Monografa previa a la obtencin del ttulo de Bachiller.
Autora: Mercy Nuguillan
Directora: Lic. Jenny Basantes
Riobamba, marzo 2014
DEDICATORIA
Este trabajo dedico a mis padres que con esfuerzo me apoyan da a da inculcando valores humanitarios que ponindolos en prctica cada da es mejor.
Los dedico con mucho amor ya que ellos hacen lo posible por brindarme la mejor herencia de mi vida que son los estudios para que as yo tenga un porvenir exitoso, aunque muchas veces en ausencia de ellos pienso en no defraudarlos y alcanzar mis metas, muchas malas noches son pocas para las que hacen mis padres pensando en mi bien, los dedico con todo mi corazn y que esta es una de mis luchas en las que siempre estn ellos y vendrn muchas ms.
Los amo.
AGRADECIMIENTO
Agradezco a Dios por la vida y salud que me da todos los das y las oportunidades que me brinda, a mis padres que de una u otra manera apoyan mis estudios y estn pendientes de en todo momento, que con sus palabras de aliento me dan nimo para seguir. Y siempre estn en malos y buenos momentos, compartiendo triunfos por ms pequeos que sean estoy orgullosa de hacerlo por mis padres y por m.
Nuevamente agradezco de corazn por las luchas incansables que realizan mis padres para obtener todo lo necesario que me brindan, los quiero mucho.
A mi directora la Lic. Jenny Basantes por ser una persona cordial que siempre estuvo abierta para cualquier inquietud, y por saber guiarme con sus conocimientos.
RESUMEN EJECUTIVO.
Guano materia formada por los excrementos de las aves marinas, que se encuentra en gran cantidad en las costas del ocano Pacfico de Amrica del Sur; se utiliza como abono para la tierra. Abono artificial que se fabrica a imitacin de esta materia.
El Cantn Guano se encuentra ubicado en la Provincia de Chimborazo en la zona Sierra Centro, en las coordenadas S 01 36`16", W 078 33`46", a una altitud de 2728m.s.n.m. El clima del cantn es templado y vara ya que va desde altitudes de 2500m.s.n.m hasta los 6310m.s.n.m correspondiente al nevado Chimborazo, la temperatura vara de los 6 a los 18 C, posee una precipitacin promedio anual de 31,15.
Limita con Tungurahua al norte, al sur y al oeste limita con el cantn Riobamba y una pequea parte de la provincia de Bolvar, y al este con el rio Chambo.
Tiene una extensin de 473.3 Km2, corresponde al 7% del territorio provincial.
Guano es una ciudad artesanal, se encuentra ubicada en la Sierra Central, en el Altiplano andino al norte de la provincia.
La cabecera cantonal est situada a diez minutos de Riobamba. Al ser un importante centro artesanal de tejidos de lana, su especialidad es la elaboracin de alfombras, las mismas que son hechas por los artesanos del sector, a la ves son enviadas a diferentes pases ya que son muy codiciadas.
Adems la ciudad de Guano se destaca por sus tradiciones culturales como por ejemplo, el 20 de diciembre donde se celebra la cantonizacin; el carnaval donde asisten propios y extraos.
Destacndose la celebracin de tipo religioso en honor a la virgen Mara Inmaculada.
Por todo esto Guano es considerada como la capital artesanal de la provincia de Chimborazo.
NDICE. Dedicatoria Agradecimiento Resumen ejecutivo Introduccin CAPITULO I 1.- DATOS COMPLEMENTARIOS
1.1.- Datos generales de la Matriz 1.2.- Breve Resea Histrica.
CAPITULO II 2.- LUGARES TURISTICOS. 2.1 La colina de llushi. 2.2.-El museo CAPITULO lll 3.- Comida Tpica .. Capitulo IV 4 .- Tradiciones Culturales .. CONCLUSIONES GLOSARIO BIBLIOGRAFIA ANEXOS
INTRODUCCION
Guano , cantn verde que ama la vida, se localiza en el corazn del Ecuador , posee mltiples atractivos naturales como la Reserva de Produccin Faunstica Chimborazo , culturales como el Museo de la Momia de Fray Lzaro de Santo Fimia , artesanas , servicios tursticos y recreacionales de la ms alta calidad . Todo esto hace de Guano el sitio ideal para que turistas nacionales e internacionales, disfruten al mximo de visitar este mgico territorio.
Es un hermoso valle, al pie de las faldas meridionales de Igualata, ha logrado fama internacionalmente gracias a sus alfombras y entre ecuatorianos es conocido por la laboriosidad de su gente. Guano es el asiento de culturas milenarias. All varios arquelogos e investigadores han encontrado vestigios de hace miles de aos pues al parecer, aqu se asentaron las culturas Tuncahun.
El carcter alegre de los habitantes guameos se manifiesta en los grandes festejos que se llevan a cabo a lo largo y ancho del cantn. Las celebraciones religiosas se dan con misas y procesiones con los santos patronos, las tradicionales corridas de torros, los bailes, los coloridos festivales artsticos y las carreras de motos.
Sus fiestas de cantonizacin se celebran cada 20 de Diciembre con diferentes eventos culturales para el deleite de turistas nacionales e internacionales.
Entre las festividades ms tradicionales del cantn vale destacar el carnaval, las festividades en honor a la Virgen Mara Inmaculada y las celebraciones de fin de ao. Aqu el visitante es recibido con los brazos abiertos para que puedan disfrutar de las tradiciones guaneas.
MARCO TEORICO 1.- PLANTEAMIENTO DEL TEMA:
La descripcin de las tradiciones culturales y religiosas de la parroquia La Matriz, cantn Guano provincia de Chimborazo ayudar al fomento del turismo de este bello sector?
2.- JUSTIFICACIN:
Una de las razones por las cuales la parroquia La Matriz perteneciente al cantn Guano no es conocido a nivel nacional ha sido el hecho de que no se a realizado ninguna investigacin de este tipo para fomentar el turismo en este sector.
La investigacin que se va a llevar a cabo tiene como finalidad fomentar el turismo en turistas tanto nacionales como locales.
Al ser yo una habitante de esta parroquia desde siempre me ha llamado la atencin sus diferentes tradiciones, y con la realizacin de este trabajo de investigacin quiero dar a conocer todas las bondades que ofrece este sector a todos los turistas.
3.- OBJETIVOS:
OBJETIVO GENERAL: Analizar las tradiciones culturales y religiosas que existen en la parroquia La Matriz del cantn guano provincia de Chimborazo y su influencia en el turismo.
OBJETIVO ESPECFICO:
Enlistar los principales atractivos tursticos tanto culturales como religiosos de la parroquia. Descubrir las tradiciones culturales y religiosas que influyen en los centros tursticos del cantn.
4.- METODOLOGA DEL TRABAJO:
Mtodo: es el procedimiento utilizado para llegar a un fin. Su significado original seala el camino que conduce a un lugar. http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9todo El mtodo a ser utilizado en la presente investigacin es el descriptivo.
Mtodo descriptivo: se ocupa de la descripcin de datos y caractersticas de una poblacin. El objetivo es la adquisicin de datos objetivos, precisos y sistemticos que pueden usarse en promedios, frecuencias y clculos estadsticos similares. http://www.ehowenespanol.com/significado-del-metodo-descriptivo-investigacion- sobre_135646/
Tcnica: Una tcnica es un procedimiento o conjunto de reglas, normas o protocolos que tiene como objetivo obtener un resultado determinado, ya sea en el campo de las ciencias, de la tecnologa, del arte, del deporte, de la educacin o en cualquier otra actividad. https://www.google.com.ec/search?q=guano&source=lnms&sa=X&ei=rF3yUsq4M5O LkAeU_IDADg&ved=0CAgQ_AUoAA&biw=1278&bih=707&dpr=1#q=que+es+tecnica
La tcnica a utilizarse es: Observacin: La observacin es una actividad realizada por un ser vivo, que detecta y asimila los rasgos de un elemento utilizando los sentidos como instrumentos principales. El trmino tambin puede referirse a cualquier dato recogido durante esta actividad. http://es.wikipedia.org/wiki/Observacion
5.- CAPITULOS:
CAPITULO I
DATOS COMPLEMENTARIOS:
CANTON: Guano. PARROQUIA: La Matriz. LOCALIDAD: Guano. CENTRO TURISTICO CERCANO AL ATRACTIVO: Riobamba ( 8 Km ). SITIO TURISTICO CERCANO AL ATRACTIVO: Los Elenes (5 Km ). ALTITUD: 2360 (m.s.n.m). TEMPERATURA APROX: 15 Grados Centgrados. RELIEVE: Llano. VIALIDAD: 1er Orden. ENERGIA ELECTRICA: Si. AGUA POTABLE: Si. ALCANTARILLADO: Si. TRANSPORTE TERRESTRE: REGULAR: Si. URBANIZACION Poblacin Conjunta AGUAS SUPERFICIALES: RIO: Guano
Parroquias: Cuenta con 11 parroquias, 2 Urbanas: La Matriz y el Rosario y 9 parroquias rurales: San Andrs, San Isidro, Ilapso, San Gerardo, Guanando, San Jos de Chazo, Santa Fe de Galn, La Providencia y Valparaso.
Datos generales de la Matriz
En Guano la parroquia la Matriz es conocida como la "Capital Artesanal del Ecuador" y ciudad con importantes lugares de inters turstico y de esparcimiento, se encuentra ubicada al norte de la Provincia de Chimborazo, representa el 7% del territorio provincial, est limitada al norte; con la Provincia de Tungurahua, al sur; con el Cantn Riobamba, al este; con el Ro Chambo y al oeste; con el Cantn Riobamba y la Provincia de Bolvar, est a 2.720 m.s.n.m., pero es un valle que tiene altitudes que van desde los 2.000 m (los Elene) hasta los 6.310 m (nevado Chimborazo), lo que hace que posea una temperatura agradable cuyo promedio est entre los 16C y 18C. En la actualidad, los guaneos que se han caracterizado por su trabajo pujante, se encuentran empeados junto con las autoridades, instituciones pblicas y privadas, en buscar mejores das para su pueblo y brindarles una mejor calidad de vida, para lo que se ha emprendido diferentes acciones tendientes a conseguir este objetivo por lo que se est trabajando en el campo de la salud, educacin, vialidad, infraestructura, deporte, cultura y una mencin especial merece la atencin que se est brindado al aspecto turstico del cantn, por cuanto constituye uno de los ejes claves para su desarrollo.
Breve Resea Histrica
La Matriz es un pueblo muy antiguo y con una rica historia, en donde han ocurrido hechos importantes, as, fue cuna de notables culturas y grandes asentamientos que se han distribuido en diferentes perodos como el Tuncahun (1 a 750 aos d.C.); San Sebastin (750 a 850 aos d.C.); Elen-Pata (850 a 1.300 aos d.C.); Huavalac (1.300 a 1.450 aos d.C.). Acontecimientos de singular importancia podemos considerar la visita de los dos ms grandes exponentes de la liberacin de los pueblos de Amrica ante el yugo de los espaoles, refirindose a la visita del Mariscal de Ayacucho Antonio Jos de Sucre el 22 de abril de 1.822 y de Simn Bolvar el 29 de mayo de 1.830. La Matriz tambin se siente orgulloso de ser la cuna de los padres del ms importante representante de las letras del Ecuador, Don Juan Montalvo Fiallos, quien pas parte de su vida en esta tierra junto a sus progenitores Don Marcos Montalvo y doa Delia Fiallos. Se cree que la fecha de su fundacin fue en 1.572, tiempo en que el Obispo Fray Pedro de la Pea determin la organizacin de los pueblos y por qu concuerda con la existencia de una cdula expedida por el Rey de la poca el 15 de junio de 1.572, adems de ello, esta fecha coincide con la llegada de los Espaoles a nuestros territorios. De acuerdo al decreto de la Gran Colombia sobre la divisin territorial, el 25 de junio de 1.824, Guano fue declarado por primera vez como cantn de la Provincia de Chimborazo junto a Riobamba, Ambato, Guaranda, Alaus y Macas, pero este decreto no lleg a ejecutarse. El decreto definitivo en el cual se eleva a la categora de la parroquia la matriz se da el 17 de diciembre de 1.845 en la Convencin Nacional realizada en Cuenca bajo la presidencia de Vicente Rocafuerte, el ejectese a este decreto se dicta el 20 de diciembre del mismo ao. FOTOGRAFIA ANEXO 1
CAPITULO ll
LOS LUGARES QUE PUEDEN VISITAR EN LA PARROQUIA LA MATRIZ
Parque central de la parroquia la matriz
Est localizada dentro de la parroquia la matriz, es una formacin rocosa de origen volcnico, que se constituye en un mirador turstico natural desde donde se puede observar los nevados del Chimborazo, Carihuayrazo, Tungurahua, El Altar y Los Cubillines. Atractivos individuales que lo conforman:
Gruta de la Virgen de Lourdes.- Se encuentra a quince minutos de la parroquia la matriz .La gruta de la Virgen de Lourdes que tiene muchos devotos, se encuentra en la parte superior de la colina a la que se accede por las escalinatas conocidas como Viacrusis a donde los creyentes llegan para solicitar o agradecer favores.
Monolitos y Petroglifos.- Se encuentra ubicada hace 10 minutos de la parroquia la matriz .En la colina de Lluishi encontramos tres monolitos, que son figuras de piedra talladas a mano por el picapedrero y artista guaneo Luis Felipe Reinoso en la dcada de 1.940 y representan a la cara del Inca, un pescado y una vasija, se encuentran tambin algunos petroglifos.
Casa de Don Marcos Montalvo.- La casa existente en la colina perteneci a Marcos Montalvo, padre del ilustre Cosmopolita Juan Montalvo Fiallos, este sitio posee un calabozo subterrneo en el que antiguamente se encerraba a los ladrones, hoy es conocido como la cueva olvidada de los enamorados y es en donde se encuentran los tanques reservorios del agua potable que abastece a Guano.
Telefrico.- En la parte superior y a un costado de la colina se encuentra la estacin del telefrico "El Crucero del Amor", que va desde este lugar hasta la colina de Langos con una longitud de 420 m, tiene una altura de 160 m y una capacidad de 16 quintales en donde los turistas disfrutan de esta aventura con mucha adrenalina que dura aproximadamente 5 minutos, el valor por el viaje de ida y regreso es de $ 1 adultos y $ 0,50 nios.
Cruz de madera.- En la cima de la colina se encuentra una cruz de madera que indica el punto ms alto de la misma (2.794 m.s.n.m.) y es el lugar a donde llegan nios y jvenes a empinar sus cometas en el mes de agosto. FOTOGRAFIA ANEXO 2 Museo de la Ciudad
Se encuentra ubicado hace tres minutos de la parroquia la matriz. El Museo de la ciudad est situado junto a las Ruinas del Monasterio de la Asuncin y al Parque Infantil de El Rosario, fue inaugurado en febrero de 2.006 mediante convenio entre la Ilustre Municipalidad de Guano y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural quienes realizaron las adecuaciones y distribucin de las diferentes salas, previa a la restauracin de la momia, misma que anteriormente se encontraba en la Biblioteca Municipal; el Museo est distribuido en 6 salas:
Sala 1.- Llamada sala Introductoria en la que se expone aspectos relacionados con el medio ambiente.
Sala 2.- Sala de los seoros tnicos, se encuentran vasijas de barro expuestas en su mxima expresin, cermicas autnticas que datan de la poca de guerra de los aos 400 a 500 d.C. pertenecientes a las culturas Tuncahun y Puruh, con sus 3 estilos bien marcados como Elenpata, San Sebastin o Guano y Huavalac. Los Puruhes vivieron en comunidades llamadas Guanos y Chingazos. La mayora de piezas arqueolgicas fueron encontradas en las Ruinas de El Rosario, en Chocn, Carrera Ambato, Alacao, El Batn y Chingazo.
Sala 3.- Sala de la poca Colonial.
Sala 4.- Se exponen las artesanas de Guano, (artculos en cuero y alfombras).
Sala 5.- Se encuentran cuadros pintados en lienzo, se halla expuesta tambin la MOMIA, que se presume es el cadver de Fray " Lzaro de Santofimia", misionero franciscano de procedencia espaola, que en aquel entonces era guardin de la Iglesia de la Asuncin, con una estatura aproximada de 1.80 m, fue encontrado en uno de los ventanales de la antigua Iglesia despus del terremoto de 1.949, esta momia fue restaurada en 2005 y hoy se encuentra en posicin decbito dorsal en una urna de cristal hermtica, junto con el esqueleto de un ratn. La momia se constituye en uno de los atractivos ms visitados del cantn y ha merecido el inters de cientficos de diversa ndole como lo son de Nacional Geographic.
Sala 6.- rea Ldica, donde se expone el telar para el tejido de alfombras y materiales para la confeccin de calzado. FOTOGRAFIA ANEXO 3 Parque Infantil El parque infantil de la parroquia del Rosario de Guano, se encuentra a cuatro minutos de la parroquia la matriz con el cerro de Llushi al fondo. Ese parque es muy visitado por los habitantes y por los turistas ya que ofrece una variedad de juegos infantiles y de igual manera con sus reas verdes. FOTOGRAFIA ANEXO 4
Ruinas del Monasterio de la Asuncin
Las Ruinas del Monasterio de la Asuncin se encuentra a cuatro minutos de la parroquia la matriz, corresponden a la primera Iglesia Franciscana construida en Guano, aproximadamente en el ao de 1.572 a la llegada de los espaoles que vinieron a evangelizar la cultura Puruh y junto con ellos trajeron sus formas de vida, implementaron los telares para la elaboracin de los ponchos, bayetas, alfombras y lo ms importante, la religin. Con la presencia de los obrajes generaban gran riqueza, que se vio agravada por el terremoto de 1.797 y el del 5 de agosto de 1.949, que sacudi a gran parte del cantn por lo que la iglesia qued reducida a escombros. Un ao despus, todos los guaneos reunidos y preocupados deciden construir una nueva iglesia, utilizando los materiales de la antigua. Con la intervencin del Banco Central del Ecuador, en diciembre de 1.982 fueron restauradas estas ruinas que son como se presentan hasta la actualidad. Los principales atractivos que presentan las Ruinas del Monasterio de la Asuncin son las paredes de lo que fue la antigua iglesia, en las que se hallan diferentes pinturas que se las puede apreciar hasta la actualidad, encontramos tambin esculturas de los monjes del monasterio, una pila que se supone era para celebrar los bautismos, se conservan an diferentes ventanas y en una de ellas se encontr a la momia que se exhibe en el museo de la ciudad.
En el jardn de lo que es la Sociedad Obrera "Hijos de El Rosario", se encuentra una cruz de piedra que data del ao 1.677 colocada por los padres franciscanos que llegaron en esa poca a Guano. FOTOGRAFIA ANEXO 5 Zoolgico Guano
El zoolgico Guano se sita a 1 Km de la parroquia la matriz, forma parte de la Hostera Quinta Aidita, la exhibicin de animales no solo permite que los visitantes conozcan sobre las especies, sino que sirve como una estrategia para saber las amenazas que enfrentan los diferentes especmenes, muchas de ellas en peligro de extincin, permite adems mantener reas para la rehabilitacin de individuos que han sido recuperados por la autoridad ambiental, fruto de la campaa para eliminar el trfico ilegal de especies, ayudando de esta manera a mantener con vida a muchos ejemplares.
El zoolgico dispone de un rea de terreno de 4,6 ha y el rea de exposicin es de 1,2 ha, disponiendo del espacio suficiente para posteriores ampliaciones, est dividido en 4 secciones: Aviario, Mamferos, Serpentario y Acuario, cada una de ellas construidas con las medidas, espacios y materiales apropiados que brindan el confort que requieren las diferentes especies de acuerdo a sus caractersticas para que se asemejen a su hbitat natural y puedan adaptarse sin mayor dificultad, evitando as el stress de los diversas especies. FOTOGRAFIA ANEXO 6
Iglesia la Inmaculada
La Matriz es un pueblo con una profunda fe religiosa, cada uno de sus barrios honra a su patrono representado en las diferentes imgenes de la Virgen, Jess o algn santo. Mencin especial merece la Virgen Inmaculada que se venera en el barrio e iglesia del mismo nombre a la que le profesan mucha devocin y fe los guameos, tanto residentes en el lugar como los que viven fuera de Guano, as tambin muchos feligreses de diferentes ciudades del pas, quienes llegan cada ao a celebrar sus fiestas el 8 de diciembre. El festejo es muy tradicional y reconocido en donde prima el aspecto religioso que se combina adems con una serie de eventos que contribuyen con el esparcimiento y diversin de propios y extraos. FOTOGRAFIA ANEXO 7 Iglesia de San Andrs
La parroquia de San Andrs se halla ubicada a un costado de la carretera Panamericana Norte, posee una rica historia dentro del desarrollo de la Provincia y el principal atractivo que posee es su Iglesia situada al frente del parque Central,. La Iglesia actual y el convento parroquial son un monumento a la arquitectura de piedra. Su construccin se inici en 1.916 y se concluy en 1.972. Para la edificacin del templo, el pueblo colabor mediante el sistema de mingas, los indgenas de todo el sector trajeron la piedra caliza desde San Juan, incluso se lleg a instalar un horno para proveer de toda la cal necesaria. En el suelo de la fachada hay grandes piedras negras labradas que podran haber pertenecido a la iglesia antigua. En el templo se conservan algunos objetos de valor como: La Custodia grande de plata, sagrario con su parte frontal recubierta de plata labrada, la cruz alta de plata, dos cuadros de Nuestra Seora de los ngeles, el Tabernculo, la imagen del Seor de la Caridad, La Virgen Inmaculada, Seor de la Agona, Virgen de los Dolores, Corazn de Jess y la Virgen de Chuquipogyo. FOTOGRAFIA ANEXO 8 Reserva de Produccin Faunstica Chimborazo
La Reserva de Produccin Faunstica Chimborazo es una rea natural del Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP), ubicada en la Parroquia San Andrs del Cantn Guano, al noroeste de la Provincia de Chimborazo, es una de las reservas mayormente reconocidas a nivel nacional e internacional, por las potencialidades que posee en el mbito florstico, faunstico, cultural, paisajstico, y sobre todo por su programa de produccin de camlidos andinos. La Reserva fue creada el 26 de octubre de 1.987, mediante acuerdo ministerial No. A-437, publicado en el Registro Oficial No. 806 del 9 de noviembre de 1.987, cuenta con una superficie de 58.560 hectreas (ha), con una altitud que va de los 3.800 a los 6.310 m.s.n.m. por lo que predomina el clima fro alto andino con variaciones de templado permanentemente hmedo peridicamente seco, con temperaturas que oscilan entre 0 a 10 oC y precipitaciones pluviomtricas anuales de 1.000 a 2.000 mm/ao.
Atractivos individuales que lo conforman:
Nevado Chimborazo.- principal atraccin de la reserva el "Rey de los Andes", el Chimborazo, que sobrepasa en altura a todas las dems montaas, el enorme macizo de tres cumbres diferenciadas, se alarga en direccin este - oeste con una altura que llega a los 6.310 m.s.n.m., medido desde el centro de la tierra se lo considera como el nevado ms alto del mundo, con su base de 20 Km de dimetro y el crter de 2 Km. No ha tenido actividad volcnica reciente y se calcula que la ltima erupcin ocurri aproximadamente hace 10.000 aos. Las cumbres del Chimborazo se denominan: Whimper o Mxima, que es la ms alta con 6.310 m, la Veintimilla u Oeste con 6.270 m, la Politcnica o Central con 5.820 m, y, la Oriental tambin llamada Nicols Martnez con 5.570 m y se constituye en la ms difcil de escalar. Los indgenas nativos lo llaman "TAITA CHIMBORAZO", que traduciendo del kichwa al espaol significa trenza de nieve o albino de nieve. El nevado es ideal para la prctica del ascencionismo de aventura y la empresa privada dispone de dos refugios en donde los aficionados pueden hacer el proceso de aclimatacin. Varios exploradores han ascendido al Chimborazo: Bomplandt y Humbolt, el 23 de junio de 1.802 hasta la altura de 5.870 metros; Boussingault y el coronel P. May hasta los 5.800 metros; Whimper, por primera vez en enero de 1.880, y por segunda ocasin en julio del mismo ao, hasta cerca de coronar la cima del gigante andino. El Chimborazo es un verdadero espectculo, miles de turistas lo visitan anualmente y quedan maravillados por su belleza y majestuosidad, muchos suben hasta la cumbre para sentir la adrenalina de conquistar a este coloso de los Andes. Para ingresar se debe pagar una tarifa de 2 dlares los nacionales y 10 dlares los extranjeros, se puede llegar fcilmente hasta el primer refugio en auto, para luego emprender una caminata de 30 minutos aproximadamente, dependiendo del clima y temporal hasta llegar al segundo refugio, es recomendable llevar ropa y zapatos adecuados, alimentos que le ayuden a mantener la energa como un poco de panela y agua, si va a subir a la cumbre, es necesario contratar los servicios de un gua experimentado.
Volcn Carihuayrazo.- El Carihuayrazo que en la traduccin idiomtica kichwa- espaol significa viento macho de nieve, con una altitud de 5.020 m.s.n.m. presenta una caldera volcnica destruida, con un dimetro de 2 Km, tan grande como solo pocos volcanes en el Ecuador poseen y posiblemente comparables con las del Altar y el Antisana. Esta caracterstica descubierta por los cientficos, hizo pensar un da que este volcn era comparable en tamao y majestuosidad con el Chimborazo, pero una etapa de erupciones finales destruy su seccin superior, pero sin mermar su belleza. Est conformado por picachos y peascos, montaa recomendada para la aclimatacin de personas que practican la aventura del escalamiento en altas montaas.
Los Hieleros del Chimborazo.- Esta labor la realizan las personas de las comunidades de la Federacin de Organizaciones Campesinas Indgenas de las Faldas del Chimborazo (FOCIFCH), Pulingu, Cuatro Esquinas y Sanja Pamba. Es una labor milenaria que la realizan los martes y viernes siguiendo la misma ruta que siguiera Alexander Von Humbolt en 1.802 en su intento por llegar a la cima del Chimborazo. La zona en la que estos hombres extraen el hielo es el glaciar Garca Moreno, ubicado bajo la cima Nicols Martnez. La faena se la realiza desde muy temprano, los hieleros preparan a sus asnos y herramientas para dirigirse a las faldas, luego de extraer el hielo lo envuelven en paja para que no se derrita, cada bloque pesa entre 50 y 60 libras, estos bloques los venden en fbricas y mercados de la ciudad de Riobamba al precio de entre 2,50 a 3.00 dlares cada bloque. Esta actividad ancestral, est desapareciendo poco a poco, por lo difcil del trabajo y los pocos rditos econmicos que generan. Este es un hielo muy resistente que demora aproximadamente unos seis das para derretirse completamente y segn cuentan tanto los hieleros como sus compradores, tiene usos medicinales que an se siguen manteniendo como es para bajar la fiebre, dolor de muela, inflamaciones propias de las mujeres, artritis, entre otras.
Templo Machay.- Es un sitio de adoracin de los indgenas del sector, se encuentra en una zona de recuperacin de la Reserva. Este templo es considerado el ms importante de la provincia, ya que era un lugar en el que los indgenas entregaban ofrendas a este gigante de los Andes, actualmente la gente de las comunidades aledaas an dejan lana de animales, licor u otras ofrendas con el fin de pedir favores a esta montaa que es considerada como un Dios y que ella por medio de estos obsequios cumpla sus peticiones. Los aborgenes la consideran una Iglesia y en este lugar hasta la presente fecha rinden culto al Chimborazo, montaa ancestralmente sagrada.
Las Vicuas.- La vicua es una especie silvestre que pertenece a la familia de los camlidos sudamericanos, desaparecida de los pramos ecuatorianos a raz de la conquista espaola. Para recuperar esta valiosa especie animal, el Ecuador ingres al Convenio Internacional para la Conservacin y Manejo de la Vicua. Los pramos del Chimborazo reunieron las mejores condiciones ecolgicas para la reintroduccin de 277 vicuas, procedentes de Bolivia, Chile y Per. La poblacin de esta especie ha ido incrementndose y de conformidad al censo del 2.007, en la Reserva existen 2.683 vicuas.
Turismo Comunitario.- La administracin de la Reserva Chimborazo, desarrolla el turismo vivencial y comunitario en cinco comunidades campesinas: San Pablo, Chorrera Mirador, Santa Anita, Sanja Pamba y La Delicia, estn preparadas y capacitadas para atender a los visitantes, con infraestructura de alojamiento y alimentacin, senderos guiados y guas naturalistas. FOTOGRAFIA ANEXO 9 Laguna Valle Hermoso
La laguna de Langos o Valle Hermoso se encuentra a 2km de la parroquia la matriz tiene aproximadamente 300 metros de largo por 200 metros de ancho, su profundidad an no se ha establecido, se encuentra en un valle verde y lleno de vida en el que se puede observar una variedad de vegetacin y fauna propia del sector, posee un clima fro seco nublado. El paisaje que se observa es esplendoroso, al fondo se puede observar el Altar y a su alrededor se encuentra un bosque de pinos; junto a la laguna, existe un establecimiento turstico llamado La Casa de Fernando en el que se ofrecen servicios de alimentacin y recreacin, especialmente pesca deportiva y paseo en botes. Es predominante en este valle una vegetacin de tipo arbustiva, herbcea y en menos cantidad arbrea, alrededor de la laguna podemos encontrar gran cantidad de totoras(que es la materia prima para la elaboracin de diferentes artesanas como las esteras), algas, pequeos anfibios, los que sirven de alimentos a las especies de patos, patillos y otras aves que habitan en la laguna. FOTOGRAFIA ANEXO 10
Tallados en Piedra
Los picapedreros se encuentran ubicados en la comunidad de San Pablo, sector comprendido entre San Andrs y Urbina en ela parroquia la matriz, a un costado de la Panamericana Norte que une las ciudades de Riobamba y Ambato, son trece familias de hbiles artesanos que han hecho del tallado en piedra su modo de subsistencia, son reconocidos a nivel nacional por la destreza y agilidad de sus manos logrando as que un trozo de piedra se convierta en una maravillosa obra de arte. La materia prima para la elaboracin de sus artesanas son piedras blancas y negras. Las blancas las traen de las minas del Arenal frente al Chimborazo, un camin con 200 quintales en piedra tiene el valor de $500 y cuando los propios artesanos van a minar, el transporte con el mismo peso en piedra vale $250. Las piedras negras las consiguen de las minas existentes en el sector. Entre las principales figuras que producen estn diferentes tipos de piletas, figuras de animales, columnas, bustos, pero tambin trabajan bajo pedido, de acuerdo a los requerimientos del cliente. El trabajo es muy sacrificado y demorado, as en una pileta de 1,80 m se tarda unos 15 das en fabricarla. Las herramientas que utilizan los artesano son: Moladora, combo, cincel, bazurdos, gradrinas, y escuadras. Sus productos elaborados son vendidos en los mismos talleres y los clientes son de todas las regiones del pas, los precios varan de acuerdo a la pieza, as por ejemplo, una columna de 1.20 m tiene un valor de $60, una pileta de 1.80 m $250, una banca de 1,20 m de ancho $45. FOTOGRAFIA ANEXO 11
Estacin de Urbina
La Estacin de Urbina se encuentra localizada a 3km de la parroquia la matriz entre la carretera entre Riobamba y Ambato. Fue construida en 1.905 por la Empresa de Ferrocarriles Q & G y su finalidad era servir como estacin de transferencia y se constituye en el punto ms alto de la lnea frrea. En esta estacin funcionaba una oficina de telgrafo en la que habitaba el telegrafista y en ocasiones pernoctaba el personal de la compaa. La Estacin del Ferrocarril Urbina ha sido arrendada a la empresa Turstica "Alta Montaa", con sede en Riobamba, quienes la han adecuado y convertido en un pequeo albergue en donde se hospedan los turistas que estn de paso o buscan aclimatarse para su ascensin hacia el nevado Chimborazo. Existen dos casas que han buscado guardar todos los detalles de la arquitectura original, dos chozas antiguas, un pequeo huerto con plantas nativas entre ellas encontramos: rbol de papel o polylepis, yagual, quishuar, lupino, busina, ritamillo, brmelas, frailejn u oreja de conejo, sus o, pillo (remedio para hernia en nios). Encontramos tambin algunos ejemplares de camlidos andinos entre ellos, llamas y alpacas. FOTOGRAFIA ANEXO 12 Artesanas en Tejido de Alfombras y Cuero
En la parroquia la Matriz se encuentra una gran cantidad de establecimientos que comercian las artesanas que ellos elaboran y estn ubicadas en su mayora a la entrada de Guano y alrededor del Parque Central. Poseen talleres para la fabricacin de artesanas en cuero y tejido de alfombras. Gente ingeniosa elaboran alfombras que tienen renombre internacional, las cuales son confeccionadas en forma manual de lana de borrego principalmente y otros materiales como lana sinttica e incluso lana de alpaca. Cuenta la historia que los guaneos aprendieron este arte debido a que los espaoles les obligaban a trabajar en sus obrajes, luego ellos ensearon a sus hijos y as sucesivamente hasta la actualidad.
Las alfombras son muy apreciadas por su belleza y finura con que son elaboradas, se encuentran adornando lugares muy importantes como La Casa Blanca en Estados Unidos, el saln de las Naciones Unidas, entre otros. Se trabaja tambin con cuero en la elaboracin de zapatos, chompas, cinturones, carteras, billeteras, gorros, sombreros y adornos de muy buena calidad y a precios de fabricante que son ms accesibles.
Los talleres de estos artculos en su mayora se encuentran en las mismas casas de los artesanos, razn por la que existen pocas fbricas que se dedican a esta actividad. FOTOGRAFIA ANEXO 13 Artesanas en Cabuya y Totora
Una de las caractersticas de la Parroquia la matriz es que sus habitantes se dedican a la artesana de la cabuya que tiene su origen en la cultura Puruh, durante la colonia se trabajaban sogas, cabrestos, jquinas, alpargates, cinchas y mantas para el embalaje de diferentes productos que iban generalmente a Panam. Esta pequea industria se conserv durante la repblica y se mantiene hasta hoy.
Son muchas las familias que se dedican a esta actividad, especialmente las mujeres y nios, haciendo de esta su forma de vida, pero su decadencia es notoria principalmente por la presencia de otro tipo de fibra como la sinttica. Con todo subsiste la industria de la cabuya que se utiliza como materia prima para la confeccin de hamacas, pisos y mantas que se fabrican especialmente en la Provincia de Imbabura. Otra de las actividades a las que se dedica el pueblo de San Gerardo es a la produccin de artesanas en totora, que es la materia prima para la confeccin de las esteras de diferentes tamaos y calidad y que tienen un uso similar al de las alfombras. Se confeccionan tambin los aventadores y ltimamente debido a que los artesanos han recibido alguna capacitacin, especialmente de tcnicos de la provincia de Imbabura en coordinacin con el Municipio de Guano sobre el tratamiento y manejo de la totora, estn confeccionando ciertos adornos como llamas, canoas, canastas, paneras, individuales, entre otras figuras, que son ms fciles de confeccionar y proporcionan una mejor remuneracin que las artesanas tradicionales. El tiempo que emplean en confeccionar estos adornos va de 30 minutos a 2 horas, dependiendo del tamao y dificultad de la figura y su precio oscila entre 1 y 20 dlares que es mucho ms rentable que las esteras que cuestan $1.
Los productos elaborados los venden en los propios talleres, pero mayoritariamente los sbados en las ferias de la Plaza Dvalos y San Alfonso en Riobamba.
FOTOGRAFIA ANEXOS 14
CAPITULO lll
Comida Tpica
La gastronoma de la parroquia la matriz es muy variada y una de las razones por lo que tambin las personas lo visitan, y es por degustar de las delicias del arte culinario que aqu se prepara. Entre los platos tpicos ms apetecidos estn la fritada, el chorizo, la chicha huevona, las cholas, colada morada con guaguas de pan, muyuelas, champs con molletes, cuy y conejo asado, tripa mishqui (Chinchulines, entre otras. La mayora de los locales de expendio se sitan en las inmediaciones al Parque Central, aunque existen tambin en diferentes barrios y sectores del cantn.
FOTOGRAFIA ANEXO 15
CAPITULO IV
TRADICIONES CULTURALES DE LA PARROQUIA LA MATRIZ
Las tradiciones guaneas sostienen que el valle que hoy ocupa Guano, fue un gran lago en el que haba grandes peces y anfibios. Afirman que all estuvo el Edn bblico; y que all habitaban vrgenes que se sacrificaban en las aguas del Elenpata.
Fecha de Cantonizacin: 20 de Diciembre de 1845.
Fiestas ms Importantes: Carnaval: febrero Fiestas de la Virgen Inmaculada: Diciembre; Fiestas de Cantonizacin: 20 de Diciembre.
LA INMACULADA
Se termina la construccin de esta Iglesia en 1938. En una piedra se encuentra la fecha de Construccin que se encuentra en la parte lateral: subida al coro. Con el aporte de los devotos se ha ido mejorando el templo.
En el altar mayor se encuentra la imagen de la Virgen de Diciembre.
La matriz es un pueblo con una profunda fe religiosa. Cada uno de sus barrios honra a su patrono representado en las diferentes imgenes de la Virgen, Jess o algn santo.
Mencin especial merece la Virgen Inmaculada, que se venera en el barrio e iglesia del mismo nombre, a la que los guaneos le profesan mucha devocin y fe, tanto residentes en el lugar como los que viven fuera de Guano. Muchos feligreses de diferentes ciudades del pas llegan cada ao a celebrar sus fiestas, que tienen lugar cada 8 de diciembre. El festejo es muy tradicional; en este prima el aspecto religioso, que se combina adems con una serie de eventos que contribuyen con el esparcimiento y diversin de propios y visitantes. En estas fiestas por honor a la Virgen Mara Inmaculada se celebra:
Caminatas: Esta caminata se celebra las primeras semanas de diciembre desde muchos aos ms , ah devotos de todos los lugares que le apoyan a la Virgen esta caminata .Los devotos partirn desde el redondel de parque Antonio Jos de Sucre por la carretera a la ciudad de Guano donde est el santuario de la Virgen Mara Inmaculada.
Presencia Como todos los aos estn previstas varias ceremonias durante el recorrido, una banda recibir a los devotos al ingreso de la ciudad, grupos de msica tambin se harn presentes para recibir a la Virgen. Las flores son el mejor homenaje para recibir a la madre de Jess, finalmente llegarn a la iglesia donde se desarrollar la ceremonia religiosa en honor a la patrona. Los priostes y devotos hace la invitacin a los catlicos que acudan a esta actividad de fe desarrollada hace muchos aos y que continuar con la novena y la fiesta central. Corrida de toros Dentro de las fiestas se realizan las corridas de toros, especialmente en honor a la Virgen Mara Inmaculada, el 8 de diciembre de cada ao. Dan festejo en la plaza la misma que ha sido cerrada con caa guadua y cuerdas de cabuya y unas tarimas de madera las barreras donde la gente se impacienta ante la tardanza. Por fin se oyen los gritos: Ya vienen los toros! Y todos, de pie, admiran el espectculo. Muchachos intrpidos se lanzan al ruedo. Los chillidos retumban cuando el toro propina una cornada a cierto borrachito valentn... y declinan cuando se marcha el toro de la oracin.
FOTOGRAFIA ANEXO 16
Fiestas de Cantonizacin
El prximo 20 de Diciembre, Guano considerada la capital artesanal del pas se apresta a celebrar los 168 aos de cantonizacin. Por ese motivo la Comisin de Gestin Promocin Inversin y Patrocinio Cultural-Turstico de Guano, desarroll una reunin con diferentes instituciones de la localidad.
La reunin de trabajo cont con la presencia del Alcalde de Guano dgar Alarcn, el presidente de la CGPIPCT de Guano Cesar Patache y representantes de los centros educativos tanto primarios como secundarios de la localidad. El Burgomaestre mencion que el presupuesto destinado es de acuerdo a los requerimientos del Comit, el cual servir para cubrir las actividades concernientes a la celebracin de un ao ms de cantonizacin.
Tendremos muchas novedades, es por eso que desde ya, se hace la cordial invitacin para que los propios y extraos, turistas locales, y extranjeros sean parte de nuestras festividades decembrinas y disfruten del calor de nuestra gente, acot Alarcn.
Por su parte, Cesar Patache presidente del Comit de fiestas, indic que ya se tiene un cronograma de la programacin en homenaje a Guano y que dentro de las actividades ms importantes estar la coronacin-exaltacin de la Reina, evento que s que llevar a cabo en el teatro Homero Avils el da sbado 30 de noviembre.
Mientras que el pregn de fiestas ser el 02 de Diciembre, la Eleccin y Coronacin de la Reina de las parroquias rurales se efectuara el 14 de diciembre. Como acto central se contar para el 20 de diciembre, el desfile cvico militar, seguido con la sesin solemne. Para homenajear a la ciudad de las fuentes habr la presentacin musical de artistas de renombre nacionales e internacionales. Finalmente se conoci que el presupuesto ser de 130 dlares que corrern a cargo de la cuenta del comit. Pregn de las fiestas
Guano, la Capital Artesanal del Ecuador abri los festejos por los aos de cantonizacin, que se cumplen el 20 de diciembre prximo. Fue un colorido desfile que cont con la presencia de delegaciones de varias provincias, destacndose la participacin de la Mama Negra, de Latacunga y grupos de bailes del oriente ecuatoriano. El programa oficial incluye la eleccin de la Reina y la Sesin Solemne, como eventos culminantes.
El desfile de la alegra
El tradicional parque 20 de Diciembre fue, una vez ms, el epicentro del inicio de toda la programacin de celebraciones por los aos de cantonizacin de la Capital Artesanal del Ecuador. El pasado fin de semana se realiz el pregn de fiestas 2013, que cont con la participacin de 50 comparsas, entre carros alegricos bandas rtmicas y de pueblo. La banda rtmica de los ex alumnos del colegio experimental Pedro Vicente Maldonado, le dio el toque de elegancia al pregn. De la misma manera, cada uno de los bailarines de las comparsas se lucieron en su presentacin. El desfile, previsto para las nueve de la maana, inici slo con cinco minutos de retraso, y cont con la presencia de las autoridades provinciales y cantonales. En primer lugar estuvieron el alcalde dgar Alarcn, la reina Arianna I, Hugo Merino, director de la Secretara de Riesgos de Chimborazo, Luis Vallejo, delegado del Consejo de la Judicatura, el vicealcalde Csar Patache, los concejales, las autoridades cantonales de las parroquias, tcnicos y funcionarios del Distrito de Educacin Bilinge Guano-Penipe. FOTOGRAFIA ANEXO 17 Carnaval El Carnaval es una de las fiestas ms importantes del ao en cantones como Guano, donde la tradicin prevalece y fomenta la participacin masiva de la ciudadana, que llega de diferentes latitudes para compartir esta ocasin.
Para el presente ao, el GAD Municipal trabaja en la propuesta local y organizacin de los eventos y a la par, se suma a la programacin provincial de los Carnavales por la Vida Chimborazo 2012.
En esta semana, el licenciado Edgar Alarcn en su calidad de alcalde ha mantenido varias reuniones relacionadas con la preparacin de esta celebracin. Entre ellas, se destaca la mantenida con el funcionario del GAD Provincial de Chimborazo en el rea de turismo, Eduardo Mndez que tuvo lugar el pasado martes en el despacho del burgomaestre.
Mndez lleg con la intencin de coordinar la participacin del cantn Guano en los principales actos de la celebracin de los Carnavales en la provincia, particularmente en el pregn del sbado 18 de febrero en la ciudad de Riobamba a partir de las 08:00 con un recorrido desde el sector de La Dolorosa hasta el edificio del GAD Provincial.
Al respecto, el licenciado Edgar Alarcn manifest que Guano estar presente con una importante delegacin cultural y artstica, con la participacin de una danza y una exhibicin de las potencialidades tursticas que tiene el cantn, as como la degustacin de lo ms llamativo de la gastronoma.
Adems, como parte de la planificacin festiva, a esta localidad le corresponde ser parte de la promocin a nivel nacional y se har presente en dos ciudades de las escogidas por la coordinacin conjunta que mantiene el Ministerio de Turismo y dems instituciones organizadoras. Guayaquil y Puyo son las localidades seleccionadas por la primera autoridad local para promocionar el Carnaval 2012. En dichas presentaciones, tambin se llevar danza y degustaciones como una forma de incentivar hacia el turismo en cada uno de los sectores del territorio ecuatoriano. En estos das, a nivel del GAD Municipal se trabaja en la organizacin de los programas tradicionales como el desfile y otras novedades que se darn a conocer en los prximos das. Desde ya se hace una invitacin a que el turismo local, provincial y nacional se de cita en Guano durante la fiesta de Carnaval, mientras la municipalidad se har cargo de todos los detalles y preparativos.
Taita Carnaval de Guano una verdadera tradicin
En horas de la noche del pasado sbado 02 enero se entreg la indumentaria al nuevo Taita Carnaval 2013, que recay en manos de Edgar Herrera, un conocido ciudadano del cantn. La transicin lo hizo Fausto Erazo, Taita Carnaval del pasado ao y representante del Club Amistad.
Por ms de 26 aos se realiza el tradicional albazo de carnaval, por parte del Club, recorriendo las calles de la ciudad al ritmo de la banda de pueblo y el tradicional canelazo, la colectividad comparte esta historia que por ms de 3 aos se elige a este icono de la fiesta mayor, quien ser el encargado de dar inicio a las festividades carnavaleras en Guano.
Para doa Carmen Lozada, moradora del barrio Santa Teresita, desconoce el verdadero significado del Taita carnaval, as como muchas personas quienes no saben qu cualidades debe poseer este personaje. El Taita es un persona que debe tener don de gente, carisma y servir a la comunidad donde el desenvolviendo entra como parte de una serie de manifestaciones culturales relacionadas con la tradicin que le dan una identidad nica.
Edgar Alarcn, Alcalde de Guano explic que las coplas, el Taita, la gastronoma, las comparsas, los reencuentros de familiares y amigos, la msica, el agua, el polvo, entre otros componentes, le dan al Carnaval de Guano una singularidad y un encanto que fascina a propios y extraos. Pero conozca quien es Taita carnaval; el personaje principal de la fiesta mayor. Es el smbolo del Carnaval, iconografa plasmada en carisma, artesana y baile quien lleva un poncho de lana de borrego y sombrero de pao. Es conocido, querido y aceptado por toda la ciudadana. Tiene una tradicin que est muy relacionada con la esencia misma carnavalera.
La misma noche Herrera recibi los smbolos que caracterizan a este personaje; el bastn de mando, un acial de cuero de borrego y una botella en forma de pata de res, la cual contiene el elixir del carnaval.
FOTOGRAFIA ANEXO 18
6.- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:
N
ACTIVIDADES TIEMPO DICIEMBRE 2013 ENERO 2013 FEBRERO 2014 MARZO 2014 1 Delimitacin del tema. 2 Revisin de bibliografa. 3 Planificacin del trabajo. 4 Desarrollo del marco terico. 5 Procesamiento de datos. 6 Redaccin del informe. 7 Presentacin. CONCLUSIONES. En la parroquia la Matriz existe una gran diversidad de atractivos los mismos que se clasifican en las tradiciones culturales , arqueolgicos que se conectan al paquete turstico es decir , una buena opcin , para ser visitados y disfrutar en las vacaciones con las familias y amigos. En la gastronoma la parroquia la matriz se destaca por tener el sabor nico en sus platos tpicos y tradicionales que por muchos aos se ha mantenido en la localidad . En la matriz se conserva su tradiciones culturales que desde aos atrs existe como es en lo religioso y en diferentes actividades .
se dio a conocer diferentes tradiciones culturales e investigar con los habitantes.
GLOSARIO Resea: Escrito breve en el que se da noticia y se comenta una obra escrita de reciente publicacin. Esparcimiento: Separacin, extensin de lo que est junto o apiado. Progenitores : Padre o madre biolgicos de una persona. Concuerda: Coincidir, ajustarse correctamente una cosa con otra. Decreto : Decisin tomada por la autoridad competente, especialmente en materia poltica. Petroglifos : Dibujo grabado sobre piedra o roca, propio de la poca prehistrica o de los pueblos primitivos. Monasterio :Edificio en el que vive una comunidad de religiosos o religiosas. Obrajes : manufactura fabricacin de algn producto a mano o a mquina . Escombros : Conjunto de desechos y materiales de construccin inservibles que resultan del derribo de un edificio o de una obra de albailera. Venera :Antigua insignia militar colgada del pecho de los caballeros de las rdenes militares. Mencin : Recuerdo expreso que se hace de una persona o cosa. Serpentario : Lugar donde se guardan serpientes vivas, sea para su exhibicin, sea para obtener el veneno y preparar sueros antitxicos. Telefrico : Sistema de transporte que consiste en una serie de vehculos suspendidos de un cable de traccin y que se usa para superar grandes diferencias de altitud. Vicuas : Mamfero rumiante parecido a la llama pero ms pequeo y esbelto y con el pelo ms fino. Reserva : Guarda que se hace de una cosa. Espcimen : Muestra, modelo, ejemplar, normalmente con las caractersticas de su especie muy bien definidas. Estrategias : es un conjunto de acciones planificadas sistemticamente en el tiempo que se llevan a cabo para lograr un determinado fin o misin. Puruha : el individuo perteneciente a un grupo tnico sudamericano extinguido a fines del s. XVII. Colina : Elevacin natural del terreno, de poca altura y bordes suaves. Tendientes : que tiende hacia una direccin o fin.