100%(1)100% menganggap dokumen ini bermanfaat (1 suara)
720 tayangan128 halaman
Documents may only be used by authorized personnel for rendering services on Siemens Healthcare Products. Siemens reserves the right to change its products and services at any time. The service of equipment described herein is to be performed by qualified personnel.
Documents may only be used by authorized personnel for rendering services on Siemens Healthcare Products. Siemens reserves the right to change its products and services at any time. The service of equipment described herein is to be performed by qualified personnel.
Documents may only be used by authorized personnel for rendering services on Siemens Healthcare Products. Siemens reserves the right to change its products and services at any time. The service of equipment described herein is to be performed by qualified personnel.
be used by authorized personnel for rendering services on Siemens Healthcare Products. Any document in electronic form may be printed once. Copy and distribution of electronic docu- ments and hardcopies is prohibited. Offenders will be liable for damages. All other rights are re- served. Print No.: SiemensRamsauer SOMATOM Definition System Planning Guide CT 2005 CT02-028.891.01.17.02 Replaces: CT02-028.891.01.16.02 English Doc. Gen. Date: 12.11 n.a. H CX CS SD CR-CT Specific requirements for CT project planning Siemens, 2005 07740769 2 Copyright / Version / Disclaimer SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 2 of 128 For internal use only 1Copyright / Version / Disclaimer Copyright Siemens, 2005 refers to the copyright of a Siemens entity such as Siemens Aktienge- sellschaft - Germany, Siemens Shenzhen Magnetic Resonance Ltd. - China, Siemens Shanghai Medical Equipment Ltd. - China, Siemens Medical Solutions USA Inc. - USA and/or Siemens Healthcare Diagnostics Inc. - USA. Document Version Siemens reserves the right to change its products and services at any time. In addition, manuals are subject to change without notice. The hardcopy documents corre- spond to the version at the time of system delivery and/or printout. Versions to hardcopy documentation are not automatically distributed. Please contact your local Siemens office to order current version or refer to our website http://www.healthcare.siemens.com. Disclaimer Siemens provides this documentation as is without the assumption of any liability under any theory of law. The service of equipment described herein is to be performed by qualified personnel who are employed by Siemens or one of its affiliates or who are otherwise authorized by Sie- mens or one of its affiliates to provide such services. Assemblers and other persons who are not employed by or otherwise directly affiliated with or authorized by Siemens or one of its affiliates are not entitled to use this documentation without prior written authority. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Table of Contents 3 Page 3 of 128 For internal use only
Observe and adhere to every warning listed below. These warnings and cautions are always valid when planning a SOMATOM Definition: CAUTION [ hz_pgdoc_F02G09U02M03 ] Insufficient spacing between the system and the wall may result in injury to the user and patient. Risk of injury! Minimum distances between the system and the wall have to be observed in accordance with the planning guide. CAUTION [ hz_pgdoc_F02G09U03M03 ] The extension of the scan range may result in injury to the user and the patient. Risk of injury! Minimum distances between the system and the wall have to be observed in accordance with the planning guide. CAUTION [ hz_pgdoc_F02G10U03M04 ] An improperly secured table can cause injury to the user and patient. Risk of injury! Securing the patient table to the floor is mandatory as specified in the planning guide and installation instruc- tions. CAUTION [ hz_pgdoc_F04G02U05M04 ] Inadequate room shielding can cause risk of injury to users and surroundings. Risk of injury! Adequate room shielding has to be installed. 10 General information SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 10 of 128 For internal use only CAUTION [ hz_pgdoc_F12G03U01M04 ] Tripping (e.g. due to cables) can cause injury to the user and the patient. Risk of injury! The planning guide describes measures to avoid trip- ping. WARNING [ hz_pgdoc_F13G01U12M04 ] Failure to observe the guidelines specified in this document may lead to serious injury or loss of life. Risk of accident and/or injury! The guidelines contained in this document have to be strictly followed. CAUTION [ hz_pgdoc_F13G01U16M02 ] Transport with the rollers swivelled in is permissible only when narrow places make it impossible to transport the sys- tem with the rollers swivelled out. Tipping hazard! As soon as the system has passed through narrow passages, the transport rollers must be swivelled out again. WARNING [ hz_pgdoc_F14G02U01M04 ] In regions prone to earthquakes, the gantry may fall over dur- ing an earthquake. Risk of injury! Observe the special instructions in the planning and installation guides regarding regions prone to earth- quake. CAUTION [ hz_pgdoc_F14G05U01M02 ] Incorrect installation of the ceiling-mounted monitor can cause injury to the user and patient. Risk of injury! The ceiling-mounted monitor has to be installed according to the planning guide and the installation instructions. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT General information 11 Page 11 of 128 For internal use only CAUTION [ hz_pgdoc_F14G06U01M03 ] An improperly positioned horizontal monitor arm may crush the operator's hands. Risk of injury! Observe the minimum distances described in the plan- ning guide. CAUTION [ hz_pgdoc_F14G06U02M03 ] Insufficient spacing between the monitor in park position and the gantry can cause injury to the user. Risk of injury! The minimum distances between the monitor in park position and the gantry have to be observed. In addition, the following hazard information is applicable specifically to the CARE Vision CT option from ONDAL (beginning in the year 2010): CAUTION [ hz_pgdoc_F21G03U04M02 ] The mounting of the interface plate was not performed cor- rectly! The ceiling support may fall from the ceiling. The mounting of the interface plate and the anchor plate connected to the ceiling may be carried out only by a company specialized in concrete drilling and saw- ing. CAUTION [ hz_pgdoc_F21G03U05M01 ] Incorrect installation of the ceiling support and ceil- ing-mounted monitor. Risk of injury! The ceiling support and ceiling-mounted monitor have to be installed in accordance with the planning guide and installation instructions. 12 General information SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 12 of 128 For internal use only Additional documentation 1.3 Use the following additional documents when planning: Tab. 1 Additional planning documents Document designation Print number CT Basic Planning Guide CT00-000.891.02 CT Options Planning Guide CT00-000.891.03 All others Shown in the CT Basic PG. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT General information 13 Page 13 of 128 For internal use only Notes regarding on-site preparations 1.4 For details, refer to the chapter General information in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. 14 General information SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 14 of 128 For internal use only Notes with respect to project plans 1.5 For details, refer to the chapter General information in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT General information 15 Page 15 of 128 For internal use only Preliminaries 1.6 The project manager has to clarify the following CT components and accessories on-site and include them in the order: Length required for: system wiring - e.g. MVT cable W4 / W5 available lengths: 10 m/ 16 m/ 25 m water hoses for system cooling - available lengths: 10 m/ 20 m/ 30 m 16 General information SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 16 of 128 For internal use only Preliminary ordering 1.7 Tab. 2 Recommended preliminary ordering Tab. 3 Required preliminary ordering Component Notes System wiring Refer to System connections (Wiring sets - notes / p. 80). Installation template For the gantry and patient table. Order number: 10161596 Department: CS ML Component Notes Water/air-split cooling system (option) The cooling system is delivered as a pre-installation kit. Parts in delivery volume of the option: Outdoor unit Indoor unit Hoses and system cables (data cables) Connection kit and connection scheme For details, refer to the chapter Water/air split cooling sys- tems in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. The installation parts for installing this cooling system have to be in place already when the CT system is deliv- ered. The primary cooling circuit may be filled and checked for tightness. The electrical connection may be carried out first together with the CT system. Flow heater If needed, the flow heater has to be installed with the cool- ing system water/air-split at the time. Parts in delivery volume: For details, refer to the chapter Flow heater in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT General information 17 Page 17 of 128 For internal use only Note with respect to drawings and figures 1.8 NOTE All drawings as well as images in this planning guide are not true to scale. For this reason, they are not suitable for provid- ing actual dimensioning. If not stated otherwise, all dimen- sions are provided in [mm].
18 General information SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 18 of 128 For internal use only Abbreviations, definitions and explanations of symbols 1.9 Tab. 4 Designations for ICS / IES NOTE For editorial reasons and reasons of familiar technical under- standing by the Project Managers, the designations ICS and IES are still used within this PG.
For details, refer to the chapter General information in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Designation Definitions ICS syngo Acquisition Workplace IES syngo CT Workplace Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT General information 19 Page 19 of 128 For internal use only Overview - standard components 1.10 Tab. 5 Overview - standard components Component Description Gantry and PHS The gantry is designed as a self-supporting system. It con- tains 2 tubes with 2 integrated HV generators. The gantry is water-cooled with an integrated heat exchanger. Therefore, the on-site cooling water supply is connected directly to the gantry. The PHS includes telescopic height adjustments. The PHS must be bolted to the floor. Fig. 1: Gantry and patient table (PHS3) Power Distribution Cabinet A (PDC_A) The PDC_A cabinet converts the line voltage and distributes part of the power supply voltages to certain subsystems. It includes the stationary part of the generator (XGS_A). The UPS and the ethernet switches (internal and external) are located in the PDC_A cabinet. Fig. 2: Illustration: PDC cabinet 20 General information SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 20 of 128 For internal use only Power Distribution Cabinet B (PDC_B) The PDC_B cabinet converts the line voltage and distributes the power supply voltages to the stationary part of the gener- ator (XGS_B). Fig. 3: Illustration: PDC cabinet IRSmx2a tower (IRS) The image processor is integrated into a tower chassis and is used for image reconstruction. The designation is IRSmx2a tower. Fig. 4: Illustration: IRSmx2 tower Image system (IMS) and components The IMS includes the syngo Acquisition Workplace (ICS 1 , tower PC), the Image Reconstruction System (IRSmx2a tower), one 19 inch monitor, the control box, the PC keyboard, and a mouse. PC keyboards may be ordered according to country-specific requirements. ICS_PD is a line voltage connector terminal for the IT components of the syngo Aquisition Workplace and the optional digital video splitter (DVI). It is attached to the back of the operating con- sole in the vicinity of the syngo Aquisition Workplace or in the container. Component Description Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT General information 21 Page 21 of 128 For internal use only Monitor One 19 inch monitor is included in the delivery volume. Additional information and displays: Refer to the chapter General information in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Control box Is a console in addition to the standard keyboard of the IMS and includes all CT-specific control elements. An intercom for communicating with the patient, ON/OFF functions, functional buttons, and a radiation indicator are integrated. Fig. 5: Illustration: Control Box Router/VPN device For SRS (Siemens Remote Services), all CT systems must be connected via an Internet Tunnel Connection (VPN) to the SRS server. Consider line types such as ISDN or analog as fallback meth- ods only. Since the VPN device/router is not automatically deliv- ered with the CT system, it has to be ordered separately. Component Description 22 General information SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 22 of 128 For internal use only Ethernet switch There are 2 Ethernet switches available with the CT system: Location in the PDC_A cabinet. Internal switch for data communications between the ICS, IRS, gantry, and PDC cabinets. External switch for connecting external equipment, e.g. syngo CT Workplace, DICOM cameras, network printers, SRS router, and so on, directly to the CT system. UPS The UPS is part of the standard delivery volume of the CT sys- tem. This UPS is located in the PDC_A cabinet. It supplies the IMS and the Ethernet switches as well as parts of the control system for 5 minutes in case of power brown-outs or errors. Fig. 6: UPS - illustration and location in PDC_A Pos. 1 UPS with accumulator pack 1. The syngo Acquisition Workplace was formerly named ICS. Component Description Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT General information 23 Page 23 of 128 For internal use only Overview - options 1.11 Tab. 6 Overview - options Component Description All available options Refer to the system information (SI) diagram and information regarding the price (PM). Installation template Template incl. footprint information for the gantry and PHS. Order number: 10161596 Department: CS ML Earthquake kit (for gantry) Available for countries prone to earthquakes. Order number: 10094393 Includes all installation materials, e.g. screws, anchors, and so on, to secure the gantry to the floor. System furniture Different system furniture suitable in optical design is available for all CT components. It is made to position IMS components, e.g., the monitor, keyboard, mouse, and so on. Additionally, the tower PCs and certain UPS can be located in the IMS container. For details, refer to the chapter System furniture in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Camera For details, refer to the chapter General information in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. MPT (Multi Purpose Table) Patient table for special medical applications, e.g., radiotherapy, bariatric patients, and trauma applications. The operator can exchange the tabletop plate for these special applications. For details, refer to the chapter MPT (Multi Purpose Table) in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. CARE Vision CT CARE Vision CT is a special examination scan mode for inter- ventions such as biopsies or drainages under CT control. Images are continuously reconstructed and displayed on a mon- itor inside the examination room. The examining physician can monitor the movement of the surgical instrument to avoid inju- ries of sensitive structures, such as vessels or nerves. For details, refer to the chapter CARE Vision CT in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Respiratory gating For breathing-controlled CT scans. The option is used mainly for radiation therapy. For details, refer to the chapter Respiratory gating in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. 24 General information SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 24 of 128 For internal use only syngo CT Workplace (IES 1 ) The syngo CT Workplace is the primary site for image viewing, filming, exporting data, 3D reconstruction, and data postpro- cessing (including reconstruction). List of components: One 19 inch monitor Tower PC Keyboard Mouse Power distributor IES_PD Ethernet switch Optional UPS MGE Evolution 1550 VA: The syngo CT Workplace and allocated monitor may be con- nected to a separate UPS. During power failure or interrup- tions, all functions of the syngo CT Workplace and the monitor are maintained for up to 3 minutes. Additionally, an acoustic alarm sounds. The UPS has to be ordered depending on the country of use - 120 V or 230 V. If used the UPS can be located within the IMS container. Fig. 7: UPS: MGE Evolution 1550 Component Description Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT General information 25 Page 25 of 128 For internal use only Water/air-split cool- ing system For cooling the gantry, if no on-site water connection is available. Consists of an indoor unit and an outdoor unit. The outdoor unit cools the primary water circuit of the indoor unit. They are con- nected to each other via water hoses and a power/control cable. Fig. 8: Illustration: Water/air split cooling system 15 kW Pos. 1 Indoor unit Pos. 2 Outdoor unit For detailed planning information and all available split-cool- ing options, refer to the chapter Water/air-split cooling sys- tems in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Fixed piping kit DN25 The fixed piping kit DN25 is an additional option for the internal cooling systems. The option includes the installation material to connect the deliv- ered flexible cooling hoses for the cooling systems to on-site fixed piping. For details, refer to the chapter Fixed piping kit DN25 /DN32 in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Power injector (interface) The purpose of this option is to connect a power injector to the CT system. It consists of a single cable that serves as an inter- face from the CT side. 1. The syngo CT Workplace was formerly named IES. Component Description 26 Room planning SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 26 of 128 For internal use only 2- 2Room planning Notes and regulations 0 Refer to the chapter Room planning in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02 for: Visual contact to patient Minimum distances to systems not provided by Siemens (EMC) Minimum distance to the patient Service and safety distances NOTE During room planning, please integrate country-specific guidelines, e.g. national regulations with respect to safety distances for electrically operated systems.
CAUTION [ hz_pgdoc_F02G09U03M03 ] The extension of the scan range may result in injury to the user and the patient. Risk of injury! Minimum distances between the system and the wall have to be observed in accordance with the planning guide. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Room planning 27 Page 27 of 128 For internal use only Room sizes 2.1 Tab. 7 Room sizes Area requirements - Minimal requirements from a technical point of view 0 Minimal technical area requirements without allowances made for safety distances according to the national guidelines of the country in question. NOTE The service area beside the right gantry leg has to be kept clear of any installation on the floor to enable servicing of the internal water cooling system.
Designation Size Remarks Room height (minimal) 2200 mm Technically required minimum room height. Area require- ments 1 1. All area dimensions are related to the dimensions as shown in the next drawing. The space require- ments for an air conditioning system in the examination room or control room are not included. Gantry and PHS: 17.82 m 2 PDC_A, PDC_B cabinets: 3.63 m 2 Operating console: 1.92 m 2 The technical minimum area requirement of the overall system is derived from the sum of the individ- ual area requirements of the respec- tive standard system components. Including allowances made for service areas. Without allowances made for safety distances according to the national guidelines of the coun- try in question. Complete: 23.28 m 2 Room volume (minimal) 9.2 m 3 When installing the optional water/air-split cooling system. Required for safety reasons in the room that is used for install- ing the indoor unit Reason: Caused by an error in the amount of cooling agent in the water/air-split cooling system (indoor unit) that exhausts into the air. The minimum room volume is required to absorb the cooling agent into air. 28 Room planning SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 28 of 128 For internal use only Fig. 9: Minimum technical area requirements: Standard system components with patient table PHS3 Pos. (A) Minimum technical area requirements for the gantry and the patient table (top view) Pos. (B) Minimum technical area requirements for PDC cabinets (top view) Pos. (C) Minimum technical area requirements for operating console (top view) Pos. X Scannable range; stepwise adjustable; refer to the next table Pos. 1 Minimum clearance required for service Pos. 2 Phantom Pos. 3 IRSmx2a tower; can also be located to the left next to the PDC_A cabinet Tab. 8 Stepwise adjustable scannable range - PHS 3 Adjustable scan- nable range X 1 PHS3 without phantom 2 with phantom Range 1 3 2000 2050 Range 2 1600 1650 Range 3 1400 1450 Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Room planning 29 Page 29 of 128 For internal use only Range 4 1200 1250 Range 5 1100 1150 Range 6 950 1000 Range 7 800 850 1. Refer to drawing (Fig. 9 / p. 28). 2. But with add-on components, such as head holder, table extension, etc. 3. Nominal scannable range of the patient table as delivered. Adjustable scan- nable range X 1 PHS3 without phantom 2 with phantom 30 Room planning SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 30 of 128 For internal use only Dimensions of components 2.2 Gantry and patient table 0 Fig. 10: Detailed dimensions: Gantry and patient table PHS3 Pos. (A) Side view Pos. (B) Front view Pos. (C) Top view Pos. 1 Slice plane Pos. 2 Laser light Pos. 3 400 mm with phantom only; 350 mm with add-on components, such as head holder, table extension, etc. Pos. 4 Travel path of the tabletop support Pos. 5 Scannable range without Pos. 3 PDC_A / PDC_B cabinets 0 The cabinets are of the same construction and dimensions. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Room planning 31 Page 31 of 128 For internal use only Fig. 11: Detailed dimensions, PDC cabinets (PDC_A and PDC_B) Pos. (A) Front view Pos. (B) Side view Pos. (C) Top view Pos. (D) Illustration for floor mounting (top view) Pos. (E) Illustration for cable inlet (top view) Pos. (F) Illustration for cable inlet (3D view) Pos. 1 System cables Pos. 2 Cut-outs in the base when routed on the floor (dummy plate); cables are routed on the floor through the base of the cabinet; feed lines are possible from all sides Pos. 3 Drill holes (all diameters 14 mm) in floor plate for floor mounting Pos. 4 PDC cabinet base (footprint) Pos. 5 Cut-out for cable inlet in PDC base; opening is adjustable Pos. 6 Openings for air circulation/cooling; may not be covered Pos. 7 For example, the sliding door of a wall closet, and so on. Pos. 8 For example, a wall; no safety distance for air circulation (cooling) required Pos. 9 Safety distance for air circulation (cooling); required only at the front 32 Room planning SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 32 of 128 For internal use only NOTE The safety distances for air circulation (system cooling) must be maintained. All openings for air circulation in the cabinet cannot be covered.
IRSmx2a tower 0 Fig. 12: Detailed dimensions: IRSmx2 tower Pos. (A) Front view Pos. (B) Back view Pos. (C) Top view Pos. (D) Detailed magnification and dimensions of the back of the tower Pos. 1 Holes for air intake (cooling) Pos. 2 Spacers, tiltable 90 degrees for transport Pos. 3 Strain relief for cables Pos. 4 Hand hold for transport Pos. 5 Sliding door or similar Pos. 6 Minimum distance for air circulation Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Room planning 33 Page 33 of 128 For internal use only NOTE The safety distances for air circulation (system cooling) must be maintained. All openings for air circulation in the tower housing cannot be covered.
Tower PCs for syngo Acquisition Workplace / syngo CT Workplace 0 The tower PCs are commercially available standard tower PCs that are subject to version changes as dictated by the market. The dimensions that are shown in following drawing are the dimensions of a general stan- dard size for tower PCs used by Siemens CTs. 34 Room planning SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 34 of 128 For internal use only Fig. 13: Detailed dimensions - tower PCs (example illustration) Pos. (A) Front view Pos. (B) Side view Pos. (C) Top view Pos. (C) 3D view Pos. 1 Air exhaust (fan) Pos. 2 For example, a wall Pos. 3 E.g. a sliding door when installing in a cabinet Pos. 4 Minimum distance for cooling (air circulation) System furniture 0 E.g. operating consoles, IMS container, miscellaneous furniture elements, and so on. For details, refer to the chapter System furniture" in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Room planning 35 Page 35 of 128 For internal use only Maximum distances between components 2.3 The maximum system distances area a result of the lengths of the system wiring available and the lengths of the water hoses from the optional water/air-split cooling system. System wiring: All CT components; refer to (Wiring scheme - Standard components / p. 82). Water hoses of the cooling system (integrated in gantry): Refer to (Delivery data / p. 113). Water hoses of the cooling system water/air-split (option): For details, refer to the chapter Water/air-split cooling systems in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. 36 Room planning SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 36 of 128 For internal use only Radiation protection 2.4 Regulations 0 CAUTION [ hz_serdoc_F04G02U05M01 ] Inadequate room shielding can cause risk of injury to users and surroundings. Risk of injury! Adequate room shielding has to be installed. Additional regulations with respect to: For details, refer to the chapter Room planning in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Visual radiation warning indicators 0 A visual radiation indicator according to IEC 60601-2-44 and CFR 21 is already installed in the gantry. Location: in the operating panel, front and back. It is possible to connect a separate on-site radiation indicator and an on-site radiation ready indicator according to IEC 60601-2-44 and CFR 21 in the CT system. For connection description see (Radiation indicator/ radiation ready indicator / p. 69). Radiation locking 0 A contact for connecting a door switch that blocks X-rays when the door is opened is included in the CT system. For connection description see (Radiation locking (door switch) / p. 67). Local dose distribution 0 Scanning was performed using a maximum slice thickness of 24 x 1.2 mm (28.8 mm) at 140 kV through the system axis in the horizontal plane. A cylindrical PMMA phantom mea- suring 32 cm in diameter and 16 cm in length was used for the scatter radiation test. The phantom was centered in the tomographic plane. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Room planning 37 Page 37 of 128 For internal use only Fig. 14: Horizontal local dose distribution - measurement values in microGy/1 mAS Fig. 15: Vertical local dose distribution - measurement values in microGy/1 mAS 38 Room planning SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 38 of 128 For internal use only NOTE The local dose values in the diagram show the values for scans taken with both tubes at the same tube current.
Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Room planning 39 Page 39 of 128 For internal use only Room configurations - recommendations 2.5 For details, refer to the chapter Room planning" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. 40 Room planning SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 40 of 128 For internal use only Workstation and room lighting - regulations 2.6 For details, refer to the chapter Room planning" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Room planning 41 Page 41 of 128 For internal use only Siemens Remote Services (SRS) 2.7 In order to pursue a consistent Siemens Med service strategy, all CT systems must have working SRS connections at the time of hand-over to the customer. Siemens EPS (Enhanced Productivity Services) and RUH (Remote Update Handling) are part of the Siemens Med Strategy and require a mandatory broadband VPN connection. Consider line types such as ISDN or analog as fallback methods only. All planning-related information for SRS must be taken from the SRS Planning Guide, print number TDIT-000.891.01.06, established for this purpose. 42 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 42 of 128 For internal use only 3- 3Installation preparation Installation notes and regulations 0 For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. CAUTION [ hz_pgdoc_F02G10U03M04 ] An improperly secured table can cause injury to the user and patient. Risk of injury! Securing the patient table to the floor is mandatory as specified in the planning guide and installation instruc- tions. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 43 Page 43 of 128 For internal use only Static requirements 3.1 Flooring for the gantry and patient table - requirements 0 For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Existing mounting frames 0 The gantry and PHS cannot be installed on existing mounting frames of older CT systems. Access floor - subconstruction 0 For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Floor loading of gantry 0 The floor structure must withstand the occupied weight of the gantry and the individual con- tact area loading. Fig. 16: Measurement points - floor load Tab. 9 Floor loading of gantry - measurement points Measurement point (adjustable foot) 1 1. The gantry rests on 4 adjustable feet. 1 2 3 4 F stat
max [N] 2 2. Static floor loading due to the gantry's own weight. 5500 6500 7500 6200 Amplitude for F dyn [N] 3 3. Difference between minimum and maximum floor loading during gantry rotation. 550 650 750 620 Diameter per adjustable foot [mm] 80 80 80 80 Bearing area per adjustable foot [cm 2 ] 50.27 50.27 50.27 50.27 44 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 44 of 128 For internal use only NOTE The values provided for floor loading apply only if the gantry is leveled satisfactorily.
Floor and building vibrations 0 General Floor and building vibrations can reduce image quality. Sources that produce vibrations are, e.g., Railroad routes Subways Roads Road work and construction sites Hospital power plants Mines, open-cast minings, quarries (explosions) Ferry moorings Any other sources of striking vibrations In the 3 spatial directions, the acceleration in vibrations at the mounting points of the com- puted tomography system (Gantry and Patient Handling System PHS) must not exceed the thresholds as described in the following sections. Continuous vibrations Fig. 17: Permissible acceleration for continuous vibration - diagram Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 45 Page 45 of 128 For internal use only NOTES: The threshold is defined as acceleration rms value (root mean square) in m/s 2 of an FFT spectrum derived with a frequency resolution of 1 Hz and using a Hanning window. The vibrations have to be measured with a sampling rate of 1000 Hz using an anti-alias- ing filter with a limit frequency of 250 Hz. The threshold is valid for vibrations at the installation location with a CT in position. Measurements are usually taken at the site before the installation of the CT. Changes in the eigenfrequency of the slab caused by the additional mass of the CT have to be con- sidered when comparing the frequency spectrum with the threshold. Values of the threshold are given in (Tab. 10 / p. 45). Transient vibrations (shocks) Any transient vibration has to be less than 0.2m/s 2 peak-to-peak in the time domain. The vibrations have to be measured with a sampling rate of 1000 Hz. Tab. 10 Threshold values of admissible acceleration (rms value of 1 Hz resolution FFT) Frequency [Hz] Acceleration rms [mm/s 2 ] 1 0.50 2 0.67 3 0.80 4 0.91 5 1.00 6 1.27 7 1.56 8 1.86 9 2.17 10 2.50 11 3.46 12 4.66 13 6.13 14 7.90 15 10.00 16 14.35 17 20.14 18 27.73 46 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 46 of 128 For internal use only 19 37.53 20 50.00 Frequency [Hz] Acceleration rms [mm/s 2 ] Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 47 Page 47 of 128 For internal use only Installation of components 3.2 Gantry 0 Tab. 11 Installation of gantry Designation Description Remarks Subgrade 1 as a rule only concrete floor- ing/composite flooring mounting frame access floor Concrete class C20/25 to C50/60 according to DIN 1045-1. Access floor with on-site subconstruc- tion. Floor mounting In principle not required for system operation Possible through 4 mounting holes in the gantry base Only required according to the cur- rently valid country guidelines, e.g. in countries prone to earthquakes Installation materials (e.g. screws, anchors, and so on) are available in the optional Earthquake kit; refer to (Tab. 6 / p. 23) Evenness of floor The permissible tolerance for the evenness of the floor is max. 10 mm, referenced to the area of the adjustable feet of the gantry and patient table. Gantry leveling tolerance: In the Z-direction: 0.2 deg. In the X-direction: 0.5 deg. Positioning and leveling Stands on 4 adjustable feet. Leveling with the 4 adjustable feet. Gantry and patient table have to be on the same level (isocenter). Floor covering Remove the floor covering in the bearing areas. The area to be cut out is at least the diame- ter of the bearing areas of the adjustable feet (diameter 80 mm). Intermediate piece Is attached between gantry base and patient table base. No on-site preparations are required. The intermediate piece is locked into the gantry base and patient table base. Additionally, it is glued to the floor (dou- ble-sided adhesive tape is already attached to intermediate piece). 48 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 48 of 128 For internal use only Patient table 0 CAUTION [ hz_serdoc_F02G10U03M02 ] An improperly secured table can cause injury to the user and patient. Risk of injury! Securing the patient table to the floor is mandatory as specified in the planning guide and installation instruc- tions. Tab. 12 Installation of the patient table Installation tem- plate (option) Template with footprint informa- tion for the gantry and patient table. Paper template on a scale of 1:1 not in standard delivery volume preliminary ordering is recommended; refer to (Preliminary ordering / p. 16) NOTE: This template may not be used as a drilling template. Dimensions (for floor mounting) Refer to (Dimensions for floor mounting - Gantry and patient table / p. 51). 1. An engineer must test the weight capacity of the concrete flooring or other subgrades. Designation Description Remarks Designation Description Remarks Subgrade 1 As a rule, only concrete flooring/bonded screed. Mounting frame Access flooring Concrete class C20/25 to C50/60 according to DIN 1045-1. Access floor with on-site subcon- struction. Floor mounting Always - as a rule of thumb! Floor mounting is handled via the adjustable feet. Alternative mounting holes are available. Requirement of the manufacturer. in addition according to currently valid country guidelines, e.g. in countries prone to earthquakes Installation material for floor mount- ing in concrete is included in the delivery volume. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 49 Page 49 of 128 For internal use only Evenness of floor Permissible tolerance for even- ness of floor is max. 10 mm ref- erenced to the area of the adjustable feet of the gantry and patient table. Add compensating plates (included in delivery volume). Positioning and leveling Stands on four adjustable feet. Leveling with the four adjust- able feet. Dimensions of the bearing surface of the adjustable feet: Inner diameter: 20.5 mm Outer diameter: 28 mm NOTE: The gantry and the patient table have to be on the same (isocenter) plane. Minimum extraction force 2.03 kN at the 2 mounting points bearing the greatest load at max.patient travel path and a 230-kg load. According to IEC 60601-1, it is manda- tory that the 4-fold safety factor be observed. Floor covering Remove the floor cover in the entire footprint area of the table base. The drilling template is equal to the foot- print of the patient table base and is used as a help to cut out the floor cov- ering. Sealing Transition table base/floor. The project manager has to provide sil- icone during the installation. Installation template (option) Template with footprint informa- tion of the gantry and patient table. Paper template on a scale of 1:1 not in standard delivery volume preliminary ordering is recom- mended; refer to (Preliminary ordering / p. 16) NOTE: This template may not be used as a drilling template. Drilling template Metal sheet with the outline of the patient table base. The posi- tions of the drill holes are inte- grated. In delivery volume of the patient table. Designation Description Remarks 50 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 50 of 128 For internal use only Installation material for floor mounting (included in the delivery volume) Drilling template 8 x HILTI anchor bolts (2 types) - Type 1: 4 x HSL-3G M10/60 heavy-duty sleeve anchor bolts; used without bonded screed. - Type 2: 4 x HSL-3G M10/120 heavy-duty sleeve anchor bolts; used with up to 60 mm thick bonded screed. - Required drill size: 15 mm diameter - Torque: 35 Nm - Minimum concrete thickness: 140 mm - Minimum drill hole depth: 90 mm Preliminaries - flooring for the patient table Tab. 13 Preliminaries for the patient table Adjustable scannable ranges The scannable range of the patient table PHS3 is stepwise adjustable. The mechanical end-stop can be adapted to the on-site room situation, e.g. in small examina- tion rooms. The adjustment must be performed dur- ing system start-up. Refer to (Tab. 8 / p. 28) for the step parameters. Dimensions (for floor mounting) Refer to (Dimensions for floor mounting - Gantry and patient table / p. 51). 1. An engineer must test the weight capacity of concrete flooring or other subgrades. Designation Description Remarks Designation Description Remarks Subgrade Concrete Bonded screed Floating screed Information has to be clari- fied beforehand by the project manager and has to be available for system installation. Strength of existing screed 1 1. Determine together with an engineer the floor mounting when measuring screed > 60 mm, as well as for flooring that deviates from the basic flooring requirements for CT systems. The necessary attach- ment materials have to be provided on-site. To determine the depth of the drill holes. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 51 Page 51 of 128 For internal use only Anchorage of the HILTI anchors (example) Fig. 18: Anchoring the PHS with HILTI anchors (example) Pos. (A) Without bonded screed Pos. (B) With bonded screed Pos. 1 Minimum drill hole depth Pos. 2 Flooring Pos. 3 Cut-out Pos. 4 Bonded screed Pos. 5 Concrete Pos. 6 HILTI anchor HSL-3G M10/60 Pos. 7 HILTI anchor HSL-3G M10/120 Dimensions for floor mounting - Gantry and patient table 0 Variation 1 The locations and dimensions that are shown in following drawing are valid for gantry serial numbers: up to 1011 and from 1020 to 1029 52 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 52 of 128 For internal use only Fig. 19: Floor mounting: Gantry and patient table (variation 1) Pos. (A) Overview of the location of the adjustable feet and the floor mounting holes Pos. (B) Detailed dimensions of the adjustable feet and the floor mounting holes Pos. 1 Slice plane Pos. 2 Adjustable feet of the gantry; diameter of the bearing area per adjustable foot: 80 mm Pos. 3 Floor mounting holes of the gantry; diameter: 22 mm Pos. 4 Floor mounting holes (adjustable feet) of the patient table; inner diameter: 20.5 mm Pos. 5 Alternative floor mounting holes; diameter: 18 mm Variation 2 The locations and dimensions that are shown in following drawing are valid for gantry serial numbers: from 1012 to 1019 Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 53 Page 53 of 128 For internal use only beginning with 1030 Fig. 20: Floor mounting: Gantry and patient table (variation 2) Pos. (A) Overview of the location of the adjustable feet and the floor mounting holes Pos. (B) Detailed dimensions of the adjustable feet and the floor mounting holes Pos. 1 Slice plane Pos. 2 Adjustable feet of the gantry; diameter of the bearing area per adjustable foot: 80 mm Pos. 3 Floor mounting holes of the gantry; diameter: 22 mm Pos. 4 Floor mounting holes (adjustable feet) of the patient table; inner diameter: 20.5 mm Pos. 5 Alternative floor mounting holes; diameter: 18 mm 54 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 54 of 128 For internal use only IRSmx2a tower 0 The IRSmx2a tower is a stand-alone system. Due to its size and weight, there are no spe- cial on-site requirements. Tab. 14 Installation notes - IRSmx2a tower Designation Description Static requirements No special requirements. Subconstructions The project manager must decide if subconstruction is neces- sary depending on the local floor conditions. Flooring No special requirements. Can be located on every floor. Wall distances For system cabling: Spacers provide and limit the minimum clearance of 100 mm to a wall at the back. For system cooling: The tower chassis is an air-cooled system. For air circula- tion, there are air outlets (fans) in back and front of the hous- ing. - Spacers provide and limit the minimum clearance of 100 mm to a wall at the back. - The minimum distance between the front of the housing to a wall or other flat surfaces for cooling is 150 mm. - The IRSmx2d tower may not be installed in a wall cab- inet without adequate air circulation, cooling air intake, and so on. Refer to (Fig. 12 / p. 32). Service clearance Minimum 950 mm to the front side. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 55 Page 55 of 128 For internal use only Mounting Required only in accordance with currently valid country reg- ulations in, e.g., countries prone to earthquakes. The project manager decides how the tower is mounted to the floor, e.g., with lashing straps. There are no mounting holes in the tower chassis. Mounting material must be provided on-site. Moving A transport device to locate the IRSmx2a tower in the room is integrated at the tower housing. There is a handhold on top of the tower housing and 2 rollers at the bottom back. The rollers are integrated within the tiltable spacers. Fig. 21: IRSmx2 tower: Transport devices Pos. 1 Hand hold Pos. 2 Tiltable spacers with integrated rollers at both sides Fig. 22: IRSmx2 tower: Spacers and rollers Pos. 1 Spacers with rollers UP; transporting position Pos. 2 Spacers with rollers DOWN; installation position Designation Description 56 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 56 of 128 For internal use only PDC_A / PDC_B cabinets 0 Tab. 15 Installation of the PDC cabinets System furniture 0 E.g. operating consoles, IMS container, miscellaneous furniture elements, and so on. For details, refer to the chapter System furniture" in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Tower PCs for syngo Acquisition Workplace (ICS) / syngo CT Workplace (IES) 0 The tower PCs are commercially available standard tower PCs. For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Monitor and Keyboard 0 For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Designation Description Remarks Construction / design Cabinets: PDC_A and PDC_B Cabinets of same construction and dimensions. Evenness of floor Floor is level. For all cabinets. Floor mounting Drill holes are included in the floor plate. Installation material, e.g. screws and anchors must be provided on-site. A drilling template is included in the delivery vol- ume of PDC_A. In countries prone to earthquakes, the applicable country-specific guidelines must be observed as well. Dimensions Refer to (Fig. 11 / p. 31). Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 57 Page 57 of 128 For internal use only Control box 0 NOTE The Emergency STOP switch in the control box must be within easy reach. For this reason, the distance between con- trol box and the operator at the keyboard must not exceed 2 m.
There are no other special planning requirements for the control box. 58 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 58 of 128 For internal use only Connection - Cooling system (integrated into gantry) 3.3 Refer to chapter Cooling system (integrated in gantry) (Cooling system (integrated into gantry) / p. 111). Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 59 Page 59 of 128 For internal use only On-site electrical installations 3.4 Notes and regulations - General 0 For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Line voltage connection - On-site requirements of the manufacturer 0 Refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. for: Type of line, Voltage stabilizer, Protective conductor resistance, ON/OFF switch to disconnect from the line voltage, Emergency-Power OFF switch (EPO), Lightning/overvoltage protection, and PDC connection. NOTE It is mandatory to maintain the basic CT system require- ments with respect to the on-site power supply line.
More electrical data: Refer to (Electrical data / p. 95). On-site line voltage fuses 0 For system safety (short-circuit protection), install the required on-site fuses according to CE and UL requirements. Tab. 16 Fuse specifications Residual current protective device (RCD) 0 Function: Switches off power in the event of residual currents. Voltage range Fuse 380 V to 480 V 2 fuse blocks with 3 fuses each for PDC_A and PDC_B are required: Fuse type: 125-A NH, Type gl/gG 1 . 1. When using other fuses, observe the values shown in the time-current-characteristics diagram, SIE- MENS type series 3NA3 0. For details, refer to the Installation preparation chapter in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. 60 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 60 of 128 For internal use only Installation of an RCD, if required by country-specific guidelines, or if it is not possible to maintain the loop impedance. In Germany, an RCD is required according to VDE 0100-710. Must be provided on-site by the customer. It is not permitted to install an RCD Type B after an RCD Type A. In Germany, it is a requirement according to the German regulation DIN VDE 0100- 0530 not to install an RCD Type B after an RCD Type A. Refer to following block diagram: Fig. 23: Installation of RCD types A and B Tab. 17 RCD specifications NOTE The use of RCD type B only is permitted for CTs.
Rated voltage range U N RCD specifications 1 1. For each PDC line voltage connection. 380 V to 480 V (according the line voltage used in your country) Type B I N = 125 A I N = 300 mA 2 Selective, and/or short-time delay switch-off For sinusoidal AC residual currents For pure and pulsating DC residual currents Surge-protected 2. In accordance with IEC 60364-7-710, an RCD with I N = 30 mA must be installed in group 2 medical locations. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 61 Page 61 of 128 For internal use only Size of connecting terminal for line voltage cable in the PDC_A / PDC_B cabinets0 Tab. 18 Size of connecting terminals in PDC_A / PDC_B REPO - Remote Emergency Power Off 0 The UPS must also be switched off via the EPO switch in case of emergency. For this rea- son, the EPO always has to be connected via an on-site cable with the emergency_stop contact X20 in the PDC_A. Emergency operating mode 0 This CT system has two tubes. If one tube fails the CT system can be switched manually via the operating software to a "single-source mode". The single-source mode lets the customer work with the CT system until the defective tube is replaced by the CSE. Please note following important information: 1. The single-source mode works only when the PDC_B tube fails. 2. The CT system does not switch automatically to the single-source mode. 3. The operator must manually and consciously switch to the single-source mode. 4. When using the "single-source mode" the CT system cannot use dual-source scan modes. The usable scan modes depend on the software version installed. 5. When using the single-source mode, the CT system runs at a lower level of power con- sumption. NOTE: A UPS for the entire CT system must always be calculated in the full-load dual-source power consumption value. 6. Independent of the mode used (single- or dual-source), the PDC_A and the PDC_B must always be supplied with power. NOTE: The CT system can never be operated if only the PDC_A is supplied with power. Not even when it is switched to single-source mode. NOTE Please note these facts when you are planning the on-site power distribution in combination with a UPS for the entire CT system.
Line Size of connecting terminal Remarks mm 2 AWG L1, L2, L3, N, PE 25 to 95 4 to 3/0 As a rule. N, PE min. 16 min. 6 Adapter terminal 16 mm 2 / AWG 6 is available. 62 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 62 of 128 For internal use only SIEMENS SIRIUS Logic Relay Circuit 0 For safety reasons, we recommend installing the SIEMENS SIRIUS Logic Relay Circuit into the on-site power distributor. Tab. 19 SIEMENS SIRIUS Logic Relay Circuit Designation Description Main components and function The SIEMENS SIRIUS Logic Relay Circuit consists of the following 3 main components SITOP 24-VDC power supply - Function: Power supply for SIRIUS logic relay. SIRIUS logic relay - Function: Logic component for ON/OFF and EPO function. This component distinguishes switching off via ON/OFF switch, EPO, or power failure at customer site. If there are errors the line voltage power supply relays/contactors reacti- vate automatically. Control relay K1 - Function: Control relay for line voltage power relay/contactor K2 and K3. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 63 Page 63 of 128 For internal use only On-site line voltage connection - proposals 0 NOTE All electrical connections in the on-site power distributor have to be established as permanent connections.
DIP switch (in the SIRIUS logic relay) The DIP switches must absolutely be set into the position as shown in the following drawing: Fig. 24: DIP switch in SIRIUS logic relay (settings) NOTE: If the DIP switches are not exactly set in the position as shown in the drawing, the SIRIUS logic circuit will not work. Order procedure The following 3 SIRIUS logic devices can be ordered in 1 pack- age only and are available as a kit: SITOP 24-VDC power supply - SIEMENS type designation: 6EP1333-3BA00 SIRIUS logic relay - SIEMENS type designation: 3TK2826-1CW30 Control relay K1 - SIEMENS type designation: 3RT1017-1BB44-3MA0 NOTE: The devices must be ordered in 1 complete kit and can- not be ordered separately as single parts. Source of supply (kit): Order designation: SIEMENS SIRIUS Logic Relay Circuit SAP order number: 10562798 Order location/Dept.: H WS SP AS, Erlangen Designation Description 64 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 64 of 128 For internal use only Proposal 1: Power supply line with one common line voltage cable Fig. 25: On-site power distributor with a common line voltage cable - proposal 1 Pos. PDC_A System power distributor cabinet PDC_A Pos. PDC_B System power distributor cabinet PDC_B Pos. WCS1 Line voltage connection for the indoor unit of the optional water/air-split cooling system; only required when planning this option; neutral N is not used; NOTE: Do not connect the flow heater option to this connection Pos. EAT ON/OFF push button with switch position indicator; e.g. a lamp; installation in the equipment room (recommendation) Pos. AT Emergency-Power-OFF (EPO) switches (opener) Pos. CV Line voltage connection for the CARE Vision CT option in the PDC_A Pos. SW Additional radiation ON indicator Pos. SBA Radiation Ready Indicator Pos. TS Door switch Pos. K1 Control relay Pos. K2 Main contactor for PDC_A Pos. K3 Main contactor for PDC_B Pos. K4 Main contactor for WCS 1 (water/air-split cooling system); only required if using the water/air-split option Pos. PA Local equipotential bus bar Pos. 1 From equipotential bus bar to external (non-Siemens components) conductive materials Pos. 2 Overvoltage and lightning protection; PE must not be routed via overvoltage protection diodes Pos. 3 RCD; type B; UN = 380 VAC to 480 VAC; IN = 35 A; residual current = 30 mA; according to local and national regulations in your country Pos. 4 RCD; type B; UN = 380 VAC to 480 VAC; IN = 125 A; residual current = 300 mA; according to local and national regulations in your country; NOTE: According to IEC 60364-7-710 an RCD with a residual current of 30 mA must be installed in medical locations of group 2. Pos. 5 Contactor/power relay for optional water/air-split cooling system; according to the electrical data and the local and national regu- lations in your country Pos. 6 Contactor/power relay for PDC_B; according to the electrical data and the local and national regulations in your country Pos. 7 Contactor/power relay for PDC_A; according to the electrical data and the local and national regulations in your country Pos. 8 Control relay Pos. 9 Equipotential bus bar for PDC_A, PDC_B, and water/air-split cooling system (if used) Pos. 10 Cross-sections of N and PE cables may be the 1/2 of L1, L2, and L3, but at least a minimum of 16 mm2, according to IEC60439-1 Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 65 Page 65 of 128 For internal use only Pos. 11 REPO control cable; on-site cable; dual-core; connected to connector X20 in PDC_A Pos. 12 Fuses; according to local and national regulations in your country Pos. 13 Connection in PDC_A (cooling system ON/OFF; connector X20) to floating ground relay switch contact; load: 230 VAC/2 A or 24 VDC/2 A; on-site cable; only required if using the water/air-split option Pos. 14 24 VDC power supply for the SIRIUS logic relay Pos. 15 SIRIUS logic relay NOTE There are different line impedance values when using a com- mon line voltage cable or separate line voltage cables for the on-site power distributor. Refer to (Line voltage, line fre- quency, power factor, and line impedance / p. 96).
66 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 66 of 128 For internal use only Proposal 2: Power supply line with separate line voltage cables Fig. 26: On-site power distributor with separate line voltage cables - proposal 2 Pos. PDC_A System power distributor cabinet PDC_A Pos. PDC_B System power distributor cabinet PDC_B Pos. WCS1 Line voltage connection for the indoor unit of the optional water/air-split cooling system; only required when planning this option; neutral N is not used; NOTE: Do not connect the flow heater option to this connection Pos. EAT ON/OFF push button with switch position indicator; e.g. a lamp; installation in the equipment room (recommendation) Pos. AT Emergency-Power-OFF (EPO) switches (opener) Pos. CV Line voltage connection for the CARE Vision CT option in the PDC_A Pos. SW Additional radiation ON indicator Pos. SBA Radiation ready indicator Pos. TS Door switch Pos. K1 Control relay Pos. K2 Main contactor for PDC_A Pos. K3 Main contactor for PDC_B Pos. K4 Main contactor for WCS 1 (water/air-split cooling system); only required if using the water/air-split option Pos. PA Local equipotential bus bar Pos. 1 From equipotential bus bar to external (non-Siemens components) conductive materials Pos. 2 Overvoltage and lightning protection; PE must not be routed via overvoltage protection diodes Pos. 3 RCD; type B; U N = 380 VAC to 480 VAC; I N = 35 A; residual current = 30 mA; according to local and national regulations in your country Pos. 4 RCD; type B; U N = 380 VAC to 480 VAC; I N = 125 A; residual current = 300 mA; according to local and national regulations in your country; NOTE: According to IEC 60364-7-710 an RCD with a residual current of 30 mA must be installed in medical locations of group 2. Pos. 5 Contactor/power relay for optional water/air-split cooling system; according to the electrical data and the local and national regu- lations in your country Pos. 6 Contactor/power relay for PDC_B; according to the electrical data and the local and national regulations in your country Pos. 7 Contactor/power relay for PDC_A; according to the electrical data and the local and national regulations in your country Pos. 8 Control relay Pos. 9 Equipotential bus bar for PDC_A, PDC_B, and water/air-split cooling system (if used) Pos. 10 Cross-sections of N and PE cables may be the 1/2 of L1, L2, and L3, but at least a minimum of 16 mm 2 , according to IEC60439-1 Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 67 Page 67 of 128 For internal use only Pos. 11 REPO control cable; on-site cable; two-cor; connected to connector X20 in PDC_A Pos. 12 Fuses; according to local and national regulations in your country Pos. 13 Connection in PDC_A (cooling system ON/OFF; connector X20) to floating ground relay switch contact; load: 230 VAC/2 A or 24 VDC/2 A; on-site cable; only required if using the water/air-split option Pos. 14 24 VDC power supply for the SIRIUS logic relay Pos. 15 SIRIUS logic relay NOTE There are different line impedance values when using a com- mon line voltage cable or separate line voltage cables for the on-site power distributor. Refer to (Line voltage, line fre- quency, power factor, and line impedance / p. 96).
Additional electrical connectivities 0 The PDC_A cabinet provides several electrical connectivities. 24 VDC power supply The CT system provides a 24 VDC power supply. Tab. 20 Connection for a 24 VDC power supply (specification) Radiation locking (door switch) A door switch can be connected to the CT system. Designation Description Remarks Type Stabilized DC power supply. n.a. Location In PDC_A cabinet. n.a. Connection terminal X20_5.4 / 5.3 Designation: ext_power_24V; see (Fig. 27 / p. 71). Power ratings Output voltage / continu- ous loading: 24 VDC / 1.5 A max. The voltage can be used for ... radiation indicators, supply voltage for radiation locking circuit, e.g. door switch, and other low-power auxiliaries. Additional notes The voltage can be used for required external on-site low voltage appli- cations. Note the power ratings. The maximum output current must not be exceeded when connecting external applica- tions! Do not connect other external voltages to this connection! 68 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 68 of 128 For internal use only Tab. 21 Connection for the door switch (specification) Room light A room light can be connected to the CT System. Tab. 22 Connection for room light (specification) External cooling system An external cooling system can be connected to the CT system. Designation Description Remarks Type Relay Relay control voltage is required. Location In PDC_A cabinet. n.a. Connection terminal X20_1.5 / 1.6 Designation: door switch; see (Fig. 27 / p. 71). Power ratings (relay) Nominal control volt- age/current (U N / I N ): 24 VAC / 22 mA 24 VDC/22 mA The relay control voltage is used from the internal 24 VDC power sup- ply at contact X20_5 (ext_power_24V). Door switch (on-site) floating ground switch- ing contact NO contact (normally open) Ratings of the switch contact accord- ing to the power ratings of the relay. Additional notes The relay contact blocks the X-ray. The relay must be activated with supply voltage via a door switch. Designation Description Remarks Type Relay Floating ground switching contact NO contact (normally open) Location In PDC_A cabinet. n.a. Connection terminal X20_2.1 / 2.2 Designation: room light; see (Fig. 27 / p. 71). Power ratings (switching contact) 250 VAC/2 A or 24 VDC / 2 A Power for the room light must be pro- vided on-site. Additional notes A room light can be con- trolled simultaneously when switching on the CT system. If the computer or gantry is on, the contact is closed. The room light can be controlled via this contact, e.g. dimmed, switched off, and so on. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 69 Page 69 of 128 For internal use only Tab. 23 Connection for external cooling system (specification) Radiation indicator/ radiation ready indicator External radiation indicators, e.g. a lamp, can be connected to the CT system. Tab. 24 Connection for radiation indicators (specification) Designation Description Remarks Type Relay Floating ground switching contact NO contact (normally open) Location In PDC_A cabinet. n.a. Connection terminal X20_2.3 / 2.4 Designation: Ext_cooling; see (Fig. 27 / p. 71). Power ratings (switching contact) 250 VAC/2 A or 24 VDC / 2 A The power supply must be provided on-site. There is no output power pro- vided by the CT system. Additional notes An additional water pump or an external cooling unit can be con- trolled via this contact. The contact is closed as soon the CT system is in stand-by. Designation Description Remarks Type Relay Floating ground switching con- tact NO contact (normally open) Location In PDC_A cabinet. n.a. Connection terminal X20_4.1 / 4.2 X20_4.3 / 4.4 Designation: X-ray_warning and X-ray_ready; see (Fig. 27 / p. 71). Power ratings Switch contact: 250 VAC/2 A or 24 VDC / 2 A The supply voltage for the radiation indicators can be used from the internal 24 V power supply at con- tact X20_5 (ext_power_24V). 70 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 70 of 128 For internal use only Connection terminal and designations in PDC_A The following drawing shows you an overview of the electrical connectivities with designa- tions of the connection terminal X20 in the PDC_A. Additional notes Radiation Ready indi- cator: An on-site radiation ready indicator according to IEC 60601-2-44 and CFR 21 in the CT system must be con- nected to the CT system. The contact is closed as soon the CT system is ready to generate X-rays. Radiation ON indicator: A visual radiation indicator according to IEC 60601-2-44 and CFR 21 is already installed in the gan- try. An additional X-ray warning indicator can be connected to the CT sys- tem. The contact is closed as long as the CT system generates X-rays. Designation Description Remarks Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 71 Page 71 of 128 For internal use only Fig. 27: Additional electrical connectivity: Connections and designations in PDC_A Pos. 1 Connection for low output voltage 24 VDC / 1.5 A max. from internal power supply Pos. 2 Connection for the door switch; on-site floating ground switching NO contact; Pos. 3 Connection for room light Pos. 4 Connection for external cooling system, e.g. existing on-site cooling system, additional pump, and so on. Pos. 5 Connection for radiation ready indicator Pos. 6 Connection for radiation indicator (x-ray ON) Pos. 7 Connection terminal X20 in PDC_A Pos. 8 On-site components 72 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 72 of 128 For internal use only Cable/hose inlets 3.5 Gantry and patient table 0 Tab. 25 Inlet - general Cable/hose inlets when routing on the floor When routing the cables and the water hoses on the floor, the gantry covers must be cut out in back. NOTE The internal water cooling system in the right gantry leg must be serviced. For this reason, keep the service area beside the right gantry leg free of cable duct installation on the floor. Routing the cables and water hoses on the floor to the gantry is only possible when coming from the back.
Designation Description Remarks Inlet System cables to gantry. Inlets for routing on the floor; see (Cable/hose inlets when routing on the floor / p. 72). routing in the floor; see (Cable/hose inlet when routing in the floor / p. 75). routing through the floor, e.g. through ceil- ings from the room below (core drillings) or through access floors; see (Cable/hose inlet when routing through the floor (core drillings) / p. 76). Gantry to patient table. Cable duct in the intermediate piece between the gantry and patient table. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 73 Page 73 of 128 For internal use only Fig. 28: Cable inlets (gantry cover) - cable routing on the floor Pos. 1 Inlet for the water hoses Pos. 2 Inlet for the cables 74 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 74 of 128 For internal use only Fig. 29: Gantry cable/hose inlet (detailed dimensions) - routing on the floor Pos. (A) Alternative 1 Pos. (B) Alternative 2 Pos. 1 Side cover, right Pos. 2 Back baseboard, right Pos. 3 Cut-out for the water hoses Pos. 4 Cut-out for the system cables, except MVT cables W4/W5/W30/W36 Pos. 5 Cut-out for the system MVT cables W4/W5/W30/W36 only Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 75 Page 75 of 128 For internal use only Cable/hose inlet when routing in the floor Fig. 30: Gantry cable/hose inlet (detailed dimensions), routing in the floor Pos. (A) Overview (top view) of the location of the cable/hose inlet/floor cut-out Pos. (B) Magnification of the inlet/floor cut-out, Pos. 3 Pos. 1 Slice plane Pos. 2 Adjustable feet for the gantry Pos. 3 Floor cut-out for cable/hose inlet (connection area) Pos. 4 No floor cut-out permitted within this defined area around the adjustable foot (valid for all feet) Pos. 5 Cable duct routings from these directions are possible Pos. 6 Actual area required for the power cable Pos. 7 Actual area required for the data cable Pos. 8 Actual area required for the water hoses 76 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 76 of 128 For internal use only Cable/hose inlet when routing through the floor (core drillings) Fig. 31: Gantry cable/hose inlet (detailed dimensions), routing through the floor (core drillings) Pos. (A) Overview (top view) of the location of the core drillings Pos. (B) Magnification of the core drillings, Pos. 3) Pos. 1 Slice plane Pos. 2 Adjustable feet for the gantry Pos. 3 Core drillings for the cabling and water hoses Pos. 4 No core drillings permitted in the area defined around the adjustable foot (valid for all feet) Pos. 5 Core drillings (min./max.) for the power cable Pos. 6 Core drillings (min./max.) for the data cable Pos. 7 Core drillings (min./max.) for the water hoses NOTE We recommend using the maximum sizes of the core drill- ings.
Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 77 Page 77 of 128 For internal use only IRSmx2a tower 0 Fig. 32: IRSmx2 tower: Back with system cable connections Pos. 1 Strain relief terminal for the system cables; the cables must be secured using the Velcro fastener provided For detailed dimensions, refer to (Fig. 12 / p. 32). PDC_A / PDC_B cabinets 0 Refer to (Fig. 11 / p. 31). System furniture 0 E.g. operating consoles, IMS container, miscellaneous furniture elements, etc. For details, refer to the chapter System furniture" in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Tower PCs for syngo Acquisition Workplace / syngo CT Workplace 0 For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. 78 Installation preparation SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 78 of 128 For internal use only Cable ducts 3.6 Regulations and notes 0 For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Sizes 0 Tab. 26 Cable ducts - recommended standard sizes Routing 0 The cable ducts can be routed on and in the floor. NOTE Lateral routing of the cable ducts does not have to be at a right angle. However, the cable ducts cannot be routed under the set screws of the adjustable feet.
Fig. 33: Cable duct routing beside right gantry leg Pos. 1 Cable duct; routing/installation not permitted as shown Cable duct type Recommended standard sizes 1 1. Refer to (Cable ducts and conduits - Recommended sizes / p. 90) in the chapter System connections for detailed information. Rectangular Cable conduit 300 mm x 60 mm (W x H) 200 mm x 60 mm (W x H) Inside diameter from 1 1/2 in. to 4 in. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Installation preparation 79 Page 79 of 128 For internal use only NOTE The internal water cooling system in the right gantry leg must be serviced. For this reason, keep the service area beside the right gantry leg free of cable duct installation on the floor. Routing the cables and water hoses on the floor to the gantry is only possible when coming from the back.
80 System connections SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 80 of 128 For internal use only 4- 4System connections General Information 0 Fiber optic cables - routing 0 For details, refer to the chapter System connections in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Signal and data lines - routing 0 For details, refer to the chapter System connections in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Wiring sets - notes 0 Tab. 27 Wiring sets List of fixed points used 0 For details, refer to the chapter General information in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Name Wiring set Remarks System wiring Lengths available for all cables: 1 10 m 16 m 25 m 1. The cable lengths are the freely available cable lengths between the cable inlets of each individual com- ponent. The beginning of the internally routed sections of the cables is marked by a red ring around the cable. General notes for all cables: Order the shortest possible cable kit length according the on-site room situation Do not roll up and bundle excess lengths! Let the excess cable meander, do not roll it up! Special notes for MVT cable W4 and W5: If possible route W4 and W5, including ground wires W30 and W36, separately from the other system cables Cable diameter: 30 mm Min. bending radius: 148 mm Excess lengths can be shortened to size to a min. length of 7 m Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT System connections 81 Page 81 of 128 For internal use only Tab. 28 Type of fixed points used Maximum distances - fixed points 0 The lengths of the cable kits that can be ordered are identical to the free cable lengths for routing between the components. The cable lengths required for internal routing within the components are already added to the lengths of the cable kits that can be ordered. As a result, the final cable lengths delivered consist of both the lengths of the cable kits plus the required length for internal routing. They are therefore always longer than the original length of the cable kit specified. Maximum distance, fixed points means the distance from the floor cut-out to the floor cut-out between the components. Extensions 0 Tab. 29 Possible cable extensions Types Designations of fixed points Floor fixed point 1 1. Fixed point on the floor before cable inlet. PDC_A / PDC_B / WCS1 / WCS2 / IRS / GL / GR System fixed point 2 2. Fixed directly on the CT component interface PICS / ES / IES 3 / ICS 4 /OPC / SB/ MON/ KB/ MS/ UPS/ PIT 3. syngo CT Workplace 4. syngo Aquisition Workplace Designation Length Remarks Ethernet line to 100 m Must be provided on-site. Replace the supplied Ethernet cable with the on-site Eth- ernet cable (max. 100 m). Specifications: 100 Base-TX "Shielded, Twisted Pair" Category 5e Extension kit (for 19 inch monitor) to 15 m For mouse, keyboard, video, and power (monitor). Order number: 10094686 NOTE: The kit contains only the extensions for one monitor. For details, refer to the chapter Extension kit (19-in. monitor) in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. 82 System connections SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 82 of 128 For internal use only Wiring scheme - Standard components 4.1 Line voltage and protective conductor connections 0 Fig. 34: System connections - line voltage and protective conductor Pos. 1 On-site line voltage cable for PDC_B (L1/L2/L3/N/PE) Pos. 2 On-site line voltage cable for PDC_A (L1/L2/L3/N/PE) Pos. 3 Radiation warning indicator; connection to floating ground relay switch contact; load: 230 VAC/2 A or 24 VDC/2 A; or 24 VDC/1 A output voltage; on-site cable Pos. 4 Radiation ready indicator; connection to floating ground relay switch contact; load: 230 VAC/2 A or 24 VDC/2 A or 24 VDC/1 A output voltage; on-site cable Pos. 5 Door switch; on-site cable Pos. 6 Connection (external cooling system ON/OFF) to floating ground relay switch contact; load: 230 VAC/2 A or 24 VDC/2 A; on-site cable; to switch ON/OFF an on-site chiller or the optional water/air-split cooling system Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT System connections 83 Page 83 of 128 For internal use only Pos. 7 Connection to EPO switch (Emergency-Power OFF); on-site cable Pos. 8 Line voltage cable (power cord) to ICS tower PC; length 3 m; in delivery volume Pos. 9 Line voltage cable (power cord) to monitor; length 3 m; in delivery volume Pos. 10 Line voltage power distribution terminal for the ICS components; length 3 m; in delivery volume Tab. 30 Legend for the cable IDs used in the circuit diagram - line voltage and protective conductor Cable ID Function/ Specifications Volt- age on cable From fixed point To fixed point Max. distance, fixed point Remarks W1 Power for gan- try (stationary) 400 V PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m Line voltage cable L1/L2/L3/N for gantry power and L for UPS power W2 Power for gan- try (rotating) 400 V PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m Line voltage cable for gan- try power; L1/L2/L3/N W3 Power for cool- ing system in the gantry 400 V PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m Line voltage cable for gan- try power; L1/L2/L3/N W4 High power transmitting A 2 kV PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m For HV generator A W5 High power transmitting B 2 kV PDC_B GR 10 m/ 16 m/ 25 m For HV generator B W7 Power for IRS 230 V PDC_A IRS 16 m / 25 m Line voltage cable for IRS power; L1/N/PE W8 Power for the syngo Aquisi- tion Workplace 230 V PDC_A PIT 16 m / 25 m Line voltage cable for IT power distributor ICS_PD; L/N/PE W9 Power for PHS 230 V PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m Line voltage cable for PHS power; routed through gantry; L1/N W11 Power for XGS_B 230 V PDC_A PDC_B 3.5 m Line voltage cable for power supply PDC_B; L1/N/PE/Service_L W30 Gantry PE 0 V PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m PE cable; 35 mm 2 W33 IRS PE 0 V PDC_A IRS 16 m / 25 m PE cable; 10 mm 2 W34 ICS PE 0 V PDC_A PIT 16 m / 25 m PE cable; 10 mm 2 W36 Protective con- ductor 0 V PDC_B GR 10 m/ 16 m/ 25 m PE cable; 35 mm 2 84 System connections SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 84 of 128 For internal use only Control and data lines 0 Fig. 35: System connections - control and data lines Pos. 1 Mouse cable for ICS Pos. 2 Keyboard cable for ICS Pos. 3 Monitor cable (video) Pos. 4 D-sub plug with PIN protection to connect a power injector; located on the operating console Pos. 5 On-site LAN cable to on-site LAN connection Pos. 6 On-site camera cable Tab. 31 Legend for the cable IDs used in the circuit diagram - control and data lines Cable ID Function/ Speci- fications Volt- age on cable From fixed point To fixed point Max. distance, fixed point Remarks W51 Control box cable 24 V OPC GR 25 m Control cable W53 Standard ethernet 24 V PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m Data line to internal ether- net switch in PDC_A W54 Control CAN and StopRep 24 V PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m Control cable Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT System connections 85 Page 85 of 128 For internal use only W55 Control between XGS 24 V PDC_A PDC_B 3.5 m Control cable W57 Gbit ethernet 24 V PDC_A IRS 16 m / 25 m Data line to internal ether- net switch in PDC_A W59 System reset 24 V PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m Control cable W61 Gbit ethernet 24 V PDC_A ICS 16 m / 25 m Data line to internal ether- net switch in PDC_A W63 Standard ethernet 24 V PDC_A ICS 16 m / 25 m Data line to external ether- net switch in PDC_A W65 Standard Ether- net 24 V PDC_A IIS 16 m / 25 m Data line to internal Ether- net switch in PDC_A W70 Duplex fastlink FOC patch n.a. IRS GR 16 m / 25 m Data line; fiber optic cable W74 Duplex fastlink FOC patch n.a. PDC_A GR 10 m/ 16 m/ 25 m Data line; fiber optic cable W76 Duplex fastlink FOC patch n.a. PDC_B GR 10 m/ 16 m/ 25 m Data line; fiber optic cable W78 Duplex fastlink FOC patch n.a. IRS GR 16 m / 25 m Data line; fiber optic cable W90 Data cable 24 V GR n.a. 24 m Optional power injector cable with D-sub plug (female) for on-site power injector connection D-sub plug with PIN protection D-sub plug must be located close to the operators console W98 Single data link FOC patch n.a. IRS GR 16 m / 25 m Data line; fiber optic cable 1) Mouse cable n.a. ICS OPC 2 m Additionally, a 3.20 m extension as part of the delivery volume Cable ID Function/ Speci- fications Volt- age on cable From fixed point To fixed point Max. distance, fixed point Remarks 86 System connections SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 86 of 128 For internal use only 2) Keyboard cable n.a. ICS OPC 2 m Additionally, a 3.20 m extension as part of the delivery volume 3) Monitor cable n.a. ICS OPC 3 m Video cable; no extension included in the delivery volume Cable ID Function/ Speci- fications Volt- age on cable From fixed point To fixed point Max. distance, fixed point Remarks Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT System connections 87 Page 87 of 128 For internal use only Wiring schematic - syngo CT Workplace (option) 4.2 The syngo CT Workplace may be connected to power via the standard UPS in the PDC_A cabinet (in delivery volume) a separate optional UPS to on-site power Connection to system power supply 0 Fig. 36: System connections - syngo CT Workplace (option) Pos. 1 Mouse and keyboard cables Pos. 2 Line voltage connection/ power distribution terminal Tab. 32 Legend for the cable IDs used in the circuit diagram - syngo CT Workplace (option) Cable ID Function/ Specifica- tions Voltage on cable From fixed point To fixed point Max. dis- tance, fixed point Remarks W10 Power for the syngo CT Workplace 230 V PDC_A IES_PD 16 m / 25 m Line voltage cable W12 Line voltage cable 230 V IES_PD IES 3 m Standard power cord for the tower PC and monitor W35 PE IES 0 V PDC_A IES_PD 16 m / 25 m PE cable; 10 mm 2 W50 Fiber optic cable, FOC n.a. IES OPC 2 m Monitor data cable W64 1 1. If necessary, this connection may be also established with on-site Ethernet cables via the hospital data network, e.g., the delivered cable length is too short GBit ethernet 24 V PDC_A IES 16 m / 25 m Data line to external eth- ernet switch in PDC_A 88 System connections SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 88 of 128 For internal use only Connection to on-site power 0 Tab. 33 Connection to on-site power: syngo CT Workplace Designation Connection IES_PD Connection to an on-site wall or floor outlet or to the on-site power distrib- utor. UPS (option) The UPS is connected to line voltage via an on-site commercially available wall-floor receptacle or at the on-site power distributor. When using the UPS the IES_PD is not required Fig. 37: Connection to on-site power: syngo CT Workplace Pos. 1 Connection to a wall outlet, floor outlet, or on-site power distributor Pos. 2 Permanent connection to ground, screw M5 Pos. 3 Only required for 230 V connections Pos. 4 On-site EPO switch; specification: normally closed (opener); two-core wire; installation according local and national regulations Pos. 5 REPO (Remote Emergency Power Off) contact on UPS Pos. 6 Optional 2nd monitor REPO con- tact in UPS (Remote Emergency Power Off) The UPS must be switched OFF in case of emergency via an on-site EPO switch. For this reason, the EPO must be connected via an on-site cable to the available REPO contact of the UPS according to the local and national regulations in your country. EPO switch: normally closed (opener); two-core wire. Fuses See (Tab. 34 / p. 89). Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT System connections 89 Page 89 of 128 For internal use only NOTE When connecting to 230 V, the UPS has to be connected with an on-site ground wire (2.5 mm 2 ) to the protective ground ter- minal (screw M5 at UPS) as a hard-wired connection. Con- nect the UPS to ground prior connecting to the line voltage.
Tab. 34 Characteristic data for on-site power connection: syngo CT Workplace Line voltage Line frequency On-site fuses Fuse characteristics 1 1. According to IEC/EN 60898. Rating 110 VAC 10% 50/60 Hz 5% 20 A NH fuse; slow-blow Circuit breaker; Clas- sification C and D 1550 VA 1100 W 230 VAC 10% 10 A 90 System connections SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 90 of 128 For internal use only Cable ducts and conduits - Recommended sizes 4.3 Tab. 35 Cable duct sizes - standard components (without options) From To Cable duct size Affected cables Cable conduits 1 1. Inner diameter. Rectangular cable ducts 2 2. Standard cable duct size (width x height). GR PDC_A / PDC_B 3.5 in. 300 mm x 60 mm 3 3. All affected cables (including water hoses) between the components are routed in one common cable duct. W1, W2, W3, W9, W53, W54, W74, W76 3.5 in. W4, W5, W30, W36 IRS 1 1/2 in. W70, W78, W98 On-site water connection 2 x 2 1/2 in. 4 or 4 in. 5 4. If the water hoses are routed in 2 separate conduits. 5. If the water hoses are routed together in one common conduit. 2 x water hoses to WCS in gantry OPC 3 in. 200 mm x 60 mm 6 6. All affected cables between the components are routed in one common cable duct. W51 PDC_A ICS 2 1/2 in. 7 7. All affected cables between the components are routed in one common cable conduit. 200 mm x 60 mm 8 8. All affected cables between the components are routed in one common cable duct. W63, W61 PIT W8, W34 IRS 2 in. 200 mm x 60 mm W7, W33, W57, W65 PDC_B 3 in. 200 mm x 60 mm W11, W55 Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Technical data 91 Page 91 of 128 For internal use only 5- 5Technical data Dimensions, weight, noise level, and heat dissipation 0 Tab. 36 Technical data Component Dimensions L x W x H Weight Noise (at 1 m distance) Heat dissipation dur- ing operation 1 1. Average heat dissipation to air Without transport packaging {With transport packaging} [mm] [kg] [dB (A)] [kW] Gantry 2314 x 1203 x 1980 {2470 x 1330 x 2310} 2530 {3010} < 70 1.0 2 max. 15 (to water) 2. Internal cooling system Patient table 2430 x 750 x 850 {2530 x 830 x 1430} 500 {700} < 60 0.3 PDC_A cabinet 900 x 700 x 1950 {1120 x 900 x 2070} 550 3 { 600 4 } 3. Without UPS 4. Without UPS 55 4.0 (both in sum) PDC_B cabinet 900 x 700 x 1950 {1120 x 900 x 2070} 400 { 450} 55 IRSmx2a tower 320 x 760 x 532 {n.a.} 58 {78} < 55 1.0 Tower PC (syngo Acquisition Work- place / syngo CT Work- place) 250 x 750 x 470 5 {n.a.} 5. General standard size for tower PCs < 30 {n.a.} < 50 < 0.5 Monitor 19 in. 420 x 210 x 408 {635 x 610 x 330} 9 {13} n.a. < 0.075 UPS (syngo CT workplace/IES) 147 x 418 x 234 {n.a.} 16.53 < 40 < 0.1 Operating console (optional) 1200 x 800 x 720 {1230 x 840 x 220} 34 {38} n.a. Container, including container table (optional) 800 x 800 x 720 {840 x 840 x 770} 25 {30} 92 Technical data SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 92 of 128 For internal use only NOTE Slight deviations in parameter values are possible. At relative humidity values of < 30% at 24C, the heat dissipation of the gantry is reduced by an additional 0.6 kW.
Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Technical data 93 Page 93 of 128 For internal use only Environmental conditions 5.1 Temperature, relative humidity and barometric pressure 0 Tab. 37 Environmental conditions Fig. 38: Climatogram - entire CT system (standard components) Pos. (X) Absolute humidity Pos. (Y) Temperature Air intake and air filter 0 For details, refer to the chapter Technical data" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Component Air temperature Relative humidity Temperature gradient Barometric pressure [C] [%] [k/h] [hPA] Entire CT system (standard compo- nents) 18 to 28 20 to 75 6 700 to 1060 94 Technical data SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 94 of 128 For internal use only Air pollution 0 For details, refer to the chapter Technical data" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Technical data 95 Page 95 of 128 For internal use only Electrical data 5.2 Loop impedance 0 NOTE If an RCD has been installed, it is not necessary to measure and maintain the loop impedance.
Tab. 38 Loop impedance Measurement For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. NOTE Install an RCD if it is not possible to maintain the above-men- tioned loop impedances.
Line voltage fuses (on-site) Nominal line voltage Loop impedance 1 1. These are a maximum of values, including the impedance of the line voltage inlet from the on-site power distributor to the power input of the CT system from L to PE. Measurement point from/to 125-A NH 380 V 400 V 420 V 440 V 460 V 480 V 115 m 120 m 126 m 132 m 138 m 145 m L / PE 96 Technical data SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 96 of 128 For internal use only Line voltage, line frequency, power factor, and line impedance 0 Tab. 39 Line voltage characteristics - overall CT system Measurement of the line impedance For details, refer to the chapter Installation preparation" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Potential difference 0 Tab. 40 Potential difference PE / Neutral NOTE Install an equipotential bus bar between the PEs of the PDC_A and PDC_B cabinets.
Component Line voltage 1 1. Nominal tolerance; tolerance includes the line impedance. Line frequency Power factor (cos-phi) 2 2. Average value Maximum line impedance 3 3. According to IEC 60601-2-7. With one com- mon line volt- age cable 4 4. See (Proposal 1: Power supply line with one common line voltage cable / p. 64). With separate line voltage cables 5 5. Per line voltage connection; refer to (Proposal 2: Power supply line with separate line voltage cables / p. 66). Overall CT system 3/N~ 380 V 10% 50/60 Hz 2 Hz 0.83 50 m 90 m 3/N~ 400 V 10% 55 m 100 m 3/N~ 420 V 10% 60 m 110 m 3/N~ 440 V 10% 70 m 125 m 3/N~ 460 V10% 75 m 135 m 3/N~ 480 V 10% 85 m 150 m Value Measurement point (from / to) Remarks < 5 VAC PE / N Location: Power output of the on-site power distributor. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Technical data 97 Page 97 of 128 For internal use only Line voltage-matching transformer 0 Tab. 41 Line voltage-matching transformer Power consumption of overall system 0 Tab. 42 Power consumption - overall system Line voltage [V] Remarks 200 On-site line voltage-matching transformer is required; refer to (On-site pre-transformer / p. 98). 380 / 400/ 420 / 440 / 460 / 480 Line voltage-matching transformer is standard in the PDC_A and PDC_B. Operating mode Power consumption Standard CT system with optional cooling system water/air-split Operation 240 kVA 250 kVA System ON 1 (stand-by) 1. When the system is in the "stand-by" mode, the CT system can be operated (e.g. PHS functions, gantry tilt, and so on), however, no scan mode is loaded. 6 kVA 16 kVA System ON 2 (CompOn) 2. When the system is in the "CompOn" mode, the IMS is active as well as all neces- sary parts of the control system which are needed for evaluating the control box inputs and for controlling the necessary switching elements. 3 kVA 3 kVA System OFF 3 3. When the system is in the "System OFF" mode, the system is switched OFF, except for all the necessary parts of the control system, which are needed for evaluating the control box inputs and for controlling the necessary switching elements. 1 kVA 1 kVA 98 Technical data SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 98 of 128 For internal use only Fig. 39: Power consumption - diagram Pos. 1 Power consumption standby Pos. 2 Diagram with standard CT system Pos. 3 Diagram with optional cooling system water/air-split On-site pre-transformer 0 Tab. 43 On-site pre-transformer - description UPS for the overall system 0 The following UPS for the overall CT system was tested and is recommended by SIE- MENS: Manufacturer: EATON UPS model: 9395 UPS rating: min. 275 kVA Designation Description Application An on-site pre-transformer is required for ... adapting the local line voltage to the required line voltage for the CT system, converting an IT power line to the required TN or TT power line, Output power Min. 300 kVA Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Technical data 99 Page 99 of 128 For internal use only NOTE The UPS cannot be ordered by SIEMENS. Refer to the internet homepage of the manufacturer for detailed order information.
Additional information: If not using the UPS EATON 9395, use a technically comparable UPS of another UPS manufacturer. The technical specs of the UPS EATON 9395 cannot provided by SIEMENS. Refer to the internet homepage of the manufacturer EATON for detailed technical specs.
Connection value 0 Electromagnetic Compatibility EMC 0 The CT system is in compliance with IEC 60601-1-2 and fulfills CISPR 11 Class A. For details, refer to the chapter Technical data in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Magnetic field 0 No requirements according to IEC 60601-1-2. To avoid interferences, the following minimum distances have to be maintained: Tab. 44 Magnetic field - minimum distances Interference immunity 0 For details, refer to the chapter Technical data in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Connection value [VA] = Nominal line voltage [V] x 125 A x 1.73 Components Distance between the components Distance between the line voltage cables PDC_A/_B CRT monitor min. 1 m n.a. Gantry ECG-workstation min. 5.0 m min. 6.0 m Gantry EEG-workstation min. 6.0 m min. 6.0 m 100 Technical data SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 100 of 128 For internal use only Brown-outs and power failures 0 No requirements according to IEC 60601-1-2. Overall System without IMS Tab. 45 Specifications of overall system without IMS Undervoltage Maximum duration Remarks -100% 5 ms Measurements are possible without restrictions. -100% 10 ms Current measurement is aborted (radiation shuts down) control and processor functions continue to be available after interference has been eliminated, mea- surement mode can be resumed with "CON- TINUE" -16% Measurements are possible without restrictions. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Technical data 101 Page 101 of 128 For internal use only Color information 5.3 Shades of colors used: Tab. 46 Color information Hue Location MED surface color number RAL compara- ble color num- ber Medical white Primary color for gantry patient table PDC cabinet IRS tower water/air-split cooling system (indoor unit) 610 100 9005 White Stripes on right gantry foot. n.a. 9010 Sikkens green P0.05.75 1 1. No MED surface color number or RAL comparable color number available. Rubber bumper (patient table) n.a. n.a. Platinum white 2 2. No MED surface color number or RAL comparable color number is available. Tabletop plate n.a. n.a. 102 Transport and storage conditions SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 102 of 128 For internal use only 6- 6Transport and storage conditions Regulations 0 Acceleration 0 To avoid system damage, the following conditions are mandatory for transport: Maximum acceleration according to DIN EN 60721-3-2, Class 2M2. Fig. 40: Directions of impact Pos. 1 Front Pos. X Permissible impact: 4 g; (corresponds to shunting a train) Pos. Z Permissible impact: 2 g NOTE Transport all CT components in the respective transport packaging provided by the manufacturer. When transporting the CT system across country, only use trucks with air shocks.
Climatic conditions for transport and storage 0 The climatic requirements for storing the CT system are identical to the climatic require- ments for transportation. NOTE The data for transporting and storing the CT system are applicable only if the system is shipped free of damage in the transport packaging provided by the manufacturer.
Tab. 47 Climatic conditions - transport and storage Designation Range Temperature -20C to +50C Relative humidity 10% to 90% Temperature gradient 10 K/h Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Transport and storage conditions 103 Page 103 of 128 For internal use only NOTE All components have to be stored in the respective transport packaging provided by the manufacturer. Use equivalent packaging for intermediate storage if the orig- inal packaging provided by the manufacturer is no longer available.
Fig. 41: Transport and storage conditions (climatogram) Pos. 1 Temperature Pos. 2 Relative humidity Pos. 3 60 g/m 3 absolute humidity NOTE After moving the CT system from a cold environment into a warm room, make sure that the entire CT system is dry before switching it ON.
Barometric pressure 700 hPa to 1060 hPa Max. storage time 2 months Designation Range 104 Transport and storage conditions SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 104 of 128 For internal use only Moving the CT components: General information 6.1 NOTE The project manager is responsible for an unobstructed move-in of the system components and the availability of the necessary transport equipment.
The project manager determines: if a crane is necessary for unloading the gantry from the truck if the gantry transporting device is available the delivery route into the examination room if floor protection is necessary (e.g., metal plates), and if doors, corridors, and elevators are suitable for the delivery of the system components. Tab. 48 Moving the CT components (general information) Designation Description Gantry and patient table Crane suspension for unloading the gantry from a truck. Gantry with a special transport device. Patient table with premounted transport rollers at the table base. Other CT components The dimensions of the LCB, cabinets, operating console, components of the imaging system, tower PCs, monitors, and keyboards do not present difficulties. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Transport and storage conditions 105 Page 105 of 128 For internal use only Moving in the gantry 6.2 Transport device 0 A transporting device for moving in the gantry has to be ordered separately for all non-European countries. Order procurement: Transporting device set, item number 77 40 843, dept. CS ML (auxiliary service tools) NOTE The transporting device with the above mentioned order number may be used for the SOMATOM Definition only.
Functions the transport rollers can be swiveled in or out. the transport height is adjustable in both directions, downward and upward. Tab. 49 Functions of the transport device CAUTION [ hz_pgdoc_F13G01U16M02 ] Transport with the rollers swivelled in is permissible only when narrow places make it impossible to transport the sys- tem with the rollers swivelled out. Tipping hazard! As soon as the system has passed through narrow passages, the transport rollers must be swivelled out again. Function Use Swiveling out during standard transport. Swiveling in (narrow passages) the transport width can be reduced when mov- ing through narrow passages during transport. 106 Transport and storage conditions SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 106 of 128 For internal use only Transport device - detailed dimensions - Fig. 42: Detailed dimensions - transporting device Pos. (A) Direction of movement (example) Pos. 1 Transporting device Pos. 2 Gantry (schematic display) Pos. 3 Rollers; swiveling position of the rollers according to the direction of the movement as shown in drawing (A) Pos. 4 Maximum dimension when transporting the gantry with cover and rollers swiveled in Pos. 5 Maximum dimension when transporting the gantry with cover and rollers swiveled out Pos. 6 Swivel radius of each roller NOTE Can be lowered to a ground clearance of 7 mm.
Transport weights 0 Tab. 50 Transport weights - gantry In special cases, e.g. the building does not include a freight elevator, the weight of the gantry can be reduced: Designation Weight Gantry with the transport device (without packaging) < 2805 kg Transporting device < 275 kg Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Transport and storage conditions 107 Page 107 of 128 For internal use only Tab. 51 Reducing weight - removing covers Floor load during transport 0 For details, refer to the chapter Transport and storage conditions" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Standard transport - transport device swiveled out 0 Fig. 43: Transporting the gantry, transport device swiveled out Pos. 1 Required minimum door width Pos. 2 Minimum transport height Removing Reduced weight Remarks Rear ring cover 23.7 kg A service engineer is required for disassembly. Rear right cover 8.8 kg Rear left cover 2.5 kg Front side, ring cover 27.5 Front side, right cover 8.7 kg Front side, left cover 2.5 kg Funnel 13.2 kg Side cover left 7.0 kg Side cover right 14.5 kg Hood 38.6 kg 108 Transport and storage conditions SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 108 of 128 For internal use only Transport through narrow passages - transport device swiveled in 0 Fig. 44: Transporting the gantry, transport device swiveled in Pos. 1 Required minimum door width Pos. 2 Minimum transport width with covers NOTE: the overall dimensions between the front cover (including laser light) and back cover are larger than the maximum; width of the transport device when the rollers are swiveled in. Pos. 3 Minimum transport height CAUTION [ hz_pgdoc_F13G01U16M02 ] Transport with the rollers swivelled in is permissible only when narrow places make it impossible to transport the sys- tem with the rollers swivelled out. Tipping hazard! As soon as the system has passed through narrow passages, the transport rollers must be swivelled out again. Crane suspension for the gantry 0 A crane suspension for moving the gantry via crane is available and has to be ordered directly from the supplier. Order procurement: Designation: Anschlagpunkt 1 Order number: 0991454073 Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Transport and storage conditions 109 Page 109 of 128 For internal use only Supplier/Order address: Wrth Industrie Service GmbH & Co. KG Drillberg 97980 Bad Mergentheim Germany Fig. 45: Crane suspension for the gantry Pos. (A) Front view Pos. (B) Dimensions of the eye hook Pos. 1 Location of the eye hook (barycenter of the gantry) Pos. 2 Loops of the safety cord; mounted to the crane hook Pos. 3 Recommended safety cords; length approx. 3 m; on-site Pos. 4 Eyelet at the transport device Pos. 5 Transport device Pos. 6 Thread size (metric) Pos. 7 Hexagon nut; size 30; torque 170 Nm NOTE For safety reasons, we recommend using the safety cords located at the transport device between the crane hook and the eyelet. The project manager has to provide a torque wrench to fasten the hexagon nut (pos.7) with 170 Nm.
1. The eye hook must be ordered with the German designation. 110 Transport and storage conditions SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 110 of 128 For internal use only Moving in the patient table 6.3 For details, refer to the chapter Transport and storage conditions" in the CT Basic PG, print number CT00-000.891.02. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Cooling system (integrated into gantry) 111 Page 111 of 128 For internal use only 7- 7Cooling system (integrated into gantry) Room planning - requirements 0 Tab. 52 Cooling system (integrated into gantry) - room requirements Designation Description Remarks Water drain as drainage for the condensed water from the gantry. See (Fig. 51 / p. 119). e.g. an on-site sink or syphon near the gantry - within 10 m distance to the gantry - max. 3.0 m above floor max. flow rate: 2 l/h 1 1. at 75% relative humidity On-site cooling circuit / water connection Cooling water for system cool- ing. See (On-site cooling circuit - requirements / p. 121) for the on-site requirements. 112 Cooling system (integrated into gantry) SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 112 of 128 For internal use only Detailed dimensions 7.1 Dimensions are not planning related. Cooling system is integrated within the gantry. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Cooling system (integrated into gantry) 113 Page 113 of 128 For internal use only Installation 7.2 General information 0 The on-site cooling water is connected directly to special water connections at the gantry (water flow and water return). Delivery data 0 Tab. 53 Delivery data (standard) - cooling system (integrated into gantry) Designation Description Remarks Water hoses Available lengths: 10 m /20 m /30 m Preordering is possible Excess lengths can be shortened on-site With thermal insulation Outer diameters: a) without thermal insulation: 34 mm b) with thermal insulation: 58 mm Acceptable bending radius: 150 mm Thermal insulation (for water hoses) is included in the delivery vol- ume for the water hoses delivered length according the ordered water hose length suitable for cable ducts up to 60 mm height usable for on-site water tem- perature in the range of 8C to 12C If the on-site water temperature is in the range of 4 C to < 8 C, a thicker suit- able thermal insulation 1 must be pro- vided on-site. In this case there are 2 possibilities: a) order the non-insulated water hoses and insulate them with a thicker on-site thermal insulation or b) order the insulated water hoses and wrap/add an additional on-site ther- mal insulation to the delivered insula- tion 114 Cooling system (integrated into gantry) SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 114 of 128 For internal use only Tab. 54 Delivery data (options) - cooling system (integrated into gantry) By-pack (included in delivery volume) Contains all required parts for the water connection (to gantry and on-site water connection), e.g. Adapters for M36x2 metric to G1 in. inside thread 1 x 90 degree elbow adapter (short), 1 x 90 degree elbow adapter (long), 2 x shutoff valves (gantry side), and so on. The 90 degree elbow adapters are required for gantry connection when the hoses are routed above (short) and in (long) the floor The shutoff valves are located at the gantry water connections; required for service Water hose for the condensed water Length: 10 m is included in the delivery volume for the installation kit must be connected to the gantry (inter- nal cooling system) when installing the CT system shorten the excess length to size outer diameter : 10 mm acceptable bending radius: 30 mm 1. Note that in this case the outer diameter of the thermal insulation is not suitable for 60 mm high cable ducts. Designation Description Remarks Fixed piping kit 4 x connection pieces - DKOL DN25 VA 4 x adapters M36x2 metric to G1 in. inside thread Includes the installation material to connect the delivered flexible cooling hoses with on-site fixed piping. For details, refer to the chapter Fixed piping kit DN25 /DN32 in the CT Options PG, print num- ber CT00-000.891.03. Designation Description Remarks Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Cooling system (integrated into gantry) 115 Page 115 of 128 For internal use only Hose connection 0 Tab. 55 Hose connection Designation Description Remarks Type of connection Via flexible water hoses (in deliv- ery volume) fixed pipes (on-site) A fixed pipe kit is available to connect the internal heat exchanger to on-site fixed pipes. Refer to (Tab. 54 / p. 114). Water flow/water return connected hoses to the inter- nal cooling system with inside threads M36 x 2 connection directly to the counterpieces with external threads in cooling system external diameter 28 mm wall thickness 1.0 mm to 1.5 mm compression ring screw connections On-site water con- nection (schematic display) Fig. 46: Illustration: On-site water hose connection Pos. 1 Water hose (in delivery volume) Pos. 2 M36 x 2 external thread Pos. 3 Adapter (in delivery volume) Pos. 4 G1-in. inside thread Pos. 5 G1-in. external thread Pos. 6 On-site water connection Pos. 7 E.g., a wall 116 Cooling system (integrated into gantry) SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 116 of 128 For internal use only 90 degree elbow adapters (in delivery volume of the by-pack) The 90 degree elbow adapters are required to connect the water hoses to the gantry when routing in the floor on the floor in access flooring Fig. 47: Illustration: Variants of 90 degree elbow adapters Pos. (A) Short 90 degree elbow adapter; diameter 48 mm Pos. (B) Long 90 degree elbow adapter; diameter 48 mm Pos. 1 Short side Pos. 2 Long side Hose connection Illustration, refer to (Location of the water connection - Gantry side / p. 117) and (Variants of water connection with 90 degree elbow adapters - gantry side / p. 118). Handled via ... cut-outs in the gantry covers (Fig. 29 / p. 74) Cut-out in the bottom plate of the gan- try (Fig. 30 / p. 75) Fixed piping (material) Only the following materials are permitted: PVC, copper, and high-grade steel (preferred and recommended) Designation Description Remarks Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Cooling system (integrated into gantry) 117 Page 117 of 128 For internal use only Location of the water connection - Gantry side Fig. 48: Location of the hose connection in the gantry - cooling system (internal) Pos. (A) Back view Pos. (B) 3D view of left back gantry corner with water connection (schematic) Pos. (C) Top view of location and dimensions of the water connections Pos. 1 Water flow Pos. 2 Water return Pos. 3 Back view of the water connection (schematic) 118 Cooling system (integrated into gantry) SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 118 of 128 For internal use only Variants of water connection with 90 degree elbow adapters - gantry side Fig. 49: Gantry water connection with and without the 90 degree elbow adapters - examples Pos. (A) When routing on the floor; short 90 degree elbow adapter Pos. (B) When routing in a cable duct; long 90 degree elbow adapter; short section vertical Pos. (C) When routing in access flooring; long 90 degree elbow adapter; long section vertical Pos. (D) When routing through a core drilling Pos. 1 Shutoff valve Pos. 2 Base of the cooling system Pos. 3 Flooring Pos. 4 Short 90 degree elbow adapter Pos. 5 Long 90 degree elbow adapter; short section vertical Pos. 6 Cable duct Pos. 7 Plates of the access flooring; max. plate thickness 50 mm Pos. 8 Long 90 degree elbow adapter; long section vertical Pos. 9 Water hose Pos. 10 Core drilling Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Cooling system (integrated into gantry) 119 Page 119 of 128 For internal use only On-site cooling circuit - schematic 0 Fig. 50: On-site cooling circuit - schematic Pos. 1 Wall Pos. 2 Cooling water connection (on-site), e.g. to hospital cooling circuit Pos. 3 Shutoff valves (on-site) Pos. 4 On-site cooling circuit to gantry; delivered hose length 10 m, 20 m, 30 m Pos. 5 Cooling water connection (gantry side); 0.5 m internal length up to internal connection with shutoff valves (part of delivery volume) Pos. 6 Back of gantry with internal heat exchanger element Water drain for condensed water - Example 0 Fig. 51: Water drain for condensed water - example Pos. 1 Sink Pos. 2 Water drain Pos. 3 Hose for condensed water; length 10 m Pos. 4 Max. height 3.0 m Pos. 5 Outlet for the hose for condensed water at the gantry Pos. 6 Gantry (back) Electrical connection 0 No requirements. Cooling system is integrated in the gantry. 120 Cooling system (integrated into gantry) SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 120 of 128 For internal use only Inlets - water hoses 0 Is handled via a common floor cut-out in the gantry base; refer to (Gantry and patient table / p. 72). Cable ducts and conduits 0 Refer to (Cable ducts / p. 78) (Cable ducts and conduits - Recommended sizes / p. 90) Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Cooling system (integrated into gantry) 121 Page 121 of 128 For internal use only Technical data 7.3 Dimensions, weights, noise level, air flow, heat dissipation 0 No information. Cooling system is integrated in the gantry. Environmental conditions 0 Temperature, relative humidity and barometric pressure No special separate requirements. Cooling system is integrated in the gantry. Refer to (Environmental conditions / p. 93). On-site cooling circuit - requirements 0 It has to be possible to connect the cooling circuit to an on-site cooling system. If a suitable on-site water connection is not available, we recommend using the optional water/air-split cooling system. Refer to the chapter Water/air-split cooling systems in the CT Options PG, print number CT00-000.891.03. Tab. 56 On-site cooling circuit - requirements Designation Description Output to on-site cooling water 15.0 kW Water temperature 4 - 12C The water temperature of the on-site cooling circuit cannot be less than 4C. Temperature gradient (cooling water) Max. 1 K/min. Operating pressure Nominal: 2 bar to 6 bar Maximum: 10 bar 122 Cooling system (integrated into gantry) SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 122 of 128 For internal use only Water quality (Requirement) Potable water quality. Particle size 0.25 mm (requirement) Information has to be clarified by the project manager. If the water quality is insufficient, use an on-site filter 1 with 0.25-mm mesh in the on-site intake or an interface heat exchanger 2 Between the cooling system (integrated in the gantry) and the on-site water cooling circuit. - No glycol within the gantry loop. - Small cooling water volume within the gantry loop. - 100% contamination protection. NOTE: An on-site water temperature of 3C - 11C must be main- tained. Order recommendations: 1. Filter: By a local plumber. 2. Interface heat exchanger: Order number: 2NK6 747 Europe: Glen Dimplex Deutschland GmbH Geschftsbereich RIEDEL Kltetechnik D-95326 Kulmbach Am Goldenen Feld 18 Phone: +49 (0) 9221 / 70 9-5 55 Fax: +49 (0) 9221 / 70 9-5 49 USA: RIEDEL USA, Inc. 2280 N. Hix Road Westland, MI 48185 Phone: +1 (734) 595-9820 Fax: +1 (734) 595-9829 Hotline: 1-877-RIEDEL1 Designation Description Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Cooling system (integrated into gantry) 123 Page 123 of 128 For internal use only Water quality (Requirement) China: Glen Dimplex Deutschland Shanghai Office Ke Yuan Road 88 Unit 713 Zhangijang Hi-Tech Park Pudong 201 203 PRC Phone: +86 21 2898-6456 or -6457 Fax: +86 21 2898 6455 Anti-freeze may be added to the on-site circuit. Max. mixing ratio up to -25C: 40% Adding anti-freeze reduces the cooling output and requires a higher cooling flow rate. NOTE: Heat up brine to at least + 2C from an on-site cooling system! Only then can the on-site water flow through the cooling system (inte- grated into gantry)! Difference in temperature Warming of the on-site cooling water (worst case scenario) formula: Fig. 52: Formula: Warming of on-site cooling water Designation Description 124 Cooling system (integrated into gantry) SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 124 of 128 For internal use only Minimum flow rate (on-site cooling circuit) Fig. 53: Diagram - flow rate volume (air pressure 70 kPa to 106 kPa) Pos. X Water temperature Pos. Y Flow rate volume Pos. 1 Without anti-freeze Pos. 2 With 40% anti-freeze (propylene glycol) NOTE: Add a suitable pump if the flow rate of the water supply is too low. Designation Description Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Cooling system (integrated into gantry) 125 Page 125 of 128 For internal use only Differential pressure (on-site cooling circuit) Fig. 54: Diagram - differential pressure (air pressure 70 kPa to 106 kPa) Pos. X Water flow per hour Pos. Y Differential pressure Pos. 1 Without anti-freeze Pos. 2 With 40% anti-freeze (propylene glycol) Service Installation of on-site shutoff valves and pressure gauges in the on-site cooling water connection is recommended. A measuring system to gather the temperature and the flow rate in the on-site cooling circuit is integrated in the cooling system/gantry. The values can be displayed via software on the monitor for service purposes. 1. After startup, the service, e.g. cleaning, maintenance, and so on, for the filter is the customer's responsibility. SIEMENS does not monitor or service the filter. 2. An interface heat exchanger separates 2 existing cooling circuits. The gantry cooling circuit becomes then a closed cool- ing circuit and cannot be polluted by particles from the on-site cooling circuit. Designation Description 126 Changes to previous version SOMATOM Definition CT02-028.891.01.17.02 Siemens, 2005 12.11 H CX CS SD CR-CT Page 126 of 128 For internal use only 8- 8Changes to previous version Chapter Changes Reason 1 Section Overview: Standard CT system components; tab.5: The row Ethernet switch was modified. Modification number 563325 3 Section On-site electrical installations: A new section Emergency operating mode was added. CHARM number TD_00012031 Section On-site electrical installations; tab. 17: A footnote was added after the value 300 mA. Section On-site electrical installations; fig. 25/26: A NOTE was added to pos.4). Section Additional electrical connectivities; tab.20; row Power ratings: The continuous loading of the 24-V power supply was changed from 5 A to 1.5 A. Section Additional electrical connectivities; fig.27: Pos.1) was modified; the continuous loading of the 24-V power supply was changed from 5 A to 1.5 A. Siemens, 2005 CT02-028.891.01.17.02 SOMATOM Definition 12.11 H CX CS SD CR-CT Index 127 Page 127 of 128 For internal use only