Roy B. Zuck. Basic Bible Interpretation. Colorado Springs, CO: Victor, 1991.
Dr. Zuck served as senior professor emeritus of Bible Exposition at Dallas Theological Seminary as well as editor of Bibliotheca Sacra. In this introductory survey of the literal interpretive methodology, he aims to introduce proper hermeneutics (p. 12) to counter other texts that use more spiritualized methods and promote the recognition of symbols and allegories scattered on every page of Scripture. His focus is proper interpretation because only that results in proper application (p. 14). The common thread running through Zucks book is the definition and use of a uniform approach to interpretation that is consistently applied, no matter the genre of the individual Bible passage. In Chapter One (The What and Why of Bible Interpretation), Zuck covers several basics that relate to interpretation. One of those basics is the why? of interpretation. Zuck rightfully states, Heart appropriation, not merely head apprehension, is the true goal of Bible study (p. 13). Application, then, is the goal. But incorrect interpretation can lead to misguided application, which has the potential to set off course both individual and corporate ministry. There are things that hinder moving simply from reading the Bible to applying it to ones life and Zuck identifies these challenges. They include the various gaps between the reader and the text (e.g. literary and cultural gaps) and also the challenge of a readers unwilling, unrepentant, or unyielding heart. These obstacles must be addressed if proper interpretation, leading to proper application, is to occur. If application is the goal and correct application comes through correct interpretation, a look at the history of interpretive methods is helpful. Chapter Two (Bible InterpretationThen and Now) presents a compact survey of interpretation beginning with how the Jews interpreted their Scripture all the way through recent models. Zuck groups these methods into five main categories that Bible students over the centuries have taken [in their] various approaches to the Scriptures: literal, allegorical, traditional, rationalistic, and subjective (p. 27). He follows the trajectory of interpretive methods from the early church when the literal method dominated and then waned as the allegorical method became favored in Roman Catholicism, and waxed again with the Reformation and Post-Reformation. With the Enlightenment came the eventual application of scientific method to all areas of life and doubt about the supernatural works of the God in the Bible, giving way towards rationalistic and subjective methods. More recent approaches include structuralism, liberation theology, feminist theology, and ethnohermeneutics, the four of which Zuck defines briefly. With this rich interpretive landscape and so many options on the continuum from wholly literal to wholly spiritual methods, the obvious question is, Which to choose? Zuck covers this in Chapter Three (Whose View is Valid?). Zuck frames his discovery upon the two essential observations the Christian would make about the Bible: One, it is a human book, that is, it is written through human authors; Two, it is a divine book with a single, divine Author. From this, Zuck concludes that a balance between the two extremes is needed. If we look on the book as only human, then we approach the Bible rationally. If we look on the book as only divine while ignoring its human elements, we approach the Bible as a mystical book (p. 75). Being a human book, one cannot ignore the elements of human authorship found in the Bible, including rules of grammar, figures of speech, form, logic, (human) authorial intent, and the like. Likewise, being a divine book, the interpreter must consider the Bibles authority to speak in the readers life, its unity and non-contradiction, its inerrancy, as well as the inherent mystery contained within. Beginning in Chapter Four (Bridging the Cultural Gap), Zuck delves into the core interpretive methodology of the book. He states at the start of the chapter, Disregarding the context is one of the greatest problems in Bible interpretation (p. 76). Further, a valuable yet often ignored element to include in ones evaluation of context is the historical-cultural environment of that time when it [the passage] was written (p. 77). Zuck makes the case that the spheres of activity present in any culture influenced what the author wrote and are therefore important for the reader to be aware of. He presents these influences in 11 categories: political, religious, economic, legal, agricultural, architectural, clothing, domestic, geographical, military, and social (p. 80). He then investigates whether the applicability of certain teachings in the Bible are limited by ancient cultural influences or are still relevant to later readers (they are, in limited fashion). Understanding the cultural influence can help the interpreter discern how best to approach the Scriptures for instruction. Human authorship necessarily indicates the use of human language, which, though consistently used in written form for communication in all epochs of history, differs significantly across different people groups and times. There is a gap, then, in written communication that must be carefully taken into account by the interpreter if he hopes to arrive at a valid application. Zuck covers this gap in Chapter Five (Bridging the Grammatical Gap), and it is here that he makes his case for the grammatical half of grammatical-historical interpretation. If we neglect the meanings of words and how they are used, Zuck writes, we have no way of knowing whose interpretations are correct (p. 99). He breaks down grammatical interpretation into four areas of focus: (a) the meaning of words (lexicology), (b) the form of words (morphology), (c) the function of words (parts of speech), and (d) the relationships of words (syntax) (p. 100). He also takes care to amplify the importance of context, and outlines how context should be considered in expanding scope, from the immediate placement of the passage to its relevance in the whole body of Scripture. Throughout this chapter, Zuck gives his readers procedures, examples, and exercises for applying grammatical interpretive principles in their own studies. While Chapter Five addresses the interpretive importance of language at its most basic level, Chapter Six (Bridging the Literary Gap) increases the scope to consider the styles and forms in which words are used. If the Bible student is to derive the correct meaning and application, he must be aware of the genres used by biblical authors, the structure in which a body of text is arranged, and the various figures of speech employed to add color to the text (p. 124). Genre recognition is particularly important as it keeps the readers from making more of the passage than we should or from making less of the passage than we should (p. 135). Zuck provides a brief survey of the genres present in the Bible, covering legal, narrative, poetry, wisdom literature, gospels (which he presents as a separate narrative form), logical discourse, and prophetic literature. He then provides an overview of structural analysis in interpretation, honing in on the various types of patterns found throughout Scripture and the importance they bring to a full understanding of the text. Chapter Seven (Figures of Speech) provides an exhaustive review of these many colorful literary mechanisms found in Scripture. Zuck also provides a few thoughts as to why figures of speech are used and reconciles how the literal interpretive approach to Bible reading can still accommodate the presence of these non-literal elements. He closes the chapter by guiding the reader through the correct interpretive approach to figures of speech. Differing slightly from figures of speech are the types and symbols that appear in the Bible. Whereas the former are deliberate constructions of the human author for enhancing the ideas he has been given to express, the latter are constructions built into the historical narrative on a larger scale by the Divine Author. Gods purpose for types (such as Melchizedek being a type of Christ) is to bridge the Old and New Testaments (p. 169). If the reader is not careful, however, he may find types where there are not intended to be types at the risk of reading into Scripture a meaning that is not there. In Chapter Eight (Testing the Types and Sensing the Symbols), Zuck holds forth as six characteristics some helpful boundaries for discerning types: Resemblance; Historical Reality; Prefiguring; Heightening; Divine design; Deliberate Designation in the New Testament. If just one of these is missing, the interpreter may be overstepping his bounds in identifying a type. Zuck also provides a brief summary of properly interpreting types. Also in Chapter Eight, Zuck covers guidelines for finding and interpreting symbols in the Bible. Symbols, like types, can be misidentified and misinterpreted by the overzealous reader, and so Zuck provides guidance for grounding ones study. Symbolic numbers, names, and colors are the categories in which Zuck groups the Bibles symbols together, and he provides ample biblical examples of each as well as the meanings derived from those examples using his interpretive guidelines. Chapter Nine (Probing the Parables and Analyzing the Allegories) deals with parables and allegories, two additional forms of figurative language used throughout the Bible to illustrate important ideas. After discussing generally what parables are and what Jesus intended them for, Zuck elaborates on the characteristics and classification of Jesus parables. He then provides guidelines for interpreting the parables that are grounded in the grammatical-historical method. While parables seem to command a more spiritualized interpretive approach, Zuck is quick to remind the reader to follow the same steps you use in interpreting any portion of Scripture (p. 218) in interpreting parables. As to parables, Zucks literary approach to allegories maintains the same reasonable interpretive grounding applied throughout his book and notes the biblical passages that are generally considered allegories (p. 222). He also describes the differences between actual allegories and the errant approach of allegorizing a Scripture passage. With this and the provided interpretive guidelines, Zuck builds a protective fence around this particular literary tool, keeping the reader from reading too much into a given passage and squeezing out hidden meanings. Readers of any text are prone to allowing their own presuppositions to influence their interpretations. In similar fashion, what one believes about certain major biblical doctrines can color how one interprets certain portions of Scripture. Such is it with eschatology and the interpretation of prophecy. For this reason, Zuck dedicates a good portion of Chapter Ten (Interpreting Prophecy) to investigating competing eschatological views. He looks at the various views on Revelations thousand-year reign, as well as the broader covenantal and dispensational paradigms. Zuck himself falls clearly into the premillennial dispensational camp and addresses some of the arguments for opposing viewpoints. He obviously considers this set up critical to the rest of the chapter as he devotes more space to it than to the actual methods of interpreting prophecy. If the reader was left wanting after Chapter 8 for more guidance on how to approach the many symbols in Scripture, though, he will find more satisfaction here. As he is persistent to do throughout the book, Zuck reminds the reader of the importance of the grammatical-historical method in approaching the dizzying world of biblical prophetic literature. The relationship between the Old and New Testaments has been a source of interpretive difficulty since the Church was born. The rampant allegorizing of the Old Testament, for example, resulted from early Church fathers not knowing what to do with the those writings in light of the dispensation of grace. Yet the two go hand-in-hand as the completion of Gods revelation of himself and his redemptive plan to man. [I]n interpreting the New Testament, Bible students cannot neglect the Old Testament (p. 252). In Chapter Eleven (The Use of the Old Testament in the New Testament), Zuck accomplishes several things. First, he shows how tightly the two testaments are intertwined, evidenced by how many of the New Testament books cite Old Testament passages and how much raw content from the Old is reflected in the New. Second, he indirectly makes a defense of biblical inerrancy by addressing those cases where Old Testament citations are not reflected in the New Testament with perfect, textual fidelity. Third, Zuck explores the New Testament writers motives in citing the Old Testament and demonstrates how questions about motive are useful in sound interpretation. He next looks at whether the Old Testament writers actually knew what they were writing about, given certain passages were appropriated for different meanings by New Testament authors, and whether those cited passages necessarily have more than one meaning. Lastly, Zuck provides a list of steps the student can use to interpret and apply New Testament quotations of the Old Testament. While the preceding eleven chapters hold a smattering of guidelines for application, Chapter Twelve (Applying Gods Word Today) is dedicated to just that. It is, undoubtedly, a critical conclusion to this book, for Neglecting to apply the Scriptures reduces Bible study to an academic exercise that will profit the readers life very little (p. 279). Zuck rightly acknowledges the healthy balance between interpretation and application, cautioning against leaning too far towards one and away from the other. The questions that undergird the task of applying an interpretation involve relevance (How is this interpretation relevant to ones life?) and response (What is one to do with this knowledge?). With these questions in mind, Zuck provides nine steps for the reader to use in applying the Bible to his life, culminating in a list of 90 action verbs (p. 291) to create transformation goals, and a necessary admonition to involve our paraclete, the Holy Spirit himself, in progressing towards these goals. In twelve chapters, Zuck broadly covers just about every interpretive situation a Bible reader may encounter, and provides ample examples of the application of his interpretive methods. Perhaps the most difficult passages the Bible student will encounter are those involving figures of speech, symbolism, and allegory, due to the ease in which ones mind, when unbridled, wanders into finding meanings that are just not in the text. While Zuck does set forth guidelines to interpret and apply these easily mishandled passages, more space could have been invested in walking the reader through examples of right and wrong handling. Zuck should have also acknowledged the wide range of attitudes regarding the presence of allegory in Scripture. There are respected pastor-teachers even in literal interpretive campswho definitively state there are no allegories in the Bible. On the other hand, there are also those who find allegory and hidden meaning in many places it is not. Zuck is helpful in providing his list of well-acknowledged allegories (p. 222), but is remiss in not citing any sources to substantiate his inclusion of these and exclusion of others. Basic Bible Interpretation is a solid and balanced resource for those studying Scripture for personal development, small group teaching, or expository preaching. The grammatical-historical approach is woven into just about every chapter, highlighting the holistic value of that system. In his presentation of interpretive guidelines and methods, Zuck is faithful to honoring both human and divine authorship, discounting neither.