Directorio: Augusto Barrera (Alcalde Metropolitano-Presidente) Ana Mara Armijos (Directora Ejecutiva IMP) Luz Elena Coloma (Gerente General Empresa Metropolitana de Destino Turstico) Miguel Mora Witt (Secretario de Cultura) Ana Rodrguez (Directora Fundacin Museos de la Ciudad) Cha Patio(Secretaria ad hoc del Directorio) Julia Ortega (Comit Externo de Programacin) FundacinTeatroNacional Sucre: Cha Patio (Directora Ejecutiva y Artstica) Tadashi Maeda (Director Musical) Margarita Cisneros (Directora Administrativa Financiera) StalinLucero(Director de Produccin) Jos Cevallos (Director Tcnico) (e) Andrea Stark (Coordinadora T. Mxico, T. Variedades) Tatiana Carrillo (Coordinadora C. C. Mama Cuchara) Productoras: Fabiola Pazmio, Luisa Seif, Anabell Lpez, Marina Chvez, Mara Dolores Ruiz. Asistentes de Produccin: Nicols Garca, Ana Mara Mndez, Tatiana Proao. Desde el Teatro#100 es una publicacinproducida por la FundacinTeatroNacional Sucre. Noemi Almeida (Edicin y Redaccin) Sofa Soto (Edicin Grca) Ricardo Chvez, Luca Granda, JuanDiego de Nicolais, Paola Pinto(Diseo y Diagramacin) Mara Cristina Moreno, Liza Daz Llova (Fotografa). Teatro Nacional Sucre: Manab N8-131 entre Guayaquil y Flores. Tel.: 2570 299. Teatro Variedades Ernesto Albn: Plaza del Teatro, Guayaquil y Manab. Tel.: 2570 299 / ext: 125 / 131. Teatro Mxico: Calle Tomebamba y Antisana, frente a la Estacin del Ferrocarril de Chimbacalle. Tel.: 2650 660, 2649 129. Centro Cultural Mama Cuchara: RocafuerteE3-215yLuis FelipeChvez, LaLomaGrande. Tel.: 2570350 Caf del Teatro: Plazadel Teatro. Tel.: 2289079 Parqueaderos Municipales sugeridos: San Blas: Guayaquil y Caldas martes a sbado 24h00 domingo, lunes y feriados de 06h00 a 22h00 Montfar 1: Antonio Bustamante N6-18 entre Olmedo y Meja martes a sbado 24h00 domingo, lunes y feriados de 06h00 a 22h00 Montfar 2: Olmedo E1-36 y Av. Pichincha viernes y sbado 24h00 lunes a jueves, domingos y feriados 06h00 a 22h00. Cadisn: Meja y Benalczar (todos los das las 24h00). Las imgenes de eventos publicadas enesta edicinfueron proporcionadas por artistas y/o productores. Ensamble de Guitarras de Quito 06 de mayo 10h00. Casa barrial de la Ciudadela Martha Bucaram (C/ Jos Mara Proao y Elmer Fiallos) 22 de mayo 19h00. Auditorio de los Medios Pblicos (C/San Salvador E6-49 y Eloy Alfaro) Coro Juvenil 15 de mayo 17h00. Teatro Politcnico de la Escuela Politcnica Nacional del Ecuador (C/Ladrn de Guevara) 23 de mayo 10h00. Canchas de uso mltiple de La Merced (C/ 4 de mayo y Csar Enrique Balseca) Grupo Yavirac 08 de mayo 19h30. Sala de Recitales de la Casa de la Msica (C/ Valderrama y Mariana de Jess) 09 de mayo 14h00. Casa barrial Luluncoto bajo (C/ Alberto Larrea E371 y Fidel Lpez) 22 de mayo 10h00. Casa Comunal de Carapungo (C/Ro y Cayambe) 30 de mayo 19h30. Auditorio Ral Garzn del Centro Cultural Mama Cuchara (C/Rocafuerte E 3-215 y Luis Felipe Chvez) Entrada Gratuita Grupo Yavirac Ensamble de Guitarras de Quito Coro Juvenil MAYO 2014 Quien no arriesga no gana ni pierde. Son los riesgos los que nos llevan a metas propuestas, aunque a veces el camino no sea claro. Hoy me tomo este espacio para cerrar un captulo de una gestin basada en el respeto, que hoy da frutos claros y dulces, y que nos causa una sonrisa nostlgica. Los teatros han abierto los brazos a todos los habitantes de esta ciudad, y democratizar la cultura no es ya solo un ideal sino una realidad; se reeja cuando asistimos a un teatro donde se funden todos los gustos, todas las edades, todos tipo de eventos artsticos. Hemos visto msica, teatro, danza, pera, musicales, cine, fotografa, poesa y un sinn de nuevas artes en todos nuestros espacios. Actividad constante en teatros antes menos percibidos: el Teatro Variedades Ernesto Albn y el Teatro Mxico. Quito ya no est a la retaguardia cultural, esta abriendo y marcando caminos. El Teatro Nacional Sucre se ha implantado en el alma de los quiteos, y se ha incrustado en la curiosidad de los crculos extranjeros. Se le conoce a nivel internacional por la consisten- cia de su cartelera y por los riesgos inesperados que adems dan frutos porque el quiteo acoge esos riesgos. Los artistas se enamoran de nuestro pblico, pues las butacas acogen un pblico curioso, clido y exigente. Y es as como nuestro Teatro Nacional Sucre est en la lista de los consentidos por grandes artistas como Concha Buika, Vicente Amigo, Valentina Lisitsa, Michel Camilo o John Zorn. Festivales como Ecuador Jazz y Msica Sacra son esperados ya no solo por la ciudad, sino por el pas y por los artistas que buscan llegar a Quito para compartir su arte. Nuestro ltimo Festival Internacional de Msica Sacra permiti que Quito se explore y viva una vez ms lo sacro, reexione en lo terrenal y medite en lo trascendental. Es un buen momento para que la Fundacin Teatro Nacional Sucre contine devolvindole a Quito sus espacios, apoyando a los artistas e invitando a que los ciudadanos se adueen de este gran generador de cultura. MAGIA MAGIAVENTURAS: UNA VEZ, UN NIO David Sucar (Argentina) El mago argentino David Sucar llega por primera vez a Quito para presentarnos Magiaven- turas, un espectctulo caracterizado por el ilusionismo, la fantasa y la razn. Sucar gan en 2006 el premio Iris Marga por su trayectoria como mago y en 2008, con tan solo 23 aos, la Octava edicin del Congreso Argentino de Ilusionismo, ttulo que obtuvo despus de com- petir entre 400 magos de todo el mundo. El joven mago se ha presentado en ciudades como Madrid, Roma, Berln, Barcelona, Pars, Canarias, Nueva York, Montevideo, Lima, Buenos Aires y Santiago, entre otras. A los ocho aos Sucar recibi su primer libro de magia, y desde entonces comenz su inters por la que se convertira en su actual pasin y medio de vida. En Magiaventuras, David combina magia, teatro, imgenes y un constante contacto con el pblico. Fantasear con lo desconocido y cruzar el lmite de lo posible es lo que pretende Sucar sobre el escenario. TEATRO DRAG EVA LUNA, LA MUJER INGRATA. YO SOY DIONISIOS, T ERES DIONISIOS. Dionisio Cultura e Identidad Con el n de celebrar diecisis aos de actividad ininterrumpida por parte de Dionisios Arte, Cultura e Identidad, se realizarn varios actos culturales en las ciudades de Quito, Cuenca y Guayaquil. En la capital se presentarn dos noches consecutivas, el viernes 09 ser la puesta en escena de la obra Eva Luna, la mujer ingrata del director Daniel Moreno, y al da siguiente, sbado 10 de mayo, ser el estreno de Yo soy Dionisios, t eres Dionisios, que con- tar con la participacin de reconocidos artistas ecuatorianos. Dos espectculos nicos, que llenarn el escenario del Variedades de msica, teatro, show y arte Drag. TEATRO Y NO HA PASADO ES NADA. LA NOCHE TODAVA ES NOCHE, PERO EL DA NO TARDA EN LLEGAR Grupo Mandrgora Teatro-Danza Ella, la Calle, es la depositaria de nuestros sueos ms ntimos y las ms terribles frustracio- nes. En la obra, la Calle aparece ante nuestra mirada como algo ms que un lugar de trnsito, es, por el contrario, el mbito donde se realiza la vida. Toma cuerpo, es femenina, vieja y fuerte. Es la guardiana que cuida los pasos de las almas dolidas, pasos que dejan huellas pro- fundas pero ocultas. Estas huellas son historias, secretos, misterios, que sern revelados al transente atento. Direccin: Susana Nicolalde. Dramaturgia: Susana Nicolalde y Patricio Vallejo. Puesta en Escena: Patricio Estrella. Cachinera: Susana Nicolalde. Nia-duenda: Paloma Dvila. Arreglos y Composicin musical: Juan Carlos Velasco. Msicos invitados: Fredy Jaramillo, Guillermo Laso, Vozteso Ensamble. Diseo de vestuario: Pepe Rosales. Ilu- minacin y sonido: Juan Manuel Velasco. Vdeo: David Navarro Cundo Mayo 09Eva Luna, la mujer ingrata Mayo 10Yo soy Dionisios, T eres Dionisios 19h30 Cundo Mayo 06 y 07 19h30 Entrada $10,00 Entrada $10,00 estudiantes $5,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Dnde Dnde Cundo Mayo 09 y 10 19h30 Mayo 11 18h00 Entrada Platea y palco: $45,00 Luneta: $25,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow MAGIA MAGIAVENTURAS: UNA VEZ, UN NIO David Sucar (Argentina) El mago argentino David Sucar llega por primera vez a Quito para presentarnos Magiaven- turas, un espectctulo caracterizado por el ilusionismo, la fantasa y la razn. Sucar gan en 2006 el premio Iris Marga por su trayectoria como mago y en 2008, con tan solo 23 aos, la Octava edicin del Congreso Argentino de Ilusionismo, ttulo que obtuvo despus de com- petir entre 400 magos de todo el mundo. El joven mago se ha presentado en ciudades como Madrid, Roma, Berln, Barcelona, Pars, Canarias, Nueva York, Montevideo, Lima, Buenos Aires y Santiago, entre otras. A los ocho aos Sucar recibi su primer libro de magia, y desde entonces comenz su inters por la que se convertira en su actual pasin y medio de vida. En Magiaventuras, David combina magia, teatro, imgenes y un constante contacto con el pblico. Fantasear con lo desconocido y cruzar el lmite de lo posible es lo que pretende Sucar sobre el escenario. TEATRO DRAG EVA LUNA, LA MUJER INGRATA. YO SOY DIONISIOS, T ERES DIONISIOS. Dionisio Cultura e Identidad Con el n de celebrar diecisis aos de actividad ininterrumpida por parte de Dionisios Arte, Cultura e Identidad, se realizarn varios actos culturales en las ciudades de Quito, Cuenca y Guayaquil. En la capital se presentarn dos noches consecutivas, el viernes 09 ser la puesta en escena de la obra Eva Luna, la mujer ingrata del director Daniel Moreno, y al da siguiente, sbado 10 de mayo, ser el estreno de Yo soy Dionisios, t eres Dionisios, que con- tar con la participacin de reconocidos artistas ecuatorianos. Dos espectculos nicos, que llenarn el escenario del Variedades de msica, teatro, show y arte Drag. TEATRO Y NO HA PASADO ES NADA. LA NOCHE TODAVA ES NOCHE, PERO EL DA NO TARDA EN LLEGAR Grupo Mandrgora Teatro-Danza Ella, la Calle, es la depositaria de nuestros sueos ms ntimos y las ms terribles frustracio- nes. En la obra, la Calle aparece ante nuestra mirada como algo ms que un lugar de trnsito, es, por el contrario, el mbito donde se realiza la vida. Toma cuerpo, es femenina, vieja y fuerte. Es la guardiana que cuida los pasos de las almas dolidas, pasos que dejan huellas pro- fundas pero ocultas. Estas huellas son historias, secretos, misterios, que sern revelados al transente atento. Direccin: Susana Nicolalde. Dramaturgia: Susana Nicolalde y Patricio Vallejo. Puesta en Escena: Patricio Estrella. Cachinera: Susana Nicolalde. Nia-duenda: Paloma Dvila. Arreglos y Composicin musical: Juan Carlos Velasco. Msicos invitados: Fredy Jaramillo, Guillermo Laso, Vozteso Ensamble. Diseo de vestuario: Pepe Rosales. Ilu- minacin y sonido: Juan Manuel Velasco. Vdeo: David Navarro Cundo Mayo 09Eva Luna, la mujer ingrata Mayo 10Yo soy Dionisios, T eres Dionisios 19h30 Cundo Mayo 06 y 07 19h30 Entrada $10,00 Entrada $10,00 estudiantes $5,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Dnde Dnde Cundo Mayo 09 y 10 19h30 Mayo 11 18h00 Entrada Platea y palco: $45,00 Luneta: $25,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow 2 3 MAGIA MAGIAVENTURAS: UNA VEZ, UN NIO David Sucar (Argentina) El mago argentino David Sucar llega por primera vez a Quito para presentarnos Magiaven- turas, un espectctulo caracterizado por el ilusionismo, la fantasa y la razn. Sucar gan en 2006 el premio Iris Marga por su trayectoria como mago y en 2008, con tan solo 23 aos, la Octava edicin del Congreso Argentino de Ilusionismo, ttulo que obtuvo despus de com- petir entre 400 magos de todo el mundo. El joven mago se ha presentado en ciudades como Madrid, Roma, Berln, Barcelona, Pars, Canarias, Nueva York, Montevideo, Lima, Buenos Aires y Santiago, entre otras. A los ocho aos Sucar recibi su primer libro de magia, y desde entonces comenz su inters por la que se convertira en su actual pasin y medio de vida. En Magiaventuras, David combina magia, teatro, imgenes y un constante contacto con el pblico. Fantasear con lo desconocido y cruzar el lmite de lo posible es lo que pretende Sucar sobre el escenario. TEATRO DRAG EVA LUNA, LA MUJER INGRATA. YO SOY DIONISIOS, T ERES DIONISIOS. Dionisio Cultura e Identidad Con el n de celebrar diecisis aos de actividad ininterrumpida por parte de Dionisios Arte, Cultura e Identidad, se realizarn varios actos culturales en las ciudades de Quito, Cuenca y Guayaquil. En la capital se presentarn dos noches consecutivas, el viernes 09 ser la puesta en escena de la obra Eva Luna, la mujer ingrata del director Daniel Moreno, y al da siguiente, sbado 10 de mayo, ser el estreno de Yo soy Dionisios, t eres Dionisios, que con- tar con la participacin de reconocidos artistas ecuatorianos. Dos espectculos nicos, que llenarn el escenario del Variedades de msica, teatro, show y arte Drag. TEATRO Y NO HA PASADO ES NADA. LA NOCHE TODAVA ES NOCHE, PERO EL DA NO TARDA EN LLEGAR Grupo Mandrgora Teatro-Danza Ella, la Calle, es la depositaria de nuestros sueos ms ntimos y las ms terribles frustracio- nes. En la obra, la Calle aparece ante nuestra mirada como algo ms que un lugar de trnsito, es, por el contrario, el mbito donde se realiza la vida. Toma cuerpo, es femenina, vieja y fuerte. Es la guardiana que cuida los pasos de las almas dolidas, pasos que dejan huellas pro- fundas pero ocultas. Estas huellas son historias, secretos, misterios, que sern revelados al transente atento. Direccin: Susana Nicolalde. Dramaturgia: Susana Nicolalde y Patricio Vallejo. Puesta en Escena: Patricio Estrella. Cachinera: Susana Nicolalde. Nia-duenda: Paloma Dvila. Arreglos y Composicin musical: Juan Carlos Velasco. Msicos invitados: Fredy Jaramillo, Guillermo Laso, Vozteso Ensamble. Diseo de vestuario: Pepe Rosales. Ilu- minacin y sonido: Juan Manuel Velasco. Vdeo: David Navarro Cundo Mayo 09Eva Luna, la mujer ingrata Mayo 10Yo soy Dionisios, T eres Dionisios 19h30 Cundo Mayo 06 y 07 19h30 Entrada $10,00 Entrada $10,00 estudiantes $5,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Dnde Dnde Cundo Mayo 09 y 10 19h30 Mayo 11 18h00 Entrada Platea y palco: $45,00 Luneta: $25,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow MSICA BANDA CAMILA Y LA MQUINA DE LUZ Camila Tern Camila y la Mquina de Luz es una agrupacin que se cre el ao pasado con la iniciativa de Camila Tern. Uniendo a grandes msicos como Miguel Sevilla, Christian Dreyer, Bastian Napolitano y Steven Degenais (Stich), presentarn una propuesta nueva y refrescante llena de varias inuencias musicales. Han grabado ya cuatro singles, que estn siendo lanzados poco a poco en redes sociales, y en este concierto presentarn por primera vez toda su propuesta musical y temas inditos. Cundo Mayo 17 19h30 Entrada $7,00 TEATRO Y MSICA EN VIVO DESDE EL SILLN Musical unipersonal con Gabriela Bevacqua (Argentina)
Si me muriera maana, Hice todo lo que quera hacer?. Este interrogante existencial es el que toma a Ana, la protagonista de la obra, por completo y le dispara un sinfn de pensamien- tos, sentimientos y contradicciones. Ella es una chica ms de esta sociedad moderna, quien tras la inesperada muerte de su vecina la atraviesa la realidad de que maana podra ser el ltimo da de su existencia y se empieza a preguntar, quiz por primera vez, qu est haciendo con su vida. Ana se propone tener un dilogo con ella misma, y en ese dilogo hablar del amor, de la soledad, del silencio, de Dios. Una obra que llega al corazn del espectador, ya que toca la nica verdad inexorable que todos compartimos en este mundo: la muerte. Y qu es lo que vamos a hacer mientras la vida est ganando, momentneamente, la partida. Actuacin: Ga- briela Bevacqua. Msicos: Joaqun Franco (batera), Ignacio Albarracn (bajo), Juan Pablo Bi- degan (teclado, voz), Martn Mungo (guitarra, voz), Martn Mazzn (piano, direccin general). Cundo Mayo 15 y 16 19h30 Entrada Platea I: $30,00 Platea II: $25,00 Luneta: $20,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow MSICA LUZ MARA BOBADILLA PARAGUAY La Embajada de Paraguay en Ecuador invita a la guitarrista Luz Mara Bobadilla para cele- brar un ao ms de independecia de la Repblica de Paraguay. Bobadilla es una gran co- nocedora de la msica tradicional de su pas, sus conocimientos sobre la obra de Agustn Po Barrios, gran compositor paraguayo, la han llevado a dar clases en Costa Rica, Brasil y Chile. Luz Mara se ha presentado en Londres, Pars, msterdam, Mxico D.F., La Habana, Caracas, Bogot, Sao Paulo, Buenos Aires, Mosc, El Cairo y Tel Aviv. La guitarrista lleva una intensa actividad docente y de difusin de la msica, da clases en el Conservatorio Na- cional de Msica de su pas, es jefa del rea de guitarra en el Conservatorio Agustn Barrios en Asuncin, presidenta de la Asociacin de Guitarristas Paraguayos y vice-presidenta de Juventudes Musicales. Cundo Mayo 16 19h30 Entrada GRATUITA Hasta llenar aforo Dnde Dnde MSICA BANDA CAMILA Y LA MQUINA DE LUZ Camila Tern Camila y la Mquina de Luz es una agrupacin que se cre el ao pasado con la iniciativa de Camila Tern. Uniendo a grandes msicos como Miguel Sevilla, Christian Dreyer, Bastian Napolitano y Steven Degenais (Stich), presentarn una propuesta nueva y refrescante llena de varias inuencias musicales. Han grabado ya cuatro singles, que estn siendo lanzados poco a poco en redes sociales, y en este concierto presentarn por primera vez toda su propuesta musical y temas inditos. Cundo Mayo 17 19h30 Entrada $7,00 TEATRO Y MSICA EN VIVO DESDE EL SILLN Musical unipersonal con Gabriela Bevacqua (Argentina)
Si me muriera maana, Hice todo lo que quera hacer?. Este interrogante existencial es el que toma a Ana, la protagonista de la obra, por completo y le dispara un sinfn de pensamien- tos, sentimientos y contradicciones. Ella es una chica ms de esta sociedad moderna, quien tras la inesperada muerte de su vecina la atraviesa la realidad de que maana podra ser el ltimo da de su existencia y se empieza a preguntar, quiz por primera vez, qu est haciendo con su vida. Ana se propone tener un dilogo con ella misma, y en ese dilogo hablar del amor, de la soledad, del silencio, de Dios. Una obra que llega al corazn del espectador, ya que toca la nica verdad inexorable que todos compartimos en este mundo: la muerte. Y qu es lo que vamos a hacer mientras la vida est ganando, momentneamente, la partida. Actuacin: Ga- briela Bevacqua. Msicos: Joaqun Franco (batera), Ignacio Albarracn (bajo), Juan Pablo Bi- degan (teclado, voz), Martn Mungo (guitarra, voz), Martn Mazzn (piano, direccin general). Cundo Mayo 15 y 16 19h30 Entrada Platea I: $30,00 Platea II: $25,00 Luneta: $20,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow MSICA LUZ MARA BOBADILLA PARAGUAY La Embajada de Paraguay en Ecuador invita a la guitarrista Luz Mara Bobadilla para cele- brar un ao ms de independecia de la Repblica de Paraguay. Bobadilla es una gran co- nocedora de la msica tradicional de su pas, sus conocimientos sobre la obra de Agustn Po Barrios, gran compositor paraguayo, la han llevado a dar clases en Costa Rica, Brasil y Chile. Luz Mara se ha presentado en Londres, Pars, msterdam, Mxico D.F., La Habana, Caracas, Bogot, Sao Paulo, Buenos Aires, Mosc, El Cairo y Tel Aviv. La guitarrista lleva una intensa actividad docente y de difusin de la msica, da clases en el Conservatorio Na- cional de Msica de su pas, es jefa del rea de guitarra en el Conservatorio Agustn Barrios en Asuncin, presidenta de la Asociacin de Guitarristas Paraguayos y vice-presidenta de Juventudes Musicales. Cundo Mayo 16 19h30 Entrada GRATUITA Hasta llenar aforo Dnde Dnde MSICA BANDA CAMILA Y LA MQUINA DE LUZ Camila Tern Camila y la Mquina de Luz es una agrupacin que se cre el ao pasado con la iniciativa de Camila Tern. Uniendo a grandes msicos como Miguel Sevilla, Christian Dreyer, Bastian Napolitano y Steven Degenais (Stich), presentarn una propuesta nueva y refrescante llena de varias inuencias musicales. Han grabado ya cuatro singles, que estn siendo lanzados poco a poco en redes sociales, y en este concierto presentarn por primera vez toda su propuesta musical y temas inditos. Cundo Mayo 17 19h30 Entrada $7,00 TEATRO Y MSICA EN VIVO DESDE EL SILLN Musical unipersonal con Gabriela Bevacqua (Argentina)
Si me muriera maana, Hice todo lo que quera hacer?. Este interrogante existencial es el que toma a Ana, la protagonista de la obra, por completo y le dispara un sinfn de pensamien- tos, sentimientos y contradicciones. Ella es una chica ms de esta sociedad moderna, quien tras la inesperada muerte de su vecina la atraviesa la realidad de que maana podra ser el ltimo da de su existencia y se empieza a preguntar, quiz por primera vez, qu est haciendo con su vida. Ana se propone tener un dilogo con ella misma, y en ese dilogo hablar del amor, de la soledad, del silencio, de Dios. Una obra que llega al corazn del espectador, ya que toca la nica verdad inexorable que todos compartimos en este mundo: la muerte. Y qu es lo que vamos a hacer mientras la vida est ganando, momentneamente, la partida. Actuacin: Ga- briela Bevacqua. Msicos: Joaqun Franco (batera), Ignacio Albarracn (bajo), Juan Pablo Bi- degan (teclado, voz), Martn Mungo (guitarra, voz), Martn Mazzn (piano, direccin general). Cundo Mayo 15 y 16 19h30 Entrada Platea I: $30,00 Platea II: $25,00 Luneta: $20,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow MSICA LUZ MARA BOBADILLA PARAGUAY La Embajada de Paraguay en Ecuador invita a la guitarrista Luz Mara Bobadilla para cele- brar un ao ms de independecia de la Repblica de Paraguay. Bobadilla es una gran co- nocedora de la msica tradicional de su pas, sus conocimientos sobre la obra de Agustn Po Barrios, gran compositor paraguayo, la han llevado a dar clases en Costa Rica, Brasil y Chile. Luz Mara se ha presentado en Londres, Pars, msterdam, Mxico D.F., La Habana, Caracas, Bogot, Sao Paulo, Buenos Aires, Mosc, El Cairo y Tel Aviv. La guitarrista lleva una intensa actividad docente y de difusin de la msica, da clases en el Conservatorio Na- cional de Msica de su pas, es jefa del rea de guitarra en el Conservatorio Agustn Barrios en Asuncin, presidenta de la Asociacin de Guitarristas Paraguayos y vice-presidenta de Juventudes Musicales. Cundo Mayo 16 19h30 Entrada GRATUITA Hasta llenar aforo Dnde Dnde MSICA BANDA CAMILA Y LA MQUINA DE LUZ Camila Tern Camila y la Mquina de Luz es una agrupacin que se cre el ao pasado con la iniciativa de Camila Tern. Uniendo a grandes msicos como Miguel Sevilla, Christian Dreyer, Bastian Napolitano y Steven Degenais (Stich), presentarn una propuesta nueva y refrescante llena de varias inuencias musicales. Han grabado ya cuatro singles, que estn siendo lanzados poco a poco en redes sociales, y en este concierto presentarn por primera vez toda su propuesta musical y temas inditos. Cundo Mayo 17 19h30 Entrada $7,00 TEATRO Y MSICA EN VIVO DESDE EL SILLN Musical unipersonal con Gabriela Bevacqua (Argentina)
Si me muriera maana, Hice todo lo que quera hacer?. Este interrogante existencial es el que toma a Ana, la protagonista de la obra, por completo y le dispara un sinfn de pensamien- tos, sentimientos y contradicciones. Ella es una chica ms de esta sociedad moderna, quien tras la inesperada muerte de su vecina la atraviesa la realidad de que maana podra ser el ltimo da de su existencia y se empieza a preguntar, quiz por primera vez, qu est haciendo con su vida. Ana se propone tener un dilogo con ella misma, y en ese dilogo hablar del amor, de la soledad, del silencio, de Dios. Una obra que llega al corazn del espectador, ya que toca la nica verdad inexorable que todos compartimos en este mundo: la muerte. Y qu es lo que vamos a hacer mientras la vida est ganando, momentneamente, la partida. Actuacin: Ga- briela Bevacqua. Msicos: Joaqun Franco (batera), Ignacio Albarracn (bajo), Juan Pablo Bi- degan (teclado, voz), Martn Mungo (guitarra, voz), Martn Mazzn (piano, direccin general). Cundo Mayo 15 y 16 19h30 Entrada Platea I: $30,00 Platea II: $25,00 Luneta: $20,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow MSICA LUZ MARA BOBADILLA PARAGUAY La Embajada de Paraguay en Ecuador invita a la guitarrista Luz Mara Bobadilla para cele- brar un ao ms de independecia de la Repblica de Paraguay. Bobadilla es una gran co- nocedora de la msica tradicional de su pas, sus conocimientos sobre la obra de Agustn Po Barrios, gran compositor paraguayo, la han llevado a dar clases en Costa Rica, Brasil y Chile. Luz Mara se ha presentado en Londres, Pars, msterdam, Mxico D.F., La Habana, Caracas, Bogot, Sao Paulo, Buenos Aires, Mosc, El Cairo y Tel Aviv. La guitarrista lleva una intensa actividad docente y de difusin de la msica, da clases en el Conservatorio Na- cional de Msica de su pas, es jefa del rea de guitarra en el Conservatorio Agustn Barrios en Asuncin, presidenta de la Asociacin de Guitarristas Paraguayos y vice-presidenta de Juventudes Musicales. Cundo Mayo 16 19h30 Entrada GRATUITA Hasta llenar aforo Dnde Dnde MSICA HOMENAJE A PACO DE LUCA Ensamble de Guitarras de Quito Al cumplirse tres meses del fallecimiento del compositor y guitarrista Paco de Luca, el Ensam- ble de Guitarras de Quito realiz un homenaje. El concierto presentar las obras ms represen- tativas dentro del amenco tradicional y del amenco jazz. Canciones como Zyryab, Entre dos aguas, Mediterranean Sundance, Almorraima, Solo quiero caminar entre otras, sern presen- tadas por el ensamble, bajo la direccin musical y arreglos de Carlos Falcon. Paco de Luca naci en Algeciras, Espaa, un 21 de diciembre de 1947. Trabaj con Camarn de la Isla y con el sexteto formado por Carles Benavent, Jorge Pardo y Rubem Dantas. Colabor con msicos como John McLauhlin, Al Di Meola, Chick Corea, Joan Manuel Serrat, Raphael Rabello o Miguel Poveda. Su ltimo trabajo discogrco fue Cositas buenas, cuyo lanzamiento coincidi con el Premio Prncipe de Asturias de las Artes 2004, mximo galardn otorgado a un guitarrista. Cundo Mayo 23 19h30 Puntos de venta Boleteras Casa de la Msica Entrada $ 5,00 Dnde 4 5 DANZA DANCEMOTION USA (EE.UU) COMPAA CONTRA-TIEMPO Dancemotion U.S.A. es un programa de intercambio cultural del Departamento de Estado de los Estados Unidos de Amrica, implementado por la Brooklyn Academy of Music- BAM, quienes trabajan con artistas en benecio de la comunidad internacional y que ex- presan su arte a travs de la danza contempornea estadounidense. Viajando alrededor del mundo, las compaas de danza, promueven su cultura. Reforzando lazos entre co- munidades del mundo a travs de la interaccin con el pblico, talleres, shows, paneles, discusiones e iniciativas educacionales. Cundo Mayo 23 19h30 Entrada Entrada libre hasta llenar aforo Dnde MSICA IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE PERCUSIN Y EDUCACIN 2014 Banda Sinfnica Metropolitana de Quito y Ney Rosauro El Estudio de Percusin con el apoyo de la Fundacin Teatro Nacional Sucre presenta el IX Festival Internacional de Percusin y educacin 2014 Ecuador. El gran percusionista Ney Rosauro y la Banda Sinfnica Metropolitana de Quito presentarn un concierto bajo la di- reccin musical del Maestro Jorge Oviedo en el Teatro Nacional Sucre. A lo largo del Festi- val se presentarn artistas de la talla de Anders Astrand, John Beck y Dave Samuels, pero tambin se podr asistir a seminarios y clases magistrales. Esta edicin tiene como objetivo promover, difundir y elevar los estndares de educacin y produccin de las artes musicales y escnicas del pas. Cundo Mayo 30 19h30 Entrada $10,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Dnde TEATRO CLOWN BITCORA PARA VOLAR Colectivo Teatral El Derrumbe Fome David, pequeito y delgado, ha decidido ser actor y dedicar su vida al teatro. Armado de pa- sin, disciplinay unainexplicableterquedad, combateconhumor y optimismolasoledad, lafaltade formacin y su locura. De fracaso en fracaso, Fome asume el maravilloso destino de vivir por, para y en un escenario. Ensayo parta Volar es una divertida comedia clown que nos lleva al mundo del teatro y a preguntarnos por qu hemos venido? cul es el sentido de dedicarse a una actividad cada vez ms enredada en los hilos de la burocracia y el comercio? Pese a todo, Fome demostrar que el teatro contina siendo la metfora de la incesante bsqueda de la realizacin humana. Dra- maturgia: Ramiro Aulestia/Santiago Carceln. Direccin Escnica: Santiago Carceln. Actuacin: Ramiro Aulestia. Escenografa y vestuario: Colectivo Teatral El Derrumbe. Fotografa y vdeo: San- tiago Calero. Msica Original: Theo Mertens. Diseo de Luces: Jorge Gutirrez. Cundo Mayo 28 y 29 19h30 Entrada $ 8,00 Estudiantes: $ 4,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Dnde MSICA AGRUPACIN SAYARU La agrupacin Sayaru nace con el propsito de llegar a nuestra llackta con un mensaje de amor, solidaridad y el rme deseo de difundir la msica ecuatoriana y la identidad cultural. Sayaru ofrecer un concierto donde la fusin de ritmos contemporneos con la msica tradicional latinoamericana ser un hecho. El grupo est integrado por Marcos Espn, Ivn Senmache, Walter Tobar y Wladimir Moya. El ensamble ha conseguido el pri- mer lugar en el concurso Nuevas Voces del Ecuador y ha logrado compartir escenario con artistas internacionales como Kjarkas, William luna, Proyeccin de Bolivia, Jayac, Canta- res del viento o Kurakas. Sayaru cuenta con varios trabajos discogrcos, el primero de ellos fue Hermoso Ecuador (2005) y en 2012, teniendo como protagonista el ritmo de tinku, publicaron Mamacha Candelaria, que obtuvo una gran acogida en Per y Bolivia. Cundo Mayo 31 19h00 Entrada $5,00 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Dnde Emerson String Quartet destaca en la histo- ria de los cuartetos de cuerda, por sus tres dcadas de logros sin precedentes: ms de treinta grabaciones, nueve premios Grammy dos de ellos al Mejor lbum de Msica Cl- sica-, tres premios Gramaphone, el Avery Fisher Price, Ensamble del Ao otorgado por Musical America, as como colaboracio- nes con grandes artistas. El grupo se form en 1976 en Nueva York (EE.UU.) y asumi el nombre del poeta y lsofo americano Ralph Waldo Emerson. Con la llegada del chelista Paul Watkins en mayo de 2013, Emerson String Quartet se ha embarcado en un nuevo y extraordinario via- je, caracterizado por la frescura, la calidez e impresionantes elogios. Watkings es un dis- tinguido solista, ha sido galardonado como director y es un dedicado msico de cmara. Se uni al ensamble en su vigsimo sptima temporada. Emerson String Quartet est formado por los violinistas Eugene Drucker y Philip Setzer, Paul Watkings en el chelo y Lawrence Dutton en la viola. El peridico The New York Times los dene como un ensamble que posee no solo una gran habilidad con cada uno de sus intrumentos, sino que son capaces de ofre- cer un dulce y brillante sonido, adems de una rica y exacta escala tmbrica. Emerson String Quartet comenz el presente ao en Montreal, Tianjin y Taiwn. En vera- no estarn en los festivales de Caramoor, Aspen, Ravinia, Tanglewood, Mostly Mozart y una residencia en Norfolk Music Festival. Antes de nalizar el verano estarn en Ber- ln, Habsburgo, Ascona, Citt di Castello y Humlebaek en Dinamarca. Ofrecern tres conciertos en Alice Tully Hall del Lincoln Center, en el que interpretarn los cinco l- timos cuartetos de Shostakovich junto a La muerte y la doncella de Schubert y los ltimos cuartetos de Mendelssohn y Britten. Siendo la muerte el hilo conductor de esta presenta- cin. Entre medias, Emerson String Quartet estar en Quito para ofrecernos un concierto de sonidos nicos e inolvidables. EMERSON STRING QUARTET Cundo Mayo 29 19h30 Puntos de venta Entradas a la venta en boleteras del Teatro Nacional Sucre, Musicalsimo TicketShow Dnde Entrada Luneta: $ 20,00 / Platea: $ 30,00 Placo: $ 50,00 EMBAJADA DE LOS EE.UU. 6 7 MAYO Programacin sujeta a cambios Teatro Nacional Sucre: Desde las 12h00 hasta las 17h30. El da del evento la boletera permanecer abierta hasta una hora despus de comenzada la funcin. Teatro Mxico: Estar abierta dos horas antes del evento. Musicalsimo Ticket Show: C.C.I., El Bosque, Mall El Jardn, El Recreo , Scala Shopping - Cumbay (lunes a sbados 10h00 a 20h00, domingos 10h00 a 19h00). ENTRADAS A LA VENTA EN: Martes MSICA: ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO 10H00 CASABARRIALDELA CIUDADELAMARTHABUCARAM C/ JOSMARAPROAOYELMERFIALLOS $10 $5 TEATRO: Y NO HA PASADO ES NADA. LA NOCHE TODAVA ES NOCHE, PERO EL DA NO TARDA EN LLEGAR 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN Mircoles TEATRO CLOWN : BITCORA PARA VOLAR 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN $8 $4 $10 MSICA IX FESTIVAL DE PERCUSIN Y EDUCACIN 2014 BANDA SINFNICA METROPOLITANA DE QUITO Y NEY ROSAURO 19H30 TEATRO NACIONAL SUCRE MAGIA: MAGIAVENTURAS: UNA VEZ, UN NIO 18H00 TEATRO NACIONAL SUCRE $45 $25 Domingo $10 $5 Mircoles TEATRO: Y NO HA PASADO ES NADA. LA NOCHE TODAVA ES NOCHE, PERO EL DA NO TARDA EN LLEGAR 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN MSICA : GRUPO YAVIRAC 19H30 SALA DE RECITALES DE LA CASA DE LA MSICA C/ VALDERRAMA N32 -307 Y MARIANA DE JESS Jueves MSICA : GRUPO YAVIRAC 14H00 CASABARRIAL LULUNCOTOBAJO C/ ALBERTO LARREA E371 Y FIDEL LPEZ TEATRO: EVA LUNA, LA MUJER INGRATA YO SOY DIONISIOS, TU ERES DIONISIOS 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN MAGIA: MAGIAVENTURAS: UNA VEZ, UN NIO 19H30 TEATRO NACIONAL SUCRE $10 Viernes $45 $25 MSICA : GRUPO YAVIRAC 10H00 CASACOMUNAL DE CARAPUNGOC/RO Y CAYAMBE MSICA : GRUPO YAVIRAC 19H30 AUDITORIORAL GARZNDEL CENTROCULTURAL MAMACUCHARA C/ROCAFUERTE E 3-215 Y LUIS FELIPE CHAVEZ MSICA: ENSAMBLE DE GUITARRAS DE QUITO 19H00 AUDITORIODE LOSMEDIOSPBLICOS C/SANSALVADOR E6-49 Y ELOY ALFARO Jueves Sbado $ 7 MSICA : BANDA CAMILA Y LA MQUINA DE LUZ 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN Jueves $20 $25 $30 MSICA: CORO JUVENIL 11H00 TEATROPOLITCNICODE LAESCUELAPOLITCNICANACIONAL DEL ECUADOR C/LADRNDE GUEVARA TEATROY MSICA: DESDE EL SILLN 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN Viernes $20 $25 $30 MSICA: LUZ MARA BOBADILLA 19H30 TEATRO NACIONAL SUCRE TEATROY MSICA: DESDE EL SILLN 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN Jueves Viernes MSICA : HOMENAJE A PACO DE LUCA 19H30 SALADE RECITALESDE LACASADE LAMSICA MSICA: CORO JUVENIL 10H00 CANCHASDE USOMLTIPLE DE LAMERCED C/ 4 DE MAYO Y CSAR ENRIQUE BALSECA $5 $45 $25 TEATRO: EVA LUNA, LA MUJER INGRATA YO SOY DIONISIOS, TU ERES DIONISIOS 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN $10 Sbado MAGIA: MAGIAVENTURAS: UNA VEZ, UN NIO 19H30 TEATRO NACIONAL SUCRE MSICA: EMERSON STRING QUARTET 19H30 TEATRO NACIONAL SUCRE TEATRO CLOWN : BITCORA PARA VOLAR 19H30 TEATRO VARIEDEADES ERNESTO ALBN $8 $4 Jueves Sbado $5 MSICA: AGRUPACIN SAYARU 19H00 TEATRO MXICO $20 $30 $50 Viernes 8 9 10 11 12 13 F O T O