InterpretacinTcnicadelosControlesIndustriales Sirius. Es un aparato de maniobra elctrica para circuitos de fuerza y es considerado un elemento de CONMUTA- CION. Bajo condiciones normales puede conectar, conducir y desconectar corrientes, inclusive ciertos niveles de sobrecarga. Siemens ofrece contactores de norma IEC y NEMA. Los contactores segn la norma IEC deben ser seleccionados al menos de acuerdo al tipo de proteccin (tipo 1, 2 o total) y categora de empleo requeridos (Ej: AC-3, AC-4). Su vida til promedio se establece en funcin de su endurancia elctrica por el nmero de ciclos abierto-cerrado de acuerdo a su tecnologa aplicando corriente nominal en AC-1 AC-3: Convencional (electro-mecnica) ms de 1000.000 de ciclos hasta 480 VAC en la mayora de los casos, Vaco ms de 2000.000 de ciclos y Estado Slido (1F y 3F, para cargas resistivas o moto- res) alrededor de 100000.000. AC-1 Para cargas elctricas de corriente alterna cuyo factor de potencia es mayor o igual a 0.95 y que no deman- dan un pico de corriente al momento de energizar. Ej: Cargas resistivas (iluminacin, calefaccin, distri- bucin, etc.) AC-2 Para motores de anillos rozantes, incluyendo su arranque, frenado contracorriente y la marcha por impulsos (jogging). Ej: Puentes gras con motores de rotor bobinado, mquinas de trefilar. AC-3 Aplicable al arranque directo de los motores de induccin tipo jaula de ardilla cuya desenergizacin se da una vez que el motor ha finalizado su arranque y su frenado es estndar. Ej: Motores jaula de ardilla que frenen por inercia y que no necesiten de marcha paso a paso (jogging) o inversin de giro. AC-4 Aplicable al arranque directo con frenado a contraco- rriente, con inversin de giro y/o marcha paso a paso (jogging) de los motores jaula de ardilla, o de anillos rozantes, cuya desenergizacin se da antes que el motor haya finalizado su arranque (caso del jogging donde la apertura de los contactos se da incluso durante el proceso de arranque hasta con 8 veces la corriente nominal del motor). La fortaleza del AC-4 radica en que su contactor puede interrum- pir la corriente de arranque directo del motor. Ej: Ascensores, trefiladoras, mquinas de imprenta, etc. 1 Categoradeempleode Contactores(seleccin) a)ElContactor En la placa del contactor se aprecia la corriente nomi- nal de uso, segn la categora de empleo que debe estimar el tcnico. Un mismo contactor puede tener distintas corrientes nominales para cada categora de empleo. Normalmente la corriente nominal referen- cia a AC-3. La corriente nominal en AC-4 generalmen- te contempla uno o dos modelos menos que para AC-3 debido a que se tiene previsto cortar corrientes de arranque. Derechos Reservados Siemens S.A - 2009 Contactores IEC Contactores NEMA Ie AC-1 (A): Corriente asignada de empleo (nominal del contactor) para una categora de empleo en AC-1 (para cargas resistivas o con un f.p. >= 0.95). Ie (A): Corriente asignada de empleo (nominal del contactor) para una categora de empleo en AC-3 correspondiente a un motor de determinado Ue (V) con una mxima potencia P en (kW cv) funcionando a temperatura ambiente. P (kW cv): Potencia mxima del motor en kilowatios (kW) o en H.P. (cv) al cual podr conec- tarse el contactor a determinado Ue (V) y con determinada Ie (A). Ui (V): Voltaje de aislamiento.- Es la mxima tensin alterna que el contactor est en capacidad de soportar dielctricamente (sin corrientes de fuga). Ue (V): Voltaje asignado de empleo.- Para cada voltaje de motor (220/230V, 440/460V, 690V) se indica hasta qu potencia mxima de un motor podra ser utilizado (P en kW o en cv), o en su defecto la mxima corriente (Ie en A). CE: Sello de la Comunidad Europea que avala el producto. Es un elemento de proteccin contra sobreco- rrientes y seccionamiento elctrico. Integra las funciones de proteccin regulable (Ir) contra sobrecarga (hasta 100 A) y de cortocircuito con una elevada capacidad de interrupcin (Icu hasta 100 kA). La CLASE de disparo de un guardamotor es similar a la de un rel trmico (ver seccin REL TERMI- CO). 2 Sitec DatosdePlacadelos ContactoresSirius3RT Derechos Reservados Siemens S.A - 2009 UL: Sello de Underwriters Laboratories (LISTED) que avala el producto. 1PH.HP: Potencia mxima de un motor monofsi- co al cual se puede conectar el contactor a deter- minado voltaje VAC monofsico. 3PH.HP: Potencia mxima de un motor trifsico al cual se puede conectar el contactor a determina- do voltaje VAC trifsico. TORQUE (Nm LB.IN): Ajuste indicado por SIEMENS para el torqumetro que atornillar los terminales tanto de entrada como de salida y que garantizar el mejor de los contactos entre el tornillo y el conductor (un mayor torque daara el agarre y un menor torque producira un mal contacto). BREAK ALL LINES: Significa en espaol que todas las lneas (o fases) se abren, es decir, cuando se desenergiza la bobina del contactor las tres fases se abren y se garantiza que ninguna lnea (o fase) queda cerrada para maximizar la seguridad indus- trial. b)ElGuardamotor 3 DatosdePlacadelos GuardamotoresSirius3RV ClasesdeDisparodeunRel Trmico(seleccin) Ue (V): Voltaje asignado de empleo.- Es la tensin de empleo a la cual el guardamotor tendr una respectiva Icu (kA) e Ics (kA). I>> (A): Corriente de disparo magntico (FIJA).- Corriente mnima a la cual el guardamotor empieza a disparar por considerarla fallo de cortocircuito. Icc (kA rms Simtricos): Corriente eficaz de corto- circuito prevista por clculo como mxima en el lugar a considerar (cortocircuito trifsico). Icu (kA rms Simtricos): Poder de corte ltimo.- Es la corriente eficaz mxima de cortocircuito que un interruptor automtico o breaker puede soportar y cortar a determinada Ue (V). Ics (kA rms Simtricos): Poder de corte de servi- cio.- Es la corriente eficaz que el fabricante garanti- za podr cortar (abrir) mnimo tres veces, mante- niendo sus caractersticas principales y pudiendo restablecer el servicio elctrico. SHORT CIRCUIT CURRENT RATING, RMS, SYM (kA rms Simtricos): Poder de corte ltimo o Capaci- dad de Interrupcin.- Es la corriente eficaz mxima de cortocircuito que un interruptor automtico o breaker puede soportar y cortar a determinado voltaje. Sitec Derechos Reservados Siemens S.A - 2009 CAT.A: Indica que el guardamotor no tiene retar- do a la desconexin, como s debera serlo el breaker principal de la subestacin (CAT.B), por tanto el guardamotor cumple con las normativas de selectividad y coordinacin de las proteccio- nes. IEC 60947, CE, UL, CSA, TORQUE, CLASS 10: Ver datos de placa del rel trmico. HP,3ph; BREAK ALL LINES: Ver en datos de placa contactor. c)ElRelTrmico Es un elemento de proteccin contra sobrecargas que opera con retardo, dependiendo de la corriente segn una caracterstica inversa corriente vs tiempo (mayor corriente de fallo implicar menor tiempo de apertura). Los rels trmicos pueden ser con bimet- licos (SIRIUS 3RU) o electrnicos (SIRIUS 3RB). Dependiendo del tipo de arranque del motor (si es rpido, normal/estndard, lento o pesado) se deber seleccionar la CLASE de disparo del rel trmico. Su clase se define como el tiempo mximo en segundos que demorar en abrir el rel trmico a una sobreco- rriente de 7.2 veces la corriente trmica ajustada en el equipo (Ir). La CLASE de disparo del rel trmico viene marcada en ingls en la parte frontal del equipo. Ej: CLASS10 Su relacin corriente vs. tiempo (inverso) es la siguiente: CLASE 1.2Ir 1.5Ir 7.2Ir 10A t < 2 h t < 2 m 2 < t < 10 s 10 t < 2 h t < 4 m 4 < t < 10 s 20 t < 2 h t < 8 m 6 < t < 20 s 30 t < 2 h t < 12 m 9 < t < 30 s 4 Contacto: Ing. Adrian Aranda. Jefe de Producto adrian.aranda@siemens.com Sitec Derechos Reservados Siemens S.A - 2009 Clase 10 (estndard): Arranques de bombas, bandas transportadoras, etc. Clase 20 (lento): Arranque de un compresor de tornillo o de un agitador. Clase 30 (pesado o muy lento): Trituradores, moli- nos, ventiladores grandes. IEC 60947: Es la norma de la Comisin Electrotcnica Internacional (Europea) que rige y garantiza una correcta aplicacin de los arrancadores de motores y su proteccin. Ue (V): Voltaje asignado de empleo.- Es la tensin de empleo a la cual el rel trmico podr manejar una respectiva corriente que pasar por sus contactos auxiliares (AC-15) en sus bornes de control NC (95 y 96) o NO (97 y 98). NC (95 y 96): Bornes de control que conectan a los terminales del contacto auxiliar Normalmente Cerra- do (Normally Closed). NO (97 y 98): Bornes de control que conectan a los terminales del contacto auxiliar Normalmente Abier- to (Normally Open). AC-15 (A): Categora de empleo que indica el uso del contacto auxiliar para conectar a un circuito de control en corriente alterna que manejar una carga inductiva (Ej: por el contacto NC pasarn los cables de control que alimentarn a la bobina a 220 VAC del contactor). Nuestros rels trmicos SIRIUS 3RU de SIEMENS son tpicamente Clase 10. Para otra clase, favor consultar. DC-13 (A): Categora de empleo que indica el uso del contacto auxiliar para conectar a un circuito de control en corriente continua que manejar una carga inductiva (Ej: por el contacto NC pasarn los cables de control que alimentarn a la bobina a 230 VDC del contactor). CE, UL, TORQUE : Ver datos de placa contactor. CSA: Sello de la Canadian Standards Asociation que avala el producto. IP 20: Grado de proteccin que indica que el rel trmico posee una proteccin contra la penetracin de cuerpos slidos extraos de dimetro mayores a 12.5 mm (Ej: un dedo), pero no tiene proteccin contra la penetracin de lquidos. CLASS 10: Indica que la proteccin trmica del guar- damotor es Clase 10, por tanto es de disparo normal o estndar (mximo tardar 10 segundos en abrir a una sobrecorriente de 7.2 veces la corriente trmica ajustada Ir). STOP: Pulsador de paro RESET: Selector que permite elegir si el rearme (reset) de los contactos auxiliares para que vuelvan a su estado normal se realice de forma manual M o automtico A (luego de que desaparece el fallo). TEST: Selector de prueba (O: Paro/ I: marcha) Aplicaciones DatosdePlacadelosRels TermicosSirius3RU/3RB
Una Subestación de Distribución o Centro de Transformación Es El Conjunto de Instalaciones y Equipos Eléctricos Encargado de Realizar La Transformación de Niveles de Alta