OBSERVACION 1

EMPRESA ADMINISTRADORA CERRO S.A.C. ha solicitado autorizacin de vertimiento de aguas

residuales industriales tratadas de rgimen permanente y caudal continuo , sin embargo , en la
pgina 216 del Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto de Ampliacion de las Plantas
Concentradora Paragsha 8,500 a 9,500 TMD-San Expedito 450 a 650 TMD referido a las Medidas
de Mitigacin de Impactos sobre la Calidad y Cantidad de Agua Superficial se seala que se deber
dar mantenimiento mensual y mejorar el sistema de captacin y derivacin de aguas
intermitentes de las precipitaciones estacionales de la relavera Ocroyoc.En ese sentido, el
administrado deber indicar si el vertimiento a realizar ser de caudal continuo o intermitente , la
respuesta debe tener relacin y ser sustentado de acuerdo a lo establecido en si EIA aprobado.
RESPUESTA:
Debido a los eventos de mxima precipitacin presentados en las actuales pocas hmedas,
Empresa Administradora Cerro S.A.C. se ha visto en la necesidad de contemplar como parte de su
plan de contingencia (EIA Ampliacin de Plantas Paragsha San expedito), el vertimiento del agua
del espejo de la Relavera Ocroyoc, con la finalidad de garantizar la estabilidad de la presa, para lo
cual debe mantener un borde libre de 3 mts y un volumen de poza de 0.5 M-m
3
. De acuerdo a la
ingeniera de detalle elaborada por la empresa Golder, aprobada por el Ministerio de Energa y
Minas con resolucin N 369 -2010- MEM-DGM/V Recrecimiento de la Relavera Ocroyoc cota
4268 a 4272, es por ello que se solicita la Autorizacin de vertimiento Industrial.
Respecto al Vertimiento Proyectado este ser de un rgimen continuo por lo antes expuesto.
Cuyo volumen promedio en temporada de lluvia (Diciembre Abril) ser de 550l/s y en temporada
seca (Mayo-Noviembre), es de 360 l/s tal como se declar en la Ficha de Registro. El cual se
sustenta el en el estudio de balance de agua de la Ingenieria de Detalle a la cota 4272. Ver anexo
1: Balance de Agua del depsito de Relaves Ocroyoc, Cuadro 5: Caudales excedentes para cada
tipo de operacin, pag. 9.
Con referencia al estudio ambiental se puede indicar que su aprobacin fue en el ao 2008 y los
balances realizados fueron para plantas con capacidades de: Planta Paragsha a 9500 TMD y San
Expedito a 650 TMD, y en la actualidad las capacidades autorizadas son de 12500 y 1800
respectivamente.
Con respecto a la importancia operacional, de contar con la autorizacin de vertimiento la cual
permita mantener la estabilidad de la Relavera, y no verse inmersos en multas y paralizaciones
por parte de OSINERMIG. Es que se solicita la autorizacin de vertimiento Industrial del espejo de
la Relavera Ocroyoc.
Tambin se indica que la unidad de Cerro de Pasco se encuentra en proceso de adecuacin a los
LMP y ECAs, para lo cual present con recurso N 2225747 a la DGGAM, la modificacin de EIA de
la "Ampliacin de las Plantas Concentradoras Paragsha 8 500 a 9 500 TMD - San Expedito 450 - 650
TMD". En la actualidad se encuentra en proceso de evaluacin en la DGAAM.
OBSERVACION 2
EMPRESA ADMINISTRADORA CERRO S.A.C . ha sealado lo siguiente: el canal izquierdo colecta las
aguas de la laguna Quilcamachay y de las precipitaciones que confluyen a este en toda su longitud
las cuales son derivadas al rio Ragra. En ese sentido, el canal izquierdo en la medida que constituye
el curso de descarga de la laguna Quilcamachay y de las precipitaciones ser el cuerpo receptor
para el vertimiento, entonces el punto de control del vertimiento debera ubicarse antes de la
unin con el llamado canal izquierdo y los puntos de control del cuerpo receptor debern
ubicarse antes y despus del vertimiento en el llamado canal de izquierdo .En consecuencia, el
administrado deber replantear la ubicacin de los puntos de control.



















OBSERVACION 3
La Ficha de Registro para la Autorizacin de Vertimiento de Aguas Residuales Tratadas presente las
siguientes observaciones:
En la Parte IV, literal B, el balance hdrico presentado deber incluirse como anexo de
modo que permita visualizar de manera clara la informacin solicitada como el origen del
agua, sistema de tratamiento y disposicin final.
En la Parte V, literal B, el administrado deber presentar las especificaciones tcnicas de
las pozas naturales que captan las escorrentas naturales que entran en contacto con el
material del depsito de la relavera Ocroyoc.
En la parte VI, literal A, el administradora deber indicar si el vertimiento a realizar ser de
rgimen continuo o intermitente la respuesta debe ser sustentada de acuerdo a lo
establecido en su EIA aprobado.
VII(a) , literal C, el mapa presentado deber incluirse como un nuevo anexo de modo que
se permita visualizar de manera clara la informacin solicitada sobre la ubicacin de la
cuenca donde se muestren el cuerpo receptor y la ubicacin del punto del punto de
control del vertimiento proyectado y los puntos de control propuestos o definidos.
El administrado deber presentar una nueva Ficha Registro para la Autorizacin de Vertimiento de
agua Residuales Tratadas segn el anexo N 4 del nuevo Reglamento para el Otorgamiento de
Autorizaciones de Vertimiento y Reus de Aguas Residuales Tratadas aprobado con la RJ N 224-
2013-ANA, en esta se debe incluir las observaciones subsanadas presentadas lneas arriba.














OBSERVACION 4
La caracterizacin del cuerpo receptor Rio Ragra (Quebrad Quiulacocha) presentado no
corresponde a la calidad de agua del cuerpo receptor del vertimiento de aguas residuales tratadas.
En ese sentido, el administrado deber presentar la caracterizacin del cuerpo receptor
correspondiente al vertimiento a autorizar con sus respectivos informes de ensayo de laboratorio.

OBSERVACION 5
El administrado deber presentar informacin sobre el dispositivo de descarga como es el tipo,
descripcin, medidas entre otras caractersticas.
OBSERVACION 6
El administrado debe incluir en su evaluacin ambiental el efecto del vertimiento del cuerpo
receptor (Canal izquierdo) que incluya el clculo de carga, dilucin en el cuerpo receptor y los
impactos en los ecosistemas acuticos.