Background El "background" es lo que est a nuestras "espaldas"... lo que estamos dejando atrs.

En este caso, al ser que los grficos se mueven de izquierda a derecha, el background
es lo que tenemos a la izquierda del grfico. Si hemos visto posible acumulacin de
rdenes de compra, por ejemplo, y ahora el precio se acerca de nuevo a esa zona, esa
actividad anterior est a nuestras espaldas... por eso decimos que est en nuestro
"background", o que tenemos "Fortaleza en el background".
AOB

Canal lateral.
Mercado en equilibrio.
Movimiento del precio contenido dentro de lneas paralelas.
Asimetra del
mercado
Es la relacin desproporcionada entre una prdida porcentual y el esfuerzo necesario
para recuperar dicha prdida.
Por ejemplo: si perdemos un 50% de nuestra cuenta, necesitamos un 100% de
rentabilidad para recuperarlo y quedarnos en la situacin inicial.
Esto es asimtrico y juega siempre en nuestra contra.
Ask Es el precio de la DEMANDA de un determinado producto. Por lo tanto es el mnimo
precio al que un vendedor est dispuesto a vender si decidimos comprar.
Cuando las compras se dan en el ask (donde se realizan las transacciones) es que se
estn negociando los contratos a lo que estn pidiendo los vendedores.
Esto es presin compradora, es decir, los compradores no se estn esperando a
negociar el precio y se estn adelantando a comprar a cualquier precio (el precio que
quieren los vendedores). El vendedor pone las reglas del juego, presin compradora, los
compradores son presionados a comprar.
Assessment Es una sesin individual entre t y el moderador con el objetivo de ayudarte a
establecer un adecuado camino en la formacin.
Back testing Es cuando anotamos las seales que se han producido en el mercado en tiempo
diferido.
Bear Oso. Mercado bajista
Bid Es el precio de la OFERTA de un determinado producto financiero.
Es el mnimo precio al que un comprador est dispuesto a comprarnos si decidimos
vender.
Cuando las compras se dan en el bid es que se estn negociando los contratos a lo
que estn pidiendo los compradores. Esto es presin vendedora, es decir, los
vendedores no se estn esperando a negociar el precio y se estn adelantando a vender
a cualquier precio (al precio que quieren los compradores). El comprador pone las
reglas del juego, presin vendedora, los vendedores son presionados a vender.

Break even Punto de entrada, punto de equilibrio, precio de entrada.
El punto de equilibrio en trading se produce cuando tenemos una operacin que est
generando beneficios y movemos el Stop Loss (S/L) hasta el precio de entrada.
Esto se hace cuando queremos proteger el capital y para evitar que una operacin
ganadora se vuelva perdedora. La clave del Breakeven es saber situarlo en el momento
preciso, ni antes ni despus, ya que lo que pretendemos es dejar correr beneficios.
Cuando quedamos en paz exceptuando las comisiones.

Break out BO Punto de ruptura. El momento que se rompe una lnea de resistencia o de
soporte.
Bull Toro. Mercado alcista
Candlesticks Grfico de velas
Chart Grfico que representa la evolucin de la oferta y la demanda de un determinado activo
financiero en un periodo de tiempo concreto.
Cierre
segmento
Cierre en A en tendencia bajista.
Cierre en V en tendencia alcista.
Cisne negro Es un evento inesperado que puede acabar con todas las previsiones, estimaciones y
trabajo realizado hasta el momento.
Congestin del
precio
Es cuando el precio dibuja muchos pasos cortos, tipo hoja de sierra, sin una clara
tendencia, generalmente canalizando la accin del precio.
Doble suelo en Se produce en tendencia bajista cuando la vela cierra ms abajo que la anterior pero
2 velas las mechas quedan a la misma altura y no crea un nuevo mnimo ms bajo en el
rango.
Doble techo en
2 velas
Se produce en tendencia alcista cuando la vela cierra ms arriba que la anterior pero
las mechas quedan a la misma altura y no crea un nuevo mximo ms alto en el rango.
DOM DynamicOrder Manager o Gestor dinmico de rdenes. Es la interface de
comunicaciones entre el trader y el broker. Nos sirve para lanzar al mercado nuestras
rdenes. El DOM se encuentra dentro del Ninja Trader.
DrawDown DD Es la mayor racha de prdidas consecutivas que tiene un sistema de trading.
Cualquier sistema de trading basado en probabilidades asume la posibilidad de perder
cierto nmero de operaciones en una serie. No podemos saber qu operaciones
individuales sern perdedoras pero sabemos qu porcentaje podemos esperar. El
drawdown hace referencia al mximo nmero de operaciones perdedoras
consecutivas.
Escalera Cuando se dan dos o ms oscilaciones.
Escalper Trader que especula en el muy corto plazo (charts M1 principalmente) y cuyo objetivo
es obtener una gran cantidad de pequeos beneficios a costa de correr un gran riesgo
(Stop muy lejanos u operaciones sin Stop). Es el extremo de la modalidad de
TraderIntrada. Un scalper puede llegar a hacer un gran nmero de operaciones cada
da con una duracin de varios minutos (o incluso segundos) por trade. El perfil de un
scalper es un trader con gran experiencia en los mercados financieros que suele tener
pactados ciertos acuerdos con su brker para poder operar con spreads ms bajos (o
incluso sin spreads) a cambio de mover una gran cantidad de dinero al da. Aunque es
una alternativa muy tentadora para cualquier trader (haciendo scalping se suele
acertar 8 9 de cada 10 veces) no es nada recomendable para el trader novato, excepto
si ste desea deshacerse rpidamente de su capital.

Extensiones de
Fibonacci
Son una herramienta de estudio complementaria que muestran los niveles de Fibo por
encima del 100% (161,8%, 261,8% o cualquier otro nivel obtenido de multiplicar un
porcentaje previo por el ratio de oro: 1,618). Las extensiones de Fibo se dibujan de
forma similar a los retrocesos. Primero dibujamos la lnea vertical que va desde un
mximo a un mnimo y dibujamos lneas horizontales que cruzan esta lnea vertical en
puntos determinados tomando porcentajes significativos de Fibo de la longitud de la
lnea vertical (38,2%, 50% y 61,8% son los ms importantes). Las extensiones de Fibo
se usan como pronstico de futuros niveles de soporte o resistencia para el mercado.
Faroleros del
mercado
Personas que introducen rdenes en el mercado para asustar a la manada de traders.
Introducen rdenes muy grandes moviendo el mercado a su gusto creando un
ambiente de mercado que los favorezca.
Feedback Queremos ser capaces de medir nuestro progreso para identificar si lo que hacemos es
correcto o si necesitamos modificarlo. Dicha evolucin ser mucho ms objetiva si
contamos con el punto de vista externo y experto. Las sugerencias que nos darn
puede tener la capacidad de sealar reas de mejora sobre las que hemos estado
ciegos.
FloorTradePivot Es el nombre asignado al clculo de los puntos de pivote o pivotspoint.
Forward testing Es cuando anotamos las seales que se producen en el mercado en tiempo real.
Gap Es el precio de cierre de la sesin regular del da anterior. Es el hueco o espacio que se
genera en los cambios de da. Es muy usual que al terminar el precio del da en un
determinado punto, al da siguiente no lo contine desde el punto del da anterior. Esta
diferencia entre el cierre del da anterior y la abertura del prximo da se la denomina
gap o hueco.
H1 Grfico horario de una hora
Hn Vela climtica, con un rango mucho mayor que una serie de velas anteriores.
Impulso Movimiento direccional del precio hacia abajo o hacia arriba
Impulso
climtico
Impulso muy fuerte del precio con volumen excesivo.
Generalmente en apertura de mercado y en noticias.
Intrada Son operaciones que se realizan en el mismo da. Se abren y se cierran en el mismo
da.
KAGB Kiss and GoodBye. Beso de despedida. Se da cuando una mecha toca una zona de
soporte/resistencia (en una LT) y se da la vuelta.
Lneas de
tendencia
Las lneas de tendencia (bajista o alcista) es un patrn (bajista o alcista) formado por
una lnea construida al unir dos o ms (mximos o mnimos) sucesivamente (menores
o mayores). Esto forma una lnea de tendencia con inclinacin (descendente o
ascendente). Los mercados rara vez se mueven en lnea recta, la mayor parte del
tiempo estn en tendencia dibujando un movimiento zigzagueante. Lo que hacemos
dibujando lneas de tendencia es identificar qu posibles movimientos pueda hacer la
accin del precio (el mercado) en un futuro prximo. Es una habilidad que el trader ir
adquiriendo con el paso del tiempo delante del mercado.
Liquidez Un mercado lquido es aquel en el cual siempre tendremos una contrapartida para
realizar nuestras operaciones.
Long Largo. En el argot burstil, ponerse largo es sinnimo de comprar un determinado
activo financiero con el objetivo de venderlo cuando el precio suba. Entrar largo o
entrar comprado es igualmente adquirir un activo a un precio concreto para venderlo
a un precio ms alto.
Money
managment
Es la parte del trading que se ocupa de gestionar el tamao de las posiciones y el riesgo
a asumir.
NotFill NF Se emplea esta expresin para decir que el precio se nos ha escapado al querer
nosotros entrar en el mercado.
OHLC Grfico de barras
OpeningCandle Vela apertura de sesin. 15H Espaa
Ordenes a
mercado
Utilizar una orden de este tipo quiere decir que no sabremos exactamente a qu precio
entramos en el mercado. Entramos con el precio que se est ofertando justo en el
momento de la operacin. El precio que este inmediatamente disponible ser el que
tengamos o el que nos sirvan. Tendramos que ajustar nuestro stop y nuestro profit
en funcin del precio de entrada.
Ordenes
limitada
Cuando entramos una orden a un nivel de precio y nos tiene que llenar o servir, es
decir, colocamos una orden en el mercado a un precio que nosotros queremos y si no
se cumple, decimos que no nos llen. No nos entreg a este precio por varias razones: a
lo mejor haba muchos compradores que solo queran comprar a un precio especfico y
cuando la demanda aumenta, tambin lo hace el precio, escapndose de las manos el
producto que queramos comprar al precio que queramos realizar la transaccin.
Oscilacin Swing, paso
Over trading Concepto atribuible al trader. Es entrar en los mercados sin sentido y emocionalmente
tocado. Por lo general con un gran volumen de operaciones y tiempo empleado en
ejecutarlas.
Perodo Dependiendo de la funcin del grfico que estemos utilizando el periodo se puede
formar en una grfico horario, de 5, de tics...
Pivot Point Puntos de pivote. Es un sistema clsico de clculo de soportes y resistencia, se basa
en datos pasados (el da anterior). Mediante una operacin matemtica, con los datos
del da anterior nos calcula PP, 3 soportes y 3 resistencias.
Posicin Una posicin, o estar posicionado es cada una de las compras o ventas en espera de
su ejecucin en un determinado futuro.
PPA rea de pivote del precio.
Zona de soporte que pasa a ser resistencia.
Zona de resistencia que pasa a ser soporte.
ProfitTriger Es el nmero de puntos que tiene que moverse el futuro para que se mueva el stop.
En Ninja Trader se emplea para mover el stop de forma dinmica (automtica)
Pullback PB. Retroceso de un impulso.
Punto Un punto es un conjunto de ticks, y este vara en funcin del mercado.
R O Factor R, al riesgo que estamos asumiendo en una operacin y ser la diferencia
entre el punto de entrada (profit) y el punto al que nos servirn nuestro stop de
prdidas (stop out). Es la relacin entre los ticks o puntos de profit y los ticks o puntos
de stop que asumimos en nuestras operaciones. Es el riesgo que asumimos. Uno de los
elementos ms importantes que determina el xito en la aplicacin de un sistema es la
relacin que hay entre el riesgo y el beneficio esperado.
Resistencia Es la zona o nivel donde el precio ha subido con respecto al precio actual, en el que se
espera que la fuerza de venta supere a la de compra, por lo que el impulso alcista se
ver frenado y por lo tanto el precio retroceder (caer). Normalmente una resistencia
corresponde a un mximo alcanzado anteriormente.
Retailtrader Traders minoristas. Mueven entre 1 y 50 contratos.
Retesteo Correccin. Es cuando un valor despus de un determinado recorrido del precio, vuelve
al mismo valor que anteriormente estaba. Retestea o hace una correccin a un
precio anterior dado.
Riesgo de ruina Es la posibilidad de quedarse sin margen en el brker para seguir operando al
encadenar una serie de operaciones negativas consecutivas. Aunque un sistema est
formado por ventanas de oportunidad que tengan una probabilidad muy elevada, cada
vez que tomemos una operacin estaremos asumiendo el riesgo de que el resultado sea
negativo. Es imperativo que determinemos el riesgo mximo que asumiremos en
cualquier posicin para hacer frente a las series negativas.
Roll-over
Roll-Over - Renegociacin
Proceso por el cual la liquidacin de una operacin se prorroga a otra fecha posterior.
Short "Ponerse corto" es sinnimo de vender un determinado activo con el objetivo de
comprarlo cuando el precio baje. "Entrar corto" o "entrar vendido" significa igualmente
vender un activo primero para comprarlo ms tarde cuando el precio sea inferior al de
la entrada.

Soporte Es la zona o nivel donde el precio ha bajado con respecto al precio actual, en el que se
espera que la fuerza de compra supere a la de venta, por lo que el impulso bajista se
ver frenado y por lo tanto el precio repuntar. Normalmente un soporte corresponde a
un mnimo alcanzado anteriormente.
Spike Es un impulso del precio y por consiguiente una creacin de una vela de anormal
tamao con respecto a las anteriores. Los spikes de volumen son picos de volumen que
se producen porque en esa vela se ha producido una negociacin muy alta de contratos
que excede en mucho al volumen de las velas anteriores. Normalmente se producen
estos spikes en momentos puntuales como noticias econmicas muy importantes,
arranque de la sesin, etc...
Spread u
Horquilla
La diferencia entre el precio BID y el ASK .Tambin se suele denominar "horquilla" y es
lo que el brker gana por cada operacin que el trader realiza (ciertos brokers, adems
del Spread, cobran comisiones por las operaciones realizadas).

Stop LimitOrder SLM Tipo de rdenes que nos permiten fijar un precio de entrada en el mercado. Estas
rdenes esperan a llenar al precio de entrada fijado
Stop Loss Stop Loss: prdida mxima o riesgo que el trader est dispuesto a asumir en una
operacin determinada. Cuando se lanza una operacin al mercado, sta siempre debe
ir acompaada de un Stop Loss (S/L) calculado previamente. El S/L se usa para
prevenir que el capital en la cuenta disminuya ms all de lo previsto como riesgo
asumible. Para cualquier trader, un S/L adecuado es aquel que se sita entre el 2% y
el 3% del capital total. Un trader con mayor experiencia (o un capital superior a
$50.000, por ejemplo) puede situar S/L ms ajustados (1% - 1,5%) ya que el riesgo (en
$ ) es obviamente mayor cuanto ms alto sea el capital.

Stop out Es cuando una operacin nos hace stop y nos saca del mercado. El stop es una
proteccin obligatoria en nuestro sistema, se emplea como medida de proteccin y
corte de prdidas. Su utilizacin es permanente en cada una de las operaciones.
Swing Swing: trader que especula en el medio plazo (generalmente en charts H4, Daily o
Weekly) y cuyo objetivo es realizar un nmero reducido de operaciones, donde la
calidad de las mismas sea prioritaria a la cantidad. El swing trader es aquel que
permanece en las operaciones ms de un da, al contrario que el traderintrada que
abre y cierra sus posiciones en menos de 24 horas. En un swing trader, el promedio de
operaciones ganadoras respecto a las perdedoras suele ser en torno a un 40 % -60%,
sin embargo, al cortar pronto las prdidas y dejar correr beneficios, el promedio de
ganadoras (en $ ) puede ser ms del doble respecto a las operaciones perdedoras. El
perfil tipo de este especulador es un trader con mucha paciencia, disciplina y capital
(para poder soportar altos DrawDown), que revisa sus grficos una o dos veces al da y
dedica mucho tiempo al estudio previo de sus escasas pero efectivas operaciones.

Takeprofit TakeProfit: es la anttesis del Stop Loss, ya que se puede definir como el beneficio
mximo que deseamos obtener de una determinada operacin. Limitar las ganancias
de antemano, aun sin saber cmo reaccionar o se mover el mercado despus de
lanzar la orden, va en contra de la mxima que dice "Deja correr los beneficios y corta
pronto las prdidas". Sin embargo, el uso del T/P es muy efectivo en ciertos sistemas
de trading intrada. El uso de T/P tambin puede y suele usarse como "descargas" del
capital para tomar parte de los beneficios que se van ganando (por ejemplo: si
entramos con 2 contratos y vamos ganando 4 puntos, se puede hacer uso del T/P para
cerrar 1 contrato en +4 y dejar correr beneficios en el otro contrato, tras situar el
Breakeven o Trailing Stop)

Tick Transaccin. Es cada variacin mnima en la cotizacin.
Un tick es cada transaccin que se realiza en el Times&Sales, segn en el mercado que
estemos operando con independencia del volumen.
Un tick es la unidad ms pequea que puede tener un contrato de futuro, cada tick
tiene un equivalente en precio.
Un tick es una transaccin (alguien compra y vende).
Trading Plan Es el documento maestro que nos servir de gua para tomar nuestras decisiones de
trading.
Trailing stop Stop deslizante. Es un sistema o forma de mover el stop de nuestra operacin en
forma automtica (dinmico) o manual. Usualmente en cuanto el valor comienza a
girarse a nuestro favor en una cierta cantidad de tics, el stop tambin lo realiza en la
misma direccin, muchas veces poniendo a cero el riesgo de la operacin. Este stop
generalmente se denomina stop profit.
Es un tipo de Stop Loss automtico (orden programada) que genera beneficios en lugar
de prdidas. Se da cuando estamos ante una operacin ganadora (por ejemplo +30
pips) y queremos proteger parte de esa ganancia. Si movemos el S/L desde su origen
hasta +15p estaremos haciendo uso del Trailing Stop (T.S.). En el caso de que el precio
se gire en nuestra contra, la operacin cerrar con beneficios, aunque, obviamente no
sern de la misma cuanta que si se ejecuta un T/P (ver definicin de TakeProfit) en los
mencionados +30 pips. Es muy utilizado en sistemas seguidores de tendencia, ya que
puede decirse que est a mitad de camino entre un T/P y un S/L, ya que asegura
beneficios en la operacin, pero a la vez deja correr beneficios en lugar de cerrar el
trade antes de tiempo.

Truco Maniobra de engao que induce a las manos dbiles a tomar posiciones en falso.
(roturas con pas)
Justo despus de una rotura, el precio se gira dejando atrapados a los traders en una
operacin perdedora.
Trampas del mercado que se detectan en reas de soporte y resistencia, y en
consolidaciones.
Truco
combinado
Cuando el precio hace una barra interior, y el precio se rompe, esperamos una
continuacin del movimiento en la direccin de la rotura... pero si en vez de esto el
precio nos hace una pa, estamos ante un truco combinado.
Vela dbil Vela con cuerpo pequeo. El cuerpo no llega al 50% del rango de vela.
Vela fuerte Vela con rango amplio y cuerpo amplio. Vela Hn
Volatilidad Cuando la cotizacin se mueve con grandes diferencias entre los mximos y los
mnimos dentro de un perodo determinado en una misma sesin.
Volumen La cantidad de ttulos o contratos negociados.
Zona magntica Zona que atrae al precio: AOB, pivotes, impulso climtico