Rev.

04 06-2012
Induccin en Medio Ambiente,
Salud y Seguridad en el Trabajo
Rev.04 06-2012
Induccin en MASyST
OBJETIVOS:
1. Informar acerca de ROCH SA.
2. Comunicar la Poltica de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente de
ROCH S.A.
3. Notificar las Normas de Conducta para permanencia en las reas.
4. Notificar los Requerimientos de Seguridad para ingreso y
permanencia en las reas.
5. Notificar los Requerimientos de Medio Ambiente para permanencia
en las reas.
6. Comunicar el Procedimiento de Notificacin Inmediata de
Incidentes - Accidentes
Rev.04 06-2012
La empresa ROCH SA
Fundada en 1990 con el fin de promover la realizacin de inversiones
en yacimientos de petrleo y gas.
Santa Cruz Chorrillos, Ocano, Moy Aike, Campo Bremen
Mendoza Cajn de los Caballos
Neuqun Coirn Amargo
Neuqun Curamhuele
Santa Cruz Sur Ro Deseado Este
Tierra del Fuego Ro Cullen Angostura Las Violetas
Provincia reas Operadas
Rev.04 06-2012
Poltica de Seguridad, Higiene y Medio
Ambiente
Cumplimiento de ROCH y sus contratistas de la
Normativa MASyST y compromisos asumidos
Realizacin Evaluacin de Impactos Ambientales y
medidas de mitigacin
Minimizacin en uso de energa y recursos
Control de riesgos y prevencin de accidentes y
enfermedades
Capacitar a los empleados en temas MASyST
Mejorar continuamente el sistema de gestin
MASyST y monitorear avances
Integrar las preocupaciones MASyST de
comunidades involucradas (RSE)
Difundir la poltica y revisarla peridicamente
Rev.04 06-2012
Normas de Conducta
Cualquier comportamiento que interfiera con las operaciones, genere
descrdito para ROCH SA o sea ofensivo para sus compaeros de
trabajo, no ser tolerado y Usted se ver expuesto a las acciones
que la empresa estime corresponder.
Algunas situaciones de conductas no deseadas son:
Uso, posesin, consumo o comercializacin de alcohol o drogas en
reas de ROCH SA o el vehculo asignado al trabajo contratado.
Posesin o uso de elementos corto punzantes o armas de fuego en
reas de ROCH SA o el vehculo asignado al trabajo contratado.
Discriminacin, acoso sexual o cualquier otro tipo de acoso (ej:
acoso laboral, personal)
Juegos violentos, bromas y empujones
Divulgacin de informacin confidencial de ROCH SA
Rev.04 06-2012
USO DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL
Toda persona que ingrese a un rea operativa deber utilizar como
mnimo los siguientes EPP:
Vestimenta adecuada: camisas de manga larga y pantalones
largos u overoles confeccionados en tela de algodn o ignfuga en
odo momento durante la realizacin del trabajo.
Casco
Botas / Zapatos de seguridad, de caractersticas acordes al
riesgo de la tarea
Anteojos de seguridad
Guantes de proteccin, acordes al riesgo de la tarea
Los requerimientos de EPP especficos sern identificados en la
reunin de seguridad previa al inicio de la tarea, donde se realiza la
confeccin del Anlisis de Trabajo Seguro (ATS)
Requerimientos de Seguridad
Rev.04 06-2012
ANLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS)
Previo al inicio de las actividades el Contratista, en conjunto con
personal de ROCH SA, deber confeccionar el ATS, de manera
de garantizar que:
Se identifican los peligros y riesgos en el lugar de trabajo y/o
equipos
Se establecen medidas de control para los riesgos identificados
Se comunican los riesgos al personal interviniente
Se puede establecer la necesidad de aplicar un Procedimiento con
Permiso de Trabajo asociado o no, para actividades especficas
Requerimientos de Seguridad
Rev.04 06-2012
PERMISO DE TRABAJO
Sin excepcin, se deber confeccionar el Permiso de Trabajo para
las siguientes actividades:
Ingreso a Espacio Confinado
Excavaciones
Hot Tapping
Trabajos Elctricos
Trabajo en Caliente
Requerimientos de Seguridad
mencionados en el Permiso de Trabajo General
Rev.04 06-2012
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD EN INSTALACIONES
Sin excepcin, se debern respetar las siguientes normas en las
reas:
Previo al ingreso a la instalacin y diariamente, notificar la
presencia al Encargado del rea.
Ingresar slo con Vehculos Autorizados e identificados
En Plantas de Gas, utilizar arrestallamas instalado.
Respetar la Prohibicin de Fumar.
Circular slo por los caminos habilitados.
No operar vlvulas ni equipos sin previa autorizacin de personal
de ROCH SA
Los vehculos debern estar identificados con nombre de la
empresa contratista y cartel Al Servicio de ROCH SA
Requerimientos de Seguridad
Rev.04 06-2012
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD EN INSTALACIONES
Sin excepcin, se debern respetar las siguientes normas en las
reas:
No se deber utilizar solventes livianos (como nafta o gasolina) en
trabajos de limpieza de piezas, limpieza de mquinas o lavado de
prendas.
Los combustibles se transportarn en recipientes metlicos con
tapa de seguridad no permitindose el uso de bidones plsticos
para tal fin.
Elementos de izaje: todo elemento de izaje para cargas deber
contar con una inspeccin tcnica que lo habilite a operar.
Los tableros elctricos deben contar con disyuntor diferencial y
trmica. Debern permanecer cerrados e identificados.
Requerimientos de Seguridad
Rev.04 06-2012
SEGURIDAD VIAL
Manejo Defensivo
Respeto de todas las seales viales
Absoluto respeto de la velocidad mxima y precautoria en los
caminos del yacimiento (60 Km /hora)
Uso de cinturones de Seguridad
Cero tolerancia con respecto al manejo bajo la influencia de alcohol
y drogas
No se admitir una cantidad de personas sentadas en vehculos
tipo camioneta o camin que no sea igual a la cantidad de
cinturones de seguridad existentes
Requerimientos de Seguridad
Rev.04 06-2012
GESTIN DE RESIDUOS
Requerimientos de Medio Ambiente
ASIMILABLES
A URBANOS
CONDICIONADOS
METLICOS
El Contratista estar a cargo del manejo de los residuos que genere
su operacin, de acuerdo con la Gestin de Residuos de ROCH S.A.
en el rea.
Simplificamos la gestin de residuos en tres categoras:
Rev.04 06-2012
GESTIN DE RESIDUOS
Requerimientos de Medio Ambiente
Residuos Comprendidos Residuos Comprendidos:
Restos orgnicos, papel comn, restos de
vegetacin.
Papel, cartn, plsticos, vasos descartables,
envases de productos de consumo en general
(alimentos, higiene personal, etc.), vidrio, latas de
aluminio, etc.
Todos limpios de hidrocarburos y
sustancias peligrosas
Rev.04 06-2012
GESTIN DE RESIDUOS
Requerimientos de Medio Ambiente
Residuos Comprendidos Residuos Comprendidos:
Residuos de sustancias qumicas peligrosas y
sus contenedores.
Restos de aceites lubricantes e hidrulicos,
grasas y solventes, y sus contenedores.
Guantes, trapos, estopas con HC
Papeles y trapos contaminados con
hidrocarburos; filtros de aceite; aerosoles;
pinturas y sus recipientes; bateras; pilas.
Rev.04 06-2012
GESTIN DE RESIDUOS
Requerimientos de Medio Ambiente
Residuos Comprendidos Residuos Comprendidos:
Cables, desperdicios de metal (brocas gastadas,
tambores limpios, latas limpias).
Partes menores reemplazadas en motores,
generadores, aparejos, correas, juntas, etc.
Todos limpios de hidrocarburos y
sustancias peligrosas
Rev.04 06-2012
NORMAS GENERALES DE MEDIO AMBIENTE EN INSTALACIONES
Sin excepcin, se debern respetar las siguientes normas en las
reas:
El Contratista dispondr que los lugares de trabajo estn limpios,
ordenados y libres de escombros y petrleo en todo momento
mientras realiza el trabajo.
El Contratista y el Personal del Contratista debern conocer la
prohibicin de cazar, pescar, poner trampas, vender animales o
mantener animales salvajes en cautiverio, en las reas de ROCH SA
Queda prohibida la extraccin de lea, desmalezado o cualquier
afectacin a la flora autctona.
Se prohbe la tenencia de animales domsticos en el sitio de obra,
equipo de perforacin, etc.
Requerimientos de Medio Ambiente
Rev.04 06-2012
NORMAS GENERALES DE MEDIO AMBIENTE EN INSTALACIONES
Sin excepcin, se debern respetar las siguientes normas en las
reas:
No se deber extraer agua ni ripio sin previa autorizacin de personal
de ROCH SA
La totalidad de los productos qumicos y/o lubricantes que se
almacenen en sitio, debern contar con bandejas de contencin
secundaria.
Observar el mximo respeto por la propiedad y bienes de los
superficiarios en cuyos campos se llevan a cabo las actividades de
ROCH SA o por los cuales se transita para concurrir a las mismas.
En caso de hallazgos arqueolgicos, histricos o paleontolgicos, no
previstos, el Contratista deber detener las tareas, delimitar la zona y
dar aviso al Supervisor de ROCH SA
Requerimientos de Medio Ambiente
Rev.04 06-2012
En casos de accidentes e incidentes de personal y/o de Incidentes
Ambientales en el sitio de trabajo, el Contratista deber:
Comunicar el hecho INMEDIATAMENTE al Supervisor de Obra,
Company Man, etc de ROCH SA
Investigar el hecho y presentar un Informe a ROCH SA
Notificacin de Incidentes - Accidentes
El Contratista entregar a ROCH SA un Reporte Mensual de
Accidentes y Enfermedades Profesionales, en el que reflejar
su ndice de casos registrables.
Rev.04 06-2012
Muchas Gracias
por su Atencin