Vers Le: Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le

www.lebuteur.
com
Dimmanche 25 mai 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2655 PRIX 20 DA
Real Madrid 4 - Atltico Madrid 1 (a.p.)
Ligue des champions
Le Real
force
10
!
MCEE 1 - MCA 0
Bouali
Le Mouloudia a
besoin dun grand
prsident, pas dun
grand entraneur !
Je ne pouvais
plus travailler
dans un climat
aussi hostile
Il faut un
grand nettoyage
au niveau
de lentourage
du club
CSC 0 - JSK 0
Vers le
maintien
dAt Djoudi
Vers le
maintien
dAt Djoudi
Vers le
maintien
dAt Djoudi
Vers le
maintien
dAt Djoudi
Vers le
maintien
dAt Djoudi
Vers le
maintien
dAt Djoudi
Vers le
maintien
dAt Djoudi
Hannachi :
Son avenir
se dcidera
dans les
prochaines
48 heures
At Djoudi :
Mon bilan est
positif, les
chiffres parlent
deux-mmes
Les Verts sortent les
costumes pour le Mondial !
Djabou : La pression monte crescendo
Les joueurs
ont boycott le
dner du wali !
USMA
ESS-CSS, aujourdhui 20h30
LEntente veut
dominer la Tunisie !
02
International
Coup dil
N 2655 www.lebuteur.com
Dimanche 25 mai 2014
Finale de la Ligue des champions : Real Madrid 4 - Atltico Madrid 1 (A.P.)
Le Real puissance 10 !
L
e Real Madrid CF a remport au bout de la
prolongation sa dixime Coupe des clubs
champions europenne aux dpens de son
voisin lAtltico Madrid qui a men Lis-
bonne pendant prs d'une heure. Diego
Godn a donn l'avantage aux Rojiblancos
qui ont tenu jusque dans le temps additionnel, trahis
par la tte de Sergio Ramos. Le Real, qui n'avait plus
gagn depuis 2002, a ensuite marqu trois buts en fin
de prolongation. Align d'entre, malgr une blessure
qu'il a tent de soigner, Diego Costa devait abandon-
ner ses coquipiers, aprs seulement huit minutes. Un
scnario similaire celui du match du sacre en Liga,
contre le FC Barcelona. L'analogie n'en restait pas l.
Car aprs la premire grosse occasion du match rate
par Gareth Bale, l'Atltico ouvrait le score par Godn,
celui qui avait donn le titre national au Camp Nou.
la suite d'un corner, Juanfran remettait dans le paquet
pour la tte de l'Uruguayen qui lobait Iker Casillas
parti trop tard sa rencontre et abandonn par sa d-
fense. Aprs la pause, alors que les Matelassiers
contenaient aisment leur adversaire, Carlo Ancelotti
devait tenter quelque chose pour pauler ngel Di
Mara trop seul pour porter le danger dans le camp
adverse. L'Italien dcidait de jouer la carte Isco et le
Real montait d'un cran dans une rencontre qui tour-
nait rapidement l'attaque-dfense. Les occasions se
succdaient devant la tribune des Madridistes. Bale,
en particulier, en loupait plusieurs. Quant Karim
Benzema, pas dans le rythme en raison d'une bles-
sure, il sortait avant la fin. Dans une ambiance lec-
trique, l'Atltico allait craquer la fin de la troisime
minute du temps additionnel. Luka Modri adressait
un centre de la droite que Ramos reprenait d'une tte
dcroise magistrale qui mourait dans le soupirail de
Thibaut Courtois. Prolongation. Cinq fois sur six, par
le pass, en pareil cas, la finale allait aux tirs au but.
l'exception de 1992, avec la victoire du FC Barce-
lona, il faudra ajouter celle du Real Madrid 2014 qui a
fait craquer son adversaire dans les dix dernires mi-
nutes.
Dans une action la madridiste, ngel Di Mara tenait
sur ses jambes ct gauche et frappait de quinze m-
tres. Courtois repoussait et Bale suivait pour pousser
le ballon dans le but, donnant l'avantage son
quipe. Puis, seul devant une dfense qui n'avait plus
d'essence, Marcelo acclrait aux 30 m, se prsentait
devant la surface et frappait du gauche. Courtois la
touchait sans pouvoir la dvier suffisamment. Le coup
de grce tait donn la dernire minute sur penalty
par Cristiano Ronaldo, auteur de son 17
e
but de la sai-
son, au grand bonheur de la moiti du stade. Pour
l'Atltico, pass deux minutes de la victoire, c'est la
deuxime dfaite sur le fil en deux finales. Mais cette
quipe ne mrite pas d'attendre encore 40 ans pour
revenir ce niveau.
Ancelotti Au dbut de la saison,
j'avais dit au prsident qu'il manquait
une coupe dans la salle des trophes
L'entraneur du Real Madrid, Carlo Ancelotti, qui a russi of-
frir au club merengue une dixime Ligue des Champions, a ra-
cont samedi avoir dit en dbut de saison son prsident qu'il
"manquait une coupe" dans la salle des trophes.
Quel est votre tat d'esprit ?
Je suis extrmement heureux. On a russi obtenir
un titre qui est trs important pour le Real Madrid.
C'est pour a qu'on a tous boss trs dur cette saison.
On est trs fiers de ce rsultat. Personnellement, je
me sens trs heureux. Cette joie que l'on ressent, elle
en donne aussi ceux qui nous suivent. Les fans sont
heureux et cela nous rend heureux.
Qu'est-ce qui a t le plus dur dans ce match ?
Ctait trs difficile d'galiser. On n'avait pas d'espace, l'At-
letico a trs bien dfendu. Mais on a essay jusqu'au bout.
Quand on a marqu, le match a chang compltement. Ce
but nous a donn beaucoup de force.
On a vu le prsident Florentino Perez vous enlacer et
vous parler. Que vous a-t-il dit ?
Il m'a dit flicitations. Il est trs heureux. Ds le premier jour,
dans la salle des trophes, je lui au dit il manquait une coupe
ici, allons la gagner ! C'est fait, grce aux joueurs et aux efforts
du club. J'ai senti beaucoup de confiance de la part du club. On a
toujours eu la tranquillit dont on a besoin pour gagner des
matches. C'est
une premire sai-
son avec un
groupe trs pro-
fessionnel, tou-
jours motiv. Par
exemple, Marcelo
n'tait pas
content d'tre
remplaant et
quand il est ren-
tr, il a t l'un
des plus dtermi-
ns.
In lematin.ch
Ramos C'est pour tout le peuple de Madrid !
Auteur du but de l'galisation la fin du temps rglementaire, Sergio Ramos a active-
ment particip au succs des siens. Avec la manire dont ce groupe fonctionne, vous
pouvez remporter beaucoup de titres, commente l'international espagnol via l'UEFA. Ce
but que j'ai marqu, ce n'est pas le mien, c'est pour tout le peuple de Madrid, tous ceux
qui sont venus ici, et aussi tous ceux qui sont rests chez eux. Cela faisait longtemps
que nous attendions a !
Benzema Quand jai
sign Madrid, ctait pour
gagner la Ligue des
champions
Karim Benzema tait tout son bonheur samedi,
mme s'il n'a pas marqu lors de la finale de Ligue
des champions et qu'il est sorti la 79 (l'Atltico
menait encore 1-0) On est trs fiers de cette
grosse saison, lche le Franais sur Infosport+.
Quand jai sign Madrid, ctait pour gagner la
Ligue des champions. Je suis trs fier de notre parcours. a a t diffi-
cile au dbut, on savait que a allait tre un match difficile. On s'est
parl la mi-temps, on sest dit quil restait 45 minutes et quil ne
fallait rien lcher. Finalement, on marque la 90. Jai tout fait pour
jouer, je voulais jouer. Aprs, je ntais pas 100%, javais des
gnes. Mais le plus important, cest quon ait gagn.
Simeone Jai dit aux
joueurs que ctait inutile de
pleurer
Diego Simeone, lentraneur de lAtltico Madrid, livre
son analyse, aprs la dfaite cruelle de samedi soir
face au Real (4-1 ap en finale de la Ligue des Cham-
pions). Cest un revers qui fait mal, a expliqu le
technicien argentin lissue de la rencontre. On a
donn 100%, je suis fier de mes joueurs. Main-
tenant, il faut se repo-
ser pour la saison
prochaine. Je leur ai
dit que ctait inu-
tile de pleurer. Ils
doivent tre fiers
de leur parcours
et penser la
suite.
L'Espagne se dtache
LEspagne passe 14 triomphes en C1 (et dix
checs en finale), soit deux de plus que lItalie et
lAngleterre qui ont dcroch 12 couronnes chacune
sur un total de 26 et 19 finales respectivement.
Victoires en C1 par pays
Espagne 14 (10 checs en finale)
Italie 12 (14 checs en finale)
Angleterre 12 (7 checs en finale)
Allemagne 7 (10 checs en finale)
Pays-Bas 6 (2 checs en finale)
Portugal 4 (5 checs en finale)
France 1 (5 checs en finale)
cosse 1 (1 chec en finale)
Roumanie 1 (1 chec en finale)
Serbie 1 (1 chec en finale)
Grce 0 (1 chec en finale)
Belgique 0 (1 chec en finale)
Sude 0 (1 chec en finale)
La dcima du Real
La Maison Blanche a brandi le trophe pour la pre-
mire fois depuis 2002 en battant ses voisins au
Portugal pour prendre trois coupes d'avance sur
l'AC Milan, vainqueur de sa septime C1 en 2007.
Victoires en Coupe des champions
10 Real Madrid CF (13 finales)
7 AC Milan (11)
5 Liverpool FC (7)
5 FC Bayern Mnchen (10)
4 FC Barcelona (7)
4 AFC Ajax (6)
3 FC Internazionale Milano (5)
3 Manchester United FC (5)
2 SL Benfica (7)
2 Juventus (7)
2 Nottingham Forest FC (2)
2 FC Porto (2)
1 Borussia Dortmund (2)
1 Celtic FC (2)
1 Hamburger SV (2)
1 FC Steaua Bucureti (2)
1 Olympique de Marseille (2)
1 Chelsea FC (2)
1 Feyenoord (1)
1 Aston Villa FC (1)
1 PSV Eindhoven (1)
1 FK Crvena zvezda (1)
Meilleurs buteurs de lUEFA
Champions League 2013/14
17 Cristiano Ronaldo (Real Madrid CF)
10 Zlatan Ibrahimovi (Paris Saint-Germain)
8 Diego Costa (Club Atltico de Madrid)
8 Lionel Messi (FC Barcelona)
6 Sergio Agero (Manchester City FC)
6 Robert Lewandowski (Borussia Dortmund)
Drogba,
le joueur africain
le plus cap de la C1
Les
joueurs africains qui ont marqu la C1 ne manquent
pas, et le plus cap est Didier Drogba. Si l'on ne
compte que les matchs jous depuis la nouvelle for-
mule de la C1, c'est--dire depuis 1992, c'est le
joueur africain le plus cap (89) et qui a marqu le
plus de buts (42), devant Samuel Eto'o. L'Ivoirien, Di-
dier Drogba, 36 ans, a remport la coupe avec Chel-
sea en 2012. Un parcours exceptionnel. L'icne du
Vlodrome n'a jamais jou la C1 avec l'OM, mme s'il
a accd avec Marseille la finale de la Coupe UEFA
(C3). C'est avec l'quipe des Blues que Drogba a dis-
put tous ses matchs de Ligue des champions, ou
presque. En effet, il vient de retrouver les terrains de
la plus prestigieuse comptition europenne avec Galatasaray, aprs un ra-
pide passage et plutt accident en Chine. Le club turc a d'ailleurs t li-
min en huitime de finale par l'quipe de Jos Mourinho, Chelsea.
56 millions deuros pour le vainqueur
Le vainqueur de la Ligue des cham-
pions a touch plus de 36 millions
d'euros de primes, plus une vingtaine
de millions lis au market pool,
selon des chiffres de l'UEFA. Chaque
participant la phase de poules se voit
attribuer d'office une rcompense de
8,6 millions d'euros. Les huitime-de-
finalistes rcuprent ensuite 3,5 ME,
les quart-de-finalistes 3,9 ME et les
demi-finalistes 4,9 ME. Le vainqueur
dcroche encore 10,5 ME de plus et le
finaliste 6,5 ME. Ces montants s'accu-
mulent, ce qui signifie que le vainqueur
a touch 31,4 millions d'euros et le fi-
naliste 27,4 millions. cette somme, il
faut ajouter les primes de rsultat d-
croches durant la phase de groupe.
Avec cinq victoires et un nul chacune,
les deux quipes madrilnes obtien-
dront 5,5 ME supplmentaires. Enfin,
ce montant global, il convient d'ajouter
les sommes issues du market pool,
une part variable lie aux droits tl
pays par le pays concern. Les mon-
tants exacts issus de ce market pool
ne sont pas encore connus pour l'di-
tion en cours, mais ils devraient tre
proches de ceux de la saison dernire,
et le Real et l'Atltico devraient donc
pouvoir compter sur un peu plus de 20
millions supplmentaires.
Le transfert de Zidane
rvalu 151
millions d'euros !
Ces dernires annes,
les transferts de
joueurs ont atteint
des sommes com-
pltement folles.
De Gareth Bale
Neymar en pas-
sant par Cris-
tiano Ronaldo
et Edinson Ca-
vani, les prix
font beaucoup
parler. Le site
britannique, FC
Business, sest
pench sur les prix
des transferts dan-
ciennes stars du bal-
lon rond, en les situant
de nos jours. Et cest Zi-
nedine Zidane qui occupe
haut la main la premire place.
Sil avait eu lieu aujourdhui, le
transfert de Zinedine Zidane de la Ju-
ventus au Real Madrid
aurait atteint les 151
millions deuros, soit
le double du prix
afch en 2001.
Pourquoi un tel
changement ? Le site
prcise que les clubs
ont de plus en plus
loccasion de dpenser
leur argent avec des
budgets plus impor-
tants, grce notam-
ment la hausse
des revenus des
droits TV ou
des partena-
riats commer-
ciaux.
Ancelloti
dfend
Mourinho
Dans un long entretien accord
au Daily Mail, lentraneur du Real
Madrid, Carlo Ancelotti, est revenu
sur le passage de Jos Mourinho
sur le banc merengue. Dbarqu
lt dernier pour succder Jos
Mourinho sur le banc du Real Ma-
drid, Carlo Ancelotti sest rapide-
ment attir les faveurs de la presse
espagnole, use par le passage du
Special One dans la capitale espa-
gnole. Invit sexprimer sur le sujet
dans les colonnes du Daily Mail, le tech-
nicien italien nen a pas rajout et a
mme pris la dfense de son homologue
portugais : Il a gagn un championnat
avec 100 points au compteur et plus de 100
buts lors de sa deuxime anne ici. Mais
cette pression, cest le football. Je connais ce
monde. Vous gagnez la Ligue des
champions, mais combien de temps
dure lembellie ? Trois matchs la sai-
son suivante ? Pas plus. Cest la raison
pour laquelle je ne pense pas trop aux
succs engran-
gs.
Depuis sa finale
de 2002, le Real
a dpens
1 milliard deuros
Depuis 2002, le Real Madrid a d-
pens plus d'un milliard d'euros sur le
march des transferts ! Sa finale de
Ligue des champions est galement un
enjeu conomique. Entre 2002 et au-
jourd'hui, le Real Madrid a achet 62
joueurs et son joyau le plus cher fut le
Gallois, Gareth Bale, dont l'indemnit
s'est leve 100 M pour rejoindre
l'quipe de Cristiano Ronaldo et briser
la maldiction ds sa premire saison.
Rooney tait
fond derrire
Cristiano Ronaldo
Avant la finale de la Ligue
des champions, Cristiano Ro-
naldo a reu le soutien de son
ancien coquipier Manchester
United, Wayne Rooney : Je te
souhaite le meilleur Ronnie pour
ce soir. Souviens-toi de Moscou,
a post l'attaquant des Red De-
vils sur Twitter. En 2008, Ro-
naldo, Rooney et MU
avaient remport la
finale de la
Ligue des
champions
aux d-
pens de
Chelsea
(1-1, 6-
5 tab).
Reporters
sans
frontires
sattaque au
sponsor de
lAtltico
Reporters sans frontires a pro-
ft de la fnale de la Ligue des cham-
pions pour donner son point de vue
sur le sponsor de l'Atltico : l'Azerbadjan, car ce
pays du Caucase est dans le viseur de l'association
qui le classe 160e sur 180 pays dans le domaine de la
libert de la presse. Pas moins de dix journalistes et
autant de blogueurs croupissent en prison pour
avoir fait preuve d'une indpendance trop grande
au got du pouvoir, rappelle RSF. L'Azerbadjan,
pays d'un peu plus de 9 millions d'habitants, est
n en 1991 aprs la chute de l'Union sovi-
tique. En 2013, les rsultats de l'lection
prsidentielle avaient t annoncs la
veille du vote, rappelle Slate.fr, qui
reprend la campagne de RSF.
CourtoisJe nai pas de
connexion motionnelle avec Chelsea
Invit s'exprimer sur son avenir, le gardien de lAtletico, Courtois, a laiss en-
tendre qu'il n'attachait pas plus d'importance que cela Chelsea : Chelsea, je nai
pas de connexion motionnelle, a-t-il dclar daprs le Daily Express. Ils mont sign en
2011 pour 9 millions deuros. Depuis, je nai t Londres que pour la visite mdicale.
Dj, lanne dernire, Chelsea ne voulait plus me prter. Mais je voulais rester Ma-
drid. Aprs cette saison, tout est refaire de nouveau, et cest probablement encore
plus difcile de prendre une dcision. Interrog sur la situation contractuelle
de Courtois, Jose Luis Caminero -le directeur sportif de l'Atltico Ma-
drid- a expliqu qu'il allait tout faire pour que les difrentes parties au
cur des ngociations en ressortent avec le sourire : Nous avons une
trs bonne relation avec Chelsea et nous parviendrons un accord qui
sera bon pour Chelsea, pour le garon, et pour l'Atltico Madrid,
avait-il dclar Movistar.
03
N 2655
www.lebuteur.com
Coup dil
International
1 milliard deuros de dettes pour les deux clubs
Le Real Madrid est l'une des plus grosses dettes du sport. Avec 541 millions d'euros
de dette cumule, le Real Madrid est un peu au-dessus de son voisin, dont les crances
tournent autour de 500 millions. Mais le club merengue peut regarder l'avenir avec
beaucoup plus de srnit. Ce qui n'est pas las cas de l'Atltico. Avec des revenus esti-
ms 120 millions d'euros pour l'exercice 2012-2013, l'Atltico Madrid ne figure qu'en
vingtime position du classement des clubs les plus riches du monde, tabli tous les ans
par le cabinet Deloitte. Le Real Madrid et le FC Barcelone trnent au sommet de cette hi-
rarchie avec des chiffres d'affaires qui tournent autour de 500 millions d'euros chacun.
Top 10 des meilleurs
buteurs de l'histoire de la
Ligue des champions
Ral reste le meilleur buteur de l'histoire
de la Ligue des champions, mais Cris-
tiano Ronaldo, qui pointe quatre lon-
gueurs de l'Espagnol, est bien dcid
le dpasser.
Le classement :
1- Ral : 71 buts
2- Cristiano Ronaldo : 68 buts
3- Lionel Messi : 67 buts
4- Ruud van Nistelrooy : 60 buts
5- Andriy Shevchenko : 59 buts
6- Tierry Henry : 51 buts
7- Filippo Inzaghi : 50 buts
8- Alfredo Di Stfano : 49 buts
9- Eusbio : 47 buts
10- Alessandro Del Piero : 44 buts
Florentino Perez
a menac ses
joueurs de
dmissionner !
La rumeur semble assez ahuris-
sante, mais elle serait bel et bien
relle. Cest le mdia espagnol,
Sport You, qui a fait connatre ce
bruit de couloir que le prsident
du club merengue, lhomme qui
est derrire tous les transferts fa-
ramineux survenus au cours de ces
dernires annes dans la capitale
espagnole, aurait menac ses
joueurs la veille de la finale de
quitter le navire. En effet, lhomme
daffaires aurait t trs critique
envers ces joueurs au sujet de la
fin de saison du club en champion-
nat espagnol. Il faut dire que les
troupes de Carlo Ancelotti ont lit-
tralement laiss filer le Bara et
lAtltico vers le titre espagnol.
Barbara Berlusconi
a encense lAtltico
La prsidente du Milan AC, Barbara Berlusconi, a fait
le dplacement Lisbonne pour assister la finale de la
Ligue des champions entre le Real Madrid et l'Atltico
Madrid. La fille de Silvio na pas cach son admiration
pour l'quipe de l'Atltico pour le travail ralis malgr
des moyens limits. Sur le site de l'UEFA, Barbara Berlus-
coni fait l'loge du finaliste de la C1 : Je ne pouvais pas
manquer une aussi grande soire de football, a-t-elle
confi Sky Italia. L'Atltico est un exemple suivre
pour tout le monde. Mme sans budget illimit, on peut
obtenir des rsultats incroyables avec une bonne planifi-
cation, un projet long terme et un bon rseau de su-
perviseurs. Ils ont remport la Liga en battant des clubs
avec des budgets incomparables au leur et ont atteint la
finale de l'UEFA Champions League en battant
beaucoup de grosses cylindres europennes, a-
t-elle ajout.
Dans un match qui sannonce explo-
sif, lESS a les faveurs des pronostics,
mais Pour le compte de la LDC, les
Stifens restent sur une superbe vic-
toire acquise sur la pelouse du stade
Rades de Tunis face l'EST. Le CS Sfax
jouera, tout comme lESS, un match
qui a son importance. Cette confronta-
tion passionne, non seulement la ville
des hauts plateaux, mais toute la wilaya
de Stif. Il faut dire que lenjeu est de
taille. En efet, les Stifens peuvent,
ds ce soir, prendre option pour une
place dans le dernier carr. La tche ne
sannonce pas du tout facile, face un
ensemble sfaxien qui reste sur un large
succs face aux Libyens de Benghazi
(3-1).
L'ESS en pole position
Pour le match de cet aprs-midi
contre le CS Sfax, lavantage va bien
sr Stif qui volue sur ses terres, de-
vant son bouillonnant public. Cest,
bien sr, une arme double tranchant
car ce mme public attend des pou-
lains de Madoui, un succs et ne leur
pardonnera aucun revers. Stif est
condamne jouer pour la gagne et
elle a les moyens de sortir le match
quil faut pour glaner la totalit des
points mis en jeu aujourd'hui, en dbut
de soire.
Nadji, Belameiri et Gourmi
pour faire la diffrence
Ce dimanche, lESS se prsentera au
coup denvoi du match face lquipe
de Sfax, dans une confguration plutt
ofensive. Trois attaquants de mtier
seront aligns par Madoui. Le techni-
cien sti-
fen comptera sur le trio Nadji-Bela-
meiri-Gourmi pour dynamiter la d-
fense des Tunisiens. Lquipe de Stif
se donnera ainsi les moyens dattaquer.
Cela se fera cependant au dtriment
du potentiel dfensif qui se retrouvera
amput dun lment.
Le plan de Madoui contre
Sfax
Le plan de Madoui consistera faire
en sorte de contrler la partie et sur-
tout de gagner. Ceux qui croient que
les Stifens auront la partie facile vont
srement un peu trop vite en besogne.
Les joueurs du CS Sfax se battront avec
toute leur nergie. Kheireddine Ma-
doui a en mmoire que cette quipe a
termin la seconde place du cham-
pionnat tunisien et qu'elle a russi
dynamiter le champion de Libye.
Un statut dfendre
C'est l'heure de la confrmation pour
lESS. Les Stifens ont le devoir d'en-
chaner afn de russir le meilleur par-
cours possible en Champion's League.
Lquipe semble sur la bonne voie au
niveau du bloc et s'attachera confr-
mer son regain de forme face des
Sfaxiens, pas du tout faciles manier.
Au vu de son palmars, il est incontes-
table que l'ESS a un statut dfendre.
Ne pas manquer de
mouvements et de vitesse
Kheireddine Madoui se mfe en
tout cas de cette quipe sfaxienne :
Le but sera de gagner ce match car
il n'est pas question de perdre des
points domicile. Nous aurons bien
jouer tactiquement, en mettant de la
vitesse, de la qualit.
Au vu de ce qu'elle a montr contre
l'Ahly Benghazi, c'est une quipe phy-
sique, bien organise, ce ne sera pas fa-
cile. Il faudra surveiller certains
lments qui sont importants. On doit
bien les marquer. Il est important aussi
de ne pas manquer de vitesse et de
mouvements.
Stif veut se comporter en
patron
LESS veut frapper un grand coup et
cest le moment de le faire. Le chau-
dron du 8-Mai attend avec impatience
ses hros et espre que les fans com-
munient avec les joueurs aprs un r-
sultat probant face aux Sfaxiens,
aujourdhui. Cest un moment trs
important pour nous, appuie Madoui
avant d'ajouter : Nous devons confr-
mer nos dernires performances o
nous avons bien jou, avec qualit et
vitesse. Ce dimanche, cest un test ma-
jeur pour lESS, car la formation du CS
Sfax n'est pas venue Stif en touriste.
La conqute des lauriers africains,
commence aujourdhui.
S.B.
Legraa dans
la rcupration
Lors des trois der-
niers matchs, Legraa a
t align au poste de
milieu rcuprateur.
Le moins que l'on
puisse dire est qu'il
s'en est plutt bien
tir. Contre les Tuni-
siens, Legraa aura
empcher les anima-
teurs adverses de
svir. Il sera associ
Karaoui dans la rcup-
ration.
La liste des dix-huit
connue
Il est facile dtablir la liste des dix-huit joueurs dont les noms fgureront
sur la feuille de match cet-aprs midi pour la confrontation face au CS Sfax.
Il n'y a qu'une seule incertitude, celle concernant la participation de Ziti. La
liste des dix huit comporte les noms de Khedharia, Ziti, Legraa, Mellouli,
Demou, Benabderrahmane, Karaoui, Ze Ondo, Ogbi, Zerrara, Gourmi, Touahri,
Belhani, Aroussi, Djahnit, Nadji, Belameiri, Lamri.
Khaled
Benyahia (Ent. CS
Sfax) : La pression
sera sur les paules
des Stifiens
C'est toujours pour moi un plaisir
d'tre dans votre pays. Pour ce qui du
match de ce dimanche, je vous dirais
qu'il opposera deux quipes sensible-
ment de mme niveau. Il est certain
qu'en tant qu'quipe recevante, l'ESS
sera sous pression. Je peux vous dire
que nous avons pr-
par comme il se doit cet im-
portant rendez-vous. J'espre
qu'au-del du rsultat, le
spectacle et le beau jeu
seront au rendez-
vous.
Plusieurs
joueurs de
retour dans lquipe
Lors du match jou jeudi pass
Hamadi, Kheireddine Madoui a mis au
repos un certain nombre de ses habituels
titulaires et cela en prvision du match de
ce dimanche. Il sagit de Belameiri, Mel-
louli, Khedharia et quelques autres qui
verront leur nom inscrit sur la feuille
de match, aujourd'hui en dbut de
soire.
Ce sera
Benabderrahmane
et Mellouli dans laxe
Depuis quelques jours, Madoui
semble avoir trouv la bonne formule
en ce qui concerne la composante de sa
paire darrire centraux. Il a opt le plus
souvent pour une charnire compose
de Mellouli et de Benabderrahmane.
Cest dailleurs dans cette confgura-
tion que la formation stifenne
se prsentera au coup denvoi
du match contre le CS
Sfax.
Ligue des champions
Coup dil
Quart de finale de la Ligue
des champions, 2e journe
ESS-CS Sfax
Aujourdhui 20h 30
04
ESS-CS Sfax sur
beIN Sports 10
La rencontre qui opposera
l'ESS au CS Sfax sur la pelouse
du stade du 8-Mai sera retrans-
mise en direct la tlvision.
Ce sera sur la chaine qatarie
Bein Sport 10 et cela partir de
20 heures 30. La prise d'an-
tenne se fera une demi-heure
avant le coup d'envoi et cela
pour une prsentation de la
rencontre et des deux quipes.
Le prix des billets
revu la hausse
A l'occasion de la rception
du CS Sfax, le prix du billet
d'entre a t revu la hausse.
Une procdure qui s'explique
par le caractre de cette ren-
contre. Laccs aux gradins d-
couverts se fera contre le
paiement de la somme de 300
dinars au lieu des 200 habi-
tuels. Pour les tribunes cou-
vertes, ce sera 400 dinars, soit
une augmentation de 100 di-
nars.
Des mesures de
scurit
draconiennes
Toutes les parties veulent
que la rencontre qui opposera
lESS au CS Sfax soit avant tout
une fte du football. La toute
dernire runion, en ce qui
concerne les mesures de scu-
rit, sest tenue hier aprs-midi.
Elle a regroup les ofciels d-
signs par la CAF, les diri-
geants du CS Sfax, les
membres de la direction du
stade, ceux du comit dorgani-
sation de lESS, les services de
scurit et la protection civile
et des reprsentants de la DJS
de Stif. Tout a t tudi pour
que cette rencontre se droule
dans les meilleures conditions.
Une tribune pour les
supporters du CSS
La tribune nord qui est mi-
toyenne de la gare routire,
sera rserve aux supporters
du CS Sfax. Ces derniers acc-
deront au stade par une porte
qui leur sera rserve. Ces
derniers bnfcieront de l'en-
tre gratuite. Ils n'auront qu'
prsenter leur passeport au
prpos la porte d'entre.
L'ouverture des
portes
17 heures
Le coup d'envoi de la
rencontre qui opposera ce
dimanche l'ESS au CS
Sfax sera donn 20
heures. L'ouverture des
portes se fera 17 heures.
La vente des billets dbu-
tera 16 heures.
Badara Diatta au
sifflet
La rencontre ESS-CS
Sfax qui se jouera au-
jourd'hui sera arbitre
par un quatuor sngalais
sous la conduite de Ba-
dara Dayata. Ce dernier a
eu dj ofcier une ren-
contre de l'ESS. C'est
d'ailleurs lui qui a arbitr
le match dcisif qui a op-
pos notre EN celle du
Burkina Fasso. Badara
Diatta sera assist de ses
deux compatriotes, Se-
rigne Cheikh Toure et El
Hadji Abdelaziz Guey
Ziti incertain
Le dfenseur latral s-
tifen, Khouthir Ziti, a
rat les deux dernires
sances et cela cause de
douleurs de la cuisse. Il
s'tait bless lors du
match de jeudi pass
contre l'USMA. Le joueur
a t contraint d'efectuer
plusieurs examens mdi-
caux, dont un scanner.
Mme si les rsultats sont
plutt rassurants, Ziti
pourrait rater le match de
ce samedi contre Sfax.
Ferrahi suspendu
Un autre joueur ne
prendra pas part au
match de ce dimanche. Il
s'agit de Ferrahi qui est
suspendu pour cause de
cumul d'avertissements.
C'est un vritable coup
dur pour Madoui quand
on connait l'infuence
qu'a Ferrahi sur le jeu de
son quipe.
Zerrara pour le
remplacer
Zerrara remplacera,
poste pour poste, Ferrahi.
Il tait absent lors du
match jou contre l'EST
Rades, pour cause de sus-
pension.
Le dbut du match dcisif !
Certains cadres de cette quipe de lESS, limage de Ziti, pensent
quil est indispensable dassiger la formation bordjienne et viter
quelle prenne confance. Ziti nous dira que lidal serait de mar-
quer dans les vingt premires minutes : Cette quipe de Sfax se
dplacera Stif pour raliser une belle performance afn de
confrmer son succs face Benghazi. Cest certain, elle nous
causera des problmes et il nous faut la perturber dentre et
lempcher de sorganiser. Lidal serait de marquer dans les
vingt premires minutes et ensuite poser notre jeu..
LEntente veut dominer la Tunisie ! LEntente veut dominer la Tunisie !
LEntente veut dominer la Tunisie ! LEntente veut dominer la Tunisie !
LEntente veut dominer la Tunisie !
LEntente veut dominer la Tunisie !
Djahnit : Ce sera compliqu contre Sfax
Ce match face cette quipe de Sfax ne sera pas du tout facile.
Nous aurons jouer face une quipe qui ne lche rien et elle la
montr lors du dernier match quelle a jou contre lAhly Benghazi.
Nous devons aborder ce match avec beaucoup dintelligence. Nous
sommes conscients de la tche qui nous attend. Cette quipe
dfend bien et elle possde des attaquants redoutables..
La moindre seconde de dconcentration peut nous
coter trs cher. Nous aurons prendre des initia-
tives personnelles quand lopportunit se prsen-
tera. Personne ne croyait en nos chances en
Ligue des Champions. Avec tout le travail qui
a t efectu par les joueurs et les membres
du staf, nous avons montr que nous
n'avons rien envier aux autres quipes.
Notre principale force a t le collectif et
cest ce qui nous a permis de retourner des
situations qui nous taient dfavorables..
S.B.
USMA
Coup de colre
05
Auteur de six buts lors de cet exercice
2013/2014, Ahmed Gasmi a pu termi-
ner la saison comme meilleur buteur
du club. Joint par nos soins, le milieu
de terrain des Rouge et Noir recon-
verti en attaquant nous parle dans cet
entretien quil nous a accord de cette
performance mais aussi de son avenir.
En fn de contrat, le natif de Skikda
sest dit prt prolonger laventure du
ct de Saint-Eugne si les responsa-
bles du club lui proposent un nouveau
bail.
Tout dabord, quavez-vous nous
dire propos du parcours ralis
cette saison par votre quipe ?
Comme en tmoignent les rsultats
que nous avons dcrochs, il a t
plus que parfait. Enchaner une srie
de vingt-deux matches sans dfaite est
un vrai exploit. Russir une telle per-
formance nous a permis de battre un
record en terminant la saison avec le
plus grand nombre de points. Une
premire depuis 2004/2005. Nous
sommes fers de notre exploit. Le titre
que nous avons remport est mrit
aprs tous les eforts fournis. A pr-
sent, il faut savourer ces moments de
joie avant daller en vacances.
Vous vous tes neutraliss face
lESS jeudi, un tel rsultat na-t-il
pas gch votre joie ?
Non, pas du tout. a aurait t le cas
si on stait inclins. Et puis, il faut sa-
voir que nous aurions pu lemporter si
nous avions su concrtiser les occa-
sions que nous nous sommes cr.
Parlez-nous de la faon avec laquelle
vos supporters ont ft le titre ?
Je ne trouve pas les mots pour dcrire
les scnes que nous avons vcues
avant, pendant et aprs la fn de la
rencontre contre lESS. Nos suppor-
ters sont les meilleurs, il ny a aucun
doute la dessus. Je profte de cette oc-
casion pour les remercier pour leur
soutien sans faille tout au long de cet
exercice.
Cest votre quatrime titre en deux
ans, vous vous attendiez une telle
russite en optant pour lUSMA ?
Personne ne peut prdire lavenir,
mais ce que je peux vous assurer par
contre, cest que javais t sduit par le
projet ds que jai rencontr les res-
ponsables du club. Si je suis l, cest
pour justement apporter un plus au
club et enrichir mon palmars.
Jusque-l, je nai pas me plaindre,
mais ce quil faut savoir, cest que je ne
suis toujours pas rassasi.
Avec six buts votre actif, vous avez
termin cette saison en tant que
meilleur buteur du club. Un mot
concernant cette performance ?
Je suis honor certes, mais je pense
que si cela navaient t les blessures
rptition que jai contractes, jaurais
pu marquer plus. Sincrement, jai
vcu des moments difciles cette sai-
son. Finir la tte de la liste des bu-
teurs du club est une belle consolation
pour moi vu le maigre temps de jeu
dont jai eu droit. Maintenant, je vais
profter de ces moments de repos
pour me ressourcer auprs des miens
avant de me remettre au travail tout
en ayant pour objectif dtre plus per-
formant lanne prochaine.
Vous tes en fn de contrat, allez-
vous renouveler ou comptez-vous
changer dair ?
Personne ne sait ce que le destin nous
rserve. Jai reu quelques proposi-
tions, mais personnellement je ne suis
pas contre lide de continuer laven-
ture avec lUSMA. Je me sens bien au
sein de ce club. Je prne la stabilit,
seulement il faut connatre les in-
tentions des responsables. Dans
le cas o ils me solliciteraient
pour signer un nouvel engage-
ment, je rempilerai sans
aucun problme.
Au fait, tes-vous pour ou
contre le plafonnement des
salaires ?
La question ne se pose mme
pas. Bien sr que je suis contre.
Cest du jamais vu ! Le vrai problme
du football national, ce nest pas les
salaires des joueurs. Moi, je suis soli-
daire avec mes coquipiers. Jespre
que tout rentrera dans lordre pour
que nous puissions nous concentrer
que sur notre travail.
Entretien ralis par Adel Cheraki
A
prs la parade en bus
quils ont faite du stade
O m a r - H a m a d i
jusquau sige de la wi-
laya, les joueurs de
lUSMA ainsi que les autres mem-
bres de la dlgation ont t convis
par Abdelkader Zoukh un dner.
Au fnal, tout ne sest pas droul
comme prvu, puisque les Usmistes
ont boycott cet vnement en
guise de contestation. Si les prot-
gs de Velud lont fait, cest tout sim-
plement parce quils attendaient
recevoir chacun deux un chque
comme fut le cas pour les joueurs
du MCA mais leur surprise fut
grande lorsquils ont appris que la
somme de trois milliards allait tre
verse directement dans
le compte bancaire
du club. A noter
quen plus du cadeau
du wali dAlger,
lUSMA a reu 1
milliard et demi de la
part de Tahkout.
200 millions du
groupe Maazouz
ainsi que des ta-
blettes lectroniques
de la socit Condor.
R. Haddad :
Pour moi,
il n y a rien
eu
Interrog propos
de la raction des
joueurs, Rebouh
Haddad nous a rpondu que pour
lui il ny a pas eu de contestation :
Personne ne ma inform quils ont
t en colre et quils ont quitt les
lieux parce quils nont pas reu des
chques. A mes yeux, il na rien eu.
Cela ne lempchera pas de faire sa
petite enqute pour savoir exacte-
ment ce qui sest pass.
L
e but transportant les joueurs de
lUSMA a quitt le stade Bolo-
ghine 16h, et le trajet jusquau
sige de la wilaya sest droul dans
une superbe ambiance. De nombreux
supporters ont rpondu lappel et
ont ft leurs champions. Lors de ce
trajet, plusieurs fumignes et des p-
tards ont t allums, ce qui a donn
une touche spciale cette parade.
Les Rouge et Noir sont arrivs
au sige de la wilaya 17h
Cest une heure aprs son dpart que
le bus dans lequel la parade a t ef-
fectue est arriv au siege de la wilaya.
Une fois sur place, les joueurs ont
trouv leur accueil plusieurs res-
ponsables et Abdelkader Zoukh les a
une nouvelle fois flicits pour leur
conscration. Ce qui leur a fait plai-
sir.
Les joueurs ont ft le titre
avec les supporters du balcon
du sige de la wilaya
Une fois au sige de la wilaya, les
joueurs de lUSMA sont monts au
premier tage et cest partir du bal-
con quils ont poursuivi les festivits
avec les supporters brandissant au
passage les deux trophes quils ont
gagns en 2014, savoir la Super-
coupe et le titre de champion.
Ali Haddad : Le titre est le
meilleur cadeau pour nos
supporters
Prsent au sige de la wilaya, nous
avons saisi cette occasion pour nous
rapprocher dAli Haddad. Le premier
responsable du club a parl pour la
premire fois de titre de champion
que son quipe venait de dcrocher :
Ce titre est le meilleur cadeau pour
nos supporters. Je suis fer deux et je les
remercie aux noms de tous les em-
ploys du club pour tout ce quils ont
fait pour le club. Un hommage qui ne
devra que leur faire plaisir.
Plusieurs personnalits
sportives et politiques
prsentes
La rception organise en lhonneur
des Usmistes au sige de la wilaya a
t marque par la prsence de plu-
sieurs personnalits sportives et poli-
tiques. Parmi les prsents, le prsident
de la FAF, Mohamed Raouraoua,
ainsi que Hamid Grine, ministre de la
Communication. M. Z.
Le trajet Bologhine-sige
de la wilaya sest droul
dans une superbe ambiance
Gasmi : Je prne la stabilit, donc je suis prt rempiler
Haddad a organis un djeuner
en lhonneur des anciens joueurs
Plusieurs anciens joueurs ont t invits avant-hier par le prsident Had-
dad pour quils prennent part un djeuner organis en leur honneur. Parmi
les prsents, nous pouvons citer les noms de Hamid Bernaoui, Freddy Zem-
mour, Mustapha Mansouri, Ghazi Djermane et Boumediene Mekkaoui
Un gala aura lieu ce
soir Bologhine
Les festivits nen fnissent pas du
ct de Saint-Eugne. Aprs avoir
ft plusieurs reprises le titre de
champion remport cette saison
dans les gradins, les supporters
pourraient assister une nouvelle
crmonie ce dimanche, puisque un
gala anim par plusieurs chanteurs
de renom aura lieu partir de 20h.
Les amoureux du club usmiste sont
donc invits se dplacer au stade
Bologhine et rpondre prsents sils
veulent assister cet vnement. A
noter que laccs sera gratuit.
Cheb Khaled, Djaafri et le
groupe Milano pour assurer
le show
Parmi les artistes invits pour as-
surer le show ce soir au stade Omar-
Hamadi, nous pouvons citer les
noms de Cheb Khaled, ainsi que
Mourad Djaafri, un fdle suppor-
teur du club. Les membres du
groupe Milano seront, eux aussi,
prsents tout comme plusieurs au-
tres dont les noms nont pas t rv-
ls.
Une tribune rserve
exclusivement aux familles
La direction de lUSMA na pas
oubli les familles. Ainsi, une tri-
bune entire leur sera rserve. Elles
pourront donc assister cette fte et
apporter une ambiance spciale
comme fut le cas lors de la fnale de
lUAFA Cup la saison passe
lorsquelles ont rpondu lappel des
responsables du club en faisant le
dplacement en masse au stade 5-
Juillet assistant la premire cons-
cration internationale de leur club
favori.
Adel C.
Chafa, Boudebouda,
Khoualed et Gasmi prsents
Soustara vendredi soir
Les supporters du club continuent
de faire la fte un peu partout dans
les quartiers de la capitale. Avant-
hier soir, les amoureux de lquipe
usmiste se sont donn rendez-vous
Soustara o ils ont fait un craquage
allumant une cinquantaine de fumi-
gnes. Un vnement qui sest pro-
duit en prsence de quatre joueurs :
Chafa, Boudebouda, Gasmi et
Khoualed. Accompagns par des
amis eux, ces joueurs ont partag
la joie des supporters et cest ce qui a
fait plaisir ces derniers.
Il
ratera le dbut
de la prochaine saison
Expuls face lESS lors du dernier
match du championnat jeudi pass, Ahmed
Gasmi ratera dans tous les cas le dbut de sai-
son du prochain exercice que ce soit avec le
maillot de lUSMA ou sous les couleurs dune autre
formation. En fin de contrat, le natif de Skikda
fera limpasse sur la premire sortie de son
quipe avant de purger sa sanction.
Les joueursont
boycott le dn du wali !
0
0
JSK
Stade : Hamlaoui
(Constantine)
14 ans aprs, les
Kabyles rendent
hommage Gasmi
Les supporters de la JSK
ont eu une pense, hier,
pour le dfunt Hocine
Gasmi qui nous a quitts il
y a 14 ans ! Une banderole
a t accroche dans les
tribunes du stade Ham-
laoui sur laquelle on pou-
vait lire : Gasmi, tu
resteras jamais dans nos
curs !
Ambiance
denterrement
dans les tribunes
Pour cette dernire jour-
ne de Ligue 1, les Sanafr
ont manqu lappel, hier
aprs-midi au stade Ham-
laoui. Il y avait une am-
biance denterrement dans
les gradins. Le match tant
sans enjeu, ce qui a dcou-
rag les supporters constan-
tinois faire le dplacement
au stade. Certains ont pr-
fr rester chez eux pour ne
pas rater la fnale de la
Ligue des champions entre
le Real et lAtltico Madrid.
CSC
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
54
CSC : Natche, Nini, Barti,
Sebbah, Zouaoui, Jil (Nat Yahia
46), Sameur, Alleg, Derrag (Ha-
diouche 71), Henani, Na-
moune (Sayeh 61)
Entraneur : Simondi
JSK : Mazari, Remache
(Merbah 73), Rial, Bencherifa,
Benlamri, Raah, Bencherif, Yesli,
Eboss, Zabiaa (Mekkaoui 46),
Aboud (Beziouen 66)
Entraneur : At Djoudi
Afuence :
faible
Arbitres :
Hamoudi, At
Ali, Belmansour.
Avertissements :
Derrag (24), Sa-
meur (44) (CSC)
Comme lors de la sai-
son 2009/2010, la JSK a
fni la saison avec un total
de 54 points au classe-
ment gnral. Sauf que
cette fois, la JSK a fait un
peu mieux, en terminant
seconde au classement,
contrairement 2010 o
le club a termin la 3e
place.
06
Ligue 1
Coup dil
K
abyles et Constantinois se sont neu-
traliss hier, loccasion de la 30e et
ultime journe du championnat de
Ligue 1 Mobilis. Toutefois, nous avons as-
sist de nombreuses occasions devant
les buts, mais les deux portiers taient au
rendez-vous. Les Kabyles, comme on le
sait, ont dj compost leur billet qualif-
catif pour la Ligue des champions afri-
caine de la prochaine dition. Ce sont
dailleurs les coquipiers de Benlamri qui
se montrent les plus entreprenants, ds
lentame de la partie, limage de la pre-
mire menace dAlbert Eboss la 2 de
jeu, son tir a oblig le portier constanti-
nois sinterposer en deux temps pour
capter le cuir. 2 plus tard, le buteur ka-
byle a failli ouvrir le score, suite une
frappe sur le ct droit, mais une fois de
plus, le gardien Natche tait bien en
place. Il a fallu attendre la 13 pour assis-
ter la premire action des locaux. Seb-
bah, aprs un superbe geste, enchane par
une frappe, obligeant le portier Mazari
taler toute sa classe pour semparer du
ballon. Et cest partir de cette minute
que les Constantinois ont pris le match
en main. Ce qui leur a permis de se crer
une seconde occasion la 29, grce Sa-
meur, mais Mazari sest, une nouvelle fois,
interpos en dviant le ballon en corner.
36, le poteau sauve
Natche
Au moment o les Kabyles avaient
perdu le contrle de la partie, lattaquant
Zabiaa adresse un centre millimtr pour
Eboss. Le Camerounais enchane par
une frappe sans contrle, mais le ballon
heurte le poteau du portier Natche. Une
action qui aurait pu donner lavantage
aux Kabyles et permis au Camerounais
dinscrire son 18e but cette saison. Par la
suite, le match a perdu quelque peu de
son intensit jusqu la pause.
En seconde priode, les Kabyles ont
failli trouver le chemin des flets, suite
une frappe de Aboud dans la surface de
rparation, mais Natche tait dans son
jour. On jouait la 60 lorsque les Constan-
tinois se sont crs une norme occasion,
incontestablement la plus dangereuse de
ce match, grce Nat Yahia. Ce dernier
a lanc un boulet de canon que Mazari
sortira miraculeusement en corner. Par
la suite, les joueurs des deux formations
ont eu des occasions, mais lefcacit ny
tait pas. Le score en resta l jusquau
coup de sifet fnal, et les deux clubs se
sont quitts sur ce score de parit de zro
partout.
Sad Djoudi
Mission accomplie
pour
les Kabyles
Le coach a eu une
discussion avec
Hannachi
l
lDaprs la mme source din-
formations, le prsident Han-
nachi a rencontr At Djoudi, hier
soir avant le match. Les deux
hommes ont abord plusieurs
points, notamment lavenir du staf
technique. Aux dernires nouvelles,
Hannachi et At Djoudi devraient
se rencontrer nouveau Tizi
Ouzou, pour tout tirer au clair. Ce
nest quaprs cette ultime runion
que tout se dcidera.
Les membres du CA
se sont runis hier
l
lComme nous lavons dj
annonc, le prsident Hanna-
chi a convoqu les membres du
conseil dadministration Constan-
tine pour discuter de plusieurs dos-
siers, notamment le recrutement,
les librs, le staf technique, ainsi
que le lieu du prochain stage de pr-
paration. Hannachi a demand
lavis de ses plus proches collabora-
teurs sur certains points, avant de
les rencontrerde nouveau Tizi
Ouzou.
Zerdab et Derardja
proposs
l
l la recherche dun meneur
de jeu, la direction kabyle vient
de recevoir les CV de deux joueurs
de renom, savoir celui de Zerdab
et Derardja. Dailleurs, lagent de
Zerdab a mme rendu visite aux di-
rigeants kabyles, la veille de la ren-
contre, pour proposer les services
de son joueur. Daprs la mme
source, les responsables de la JSK ne
seraient pas contre lide.
Une centaine de fans
kabyles prsents
l
lLes supporters kabyles
taient au rendez-vous hier
aprs-midi Constantine, pour
soutenir leur quipe. Ils taient une
centaine environs dans les gradins
du stade Hamlaoui encourager la
JSK durant les 90 minutes de jeu.
Dcidment, les fans de la ville des
Gents nont rat aucun dplace-
ment cette saison, puisquils ont
toujours rempli la tribune rserve
aux visiteurs.
Bencherif titularis
l
lContrairement la prc-
dente rencontre, le dfenseur,
Hamza Bencherif a t titularis par
lentraneur Azzedine At Djoudi.
En labsence de Aouedj, le coach
navait pas dautre choix que dali-
gner le Franco-Algrien au milieu.
Les Espoirs sinclinent
par 2 buts 1
Les jeunes de la JSK ont
termin la saison sur une d-
faite, sur le score de 2 buts
1. Apparemment, les nom-
breuses absences ont une
nouvelle fois jou un mauvais
tour aux hommes de Kher-
roubi.
Mekkaoui tait prsent
Mme sil ntait pas
concern par le match dhier
aprs-midi, le latral gauche,
Zinedine Mekkaoui, tait
tout de mme prsent aux
cts de ses partenaires pour
les encourager. Et cest dans la
matine dhier quil a fait le
dplacement Constantine,
par avion, accompagn de
Yazid Yarichne.
Les supporters
rclament le maintien
dAt Djoudi
Dcidment, les supporters
de la JSK souhaitent le main-
tien de lentraneur Azzedine
At Djoudi la tte du staf
technique. Ces derniers se
sont fait entendre pour que
leur demande soit prise en
considration. Hier la mi-
temps, ils ont interpell le
prsident Hannachi pour lui
demander de ne pas remer-
cier le coach, mais de le lais-
ser poursuivre sa mission. On
attendra pour connatre lavis
du premier responsable du
club qui semble ne pas parta-
ger le mme point de vue.
L
a veille de la dernire journe du
championnat, lentraneur en
chef, Azzedine At Djoudi, a jug
utile de se runir avec lensemble de ses
joueurs pour faire le bilan. Le coach
ainsi que les membres du staf tech-
nique ont parl du parcours de la JSK
depuis le dbut de la saison. Aux yeux
du coach, le constat est positif. At
Djoudi a flicit dans un premier
temps ses lments pour la belle saison
quils ont efectue. Les joueurs ka-
byles, qui viennent de se qualifer pour
la Ligue des champions, ont termin
lexercice avec le sentiment du devoir
accompli. En gros, tout le monde a t
unanime dire que la saison
2013/2014 tait une totale russite.
Si jai faut,
quon me pardonne !
Azzedine At Djoudi a proft de
cette runion pour briser la glace avec
certains joueurs. Le coach a demand
ses hommes de ne pas lui tenir ran-
cune, sadressant notamment ceux qui
nont pas beaucoup jou cette saison.
Dans son discours, le coach a dclar :
Jai toujours essay dtre correct avec
vous tous, mais je sais quon ne peut pas
satisfaire tout le monde. Si jai faut avec
lun dentre vous, quil me pardonne. Je
ne veux pas quon se quitte en dsac-
cord. Reste maintenant savoir si Az-
zedine At Djoudi a fait ses adieux ses
joueurs, ou sil poursuivra sa mission
la JSK. Rponse dans les prochaines 24
heures.
S. D.
At Djoudi fait son bilan avec ses joueurs
Laxial de la JSK Djamel Benlamri est revenu, hier aprs le match du CSC,
sur le contrat quil a renouvel la JSK et les contacts quil a reus dernire-
ment de clubs trangers : Oui, jai bel et bien renouvel mon contrat la
JSK. Je tiens rappeler que je ne manque de rien la JSK, toutefois, le pr-
sident Hannachi ma promis quil ne sopposera jamais mon dpart pour
une exprience professionnelle ltranger, en cas doffre concrte.
Cette semaine, jirai en Allemagne avec mon
agent
Benlamri a aussi annonc que cette semaine, il se rendra en Al-
lemagne en compagnie de son agent, pour entamer des essais et
des ngociations avec les clubs qui ont pris attache avec lui : Cette
semaine, je me rendrai en Allemagne avec mon agent pour rpon-
dre linvitation de quelques clubs qui ont demand mes services.
Comme tout joueur ambitieux, jai bien envie dembrasser une car-
rire professionnelle en Europe, jirai tenter ma chance.
S. D.
Benlamri Hannachi ne sopposera pas mon
dpart ltranger en cas doffre concrte
Ligue 1
Coup dil
30
e
journe
CSC-JSK
07
At DjoudiMon bilan
est positif, les chiffres
parlent deux-mmes
A
la fn de la rencontre CSC-JSK,
la dernire cette saison, len-
traneur kabyle, Azzedine At
Djoudi, sest exprim sur plusieurs
points, notamment ceux lis direc-
tement son avenir la tte de la
barre technique de lquipe pre-
mire. Selon lui, le bilan ralis cette
saison est positif: Sincrement, la
JSK a ralis cette saison un bon par-
cours. On termine la deuxime
place au classement gnral et fna-
liste en coupe, jestime quaprs trois
saisons difciles, la JSK a retrouv sa
sant. Mon bilan est positif et les chif-
fres parlent deux-mmes.
Cette saison, lquipe a
battu ses btes noires
Pour le technicien, la JSK a aussi
retrouv sa suprmatie cette saison
face des quipes qui taient ses
btes noires, linstar du CRB, de
lUSMH et de lESS, en ajoutant :
En plus des rsultats techniques po-
sitifs que nous avons raliss cette
saison, on a galement russi re-
prendre notre suprmatie face des
quipes qui sont considres des btes
noires de la JSK.
On a lanc des jeunes qui
ne jouaient pas depuis
longtemps
Autre point important quil a
voqu, celui relatif au lancement
des jeunes en quipe premire, des
lments du cru longtemps mis au
frigo par ses prdcesseurs: Cette
saison, on a galement lanc des
jeunes forms au club et qui ont saisi
leur chance pour prouver et simpo-
ser. Cest une autre satisfaction quon
doit encourager lavenir.
Je mrite de rester,
maintenant si la direction
en dcide autrement, elle
est libre de le faire
Questionn sur son avenir, le dri-
ver a clairement afch sa position
de vouloir poursuivre laventure
avec les Jaune et Vert en disant: Si
jai voquer mon avenir, je dirais
que At Djoudi a ralis de bons r-
sultats, les chifres sont l, la JSK ter-
mine deuxime au classement
gnral, elle est qualife la LDC,
elle est fnaliste en coupe, donc At
Djoudi mrite de rester. Toutefois, si
la direction en dcide autrement, elle
est libre de prendre la dcision qui lui
convient.
Avec un peu plus de
moyens et un bon
recrutement, la JSK sera
meilleure la saison
prochaine
Parlant de son quipe, il ajou-
tera: Cette saison, on a ralis de
bons rsultats, je pense quavec un
peu plus de moyens et un bon recru-
tement, la JSK sera meilleure la sai-
son prochaine. Au cours de cet
exercice, on a volu avec un efectif
modeste, par respect tous les
joueurs, on a jou avec un efectif
moyen, mais on a quand mme pu
rivaliser avec plusieurs quipes qui
visaient le podium.
Ils sont plusieurs
navoir pas mis sur nous
en dbut de saison
En voquant la composante de
son efectif, il a avou que celle-ci
est tout juste moyenne et que de
nombreux observateurs nont pas
mis sur cette quipe pour terminer
deuxime au classement: Lors de
notre prparation estivale en Tuni-
sie, ils sont plusieurs clubs et autres
observateurs qui nont pas mis sur
nous de terminer deuxime au clas-
sement gnral. Je flicite tous les
joueurs qui se sont donns fond
durant toute la saison.
Cela fait des annes
que la JSK na pas connu
de stabilit la barre
technique
Aussi, il a soulign un point trs
important, la stabilit du staf tech-
nique qui a dsert depuis des an-
nes cette quipe: Je dois confer
que la stabilit du staf technique y
est pour beaucoup dans les rsultats
obtenus. Cela fait des annes que la
JSK na pas termin avec le mme
staf qui entame la saison.
On na pas eu de
problme majeur pendant
toute la saison
Evoquant les conditions dans les-
quelles il a travaill, il a rvl: La
JSK a travaill dans la tranquillit
totale. Je dfe quiconque qui dira le
contraire. On na pas eu de problme
majeur tout lexercice.
Cest la saison la plus
dure de toute ma carrire
!
Quant son aventure avec
lquipe, il a avou: Cest la saison
la plus dure de toute ma carrire
dentraneur. A mon retour, jai
trouv la JSK dans une situation dif-
fcile, notamment aprs trois saisons
durant lesquelles le club jouait pour
son maintien. On a pris les com-
mandes de lquipe premire, on a
corrig beaucoup de choses et en col-
laboration avec la direction, lquipe
a retrouv sa sant.
Cest aujourdhui que
prend fin mon contrat
avec la JSK !
Revenant sur son contrat qui le
lie la JSK, At Djoudi a dit que cest
hier quil a expir: Administrative-
ment parlant, mon contrat expire
aujourdhui (hier, ndlr), avec le d-
roulement de la dernire journe du
championnat.
On aurait pu sortir
de la coupe lors
des premiers tours
Au sujet de la Coupe dAlgrie que
la JSK a perdue face au MCA, At
Djoudi a avou : On a jou aussi
cette saison sous une terrible pression
de la coupe. On aurait bien pu quitter
la course lors des premiers tours,
lorsquon a afront des quipes co-
riaces, je cite lUSMA, le tenant du
trophe, quon a battue domicile, le
MCS, et jen passe. On a perdu la f-
nale suite aux tirs au but.
Chapeau bas nos
supporters qui ont jou
leur rle tout au long
de la saison
Il a aussi rendu un vibrant hom-
mage aux supporters kabyles qui
sont rests derrire leur quipe du-
rant toute la saison: Si la JSK est
arrive aujourdhui se replacer en
haut du tableau en ralisant aussi un
bon parcours, le mrite revient vi-
demment ses supporters qui sont
rests fdles pendant tout lexercice.
Chapeau bas notre public!
LUSMA a rcolt les fruits
dun travail entam
il y a trois ans
En conclusion, lex-coach de
lquipe olympique a comment le
parcours du champion, lUSMA, en
dclarant : LUSMA a rcolt les
fruits dun travail qui a t entam il
y a trois ans.
S. D.
Deux joueurs du
Luxembourg sont
arrivs vendredi soir
l
lLes lments pists
par le CSC sont des
surprises de taille. Vendredi
soir, deux nouveaux joueurs
sont arrivs Constantine.
Ces derniers voluaient dans
le championnat du Luxem-
bourg. Il sagit dAhmed Rani
et Eden Cora. Alors que le
premier nomm a certaine-
ment des origines alg-
riennes, comme le dmontre
son nom complet, malgr sa
participation avec les forma-
tions jeunes de lquipe de
France ; le second, g de 22
ans, semble un peu moins
algrien que son compa-
gnon, bien que la direction
confrme leurs origines alg-
riennes. Le duo a assist au
match dhier face la JSK et
se trouve toujours en mode
ngociation avec Bentoubal.
Allion Fal a dbarqu
hier matin
l
lLe dfenseur central
de la formation sn-
galaise du Njaraf, Allion Fal,
a dbarqu hier matin la
ville des Ponts, et aurait n-
goci avec le boss clubiste,
Omar Bentoubal, dans
laprs-midi mme. Ce der-
nier, qui multiplie les
contacts avec les lments de
ltranger, en aurait fni avec
ceux de lAfrique,
puisquaprs le Malien
Sombo Diallo et le Snga-
lais, Allion Fal, en plus du
maintien de Berth Ous-
mane, le CSC a recrut le
nombre de joueurs trangers
autoriss.
A. H.
Condolances
Les entraneurs stagiaires FAF2 de Tizi
Ouzou, trs attrists par le dcs de lon-
cle de Malek Amellal, DTW de la Ligue de
football de Tizi, prsentent ce dernier
ainsi qu toute sa famille leurs sincres
condolances et lassurent de leur pro-
fonde sympathie.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Les quatre annes que
jai passes la JSK ne
me permettent pas de
rpondre Hannachi
Le dsormais ex-gardien de but de
la JSK, Malik Asselah, a refus de r-
pondre aux dclarations de Hanna-
chi. Asselah estime quaprs avoir
pass quatre saisons la JSK, il ne
peut se permettre de rpondre
Hannachi, prfrant soccuper de son
avenir : Je ne rpondrai pas Han-
nachi que je respecte toujours. Jai
pass quatre saisons la JSK pendant
lesquelles je me suis donn fond
pour honorer les couleurs du club.
Je resterai toujours un
fidle supporter de la JSK
Interrog sur son dpart cet t du
club kabyle, Asselah a ajout : Je
quitte la JSK avec un pincement au
cur, je resterai toujours un fdle
supporter de la JSK o jai connu de
bons moments et je souhaite la JSK
de russir dans son parcours la saison
prochaine, notamment en Ligue des
champions quelle retrouve.
A. S.
Asselah refuse de polmiquer avec Hannachi
Hannachi : On dcidera
de lavenir dAt Djoudi dans
les prochaines 48 heures
L
e premier responsable de la
JSK, Mohand Cherif Hanna-
chi, a livr juste aprs le match
du CSC son point de vue concer-
nant tout ce qui se dit sur lavenir
dAt Djoudi la barre technique.
Hannachi a rvl ceci : Je tiens
informer que nous avons retenu au
programme du conseil dadminis-
tration une runion dvaluation et
lon voquera tous les points concer-
nant la vie du club. Quant lave-
nir de lentraneur en chef At
Djoudi, nous prendrons une dci-
sion dans les prochaines quarante-
huit heures.
La liste des librs
sera dvoile aprs
la runion du CA
A la question relative aux
joueurs qui ne poursuivront pas
leur aventure sous le maillot jaune
et vert, Hannachi a rvl : La
liste des joueurs qui ne continue-
ront pas avec nous la saison pro-
chaine sera dvoile ofciellement,
aprs la runion du conseil dadmi-
nistration. Ceux qui ont donn en-
tire satisfaction restent, les autres
ne seront pas retenus.
La JSK doit russir
son grand retour
sur la scne
africaine
Hannachi, qui a afch ses sa-
tisfactions aprs avoir termin le
championnat la 2
e
place, dira :
La JSK retrouve, la faveur de la
deuxime place au classement, la
plus prestigieuse comptition afri-
caine quest la LDC. Dsormais, on
doit btir une grande quipe
conqurante car la JSK doit imp-
rativement assurer son grand re-
tour parmi les grosses cylindres de
notre continent.
S. D.
Un dirigeant kabyle
a ngoci avec Remache
Cest hier en
fn de match
face au CSC
quun
dirigeant
infuent la
JSK a ngoci
avec le latral
droit
Belkacem
Remache.
Selon des
indiscrtions,
les
ngociations nont pas abouti, en
tmoigne la sortie de Remache
insatisfait. Afaire suivre.
On parle du
renouvellement de
contrat pour Ait Djoudi !
A moins dun changement de dernire
minute, les dirigeants de la JSK, leur tte
le prsident Hannachi, auraient pris la dci-
sion, hier soir de retour de Constantine o
la JSK a jou son dernier match de la sai-
son, de renouveler le contrat dAit Djoudi
pour une autre saison. Selon des indiscr-
tions, une runion entre la direction et Ait
Djoudi est prvue dans les prochaines
heures afin de passer en revue les clauses
du nouveau contrat et des objectifs qui lui
seront notifis. On y reviendra avec plus de
dtails dans notre prochaine dition.
Ligue 1
Coup dil
08
1
0
MCA
Stade :
Messaoud-Zeggar
Djemili sauve le
Mouloudia dune
grosse dfaite
En dpit de la dfaite de
son quipe, le meilleur
joueur du MCA a t in-
contestablement le portier
Houari Djemili qui a russi
beaucoup darrts et sauv
son quipe de plusieurs
buts. Ntait la bonne forme
quil a afche, laddition
aurait t plus lourde.
Bouguche rate
son match
Une fois de plus, Hadj
Bouguche tait hors du
coup et lun des joueurs les
plus mdiocres sur le ter-
rain. Ce dernier a mme
manqu une occasion en or
en premire mi-temps et
Bouali a fni par le rempla-
cer en seconde priode.
MCEE
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
4
MCEE : Ousserir, Berchiche,
Nemane, Kadri (Belkhiter 53),
Derrardja, Zeghidi, Chenihi,
Bentayeb, Hamiti, Oussalah,
Hemmami.
Entraneur : Accorsi
MCA : Djemili, Hachoud,
Besseghier, Chita, Djaghbala,
Boucherit, Ghazi (Daoud 58),
Kacem, Metref, Yahia-Chrif,
Bouguche (Lavatsa 56).
Entraneur : Bouali
Afuence : nom-
breuse
Arbitres : Bachir,
Hadj Sad, Abid
Avertissements :
Hemmami (25)
(MCEE)
Besseghier (25),
Boucherit (35),
Djaghbala (59)
(MCA)
But : Belkhiter
(80) (MCEE)
Le Mouloudia qui tait
tenu par lobligation du
rsultat est tomb au
stade Messaoud-Zeggar
aprs quatre annes. En
efet, le Mouloudia na
perdu aucun match El
Eulma depuis lanne du
sacre en championnat.
Hachoud, la cible
privilgie des
supporters du
MCEE
Le buteur du Mouloudia qui
nest autre que le dfenseur Ab-
derahmane Hachoud est devenu
la cible privilgie des suppor-
ters loccasion de chaque d-
placement de son quipe. Hier,
les supporters du MCEE nont
pas drog la rgle et lont
trait de tous les noms d'oi-
seaux, dautant plus que cette
quipe lui a souvent russi
lorsquil portait les couleurs du
CABBA ou de lESS. Toutefois,
Hachoud, qui a lexprience pour
faire face ce genre de situa-
tion, a rpondu sa manire, et
il faillit ouvrir la marque la 33
sur un coup franc loign, o sa
balle sest crase sur la trans-
versale.
Les joueurs
protestent contre
le plafonnement
des salaires
On dit souvent quil est diffi-
cile de voir les joueurs du cham-
pionnat se mettre daccord pour
mener une action contre la vio-
lence, il semble bien que les
pensionnaires de la Ligue 1 Mo-
bilis savent bien se mettre dac-
cord lorsqu'ils parlent dargent.
Hier, les joueurs du MCEE et du
MCA ont embot le pas ceux
de lUSMA et de lESS, pour pro-
tester contre le plafonnement
des salaires, en observant un
arrt de jeu de cinq minutes
partir de la 22. Larbitre de la
rencontre na pas hsit bran-
dir un avertissement au capi-
taine des deux quipes,
Besseghir et Hemami.
Bouali applaudi
par les supporters
du MCEE
Dcidment, les supporters
du MCEE nont pas oubli le pas-
sage de Fouad Bouali en 2008
lors de la phase aller du cham-
pionnat, et qui a particip donc
laccession de leur quipe. Ds
quil a fait son apparition sur le
terrain, le coach du MCA a t
donc fortement applaudi par les
Eulmis, un geste qui lui a fait
normment plaisir dans ces
moments difficiles, lorsquon sait
que cette rencontre est sa der-
nire la tte du Doyen.
Kerbadj laisse
planer le doute
sur la Coupe
arabe
Sur les ondes de la Radio, le
prsident de la LFP, Mahfoud
Kerbadj, a t catgorique pour
dire que lUAF ne sest pas en-
core prononce sur lorganisa-
tion de la Coupe arabe, la saison
prochaine, et quaucune infor-
mation relative au sujet nest
parvenue son instance, lais-
sant ainsi planer le doute sur le
droulement de la prochaine
dition de cette preuve territo-
riale. Toutefois, la nouvelle qui a
circul depuis quelques jours sur
le retour de la comptition a
donn un certain enjeu cette
dernire journe de champion-
nat.
El Eulma en Coupe arabe
Belkhiter propulse
Depuis laccession dEl Eulma en
Ligue 1 Mobilis, le Mouloudia dAlger
nest jamais parvenu simposer dans
cette enceinte de Messaoud-Zeggar de-
venue au fl des saisons une destination
maudite. Fouad Bouali, qui disputait
son dernier match avec les Vert et
Rouge, avait cette ambition de vaincre
le signe indien en guise dadieu. Avec
une formation lgrement remanie
cause de lindisponibilit de certains
cadres pour cause de blessure, les gars
de Bab El Oued ont attaqu cette af-
fche avec une certaine prudence. Les
Eulmis, plus entreprenants, parvien-
dront porter le danger dans le camp
adverse ds la 4 sur une frappe puis-
sante de Hamiti qui sera capte par
Djemili. Ce mme Hamiti a rcidiv
quelques minutes plus tard, mais sa
frappe va tre contre in extremis par
Hachoud. Hadj Bouguche avait locca-
sion de faire basculer la partie, alors
quil tait pratiquement seul dans la
surface de vrit. Finalement, Hadj
verra sa frappe contre par Berchiche,
auteur dun sauvetage de haute facture.
Hachoud dans son exercice de prdi-
lection a donn des sueurs froides aux
supporters locaux sur une frappe des
30 mtres qui allait mourir sur la trans-
versale, alors quOusserir tait archi-
battu. Arrive alors le festival des
frappes lointaines des Eulmis avec
Bentayeb, Namane, Derrardja et Ha-
miti qui ont tour de rle tent le dia-
ble, mais chaque fois, ils verront leurs
tentatives repousses par un Djemili en
tat de grce. Aprs la pause, les
hommes dAccorsi essayeront de forcer
la dcision, surtout aprs avoir pris
connaissance du rsultat de lUSMH
face au MOB. Face une quipe du
MCA qui volue bien en bloc, les Eul-
mis auront toutes les peines pour trou-
ver enfn le chemin des flets. Mais
force de persvrer, les locaux parvien-
dront trouver la faille grce Belkhi-
ter. Incorpor en seconde mi-temps, le
joueur eulmi dcochera un tir des 20
mtres qui trompera la vigilance de
Djemili lequel sest avou vaincu. Une
ralisation qui a enfamm le public du
stade Messaoud-Zeggar. Assoms, les
hommes de Bouali seront incapables
de ragir face des gars dEl Eulma
plus volontaires et plus entreprenants.
Cest fnalement sur une dfaite que les
Algrois terminent la saison 2013-
2014. Le MCA devra repasser pour
vaincre le signe indien. A linverse des
Eulmis qui sont parvenus la faveur de
cette victoire dcrocher cette qua-
trime place qui leur ouvre les portes
de la Coupe arabe.
M. L.
Prise de bec
entre Metref et
Bouguche
En premire mi-temps, une
prise de bec sest enclenche
entre Metref et Bouguche,
suite une msentente sur une
balle joue entre les deux
joueurs, une situation qui r-
sume ltat desprit qui rgne
actuellement au MCA.
Chita converti en
dfenseur axial
Si le coach du MCA a essay
plusieurs reprises le jeune
Chita comme dfenseur cen-
tral dans des matchs amicaux.
Bouali la toujours incorpor
au milieu. Cependant et face
lindisponibilit dAksas pour
cause de blessure, et le dpart
prcipit de Belad qui est ren-
tr chez lui en France, Chita a
form laxe central avec Djegh-
bala et a russi tirer son
pingle du jeu.
Je suis du de ne
pas avoir russi d-
crocher cette qua-
trime place que nous
avons perdue face
une bonne quipe dEl
Eulma. Bien que je
termine sur une d-
faite, je pars la tte
haute. Personne, en-
core moins mes d-
tracteurs, ne pourra
effacer ce que jai ac-
compli avec le Mou-
loudia. Cette coupe
que jai remporte
restera jamais grav dans les
annales du club, nen dplaise
certains.
Je remettrai di-
manche ou lundi
mon bilan la direc-
tion
Il est vident quavant de
quitter mes fonctions, je vais
remettre dimanche ou lundi
mon bilan la direction du club
que je consi-
drer positif
car il ne faut
pas oublier
que jai hrit
dune quipe
luttant pour
la survie et
grce au tra-
vail nous
sommes par-
venus d-
jouer tous les
pronostics.
Je ne
vais pas
laborer la liste des
librs car je ne veux
pas dtriorer mes
bonnes relations
avec mes joueurs
Je ne suis plus lentraneur
du Mouloudia, de ce fait je ne
vais pas laborer la liste des
joueurs librer car je ne veux
surtout pas dtriorer les
bonnes relations que jai tou-
jours entretenues avec mes
joueurs. Idem pour le recrute-
ment, ce sera laffaire du nou-
veau coach.
Le Mouloudia a
surtout besoin dun
grand prsident pour
diriger le club
Au lieu de faire une fixation
sur le recrutement des joueurs,
le Mouloudia, dans limmdiat,
a surtout besoin dun grand
prsident pour diriger le club. Il
devra protger lquipe et les
joueurs des menaces ext-
rieures.
La russite
passera par un
grand nettoyage au
niveau de
lentourage
Pour russir, il faudrait un
grand nettoyage surtout au ni-
veau de lentourage du club.
Lorsque jai pris les rnes du
club, il y a beaucoup de choses
qui mont dplu mais il fallait
composer avec.
Un dirigeant ma
propos un contrat
juteux pour rester,
mais jai refus
Je ne tiens pas rigueur aux
dirigeants propos des
contacts entrepris avec Charef
ou dautres techniciens car un
dirigeant du club ma propos
un contrat juteux pour une
longue dure, mais jai refus
car je ne peux continuer bos-
ser dans un climat aussi hostile
et inadquat.
Jai des contacts
de la Tunisie, du
Maroc et dArabie
Saoudite
Je reconnais avoir des
contacts de la Tunisie, du Maroc
et dArabie Saoudite. Je vais me
reposer aprs une saison trs
difficile. Ensuite, je trancherai
sur ma future destination.
M.L
Bouali : Je pars la tte haute
Besseghier : Jentends rester
jusqu lexpiration de mon
contrat
Nous avons tent de dcrocher cette quatrime place,
mais nous avons but sur une trs bonne quipe dEl
Eulma. Mais bon, notre saison reste positive avec cette
coupe dAlgrie. On tchera de reprsenter comme il se doit
notre pays en coupe de la CAF. En ce qui me concerne, mon
contrat expire en juin 2016.
Accorsi : Je ddie cette
qualification en Coupe arabe
nos supporters
Je rends un vibrant hommage mes joueurs pour
la belle saison quils ont accomplie. Cette quatrime
place nest que juste rcompense pour tous les eforts
consentis tout au long de lanne. Je ddie cette qualif-
cation en Coupe arabe notre merveilleux public.
Cest fabuleux ce que nous avons ralis cette anne.
M.L.
Ligue 1
Coup dil
09
30
e
journe
MCEE-MCA
M
ourad Delhoum, au-
jourdhui libre de tout enga-
gement, est devenu trs vite
lune des priorits du Mou-
loudia. Ayant pris dans un
premier lieu attache avec Rafk Saf qui a
jou le rle dintermdiaire, Delhoum na
pas cach son envie de venir au Mouloudia,
surtout aprs le brillant succs de la Coupe
dAlgrie. Prendre part une comptition
africaine tait une condition sine qua non
pour lex-capitaine de lESS. Finalement,
malgr le changement la tte du club, len-
vie de faire venir le joueur est reste intacte.
Dailleurs, nous avons appris que Delhoum
avait rendez-vous cette semaine avec les res-
ponsables du Mouloudia pour entamer les
ngociations qui tourneront principalement
autour de laspect fnancier. Le plafonne-
ment des salaires 120 millions de centimes
va poser problme, mais les responsables
mouloudens entendent bien faire le nces-
saire pour matrialiser la transaction. Aprs
avoir sign le retour de Fawzi Chaouchi, la
direction de la Sonatrach veut frapper fort
durant ce mercato estival en sattachant les
services de lun des meilleurs milieux de ter-
rain du championnat. Hachoud et Chaouchi
veulent tout faire pour que leur ancien par-
tenaire rejoigne les rangs du Doyen.
T. Che
Delhoum entamera cette
semaine les ngociations
avec le Mouloudia
Moumen
hsite
sengager
avec le RCA
En rupture de ban avec le Moulou-
dia, Billel Moumen pourrait suivre Zi-
neddine Bensalem, lequel a
ofciellement opt pour le RCA. En
efet, le joueur du milieu de terrain du
MCA a dj discut avec les dirigeants
de lArba et avec qui les ngociations
vont bon train. croire une source
digne de foi, Djamel Amani aurait
mme trouv un accord avec Moumen
sur le plan fnancier, lui proposant une
mensualit de 65 millions et trois mois
davance sur salaire. Ainsi, il ne
manque que la signature du contrat
pour que Moumen endosse le maillot
du RCA la saison prochaine. On laisse
galement entendre que ce sont les
changements qui vont tre oprs au
MCA, que ce soit au niveau de lenca-
drement administratif ou technique
avec le dpart de Bouali, qui ont
pouss Moumen se montrer hsitant.
Ce qui explique le retard que le milieu
de terrain du Mouloudia a accus pour
sengager avec le RCA. Autrement dit,
le joueur aimerait bien rester au MCA,
lui qui est li jusquen 2016 son
quipe. Toutefois, il faut savoir que les
pensionnaires de Hydra taient prts
rsilier son contrat lamiable.
Son avenir dpendra du
nouveau bureau
Mme si Moumen voudrait aller
au bout de son contrat au Moulou-
dia et croit dur comme fer quil
pourra rebondir la saison prochaine,
lui qui est seulement g de 24 ans, il
nen demeure pas moins que son
avenir dpendra du nouveau bureau,
qui sera connu au cours de cette se-
maine, et qui aura pour premire
tche dtablir la liste des joueurs
librer. Sachant que les milieux de
terrain sont en surnombre, il parat
vident que la direction du club se
sparera dau moins deux trois
joueurs qui voluent dans ce com-
partiment. Comme Moumen est
rest cinq mois avec lquipe espoirs
alors quil na jou que quelques mi-
nutes durant toute la saison, il y a de
fortes chances pour quil soit libr.
moins que le nouveau bureau nait
une autre vision des choses et ne d-
cide de lui ofrir la chance de prou-
ver de quoi il est capable ; car, il faut
le dire, Moumen a tout pour russir,
conditions quil tourne la page et
se concentre sur son travail.
K. M.
Actuellement
libre de tout engage-
ment, Abderrah-
mane Hachoud est
le joueur le plus lor-
gn de la Ligue 1
Mobilis. Meilleur
buteur du Moulou-
dia avec douze rali-
sations ; forcment,
Hachoud suscite
bien des convoitises.
Tout le monde sar-
rache lenfant dEl
Attaf, qui est devenu
la grande priorit de
la Sonatrach. Au
Club Africain, Ab-
delmoumen Djabou
semble faire des
pieds et des mains
pour faire venir son ami. En raison du
plafonnement des salaires, Hachoud nest
pas aussi certain de rester au Mouloudia.
Dailleurs, dans le cas o il ne parvien-
drait pas un accord avec son em-
ployeur, Hachoud aurait dcid de
rejoindre les rangs du Club Africain qui
lui ofre un contrat juteux. Bedja a tout
intrt rgler ce dossier pineux, car le
dpart de Hachoud nira pas sans provo-
quer la colre des Chnaoua, qui verraient
dun mauvais il la suite du parcours de
leur coqueluche cause dune
simple histoire dargent.
Sfax veut le recruter
Nous venons dapprendre
quun autre club tunisien, en
loccurrence Sfax, est rentr
en course pour recruter Ha-
choud. Le dfenseur moulou-
den naura que lembarras du
choix avant de trancher sur
son avenir qui sinscrit plus
que jamais en pointills au
Mouloudia, lui qui est gale-
ment convoit par un club
marocain et une formation
franaise.
T. Che
Le Doyen
songe
Benamara
En fin de contrat, le latral droit
de lUSMA, Benamara, intresse-
rait aussi le Mouloudia. Les
responsables du Doyen
pourraient entreprendre
des ngociations avec le
joueur, qui voudrait re-
lancer sa carrire aprs
une saison mitige
lUSMA.
Encore sous contrat pour une saison,
Habib Bellad aura connu, depuis sa
venue au club, des fortunes diverses.
Le dfenseur moulouden espre pour-
suivre son aventure avec son quipe.
Dailleurs, il nous avait dclar, il y a
quelques jours, quil tait prdispos
consentir quelques concessions sur le
plan financier pour rester dans
lquipe. Seulement, la libration du
joueur enfle ces derniers temps, et son
avenir semble des plus flous au Mou-
loudia. Fort dun contrat en bton, Bel-
lad entend bien faire parler ses droits
dans le cas o la Sonatrach dciderait
de rsilier son bail. Le Franco-Algrien
exigerait alors une indemnit substan-
tielle correspondant quelques mois
de salaires en guise de rparation pour
rupture de manire unilatrale. Les
prochaines heures risquent dtre dci-
sives pour Bellad qui attend avec im-
patience, linstar de ses camarades, la
liste des joueurs librs.
Il serait sollicit par un club
allemand de Ligue 2
Selon nos dernires informations,
Bellad aurait reu une offre assez int-
ressante dun club allemand qui volue
en Ligue 2. Pour le moment, lex-inter-
national na encore rien dcid tant que
la liste noire na pas t rendue pu-
blique.
T. Che
Sil est libr, Bellad exigera des indemnits
Aprs avoir tabli un premier
contact avec Boualem Charef,
o les responsables du Moulou-
dia lui ont fait part de leur vu
de lengager pour la saison pro-
chaine. Cest aujourdhui que
ces derniers vont rencontrer
dune manire ofcielle le coach
de lUSMH, qui est prt tu-
dier toutes les pistes, sachant
que le CRB est galement sur
ses traces. croire une source
digne de foi, on laisse entendre
que Charef aurait dj fait part
de son intention de ramener
avec lui son staf technique,
savoir ses deux adjoints qui sont
Ben Omar et Hanniched. Rap-
pelons que ce dernier a dj
mis le souhait de quitter le
club, et il semble bien quil em-
botera le pas Charef ; idem
pour Ben Omar, qui ne veut pas
revivre les mmes problmes la
saison prochaine. Lors des n-
gociations prvues aujourdhui
avec les responsables du MCA,
Boualem Charef soulignera une
nouvelle fois la comptence de
son staf technique et la nces-
sit de sa prsence ses cts.
Ainsi, lon comprend quil sagira
de lune de ses principales
conditions, reste savoir main-
tenant si les pensionnaires de
Hydra rpondront favorable-
ment cette exigence ou auront
une autre proposition lui faire.
Il souhaite avoir carte
blanche
La mme source ajoute que
Charef voudrait avoir carte
blanche au Mouloudia, afn quil
puisse accomplir son travail
convenablement. Sil a russi
lUSMH, cest pour la simple
raison que Lab lui a donn de
larges prrogatives, tout en lui
accordant son soutien incondi-
tionnel. Cest ce que Charef at-
tend des responsables du MCA,
car il sait pertinemment quil
aura dj cette lourde tche de
changer les mentalits dans
lquipe, et cela ne pourra se
raliser que si les dirigeants ap-
prouvent ses dcisions, sachant
quau Mouloudia, les joueurs
font comme bon leur semble
alors que cest souvent le coach
qui est sacrif. Ainsi ; Charef, et
mme sil est tent par une ex-
prience au MCA, veut avant
tout avoir des garanties pour
quil puisse russir dans sa mis-
sion, car la disponibilit des
moyens fnanciers ne peut assu-
rer les rsultats souhaits. De
leur ct, les dirigeants du MCA
vont exposer leurs points de vue
et dbattre les conditions de
Charef, avant de prendre une
dcision fnale, car la nomina-
tion du staf technique est deve-
nue une urgence au Mouloudia.
K. M.
Charef ne viendra
pas sans son staff
technique
Dans le cas o il quitterait son
quipe Hachoud rejoindrait les
rangs du Club Africain
S
imon Mignolet, le gardien
de but belge de Liverpool,
nest pas all au bout de la
sance dentranement de ce
samedi. Touch dans un choc,
le portier remplaant des Dia-
bles Rouges, qui devait com-
mencer la partie dentre contre
le Luxembourg, est victime de
malchance. Mignolet naura pas
cette opportunit de remplacer
Thibaut Courtois, concern par
la finale de la Ligue des cham-
pions hier contre le Real Ma-
drid. Daprs les premiers
examens, le keeper des Reds
souffre d'un nerf coinc dans la
cuisse. Il en aura au moins pour
5 jours, a dclar, hier, Marc
Wilmots.
Bossut le
remplacera,
Kaminski rappel
Lentraneur des Diables
Rouges, Marc Wilmots, a signi-
fi la presse hier quil ne pren-
drait aucun risque lundi face au
Luxembourg et alignera le troi-
sime gardien, Sammy Bossut,
tant donn que Courtois sera
en priode de rcupration
aprs cette finale joue hier soir
Lisbonne. Par ailleurs, Tho-
mas Kaminski, le gardien de but
rserviste de la slection belge,
a d courter ses vacances
puisquil a t rappel pour
prendre sa place sur le banc
face au Luxembourg. Pour rap-
pel, Koen Casteels, qui est an-
nonc forfait pour le Mondial,
est toujours en rducation.
Touch au mollet, Defour incer-
tain, Steven Defour, le milieu de
terrain de Porto, nest pas lui
aussi sr pour la rencontre ami-
cale de ce lundi qui opposera la
Belgique au Luxembourg. Tou-
ch au mollet, Defour tait
aussi oblig de quitter ses ca-
marades hier prmaturment
pour aller se soigner. Il a suivi
la fin de la sance partir du
banc de touche.
M.A.
10
quipe nationale Coup dil
A
prs avoir
sign son
contrat avec
la Fdration
algrienne
de football pour une
dure de trois annes,
jusquen 2018, Christian
Gourcuf va entamer trs
prochainement sa mis-
sion en tant que slec-
tionneur national. Pour
prparer les liminatoires
de la CAN-2015 prvue
au Maroc et qui com-
menceront en septembre
prochain, Christian
Gourcuf supervisera
lquipe en Coupe du
monde. Au cours dun de
ses derniers entretiens
avec Mohamed Raou-
raoua, les deux hommes
ont parl de ce sujet. Ils
se sont mis daccord den-
tamer le travail ds
maintenant. Christian
Gourcuf sera bel et bien
au Brsil, comme nous
lavions dj annonc
maintes reprises. Le pr-
sident de la FAF, Moha-
med Raouraoua, estime
cet efet que la prsence
du successeur de Vahid
Halilhodzic dans ce tour-
noi mondial est impor-
tante pour pouvoir
superviser lquipe et la
prparer. Seulement, un
revirement de situation
sest produit, puisquune
source autorise nous a
conf que Christian
Gourcuf ne sera pas pr-
sent en Suisse loccasion
des deux rencontres ami-
cales des Verts, respecti-
vement face lArmnie,
le 31 mai Sion, et la
Roumanie, le 4 juin
Genve.
Il nira pas en
Suisse pour les
matchs amicaux
Selon toujours la mme
source, Christian Gour-
cuf ne se dplacera pas
en Suisse pour assister
aux deux matchs, cause
de leur caractre amical.
Vahid Halilhodzic va
sans aucun doute oprer
certains changements
dans le but dessayer plu-
sieurs variantes et cela
nintressera pas lex-en-
traneur du FC Lorient,
qui veut connatre bien
lquipe sur le plan indi-
viduel et collectif. Ajou-
ter cela, le sjour des
Verts en Suisse sera
trs court, six jours
seulement.
Il restera Sao
Paulo
Selon notre source,
Christian Gourcuf
sera dans un htel
luxueux Sao Paulo,
une centaine de kilo-
mtres du lieu dhber-
gement des Verts,
Sorocaba. La FAF au-
rait pris ainsi cette d-
cision dans le but de
lloigner de lEN pour
viter toute polmique.
Comme nous lavions
indiqu dans notre pr-
cdente livraison, il
sera Sao Paulo le 10
ou le 11 juin.
Hamza R.
Va-t-on annoncer
la signature de
Gourcuff ?
La runion mensuelle du Bureau fdral
du mois de juin a t avance pour la fn
mai, cause du droulement de la Coupe
du monde. Les responsables de la fdra-
tion seront ainsi proccups cette date
des prparatifs des Verts. Ainsi, elle a
t prvue pour ce matin 10h, au
sige de la fdration Dly Ibra-
him. Au cours de cette runion,
plusieurs sujets ont t exposs,
entre autres celui de la prpara-
tion de lEquipe nationale alg-
rienne la Coupe du monde.
Nanmoins, une question est
sur toutes les lvres, concer-
nant la signature du contrat de
Christian Gourcuf. Le prsi-
dent de la FAF, Mohamed
Raouraoua, va-t-il lannoncer au
cours de cette runion ? Personne ne
peut le savoir, puisque cest un sujet
assez dlicat qui risque mme de crer
une certaine polmique, quelques
jours de ce rendez-vous plantaire. Il
faudra attendre cette runion pour le
savoir. Mohamed Raouraoua sait que
Vahid Halilhodzic pourrait tre en
colre en cas dannonce dune telle in-
formation. Selon nos chos, cest
pour cette raison justement que le
prsident de la FAF se montre vigi-
lant et ne veut pas se prcipiter.
H.R.
Kerbadj
Les joueurs
contestataires
seront
sanctionns
Le prsident de la Ligue de foot-
ball professionnel, Mahfoud Ker-
badj, est sorti de son mutisme,
aprs le geste contestataire des
joueurs, qui ont interrompu le
match de la dernire journe pen-
dant cinq minutes. A la radio na-
tionale, le prsident de la LFP sest
exprim : Les joueurs contesta-
taires seront sanctionns. Ils co-
peront tous dun avertissement en
plus dune amende.
Je me demande
comment un joueur
conteste cette dcision
alors quil na pas t
pay 10 mois
Pour le prsident de la LFP, ce pla-
fonnement des salaires arrange les
joueurs : Je me demande comment
des joueurs osent contester le pla-
fonnement des salaires alors quils
nont pas t pays pendant huit ou
dix mois. Ce nest pas normal. Ils
doivent essayer de trouver une so-
lution ce problme. Ils doivent
aussi savoir que le plafonnement
des salaires arrangera leurs af-
faires.
H.R.
P
ar ailleurs, le vice-prsi-
dent de la fdration, Dja-
hid Zefzef, ne devrait pas
aller en Suisse lors de ce stage.
Cest ce que nous avons appris
dune source bien informe. Le
numro deux de la fdration
devrait ainsi se rendre au dbut
du mois de juin au Brsil, prci-
sment Sorocaba, pour prpa-
rer le sjour de la dlgation
algrienne au centre sportif RC
Sport, le camp de base des Verts
et lhtel Pitangueiras qui abri-
tera le reste de la dlgation.
Sadi ira Genve mardi
Selon une source crdible, Walid
Sadi se rendra ce mardi Ge-
nve au lieu du stage de lEN,
afn de peaufner le volet organi-
sationnel du stage. Le prsident
de la commission des quipes
nationales rglera tous les soucis
avant larrive de lEN, jeudi.
Il sera accompagn de
trois autres membres
Selon notre source, Walid Sadi
sera accompagn de trois autres
membres. Il y aura un responsa-
ble de la logistique de lEN et un
agent de scurit, sans oublier,
bien sr, le cuisinier chef de lEN.
H.R.
Bentaleb parmi les rvlations
de la Premier League
Lanc dans le bain par Tim Sherwood Tottenham, le
milieu de terrain algrien, Nabil Bentaleb, avait russi
aligner une srie de rencontres en quipe premire ponc-
tues par des belles performances. Ce qui lui a valu du
reste une convocation en Equipe dAlgrie et une partici-
pation au Mondial-2014 au Brsil. Tout comme Brahimi en
Espagne, Bentaleb a aussi t dsign dans lquipe type
des jeunes rvlations de lanne en Premier League an-
glaise.
Ziani reste Al Arabi
Alors quil tait annonc partant, Karim Ziani devrait
aller au bout de son contrat avec Al Arabi. Lancien mtro-
nome des Verts, sollicit par quelques clubs hupps du
Golfe, ne changera pas de destination la saison prochaine.
Il devrait, selon Al Kass.net, rester au Qatar et rajouter
une nouvelle saison avec son camarade algrien, Boualem
Khoukhi.
Alors que Fournier veut lemmener
Lyon, Saint-Etienne ne lche pas
Mandi
Le latral droit du Stade de Reims sera suivi de trs
prs par les recruteurs en France. LAlgrien, qui serait
dans une liste largie de joueurs cibls par Arsenal, int-
resse aussi lOlympique Lyonnais. La presse franaise
voque un dpart du jeune Rmois avec son entraneur,
Hubert Fournier, actuel driver des Gones. Seulement,
Saint-Etienne, qui a dj cibl ce dfenseur lhiver pass,
se prsente comme un srieux client pour lOL dans ce
dossier.
M.A.
Belgique
Bless la cuisse, Mignolet forfait
Gourcuff ira
directement au Brsil
Gourcuff ira
Gourcuff ira
Gourcuff ira
Gourcuff ira
Gourcuff ira
Gourcuff ira
Zefzef se rendra directement au Brsil
Runion
du BF aujourdhui
Vire des Verts au Mga
karting de Chraga
Profitant de leur quartier libre hier aprs-midi, les
joueurs de lEquipe nationale sont sortis en balade Alger.
Certains joueurs se sont rendus au circuit de karting PO
Mga Kart situ Chraga, pour prendre du plaisir et d-
compresser un peu, aprs les harassantes sances den-
tranements physiques. Ainsi, les Mandi, Ghoulam, Yebda,
Bougherra Mesbah, Mbolhi, Brahimi Taider, Ghilas et dau-
tres ont pris du plaisir conduire ces petites voitures de
karting.
Ils ont pris des photos souvenir
Les jeunes garons prsents au circuit de karting
PO Mga Kart ont t merveills par la pr-
sence des joueurs de lEN, hier aprs-midi,
Chraga. Ces derniers se sont montrs dis-
ponibles. Ils ont sign quelques auto-
graphes et pris des photos souvenir avec
ces enfants, trs heureux de croiser leurs
idoles.
Makhloufi tait du rendez-
vous
Mohamed Makhloufi, le champion
olympique algrien du 1500 mtres,
tait prsent parmi les joueurs de
lEquipe nationale. La star algrienne
du demi-fond a lui aussi t trs sollicit
par les fans.
M. A.
Les
sponsors de
lEN ont profit
de loccasion pour
tourner des spots
publicitaires
Hier matin, les sponsors de
lEquipe nationale, entre autres le
groupe Benamor, LG et Coca Cola,
ont profit du temps vide pour
tourner quelques spots publicitaires
et prendre des photos des joueurs
qui vont servir dans la publicit.
Cela entre dans le cadre du
contrat de partenariat sign
avec la Fdration alg-
rienne de football.
quipe nationale
Coup dil
11
LANCEMENT MONDIAL
DU NOUVEAU SOULIER
REVOLUTIONNAIRE LE
MAGISTA AU TRIALS
ZONE DU NIKE STORE
DELY-BRAHIM
Le rendez-vous majeur de lanne arri-
vant grands pas, PLAYMODE GROUP, le
reprsentant officiel et exclusif de NIKE
en Algrie a le plaisir de vous annoncer
au lancement mondial du nouveau sou-
lier rvolutionnaire, le MAGISTA. Un sou-
lier qui changera tout jamais la faon
de jouer au football et qui restera exclu-
sif pour quelques temps un nombre li-
mit parmi les meilleurs joueurs du
monde. Apres Iniesta, Arda Turan,
Gotze et Pogba, PMG est fier de pr-
senter Abd-El-Moumen Djabou
comme premier joueur arabe por-
ter cette dernire innovation si-
gne NIKE. A cette occasion, PMG
a limmense plaisir dannoncer
louverture officielle du Trials Zone
du Nike Store Dely-Brahim. 1er
lieu de ce genre sur le continent
africain. Un espace entirement
ddi au Football et aux jeunes
amoureux du ballon rond. Cet es-
pace accueillera les 29, 31 Mai et 05,
07 Juin prochains tous les amoureux
du ballon rond afin de venir dcouvrir et
essayer le MAGISTA.
Moumen, vous allez porter de nou-
velles chaussures Nike, un mot sur
cette paire de souliers conue sp-
cialement pour le Mondial ?
Cest une paire de souliers trs sp-
ciale, elle est lgre et trs moderne.
Jtais vraiment trs surpris aprs
lavoir porte pour la premire fois.
Elle tait tellement lgre que javais
limpression davoir mis des chaus-
settes. Je lai essaye et je peux vous
dire quelle est magnifque pour faire
des passes prcises et de bons
contrles de balle. Je suis fer dtre le
premier joueur arabe la porter dans
une phase fnale de Coupe du monde.
Jespre que ces souliers me porteront
chance et maideront raliser de
bonnes performances dans ce Mondial
Comment se droule
le stage Sidi
Moussa ?
Tout se passe trs
bien. Le groupe sest
complt et on pour-
suit tranquillement
notre prparation
davant-Mondial dans
une belle ambiance.
Comme vous savez,
en slection, on forme
une seule famille et
tous les joueurs satta-
chent bien respecter
les consignes du
coach pour russir
notre prparation.
Le rendez-vous ap-
proche, ressentez-
vous la pression du
Mondial ?
Cest normal, la
pression monte crescendo. Mais je
crois que nous formons un groupe uni
et nous avons assez dexprience pour
grer a. A Sidi Moussa, on est dans de
trs bonnes conditions et on ne
manque vraiment de rien. A nous de
faire le ncessaire pour russir notre
prparation
Un mot sur larrive et ladaptation
du jeune Riyad Mahrez ?
Tout ce que je peux vous dire, cest
que tout le monde essaye de lui facili-
ter ladaptation. Pour le moment, on ne
travaille que le volet physique, donc
voil, Mahrez est chez lui, et je crois
quil sintgre bien et on espre le met-
tre laise pour quil puisse ramener le
plus la slection.
La presse tunisienne vous annonce
en Turquie, un commentaire ?
Efectivement, jai quelques touches
en Turquie. Jai reu aussi quelques
propositions de France mais, croyez-
moi, je ne suis pas concentr sur a. Je
suis plutt 100 % avec la slection. Je
ne dcroche mme pas le tlphone
pour en parler donc ce qui se dit ne
provient pas de moi.
Avez-vous dj une ide sur la pr-
paration des adversaires de lAlgrie
dans ce Mondial ?
Non, franchement, pour le moment,
on na encore rien comme informa-
tions. Seulement, il est clair que les
membres du staf technique ont dj
commenc la collecte dinformations
sur nos adversaires et ils nous prodi-
gueront les consignes ncessaires au
bon moment.
Entretien ralis par
Adel Cheraki
Djabou : Maintenant, je ne
pense quau Mondial
Communiqu
Il tait trs
laise et disponible
avec tout le monde
Attendu vers 16h 30, Abdelmoumen Dja-
bou, qui a bnfici dun quartier libre lins-
tar de ses camarades, est arriv 17h 30 au
sige de la maison Nike Dely Ibrahim pour
prsenter la paire de chaussures quil portera
durant le Mondial 2014 au Brsil. Trs laise,
Abdelmoumen a t accueilli par quelques
jeunes footballeurs venus spcialement pour
lui. Disponible, Djabou a aussi accord
quelques brefs entretiens la presse
prsente pour assurer la couverture
de cette crmonie de prsenta-
tion.
A.C.
Le magazine allemand (Sudwouest-presse) swp.de, a vo-
qu la slection nationale algrienne entraine par Vahid Ha-
lilhodzic. Revenant sur plusieurs sujets touchant la
slection, notamment le fameux match gagn par les Verts
en Espagne contre la RFA, lauteur de ce reportage sur lAlg-
rie a interrog Vahid Halilhodzic sur lventualit de rencon-
trer lAllemagne au second tour. Le Bosnien aurait rpondu :
Pourquoi pas ? En tout cas on naura rien perdre face
lAllemagne. Rapporte le magazine allemand qui a parl au
nom de Halilhodzic.
Je nai peur de rien et jaime
vivre la pression de la Coupe du
monde
Vahid Halilhodzic sait que lAlgrie aura tout ga-
gner dans une Coupe du monde souvent rserve
aux meilleures nations du monde. Cest ainsi quil
estime que ses caps doivent se librer du com-
plexe dinfriorit et jouer le jeu fond. Il
montre la voie en saffichant assez se-
rein : Je nai peur de rien et jaime
vivre la pression dune Coupe du
monde ou dune Ligue des champions.
Moumen A.
Si on joue lAllemagne
au second tour, on
naura rien perdre
Kadir : Halilhodzic, le grand
mrite de notre qualification
au Mondial 2014
Invit dune mission lance par loprateur
tlphonique Ooredoo, Foued Kadir est revenu
sur sa carrire atypique de son dbut Mar-
tigues jusqu larrive lOM. LAlgrien a
aussi parl de la slection et semble mme trs
impressionn par lentraneur Vahid Halilhodzic
qui a pourtant dcid de se passer de ses ser-
vices : Halilhodzic est strict, il a le grand m-
rite de notre qualification en Coupe du monde.
M.A.
H
a
l
i
l
h
o
d
z
i
c
H
a
l
i
l
h
o
d
z
i
c
H
a
l
i
l
h
o
d
z
i
c
H
a
l
i
l
h
o
d
z
i
c
Abdelmoumen
Djabou sest
prsent hier
au sige de
Nike pour la
prsentation
du soulier de
foot Nike-
Magista quil
portera durant
le Mondial.
Djabou, qui
sera le premier
joueur arabe
porter cette
paire de
chaussures
porte par de
grands joueurs
linstar
dIniesta
(Espagne) et
Gotze
(Allemagne),
nous livre ses
impressions
sur le
droulement
du stage et de
son avenir quil
s'est refus de
trop taler.
Tahmi, Hamel et le wali ont
rendu visite aux joueurs hier
L
es joueurs de la slection
nationale ainsi que Vahid
Halilhodzic ont eu, hier,
lagrable surprise de re-
cevoir la visite de hauts
responsables du pays. Tout
dabord, il y a eu le ministre des
Sports, Mohamed Tahmi, puis le di-
recteur gnral de la Sret natio-
nale, le gnral Abdelghani Hamel
ainsi que le wali dAlger, Abdelkader
Zoukh. Ctait une visite amicale au
cours de laquelle ils ont affich leur
soutien la slection et souhait
bonne chance aux Verts. Cette vi-
site a beaucoup rjoui le staff tech-
nique et surtout les joueurs de la
slection qui ont apprci que les
plus hautes autorits du pays sont
derrire la slection.
Les Verts dneront
Riadh El Feth
Les joueurs de la slection natio-
nale auront un programme vari
qui leur permettra de dcompres-
ser, en prvision de la Coupe du
monde. Selon une source crdible,
la FAF a pris toutes ses dispositions
en ce sens. Ainsi, mardi dans la soi-
re, les joueurs et tous les staffs
sont invits un dner dans un res-
taurant luxueux Riadh El Feth, sur
les hauteurs dAlger.
Repos hier
Hier samedi, les joueurs ont b-
nfici de repos. Si au cours des
derniers jours, les Verts sentra-
naient deux fois par jour, ce ntait
pas le cas hier, car le coach Vahid
Halilhodzic leur a accord du repos.
Les joueurs autoriss
quitter le CTN mais
revenir avant minuit
Par ailleurs, les joueurs de la s-
lection ont t autoriss dans
laprs-midi quitter le centre tech-
nique national de Sidi Moussa, pour
aller se ressourcer auprs de leurs
familles et amis. Vahid Halilhodzic a
fix des rgles aux joueurs. Il leur
a fait savoir quils devaient tous re-
joindre le CTN de Sidi Moussa
avant minuit, faute de quoi, il s-
vira. La majorit des joueurs ont
profit de ce moment pour suivre la
finale de la Ligue des champions
entre le Real Madrid et lAthltico
Madrid en famille ou avec des amis.
La photo officielle de
lEN
a t prise
La photo officielle de lEquipe
nationale a t prise hier matin au
niveau du CTN de Sidi Moussa.
Cest ainsi que les vingt-cinq
joueurs retenus au stage ont pos
en costume portant lcusson de la
Fdration algrienne de football et
lemblme national. Dans cette
photo, on a pu apercevoir le prsi-
dent de la FAF, Mohamed Raou-
raoua, et le slectionneur national,
Vahid Halilhodzic. Par ailleurs, les
diffrents staffs ont eux aussi pris
une photo souvenir avec Raou-
raoua, mais sans la prsence des
joueurs. Le vice-prsident de la
FAF, Djahid Zefzef et le prsident
de la commission des quipes na-
tionales y taient.
H. R.
12
quipe nationale Coup dil
PUB
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
5
-
0
5
-
2
0
1
4
A
n
e
p

:
1
2
3
6
4
1

/

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
5
-
0
4
-
2
0
1
4
13
Publicit
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
5
-
0
5
-
2
0
1
4
14
Ligue 1
Coup dil
Les Crabes terminent
la saison en beaut !
R
ecevant la formation de
lUSM El Harrach pour
le compte de la dernire
journe de championnat, les
Bjaouis ont livr une belle
prestation et ce, en dpit de
labsence de leur public
cause du huis clos infig au
club par la Ligue nationale.
En efet, lentame de la partie
a t en faveur des visiteurs
par lintermdaire de Bou-
mechra qui tente de tromper
le portier Zadi, mais ce der-
nier a t la hauteur en arr-
tant la balle (7). Les locaux
ragissent par Nemdil qui p-
ntra dans la surface de rpa-
ration et dribble un
dfenseur avant de servir
Rahal qui tire, mais dans les
mains du gardien harrachi,
Bellabs (12). A la 20, les
vingt-deux acteurs dcident
darrter le jeu pendant cinq
minutes pour protester contre
le plafonnement des salaires.
Une pause qui profta aux
poulains de Amrani qui vont
russir ouvrir le score. Sur
un contre men par Nemdil,
ce dernier sert son coquipier
Yettou, et dune reprise de
vole donne son avantage
son quipe (30). Les visiteurs
parviennent remettre les
pendules lheure deux mi-
nutes plus tard par Mebarki
qui place une belle tte au
fond des flets du gardien,
Bellabs, aprs avoir t servi
par Boumechra (32). Les
deux quipes vont se procurer
dautres occasions mais ce
sont les locaux qui parvien-
nent rejoindre les vestiaires
avec un avantage en leur fa-
veur suite un penalty sif
par larbitre dans le temps ad-
ditionnel et bien transform
par le virevoltant Rahal en
but (45'+4') et cest ainsi que
se termine la premire p-
riode. Aprs la pause, les Har-
rachis tentent de revenir dans
le match en se procurant
quelques occasions, notam-
ment par Ait Ouamer, qui tire
sur la transversale et le tir
puissant de Ziane Cherif est
arrt difcilement par Zaidi
(77). Les Bjaouis, quant
eux, auraient pu aspirer
mieux si les attaquants
avaient bien exploit les occa-
sions cres, notamment
Yaya, qui sest retrouv face au
gardien deux reprises en
manquant le cadre mais aussi,
Boulaincer, qui na pas ex-
ploit une occasion en or de-
vant des bois vides. La
rencontre se termine sur cette
belle victoire des Bjaouis en
arrachant une bonne note.
Yugurtha A.
Condolances
Lex-manager gnral du MOB
et actuel actionnaire, Mohand
Natouri, qui a beaucoup contri-
bu laccession du MOB en
Ligue 1 Mobis, a perdu sa mre,
ge de 87 ans, dans la soire
de vendredi dernier. En cette
douloureuse circonstance, la di-
rection du MOB, la famille du
club et le correspondant du Bu-
teur Bjaa lui prsentent
leurs sincres condolances et
prient Dieu, le Misricordieux,
daccueillir la dfunte en Son
Vaste Paradis. A Dieu nous ap-
partenons et Lui nous retour-
nons.
Amrani
Cest bien de terminer
sur une victoire
Tout dabord, je dirais que cette
victoire est bnfque pour nous
dans la mesure o elle nous a permis
de terminer sur une bonne note, bien
que nous aurions aim fter cela avec
notre public. Nous avons livr une belle
prestation en se procurant beaucoup doccasions,
dont deux buts marqus. En deuxime mi-
temps, on a rat plusieurs opportunits de
scorer car on aurait pu inscrire trois buts
mais lessentiel est davoir remport cette
victoire.
Les Harrachis refusent de faire des
dclarations la presse
Pour contester larbitrage de Saidi, les Harrachis nont trouv
mieux que de refuser de faire des dclarations la presse locale
la fn du match. Soit une manire dexprimer leur mcon-
tentement envers larbitre en pnalisant les reprsentants de
la presse. Dommage !
La direction du MOB organisera un
dner en lhonneur de lquipe
Aprs la fn de saison o ils ont russi
raliser lobjectif primordial trac en
dbut de lexercice, savoir le maintien, la
direction a invit toute la famille du
MOB, les dirigeants, les joueurs et la
presse locale, un dner qui aura lieu
lhtel Royal de Bjaa.
Medane pressenti au poste de
directeur gnral
Dans le cadre de renforcement de lquipe,
on apprend que certains actionnaires ont
pris attache avec Hakim Meddane, lui pro-
posant le poste de directeur gnral au sein
de la socit SSPA/MOB. Lintress devrait
donner une rponse aujourdhui cette
proposition.
Espoirs : MOB 2-USMH 1
Pour leur dernier match de la saison, les
Espoirs du MO Bjaa ont termin sur
une victoire en simposant, hier, en ou-
verture, sur le score de 2 1, suite aux
deux ralisations de Youkou et Lakhdar.
Soit une bonne fn de saison pour les
Crabes, qui viennent de terminer cet
exercice sur une bonne note.
Et de dix pour Rahal
En parvenant hier ins-
crire le deuxime but de son
quipe sur un penalty, en le
transformant dans le temps
additionnel, lattaquant du
MOB, Rahal, parvient
porter le nombre de ralisa-
tions dix buts et reste ainsi le
meilleur buteur de lquipe. Ce
qui lui permettra de gagner des
chelons en prvision de la saison
prochaine.
Charef a opr un seul
changement
Pour le match dhier face au
MOB de la dernire journe
de championnat, le staf tech-
nique harrachi, sous la houlette
de Charef, a efectu un seul
changement en incorporant Kha-
dir la place de Boulekhoua,
bless.
Six Espoirs avec les
seniors de lUSMH
Le staf technique de lUSM El
Harrach a fait appel aux Espoirs
pour combler les absences
constates dans lquipe type
pour diverses raisons. Cest
ainsi quon a constat la prsence
de pas moins de six joueurs es-
poirs de lUSMH avec lquipe se-
niors.
Le
portier de
Boudouaou plat
Manaa
Apparemment, le porte-parole de la
formation de lUSM El Harrach sest
montr intress par les qualits du portier
de la formation de Boudouaou, Koudri,
quil compte dailleurs contacter dans les
prochains jours pour lui proposer de
rejoindre la formation harrachie
cet t.
Les
U13 du MOB
remportent la Coupe
dAlgrie
La catgorie des U13 du MO Bjaa se
sont bien illustrs cette saison encore en
remportant la Coupe de wilaya et ce, aprs
avoir dispos la JSM Bjaa sur le score de
(2/1). Dailleurs, ce trophe a t prsent hier
au stade, exhib frement par les dirigeants,
tout en remerciant le staf technique et les
joueurs pour cette conscration.
Les
joueurs ont fait
une pause de cinq
minutes
Afn de protester contre la dcision
prise par la FAF de plafonner les salaires
partir de la saison prochaine, les joueurs
des deux quipes, lUSMH et le MOB, ont
observ une pause la 20e minute qui a
dur cinq minutes, avant de reprendre le
jeu. Larbitre a pris les dispositions n-
cessaires en avertissant les deux ca-
pitaines, Akrour et Youns.
1
USMH
Stade de lUnit-
Maghrbine
Les Bjaouis
terminent sur une
bonne note
En russissant simpo-
ser hier face lUSM El
Harrach sur le score de 2 1
suite aux ralisations de
Yettou et Rahal, les poulains
du coach Amrani viennent
de terminer sur une bonne
note et avec un succs do-
micile. Les Bjaouis remon-
tent ainsi la 11e place avec
36 points pour leur pre-
mire saison en Ligue 1
Mobilis.
Les Harrachis ratent
la quatrime place
Alors quils avaient lop-
portunit de terminer dans
une meilleure position au
classement pour disputer la
Coupe arabe, en sinclinant
hier au stade de lUnit-Ma-
ghrbine devant le MO B-
jaa sur le score de 2 1, les
Harrachis ont laiss fler
une belle opportunit de
terminer la saison en
beaut.
MOB
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
2
MOB : Zadi, Baouali,
Guedjali, Nehari, Sidib, Yettou,
Ferhat, Rahal, Nemdil (Boulan-
cer 71), Yaya (Semani 90),
Akrour (Dehouche 80).
Ent : Amrani
USMH : Bellabes, Mazari,
Mebarki (Abid 64), Hendou,
Azzi, Boumechra, Ait Ouamar,
Ziane, Sylla, Youns, Khadir
(Benmerrah 80).
Ent : Charef
Afuence :
huis clos
Arbitrage : Sadi, Ser-
radj, Rezguane
Averts : Akrour (25),
Baouali (70), Rahal
(82) (MOB) ; Youns
(25), At Ouamar
(52), Mazari (52)
(USMH).
Exp : Rahal (82)
(MOB) ; Youns (65)
(USMH)
Buts : Yettou (30),
Rahal (45+4 sp)
(MOB), Mebarki (32)
(USMH).
Aprs avoir dj en-
chan des contre-perfor-
mances en cette phase
retour, que ce soit domi-
cile ou lextrieur, les
Crabes du MO Bjaa vien-
nent denchaner deux vic-
toires conscutives en
simposant hier face
lUSM El Harrach sur le
score de 2 1. Ce qui a per-
mis aux Bjaouis de re-
nouer avec les succs
domicile, aprs avoir dj
enregistr deux faux pas
face lASO et la JSK en
concdant des matches
nuls.
Le huis clos
respect
Comme dcid par la
commission de discipline
de la Ligue nationale, la
rencontre dhier entre le
MOB et lUSMH, comp-
tant pour la dernire
journe du championnat,
sest droule huis clos,
aprs la sanction infige
suite aux incidents enre-
gistrs lors de la rencon-
tre face la JSK. Le huis
clos a t respect, car
aucun tranger, mis part
ceux qui sont autoriss
par la rglementation, ne
fgurait dans lenceinte.
Bouamria a rat
la rencontre
cause dune
blessure
Pour le dernier match de
championnat, le dfen-
seur Boumria na pas t
convoqu hier face
lUSM El Harrach, en rai-
son dune blessure
contracte rcemment et
qui la oblig de se mettre
au repos et de terminer la
saison ainsi. De son ct,
lautre dfenseur axial,
Chebana, na pas pris part
cette rencontre en rai-
son dune blessure.
Nemdil et Ferhat
retrouvent
lquipe type
Aprs avoir rat la der-
nire rencontre face au
CA Bordj Bou Arrridj,
cause des choix tactiques
de lentraneur Amrani,
lattaquant Nemdil et le
milieu de terrain Ferhat
ont retrouv lquipe type,
incorpors ds lentame
de la partie.
Dehouche sur le
banc
Contrairement aux deux
joueurs, Nemdil et Ferhat,
qui ont t titulariss,
lautre milieu de terrain,
Nassim Dehouche, na pas
eu cette chance. Pour rap-
pel, ce joueur a jou la
dernire rencontre de
championnat face au CA
Bordj Bou Arrridj.
Brahimi parmi
les 18
Nayant pas t convoqu
parmi les 18 depuis plu-
sieurs journes pour
cause des choix tactiques
du coach, le Franco-Alg-
rien, Brahimi, a t
convoqu hier parmi les
18 qui ont afront lUSM
El Harrach, pour le
compte de la dernire
journe de championnat.
Cest dire que le joueur en
question a eu la dernire
chance, car il fgure dj
sur la liste des librs.
2
15
Ligue 1
Coup dil
Stade :
Habib-Bouakeul
(Oran)
6
Six comme le nombre de
buts marqus cette saison
par lattaquant du Moulou-
dia dOran, Benyettou. Au-
teur dun doubl hier,
lancien joueur du SAM
termine meilleur buteur
du MCO en championnat
cette saison.
Maillots diffrents
au Mouloudia !
Le fait marquant de
cette rencontre a t que
deux jeunes joueurs du
Mouloudia, en loccur-
rence Djerrouri et Az-
mani Mokhtar, ont
volu hier avec des
maillots difrents de
ceux que portaient leurs
coquipiers sur le terrain.
Cest bien triste pour un
club aussi grand que le
MCO.
FLOP
RCA : Alouachiche, Nemdil,
Boukhiar, Zouak, Zeddam,
Boukatouh, Hadji (Sebati 89),
Amiri, Bougueroua, Dram, Koubbi
(Benachour 69).
Entraneur : Chrif El-Ouazzani.
Afuence :
faible
Arbitres :
Arab, Bazine,
Dilmi.
Buts :
Benyettou (31) et
(70)(sp)(MCO) ;
Bougueroua (3),
Dram (41)(RCA)
Un chef-d'uvre
sign Benyettou
On jouait la demi-
heure de jeu lorsque lat-
taquant du Mouloudia
dOran, Benyettou, a ins-
crit un trs joli but. Lan-
cien joueur du SAM, et
aprs stre djou de
deux dfenseurs du RCA,
a plac un tir puissant
des 20 mtres, qui a log
le cuir au fond des flets
du gardien Alouachiche.
2
RCA
TOP
LE CHIFFRE
MCO : Dahmane, Djedane
(Azmani Mokhtar 87), Azmani
Mohamed, Aouamri, Benchaeb,
Chelaoua, Belatoui (Djerouri 75),
Nat Slimani (Sadi 46), Benyettou,
Fekih, Slimani.
Entraneur : Belatoui.
Les jeunes du Mouloudia sillustrent
C
est devant une af-
fuence assez faible
que sest droul ce
match comptant
pour lultime journe
de championnat de Ligue 1 Mobilis
entre le Mouloudia dOran et le RC
lArba. Ayant dj assur leur main-
tien parmi llite, les deux quipes ont
entam le match avec lintention
dajouter trois points leur besace.
Les visiteurs sont parvenus rapide-
ment ouvrir le score. la 3, et suite
un centre de Boukatouh ; le buteur,
Bougueroua, est parvenu dun joli tir
ouvrir le score en faveur de la for-
mation de lArba. Quelques minutes
plus tard, Dram a failli rajouter un
but, mais son tir est pass lgrement
au dessus de la barre transversale de
la cage garde par Dahmane. La rac-
tion du Mouloudia est intervenue la
14 avec lattaquant, Benyettou, qui a
tent de surprendre le gardien,
Alouachiche, dun tir des 20 mtres,
mais sa balle est passe ct du
cadre. Ensuite, le mme Benyettou a
vu sa frappe passer ct de la cage
du portier du RCA. Aprs deux ten-
tatives rates par Benyettou, la troi-
sime a t la bonne pour lancien
joueur du SAM qui sest ofert un trs
joli but. Le buteur moulouden, et
aprs stre djou de deux dfenseurs
du RCA et dun tir puissant des 20
mtres, a mis le cuir au fond des flets
du gardien, Alouachiche. Mais la joie
des Mouloudens a t dune courte
dure, puisque quelques minutes plus
tard, Dram a doubl la mise pour le
RCA. En seconde mi-temps, le pre-
mier responsable de la barre tech-
nique du Mouloudia dOran,
Belatoui, a apport des changements
son quipe dans lespoir de revenir
dans le score. Les Mouloudens se
sont procur plusieurs occasions de
buts, notamment par Benyettou, qui
a russi remettre les pendules
lheure en faveur de sa team la 70
sur penalty, suite une faute com-
mise sur Fekih. Lancien joueur de
lUSMH a inscrit tranquillement le
but de lgalisation pour le Moulou-
dia. Et cest sur ce score de parit de
deux buts partout que sest acheve
cette rencontre entre le Mouloudia
dOran et le RC lArba.
Amine L.
MCO
Maghfour Il ne faut pas oublier que
nous avons jou avec huit joueurs espoir
Lentraneur adjoint du Mouloudia dOran, Magh-
four Youssef, a tenu fliciter les jeunes joueurs de
son quipe qui, selon lui, ont livr une bonne presta-
tion : Nous avons eu afaire une solide quipe du
RCA qui nous a cr beaucoup de problmes. Il ne faut
pas oublier que nous avons abord cette rencontre avec
huit joueurs issue de la catgorie espoir. Je les flicite,
ils ont livr une bonne prestation.
Faute davoir touch les deux
primes de An Fakroun et de la JSM
Bjaa, le peu de joueurs seniors, ap-
pels prendre part au match dhier
face au RC lArba, ont fni par mettre
en excution leur menace de bouder
cette rencontre. Nayant rien vu venir,
les seuls lments ayant gard un brin
de confance en cette direction ont
fni par quitter le lieu de la mise au
vert Lalla Mokhtara, alors quil tait
environs 23h30. Sept joueurs ont d-
sert lhtel. Il sagit de Mohamed
Amine Aouamri, Lys Sadi, Amine
Nat Slimani, Mohamed Benyettou,
Mohamed Megherbi et le portier,
Hamza Dahmane. Le seul navoir
pas quitt sa chambre a t le gardien
de but titulaire, Abdallah Belarbi.
Bouacha rentre chez lui
Convoqu pour ce match face au
RC lArba, Djamel Bouacha a dcid
de mettre excution ses menaces
avant dentrer au vert avec ses coqui-
piers. Le joueur a rang ses afaires
jeudi pass avant de rentrer chez lui
sans attendre la dcision du groupe. Il
faut dire quen dbut de semaine, len-
fant de Mefah a prvenu certains
proches du club quil ne jouerait pas
ce match si jamais la direction ne lui
versait pas les deux primes promises
aprs le succs contre la JSM Bjaa.
Berradja appel minuit
Face cette situation critique, les
responsables oranais ont fait appel
Berradja, le capitaine de lquipe,
pour que celui-ci tente son tour de
sensibiliser certains lments et les
exhorter revenir sur leur dcision.
La direction du club a appel le
joueur qui ne sest pas entran pen-
dant toute
la semaine
cause dune
lgre blessure
et pour une autre
raison galement,
celle de lui faire jouer ce
match, histoire dencadrer les jeunes
sur le terrain. Redoutant une dfaite
qui se proflait lhorizon, les diri-
geants comptaient sur Berradja pour
limiter les dgts.
Six autres espoirs en
renfort
Bien que lefectif du Mouloudia
soit compos essentiellement de
joueurs espoirs, les dirigeants du club,
qui navaient pas dautre choix, ont
dcid de rcuprer dautres lments
de cette catgorie des U21. Cest ainsi
que les Doukhi, Benamara, Djerouri,
Souici, Nekrouf et Bensad ont t ap-
pels en urgence alors quils sappr-
taient jouer le match avec leur
quipe espoir. Les joueurs en ques-
tion ont rejoint le matin mme le lieu
de la mise au vert Lalla Mokhtara.
Les grvistes reviennent
sur leur dcision
Un autre coup de thtre sest pro-
duit vers midi lorsque les dirigeants
du club ont dcid de rcuprer les
joueurs ayant quitt lhtel. Craignant
une humiliation face au RC lArba, la
direction a promis aux Mouloudens
de les payer aujourdhui la premire
heure, les convainquant ainsi de reve-
nir de meilleurs sentiments.
A. L.
Le coach de lArba
applaudi par les
Hamraoua
Lentraneur du RC lAr-
ba, Chrif El-Ouazzani,
a pu vrifer hier sa cote
de popularit chez les
Hamraoua. Au moment
o il a fait son entre au
stade Habib-Bouakeul,
lancien capitaine de lEN a
t applaudi par tous les pr-
sents au stade. Les Hamraoua
ont mme scand son nom. Cest
dire que les supporters du Mou-
loudia respectent normment
Chrif El-Ouazzani qui, il faut le
dire, a beaucoup donn au club,
que ce soit en tant que joueur ou
bien en tant quentraneur.
Aucun dirigeant prsent
hier Bouakeul
Le maintien dj assur, le
match dhier face au RC lArba
navait pas la moindre importance
pour le Mouloudia dOran. Dail-
leurs, et comme il fallait sy atten-
dre, cette rencontre sest droule
devant une faible afuence. Les di-
rigeants du Mouloudia ont brill
par leur absence hier au stade
Habib-Bouakeul. Ainsi, ni le pr-
sident Djebbari, ni son adjoint,
Abdelilah, ntaient prsents pour
suivre le dernier match de la sai-
son.
U21 : MCO 1 RCA 0
Les espoirs du Mouloudia
dOran ont cltur lexercice spor-
tif 2013/2014 avec un succs. Hier,
les poulains de Hemhami se sont
imposs sur le score dun but
zro face au RC lArba. Lunique
ralisation de cette rencontre a t
luvre de Motrani.
A. L.
Le blackout de
Belatoui
Touch par certains v-
nements qui se sont suc-
cd au Mouloudia dOran
cette semaine, Omar Bela-
toui a dcid de ne plus
sadresser chaud la
presse par peur de dra-
pages, comme ce fut le cas
il y a de cela deux semaines
lorsquil avait ouvert le feu
sur les anciens joueurs
avant de regretter son geste.
Le coach du MCO a charg
son adjoint, Youcef Magh-
four, de faire les dclara-
tions aux journalistes
sportifs aprs le match
contre le RCA. Une dci-
sion prise la veille du
match.
A. L.
Les
entraneurs
des deux quipes
honors
Avant le dbut de la rencontre,
un groupe de fans du Mouloudia
dOran a honor les entraneurs des
deux quipes, savoir Chrif El-
Ouazzani et Belatoui. Les deux
anciens joueurs du Mouloudia
ont apprci le geste de ces
supporters.
2
Chrif El-Ouazzani Jai beaucoup
apprci le rendement des jeunes joueurs
mouloudens
Lentraneur du RCA, Chrif El-Ouazzani, a lui aussi
flicit les jeunes joueurs du Mouloudia dOran pour
leur rendement hier : Ctait un match de fn de saison
entre deux quipes qui avaient dj assur leur maintien
en Ligue 1 Mobilis. Le fair-play tait total sur le terrain.
Jai beaucoup apprci le rendement des jeunes moulou-
dens.
En raison du non-paiement de leurs primes
6 joueurs ont quitt le
lieu de la mise au vert
Malek rpond aux actionnaires
qui demandent une runion du CA
Vous tiez o
lorsque le CRB avait
besoin de vous ?
Alors que le CRB venait juste dassurer son main-
tien, aprs une saison trs difcile, certains action-
naires du club, qui nont donn signe de vie depuis
presque le dbut saison, slvent ces derniers jours
pour exiger une runion avec le prsident Redah
Malek qui leur rpond : Franchement, je pense que
ce nest pas normal de provoquer une runion pour
le moment. Certains actionnaires veulent se runir
pour discuter de je nen sais quoi, mais je peux juste
leur dire une chose : la direction est en train de prparer la saison prochaine.
Sils voulaient une runion mme des runions, ils auraient d se pr-
senter au milieu de la saison lorsque le CRB passait des moments dif-
ciles sur tous les plans. Maintenant, on a juste besoin de srnit pour
ne pas refaire les mmes erreurs de cette saison.
Runion avec Hamouche pour
tablir la liste des librs
Mme si la liste des joueurs librer est presque connue, le club b-
jaoui compte librer plusieurs lments qui n'ont pas donn satisfaction
cette saison ou qui n'ont pas
trop jou galement. A partir
de l, on peut dire que ce club
va librer un certain nombre
de joueurs : pas moins de
douze. Mais il faut dire aussi
que jusqu' maintenant, aucun
joueur n'a t annonc partant
de manire ofcielle. C'est dire
que pour le moment, rien n'est
encore fait, puisque la liste des
joueurs librer sera tablie
en fonction de larrive des
joueurs qui renforceront
l'quipe la saison prochaine.
En tous les cas, daprs un di-
rigeant, la liste a t arrte et
sera divulgue cette semaine,
aprs la runion avec le coach
Hamouche.
Amour :
Le plus important
est que le CRB soit
toujours en Ligue
1 Mobilis
On aurait
bien voulu ter-
miner la sai-
son par une
victoire, mais
dommage.
Certes, cest
dcevant mais
je pense que
le plus impor-
tant est que le
CRB jouera
encore la sai-
son prochaine
parmi llite.
Dsormais, on
doit juste penser la saison pro-
chaine et construire une bonne
quipe qui fera mieux que cette
saison, a dit le capitaine du Cha-
bab, avant dajouter concernant
son avenir : Je ne sais pas ce
que le destin me rserve. Jattends
toujours un signe de la direction
pour voir plus clair. Il se pourrait
que je continue. La rponse, vous
la saurez bientt.
Hamouche :
Une quipe
comme la JSMB
ne mrite pas la
relgation
Je suis
trs content
de cette vic-
toire, mais
triste de notre
relgation. Au-
jourdhui, on
est venus
jouer ce
match avec
beaucoup de
srieux. On a
bien jou, on
a remarqu
que les
joueurs ont
essay de prouver quils ne mri-
taient pas de descendre cette sai-
son. La JSMB est grande quipe
qui ne mrite pas la relgation.
Jespre seulement quon pourra
revenir le plus vite possible.
Henkouche :
Mon avenir ?
Cest la
direction
den dcider !
Au-
jourdhui, on a
rien fait pour
gagner. On a
maqu de vo-
lont. On a es-
say de
donner leur
chance
quelques
jeunes mais je
pense que a
na pas mar-
ch. En ce
qui
concerne
la saison prochaine, Hen-
kouche nous fait cette d-
claration : Pour le
moment, on a assur
notre maintien et cest
dj une satisfaction
pour notre club qui a
vcu des moments trs
difficiles cette saison. Avec
Yahi, on a fait du bon tra-
vail. On a atteint notre ob-
jectif. Maintenant, cest la
direction qui dcidera de mon
maintien ou pas.
0
1
JSMB
Stade :
20-Aot (Alger)
La talonnade
dAt Fergane
Le top dans ce match qui
na pas atteint les cimes est
mettre au proft du milieu de
terrain Nabil At Fergane qui
a inscrit un trs joli but hier
face au CRB, grce une ta-
lonnade la Madjer. Un seul
et unique but qui a permis
son quipe de gagner ce
match et de quitter la Ligue 1
Mobilis avec les honneurs.
Le CRB dcevant
sur toute la ligne !
Hier, la formation belouiz-
dadie a du plus dun sur
son terrain. Cette fois, ctait
devant une trs jeune quipe
de Bjaa qui a dj quitt la
Ligue 1 Mobilis. Soutenus par
ses nombreux supporters qui
auraient aim voir leur quipe
fnir la saison par une vic-
toire, les joueurs du Chabab,
dj en vacances, nont pu
leur ofrir ce cadeau.
CRB
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
3
CRB : Abbaci, Messaoudi,
Benchrifa, Khodi, Khelili, Anane,
Mansour, Amour (Mestar 82),
Bogy (Khaldi 68), Kherbache
(Bourekba 60), Rebih
Entraneur : Henkouche
JSMB : Kacem, Benmansour
(Bouabta 90), Chehama, At Mo-
hand (Laribi 68), Zafour, Couli-
baly, Boukmacha, At Fergane,
Zeghli, Mellal, Lahlouh (Mebara-
kou 80)
Entraneur : Hamouche
Affluence :
moyenne
Arbitres :
Boukhalfa, Hallem,
Zerhouni
Avertissements :
Benmansour (62),
Zeghli (90) (JSMB)
But : At Fergane
(87) (JSMB)
Pour le match dhier entre le
CRB et la JSMB, on retiendra
le chifre 3. Cest le nombre de
dfaites concdes par le CRB
cette saison chez lui au stade
du 20-Aot. En efet, en plus
de la dfaite dhier, le CRB a
perdu aussi le derby contre le
Mouloudia dAlger puis face
aux Stifens.
Sedkaoui, dans le
viseur !
En plus du gardien Malik Asselah
qui se rapproche de la maison du
Chabab, des missaires auraient
aussi approch le milieu de terrain
kabyle, Sedkaoui, qui lui aussi est
en fin de contrat avec la JSK. On y
reviendra avec plus de dtails dans
notre prochaine dition.
Espoirs :
CRB 2 - JSMB 2
La rencontre ayant oppos les
jeunes Bjaouis leurs homologues
du CRB, pour le compte de la 30
e
journe du championnat des U21,
au stade du 20-Aot, hier en ouver-
ture des seniors, s'est termine par
un score de parit (2-2). Pour rap-
pel, plusieurs juniors ont jou avec
les Espoirs de la
JSMB.
Bjaa quitte la Ligue 1 Mobilis
avec les honneurs
16
Ligue 1 Coup doeil
D
evant des gradins
presque vides, le
CRB et la JSMB
ont jou leur
dernire rencon-
tre de la saison,
hier au stade du 20-Aot. Non concer-
ns par aucun enjeu, les deux quipes
ont livr une pitre prestation, notam-
ment du ct de la JSMB o on donnait
lair de vouloir en fnir le plus tt possi-
ble avec une saison plus que catastro-
phique. Contre toute attente, ce sont les
locaux qui afcheront clairement leurs
intentions. La premire menace na pas
tard arriver, puisqu la 1, At Fergane
a failli faire mouche, son tir crois a t
dvi difcilement par le jeune gardien
Abbaci en corner. Quelques minutes
plus tard, plus prcisment la 5,
Amour a tent une nouvelle frappe
lentre des 18 m, mais sa balle passe
juste ct du poteau du gardien
Kacem. Une action qui a sem un peu le
doute du moment que la balle a trans-
perc les flets. Le gardien de la JSMB,
Sofane Kacem, se montrera encore in-
traitable sur une nouvelle action de
Amour 11. Deux minutes plus tard, les
Bjaouis vont inquiter la dfense du
CRB. Mellal, la rception dune passe
en profondeur, a eu loccasion douvrir la
marque, mais son tir des dix-huit mtres
ninquitera pas le gardien Abbaci. Les
occasions de lquipe visiteuse se font
rares mais lengagement est entier entre
deux quipes qui jouaient sans pression.
Quelques minutes avant la fn de la pre-
mire mi-temps, Rebih, dmarqu sur le
fanc gauche, sert un caviar Amour qui
rate lamentablement son tte--tte,
avant que Kherbache nenchaine dun tir
puissant repouss malheureusement par
le poteau 35. Malgr les occasions des
deux cts, le score reste inchang zro
partout la mi-temps. La partie se pour-
suivra, en seconde mi-temps, avec la
mme dtermination afche par les
deux teams. Lquipe de Hamouche oc-
cupera les espaces sensibles, tandis que
celle de Henkouche obtiendra quelques
occasions que Kherbache ne peut ex-
ploiter. A la 47, son tir passe ct.
Rebih se distinguera dun joli coup franc
la 66' qui passe tout prs du cadre. Par
la suite, les deux quipes vont se conten-
ter de quelques incursions sans grand
danger. Alors que tout le monde croyait
que match allait se terminer sur un score
blanc, At Fergane russira inscrire le
but de la victoire pour son quipe la
87, dune jolie talonnade la Madjer.
Lamine A.
Standing-
ovation pour
Amour
Trs respect par les Belouizdadis
tout comme par les supporters des autres
clubs, Amar Amour, qui reste lun des meil-
leurs techniciens de notre championnat,
connu surtout pour son srieux sur ou en
dehors des terrains, a eu droit hier une
standing-ovation son entre sur le
terrain. De quoi toucher le joueur qui
aurait, selon nos informations,
jou son dernier match
avec le CRB.
Retour de Khodi dans le onze
Absent lors des deux dernires semaines
suite une blessure, le jeune Khodi a t ali-
gn dentre hier face la JSMB. Dans ce
mme chapitre, le coach du Chabab a dcid
de faire confance encore une fois au jeune
Mansour qui a jou pour loccasion son qua-
trime match de suite face lquipe bjaouie.
Premire titularisation de
Mellal, Lahlouh et At Mohand
A loccasion de ce dernier match de la sai-
son, le coach Hamouche a dcid de lancer
plusieurs jeunes joueurs de la catgorie Es-
poirs, pour les voir luvre, en vue de la sai-
son prochaine. Aprs Benmansour et Besaha,
le staf technique de la JSMB a dcid dali-
gner pour la premire fois trois autres jeunes.
Mellal, Lahlouh et At Mohand ont sign,
hier, leur premire titularisation
avec lquipe premire.
Idem pour Abbaci
Du ct du Chabab, on a aussi
constat la titularisation du jeune
gardien Abbaci qui a jou face
lquipe de Yemma Gouraya son
premier match de la saison. Par
ce geste, Henkouche a voulu cer-
tainement lancer cet lment qui
pourrait bien faire partie de lef-
fectif de lquipe premire la sai-
son prochaine.
Ngociations
avec Djediat, prs-
demain
Contact ofciellement par les
responsables du Chabab, le
milieu de terrain usmite,
Lammouri Djediat, qui
semble lui aussi trs intress
dendosser le maillot rouge et
blanc, devra passer la table
des ngociations aprs-
demain, avec le prsident
Malek qui devra user de tout
son savoir-faire pour
convaincre ce joueur dopter
pour le Chabab.
Les
supporters
belouizdadis
rendent
hommage
Boukedjane
Les supporters
du CRB nont pas
encore oubli
Khalil Boukedjane
qui a contract
une blessure trs
mchante linter-
saison. La preuve,
hier loccasion
du match face la
JSMB, les fans du
CRB ont dploy
une banderole de
soutien pour ce
joueur qui a beau-
coup donn au
Chabab o on
pouvait lire :
Merci pour ta f-
dlit Khalil.
Ligue 1
Coup dil
17
Niati pte
les plombs
et boycotte
le match
Le milieu de ter-
rain Belquassim Niati
n'a pas effectu le
dplacement avec
son quipe. Alors
qu'il devait accompa-
gner le groupe
Alger o les Bjaouis
ont donn, dans le
cadre de la dernire
journe du cham-
pionnat de Ligue 1
Mobilis, la rplique
au Chabab de Belouizdad, le joueur a tout
simplement fait l'impasse sur cette ren-
contre. En effet, la raison de son absence
serait lie la situation pas du tout
confortable que le joueur vit depuis plu-
sieurs semaines, lui qui rclame encore
son d la direction. Il tait sur le point
de rejoindre le groupe pour se dplacer
Alger, mais sachant que Chalali venait
juste dempocher 300 millions, il a dcid
donc de boycotter le match et de rentrer
chez lui Chlef. En effet, cela fait plu-
sieurs semaines quil a pris son mal en pa-
tience, en continuant s'entraner, tout en
attendant une suite favorable de la direc-
tion sa demande. Hier, et la surprise
de tous les prsents, ce joueur aura t le
grand absent, suite la dmarche juge
inapproprie de la direction.
RDV Hafid Tiab -
Brahim-Chaouch
aujourdhui
Comme annonc par nos soins, la di-
rection bjaouie est en train de sactiver
pour dsigner le plus vite possible un nou-
veau manager gnral pour la saison pro-
chaine. Parmi les noms proposs la
direction de Tiab, Brahim-Chaouch est,
apparemment, le plus indiqu pour occu-
per ce poste, du moment quil aurait dj
fait lunanimit au sein des dirigeants.
Dailleurs, on vient juste dapprendre que
le prsident du CSA, Hafid Tiab, est entr
en contact avec lui et la convoqu pour
une premire runion demain Bjaa.
Lors de cette runion, il sera donc ques-
tion de poursuivre les ngociations et
dtablir un premier plan de travail qui
sera consacr dans son ensemble prpa-
rer lexercice prochain et lopration recru-
tement.
Brahim-Chaouch : Tout
se dcidera ce lundi
Oui, cest bel et bien le prsident du
CSA, Hafid Tiab, qui ma propos cette
ide de venir travailler avec lquipe
comme manager gnral. Je ne vous
cache pas que je suis trs intress par ce
poste et aider le club dans sa mission, cet
t. En tous les cas, jai un rendez-vous ce
lundi avec les dirigeants Bjaa pour par-
ler de cette proposition et du projet du
club pour la saison prochaine. Si tout se
passe comme prvu, on fera tout pour
construire une trs bonne quipe qui
pourra jouer laccession et retrouver llite
ds la saison prochaine.
At Fergane et
Benmansour intressent
le MOB
Profitant de la relgation de lquipe en
Ligue 2 Mobilis, plusieurs clubs veulent
sattacher les services de ses joueurs, la-
quelle risque une saigne cet t, car
mme les joueurs sous contrat ne veulent
pas rester, du moment quils sont presque
tous convoits par dautres quipes de
llite. Dailleurs, cest le cas des deux
jeunes joueurs, At Fergane et Benman-
sour, qui ont t rcemment contacts par
le club voisin, le MOB. Pour rappel, At
Fergane est en fin de contrat, alors que
Benmansour est li pour deux autres an-
nes la JSMB.
La JSK, lUSMA et le CRB
sur les traces de Kacem
Dans ce mme contexte, on croit savoir
que Sofiane Kacem, le jeune gardien inter-
national de la JSMB intresse lui aussi pas
mal de clubs de Ligue 1 Mobilis. Lors
dune discussion avec le portier de
lEquipe nationale Olympique, ce dernier
nous a fait savoir quil a bel et bien des
touches avec trois clubs, la JSK, lUSMA et
le CRB. Le joueur, qui a sign un contrat
de trois ans lt pass, nest pas matre
de son destin. Cela dit, le club qui veut le
recruter doit passer dabord par la direc-
tion bjaouie pour ngocier sa libration.
S.A.
JSMB
2
Nous avons choisi ce
chifre car cest la seconde
chute des Bordjiens en
Ligue 2 Mobilis lre du
professionnalisme. Les
responsables du CABBA,
qui ont montr leurs li-
mites dans le domaine de
la gestion dune quipe,
devraient quitter les lieux
qui leur sont si tranges.
Le CABBA est
descendu bien bas !
Le CABBA est des-
cendu bien bas cette sai-
son. En efet, aprs leur
chute libre en Ligue 2
Mobilis bien avant la fn
de la saison, les Bordjiens
ont termin le champion-
nat sur les genoux, ali-
gnant plusieurs dfaites.
En plus de ces dboires,
l'efectif sest complte-
ment efrit puisque
lquipe espoirs a t ali-
gne face la JSS et na
tenu quune seule mi-
temps.
FLOP
Haie dhonneur des
deux quipes pour
Beldjilali
A sa sortie du terrain
la 78 remplac par Bar-
bari, Beldjilali a eu droit
non seulement une ova-
tion de son public, mais
aussi et surtout une haie
dhonneur forme par les
joueurs de la JSS ainsi que
ceux du CABBA. Bien
que mens au score (2-0)
les jeunes joueurs bord-
jiens ont tenu se joindre
ce geste pour honorer
lune des joueurs les plus
en vue cette saison. Cest
pour dire combien le fair-
play a prvalu au cours de
ce match de fn de saison.
TOP
LE CHIFFRE
Stade du
20-Aot Bechar,
CABBA : Djerbi, Mira,
Madoui, Mebarkia, Benhamine,
Benhaddouche (Khetti 79), Boufih,
Belkacemi, Hamimid (Boubaya 72),
Bouguerra, Oussalah (Hedroug 66)
Entraineur : Benaniba
Afuence : faible,
Arbitres :
Boussad, Amrane,
Benaada
Avertissements :
Benhamine (58)
(CABBA), Beldjilali
(58) (JSS)
Buts : Mebarki
(39), Toubal (71),
Hamzaoui (84),
Bouguelmouna
(87) (JSS)
0
CABBA
JSS : Laouti, Mebarki O.,
Sabouni, Benmohamed, Toubal,
Bousmaha, Amri, Beldjilali
(Barbari 78), Mebarki F.
(Hamzaoui 60), Sayeh, Belkheir
(Bouguelmouna 84)
Entraineur : Michel
JSS
4
Saoura sans piti !
Alain Michel Je suis partant
pour une autre saison
Bien que ce soit le dernier
match de la saison, nous avons
eu droit un beau match, sur-
tout en seconde priode durant
laquelle nous avons domin et
marqu 3 buts. Il faut reconnai-
tre que la fte a t totale. Pour
ce qui est de mon avenir avec la
JSS, jai donn mon accord
pour continuer laventure pour
une autre saison avec dautres
objectifs plus ambitieux.
Beldjilali Je suis
lES Sahel 90 %
Le match
face au
CABBA a t
le dernier de
Beldjilali sous
les couleurs
de la JSS sa-
chant quun
manager est
sur le point
de le transf-
rer ltran-
ger, en
Tunisie plus
exactement.
Le meneur de
jeu de la
Saoura atterrira au cours de lintersaison lES Sahel. Cest
mon dernier match avec la JSS, lquipe qui ma rvl et qui
ma procur beaucoup de joie. Concernant mon avenir, mon
manager est en train de fceler mon dpart pour lESS alors
que je jtais sur le point de rejoindre Montpellier. Je ne re-
grette pas mon choix car lESS mofrira lopportunit de dispu-
ter, la saison prochaine, la LDC africaine qui mouvrira
peut-tre dautres horizons dont la possibilit de porter enfn
le maillot des Verts, a dclar Beldjilali qui ne jouera plus
en Algrie ds la saison prochaine. Une exprience profes-
sionnelle ltranger lui donnerait certainement une chance
de frapper aux portes de lEN. Beldjilali est sorti la 80
ovationn par la galerie de la JSS en guise de remerciements
pour services rendus au club.
Des joueurs et Michel
honors
Des reprsentants des suppor-
ters de la Saoura qui ntaient pas
nombreux venir garnir les tra-
ves du stade du 20-Aot, ont
tenu ofrir des prsents symbo-
liques lentraneur franais Mi-
chel pour le travail accompli
depuis son arrive ainsi qu'aux
joueurs tels que Beldjilali, Bous-
maha, Toubal, Amri, Terbah sans
oublier les minimes du club au-
teurs dun excellent parcours en
coupe dAlgrie et mme en
championnat.
Espoirs : JSS 5 - CABBA 0
Saoura en roue libre face
des juniors
Les espoirs de la JSS nont pas fait dans la dentelle
face une quipe bordjienne remanie avec des juniors
essentiellement puisque les lments qui la composent
taient appels la rescousse chez les sniors. Avec un
tel dcor sur le terrain, on ne pouvait sattendre quau
pire et les jeunes de la JSS ont enregistr leur score le
plus lourd cette saison et de semparer de la 3e place au
classement, une position qui dnote le travail efectu
au sein de la JSS au niveau des jeunes catgories. Il faut
signaler enfn que la note aurait pu tre encore plus
sale si les attaquants locaux avaient t plus adroits
devant les buts.
Benaniba Les jeunes
nont pas dmrit
Nous nous sommes dplacs Bchar avec
lquipe espoirs renforc par deux joueurs s-
niors seulement. Les jeunes nont pas dmrit
et cest seulement par manque de fraicheur phy-
sique quils ont succomb en fn de match. Cela
dit, je dplore le manque de professionnalisme
de nos joueurs sniors qui ont fait limpasse sur
ce dplacement quils ont peut tre trouv long
et ennuyeux. Normalement, ils devaient hono-
rer leurs contrats jusqu la dernire journe
7 titulaires mnags
Pour le dernier match de la saison, le coach de la JSS a pr-
fr mettre au repos 7 joueurs habituellement titulaires, dont
le gardien Sefoune, le buteur Aoudou, ainsi que les 3 dfen-
seurs composant laxe central. Cela a permis des joueurs
ayant peu jou depuis le dbut de la saison de gagner du
temps de jeu. Sur le banc des remplaants, il y avait mme
deux joueurs espoirs.
Arrt de 5 minutes
A linstar de la plupart des autres stades du pays, un arrt
de jeu de 5 minutes a t observ en dbut de seconde mi-
temps en signe de mcontentement des joueurs concernant le
plafonnement des salaires, une dcision qui a t prise pour-
tant avec laval des prsidents de club. Bien sr, les deux capi-
taines dquipe ont cop chacun dun avertissement, comme
le stipule la rglementation.
L
a JSS a termin la saison en
roue libre en battant une
quipe bordjienne compose
essentiellement dlments
espoirs sur un score large.
Ds la 15, le tir de Belkheir est renvoy
par le montant du gardien Djerbi. La
raction des visiteurs est venue 3 mi-
nutes plus tard lorsque le jeune Oussa-
lah a envoy un boulet de canon qui a
efeur la barre transversale de Laouti.
Il sera imit la 28 quand Bouguerra
adressa un tir qui a t renvoy par le
poteau. Il a fallu attendre la 39 pour
voir les locaux ouvrir le score par lin-
termdiaire de Mebarki sur une belle
ouverture de Beldjilali. En seconde p-
riode, les jeunes Bordjiens ont tenu
bon, mais le dernier quart dheure leur
a t fatal puisquils ont encaiss un
but de Toubal la 71 avant de sefon-
drer littralement durant les dix der-
nires minutes en concdant deux au-
tres ralisations, uvres des deux nou-
veaux rentrants Hamzaoui (84) et
Bouguelmouna (87). Ainsi, les gars de
la Saoura ont cltur le championnat
sur un beau baroud dhonneur alors
que la formation des Bibans a continu
broyer du noir jusqu' la dernire
journe en concdant sa plus lourde
dfaite depuis plusieurs saisons.
A. B.
MO Bejaia
JS Saoura
CS Constantine
MC El Eulma
USM Alger
CRB Ain Fekroun
MC Oran
CR Belouizdad
USM Alger
USM El Harrach
CABB Arreridj
JS Kabylie
MC Alger
ES Stif
ASO Chlef
RC Arbaa
JSM Bejaa
ES Stif
2-1
4-0
0-0
1-0
1-4
2-2
0-1
2-2
Rsultats et classement de la 30
e
journe de LIGUE 1 MOBILIS
Classement
MO Bejaia
JS Saoura
CS Constantine
MC El Eulma
USM Alger
CRB Ain Fekroun
MC Oran
CR Belouizdad
USM El Harrach
CABB Arreridj
JS Kabylie
MC Alger
ES Stif
ASO Chlef
RC Arbaa
JSM Bejaa
2-1
4-0
0-0
1-0
2-2
1-4
2-1
0-1
Rsultats et classement de la 30
e
journe de LIGUE 1 MOBILIS
Classement
Abbs
On se prpare
dj pour
accder la
saison
prochaine
Pour nous, ce rsultat na
aucune importance, tant
donn que nous sommes dj
en Ligue 2 Mobilis. Pour
moi, cette rencontre a t un
dbut de prparation pour la
saison prochaine. Si vous
avez remarqu, on a lanc
dans le bain quelques jeunes
pour leur donner loccasion
de se frotter des joueurs ex-
priments. Cette saison a
t une bonne exprience
pour nous en Ligue 1 Mobi-
lis. On a dj commenc
penser laccession pour la
saison prochaine.
Merzouki
Terminer par
un doubl
mencourage
viser plus haut
On termine la saison sur
une belle victoire en dplace-
ment. Ce doubl, je le ddie
aux supporters de lASO et
cela me donnera lenvie de
viser le titre de meilleur bu-
teur la saison prochaine.
Meliani
On a termin la
saison comme
on lavait promis
nos
supporters
Mme sil sagit dune ren-
contre de fn de saison, nous
lavons joue avec beaucoup
de srieux. Tous les joueurs
se sont appliqus et cela nous
a permis de remporter un
beau succs, comme on
lavait promis nos suppor-
ters.
1
4
ASO
Stade : Demne
Debbih (An Mlila
1er Novembre)
CRBAF
CRBAF : Bachgha, Belaili,
Aroudj (Belalam 46), Oukrif,
Daira, Saidi, Naili, Chouieb, Sahbi,
Mebarka (Kebaili 62), Saibi
Entraneur : Abbs
ASO : Hamzaoui, Naas,
Chouchar, Lakhdari, Zaoui, Ben-
tocha, Tedjar (Belkacemi 65),
Ganao (Riahi 74), Ali Hadji,
Deham, Merzouki (Meliani75)
Entraneur : Meziane Ighil
Affluence :
Faible
Arbitres :
Bouchama, Bezah,
Bourahla,
Avertissements :
Belaili (38) (CRBAF)
; Tedjar (60)(ASO)
Buts :
Merzouki (31et 59)
Tedjar (32) Ali Hadji
(38)(ASO) Daira
(49)(CRBAF)
Chlef avec panache
18
Ligue 1 Coup doeil
L
ASO a parfaitement ngoci
son dplacement au stade De-
mene Debih dAn Milia face
au CRB An Fakroun quelle a
battue par un score de 1-4.
Une victoire sans appel pour les camarades
de Deham. Ds le coup denvoi, les deux
quipes entament la partie avec beaucoup
de prudence. Dun ct comme de lautre
on prfre sobserver. Les dix premires mi-
nutes aucune quipe na os aller inquiter
son adversaire. Pass le round dobserva-
tion, lquipe locale dcide alors daller in-
quiter larrire-garde de lASO. Une
chappe ponctue par un tir de Belaili
mettra le gardien Hamzaoui en difcult.
Les locaux maintiennent la pression dans le
camp des visiteurs. A la 19' Sahbi s'infltre
dans la dfense mais son tir sera dvi de sa
trajectoire par un dfenseur chlifen.
Merzouli ouvre le score
Au moment fort de la domination du
chabab local, les visiteurs parviennent
ouvrir le score par Merzouki. Ce dernier
suite une action individuelle parvient
chapper la vigilance de larrire garde du
CRBAF et se retrouve seul face aux buts et
marque sans difcult.
Tedjar double la mise
Ce but va infuer ngativement sur le
moral des joueurs du Chabab et mettra en
confance les camarades de Zaoui. Encou-
rags par cette ralisation les visiteurs
jouent avec plus de confance et prennent
en main le match. Les visiteurs dominent
et arrivent doubler la mise peu aprs la
demi-heure de jeu par Tedjar qui a hrit
dune belle remise de Naas.
Ali Hadji aggrave la marque
sur penalty
Quelques minutes aprs, lASO obtiendra
un penalty suite faute de Belaili sur Ali
hadji. Ce dernier charg de le transformer
verra son tir repouss par le gardien, la balle
reviendra sur seconde fois sur Ali Hadji qui
marque le troisime but.
Daira rduit le score
Au retour des vestiaires les locaux re-
viennent avec une plus grande dtermina-
tion. Demble ils assigeront le camp des
visiteurs et Daira parvient rduire le score
suite un coup franc des 20 mtres.
Quelques minutes plus tard, Sahbi ratera
une occasion en or dajouter un second but.
Une action individuelle suivi dun tir de
Sahbi, verra sa balle repousse par la trans-
versale. Au moment o lon sattendait un
autre but du CRBAF, Merzouki rajoute un
4me but. Dboussols par ce but les ca-
marades de Naili narrivent plus coordon-
ner leurs actions. Forts de leurs acquis les
visiteurs prfrent grer ce score. Ils jouent
lconomie en faisant circuler la balle.
Belalam rate un penalty
Vers la fn du match la ligne dattaque du
CRBAF se rveille. Elle arrive inquiter
maintes fois la dfense de lASO. Une ten-
tative personnelle de ce jeune, lui permettra
de bnfcier dun penalty. Le gardien Ha-
mazaoui sillustre en dviant le cuir.
Quelques minutes plus tard le referee met-
tra fn aux dbats.
Lemouchi
La liste des
librs tablie
Medouar et Ighil, lors de
leur rencontre dhier, ont
profit pour mettre au point
la liste des joueurs librer.
Lon parle de dix lments
entre jeunes et rempla-
ants. Deux joueurs restent
cependant incertains de se
voir librer, puisque Me-
douar ne veut pas sen d-
faire avant de recruter leurs
remplaants. Le prsident
de lASO, de concert avec
Ighil, voudrait sattacher
dabord les services des
joueurs viss avant de dfi-
nitivement carter les
concerns du groupe.
Doubl de
Merzouki
En plus dune belle pres-
tation et auteur dun dou-
bl, lattaquant Chelifien
Merzouli a largement
contribu au succs de son
quipe.
Ighil OK pour une autre
saison
Meziane Ighil devrait rem-
piler pour une autre saison. Sa
rencontre avec Medouar
avant-hier sest acheve par un
accord entre les deux hommes
pour un prolongement du
contrat liant le club chelifen
lentraneur Ighil.
Vers la libration de
Ganao
La direction de lASO de-
vrait bientt rendre publique
la liste des librs et dans la-
quelle pourrait fgurer le nom
du libyen Ganao. Du moins
cest ce que nous a annonc
une source proche du staf
technique. Non convaincu par
les qualits du joueur le coach
Meziane Ighil aurait dcid de
le mettre sur la liste des lib-
rs.
Le stage
dintersaison en
Tunisie
Tout a t entrepris par la
direction en ce qui concerne
le stage dintersaison qui sta-
lera sur deux phases : dabord
Chlef, puis en Tunisie. Rap-
pelons que, la saison dernire,
le groupe stait prpar au
Maroc. Lexprience
concluante de janvier dernier
Sousse a pouss les respon-
sables de lASO opter pour
un stage au mme endroit, ou
dfaut, dans une autre ville
de Tunisie.
Niati, premire
recrue
Medouar afrme quil a tout
conclu avec le milieu de ter-
rain de la JSMB, Belkacem
Niati, lequel reviendra au ber-
cail cette saison. Lenfant de
lASO, premire recrue of-
cielle de la saison, devra si-
gner son contrat la semaine
prochaine afn de passer des
vacances tranquilles, surtout
quil est libre de tout engage-
ment depuis hier.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET FOPULAIRF
WILAYA DE OUARGLA
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
AVIS D'ANNULATION DE
L' ATTRIBUTION PROVISOIRE
En application des dispositions de l'arti-
cle 114 du dcret prsidentiel n 10-236 du
07 octobre 2010 portant rglementation
des march publics,
la direction des quipements publics de
la wilaya de Ouargla informe que l'avis
d'attribution provisoire paru le 11/03/2014
dans le quotidien EL MECHOUAR ESSIACI
concernant l'appel d'offre national restreint
N23/2013 publi dans le quotidien
EL MECHOUAR ESSIACI Le 16/01/2014
CONCERNANT LA :
Ralisation de la direction rgionale des
douanes a Ouargla
Lot 01 : Ralisation bloc administratif
Anep : 125057 / Le Buteur du 25-05-2014
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE BOUIRA
DAIRA DE M'CHEDALLAH
COMMUNE D'ATH MANSOUR
NIF : 098410439004917
RECTIFICATION D'UN AVIS D'APPEL
D'OFFRE RESTREINT N 01/2014
Conformment aux dispositions de dcret prsidentiel N 10-236
du 07/10/2010 portant la rglementation des marchs publics modi-
fi et complt, le prsident de l'assemble populaire communale
d'Ath Mansour informe l'ensemble des soumissionnaires intresss
par l'avis d'appel d'offre restreint n : 01/2014 portant l'Amnage-
ment et revtement de la voie reliant stade- ZOUBIRI -RN5 a t
modifi comme suit :
- Avis d'appel d'offre national ouvert N : 01/2014 au lieu d'un avis
d'appel d'offre national restreint
Anep : 125033 / Le Buteur du 25
19
Ligue 2
Coup dil
NAHD
OM
USMB
Le MC Sada veut About
l
lPlusieurs joueurs de l'USMB
sont en fn de contrat. Certains
d'entre eux font l'objet de l'intrt de
certains prsidents de club. C'est le
cas d'About avec qui le boss du MC
Sada a pris langue.
Belhoua intresse le CRB
l
lUn autre joueur de Blida a t
ofciellement sollicit, il y a de
cela deux jours. Il s'agit du Belhoua
qui a reu une ofre du CRB. Ce-
pendant, le latral gauche bliden
est toujours sous contrat et il ne
pourra quitter l'USMB qu'avec l'ac-
cord de Zam.
A quoi jouent certains
joueurs ?
l
lComme annonc lors de lune
de nos ditions, plusieurs
joueurs se sont dits emballs par le
challenge sportif et surtout lofre f-
nancire qui leur a t faite. Ayant
donn rendez-vous au boss bliden,
ces lments ne se sont pas privs,
pour autant, de discuter avec les
prsidents dautres clubs. Tout ceci
ne semble pas inquiter outre me-
sure le prsident de lUSMB qui
reste persuad que malgr le retard,
le recrutement sera une russite. Le
fait dtre sollicits de toutes parts
pourrait faire tourner la tte cer-
tains cadres de lquipe qui, bien sr,
auront limpression de se trouver en
position de force pour ngocier ses
talents.
Bendhiaf : Nous avons une
dette envers nos
supporters
l
lLe milieu de terrain bliden
Bendhiaf nous a conf qu'il
voudrait continuer l'aventure avec
l'USMB. Il nous dira qu'il aura
rencontrer son prsident la semaine
prochaine : Certes, jai eu des
contacts avec certains prsidents de
club, je nai pas voulu ngocier car je
suis toujours li lUSMB pour une
autre saison. Je dois rencontrer le pr-
sident et cela pour discuter de mon
avenir. Nous navons pas atteint notre
principal objectif qui tait laccession.
Cela veut dire que nous les joueurs,
nous devons avoir le courage de re-
connatre que nous avons notre part
de responsabilit. Malgr tous les pro-
blmes qua connus le club, cest nous
qui tions sur le terrain et qui avions
perdu des matchs. Nous avons en
quelque sorte une dette envers nos
supporters.
S. B.
Pour l'attaquant de lOM, en l'occur-
rence Drifel Lakhdar, c'est une vi-
dence que son quipe ait ralis l'une
de ses meilleures saisons en bouclant
l'exercice qui vient de s'couler la
cinquime place. Cela dit, il estime que
l'accession tait possible n'taient
quelques paramtres extra-sportifs
ainsi que les points perdus domicile.
Maintenant que la saison est termine, quel
bilan faites-vous sur la saison coule ?
C'est un bilan positif sur tous les plans tant
donn que nous avons termin la saison la cin-
quime place une longueur du podium, ce que
nous jugeons comme une bonne chose pour
notre quipe, puisque c'est l'une des meilleures
saisons et ce, de l'avis mme des nombreux ob-
servateurs.
Ne regrettez-vous pas le fait d'avoir rat de
peu cette accession qui tait portant votre
porte ?
Certes, il y a des regrets d'avoir rat quelque
chose, mais pas au point de remettre en cause
tous les rsultats enregistrs durant toute la sai-
son. D'ailleurs, je tiens dire qu'on aurait pu rus-
sir l'exploit d'accder en Ligue 1 Mobilis n'taient
quelques paramtres extra-sportifs qui nous ont
privs de points qui auraient pu nous permettre
d'accder.
Et que pensez-vous du parcours de votre
quipe cette saison ?
Notre parcours est amplement positif dans la
mesure o nous avons termin la 5
e
place
quelques points du podium. Ce qui n'est pas la
porte de n'importe quelle quipe d'ailleurs.
Mieux, je dirai que nous avons ralis un par-
cours d'un champion.
Qu'en est-il de votre parcours personnel ?
Bien que je prfre laisser le soin au staf tech-
nique d'valuer mon rendement personnel du-
rant toute la saison, je peux dire que je suis
satisfait de mon parcours tant donn que j'ai
particip la majorit des rencontres, comme j'ai
contribu ce bon parcours ralis par mon
quipe et c'est le plus important pour moi.
Entretien ralis par Benmouloud H.
Drifel : Il faut tre fiers de ce parcours
I
l est utile de rfchir
sur ce qui a fait hsi-
ter les industriels et
les entrepreneurs de
la rgion de Blida de se rap-
procher du club. Lors des
nombreuses runions tenues
par le wali, ils se sont mon-
trs disponibles et prts
aider le club. Ds le lende-
main, toutes ces rsolutions
svaporeront. Aucun enga-
gement de leur part et sur-
tout aucune aide de dgage.
Ceci fera dire certains que
si les industriels sont loin de
lUSMB, ils sont trs prs de
leurs sous !
Lexcutif
communal ritre
son soutien
Il ne reste plus beaucoup
de temps et il est indispensa-
ble qu'une solution soit
trouve pour que la direc-
tion du club dispose des
fonds ncessaires pour
mener bien lopration re-
crutement. Si cela ne se fait
pas dans les tout prochains
jours, ceci peut entraner
dnormes difcults. On
veut du ct de la ville des
Roses voir enfn le bout du
tunnel et d'envisager de
nouveaux horizons pour le
club phare de toute une r-
gion et auquel les Blidens
sont profondment attachs.
Dun autre ct, les autorits
locales entendent visible-
ment aider lUSMB, sans
pour autant simmiscer dans
ses afaires : Nous ritrons
notre volont de continuer
soutenir lUSMB. Dans le res-
pect de nos engagements,
nous accompagnerons le club
dans ses projets, comme cela
a toujours t le cas. Cest ce
que nous a conf ce mem-
bre de lexcutif communal.
Se ressaisir
au plus vite !
Actuellement les inqui-
tudes de la municipalit vont
surtout du ct de lavenir
du club. Celle-ci, en plus de
remettre lUSMB sur les
rails, doit faire des eforts
pour renforcer le lien avec la
direction du club et aider
notamment les quipes de
jeunes, ainsi que l'avenir de
la formation du club. La sai-
son passe, les rsultats des
quipes jeunes ont t plus
que satisfaisants et cest l le
vritable capital du club. Par
ailleurs, on se dsole, Blida
de la situation dans laquelle
se trouve le club. Pas ques-
tion pour autant de lcher
l'quipe qui passera une
nouvelle saison en L2 Mobi-
lis. Il faut vite se ressaisir, ne
cesse-t-on de rpter du ct
de la ville des Roses.
Repartir au plus
vite !
Du ct des incondition-
nels de lUSMB et devant
labsence de solution, cest
bien sr la tristesse qui est
de mise. Il faut cependant
positiver et repartir de
lavant. Il y a dans lquipe de
jeunes joueurs qui peuvent
donner la plnitude de leurs
moyens, la saison prochaine
si, bien sr, les choses se sta-
bilisent au niveau des f-
nances. On ne peut pas faire
abstraction de tout ce qui a
t fait pendant toute une
saison. Il faut avant cela que
des investisseurs consentent
aider le club et ceci nest
pas du tout une mince af-
faire. Cela sera clair dans les
tout prochains jours.
La situation
est bloque
Depuis que lUSMB a
chang de statut, les indus-
triels montrent des rti-
cences pour investir dans la
nouvelle socit commer-
ciale et cela pour diverses
raisons. Ils n'taient pas trs
nombreux avoir, dans un
premier temps, accept de
participer la vie du club
avant de faire machine ar-
rire. Il aurait t plus sage
pour ces personnes de sabs-
tenir. Leurs tentatives, en
plus dempcher lintronisa-
tion de gens capables de
mener le club bon port et
le mettre labri du besoin,
ont fait perde un temps pr-
cieux.
S.B.
Les industriels
Parlons-en
!
S
ollicits de partout, les cadres de
lquipe prfrent encore temporiser
avant de rpondre aux difrentes
sollicitations. Ainsi, tous les joueurs que
nous avons contacts nous ont fait savoir
quils donnent la priorit au NAHD. Pour
eux, cest une question de principe puisque
ce ne sera pas juste de leur part de laisser
tomber le club ce moment crucial. Il faut
dabord connatre la position de leurs diri-
geants avant de prendre une dcision sur
leur prochaine destination. Pour le mo-
ment, on ne peut rien avancer dans la mesure
o la direction du club est proccupe par le
bilan et aussi les prparatifs de la saison pro-
chaine sur le plan administratif. Pour notre
part, ce ne sera pas correct de sengager avec
dautres formations tant que nous navons pas
rencontr et discut avec le prsident , nous
dira un cadre de lquipe.
Et attendent un signe
dOuld Zemerli
Par ailleurs, nos interlocuteurs nont pas
cach leur inquitude concernant cette cou-
pure de contact avec la direction du club
mais surtout la ncessite daugmenter leurs
salaires. Ils estiment quils sont un peu dans
le fou et demandent un claircissement de
leur situation vis--vis de leur club. On
nest pas en train de faire du chantage, mais la
direction doit absolument faire un signe. Cer-
tains lments sont dans le fou et leur situa-
tion nest pas claire. Nos responsables doivent
revoir la hausse nos salaires. On veut ren-
contrer M. Ould Zemerli car il est le seul
pouvoir nous donner des rponses. Cest notre
seul recours. Dailleurs, on lui fait confance
pour prendre les mesures ncessaires , nous
dira un autre ancien joueur.
La direction rassure :
Tous les joueurs seront
convoqus incessamment
De sa part, la direction husseindenne est
au courant des dolances des joueurs. Le
prsident Mahfoud Ould Zemerli est
conscient de cette situation et rassure ses
poulains : Les joueurs doivent se montrer
patients et surtout comprhensifs. A prsent,
nous sommes concentrs sur certaines afaires
administratives. Nous comptons organiser une
grande rception en lhonneur des joueurs et
tous ceux qui ont contribu notre accession
en Ligue 1 Mobilis. Que les joueurs soient ras-
surs : personne ne sera ls et chacun sera fx
sur son sort dans les meilleurs dlais.
Y. M.
Benyahia : Priorit au Nasria
Dabord, quelles sont vos nouvelles
?
Dieu merci, je me sens trs bien. Je
suis entirement dstress et soulag
davoir ralis laccession aprs une
anne houleuse et harassante. Jessaye
de me reposer au maximum et profter
de ces vacances, en attendant la reprise
des entranements pour le prochain
exercice.
Justement, il semble que plusieurs
clubs sont sur vos traces et veulent
vous enrler pour la saison pro-
chaine. Quen est-il au juste ?
Efectivement. Jai t sollicit par
certains clubs qui sintressent men-
gager. Cela ma rjoui dans la mesure
o cest un signe de reconnaissance.
Cela prouve que jai russi ma saison.
Peut-on connatre les noms de ces
formations et surtout votre r-
ponse ?
Il y a pas mal de clubs des Ligues 1
et 2 Mobilis. Cest par le biais de mon
manager que jai su quils sintressent
moi. Je lui laisse le soin de soccuper de
ces contacts. A prsent, je suis concen-
tr sur lavenir de mon quipe. Je ne
veux pas penser autre chose dans la
mesure o je nai pas discut avec mes
responsables. Je donne la priorit au
Nasria.
Peut-on comprendre que votre d-
part du NAHD est une ventualit
ne pas carter ?
Ce ne serait pas correct de ma part
de ne pas rpondre aux sollicitations
des autres clubs. La moindre des
choses, je dois discuter avec les mis-
saires qui viennent me voir. Mais cela
ne veut pas dire que je vais ngocier
avec mes interlocuteurs pour fnaliser
avec lun dentre eux. Croyez-moi, je ne
trouverai pas mieux que le NAHD.
Cest un club qui ma ofert lopportu-
nit de faire un nom, davoir un statut
de titulaire et dtre la convoitise de plu-
sieurs formations de llite. Je vous fais
une confdence: je nai pas lintention de
quitter Hussein Dey quelles que soient
les ofres. Surtout si on accepte de re-
valoriser mon salaire, je nirai nulle
part. Je connais trs bien la maison du
Nasria et je suis persuad que je trou-
verai rapidement un terrain dentente
avec le prsident Ould Zemerli. Je me
plais Hussein Dey o je ne manque
de rien. Mais, il y a toujours le destin.
Entretien ralis par Youcef M.
Le CSC et lASO misent sur lui
Mme si le joueur compte srieusement pro-
longer laventure, les ofres des autres clubs ris-
quent de le dissuader. En efet, le CSC et LASO
sintressent au joueur et sont capables de met-
tre le paquet pour lavoir ds lintersaison. Selon
nos informations, Medouar est prt casser sa
tirelire et doubler son salaire pour le convain-
cre. De sa part, le CSC ne lche pas Benyahia et
compte lui proposer un bail meilleur que celui
du Nasria.
Sa rencontre aujourdhui avec
Ould Zemerli sera dcisive
Ahmed Zakaria Benyahia a rendez-vous au-
jourdhui avec son prsident Mahfoud Ould Ze-
merli pour rgler la question du nouveau
contrat. Ainsi, tout dpendra de cette rencontre
dcisive. Continuer laventure ou changer dair,
le verdict tombera certainement ce soir
Les cadres donnent
la priorit Hussein Dey
19
Ligue 2
Coup dil
ASMO ESM
WAT USMBA
MCS
Madi : On se
rachtera la
saison prochaine
Vos impressions sur le parcours
de lESM cette saison
Que voulez-vous que je vous dise ?
Lquipe se retrouve en Division na-
tionale amateur. Jamais on a song
une telle situation. Cest la crise au
sein du club.
LESM a-t-il les moyens de sortir
de ce labyrinthe ?
La situation est inquitante, elle ne
sera pas de tout repos, nous devons
mettre la main dans la main pour que
lEsprance de Mostaganem retrouve
la L2 Mobilis.
Quen pensent vos coquipiers ?
Je vous assure quils sont dcids
rectifer le tir. Ils feront tout leur pos-
sible pour remettre sur les rails cette
quipe pour quelle devienne comp-
titive. Une chose est sre, elle fera
parler delle la saison prochaine
inchAllah. Rassurez-vous on se ra-
chtera de fort belle manire.
Entretien ralis par
Ettaoui Wassim
Blidi : La place
de Mostaganem
nest pas en DNA
Le premier responsable de la
barre technique des hommes de la
ville de Mostaganem, Blidi Touati,
afrme que la saison prochaine sera
la bonne pour les Mostaganmois.
Il nous a rvl quil fera tout pour
monter une quipe digne de la ville
de Mostaganem et rejoindra le pa-
lier suprieur la saison prochaine :
Je suis prt remettre lquipe sur
les rails. Le prsident qui sera lu
prochainement va certainement re-
cruter les meilleurs lments pour
donner une autre dimension lES
Mostaganem dont la place nest pas
en Division nationale amateur et
former une quipe comptitive qui
fera parler delle la saison pro-
chaine.
E. W.
Rester sans
prsident risque
de nuire au club
l
lDans les autres clubs, on se dis-
pute le fauteuil de P-DG mais
Sada, cest le contraire qui se passe.
Khalid voulait maintes fois partir,
mais cette fois-ci, cest la bonne. De-
puis mercredi dernier, cette quipe de
Sada se trouve sans prsident et cet
tat de fait narrange pas la formation
sadie. Cela peut nuire au club dans
un proche avenir. Il faudra un com-
mandant de bord pour remettre cette
quipe sur les rails.
La prparation
de la saison
prochaine
commence
ds maintenant
l
lMme si le MCS a russi se
maintenir en Ligue 2 Mobilis, la
prparation pour le prochain exercice
commencera ds maintenant. Le club
devra recruter de nouveaux joueurs,
fxer lobjectif de lquipe pour la sai-
son prochaine, prparer le lieu du
stage, tablir la liste des joueurs li-
brer et enfn ngocier avec ceux qui
devraient rester et porter le maillot de
club la saison prochaine. Toute cette
dmarche ncessite un temps de r-
fexion, de la srnit et surtout la
prsence dun prsident qui conclura
tout cela.
Amar B.
Benchabane : Mon avenir lASMO ?
Cest la direction den dcider
Contrairement ses six pre-
miers mois passs lASMO,
lattaquant Benchabane a
connu des moments diffi-
ciles au club la saison der-
nire. Bless lors du match
face lUSMMH, lancien
joueur du MOB est rest
loigner des terrains pen-
dant de nombreux mois.
Sous contrat avec le club de
Mdina Jdida jusquen d-
cembre 2016, Benchabane
nest pas certain de poursui-
vre laventure avec lASMO
lexercice prochain.
Tout dabord, quelles sont vos nou-
velles Ghilas ?
Dieu merci, je vais bien. Comme tout
le monde le sait, jai connu des mo-
ments difciles cette anne lASMO.
Ce que je retiens de cette anne est
laccession de lquipe en Ligue 1
Mobilis. Sur un plan personnel,
cette saison est mettre aux ou-
bliettes.
Justement, comment expli-
quez-vous les difcults que
vous avez rencontres ?
Vous ntes pas sans savoir
que jai t gravement bless
face lUSMM Hadjout. Cette
blessure ma contraint de rester
pendant plusieurs mois loign
des terrains. Par la suite, jai essay
de retrouver la plnitude de mes
moyens, Malheureusement, je nai
pas eu la chance de jouer. Je comprends
la dcision du staf technique qui vou-
lait aligner les lments les plus en
forme surtout que lASMO luttait pour
accder en Ligue 1 Mobilis.
Quavez-vous dire sur le retour de
lquipe parmi llite ?
Nous sommes tous contents davoir
ralis notre objectif et surtout procur
de la joie nos supporters. Comme tout
le monde le sait, nous avons travaill
trs dur pour atteindre cet objectif. La
route vers la Ligue 1 Mobilis na gure
t facile pour nous surtout en la pr-
sence de plusieurs prtendants pour la
monte. Au fnal, nos eforts ont t r-
compenss et nous sommes tous heu-
reux davoir remis lASMO sa place
habituelle.
Sur un plan personnel, allez-vous
rester lASMO la saison prochaine ?
Person-
nel-
lement, je nen ai pas la moindre
ide. Comme tout le monde le
sait, mon contrat avec lASMO
prend fn au mois de dcembre
2016. Maintenant, la balle est
dans le camp de la direction.
Cest elle que revient la dcision
fnale concernant mon avenir
lASMO.
Navez-vous pas voqu ce
sujet avec vos dirigeants ?
Rcemment, Moumoh ma
appel au tlphone pour me
demander de venir Oran afn
dvoquer ce sujet. Entre temps,
il a eu la mauvaise nouvelle de
perdre sa grand-mre. Cest
pourquoi nous avons report
notre rencontre plus tard. En
principe, nous allons nous ru-
nir dans les tout prochains
jours pour discuter de mon
avenir lASMO. Comme
je vous lai dj dit, la
balle est dans le camp
des dirigeants. Sils
veulent me garder,
je serai alors
content de pour-
suivre laventure
lASMO. Dans le
cas contraire, ils
nont alors qu me
remettre ma lettre
de libration pour
que je puisse aller
jouer ailleurs. Cest
pour vous dire que la d-
cision fnale revient la di-
rection de lASMO.
Entretien ralis par
Riad O.
A
lors que les adeptes
de lUSMBA pen-
saient tout bonne-
ment que leur
quipe de cette saison ne res-
semblerait en rien celui des
prcdents exercices, au vu de
la continuit dans le travail
prne et, surtout, pour fran-
chir dautres tapes visant un
avenir plus radieux en matire
de restructuration, il semble
que le club bel-abbsien risque
de ne pas avoir encore un pr-
sident pour diriger la SSPA.
Pressenti pour assurer la suc-
cession de Tayeb Benchinoun,
Serrar ne serait pas seul en
course, puisquune autre per-
sonne nattend que louverture
du capital pour se manifester et
esprer rafer la mise. La vente
des actions ne pourra pas se
faire avant quun commissaire
aux apports ne soit dsign et
les bilans des prdcesseurs d-
poss. Cest largument avanc
pour apaiser un tant soit peu la
temprature sans cesse en
bullition au sein des fans vert
et rouge. Les proches du club
nhsitent pas, cependant, ac-
cuser ouvertement les mem-
bres actuels du CA de barrer la
route en renvoyant les choses
aux calendes grecques, car
dautres membres actionnaires
du CA SSPA, dtenant 49% du
capital de la socit, sont tou-
jours en exercice.
La situation
devient imprieuse
Faute dun consentement,
lUSMBA pourrait connatre
un scnario identique celui
de 2012. Une situation drai-
sonnable que vit la
SSPA/USMBA, qui serait au
bord dune dissidente vidente.
Le retard de louverture du ca-
pital de la socit sportive, la
monte au crneau des suppor-
ters, le report de lofcialisation
de lentraneur Alain Geiger, la
monte et, singulirement, la
sortie du prsident de la SSPA,
Tayeb Benchinoun, qui aurait
dcid de quitter le club, sont
autant de fausses notes qui
pourraient dtriorer la stabi-
lit prne.
Des membres
du CA se seraient
aligns
La situation aurait pouss
les actionnaires se runir en
urgence pour trouver une solu-
tion idoine au problme. La
majorit des actionnaires ru-
nis rcemment auraient dcid
de cder leurs actions. Une d-
cision qui pourrait faire des
vagues car dautres, qui ne ver-
raient pas cela dun bon il,
eux qui espraient inlassable-
ment faire toujours partie du
CA. Vont-ils cder au forcing
et approuver sans broncher ?
Selon certaines indiscrtions,
un groupe danciens dirigeants
se prparerait solliciter une
audience au wali pour lui de-
mander dintervenir car la si-
tuation du club est en train de
senvenimer.
Yahia Amroune
trs tent
Lide semble dores et dj
attirer des personnes in-
fuentes de la wilaya de Bel-
Abbs dsireuses dinvestir
dans la SSPA. Dans les quatre
coins de la ville, il ny a quun
seul nom qui retentit avec in-
sistance. La nouvelle elle
seule rconforte les suppor-
ters dont certains ont ouver-
tement manifest leur soutien
lex-prsident du CRB Sfsef.
Yahia Amroune, puisque cest
de lui quil sagit, a afrm lin-
formation se disant intress
par le projet et sest dit prt
acheter les actions des mem-
bres actuels du CA, outre une
partie des actions du prsi-
dent de la SSPA Tayeb Ben-
chinoune. Amroune dclare
mme que lide de Serrar la
motiv et souhaite contribuer
avec lui la revalorisation de
lUSMBA et quil est intress
au premier plan telle en-
seigne que des dmarches
concrtes sont dsormais en-
gages.
M. O. Noureddine
Les joueurs
dans le flou total
A
prs une semaine de vacances, les joueurs du
Widad de Tlemcen qui nont pas reu le
moindre contact de la part de leur direction
commencent tre gagns par le doute en ce qui
concerne leur avenir avec le club de la capitale des Zia-
nides. En efet, la plupart des lments sinquitent vi-
vement sur leur situation avec le club. Pour eux, le
silence de la direction pendant plus dune semaine est
la preuve que rien ne prsage une prparation digne
de foi en prvision de la saison prochaine. Il faut dire
que les intentions des dirigeants actuels de continuer
leur mission pour le prochain exercice et la monte au
crneau de certains actionnaires dcids plus que ja-
mais provoquer le changement ds cet t en plus du
fou qui entoure lavenir de lencadrement technique
est en train de pousser les joueurs penser rellement
leur avenir sportif. Si les lments en fn de contrat
commencent ngocier avec les quipes qui veulent
sattacher leurs services, ceux qui ne sont pas encore
libres ont demand leur agent de ngocier la rsilia-
tion de contrat. Les joueurs du Widad ont compris
qu ce rythme, lquipe ne fera pas mieux que la sai-
son qui vient de sachever. A cet efet, ils ont la plupart
dentre eux lintention daller monnayer leur talent
sous des cieux plus clments.
Briksi : La situation est confuse
Le portier numro 2 du Widad de Tlemcen, Zaka-
ria Briksi, pense que la situation du Widad de Tlem-
cen commence rellement inquiter les joueurs :
Cest vrai que la priode des enregistrements na pas en-
core commenc mais les bons joueurs ne courent pas les
rues. Ils risquent de signer ailleurs dans les tout pro-
chains joueurs. Pour ce qui est du WAT, sept lments
qui non des moindres sont en fn de contrat. Ils ne vont
pas attendre ternellement. Ils risquent eux aussi daller
ailleurs. Donc, la direction doit donner signe de vie et
rassurer lensemble du groupe si elle veut viter la sai-
gne.
M.B.
Vente des actions SSPA :
agir vite pour lintrt du club !
Daham
et Zazou
dans le viseur
La direction de lASMO est appele renforcer les
rangs de son quipe par de nouveaux joueurs lors du
prochain mercato estival. Daucuns estiment quil est im-
portant de faire appel des lments dexprience qui peu-
vent apporter un plus lquipe et surtout encadrer les jeunes
sur le terrain. La direction de lASMO na pour le moment d-
voil le nom daucun joueur susceptible de porter le maillot vert
et blanc la saison prochaine. Le manager gnral du club, Bena-
mar Houari, nous avait fait part dans un pass rcent de linten-
tion de sa direction de recruter huis nouveaux joueurs. Selon
une source autorise, deux joueurs de lASO seraient dans le
viseur de la direction de la formation de Mdina Jdida. Il
sagit en efet du dfenseur, Zazou et de lattaquant
Daham. Ces deux joueurs seront libres au mois de
juin prochain de tout engagement vis--vis de
lASO. Chose qui pourrait faciliter la tche
des responsables de lASMO pour les
convaincre de rejoindre le
club ds cet t.
19
Ligue 2
Coup dil
ASK MSPB
CAB
C
est un
B o u -
khez-
z a r
nerv et sur les nerfs ces
derniers temps. Le prsi-
dent asksite est partout,
entre runions avec les ac-
tionnaires et traitement de
quelques afaires internes
qui concernent lquipe
comme les dparts de cer-
tains joueurs, seulement le
boss askiste ragit mal
lide de voir des joueurs
ngocier avec les autres
clubs, cela agace Boukhez-
zar qui ne mnage pas cer-
tains joueurs en les traitant
dingrats. Le boss khroubi
a dclar ceci : Jaime
lASK et jai beaucoup de
respect et destime pour
lquipe, alors que certains
non. Ceux qui veulent par-
tir, la porte est grande ou-
verte, on ne reteindra
personne contre son gr.
LASK leur a fait des noms
alors quils se trouvaient
dans des petites quipes in-
connues. Je ne supplierai
aucun joueur de rester car
lhonneur de lASK est in-
franchissable et plus grand
de nous tous. Aprs Bou-
khezzar semble prt n-
gocier avec ceux qui sont
encore lis au club, ces
derniers doivent savoir
quils nauront pas leur li-
bration gratuitement,
comme la dit le chef du
CA : Je tiens prciser
quon dfendra les intrts
de lASK avec cur et me,
fni le temps de la navet et
la facilit, chaque lment
qui dsire nous quitter doit
venir ngocier pour avoir sa
libration.
La signature
de Zalani au
RCA cre le buzz
au Khroub
Depuis lannonce de d-
part du dfenseur central
Zalani au RCA, linfor-
mation a cr une tornade
de contestations au
Khroub. Avec ce buzz bien
russi, Zalani est devenu
rapidement persona non
grata. A vrai dire, la direc-
tion askiste na pas digr
le geste du joueur qui,
pour elle, a trahi lASK. Au
Khroub, on veut faire re-
gretter Zalani qui a pass
deux saisons sous le
maillot rouge, seulement il
y a un dtail important
dans ce transfert. Pour la
direction, Zalani est li
jusquen juin 2015, alors
que le joueur pense quil
est libre du moment quil
na sign que pour 2014.
Voil la donne actuelle,
Boukhezzar menace de
bloquer le joueur et laisse
entendre que le RCA est
dans lobligation de verser
300 millions lASK pour
avoir la libration. Cette
somme est faramineuse.
Zalani tout comme le
RCA ne peuvent pas se
procurer ce montant, cela
met lenfant de An Beda
dans lembarras dans la
mesure o la direction jure
daller loin dans cette af-
faire.
Abdou H.
Jai conseill Zender de d-
missionner en octobre. Il na pas
voulu le faire. Jai pris linitiative
de faire circuler une ptition. Les
2/3 des membres de lassemble
gnrale du club ont vot la d-
fance. Mais, par je ne sais quel
retournement de situation, une
autre ptition, cette fois de sou-
tien au prsident, a circul. Le
prsident na fait que retarder
lchance.
Si le MSPB est D2
amateur, cest en
partie cause du
prsident du CSA
Je dirai que cest la faute au
prsident du CSA et de trois au-
tres dirigeants que le MSPB est
en Division 2 amateur. Le club
na connu que des divisions et des
problmes durant toute la saison.
Le prsident du CSA et trois au-
tres dirigeants sont en partie res-
ponsables de cette relgation.
Mauvais
recrutement en t
2013 et en janvier
dernier
Aziz Touila revient sur
les raisons de la relga-
tion de son quipe. Et
met en exergue le recru-
tement quil juge mau-
vais. Deux quipes
dirigeantes se sont char-
ges de ce volet. Une
quipe tait dsigne pour
le recrutement en juillet 2013
et une autre en janvier 2014 :
Le mauvais recrutement est, aussi,
lune des raisons de la relgation.
Ceux qui taient chargs de ce
volet ont failli.
Pour tout lor du
monde, je ne prendrai
pas la direction
du CSA
Pour rappel, Aziz Touila, de
son vrai nom Aziz Mohamedi,
est un ancien prsident du
MSPB. Ceux qui le critiquent af-
frment quil est responsable de la
relgation du MSPB, au dbut
des annes 2000. Mohamedi dit
le contraire, quil a fait monter le
club en D2, de lpoque : Jai de
lexprience, les joueurs mcoutent
et me font confance. Jaurais pu
recruter des joueurs chevronns. Je
ne suis pas preneur. Pour tout lor
du monde, je ne reprendrai la di-
rection du CSA.
Entretien
ralis par
M. B.
N
acereddine Benamar se
confe notre journal
cur ouvert. De lamer-
tume, mais aussi de la satisfaction
davoir russi le pari impossible, avec
un groupe dhommes, sauver le
CAB de la relgation : Je suis satis-
fait davoir contribu sauver le CAB.
Jai accept dtre ladjoint, parce que
cest le CAB et cest mon club. Je lai fait
parce que cest le CAB, je ne suis pas
un adjoint.
Oui, on ma pay,
mais je nai pas entendu
un merci
Benamar en veut un peu la direc-
tion du club, parce quil estime navoir
pas entendu un petit merci, en guise
de reconaissance aprs avoir contri-
bu au maintien du CAB : Oui, on
ma pay. De ce ct-l, je nai rien
redire, mais je nai pas entendu un seul
remerciement. Quand je lis que le
CAB a t sauv par la baraka, je me
demande ce que je faisais durant toute
la phase aller. Parce que, croyez-moi,
ce nest pas facile de grer seul la re-
prise au lendemain dune dfaite.
Quand largent vient manquer et que
les joueurs boudent, grognent et se f-
chent, comment les convaincre don-
ner du cur au travail.
Ma satisfaction,
je lai eue de lentourage
du club
Mais le bouillonnant entraneur
des Rouge et Bleu garde de la satis-
faction lorsquil cite lentourage du
CAB : Ma satisfaction, je lai eue de
lentourage du club. Quand je croise
des anonymes ou danciens dirigeants
et quils sarrtent pour me fliciter et
me remercier, jen suis reconnaissant.
Cest l ma fert, je sens que jai fait
du travail durant les cinq mois que jai
passs au CAB. Je regrette quon fasse
appel mes comptences quand le club
est dans une mauvaise passe. Et quand
tout redevient normal, quand arrive le
temps de la prparation estivale et
quil faut faire un stage en Tunisie et
quand les joueurs sont pays et que
latmosphre est bonne, on fait appel
Heddane, Ificen ou je ne sais qui dau-
tres.
Ameur Djamil et
Bouabdellah mont
dit quils ntaient
pas preneurs
Benamar a reu deux coups de fl
danciens Cabistes. A Batna, Ameur
Djamil est considr comme un Ca-
biste. Rachid Bouabdellah a aussi
joint le coach Benamar par tl-
phone : Jai reu un coup de fl de
Ameur Djamil et de Rachid Bouab-
dellah. Deux hommes que jai eu
connatre en 95. Jai collabor avec
Ameur Djamil. Je suis conseiller en
sport et titulaire dune licence CAF. Ni
Bouabdellah ni Ameur Djamil ne sont
intresss de revenir au CAB. Et
Ameur Djamil ma dit quil apprciait
une retraite tranquille.
M. B.
Aziz Touila Jai conseill
Zender de partir en octobre
LAG
extraordinaire
le 27 mai
La date retenue pour la tenue de
la prochaine assemble gnrale ex-
traordinaire du club est programme
pour le mardi 27 mai. Au cours de
cette assemble, une commission
de candidatures sera installe
et en parallle une com-
mission de recours.
Boukhezzar Il y a des joueurs
ingrats et on ne bloquera personne
Benamar : Je lai fait au CAB,
mais je ne suis pas un adjoint
NAHD
Benyahia : Priorit au Nasria
Dabord, quelles sont vos nou-
velles ?
Dieu merci, je me sens trs bien.
Je suis entirement dstress et sou-
lag davoir ralis laccession aprs
une anne houleuse et harassante.
Jessaye de me reposer au maximum
et profter de ces vacances, en atten-
dant la reprise des entranements
pour le prochain exercice.
Justement, il semble que plu-
sieurs clubs sont sur vos traces
et veulent vous enrler pour la
saison prochaine. Quen est-il au
juste ?
Efectivement. Jai t sollicit par
certains clubs qui sintressent
mengager. Cela ma rjoui dans la
mesure o cest un signe de recon-
naissance. Cela prouve que jai russi
ma saison.
Peut-on connatre les noms de
ces formations et surtout votre
rponse ?
Il y a pas
mal de
clubs des Ligues 1 et 2 Mobilis.
Cest par le biais de mon manager
que jai su quils sintressent moi.
Je lui laisse le soin de soccuper de
ces contacts. A prsent, je suis
concentr sur lavenir de mon
quipe. Je ne veux pas penser
autre chose dans la mesure o je
nai pas discut avec mes responsa-
bles. Je donne la priorit au Nasria.
Peut-on comprendre que votre
dpart du NAHD est une ven-
tualit ne pas carter ?
Ce ne serait pas correct de ma
part de ne pas rpondre aux solli-
citations des autres clubs. La moin-
dre des choses, je dois discuter avec
les missaires qui viennent me voir.
Mais cela ne veut pas dire que je
vais ngocier avec mes interlocu-
teurs pour fnaliser avec lun den-
tre eux. Croyez-moi, je ne trouverai
pas mieux que le NAHD. Cest un
club qui ma ofert lopportunit de
faire un nom, davoir un sta-
tut de titulaire et dtre
la convoitise de plu-
sieurs formations
de llite. Je vous
fais une conf-
dence: je nai
pas linten-
tion de
q u i t t e r
Hus s e i n
D e y
q u e l l e s
que soient
les ofres.
Surtout si
on accepte de
revaloriser mon
salaire, je nirai
nulle part. Je connais
trs bien la maison du
Nasria et je suis persuad
que je trouverai rapidement un ter-
rain dentente avec le prsident Ould
Zemerli. Je me plais Hussein Dey
o je ne manque de rien. Mais, il y a
toujours le destin.
Entretien ralis par Youcef M.
Le
CSC et lASO
misent sur lui
Mme si le joueur compte srieusement
prolonger laventure, les ofres des autres clubs
risquent de le dissuader. En efet, le CSC et LASO
sintressent au joueur et sont capables de mettre le pa-
quet pour lavoir ds lintersaison. Selon nos informa-
tions, Medouar est prt casser sa tirelire et doubler son
salaire pour le convaincre. De sa part, le CSC ne lche pas
Benyahia et compte lui proposer un bail meilleur que celui
du Nasria.
Sa rencontre aujourdhui avec
Ould Zemerli sera dcisive
Ahmed Zakaria Benyahia a rendez-vous aujourdhui
avec son prsident Mahfoud Ould Zemerli pour r-
gler la question du nouveau contrat. Ainsi, tout
dpendra de cette rencontre dcisive.
Continuer laventure ou changer
dair, le verdict tombera certai-
nement ce soir
Rgionale 2
19
Clubs de Kabylie
Coup dil
Stade : Baccaro
Afuence : huis clos
Arbitres : Khater, Kebaili, Zmiti
Buts : Adrar (30) Boukerche (44 et 85)
Azag (74 sp) Redouane (77)
JS Tichy : Adouane, Adrar, Messis, Mersel,
Ourabah, Saidani, Redouane (Bensaid Y),
Hellal (Hamma), Azag, Hilem, Boukerche
Entraneur : Bachir Bensaid
NRB Sidi Daoud : Kenane, Mad, Titous,
Zaoui, Touami, Aouda Hassen, Aouda
Hamza, Ghebache, Aouda Sid Ali, Tikli,
Bourahla
Entraneur : Rachid Merabtene
C
est fait ! Laccession
tant attendue part
toute la population
de Tichy et mme de
toute la rgion du
Sahel est entrine. Et de quelle manire !
Lunique hic de la dernire rencontre histo-
rique de la JS Tichy de cette saison est le fait
quelle sest joue, hlas !, sans la prsence du
public aprs la sanction infige aux gars de
Tichy des suites des incidents qui ont
maill la fn de la rencontre dterminante
JS Tichy-Gouraya de Bjaa, il y a quinze
jours. La JST, tel un tsunami, a frapp fort
contre la plus faible quipe du championnat.
La rencontre sest termine sur le score sans
appel de 5 0 en faveur des camarades de
Karim Redouane et la facture aurait pu tre
encore plus sale si ce nest les nombreux ra-
tages de la bande lentraneur Bachir Ben-
said. Ds lentame de la rencontre, les litto-
raux ont accentu les oprations ofensives,
la 4 le coup franc bott par Lyes Hilem des
25 mtres est sauv par la transversale du
gardien Kenane qui a eu un sale aprs-midi.
A la 6, puis la 8, Sofane Hellal a failli trou-
ver le chemin des flets. La rencontre sest
dispute sens unique et le jeu sest concen-
tr devant les bois des visiteurs au point o
on a oubli le gardien Adouane Sid Ali, au-
teur dune excellente saison lui aussi mais
qui na eu rien se mettre sous la dent pour
sa dernire sortie. Le but qui devait venir est
enfn arriv la 30 sur un coup de tte de
Karim Adrar, celui qui sillustre chaque
match par sa grande combativit sur le ter-
rain. La domination des locaux continua et
cest trs logiquement qu la 44 Boukerche
ajouta la deuxime banderille tichiote. En
deuxime mi-temps, on a assist au mme
scnario, avec une quipe de Tichy qui do-
mine totalement les dbats et qui est arrive
inscrire trois autres buts par linterm-
diaire de Azag, qui a bien bott un penalty
la 74, puis Redouane qui ajouta la quatrime
ralisation tichiote la 77. Lhonneur de
clore le festival est revenu Boukerche qui
signe ainsi un doubl lentame des cinq
dernires minutes. Larbitre sifa la fn de la
rencontre sur ce score qui dit long sur la
physionomie de la rencontre. Les eforts
consentis par la famille de la JS Tichy ont f-
nalement donn leurs fruits. La JS Tichy est
ofciellement en Rgionale 1. Bravo pour la
belle uvre !
Haft Zaouche
JS Tichy 5-NRB Sidi Daoud 0
Une uvre bien acheve
Bachir Bensaid
(entraneur) :
Place la fte !
Quoi dire part que je
suis trs mu aprs la rali-
sation du rve que caressait
inlassablement toute notre
rgion depuis de longues
saisons. Je tiens remer-
cier tous les supporters, les
dirigeants et toutes les per-
sonnes qui nous ont aids
de prs ou de loin, mme
avec une bonne parole. La
JS Tichy est en Rgionale
1 ! Ce nest plus une ru-
meur mais bel est bien une
heureuse ralit. Place la
fte !
Djoudi Harouni
(prsident section
football) : Merci
ceux qui nous
ont aids
Je ne sais pas quoi
dire, je ne trouve pas mes
mots pour dcrire fdle-
ment ce que je ressens. Je
tiens remercier toutes les
personnes qui nous ont
aids surtout fnancire-
ment, et l je pense parti-
culirement Fayal
Alloui, Hakim Touati, Ho-
cine Mersel, Reda Adrar,
Boualem Rabhi, Omar
Ferdjoukh.
Djelloul Hamma
(joueur) :
Cest une juste
rcompense
Le vieux Djelloul est,
vous limaginez facilement,
trs content de ce que son
quipe a ralis aujourdhui.
Je me sens vraiment rajeu-
nir et je nai aucune envie de
mettre point ma carrire
de footballeur. Je souhaite
vraiment continuer laven-
ture avec notre excellent
groupe. On a de bons
joueurs qui nont jamais re-
chign au travail durant
toute la saison. Cette acces-
sion nest quune juste r-
compense.
Stade : Oukil-Ramdane de Tizi-Ouzou
Afuence : faible
Arbitres : Belmeksem, Rial et Rekkas
Buts : Redouane (5) (CRBK) ; Belmiloud
(6et 49) Maldji (40) Slimani (76) ASTO
ASTO : Ait Amir, Cherif, Amiri, Lachetar
(Sedki), Hadj Boudi (Ibaoune), Belmiloud,
Mefah, Bensaid, Maldji, Zourourou (Sli-
mani I), Slimani II
Entraneur : Abdellah Dries
CRBK : Azi, Messar (Medghour), Boukhel-
laout, Boudjellal, Baar, Berrah (Manadi),
Talbi, Saou, Messar Fares, Louahche, Re-
douane
Entraneur : Djamel Louahche
L
es Tizi-Ouzens nont pas eu trop
de difcults pour venir bout de
leur invit pour leur dernire sor-
tie de la saison domicile. Bien
que les visiteurs aient frapp dentre, en ou-
vrant le score, ils sinclineront fnalement face
au ralisme toute preuve des gars Dries
qui feront mouche 4 reprises durant cette
rencontre. Cet avant-dernier match a com-
menc de faon trs anime. Les camarades
du capitaine Messar Fares se montreront of-
fensifs et trs entreprenants si bien que Re-
douane trouvera le chemin des buts ds la 5
de jeu assez facilement en reprenant un cen-
tre de la droite. Juste la remise en jeu, une
action identique de la part des Tizi-Ouzens
permettra Belmiloud de remettre les siens
dans le bon rail. Dsormais bien entrs dans
leur match, les locaux se mettront drouler
leur jeu mais ne se montreront efcaces de
nouveau que juste avant la pause, aprs plu-
sieurs essais notamment de Maldji dont une
frappe fnira sur la transversale, avant de
trouver la faille dun tir crois en demi-vole
pour le 2-1. Ce sera le score de cette premire
mi-temps. Au retour des vestiaires, le pres-
sing des locaux reprend de plus belle, et bien
que les camarades de Redouane ntaient pas
rests les bras croiss, ils durent se rendre
lvidence face une quipe de lASTO lib-
re. Belmiloud, aprs une premire tentative
trop molle, trouvera de nouveau la faille la
49 de jeu en fusillant le gardien aprs avoir
magistralement limin son dfenseur (3-1).
Les Kherratis essayeront plusieurs approches
pour faire plier leurs htes mais en vain. Le
milieu de terrain local Nadir Slimani cltu-
rera les dbats avec un 4me but sur un tir
imparable la 76 de jeu. Les deux quipes se
spareront donc sur ce score qui en dit long
sur la saison des Tizi-Ouzens mme si le
rendement et la qualit de jeu afchs par les
protgs de Djamel Louahche tout le long de
cette partie ne mritait pas un tel cart au
score.
B. Antar
Stade : communale de
Mchedallah
Afuence : record
Arbitres : Merakchi, Bou-
fessa, Tebani
Buts : Saidani (77) Reggad
(85) (JSM)
C
e fut en fn de
compte un autre
derby au sortir du-
quel le MC Bouira est sorti
bredouille. Les camarades du
capitaine Aouadi se sont d-
placs Mchedallah pour re-
venir au moins avec le point
du match nul. Aprs une
premire mi-temps plutt
quilibre, lors de laquelle les
visiteurs ont vainement tent
dinquiter le portier maillo-
tin Chiad. Les Maillotins,
bien soutenus par un public
qui sest dplac en force, ont
eux aussi eu leur lot docca-
sions rates. La rencontre,
qui a t marque par un
fair-play total, tait trs enga-
ge avec de trs belles fa-
cettes de jeu et surtout des
duels satit au milieu du
terrain. En seconde mi-
temps, les visiteurs ont jet
leur dvolu sur le jeu ofen-
sif, mais les joueurs ont fait
preuve dun excs de prcipi-
tation qui a facilit les choses
pour la dfense maillotine.
Lentre du jeune joueur ju-
nior maillotin Saidani a
donn plus de tonus lat-
taque. Ce prometteur talent
na dailleurs pas tard faire
parler de lui en ouvrant la
marque suite une belle ac-
tion collective (77). Le MCB
ragit pour remettre les pen-
dules lheure en menant des
contre-attaques par Ferrah et
les deux Tellal. Mais, cinq
minutes de la fn de la ren-
contre, Reggad achvera les
Bouiris dun coup franc di-
rect, on jouait la 85. Abattus,
les visiteurs nont pas russi
rduire la marque. Une d-
faite amre pour les protgs
du prsident Benfodil qui re-
cevront le SS Sidi Aich lors
de lultime journe du cham-
pionnat prvue la semaine
prochaine.
0Adjaout
AS Tizi Ouzou 4-CRB Kherrata 1
Tranquilles, les Tizi-Ouzens
JS Mchedallah 2-MC Bouira 0
Les Maillotins dans les dernires minutes
La JS Azazga endeuille
Khalis n'est plus
Cest un vrai coup dur pour la JSA. La formation
phare dIazouguen vient, en efet, de perdre un de ses
plus fdles supporters, Lounis Mohand en loccur-
rence, plus connu sous le sobriquet de Khalis. Cette f-
gure emblmatique de lentourage de la JSA s'est teint
dans la nuit de jeudi vendredi l'ge de 62 ans.
L
esprit du dfunt Zahir Khima a
plan sur la rencontre JS Tichy -
NRB Sidi Daoud. Les dirigeants,
les joueurs et les supporters rencontrs la fn
de la rencontre sont unanimes dire que cette
accession est ddie en premier lieu au regrett
Zahir Khima puis aux joueurs de la JS Tichy
qui e sont plus de ce monde. Le temps passe
vraiment vite. Il y presque sept ans que la JS
Tichy a perdu lun des siens. Dcd le 15 aot
2007 lhpital de Stif, Zahir Khima a
laiss un grand vide au sein de la fa-
mille sportive de Tichy. Il a re-
joint le club de cette ville de la
cte est de Bejaia en 1980, il
avait alors 13 ans. Dans le
club de cette ville bal-
naire, le regrett avait
fait toutes ses classes
avant de devenir un for-
mateur et un ducateur
exemplaire. Lors de la
cration du CRB Boukhe-
lifa en 1988, lappel du
cur oblige, Zahir ne pouvait
pas refuser de donner un coup
de main lquipe de ses origines.
Ainsi, il a rejoint le club de Boukhelifa en 1988
pour revenir une anne aprs Tichy, la ville
qui la adopt ds son plus jeune ge. Il avait
mme fait un passage au sein de la JS Ighil
Ouazzoug dans la catgorie des minimes. Trs
estim de tous pour sa gnrosit de cur et
desprit, pour sa modestie et sa bont, sa sou-
daine disparition alors quil navait que 40 ans,
a provoqu un choc Tichy et les villes voi-
sines. On sen rappelle encore, la nouvelle de
son dcs a choqu le monde du football.
Les Tichiotes pleurent encore ce
garon duqu venu du fn
fond de la commune de
Boukhelifa, du village
Mensouga plus prcis-
mentce. Une pieuse
pense la mmoire
dun jeune homme
aux qualits humaines
extraordinaires. Merci
Zahir et ton nom est et
restera grav jamais
dans les curs des sup-
porters de la JS Tichy. Re-
pose en paix.
H. Z.
Laccession ddie au regrett Zahir Khima
et tous les disparus de la JS Tichy
Une
joie sans gal !
Ds le coup de sifet fnal
de larbitre de la rencontre, le
Tout-Tichy sest retrouv proxi-
mit du stade de Baccaro pour fter
cette journe historique qui a vu la
JS Tichy raliser le rve sportif le
plus fou de toute une rgion de-
puis longtemps. Un rve
qui devient enfn ra-
lit !
Manchester United
20
www.lebuteur.com
Coup dil
International
N 2655
Le Bayer Leverku-
sen s'est attach les
services de Dario
Kresic, le gardien
de but de
Mayence. En fn de
contrat Mayence,
le gardien internatio-
nal croate Dario Kresic (30
ans) sest engag pour une dure de deux ans
avec le Bayer Leverkusen. Lancien joueur du
PAOK Salonique ou encore du Lokomotiv
Moscou arrive pour doubler le poste de
Bernd Leno.
Kresic arrive
Annonc avec insistance dans le viseur de
Manchester United depuis lt dernier, Toni
Kroos (24 ans) ne serait plus la priorit des Red De-
vils. Daprs les informations du Daily Express, le club vingt
fois champion dAngleterre aurait abandonn la piste menant au
joueur du Bayern Munich, le nouveau manager Louis Van Gaal ayant
dcid dexplorer dautres pistes au milieu de terrain. Plus surprenant
encore, le quotidien britannique rvle que Manchester United sest vu
ofrir lopportunit denrler le compre de Toni Kroos au sein du mi-
lieu de terrain bavarois, Bastian Schweinsteiger. Le Daily Express, qui
sen remet lexpertise du spcialiste du football espagnol Graham
Hunter, assure en efet que lentraneur munichois Pep Guardiola a une
prfrence pour Toni Kroos et aurait donc accept que Schweinsteiger
soit propos aux Red Devils.
la surprise gnrale, Manchester Uni-
ted vient dannoncer sur son site of-
ciel la prolongation de contrat de son
dfenseur franais Patrice Evra. An-
nonc sur le dpart depuis des mois,
linternational franais de 33 ans est fnalement
parti pour rester une saison de plus Man-
chester United.
Van Gaal craque
pour Fabregas
Selon le Daily Star, le nouveau ma-
nager de Manchester United, Louis
van Gaal, aurait fait de Cesc Fabre-
gas sa priorit pour cet t. Les Red
Devils pourraient proposer la bagatelle de
50 millions deuros Barcelone pour son attaquant et un sa-
laire record de 300 000 euros par semaine lintress.
FC Barcelone prt revenir la
charge pour Mata ?
Je me suis senti trs heureux ds le premier
jour. Jouer pour ce club est un challenge
pour nimporte quel joueur, et pour moi
galement. Jai le sentiment dtre arriv
un ge idal pour mamliorer entant que
joueur et en tant quhomme, je crois que
venir ici a t une excellente dcision pour
moi. Heureux davoir quitt Chelsea pour Man-
chester United malgr une saison complique pour le
club mancunien, Juan Mata serait toujours dans les petits papiers du Bara.
Une page se tourne au Bara. Si Lionel Messi et Grard Piqu viennent de si-
gner un nouveau contrat, Carles Puyol et Victor Valds vont quitter le club. Et
ils pourraient ne pas tre les seuls. Annonc dans le viseur de plusieurs clubs
anglais, Cesc Fabregas nest pas certain de rester en Catalogne, cest galement
le cas de Xavi, dont lintrt du New York City est bien connu. En raison de ces
incertitudes, le Bara aurait ractiv la piste menant Juan Mata selon AS.
Schweinsteiger propos
Manchester United ?
Manchester United ?
Manchester United ?
Manchester United ?
Manchester United ?
Manchester United ?
Manchester United ?
Bayer Munich
Une offre
de 22M pour
Griezmann ?
L'international franais, Antoine
Griezmann, pourrait rejoindre les Gunners cet
t. Une ofre aurait t transmise la Real Socie-
dad. Arsne Wenger le sait, il faudra renforcer l'ef-
fectif d'Arsenal la saison prochaine, pour surfer sur
la vague de la victoire en FA Cup. Et pour cela il
aimerait bien tofer son secteur ofensif avec le
jeune Franais Antoine Griezmann. Selon le
Daily Mail, une ofre sera faite dans les pro-
chains jours au club espagnol de la Real So-
ciedad. Le montant de cette dernire serait
de 22 millions d'euros pour l'attaquant
de 23 ans. Auteur de 17 buts toutes
comptitions confondues avec la
Real Sociedad, le Franais disputera
sa premire Coupe du monde au Brsil
avec l'quipe de France.
La Juventus ne
lche pas Rabiot
La Juventus apprcie le profil
d'Adrien Rabiot. Le jeune interna-
tional espoir franais est parvenu
se distinguer cette saison en
obtenant un temps de jeu
non ngligeable dans
un entrejeu compos
de stars chevronnes
ou trs cotes. Sa facilit ton-
nante dans l'orientation du jeu, sa
maturit et son intelligence dans le placement sont des
atouts qui ne laissent pas insensibles les plus grands cadors euro-
pens. La Vieille Dame a fait part de son intrt en contactant
l'entourage du joueur, selon les informations de Sky Italia. Le
milieu de terrain, dont le contrat expire en juin 2015,
n'est pour l'instant pas dispos prolonger, ju-
geant ses garanties sportives insuffisantes.
Barry, Lescott,
Pantilimon seront libres
C'est la fin d'une re pour certains. Barry,
Lescott, en tte de liste, seront libres de choisir
leur future destination dans les jours venir. Aussi,
la doublure Pantilimon devrait tre libr de son
contrat pour se trouver une nouvelle voie de carrire.
Idal pour la masse salariale. Boyata, Nimely et Pozo
pourraient, eux aussi, ne pas se voir proposer de
poursuivre avec les Citizens, mme si le jeune
attaquant espagnol est plutt apprci par
Patrick Viera.
Bayer Leverkusen
Queens Park Rangers
Milan AC
Arsenal AS Rome
Evra scelle
son avenir !
Evra scelle
son avenir !
Evra scelle
son avenir !
Evra scelle
son avenir !
Evra scelle
son avenir !
Evra scelle
son avenir !
PSG
Manchester City
La piste J. Ayew
Hull City serait sur la piste de Jor-
dan Ayew (22 ans), lattaquant de
Marseille, dont le contrat expire en
juin 2015. Prt ces derniers mois
Sochaux, linternational ghanen fi-
gurerait dans les petits papiers de
Steve Bruce, le manager des Ti-
gers. Le Black Star nest pas forc-
ment trs chaud lide de
retourner sur la Canebire. Et ceci
malgr larrive de Marcelo Bielsa.
Dans le Doubs, Jordan Ayew a ins-
crit cinq buts en championnat.
Hull City
Manchester
United se
positionne
sur Gervinho
Un an seulement aprs
lavoir quitte, Yao Ger-
vinho, lancien joueur dAr-
senal, pourrait
retrouver la Premier
League Anglaise. Cest
ce que rvle ce jeudi le
quotidien Daily Express.
Daprs cette source, linterna-
tional ivoirien vient dtre ap-
proch par les responsables de
Manchester United, qui, par
ailleurs, seraient prts payer
jusqu 20M pour larracher
la Roma. Gervinho (26 ans) a
ralis une trs belle saison
chez les Giallorossi (9 buts
marqus), mais il nest pas trs
motiv pour continuer son
parcours dans la capitale ita-
lienne. Et pour cause, il nau-
rait pas obtenu la prolongation
de contrat quil rclamait.
El Shaarawy fait le point
sur son avenir
Annonc partant aprs une saison o il na jou que
6 matches, Stephan El Shaarawy a fait le point sur son
avenir en marge du Galaxy 11 World Tour. Il sem-
blerait que lItalien soit enclin rester chez les Ros-
soneri pour la saison prochaine, lui qui est au club
depuis 2011. Je ne connais pas toutes les ques-
tions autour du club et je ne sais pas ce quil
se passera. Je veux juste faire les choses bien.
Mon avenir est Milan et nous essaierons
de faire de notre mieux la saison prochaine , a-t-
il fait savoir dans des propos relays par le site
ofciel du club. De quoi faire taire les rumeurs
autour de lattaquant g de 21 ans.
Essien se sent
heureux Milan
Assez discret durant les six pre-
miers mois quil a passs en
Lombardie, le Ghanen
Michael Essien a t pres-
senti rcemment pour
quitter le Milan AC cet
t. La presse italienne a
mme fait tat dun transfert
imminent vers le club turc de Be-
siktas dIstanbul. Il nen est rien
en ralit. Dans un entretien ac-
cord au site de FIFA, lancien joueur
de Chelsea a dclar quil esprait rester chez les Rossonerri le plus
longtemps possible. Milan est un grand club et je me sens trs bien
ici. Cest ce qui est important, a-t-il conf. Il y a une ambiance trs
amicale et on se comporte trs bien avec moi. Je nai pas me plain-
dre. Je suis trs chanceux de faire partie de ce trs grand club.
Niang vers West Ham
Prt par le Milan AC Montpellier la
saison dernire, Mbaye Niang ne devrait
pas rester longtemps en Italie. L'ancien
joueur de Caen pourrait tre prt nou-
veau. Cette fois, c'est vers l'Angleterre que
s'envolerait l'international espoir. Selon la
version italienne du site Goal.com,
Mbaye Niang va tre de nouveau prt la
saison prochaine par le Milan AC. Le club
italien a trouv un accord pour le prt du joueur franais au club an-
glais de West Ham. Le club londonien versera 300 000 euros au club
italien pour ce prt payant. Une option d'achat a galement t in-
cluse dans le deal.
Cruzeiro
Julio Baptista
offert Santos
limin en quarts de la
Copa Libertadores, Cru-
zeiro va dgraisser cet
t. Sous contrat
jusqu'en 2015, l'atta-
quant Julio Baptista, ex-
Malaga et Arsenal,
pourrait rapidement
faire ses valises direction
le FC Santos. g de 32
ans, Baptista s'est mon-
tr irrgulier, perdant
l'opportunit de faire
partie de la Seleo qui
disputera la Coupe du
monde dans son pays.
Arsenal ou Liverpool
pour Rmy
Li aux Queens Park
Rangers, lattaquant Loc
Rmy devrait rejoindre
un grand club anglais
lors du mercato estival.
Selon The Guardian, lin-
ternational tricolore aurait
deux belles pistes. Il sagit
de Liverpool et Arsenal.
Sur son site internet, le PSG confirme ce vendredi soir qu'un
accord a t trouv avec Chelsea et le dfenseur international
brsilien David Luiz pour le transfert de celui-ci au sein du
club parisien : Le Paris Saint-Germain, Chelsea FC et David
Luiz tiennent confirmer quils ont trouv un accord sur
les conditions dun futur transfert du dfenseur interna-
tional brsilien qui interviendrait lors du pro-
chain march des transferts qui dbutera
le 10 juin 2014, dtaille le double
champion de France. Pour rpondre
au souhait du joueur de prparer et
jouer dans les meilleures conditions
possibles la Coupe du monde dans
son pays, la volont des deux clubs
et de David Luiz tait de parvenir
au plus vite un accord entre
dun ct le Paris Saint-Ger-
main et Chelsea FC et de l'au-
tre entre le club parisien et le
joueur afin dofficialiser le transfert
ds louverture du mercato. David
Luiz (27 ans) devrait donc voluer
au sein du club parisien la saison
prochaine. Il a pass une visite
mdicale Rio, pralable la si-
gnature d'un contrat de quatre
ans. Le montant de son trans-
fert s'lverait 49,5 M.
Varane pour le
remplacer ?
Aprs avoir vendu David Luiz au
Paris Saint-Germain, pour une coquette
somme avoisinant les 50 millions d'euros,
Chelsea va devoir recruter un dfenseur
central et/ou un milieu dfensif. Et certaines
rumeurs font tat de la volont de Jos Mou-
rinho d'enrler Raphal Varane qu'il avait fait
venir de Lens au Real Madrid voil trois ans. Mais
le jeune dfenseur franais, sous contrat avec les
Madrilnes jusqu'en 2017, ne sera certainement pas
brad par le club castillan
Drogba, seulement
un plan C ?
Alors que Didier Drogba est
annonc avec insistance du
ct de la Juventus Turin, lin-
ternational ivoirien ne serait
pas une priorit aux yeux de
certains dirigeants du club
pimontais. Mais en croire
les informations du journa-
liste de Sky Sport, Gianluca
Di Marzio, le dossier est en-
core loin dtre boucl. La direction du triple cham-
pion dItalie serait sceptique lide de recruter un
joueur g de 36 ans quil faudrait juteusement
rmunrer. Dans cette optique, le club pimontais
aurait une prfrence pour les deux autres pistes
estivales : linternational chilien du FC Barcelone,
Alexis Sanchez, et lattaquant espagnol du Real
Madrid, Alvaro Morata
Reus dans
le viseur
Selon El Mundo Deportivo,
le joueur de Dortmund, Marco
Reus, figure parmi les cibles
du mercato estival du FC Bar-
celone. Le journal catalan
nous rappelle que la clause li-
bratoire de l'international al-
lemand est fixe 35 millions
deuros. Le Bara aurait un
atout de taille maintenant face
aux autres prtendants la si-
gnature du joueur de Dort-
mund. Marc-Andr Ter Stegen,
le futur gardien des Blaugrana,
et Reus seraient trs proches
depuis quils ont jou ensem-
ble sous les couleurs du Borus-
sia Mnchengladbach. Un
moyen efficace pour le Bara
d'carter la concurrence de
Manchester United, du Real
Madrid ou du Bayern Munich.
Marco Reus, 24 ans, volue au
Borussia Dortmund depuis
2012.
F
C

B
a
r
c
e
l
o
n
e
Juventus
Brsil
21
International
Coup dil
N 2655
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Mascherano dfend
Messi contre les critiques
Malgr ses 41 buts marqus en 44
matches jous avec le Bara, Lionel
Messi na pas t trs impressionnant
durant la saison 2013/2014. Du moins,
pas autant que lors des campagnes
coules. LArgentin a mme sign par-
fois des prestations trs dcevantes o
il paraissait tre totalement hors sujet.
Des baisses de forme qui lui ont valu
quelques piques de la part de la presse
espagnole. Certains observateurs nont
dailleurs pas hsit remettre en
cause sa motivation et son envie de se
donner fond. Des critiques que linter-
national argentin a manifestement
choisi dignorer. Mais, certains de ses
coquipiers ont pris la peine de rpon-
dre sa place. Cest le cas notamment
de Javier Mascherano, qui le connat
mieux que personne vu quil volue
galement avec lui en slection. Dans
une interview la chane TyC Sports,
lancien joueur de Liverpool a lch :
Leo est le meilleur joueur du
monde. Mais cest un joueur qui a
besoin dune quipe qui le soutienne
pour pouvoir briller, et je crois que
a na pas t le cas cette saison.
Quen pensent les autres blaugrana ?
Un challenge
outre-Atlantique pour Xavi ?
Depuis quil joue au football, Xavi na connu
quun seul club : le FC Barcelone. Au sein de cette
institution, lEspagnol a gravi tous les chelons,
jusqu devenir lun des joueurs inamovibles de
son quipe. Mais voil quun challenge amricain
pourrait lui faire quitter la Catalogne. Selon le
mdia espagnol Sport, Xavi a reu une proposition
pour voluer aux Etats-Unis. Cest Ferran Soriano,
directeur excutif de Manchester City, qui aurait
ainsi propos au milieu de terrain de partir jouer au New York City, le
club rachet par les Citizens. Le joueur de 34 ans est intress par
cette offre, mais devrait tout de mme rester encore au moins un an
avec les Blaugranas. Avant, pourquoi pas, de traverser lAtlantique
lanne prochaine ?
Tottenham
aussi intress
par Song
Les clubs de Tottenham et Monaco ont
tous les deux dclar qu'ils taient prts
rivaliser avec Manchester United et Li-
verpool pour dcrocher la signature
d'Alexander Song. Le milieu de terrain
du FC Barcelone n'a pas russi s'im-
poser chez les Blaugranas, et n'a particip qu' 31
matches sur les 59 du club catalan. Arriv en 2012 en pro-
venance d'Arsenal, le Camerounais avait t achet 15
millions d'euros, et vaudrait aujourd'hui 8 millions d'euros.
A noter qu'il lui reste trois annes de contrat, lui qui est li au Bara
jusqu'en 2017.
Ronaldo ressent
de la honte
Ronaldo, l'ancienne gloire de la Seleo,
a dclar avoir honte en ce qui
concerne l'organisation du Mon-
dial au Brsil. J'ai honte parce
que c'est mon pays, le pays
que j'aime, et on ne pouvait
pas donner cette image-l
l'extrieur. Les gens regardent
le Mondial comme le grand vi-
lain de notre pays mais il ne
l'est pas. On ne peut pas ou-
blier que le Brsil n'tait
pas cette
merveille
avant la
Coupe.
Il tait
pa-
reil,
ou
pire ,
a expli-
qu
l'ancien
Ballon
d'Or
dans
des pro-
pos relays par RMC.
a sacclre
pour Can
Sous contrat jusqu'en juin
2017 avec le Bayer Leverku-
sen, Emre Can ferait partie
des priorits de Liverpool
pour le futur march des
transferts. Si l'on se rfre
aux informations du Daily
Mirror, le club de la Mersey
voudrait aligner 10 millions de
livres, soit plus de 12 millions
d'euros, pour le milieu de terrain alle-
mand de 20 ans. Visiblement, Brendan
Rodgers se montrerait trs optimiste afin
de trouver un accord pour la venue de
l'ancien joueur du Bayern Munich.
David Luiz
au PSG, cest fait !
Chelsea
AS Monaco
Liverpool
OM
Bielsa
vite les
supporters
a y est, Marcelo Bielsea est
enfin Marseille. Attendu depuis le
dbut de la semaine, lentraneur argentin, qui
doit encore signer un contrat de deux ans avec
lOM, est arriv ce samedi matin par avion
laroport de Marignane en provenance de
Rome, o il avait fait escale aprs un pre-
mier trajet depuis Buenos Aires. Une cin-
quantaine de supporters marseillais
lattendaient dans le Hall 1 de laroport
pour laccueillir. Mais le quotidien La Pro-
vence rapporte que Bielsa aurait prfr
les viter. El Loco se serait en effet
clips par une porte drobe, avant de
monter dans une voiture de lOM, le
tout escort par des forces de police qui
nont pas hsit couper la circulation
pour permettre au vhicule de sen aller
en toute discrtion. Interrogs par La Pro-
vence, certains supporters nont pas cach
leur colre. On nous prend vraiment pour des
idiots mais, malheureusement, on commence
avoir l'habitude avec cette direction-l.
Vers un retour aux
sources pour Adebayor
Alors que Radamel Falcao pourrait sen aller cet
t, lAS Monaco songerait un ancien
du club pour le remplacer : linterna-
tional togolais de Tottenham, Em-
manuel Adebayor. Selon les
dernires informations de
LEquipe, la star de lAS Mo-
naco, Radamel Falcao, pourrait
envisager un transfert cet t,
dautant que des intrts du Real
Madrid et de Chelsea sont annon-
cs avec insistance. Sur un plan
personnel et familial, il n'est pas
malheureux sur le Rocher, mais la
famille se plaisait plus Madrid. L'at-
mosphre du stade Louis-II et le faible
engouement autour de l'quipe sont ce qu'ils sont et
le Colombien avait t prvenu, mais il ne s'attendait
pas a , affirme le quotidien qui assure que son
agent Jorge Mendes et lASM nont pas exclu un trans-
fert.
Abidal voque
son envie de
rester
Alors qu'il avait dbut la saison en
tant que titulaire dans la
charnire centrale de
l'AS Monaco, Eric
Abidal a petit
petit perdu sa
place au fil des
mois. Pourtant,
l'ancien interna-
tional franais de
34 ans se verrait
bien poursuivre une
saison de plus avec le
club de la Principaut.
Celui-ci pourrait donc honorer
son contrat jusqu' son terme
(2015) comme le rvle l'Equipe alors
qu'il a t rcemment pressenti aux tats-Unis.
Ba restera cet t
Annonc sur le dpart avec l'arri-
ve d'un autre attaquant, Demba Ba
restera bien Chelsea, la demande de
Jos Mourinho. Jos Mourinho ma de-
mand de rester Chelsea la saison pro-
chaine. Il ma assur que ma situation allait
changer. Je vois a comme une rcompense de
Dieu. Jai pes le pour et le contre, et je crois
que je vais rester pour voir ce quil se passe. Je
ne sais pas si ma situation va samliorer, mais
aprs ce que le coach ma dit, tout peut arriver.
Je veux jouer beaucoup de matches et je crois
que ce sera le cas. Jai t approch par Arse-
nal en aot dernier. Mais Mourinho a refus
de me laisser partir, mexpliquant quil ne
voulait pas que jaide une quipe rivale
se renforcer , a expliqu latta-
quant de Chelsea, Demba Ba,
dans les colonnes du Daily
Express.
22
Samedi 25 mai 2014
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
cest ?
Qui
C h a r a d e
E s c a r g o t ( e s t - c a r - g o )
D e q u i S a g i t - i l ?
J - C l a u d e V a n D a m m e
Q u i c e s t ?
R i c h a r d N i x o n
M l i - M l o
B a b o u i n e t C h i m p a n z
Q u i a d i t ?
I b n K h a l d o u n
E n i g m e
1 2 f o i s
D e v i n e t t e
L a l e t t r e e
L i n t r u s
E d o u a r d : l e s e u l q u i n e f a i t
p a s p a r t i e d e l a f a m i l l e B a l d w i n
( a c t e u r s d e c i n m a )
Q C M
c - h o m o p h o n e s
jour-l
Ce
Prpare-
rais un
spec-
tacle
Triopha-
lisme
Caractre
irritable
Amou-
reux
Dcor de
gorge
A lui
Soigneur
dtalon
Pression
sanguine
Coup de
tampon
Grandes
sur-
prises
Aromates
du Midi
Dfaut de
jeunesse
Outil de
dessin
Urinal
Forma-
tion mili-
taire
Dtester
Impuis-
sant
Pices de
charrue
Trop
utilis
Robustes
Trs int-
resses
Tnues
Habitant
Imbcile
Guetter
Maritime
Comptoir
Sonder
Capable
Ecarteurs
de plaie
Lgumi-
neuses
Posses-
sif
Espar
horizontal
Parasite
de jungle
Appel
Beau-
coup
Fruit de
conifre
Frous-
sarde
Viril
Futurs
cuyers
Voie de
jardin
Elment
gazeux
Troisi-
mement
Crme
parfume
Unit
lectrique
Tondu
Invite
Ruban
troit
Bom-
bes
Nostal-
gique
Combina
Dtour
Chevrote
Installer
Apathi-
que
Se sou-
lagea
Vieille
rage
Repr-
sentant
Cogne
Strilis
Dlica-
tesse
Suites de
sicles
Immobi-
liseras
Epels
Avare
Couleur
Pome
narratif
Devenir
aigre
Person-
nel
Initiales
papales
Bryllium
au labo
Pome
chanter
Bruit de
caisse
Voisine
de Dijon
Places
en acte
Ile cha-
rentaise
Obtem-
pre
Rdui-
raient en
poudre
Dirigea
Trs
lger
HO
Jeu chi-
nois
Trs
isoles
Chapelet
Signe de
porte
Iridium en
quation
Facile
Arbuste
de haie
Sigle de
socit
Fit
paratre
Lor du
physi-
cien
Sudoku n348
7 4 8 2
2 4 7 9
2 4 9
7
2 6 7 4
3 5 1
1 8 5 7
2 3 1 6
5 4 2 1
4 5 8
S u d o k u n 3 4 8
7 9 6 4 8 2 3 5 1
1 8 2 6 3 5 4 7 9
2 4 9 1 5 8 7 3 6
8 5 3 2 6 7 1 9 4
4 3 5 7 1 9 6 2 8
3 1 8 5 2 6 9 4 7
9 2 4 3 7 1 8 6 5
5 6 7 8 9 4 2 1 3
6 7 1 9 4 3 5 8 2
S u d o k u
Dbusquez 2 singes
dont les noms ont t
mlangs :
li
lo
Ibn Moqafaa
Poincarr
M
1946 : excution du Docteur Petiot, reconnu coupable de
vingt-quatre assassinats.
1963 : tablissement de l'Organisation de l'Unit Africaine
Addis-Abeba (thiopie).
1965 : Mohamed Ali (Cassius Clay) remporte une victoire
par KO la premire minute du premier round d'un
combat qui l'oppose Sonny Liston.
I NZEPANBOUCHI MBA
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku
Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Socrate
Ibn Khaldoun
La photo
du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs
S
A
V
O
I
R
I
n
u
t
i
l
e
Qui est au milieu de
la mer et toujours dans
un bateau ?
Qui a dit ?
Le but de la civilisation, c'est la culture
et le luxe. Une fois ce but atteint,
la civilisation se gte et dcline
QCM
Patte et
pte sont :
Pour manger, la mduse touche sa proie qui
est un poisson, son venin ttanise sa proie
et elle peut ainsi l'avaler en la ramenant vers
elle avec ses tentacules. Les tentacules s'ti-
rent et sont composs d'une multitude de
crochets venimeux qui se plante dans la
chair et librent ainsi le venin. Lorsque les
mduses piquent l'homme, elles se trompent
tout simplement par contre peu sont vrai-
ment toxiques et provoquent des allergies.
Il faut laver les piqres l'eau de mer im-
mdiatement pour faire partir les petits
bouts de tentacules et appliquer du vinaigre
sur les morsures.
C
harade
w - C'est un fou qui s'en
vient trouver le directeur de
l'asile :
- Docteur, je suis guri : je ne
me prends plus pour un ver de
terre. J'aimerais quitter cet en-
droit maintenant.
Le mdecin chef lui rpond :
- Je ne demande qu' vous
croire, et je serai vraiment trs
heureux de confirmer que
vous tes effectivement guri.
Mais pour affirmer cela, il va
falloir faire le test du poulailler.
Ds demain, vous m'accom-
pagnerez dans le poulailler de
la ferme d' ct et si vous
passez ce test, vous pourrez
sortir dans la journe.
- Impossible !" rpond le fou.
Je n'ai aucune envie de me
faire manger tout cru !
- Mais, vous me disiez ne plus
tre un ver de terre ? interroge
le docteur.
- C'est vrai... Mais les poules,
elles, elles ne le savent pas.
Humour
Selon les
scientifiques, la
couleur moyenne de
l'univers est le beige.
Elle porte le nom de
Cosmic Latte .
L
intrus
Alec
Daniel
Edouard
William
a- synonymes
b- paronymes
c- homophones
Combien de fois l'aiguille
des heures et celle des
minutes se croisent-elles
en 12 heures ?
Enigme
- Mon 1
er
est un point cardinal.
- Mon 2
e
est un vhicule.
- Mon 3
e
est un jeu d'origine
japonaise.
- Mon tout ne vas pas vite.
Dick le rus
De qui
sagit-il ?
Identifiez
cette
caricature
Cest un acteur
Pourquoi les mduses
nous piquent dans l'eau ?
Connatre les facteurs de
risque concernant le cancer
du sein vous permet d'adopter
des mesures de prvention qui
vous protgeront de ce cancer.
1. Un ge suprieur 50 ans.
Le cancer du sein touche trs
rarement les femmes de moins
de 30 ans. Mais plus on avance
en ge et plus le risque aug-
mente, et particulirement
aprs la mnopause. Dans les
trois quarts des cas le cancer
du sein se dveloppe chez des
femmes de plus de 50 ans.
2. Des premires rgles
un ge prcoce.
Le fait d'avoir t rgle prco-
cement, avant l'ge de 12 ans,
augmente le risque de cancer du
sein.
3. Un premier enfant un ge tardif
ou pas denfant.
Le fait de ne pas avoir eu d'enfant est
un facteur de risque de cancer du sein,
tout comme le fait d'avoir donn nais-
sance un ge tardif, aprs 35 ans.
4. Une mnopause tardive.
Le risque de cancer du sein s'accrot
avec l'apparition tardive de la mno-
pause, aprs 55 ans. Si vous ntes
pas mnopause, sachez quil est trs
fortement probable que vous soyez
mnopause au mme ge que votre
mre.
5. Un traitement hormonal substitu-
tif de la mnopause de longue
dure.
La prise de traitements hormonaux
substitutifs (THS) augmente le risque
de cancer du sein d'autant plus que la
dure du traitement est importante
(plus de 5 ans). Il est donc recom-
mand de ne pas suivre un THS de
manire prolonge, mais uniquement
tant que durent les symptmes g-
nants de la mnopause.
6. Des antcdents familiaux
de cancer du sein.
Certains facteurs hrditaires aug-
mentent le risque de cancer du sein.
Ce risque est d'autant plus lev si
vous avez des cas dans votre famille
de cancer du sein (mre, sur) sur-
venu un ge prcoce.
7. Un excs de poids.
L'excs de tissus gras augmente le
risque de cancer du sein : les femmes
de plus de 50 ans qui souffrent d'ob-
sit sont plus risque que les femmes
du mme ge d'un poids normal.
Maintenir un poids normal mme
aprs la mnopause est donc une
faon de rduire son risque.
8. La consommation d'alcool.
La consommation d'un verre d'alcool
par jour fait augmenter de 30 % les
risques de cancer du sein.
9. La consommation de produits in-
dustriels contenant des acides gras
trans (friture, panures, viennoise-
ries).
Les tudes s'accumu-
lent montrant que le
risque de cancer du
sein est doubl chez
les femmes qui pr-
sentent les taux en
acides gras trans les
plus levs, par rap-
port celles qui ont
les taux les plus bas.
Les acides gras trans
hydrogns sont trs
largement utiliss par
les industriels. On en
trouve dans de trs
nombreux produits
transforms : vien-
noiseries, ptes feuil-
letes, pizzas, pains
industriels, biscottes,
crales, chips, mar-
garines industrielles, g-
teaux, biscuits secs sals et sucrs,
barres chocolates, ptes tartiner,
chocolats, plats prpars, aliments
pans, etc.
10. Une trop faible consommation
de fruits et lgumes.
Les fruits et les lgumes exercent un
effet protecteur contre la plupart des
cancers. Les femmes qui consomment
au moins cinq portions de fruits et l-
gumes par jour verraient leur risque de
cancer du sein diminuer de 23 % par
rapport celles qui en consomment
moins de deux portions. Cet effet se-
rait dcupl chez les femmes qui pr-
sentent une prdisposition gntique
au cancer du sein. (Source : Nurses'
Health Study.)
11. La sdentarit.
La pratique d'une activit physique r-
gulire reprsente un puissant facteur
protecteur contre le cancer du sein.
Pass la mnopause, la rduction du
risque peut atteindre 30 40 %. Inver-
sement, la sdentarit reprsente un
des facteurs de risque de dvelopper
un cancer du sein.
23
N 2655
www.lebuteur.com
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
Sant Sant
En connatre un,
c'est les connatre
tous
Prostate : tout ce qu'il faut savoir !
Le cancer de la prostate rend-il impuissant ou incontinent ? Est-il
hrditaire, tous les hommes sont-ils tt ou tard concerns ? Beaucoup
d'ides reues courent son sujet. Les spcialistes font le point !
14:05 Coup de pouce
pour la plante
14:10 Dner la
ferme
Finale l'Etivaz
15:10 Geopolitis
15:30 Les nouveaux
journalistes
16:30 Les animaux
stars des zoos
17:00 Kiosque
18:00 64', le monde
en franais, 1re partie
18:25 Le jt des nou-
velles technos
18:30 64', le monde
en franais, 2e partie
18:50 L'invit
19:00 64', l'essentiel
19:05 360-GEO
20:00 Edition spciale
Europennes 2014
22:35 Soir 3
23:40 TV5Monde, le
journal dition sp-
ciale
00:10 Taratata
00:35 Acoustic
01:00 Nec plus ultra
01:35 TV5MONDE, le
journal Afrique
01:55 Internationales
02:45 13 minutes au
naturel
11:45 Le 12.45
12:05 Re-
cherche appar-
tement ou
maison
13:30 Maison
vendre
15:15 D&CO
16:15 66 mi-
nutes
17:40 66 mi-
nutes : grand
format
18:45 Le 19.45
19:05 E=M6
19:40 Sport 6
19:50 Capital
22:00 Enqute
exclusive
23:25 Enqute
exclusive
00:35 Mto
00:40 La
femme du bi-
joutier
02:15 M6
Music
11:05 Tout le
monde veut prendre
sa place
11:55 Ma maison
sagrandit
12:02 Journal
12:15 Roland Gar-
ros et moi
12:20 13h15, le di-
manche...
13:47 Point route
13:55 Tennis
17:50 Stade 2
18:45 Edition sp-
ciale Europennes
2014
18:50 Journal
18:55 Edition sp-
ciale Europennes
2014
21:30 Eclats de
Croisette
21:35 Faites entrer
l'accus
23:10 Histoires
courtes
00:20 13h15, le
samedi...
00:50 Th ou caf
01:50 Les gens du
fleuve
02:40 Retour Kali-
mantan
11:00 Les douze
coups de midi
11:45 Mto
11:50 Du ct de
chez vous
12:00 Journal
12:30 Reportages
13:45 Mentalist
14:25 Les experts
16:10 Les experts
16:55 Sept huit
17:35 Toi toi mon toit
17:40 Journal
17:45 Edition sp-
ciale Europennes
2014
19:55 X-Men : le
commencement
22:25 Esprits crimi-
nels
nels
nels
00:45 New York,
section criminelle
01:35 L'actualit du
cinma
01:40 La fort
d'meraude
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
Dimanche
Matin : 15 C
A-M : 21 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.W.
Lundi
Matin : 14 C
A-M : 25 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.
Dimanche
Dohr : 12h45
Asr : 16h35
Maghreb : 19h59
Icha : 21h35
Lundi
Fedjr : 03h47
Chourouk : 05h35
Une tude de l'Istituto Clinico Humanitas
de Milan, dvoile le 18 mai lors des ren-
contres annuelles de l'Association Amri-
caine d'Urologie et rapporte par
Bloomberg, montre que les chiens sont vrai-
ment plus efficaces que les scientifiques
pour dtecter les cancers de la prostate. Les
chercheurs italiens ont dmontr que les
chiens ont pu rprer, grce leur odorat,
ce type de cancer dans 98% des cas contre
80% pour le test classique de PSA (Prostate
Specific Antigen) utilis par les cancro-
logues. Le caractre indit de cette tude
est que l'chantillon de personnes analy-
ses est le plus important pour une tude
sur l'efficacit de nos amis canins dans le
dpistage du cancer. Le groupe renifl
tait compos de 667 personnes. En France,
le docteur Olivier Cussenot, avait ds 2008,
envisag le dpistage de ce type de cancer
par les chiens comme une innovation pos-
sible. A l'poque, les rsultats n'avaient pas
montr une relle diffrence avec le test du
PSA et l'exprience ne portait que sur une
quarantaine de personnes. Mais en 2011, de
multiples rapports avaient prouv que l'odo-
rat des chiens tait suprieur aux scienti-
fiques sur les tests de dpistage du cancer
de la vessie, des poumons ou encore des
intestins. Pour la dernire exprience, les
chercheurs italiens ont soumis les 677
chantillons d'urines du groupe aux truffes
de deux chiens, une partie de ce groupe
tant diagnostiqu comme sain et l'autre
prsentant des risques de tumeur canc-
reuses ou tant atteint d'un cancer mtas-
tas. Les chiens ont vis juste dans la
majorit des cas. Grce leur systme ol-
factif, quatre fois plus dvelopp que le
ntre, ils sont parvenus dtecter des com-
poss organiques volatils mis par les tu-
meurs. Cette tude pose une nouvelle fois
la question d'une utilisation du chien reni-
fleur au sein des hpitaux. Une alternative
que certains, comme les chercheurs de
Milan, jugent idale.
VRAI Suite l'opration d'un
cancer de la prostate, l'homme
ne produit plus de sperme, il
ne peut plus concevoir d'en-
fant. Pourquoi ? "Parce que
lors de cette intervention, on
retire entirement la prostate et
la zone anatomique servant
produire ljaculat", explique le
Pr Emmanuel Chartier-Kastler,
urologue. Cependant, pour
ceux qui souhaitent encore
procrer "ils peuvent mettre
du sperme en banque avant de
se faire oprer" rappelle le Pr
Stphane Droupy, urologue.
Faire passer une crampe
Pour faire passer une crampe, la
meilleure des choses est de se d-
chausser et marcher pieds nus sur un
carrelage froid. Ensuite, se mettre les
jambes sous un jet deau chaude. Il
faut boire beaucoup deau, manger du
miel, prendre de la vitamine B6 et
augmenter le magnsium et le potas-
sium dans son alimentation.
stuce A
24 Radjeb 1435
Le hiffre du jour
C
Le mois d'avril a t, galit avec celui de
2010, le mois d'avril le plus chaud enregistr sur
la plante depuis le dbut des relevs en 1880,
a indiqu mardi l'Agence amricaine ocanique
et atmosphrique (NOAA). La temprature glo-
bale moyenne sur les terres et les ocans s'est
tablie 14,47 C, soit 0,77 C au-dessus de la
moyenne du XXesicle (13,7 C), prcise la
NOAA. Il s'agit aussi du 38
e
mois d'avril cons-
cutif, et du 350
e
mois d'affile, durant lequel la
temprature du globe est quivalente ou sup-
rieure la moyenne du XX
e
sicle. Avec plus de
5 C au-dessus de la moyenne enregistre entre
1981 et 2010, la Sibrie centrale a connu un
mois d'avril particulirement doux. Cette partie
du monde, ainsi que des parties de l'Est de
l'Australie, et certains endroits des grands bas-
sins ocaniques, ont enregistr des records de
chaleur. A l'inverse, le sud et l'est du Canada,
ainsi que le nord-est des Etats-Unis et le sud
du Kazakhstan, ont connu un mois d'avril plus
froid que la moyenne. Pour la priode de jan-
vier avril, la temprature moyenne sur le
globe a t la sixime plus chaude dans les an-
nales avec 12,6 C. Selon les prdictions de la
NOAA, il y a plus de 66% de probabilits que le
courant chaud du Pacifique El Nio rappa-
raisse plus tard cette anne, ce qui pourrait
avoir un impact majeur sur les tempratures et
les prcipitations partout dans le monde.
1880
L'opration du cancer de la prostate rend strile
ACTUEL
Le placenta de cheval pour soigner
la blessure de Diego Costa
La star espagnole Diego Costa
s'est rcemment rendue Bel-
grade, o il a suivi un traite-
ment base de massages au
placenta de jument pour acc-
lrer la gurison de sa blessure
la cuisse et esprer pouvoir
participer la finale de la Ligue
des champions qui va opposer
son club de l'Atletico de Madrid
au Real Madrid, samedi 24 mai.
Le placenta de jument peut-il
vraiment aider les sportifs
gurir plus vite ? Non, rien ne le
prouve. Il peut en revanche avoir un effet positif sur la gurison
travers un mcanisme qui n'a rien voir avec ses bienfaits
naturels : l'effet placebo. Le placenta, organe qui runit l'em-
bryon puis le foetus la mre, est l'une des principales carac-
tristiques distinguant les mammifres des autres vivants du
rgne animal. Chez plusieurs espces, les mres mangent leur
propre placenta pour se remettre de l'accouchement. L'organe
est, plus gnralement, utilis depuis longtemps par les hu-
mains pour ses proprits supposment bnfiques pour la
sant. Manger son propre placenta est courant en Chine de-
puis des millnaires, et l'a t en France au Moyen Age. La pra-
tique connat actuellement un certain succs aux Etats-Unis,
malgr le fait qu'aucun scientifique n'a prouv son intrt.
Le P-DG de Levi's conseille de congeler
ses jeans au lieu de les laver ?
Congeler vos jeans au lieu de les
laver, voil ce que propose
Chip Bergh, le P-DG de Levi
Strauss and Co. pour sauver
la plante. Mais Vox vient le
contredire : congeler un jean,
a ne suffit pas enlever les
bactries qui le recouvrent.
Alors, qui a raison ? Congla-
teur, ou machine laver ?
Lorsque vous portez un jean,
des micro-organismes s'y d-
veloppent, tout comme il s'en
dveloppe sur votre peau. C'est
pour cette raison qu'au bout de quelques jours, un pantalon
peut avoir tendance sentir mauvais. Votre rflexe : une bonne
lessive. Et pourquoi pas le conglateur ? Pour Philippe Bouloc,
chercheur l'Institut de gntique et de microbiologie de Paris-
Sud, la conglation ne se prsente pas comme la meilleure des
solutions. Comme Julie Segre, chercheuse spcialise dans
les bactries de la peau interroge par Vox, il explique pour-
quoi : Les trois quarts des bactries survivent la congla-
tion. Les biologistes conglent les bactries pour les
conserver.Mme chose pour d'autres micro-organismes,
comme les champignons...
Leonardo DiCaprio refuse
qu'on le prenne en photo
En dpit de leur popularit,
quelques stars veulent
rester discrtes. Cer-
taines ne donneront que
trs rarement des inter-
views alors que d'autres
seront quasi-absentes
des missions de tlvi-
sion. Leonardo DiCaprio,
par exemple, est contre
le fait qu'on le prenne en
photo sans accord pra-
lable. Un peu comme
lors de cette soire
Leonardo DiCaprio est
dj l'homme sans Oscar.
Il sera aussi l'homme que
l'on ne voit jamais en dehors de ses films. Photographi
plusieurs reprises sans son accord, Leo en a tout simple-
ment marre. Lors d'une rcente soire new-yorkaise, un
photographe de l'agence Patrick McMullan, en d'autres
termes le photographe attitr de la soire, s'est heurt au
problme d'image de Leo. Ce dernier ne voulant pas tre
pris en photo lui a alors demand de retirer les clichs
People
Question
Le fluor est efficace pour protger les dents
Les chiens sont plus efficaces que les scientifiques
pour dtecter les cancers de la prostate
Le mois d'avril a t le plus chaud depuis 1880
Corrige Tahar
En raison de son rle primordial dans la mi-
nralisation de l'mail dentaire, on peut af-
firmer que le fluor protge nos dents.
Nanmoins, il est actif quand il est appliqu directement
dans l'mail. Ingr fortes doses, il ne protge plus
les dents mais peut tre le responsable de colorations
diverses, et plus grave encore de troubles du systme
nerveux. A consommer avec modration donc.
R Re ec ce et tt te e
Gteau damandes
au chocolat noir
QUELS SONT LES FACTEURS DE RISQUE DU CANCER DU SEIN ?
w 500g d'amande
w 300g de sucre en poudre
w 1 blanc d'uf
w Le zeste d'1 citron
Garniture
w Chocolat noir
w Amandes effiles haches
w 1 uf
w 3 cuillres soupe d'eau de fleur d'oranger
n Emonder les amandes et les scher dans
un linge propre pendant une nuit, les incor-
porer avec le sucre en poudre, les moudre
dans un moulin lectrique.
n Mettre dans un saladier le mlange
d'amandes, ajouter le zeste de citron, le
blanc d'uf, ptrir bien jusqu lobtention
dune pte homogne.
n Dans un bol mlanger l'uf avec l'eau de
fleur d'oranger.
n Faonner des petites boules avec la pte
d'amandes, les aplatir un peu avec les
mains ensuite les pincer en triangle en bas,
les tremper au fur et mesure dans le m-
lange d'uf ensuite les passer dans les
amandes effiles haches, les disposer sur
une tle du four recouverte de papier sulfu-
ris.
n Faire cuire dans un four prchauff
180C pendant 10 minutes.
n Casser le chocolat noir en morceaux et
les faire fondre au bain-marie.
n Faire tremper les gteaux d'amandes d'un
seul ct dans le chocolat noir fondu, lais-
ser scher sur un papier cir.
- Disposer-les dans un plat.
Vrai !
24
Publicit
A
n
e
p

:

1
2
5
0
3
5

/

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

2
5
-
0
5
-
2
0
1
4

Vers Le: Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Vers Le: Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le Vers Le

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

www.lebuteur.

Anda mungkin juga menyukai