UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS

Felipe Vieira Duarte

Karoline Rodrigues Costa
Lorena Aparecida Nia Menezes
Maria Luza Alves



Relatrio de Visita Tcnica
ETE Vespasiano







Microbiologia Aplicada Engenharia Ambiental
Professora: Vera Lcia dos Santos



Belo Horizonte
14 de Maio de 2014
1. INTRODUO
O relatrio a seguir apresenta uma descrio das atividades desenvolvidas durante a
visita tcnica, realizada pela disciplina de Microbiologia Aplicada Engenharia
Ambiental, Estao de Tratamento de Esgoto - ETE Vespasiano, localizada no
municpio de Vespasiano MG.
Chegada ETE: 9h10
Visita aos setores: Todas as etapas do tratamento de esgoto
Trmino da visita: 11h10

2. ETE Vespasiano COPASA-MG
A empresa responsvel pela ETE Vespasiano a Companhia de Saneamento de
Minas Gerais (COPASA-MG), empresa de economia mista responsvel pelo
saneamento do estado de Minas Gerais, trabalhando com planejamento estratgico,
combate s perdas de gua, inovaes tecnolgicas entre outros tpicos relacionados ao
saneamento (http://www.copasa.com.br/).
Na natureza, existe o fenmeno chamado autodepurao, que a capacidade do
corpo hdrico de "regenerar" suas guas por processos naturais. Quando a carga de
poluentes maior que a capacidade de autodepurao, o rio ou lago se torna poludo. As
ETE's nada mais so que mecanismos autodepuradores artificiais, que realizam o
mesmo procedimento, porm em larga escala e em menos tempo (Sperling, 2007).
De acordo com dados fornecidos pelo funcionrio da empresa, a ETE Vespasiano
opera h 26 anos no municpio, utilizando o mtodo de tratamento de lodo ativado. Esse
mtodo tem como principal caracterstica a no utilizao de produtos qumicos sendo,
portanto, um tratamento totalmente biolgico. O sistema de tratamento utilizado na ETE
opera atualmente com 90% de rendimento, diferentemente do sistema que utiliza
reatores anaerbios, que possui 70% de eficcia.
O curso dgua receptor do efluente de esgoto tratado da ETE Vespasiano o
Ribeiro da Mata que faz parte da Bacia do Rio das Velhas (Figura 1).


Figura 1 Bacia hidrogrfica do Ribeiro da Mata
Fonte: Projeto Manuelzo, 2010

3. DESENVOLVIMENTO
Chegando ETE Vespasiano, fomos recepcionados pelo funcionrio Antnio, que
nos apresentou a histria da ETE, alm de alguns dados como a capacidade da estao,
locais de onde vem o esgoto bruto e custo por metro cbico tratado. Observamos
tambm um esquema com as diferentes etapas do tratamento de esgoto (Figura 2), que
foram conhecidos na visita e sero descritos a seguir.

Figura 2 Etapas do processo de lodo ativado da ETE Vespasiano.
O tratamento tem incio nas redes coletoras (Figura 3), que tratam-se de tubulaes
que recebem os esgotos gerados nas residncias, estabelecimentos comerciais e
industriais.

Figura 3 Esquema da rede coletora de esgoto
Posteriormente esse esgoto conduzido estao de tratamento atravs de uma
tubulao denominada emissrios, que corresponde rede de maior dimetro do
sistema. Em seguida, o esgoto levado at uma elevatria (Figura 4), que uma
estao de recalque concebida para bombear os esgotos de uma cota inferior para pontos
mais elevados. No caso da ETE Vespasiano o nome da elevatria frum, devido a
proximidade com o frum localizado a 500 metros da estao.

Figura 4 Elevatria da ETE Vespasiano
Depois desses passos iniciais feita a remoo de slidos grosseiros atravs de
Grade de Barras (Figura 5). O material grosseiro de dimenses maiores do que o
espaamento livre entre as barras retido. A sua remoo efeituada manualmente,
pois nessa ETE so recolhidas cerca de 25kg de lixo por dia. A remoo importante
pois tais resduos podem causar problemas como refluxo nas redes. O slido grosseiro
pesado e levado para o aterro de Macabas, onde o operador pesa e acondiciona este
material em local apropriado.

Figura 5 Grade de barras da ETE Vespasiano
J a remoo dos slidos finos, consiste na retirada de areia atravs da
sedimentao. Na ETE Vespasiano so retiradas em mdia 4 toneladas de areia
semanalmente ou mensalmente, dependendo da poca do ano. A remoo necessria
para evitar o desgaste prematuro dos equipamentos. A areia removida levada para a
ETE Arrudas onde posteriormente enterrada. Aps a remoo da areia, o esgoto passa
por um medidor de vazo, que tem a funo de verificar a velocidade do esgoto, afim de
controlar a vazo com que chega a ETE, para que no seja muito elevada, podendo
causar danos. Aps esse tratamento preliminar, o esgoto lanado nos tanques de
aerao para que ocorra o tratamento biolgico do efluente (Figura 6). Os tanques tem
por funo a remoo da matria orgnica por meio de reaes bioqumicas realizadas
por microrganismos aerbios (bactrias, protozorios, fungos etc). A base de todo o
processo biolgico o contato efetivo entre esses organismos e o material orgnico
contido nos efluentes, atravs da mistura homognea do esgoto, fornecendo oxignio
para que esse possa ser utilizado como alimento pelos microrganismos. Os
microrganismos convertem a matria orgnica em gs carbnico, gua e material celular
(crescimento e reproduo dos microrganismos). Na ETE Vespasiano os motores do
tanque possuem potncia de 25 cavalos e operam de acordo com a necessidade de
funcionamento da estao.

Figura 6 Tanques de aerao da ETE Vespasiano

Aps o tratamento biolgico, o efluente passa pelo decantador (Figura 7), na qual o
esgoto flui vagarosamente afim de permitir que os slidos em suspenso, que
apresentam densidade maior do que a do lquido, possam sedimentar gradualmente no
fundo. Aps a sedimentao do lodo primrio, a comporta aberta com a finalidade de
que o lquido, que est localizado na parte de cima do decantador, possa sair em direo
a rede de distribuio.

Figura 7 Decantador da ETE Vespasiano
Depois da passagem pelo decantador primrio, o esgoto passa pela fase de
distribuio que segue para a fase de decantao drenante. Essa etapa exerce um papel
fundamental no processo de lodos ativados, j que a responsvel pela separao dos
slidos em suspenso presentes no tanque de aerao, permitindo, assim, a sada de um
efluente clarificado, e a sedimentao dos slidos em suspenso no fundo do
decantador, o que possibilita o retorno de parte do lodo. O efluente do tanque de aerao
submetido decantao, onde o lodo ativado separado, voltando para o tanque de
aerao (controle biolgico).
O retorno do lodo necessrio para suprir o tanque de aerao com uma quantidade
suficiente de matria orgnica que contribui para a manuteno de microrganismos e
mantm uma relao alimento/microrganismo capaz de decompor com maior eficincia
o material orgnico. O efluente lquido oriundo do decantador drenante descartado
diretamente para o corpo receptor. O lodo em excesso posteriormente despejado em
uma caamba, para que em seguida possa ser transportado para o aterro sanitrio de
Macabas, localizado em Sabar.
4. CONCLUSO
Diante de todas as informaes obtidas na visita em relao ao tratamento de esgoto
e ao sistema de tratamento de lodo ativado, foi possvel ressaltar a importncia do
tratamento de esgoto para a sade da populao e do meio ambiente. A importncia do
seu desempenho ambiental tem repercusses locais, envolvendo solo, ar e corpo d'gua
que recebe o efluente tratado, pois envolve um dos principais ciclos de vida, que o da
gua, fundamental para manuteno da sade do seres vivos e pelo equilbrio ecolgico
do meio ambiente. Alm disso, vale salientar que apesar de ter grande eficincia o
sistema de lodo ativado apresenta alto custo operacional, e por isso, dependendo da
demanda e necessidade do local pode ser substituido pelo reator anaerbico de fluxo
ascendente (UASB), que tem menor eficincia, porm custo operacional mais baixo.

5. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Bacia Hidrogrfica do Ribeiro da Mata e se entorno. Bases Cartogrficas do Projeto
Manuelzo. Disponvel em:
<http://www.revistageonorte.ufam.edu.br/attachments/009_CABECEIRAS%20DE%20
DRENAGEM%20DO%20RIBEIR%C3%83O%20DA%20MATA%20%28MG%29%2
0E%20SUAS%20RELA%C3%87%C3%95ES%20COM%20AS%20SUPERF%C3%8
DCIES%20DE%20APLANAMENTO%20DE%20KING%20%281956%29.pdf.
Acesso em 14 de maio de 2014.
Companhia de Saneamento de Minas Gerais (COPASA). A Empresa. Disponvel em:
http://www.copasa.com.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=3 Acesso em 14 de maio de
2014.
Lodos Ativados. Unicamp, 2013. Disponvel em:
http://www.fec.unicamp.br/~bdta/esgoto/lodosativados.html. Acesso em 14 de maio de
2014.
SPERLING, M. V. Estudos e modelagem da qualidade da gua de rios. Belo Horizonte:
ed. UFMG. 2007.