Anda di halaman 1dari 6

SPECIFICATION TECHNIQUE

ONE ST N D03-B30
Candlabres pour clairage public
Edition septembre 2005
Direction Approvisionnements et Marchs
Division Etudes et Normalisation
Adresse : 65, Rue Othman Ben Affane-Casablanca-MAROC Tel : (212) 2 66 80 80- Fax(212) 2 66 81 19
ONE
DAM/ EN Edition septembre 2005
ST ONE ND03-B30
2
SOMMAIRE
1- DOMAINE DAPPLICATION 3
2 - NORMES ET DOCUMENTS DE REFERENCE 3
3 - CONDITIONS DE SERVICE 4
4 - CARACTERISTIQUES CONSTRUCTIVES 4
5 - MARQUAGE 5
6 - PROTECTION CONTRE LA CORROSION 5
6-1- Galvanisation chaud 5
6-2- Peinture 5
7 ESSAIS 6
7-1- Essais de rception 6
7-1 - Essais de rception 6
ONE
DAM/ EN Edition septembre 2005
ST ONE ND03-B30
3
1- DOMAINE DAPPLICATION
La prsente Spcification Technique s'applique aux candlabres pour clairage public
destins au rseau de distribution d'nergie lectrique.
Cette spcification technique dfinit les conditions auxquelles doivent satisfaire les
candlabres en ce qui concerne la fabrication, les caractristiques constructives, le marquage,
la protection contre la corrosion et les essais de rception raliser dans le but dtablir leur
conformit aux exigences techniques demandes par lOffice National dElectricit.
2 - NORMES ET DOCEMENTS DE REFERENCE
Les candlabres pour clairage public doivent rpondre aux dispositions de la
prsente Spcification Technique et toutes les prescriptions qui n'y sont pas contraires,
prvues dans les normes de rfrence suivants :
* NF A 35-503 : Aciers pour galvanisation par immersion chaud.
* NF EN 10025 : Produits lamins chaud en aciers de construction non
allis - condition technique de livraison.
* NF EN 10002-1 : Essai de traction.
* ISO 6502-1 : Essai de duret BRINELL.
* ISO 6508-1 : Essai de duret ROCKWELL.
* ISO 6507-1 : Essai de duret VICKERS.
* NF EN 10045-1 : Essai de flexion par choc sur prouvette Charpy.
* ISO 7438 : Essai de pliage.
* NF EN 10056-1 : Cornires ailes gales et ingales en acier de construction.
* NF EN 10029 : Tolrances sur les dimensions des tles en acier lamines chaud,
dpaisseur gale ou suprieur 3 mm.
* ISO 7452 : Tolrances sur les dimensions et la forme des tles en acier de
construction lamines chaud.
* ISO 6947 : Soudures; positions de travail; dfinitions des angles dinclinaisons
et de rotation.
* ISO 1461 : Revtements par galvanisation chaud sur produits finis ferreux-
Spcifications et mthodes dessai.
* NF A91-130 : Lignes directrices pour la protection contre la corrosion du fer
et acier dans les constructions.
* UTE C66-400 : Ferrures pour lignes ariennes - Galvanisation chaud des pices
en mtaux ferreux.
Les textes applicables sont ceux des ditions les plus rcentes des normes prcites.
Toutes autres normes reconnues comme assurant une qualit au moins quivalente
sont acceptes comme normes de rfrence.



ONE
DAM/ EN Edition septembre 2005
ST ONE ND03-B30
4
3 - CONDITIONS DE SERVICE

Les candlabres tant prvus pour tre installs l'extrieur, ils doivent supporter des
tempratures ambiantes comprises entre -5C et +55C, une humidit de 90% 20C et
tre insensibles aux effets de la condensation, de la pluie, des changements rapides de
temprature et du rayonnement solaire.
4 - CARACTERISTIQUES CONSTRUCTIVES
Les candlabres doivent tre cylindriques, octogonales ou cylindro-conique.
Les aciers destins la fabrication des candlabres sont de la nuance E24 et/ ou E36.
Les aciers utiliss doivent tre de classe 2 au sens de la norme NF EN 10025.
Les pices constituant les candlabres doivent tre planes et coupes nettement;
toutes les bavures de coupe doivent tre enleves. Le dressage et le planage sont faits la
machine, par pression et non par choc.
Les traces de coupe par procd thermique doivent tre limines par meulage.
Les tranches des tles et couvre-joints doivent prsenter des lignes rgulires, tre
franches sur toute leur paisseur et ne prsenter ni dchirure, ni manque de matire.
Les dispositions ncessaires doivent tre prises pour viter un crouissage du mtal
dans l'angle du pliage.
La pice plie est rebute si la fissure est apparente ou situe l'intrados de la
pice. Les tles plies froid, avec un angle infrieur 90 degrs, ne doivent pas prsenter
de criques ou fissures.
Le perage des trous doit permettre, sans brochage, un montage prcis des
candlabres.
Conformment aux normes en vigueur, le diamtre des trous doit tre gal au
diamtre nominal des boulons augment de :
- 1 mm pour d < 10 mm
- 2 mm pour 12 < d < 22 mm
- 3 mm pour d > 24 mm.
Les diamtres des trous des rondelles d'paisseur suivent les mmes spcifications
que ceux des rondelles de serrage.
La fabrication et tout particulirement les oprations de poinonnage, de forage ou
d'alsage, doivent tre trs soignes.
Les trous ne doivent pas tre ovaliss, le poinonnage ne doit pas apporter de
dformation par emboutissage et les bavures doivent tre enleves par meulage ou limage.
ONE
DAM/ EN Edition septembre 2005
ST ONE ND03-B30
5
L'usage du chalumeau est interdit pour les oprations de perage. Toute pice
prsentant une crique de poinonnage doit tre limine.
Le rebouchage des trous percs par erreur nest pas admis.
Dans le cas ou il est prvu un soudage entre des parties du candlabre, cette
opration doit tre excute conformment aux dispositions suivantes de la norme de
rfrence, en particulier :
- il doit tre procd llimination, le cas chant, du mtal brl au cours de
la coupe ou des bavures de coupe ou dusinage;
- les surfaces souder et leur voisinage doivent tre parfaitement propres, et
exemptes de graisse, peinture, calamine, rouille et scories;
- les cordons de soudure doivent tre de section uniforme sans pliage, ni
bourrelet, ni sillon latral, leur surface doit tre rgulire et dbarrasse des
scories et du laitier par piquage au marteau pointes et nettoyage la brosse;
- les soudures doivent tre parfaitement tanches.
Les vis, les crous et les rondelles doivent tre conformes aux normes de rfrence
en vigueur.
5 - MARQUAGE
Tous les candlabres doivent porter un marquage d'identification par empreinte
froid, comportant :
- le sigle du fabricant;
- le type du candlabre;
- le numro de la srie ;
- la hauteur en (m).
6 - PROTECTION CONTRE LA CORROSION
6-1- Galvanisation chaud
La protection contre la corrosion est assure par galvanisation chaud, de tous les
lments constitutifs des candlabres
Les caractristiques mcaniques des candlabres doivent tre garanties aprs
galvanisation chaud.
6-2 - Peinture
Les conditions de fourniture et dapplication des systmes de peinture ainsi que les
essais correspondants sont fixs par le CPCT ONE y affrent.
ONE
DAM/ EN Edition septembre 2005
ST ONE ND03-B30
6
7 - ESSAIS
7-1- Essais de qualification
N Essai Rfrence
1 Essais de traction Article 7.5.1 de la
norme NFA 35-501
2 Analyse de la coule Article 5.1.1 de la
norme NFA 35-501
3 Essai de pliage de tles Article 7.5.2 de la
norme NFA 35-501
4 Essai de la galvanisation NFA 35-503
5 Essai dallongement NFA 35-501
Les modes opratoires et les sanctions des essais sont dfinis dans les normes de
rfrence.
Lesdits essais doivent tre sanctionns par un ou des rapports d'essais donnant les
modalits et sanctions des essais accompagns ventuellement, dun certificat de conformit
si tous les essais sont concluants.
7-2 - Essais de rception
L'ONE se rserve le droit de procder la vrification de la conformit des
candlabres par des essais de rception qui peuvent tre raliss par un laboratoire accrdit
ou dans le laboratoire du fabricant en prsence du ou des reprsentants de l'ONE.