edition 02/2004
Serving the Gas Industry - WORLDWIDE
201.00
2
Application
application in industrial stations
for small flowrate regulating lines in gas pressure regu-
lating stations
suitable for natural gas, gases acc. to G260, and all
other non-corrosive gases
Characteristics
direct-acting, two-stage operation
suitable for high pressure drops
with safety relief valve for gas leakages in the inter-
mediate pressure stage
simple operation, check and maintenance
1. Technical Data
orifice size (valve seat dia.) in mm
orifice size (valve seat dia.) in mm
normal
max. *)
2
4,5
1,5
2,5
2,5
flow rate coefficient K
G
in m
3
/h
(for natural gas, !
n
= 0,83 kg/m
3
)
flow rate coefficient K
G
in m
3
/h
(for natural gas, !
n
= 0,83 kg/m
3
)
3,7
15
3,5
12
14
5,5
35
6
20
38
8
65
10
35
70
12
40
80
valve data
up to 100 bar (depending on connections)
100 bar
inlet:
125
9
p
z abs
= = 28 m
3
/h
K
G req
=
2
.
q
n
2
230
9
= = 51 m
3
/h
K
G req
=
2
.
q
n
2
230
14
= = 33 m
3
/h
p
z abs
p
z abs
8
100
70
50
30
10
7
5
3
1
100
50
30
20
15
10
5
3
2
1,5
1
0,7
0,5
0,4
0,3
0,2
0,15
0,1
5
2
10
20
50
100
200
500
natural gas flow
q
n
in m
3
/h
i
n
l
e
t
p
r
e
s
s
u
r
e
p
e
i
n
b
a
r
15
10
8
5
3
2
K
G
i
n
m
3
/
h
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
t
e
p
r
e
s
s
u
r
e
p z
20
6. Intermediate prsssure stage:
Determination of the necessary flow rate coefficient K
G
-value for natural gas (!
n
= 0,83 kg/m
3)
(use overpressure values in diagram!)
Example: p
e
= 10 bar
q
nmax
= 100 m
3
/h
p
z
= 5.0 bar
K
G
from diagram = 18 m
3
/h
Determined: outlet pressure stage valve diameter 5.5 mm with K
G
= 35 m
3
/h.
9
6. Outlet prsssure stage:
Determination of the necessary flow rate coefficient K
G
-value for natural gas (!
n
= 0,83 kg/m
3)
100
70
50
30
10
7
5
3
1
20
15
10
5
3
2
1,5
1
0,7
0,5
0,4
0,3
0,2
0,15
0,1
5
2
10
20
50
100
200
500
natural gas flow
q
n
in m
3
/h
i
n
t
e
r
m
e
d
i
a
t
e
p
r
e
s
s
u
r
e
p
z
i
n
b
a
r
2
1
0,5
0,2
0,1
0,02
K
G
i
n
m
3
/
h
(use overpressure values in diagram!)
o
u
t
l
e
t
p
r
e
s
s
u
r
e
p a
i
n
b
a
r
Example: p
z
= 5 bar
q
nmax
= 100 m
3
/h
p
a
= 0.5 bar
K
G
from diagram = 35 m
3
/h
Determined: outlet pressure stage valve diameter 12 mm with K
G
= 40 m
3
/h.
NOTE: The chosen K
G
-value should be 10% - 20% above the necessary K
G
-value.
10
7. Regulator designation RMG 201 - 12 - 25/40 - F2 - 3.7 - Ex - 0 - 3.5 - F3
(example)
inlet outer pipe diameter 12 mm 12
outer pipe diameter 16 mm 16
outer pipe diameter 18 mm 18
outlet outer pipe diameter 12 mm 12
outer pipe diameter 16 mm 16
outer pipe diameter 18 mm 18
outer pipe diameter 22 mm 22
outer pipe diameter 25 mm 25
outer pipe diameter 28 mm 28
outer pipe diameter 38 mm 38
outer pipe diameter 42 mm 42
flanged to PN 40 DN 25 25/40
DN 40 40/40
DN 50 50/40
flanged to ANSI 300 RF DN 25 25/3F
DN 40 40/3F
DN 50 50/3F
flanged to ANSI 300 RTJ DN 25 25/3J
DN 40 40/3J
DN 50 50/3J
flanged to ANSI 600 RF DN 25 25/6F
DN 40 40/6F
DN 50 50/6F
flanged to ANSI 600 RTJ DN 25 25/6J
DN 40 40/6J
DN 50 50/6J
measuring stage adjustable
p
zmax
= 9 bar above p
a
F2
p
zmax
= 15 bar above p
a
F3
valve seat dia. 2.0 mm 2
3.7 mm 3.7
5.5 mm 5.5
8.0 mm 8
measuring stage external measuring line Ex
with safety relief valve (SBV), only for p
a
up to 0.5 bar SBV
without safety relief valve (SBV) 0
valve seat dia. 1.5 mm 1.5
3.5 mm 3.5
6.0 mm 6
10.0 mm 10
12.0 mm 12
specific outlet W
a
= 0.020 to 0.040 bar F2
pressure range W
a
= 0.030 to 0.100 bar F3
W
a
= 0.075 to 0.250 bar F4
W
a
= 0.150 to 0.500 bar F5
W
a
= 0.250 to 1.000 bar F6
W
a
= 0.500 to 1.800 bar F7
W
a
= 0.750 to 2.000 bar F8
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
t
y
p
e
i
n
t
e
r
m
e
d
.
p
r
.
s
t
a
g
e
o
u
t
l
e
t
p
r
e
s
s
u
r
e
s
t
a
g
e
safety relief valve
response press.
p
s
in bar
0.025 above p
a
0.050 above p
a
0.075 above p
a
0.100 above p
a
0.150 above p
a
*) only for p
a
up to 0.5 bar
setpoint
spring
F2
F3
F4
F5
F6*
11
The RMG Group of Companies on the internet: http://www.rmg.de
We supply you with products
for gas pressure regulation:
We reserve the right for technical changes Serving the Gas Industry - WORLDWIDE
The other RMG Companies:
Bryan Donkin RMG Gas Controls Ltd.
Enterprise Drive, Holmewood, Chesterfield S42 5UZ, England
Telephone (++44) 1246 501-501 Fax (++44) 1246 501-500
gas pressure regulating equipment, below ground gas control modules
RMG REGEL + MESSTECHNIK GMBH
Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel, Germany
Telephone (++49) 561 5007-0 Fax (++49) 561 5007-107
gas pressure regulators and safety devices
RMG-GASELAN Regel + Metechnik GmbH
Julius-Pintsch-Ring 3, D-15517 Frstenwalde, Germany
Telephone (++49) 3361 356-60 Fax (++49) 3361 356-836
gas pressure regulating equipment, displacement meters, complete stations
RMG Messtechnik GmbH
Otto-Hahn-Strasse 5, D-35510 Butzbach, Germany
Telephone (++49) 6033 897-0 Fax (++49) 6033 897-130
turbine meters, vortex meters, correctors, flow computers, odorizers
WGA Wrme-Gastechnik GmbH
Osterholzstrasse 45, D-34123 Kassel, Germany
Telephone (++49) 561 5007-0 Fax (++49) 561 5007-207
design and assembly of gas pressure regulating and metering stations
Bryan Donkin RMG Co. of Canada Ltd.
50 Clarke Street South, Woodstock, Ontario N4S 7Y5, Canada
Telephone (++1) 519 5398531 Fax (++1) 519 5373339
domestic regulators and safety devices
Karl Wieser GmbH
Anzinger Strasse 14, D-85560 Ebersberg, Germany
Telephone (++49) 8092 2097-0 Fax (++49) 8092 2097-10
Heinrich-Lanz-Strasse 9, D-67259 Beindersheim/Pfalz, Germany
Telephone (++49) 6233 3762-0 Fax (++49) 6233 3762-40
data logging, monitor systems, danger alarm systems
Betriebsstelle Beindersheim