www.renold.

com

I Renold SD Brochure

Renold SD
El nuevo "Estndar" de la cadena econmica
Si est buscando un producto de buena
calidad, de un proveedor fiable para
aplicaciones de cadena estndar,
es su marca.
, el nuevo referente en la
categora de cadenas econmicas.

Renold es reconocido como el lder

mundial en cadenas y tiene plantas de
fabricacin en todo el mundo. A diferencia
de otros proveedores, que compran su
lnea de cadenas econmicas, Renold
las fabrica en sus propias plantas de
produccin.

La gama Renold SD ofrece:

Una lnea completa de productos de
cadenas bajo estndares (BS), ANSI y DIN
Precios competitivos y entregas rpidas
y fiables
Calidad constante y garantizada
Amplio stock con disponibilidad
mediata

Cadena de transmisin

Cadena de tramos mltiples

Cadena transportadora

Cadena niquelada

Cadena de acero inoxidable

Cadena para uso agrcola

Renold SD Brochure

I3

Renold SD
Estndar Europeo BS / Norma Americana ANSI

Estndar Europeo BS - Simplex

No. de
Cadena
Renold SD

SD05B-1
SD06B-1*
SD08B-1
SD10B-1
SD12B-1
SD16B-1
SD20B-1
SD24B-1
SD28B-1
SD32B-1

Dimensiones (mm)

Paso
mm

Paso
pulgadas

Anchura
Interior

Dimetro
Rodillo

Altura Placa
Max

Dimetro
Pasador Max

Longitud
Pasador Max

Conexin de Union
Extra Max

ISO Resistencia
a la tension (Min)

Peso
Kg/m

H1

J1

8.00
9.525
12.70
15.875
19.05
25.40
31.75
38.10
44.45
50.80

0.315
0.375
0.500
0.625
0.750
1.000
1.250
1.500
1.750
2.000

3.00
5.72
7.75
9.65
11.68
17.02
19.56
25.40
30.99
30.99

5.00
6.35
8.51
10.16
12.07
15.88
19.05
25.40
27.94
29.21

7.11
8.20
11.80
14.70
16.10
21.05
26.31
33.30
36.90
42.10

2.31
3.28
4.45
5.08
5.72
8.28
10.19
14.63
15.90
17.81

8.00
13.20
16.70
19.60
22.50
36.00
41.10
53.30
64.80
66.20

8.9
14.2
18.0
21.0
24.0
37.2
44.7
57.5
69.5
71.0

4400
8900
17800
22200
28900
60000
95000
160000
200000
250000

0.20
0.41
0.69
0.93
1.15
2.71
3.70
7.10
8.50
10.25

H2

J2

9.525
12.70
15.875
19.05
25.40
31.75
38.10
44.45
50.80

0.375
0.500
0.625
0.750
1.000
1.250
1.500
1.750
2.000

5.72
7.75
9.65
11.68
17.02
19.56
25.40
30.99
30.99

6.35
8.51
10.16
12.07
15.88
19.05
25.40
27.94
29.21

8.20
11.80
14.70
16.10
21.05
26.30
33.30
36.90
42.10

3.28
4.45
5.08
5.72
8.28
10.19
14.63
15.90
17.81

23.5
31.0
36.2
42.1
67.5
77.2
101.6
124.1
124.6

24.5
32.1
37.5
43.6
69.1
80.9
105.9
129.1
129.6

16000
31100
44500
57800
106000
170000
280000
360000
450000

ISO Resistencia
a la tension (Min)

Peso
Kg/m

3500
7900
6700
13900
21800
31300
55600
87000
125000
170000
223000

0.15
0.33
0.41
0.62
1.02
1.50
2.60
3.91
5.62
7.50
10.10

Estndar Europeo BS - Duplex

SD06B-2*
SD08B-2
SD10B-2
SD12B-2
SD16B-2
SD20B-2
SD24B-2
SD28B-2
SD32B-2

Dimensiones (mm)

Norma Americana ANSI - Simplex

No. de
Cadena
Renold SD

SD25-1*
SD35-1*
SD41-1
SD40-1
SD50-1
SD60-1
SD80-1
SD100-1
SD120-1
SD140-1
SD160-1

Dimensiones (mm)

Paso
mm

Paso
pulgadas

Anchura
Interior

Dimetro
Rodillo

Altura Placa
Max

Dimetro
Pasador Max

Longitud
Pasador Max

Conexin de Union
Extra Max

H1

J1

6.35
9.525
12.70
12.70
15.875
19.05
25.40
31.75
38.10
44.45
50.80

0.250
0.375
0.500
0.500
0.625
0.750
1.000
1.250
1.500
1.750
2.000

3.18
4.77
6.25
7.85
9.40
12.57
15.75
18.90
25.22
25.22
31.55

3.30
5.08
7.77
7.95
10.16
11.91
15.88
19.05
22.23
25.40
28.58

5.90
8.95
9.90
11.90
15.09
18.00
24.10
30.10
36.10
42.00
48.00

2.31
3.58
3.58
3.96
5.08
5.94
7.92
9.53
11.10
12.70
14.27

7.80
12.15
13.75
16.60
20.90
25.90
32.80
40.00
50.45
54.90
65.50

8.45
13.10
15.40
17.75
22.20
27.50
34.90
43.20
53.40
54.20
64.30

Norma Americana ANSI - Duplex

SD40-2
SD50-2
SD60-2
SD80-2
SD100-2
SD120-2
SD140-2
SD160-2
* Placas rectas

0.77
1.34
1.84
2.31
5.42
7.20
13.40
16.60
21.00

Dimensiones (mm)

H2

J2

12.70
15.875
19.05
25.40
31.75
38.10
44.45
50.80

0.500
0.625
0.750
1.000
1.250
1.500
1.750
2.000

7.85
9.40
12.57
15.75
18.90
25.22
25.22
31.55

7.95
10.16
11.91
15.88
19.05
22.23
25.40
28.58

11.90
15.00
18.00
24.10
30.10
36.00
42.00
48.00

3.96
5.08
5.94
7.92
9.53
11.10
12.70
14.27

31.10
39.00
48.80
61.90
76.20
95.40
103.10
122.90

32.25
40.30
50.30
64.20
80.50
99.70
107.90
128.10

27800
43600
62600
111200
174000
250000
340000
446000

1.12
2.00
2.92
5.15
7.80
11.70
15.14
20.14

Australia
Melbourne (Victoria)

India
Coimbatore

Tel: + 61 (0) 3 9262 3333

Fax: + 61 (0) 3 9561 8561
e-mail: melsmg@renold.com.au

Tel: +91 - 422 2532325 / 3911108

Fax: +91 - 422 2532333 / 2534470
e-mail: marketing@renold.in

also at: Sydney, Brisbane, Adelaide, Perth,

Newcastle, Wollongong, Townsville

Austria
Vienna
Tel: + 43 (0) 1 330 3484
Fax: + 43 (0) 1 330 3484-5
e-mail: office@renold.at

Malaysia
Selangor Darul Ehsan
Tel: + 60 3-5122 7880
Fax: + 60 3-5122 7881
e-mail: sales@renoldmalaysia.com

Singapore
Tel: + 65 6760 2422
Fax: + 65 6760 1507
e-mail: sales@renold.sg

South Africa
Benoni (Johannesburg)
Tel: + 27 11 747 9500
Fax: + 27 11 747 9505
e-mail: sales@renold.co.za

also at: Johor Bharu, Ipoh, Penang

also at: Richards Bay,

Port Elizabeth, Cape Town

also at: Budapest (Hungary),

Zlin (Czech Republic)

Netherlands
Amsterdam

Spain
Gav (Barcelona)

Belgium
Brussels

Tel: + 31 (0) 20 6146661

Fax: + 31 (0) 20 6146391
e-mail: info@renold.nl

Tel: + 34 93 638 9641

Fax: + 34 93 638 0737
e-mail: spain@renold.com

Tel: + 32 (0) 2 201 1262

Fax: + 32 (0) 2 203 2210
e-mail: info@renold.be

New Zealand
Auckland

Switzerland
Dbendorf (Zrich)

Canada
Brantford (Ontario)

Tel: + 64 9828 5018

Fax: + 64 9828 5019
e-mail: aksales@renold.co.nz

Tel: + 41 (0) 44 824 8484

Fax: + 41 (0) 44 824 8411
e-mail: duebendorf@renold.com

also at: Christchurch

also at: Crissier (Lausanne)

Philippines
Paranaque City

UK
Burton upon Trent

Tel: + 63 2 829 6086

Fax: + 63 2 826 5211

Tel: + 44 (0) 1283 512940

Fax: + 44 (0) 1283 512628
e-mail: ukchain@renold.com

Tel: + 1 519 756 6118

Fax: + 1 519 756 1767
e-mail: inquiry@renoldcanada.com
also at: Montreal

China
Shanghai
Tel: + 21 5046 2696
Fax: + 21 5046 2695
e-mail: sales@renold.cn

France
Seclin
Tel: + 33 (0) 320 16 29 29
Fax: + 33 (0) 320 16 29 00
e-mail: contact@brampton-renold.com

Germany
Einbeck
Tel: + 49 (0) 5562 810
Fax: + 49 (0) 5562 81130
e-mail: info@renold.de
also at: Dsseldorf

Poland
Tel: + 48 663 842 487
e-mail: info@renold.pl

Russia
Moscow
Tel: + 7 495 645 2250
Fax: + 7 495 645 2251
e-mail: info@renold.ru

Scandinavia
Hvidovre (Copenhagen)
Tel: + 45 43 45 26 11
Fax: + 45 43 45 65 92
e-mail: infor@renold.com

USA
Morristown TN
Tel: + 1 800 251 9012
Fax: + 1 423 581 2399
e-mail: sales@renoldjeffrey.com

Para contactar con nuestros distribuidores en

otros pases, por favor, pnganse en contacto
con www.renold.com.
Renold no acepta responsabilidades sobre los
posibles errores de imprenta que pueda haber
en el presente catlogo.
Toda la informacin contenida en este catlogo
est sujeta a cambios por parte de Renold.

Renold Power Transmission 2009.

Ref: REN52 / ESP / 05.09

www.renold.com