Anda di halaman 1dari 15

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 2

CONTENIDODEESTAGUA

1. CMOREGISTRARUNAPROPUESTAOACCEDERAELLACUANDOTEHANINVITADO ............... 3
2. PARTESDELASQUECONSTAUNAPROPUESTADELH2020 ............................................................... 5
3. INFORMACINDELAUPMNECESARIAPARAPREPARARUNAPROPUESTA .................................. 8
3.1 Datos de la UPM para rellenar el Formulario 2 (datos administrativos) ........................................................ 8
3.2 Datos de la UPM para rellenar el Formulario 3 (presupuesto) ...................................................................... 8
3.3 Descripcin general de la UPM ................................................................................................................... 11
ANEXOIAyudasalapreparacindepropuestasenelH2020(paralaUPM) .......................................... 13
1. Ayudas de formacin ....................................................................................................................................... 13
2 Ayudas a la participacin en propuestas ......................................................................................................... 13
ANEXOII:GuasdeayudayFuentesdeinformacinsobreelH2020 ......................................................... 15


Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 3

1. Para poder acceder al sistema de creacin y envo de propuestas previamente se debe tener una
cuenta ECAS (European Commission Authentication Service). Esta cuenta es personal (estar
asociada al correo electrnico de cada investigador) y sirve para acceder a todos los sitios webs de la
Comisin Europea . Desde ella se podr acceder a todas las propuestas que se presenten, o
proyectos en los que se participe.
Para crear la cuenta ECAS, acceso aqu.
2. El coordinador (institucin coordinadora) es quien debe crear la propuesta con su propia cuenta
ECAS. Para ello se debe seleccionar el topic elegido en el Participant Portal, que se encontrar
dentro de una convocatoria concreta, accesibles todas ellas en el Participant Portal. Cada topic posee
tres pestaas Topic description, Topics conditions & documents y Submission Service. Se debe ir
a la pestaa Submission Service, seleccionar el tipo de proyecto que deseas presentar (Research
and Innovation Action - RIA, Innovation Action - IA o Coordination and Support Actions - CSA) y
hacer click en Start Submission. Si ya se est registrado en ECAS, el sistema solicita usuario y
contrasea y gua al participante hasta la siguiente etapa; si no se est registrado en ECAS, se
deber crear una primero una cuenta (descrito en el punto anterior).
3. En el siguiente paso el sistema muestra el Step 3 Create a draft proposal. Aqu deberis
introducir el PIC de la UPM: 999974844, y de forma automtica aparecern los datos administrativos
de la UPM.
En esta misma pantalla:
a. Se selecciona el rol en la propuesta: Main contact si eres el investigador coordinador,
Contact Person si eres colaborador del coordinador.
b. Se introduce el ttulo y acrnimo de la propuesta. Ambos campos se pueden cambiar a
posteriori.
4. En el siguiente paso el sistema muestra el Step 4 Manage your related parties. Aparecern los
datos de la institucin coordinadora y el contacto dado de alta (Main contact o Contact person).
a. Si la propuesta es la Fase 1 de una propuesta en dos fases (Two Stages Proposal), no es
necesario dar de alta al resto de participantes.
b. Si la propuesta es en una fase (Single Stage Proposal) o estis en Fase 2 de una propuesta
en dos fases (Two Stages Proposal), se deber aadir uno a uno a los socios de la
propuesta en Add Partner. Si el PIC de la institucin es conocido (solicitarlo a cada
institucin), se puede introducir directamente, si no, se puede buscar a travs del nombre de
la misma. A continuacin se abrir una ventana en la que debers introducir los datos de
contacto del investigador principal de la institucin. El sistema enviar de forma automtica
un correo a ese contacto para avisarle de la invitacin a la propuesta, que deber aceptar.
c. Para cada uno de los socios de la propuesta (incluida tu propia institucin) se podrn aadir
varias personas de contacto a travs del smbolo + que aparece al lado de Contact.
d. Guardar cambios en Save Changes.
1. CMO REGISTRAR UNA PROPUESTA O ACCEDER A ELLA
CUANDOTEHANINVITADO

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 4
5. Si no eres coordinador, el coordinador realizar los pasos 1-4 y el participante recibir un correo de
invitacin. Slo se podr acceder a la propuesta desde esa cuenta de correo. Si se desea que varios
investigadores puedan acceder a la propuesta, hay que pedir al Coordinador que invite a los
investigadores interesados facilitndole sus correos electrnicos (punto 4.c anterior).
Una vez dado de alta en una propuesta, ya sea como coordinador o como participante, estando registrado en
el sistema, en la pestaa My proposals podrs acceder a la/s propuesta/s en las que ests participando.
Para cada propuesta aparece la columna Actions desde donde podrs seguir editando tu propuesta (es
decir, acceder a ella) o eliminarla definitivamente.


Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 5

Una propuesta del H2020 se compone de 2 partes principales: Formularios Administrativos y Parte B +
Anexos (memoria tcnica).
Formularios Administrativos:
Se cumplimentan en Step 5 Edit Proposal de la propuesta. Botn Edit forms.
Recoge los datos administrativos de la propuesta. Esta parte consta de 5 tipos de formularios:
o Formulario 1: General Information, contiene los datos bsicos de la propuesta (acrnimo,
ttulo, duracin del proyecto, palabras clave y abstract), as como una tabla de declaraciones.
Lo rellena el Coordinador.
Debido a las clusulas de la Lista de Declaraciones, el coordinador deber solicitar a cada uno
de los participantes
1
:
- Permiso para enviar la propuesta en nombre del participante.
- Confirmacin de que son una institucin elegible.
- Confirmacin de que poseen la capacidad financiera para hacer frente a la
propuesta.
A continuacin hay un ejemplo de lo que la UPM debe poner en la Lista de Declaraciones
cuando coordina.


1
Un correo electrnico ser suficiente. Se puede solicitar a la OPE un modelo de correo.
2. PARTESDELASQUECONSTAUNAPROPUESTADELH2020

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 6


o Formulario 2: Administrative data of participating organizations, contiene los datos
administrativos y de contacto de las instituciones e investigadores participantes (un formulario
para cada institucin). Cada socio deber rellenar, validar y guardar el suyo.
o Formulario 3: Budget for the proposal, se trata de una tabla con el presupuesto de todos los
socios de la propuesta. Es conveniente que sea el Coordinador quien rellene el formulario
de todos los socios. (En el apartado 3 de esta gua se explica cmo hacer el presupuesto).
o Formulario 4: Ethics issues table, en esta tabla se deber contestar a una serie de preguntas
relacionadas con los asuntos ticos del proyecto. Lo rellena el Coordinador.
o Formulario 5: Call specific questions, este formulario slo aparecer en determinados casos.
Una vez que se haya cumplimentado el documento o cada formulario hay que validar el documento en
Validate Form (aparece en la cabecera de cada pgina), de esta forma el sistema nos avisar de si
hay algn dato incorrecto o si el documento es vlido para el envo de la propuesta. Posteriormente ser
necesario guardar el documento en Save and Close (tambin en la cabecera de cada pgina) para que
el sistema guarde todos los datos introducidos.

Estos formularios estn hechos con Adobe Reader. No funcionan correctamente con todos
los navegadores as que es muy importante acceder a ellos unos das antes del cierre de la
propuesta para familiarizarse con ellos e instalar la ltima versin de Adobe o cambiar de
navegador.

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 7
Parte B y Anexos:
Se cumplimentan en Step 5 Edit forms de la propuesta.
Es la memoria tcnica del proyecto. Es obligatorio seguir las plantillas que se descargan desde el botn
download templates.
a. En el caso de que estemos en la Fase 1 de una propuesta en dos fases (Two Stages Proposal),
slo aparece un template: Part B Template Dec 19 SEP v1_hperlinks CLEAN section 1-3.doc,
donde se indica que nicamente las partes marcadas con } deben rellenarse en la Fase 1.
b. En el caso de que la propuesta vaya en una fase (Single Stage) o sea la Fase 2 de una propuesta
en dos fases (Two Stages), aparecern dos templates que debern cumplimentarse completos:
i. Part B Template Dec 19 SEP v1_hperlinks CLEAN section 1-3.doc
ii. Part B Template Dec 19 SEP v1_hperlinks CLEAN section 4-5.doc
Ambas partes deben guardarse en dos documentos PDFs diferentes, y subirse al sistema en los
apartados indicados para ello: Technical Annex Section 1-3 y Technical Annex Section 4-5, adems
del Optional annex 3: Ethics - Supporting Document(s) en el caso de que sea necesario
2
.


2
En el caso de propuestas al Programa Salud (PHC) que requieran la realizacin de ensayos/estudios/investigaciones clnicas, se
deber tambin rellenar el template Template for essential information to be provided for proposals including clinical trials / studies /
investigations. En Fase 2 de Two Stage o en Single Stage se dispondr de un espacio especfico para ello. En caso de Fase 1
de Two Stage se deber incluir dentro del Technical Annex Section 1-3.
Una vez subidos todos los documentos se deber validar para comprobar que toda la informacin
necesaria est completada, y enviar Submit. Cada vez que se enva la propuesta (Submit) se
reemplaza la versin anterior. Es muy importante subir una versin consolidada con tiempo (el da
anterior al cierre o a primera hora del da del cierre) y darle al Submit, y luego ir subiendo sucesivas
mejoras e ir dando al Submit.

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 8

Existen tres tipos de datos imprescindibles que el investigador de la UPM debe conocer para participar en una
propuesta, ya sea como Coordinador o como Socio:
1. Datos de la UPM para rellenar el Formulario 2.
2. Datos econmicos para hacer el presupuesto de la UPM (modelo de costes, coste persona/hora,
auditoras) y poder rellenar el Formulario 3.
3. Descripcin general de la UPM que se necesita en la seccin 4 de la parte B (Fase 2 de propuestas
en dos fases o propuestas en una fase).



Se debe proporcionar al coordinador el PIC (Participant Identity Code). El PIC de la UPM es:


Se trata de un cdigo que identifica a la UPM para todo el H2020 y que carga automticamente todos los
datos administrativos de la UPM en el Formulario 2 (ver cmo acceder al Formulario 2 en apartado anterior).
Si la UPM es el Coordinador deber solicitar este nmero a todas las instituciones participantes.
Los datos que s habr que completar son los datos de contacto del investigador principal de la propuesta:
nombre, direccin, cargo, departamento, etc.

A continuacin resumiremos algunos conceptos que es necesario conocer.
- Tipos de costes e intensidad de financiacin.
Los costes elegibles son los costes que se pueden cargar a un proyecto. Deben ser reales y generados en
el periodo de ejecucin del proyecto; adems han de estar registrados en la contabilidad de la UPM (en la
OTT) y calculados de acuerdo con las normas contables habituales de la UPM. Los impuestos directos
(incluido el IVA) no pueden imputarse al proyecto
3
. En el H2020 se incluye una novedad en relacin al
anterior Programa Marco: el IVA no recuperable por la institucin, como por ejemplo facturas de
restaurante, taxi o billetes de avin, podr ser imputado al proyecto.

3
Estas cantidades son reembolsadas a posteriori por la OTT a cada cuenta de proyecto
3. INFORMACIN DE LA UPM NECESARIA PARA PREPARAR UNA
PROPUESTA
3.1 Datos de la UPM para rellenar el Formulario 2 (datos administrativos)
3.2 Datos de la UPM para rellenar el Formulario 3 (presupuesto)
999974 844

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 9
En un proyecto del Programa Marco, los costes elegibles estn compuestos de:
costes directos: costes identificables e imputables, de manera parcial o total, directamente a un
proyecto determinado. Por ejemplo costes de personal, equipamiento (amortizable), viajes,
fungible, subcontrataciones y otros costes.
costes indirectos: para el H2020 se ha determinado una cantidad fija de costes indirectos para
todas las instituciones participantes en un proyecto. El porcentaje de costes indirectos que se
podr imputar en un proyecto ser del 25%de todos los costes directos (excluyendo costes de
subcontratacin y el programa Marie Curie).
- Intensidad de financiacin (subvencin).
Segn el tipo de entidad.
Tipo de Entidad
Tipo de accin
Research&Innovation Action o CSA
Innovation
Action
Non-Profit entities
(la UPM)
100% 100%
Profit (Empresas o
entidades privadas)
100% 70%


- Conceptos y nomenclaturas que es necesario conocer.
Los Proyectos del H2020 financian el 100% del coste de personal dedicado al proyecto (incluido personal
propio), incluyendo las categoras de:
Personal Docente Investigador a tiempo completo (Catedrticos y Titulares de U. y E.U. incluidos
Interinos).
Personal Laboral a tiempo completo (Investigador I3, Contratado Doctor
4
, Colaborador, Ayudante
Doctor y Ayudante).
Profesor Emrito.
Contratados por Obra y Servicios.
Becarios (excepto FPI, FPU).
Unidad de medida de esfuerzo en propuestas: person/month (persona/mes).
Para la elaboracin de la propuesta, el plan de trabajo y el presupuesto, la unidad de medida de la carga
de personal o esfuerzo es la persona/mes (person/month), equivalente al trabajo a tiempo completo y
dedicacin plena de una persona durante un mes. Por ejemplo, dos personas que trabajan al 50%
durante un mes tambin suman 1 persona/mes.
Coste medio de Persona/mes o Average month rate: es el coste medio de una persona de una
institucin trabajando en el proyecto. Es habitual que el coordinador pida el Average month rate de
cada participante para hacer la estimacin de sus costes directos de personal. Existe una tabla de

4
El coste imputable de los Ramn y Cajal y otros contratados con financiacin Pblica, ser la parte cofinanciada por la UPM,
nunca la aportacin del Mineco

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 10
clculo de los costes para cada categora profesional de la UPM (incluyendo PDI y personal contratado),
que se ha de solicitar a la OPE. Esta tabla permite tambin calcular el coste medio average month rate.
Costes directos de personal: se calculan multiplicando el Coste medio de Persona/Mes por el Nmero
de personas/mes asignadas al proyecto.







A continuacin se explican los distintos conceptos del presupuesto.

La OPE proporciona un archivo Excel para ayudar al investigador de la UPMa realizar el presupuesto.

En la Fase 1 de las propuestas Two Stages el Formulario 3 nicamente consta de una casilla para indicar el
presupuesto total estimado para el proyecto (Total requested amount).
En la Fase 2 de las propuestas Two Stages o bien en las propuestas en una nica fase Single Stage, el
Formulario 3 que aparece en la aplicacin y que hay que rellenar es el siguiente:

(A) Direct personnel costs. Costes directos de personal.
(B) Other direct costs. Incluye viajes, equipos (segn amortizacin y uso), consumibles, facturas de pequeos
servicios (pgina web, auditora, catering, traduccin, organizacin de jornadas...), costes de publicacin
(Open Access) y proteccin de derechos, etc.
Cuando la subvencin recibida por la UPM es mayor o igual a 325.000 ser necesario realizar auditora.
Para ello se debern aadir 1.500 en este apartado para la realizacin de la misma.
(C) Direct Cost of subcontracting. Caso de subcontratacin. No se deben subcontratar actividades de I+D+I ni
la coordinacin del proyecto. Se debe respetar la Ley de Contratos del Sector Pblico.
EsimportantetenerencuentaqueenlapropuestaseesthaciendounPRESUPUESTO
ESTIMADO del trabajo a realizar. Es decir, tanto el nmero total de personas/mes que se
asignen a la propuesta como el coste medio persona/mes que se haya calculado son
valores estimados, que pueden variar cuando haya que justificar los distintos periodos del
proyecto(dondeseutilizarnlashorasycosterealdelapersonaimplicada).

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 11
(D) Direct cost of providing financial support to third parties. Los casos de Third Party refieren a la
participacin de una institucin con la que existe un acuerdo formal de colaboracin previo, o dependencia
entre entidades. Son casos especiales y deben consultarse con la OPE previamente.
(E) Cost of in kind contributions not used on the beneficiarys premises.
(F) Indirect cost. Se rellena automticamente (25% de costes directos excepto subcontratacin).
(G) Special unit cost covering direct and indirect cost. Casos especiales consultar con la OPE.
(H) Total estimated eligible cost. Coste total del proyecto. Se rellena automticamente.
(I) Reimbursment rates. Intensidad de la financiacin. Para la UPM ser el 100% en cualquier tipo de
proyecto.
(J ) Max. Grant. Ser igual a (H).
(K) Requested Grant. Ser igual a (H) y (J ).

3.3 Descripcin general de la UPM

Esta descripcin se debe incluir en el apartado 4.1 de la parte B de la propuesta.
UPM is the largest Spanish technological university as well as a renowned European institution. With two
recognitions as Campus of International Excellence, it is outstanding in its research activity together with
its training of highly-qualified professionals, competitive at an international level. More than 2,400
researchers carry out their activity at the UPM, grouped in 216 Research Groups, 10 Research Centers
and 55 Laboratories, all of them committed to transforming the knowledge generated into advances
applied to the production sector.
The intense collaboration with governmental bodies and industry guarantees that research at the UPM
offers real solutions to real-world problems. The dynamism of R&D&I activity at the UPM, together with
the transfer of knowledge to society, is among its lines of strategy. These two commitments place it
among the Spanish universities with the greatest research activity and first in the capture of external
resources in a competitive regime. UPM heads the Spanish Uniiversities participation in the 7
th

European Framework Program with more than 280 projects and more than 80M funding. Moreover,
every year, UPM applies for around 40 patents and receives a similar number of concessions
demonstrating a high commitment to innovation. Regarding business creation, UPM is leader, being
generated about 140 businesses. Its support and backing of the business sector is very close. It annually
signs around 600 contracts with private businesses.
All this shows that UPM is an institution committed to the transfer of knowledge generated through its
research structures to society, and its transformation into advances and technological developments
applied to the productive sector.
[AADIR PARRAFO ESPECIFICO CON DESCRIPCION DE LA
ESCUELA/DEPARTAMENTO/CENTRO I+D/INSTITUTO (si procede)]

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 12
Los siguientes prrafos son los ms importantes de esta descripcin
[AADIR PARRAFO(S) ESPECIFICO(S) DEL GRUPO DE INVESTIGACIN BASNDOSE EN
previous experience relevant to those tasks]
[AADIR BREVE RESEA DE CVs (4-5lneas) DEL INVESTIGADOR PRINCIPAL Y OTROS
MIEMBROS RELEVANTES DEL EQUIPO
5
(2-3 es lo normal)]
[AADIR UNA LISTA CON 5 PUBLICACIONES, PRODUCTOS O SERVICIOS, ADEMS DE 5
PROYECTOS O ACTIVIDADES PREVIAS Y LAS INSFRAESTRUCTURAS Y EQUIPOS DE LOS QUE
SE DISPONE, TODO ELLO RELACIONADO CON EL OBJ ETO DEL PROYECTO]
__________________________
En caso de que la UPM coordine, se puede introducir un prrafo similar a este, y si no cabe aqu, en el
apartado de Consortiumas a whole:
As for the experience in coordinating projects, during FP7 UPM has been involved in the coordination of
more than 65 FP7 projects (23%of the projects participated by UPM).
Furthermore, the UPM European Project Office is dedicated to supporting researchers when managing
the European projects of the University.



5
Puede haber miembros que se citan aqu y que finalmente no participen en el proyecto. Se trata de algo orientativo.

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 13


Formacin realizada por los tcnicos de la OPE
La OPE realiza diferentes acciones de formacinpara fomentar la participacin de los investigadores de la
UPM en el H2020. Existen diferentes modalidades de talleres y seminarios:
Los tcnicos de la OPE mantienen reuniones con todos los investigadores de la UPM que tengan inters
en participar en convocatorias europeas. El Investigador debe presentarnos su idea de proyecto o sus
capacidades y lneas de investigacin, y los tcnicos OPE identificarn las oportunidades
correspondientes en las prximas convocatorias europeas y ayudarn al investigador a plantearse la mejor
estrategia de participacin.
Jornadas de informacin de un da promovidos por la Oficina de Proyectos Europeos de la UPM dirigidos
slo a personal UPM. Estas jornadas se realizan en las Escuelas y Centros de I+D de la UPM.
Seminarios de formacin. La OPE realiza anualmente ciclos formativos de una tarde a la semana durante
aproximadamente dos meses, en los que informa de las oportunidades de financiacin en proyectos
europeos, cmo escribir propuestas ganadoras y cmo gestionar los proyectos. Estos ciclos se han
organizado como Los martes de la OPE, Los jueves de la OPE, etc. El prximo ser en otoo de 2014.
Infodays en colaboracin con el CDTI sobre la apertura de convocatorias.
Adicionalmente la OPE organiza anualmente el Ttulo propio de la UPM Experto en promocin y gestin
de proyectos y actuaciones internacionales de I+D+i". Se trata de un ttulo de postgrado de 15 ECTS cuyo
objetivo es contribuir a la preparacin de profesionales espaoles en la promocin, organizacin y gestin
de actividades de investigacin, desarrollo tecnolgico e innovacin (I+D+i) en programas e
instituciones internacionales, y especialmente en el Programa Marco de la Unin Europea.
Ms informacin: international.research@upm.es Telf: 91 336 36 39.


Ayudas de la UPM
El Vicerrectorado de Investigacin ofrece ayudas para compensar viajes a infodays, jornadas de networking o
reuniones para la preparacin de propuestas a H2020 fuera de Espaa. Cubren los gastos de viajes
realizados en la preparacin de una propuesta, hasta 3.000 euros, siguiendo unos criterios de priorizacin.
Hay que adelantar el gasto y adjuntar despus, una vez se presenta la propuesta, las facturas
correspondientes y un justificante de haber presentado la propuesta.
Ms informacin: aqu o en nacional.investigacion@upm.es.
ANEXO I Ayudas a la preparacin de propuestas en el H2020 (para la
UPM)
1. Ayudas de formacin
2 Ayudas a la participacin en propuestas

Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 14
Ayudas del MINECO
Financian actividades como la organizacin de reuniones, asistencia a infodays, viajes para contactar con
socios o con los funcionarios de la Comisin, contratacin de servicios especializados (traduccin,
consultora), etc. Se exigen varias condiciones: Coordinacin del proyecto, fuerte participacin espaola (al
menos un 35% del presupuesto de la propuesta) y un presupuesto total del proyecto mayor de 3M (a menos
que la convocatoria establezca un lmite inferior para las propuestas). Las solicitudes presentadas pueden
tener un plazo de ejecucin de 1 a 3 aos. Ello permite disponer de tiempo suficiente para preparar un
proyecto internacional coordinado, tanto a las convocatorias europeas e internacionales correspondientes a
2014 como a las previstas en aos posteriores.
El plazo para presentar solicitudes termina el 27 de febrero de 2014, a las 15:00 horas.
Ms detalles de la convocatoria Europa Investigacin en este enlace de la pgina web del MINECO o
contactar con David Gonzlez y Severino Falcn, ambos de la Subdireccin General de Proyectos
Internacionales del Ministerio de Economa y Competitividad. Correo electrnico: sgpint@mineco.es; telfono:
91 6037990.


Gua bsica de preparacin de propuestas al H2020 desde la Universidad Politcnica de Madrid 15

Esta Gua no profundiza en los aspectos generales del H2020 (estructura, programas especficos, esquemas
de subvencin, etc.), ya que esos temas se abordan ampliamente en la Gua Bsica del Horizon 2020
realizada y publicada por la OPE-UPM.
http://www.upm.es/observatorio/vi/gestionArchivos/gestionArchivos.jsp
Adicionalmente, se indican a continuacin un enlace a documentos de inters:
Informacin facilitada por la Comisin Europea sobre el H2020: todos los Documentos de referencia
del HORIZON2020 (aspectos legales y financieros, ejemplos de Acuerdos de Consorcio, Programas
de Trabajo, etc.):
http://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/funding/reference_docs.html



ANEXOII:GuasdeayudayFuentesdeinformacinsobreelH2020

Anda mungkin juga menyukai