Catalogo de Cuentas

MANUAL DE CONTABILIDAD
PARA COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO

NO AUTORIZADAS A OPERAR CON RECURSOS DEL PUBLICO

CAPTULO IV
DESCRIPCIN Y DINMICA
DE CUENTAS

CLASE : 1 ACTIVO
DESCRIPCIN: Agrupa las cuentas representativas de fondos disponibles, los crditos
concedidos a los asociados derec!os "ue se esperan sean o puedan
ser convertidos en efectivo, las inversiones en valores t#tulos, los
bienes derec!os destinados a per$anecer en la cooperativa los
gastos pagados por adelantado%
Co$prende los rubros: disponible, fondos interbancarios, inversiones
negociables a venci$iento, crditos, cuentas por cobrar, bienes
reali&ables, recibidos en pago, ad'udicados fuera de uso, inversiones
per$anentes, in$uebles, $obiliario e"uipo, otros activos% Estos
rubros co$prenden las cuentas, subcuentas cuentas anal#ticas
correspondientes para registrar los activos en for$a desagregada, los
rendi$ientos devengados por cobrar las provisiones para
incobrabilidad, desvalori&aci(n de inversiones, depreciaci(n acu$ulada
para los activos fi'os las a$orti&aciones acu$uladas para gastos
a$orti&ables%
)os saldos de las cuentas del activo en $oneda e*tran'era se deber+n
a'ustar por lo $enos al fin de cada $es por las variaciones del tipo de
ca$bio, de acuerdo al tipo de ca$bio contable establecido por esta
Superintendencia% Para efectos de presentaci(n en el balance general,
la diferencia de ca$bio "ue resulte en un incre$ento o dis$inuci(n de
las respectivas cuentas del activo, neta del incre$ento o dis$inuci(n de
las respectivas cuentas del pasivo, deber+ registrarse con abono o
cargo, seg,n corresponda, a la cuenta de ingresos o gastos por
diferencia de ca$bio%

RUBRO : 11 DISPONIBLE
DESCRIPCIN: Co$prende el efectivo "ue $antiene la cooperativa en ca'a, los
dep(sitos en bancos corresponsales otras instituciones financieras
del pa#s del e*terior, distintos a fondos interbancarios cedidos%
-a$bin co$prende los c!e"ues efectos de cobro in$ediato, as#
co$o el disponible restringido%

CUENTA : 1101 CAJA
DESCRIPCIN: Registra el efectivo confor$ado por la e*istencia de billetes $onedas
nacionales, e$itidas acu.adas por el /anco Central de Reserva del
Per,, as# co$o los billetes $onedas e*tran'eras divisas autori&ados
por ese /anco Central, "ue la cooperativa $antiene en ca'a de su
oficina principal, agencias oficinas autori&adas%
SUBCUENTAS:
0010%10 2ficina Principal
0010%13 Agencias
0010%14 2ficinas especiales
0010%15 Efectivo en tr+nsito
Su saldo deudor deber+ estar constituido e*clusiva$ente por billetes
$onedas nacionales e*tran'eras%
No deber+n incluirse en el saldo de esta cuenta c!e"ues u otros $edios
de pago, los $is$os "ue deben registrarse en la cuenta 0016 Efectos
de cobro in$ediato%
El efectivo en tr+nsito o "ue se encuentre en poder de e$presas
transportadoras de caudales deber+ registrarse en la subcuenta 0010%15
Efectivo en tr+nsito, debida$ente respaldado sustentado con la
docu$entaci(n pertinente%
Deber+n efectuarse verificaciones peri(dicas de las e*istencias de
efectivo $ediante ar"ueo de ca'a, cuo acto deber+ constar en las actas
de ar"ueo pertinentes, debida$ente fir$adas por los responsables de
su custodia del ar"ueo% )as diferencias "ue pudieran establecerse
deber+n ser contabili&adas, seg,n corresponda, en las subcuentas
0517%13 8altantes de ca'a ( 3513%10 Sobrantes de ca'a%

DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los ingresos en efectivo en $oneda nacional =o e*tran'era%
< Por las transferencias internas de efectivo recibidas%
< Por la asignaci(n de fondos fi'os%
< Por los sobrantes de ca'a%
< Por el au$ento en la actuali&aci(n de los saldos en $oneda
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los egresos en efectivo en $oneda nacional =o e*tran'era%
< Por las transferencias internas de efectivo efectuadas%
< Por los faltantes de ca'a%
< Por la dis$inuci(n en la actuali&aci(n de los saldos en $oneda
e*tran'era%

CUENTA : 1103 BANCOS Y OTRAS EMPRESAS DEL SISTEMA
FINANCIERO DEL PAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el i$porte de los dep(sitos en cuenta
corriente, a!orros a pla&o, en $oneda nacional e*tran'era "ue
$antiene la cooperativa en las e$presas del siste$a financiero del pa#s%
SUBCUENTAS:
0014%10 /ancos
0014%13 8inancieras
0014%14 Ca'as :unicipales de A!orro Crdito
0014%1> Ca'as Rurales de A!orro Crdito
0014%16 Cooperativas de A!orro Crdito
0014%15 2tras e$presas del siste$a financiero
Se abrir+n las cuentas anal#ticas por e$presa $odalidad si fuera el
caso% A tal efecto, se utili&ar+ el c(digo deno$inaci(n establecidos en
el Cap#tulo I del presente :anual%
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 110()

CUENTA : 110( BANCOS Y OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS DEL
E*TERIOR
DESCRIPCIN: Esta cuenta registra el i$porte de los dep(sitos en $oneda e*tran'era
en cuenta corriente, de a!orros a pla&o, "ue $antiene la cooperativa
en bancos del e*terior% Inclue, cuando corresponda, los sobregiros
avances en cuenta corriente otorgados por dic!os bancos%
SUBCUENTAS:
001>%10 De pri$era categor#a
001>%13 Supervisados por organis$os si$ilares a la S/S
001>%14 Supervisados por la oficina $atri& su'eta a supervisi(n de
organis$os si$ilares a la S/S
001>%15 2tras instituciones financieras
Es aplicable en lo pertinente para las cuentas 0014 001>, lo siguiente:
)os dep(sitos a pla&o representados por valores, deber+n registrarse en
las cuentas correspondientes del rubro 04 Inversiones Negociables a
?enci$iento%
Su saldo deudor i$plica fondos disponibles se $ostrar+ en el activo%
)os saldos acreedores "ue pudieran presentarse por sobregiros =o
avances en cuenta corriente, se $ostrar+n en el Pasivo del /alance
@eneral%
En el caso de $antenerse diversas cuentas corrientes en una $is$a
e$presa bancaria "ue arro'en indistinta$ente saldos deudores
acreedores, se deber+ $ostrar en el /alance @eneral: en el Activo el
saldo deudor neto en el Pasivo el saldo acreedor neto%
No deber+n considerarse en esta cuenta los fondos cedidos en el
$ercado confor$ado por las instituciones del siste$a financiero
nacional, los $is$os "ue deber+n ser contabili&ados en la cuenta 0310
8ondos interbancarios%
)as transacciones concertadas a travs de $edios de co$unicaci(n
in$ediata deber+n ser registradas el $is$o d#a en "ue se reali&an,
debiendo estar reconfir$adas por la docu$entaci(n correspondiente%
)os saldos de las cuentas bancarias deber+n ser ob'eto de conciliaci(n
con sus respectivos estados de cuenta% )as diferencias "ue !ubieren,
as# co$o las partidas pendientes de correspondencia deber+n ser
regulari&adas en un pla&o no $aor de treinta A41B d#as calendario para
operaciones en el pa#s de cuarenta cinco A>CB d#as calendario para
operaciones con el e*terior% )as partidas pendientes "ue e*cedan dic!os

pla&os no cuenten con la 'ustificaci(n correspondiente deber+n ser
reclasificadas, seg,n corresponda:
0517%1D 2peraciones por li"uidar
3517%1D 2peraciones por li"uidar%
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas 0014 001>
D;/I-2S: < Por los dep(sitos efectuados en efectivo o su e"uivalente%
< Por las transferencias de fondos recibidas%
< Por las notas de abono recibidas%
< Por la capitali&aci(n de intereses en los dep(sitos de a!orro%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los c!e"ues girados%
< Por la e$isi(n de giros =o transferencias al e*terior%
< Por los retiros efectuados en efectivo o su e"uivalente%
< Por las notas de cargo recibidas%
< Por las transferencias de fondos efectuadas%
e*tran'era%

CUENTA : 110+ EFECTOS DE COBRO INMEDIATO
DESCRIPCIN: Registra el i$porte de los c!e"ues, giros, (rdenes de pago u otros
valores de cobro in$ediato, recibidos por la cooperativa "ue fueron
girados contra e$presas del siste$a financiero del pa#s o instituciones
financieras del e*terior, cua conversi(n a efectivo se produce a su sola
presentaci(n%
SUBCUENTAS:
110+)01 C,e-&e.
En esta subcuenta ser+n ob'eto de registro, los c!e"ues recibidos por la
cooperativa por concepto de dep(sitos o pago de obligaciones "ue se
encuentren pendientes de efectivi&aci(n%
110+)0/ rdee. de 0$12
En esta subcuenta se registrar+n los dese$bolsos en efectivo por las
(rdenes de pago recibidas por la cooperativa, en tanto su ree$bolso no
!aa sido correspondido por la respectiva e$presa se encuentren
pendientes de efectivi&aci(n)
110+)03 D2#&"e'2. .23re e% e4'eri2r
En esta subcuenta se registrar+n los c!e"ues, giros u otros valores de
cobro in$ediato en $oneda e*tran'era negociados o recibidos por la
cooperativa por concepto de las transacciones correspondientes, en
tanto su ree$bolso no !aa sido correspondido por los respectivos
bancos del e*terior o corresponsales%
)os pla&os para efectivi&aci(n de los c!e"ues (rdenes de pago ser+n:
< @irados sobre la pla&a local: Easta tres d#as ,tilesF
< @irados sobre otras pla&as a nivel nacional: !asta un pla&o $+*i$o
de die& A01B d#as ,tiles, seg,n nor$as vigentesF ,
< @irados sobre el e*terior: Easta "uince A31B d#as ,tiles%
Se e*cept,a los casos de co$unicaci(n en l#nea, en cuo caso la
efectivi&aci(n se reali&ar+ de in$ediato, contra el aviso de confor$idad
del abono en cuenta% Cuando se e*cedan los pla&os indicados deber+n
estar sustentados docu$entada$ente%

:ensual$ente, se deber+ preparar una relaci(n sobre las partidas "ue
confor$an el saldo de la cuenta, "ue contenga co$o $#ni$o datos
sobre la fec!a de recepci(n, n,$ero de docu$ento, e$presa a cargo,
concepto de la transacci(n e i$portes%
110+)05 O'r2. e6e#'2. de #23r2
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los c!e"ues giros recibidos para su efectivi&aci(n%
< Por las (rdenes de pago recibidas para su efectivi&aci(n%
< Por los docu$entos sobre el e*terior recibidos para su
efectivi&aci(n%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por la efectivi&aci(n de los c!e"ues giros%
< Por la efectivi&aci(n de las (rdenes de pago%
< Por los c!e"ues depositados en bancos%
< Por el cobro de los docu$entos sobre el e*terior%
e*tran'era%

CUENTA : 1107 DISPONIBLE RESTRIN8IDO
DESCRIPCIN: Registra los fondos fi'os destinados por la cooperativa para atender sus
gastos $enores, as# co$o los dep(sitos sobre los cuales la cooperativa
no puede e'ercer su disponibilidad in$ediata a sea por efecto
contractual, orden ad$inistrativa, arbitral o 'udicial, u otra disposici(n
i$perativa de restricci(n%
SUBCUENTAS:
1107)01 F2d2. 6i92.
En esta subcuenta se registran los fondos fi'os "ue la ad$inistraci(n de
la cooperativa establece para atender sus gastos $enores, su'eto a
per$anente rendici(n de cuentas para su restituci(n peri(dica, con el
consecuente registro de las partidas "ue a!# se originaron,
destin+ndolas a las cuentas "ue corresponda%
El $ane'o de los fondos fi'os deber+ su'etarse al regla$ento de la
cooperativa, en cuanto a la responsabilidad, $onto e i$porte $+*i$o a
pagar% Deber+ ser ob'eto de ar"ueos peri(dicos, sea cual fuera el
per#odo de reposici(n de fondos, debiendo ser li"uidados restituidos
en las fec!as establecidas por la cooperativa%
1107)0/ F2d2. e 1$r$':$
En esta subcuenta se registran los fondos ba'o cual"uier $odalidad
destinados por la cooperativa a constituir garant#as, para cu$plir con las
e*igencias de sus actividades operativas, previo acuerdo de los (rganos
co$petentes de la cooperativa%
1107)05 O'r$. di.02i3i%id$de. re.'ri1id$.
En esta subcuenta se registran los dep(sitos sobre los cuales la
cooperativa no puede e'ercer su in$ediata disponibilidad, a sea por
$andato legal, orden 'udicial, contractual u otra disposici(n i$perativa
de restricci(n%

DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la dotaci(n de fondos fi'os%
< Por la reposici(n de fondos fi'os a la li"uidaci(n de los gastos%
< Por la i$posici(n de fondos en garant#a%
< Por los dep(sitos restringidos%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por la li"uidaci(n de los gastos de fondos fi'os%
< Por la liberaci(n de fondos en garant#a%
< Por la liberaci(n de los dep(sitos su'etos a restricci(n%
e*tran'era%

CUENTA : 110; RENDIMIENTOS DEVEN8ADOS DEL DISPONIBLE
DESCRIPCIN: Registra los rendi$ientos devengados no cobrados por los fondos
disponibles en e$presas del siste$a financiero del pa#s e instituciones
financieras del e*terior del disponible restringido%
SUBCUENTAS:
0017%14 /ancos otras e$presas del siste$a financiero del pa#s
0017%1> /ancos otras instituciones financieras del e*terior
0017%1D Disponible restringido
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los rendi$ientos devengados no cobrados%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los rendi$ientos devengados cobrados%
e*tran'era%

RUBRO : 1/ FONDOS INTERBANCARIOS
DESCRIPCIN: Co$prende los i$portes cedidos a otras cooperativas e$presas del
siste$a financiero nacional, con fines de apoo de li"uide& de car+cter
transitorio por pla&os $enores de treinta A41B d#as calendario, sie$pre
"ue sean per$isibles por las condiciones de cada cooperativa las
disposiciones legales pertinentes%
Si el pla&o estipulado se e*cediera de los 41 d#as, deber+ procederse a
efectuar la reclasificaci(n del caso, en el rubro 0> Crditos%
Su saldo deudor estar+ constituido por la su$atoria de los $ontos
cedidos a otras cooperativas e$presas del siste$a financiero nacional
sustentado $ediante estados de cuentas, notas o constancias de los
dep(sitos correspondientes%
Previa$ente a la cesi(n de fondos, deber+ acordarse con precisi(n el
$onto, inters, pla&o de vigencia, $edios de co$unicaci(n in$ediatos a
utili&arse, oportunidad en "ue los $ensa'es ser+n tras$itidos para "ue
surtan efecto los c(digos o claves a e$plearse%
)as transacciones concertadas a travs de $edios de co$unicaci(n
in$ediatos, deber+n ser registradas el $is$o d#a "ue se produ&can,
debiendo estar confir$adas por la docu$entaci(n pertinente% )as
concertadas a travs de notas, deber+n registrarse el d#a de la
recepci(n de stas%

CUENTA : 1/01 FONDOS INTERBANCARIOS
DESCRIPCIN: ?er descripci(n del rubro 03
SUBCUENTAS:
0310%10 /ancos
0310%13 8inancieras
0310%1C Entidades de Desarrollo para la Pe"ue.a
:icroe$presa EDPG:ES
0310%15 2tras instituciones financieras
Se abrir+n cuentas anal#ticas por e$presa $odalidad si fuera el caso%
A tal efecto, se utili&ar+n el c(digo deno$inaci(n establecidos en el
Cap#tulo I del presente :anual%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los fondos cedidos a otras cooperativas e$presas del siste$a
financiero%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por la devoluci(n de los fondos cedidos%
e*tran'era%

CUENTA : 1/0; RENDIMIENTOS DEVEN8ADOS DE FONDOS
INTERBANCARIOS
DESCRIPCIN: Registra los rendi$ientos devengados no cobrados por los fondos
cedidos a otras cooperativas e$presas del siste$a financiero%
SUBCUENTAS:
0317%10 /ancos
0317%13 8inancieras
Se abrir+n cuentas anal#ticas por e$presa $odalidad si fuera el caso%
A tal efecto se utili&ar+n el c(digo deno$inaci(n establecidas en el
Cap#tulo I del presente :anual%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los rendi$ientos devengados no cobrados por los fondos
cedidos a otras cooperativas e$presas del siste$a financiero%
e*tran'era%
e*tran'era%

RUBRO : 13 INVERSIONES NE8OCIABLES Y A VENCIMIENTO
DESCRIPCIN: )as cooperativas registrar+n en esta cuenta la tenencia de inversiones
en instru$entos representativos de capital de deuda, de acuerdo con
la intenci(n inicial de la ad"uisici(n de las caracter#sticas propias de
estas inversiones% )as cooperativas reali&ar+n estas inversiones de
acuerdo a lo establecido por las nor$as correspondientes%
)os valores ad"uiridos deber+n ser registrados dentro de una de las
siguientes categor#as: Inversiones Negociables Disponibles para la
?enta Acuentas 0414 041>B o Inversiones 8inancieras a ?enci$iento
Acuenta 041CB%
A"uellas inversiones en participaci(n accionaria ad"uiridas sin la
intenci(n de negociarlas se registrar+n en la cuenta 0D Inversiones
Per$anentes%
El saldo de este rubro Inversiones Negociables a ?enci$iento debe
estar sustentado con la e*istencia f#sica de los t#tulos valores o
certificados de custodia correspondientes, as# co$o otras for$as
autori&adas por la legislaci(n vigente%
En todos los casos, el registro contable inicial se efectuar+ al costo de
ad"uisici(n, sin considerar los gastos de ad"uisici(n tales co$o
!onorarios de agentes de bolsa, derec!os co$isiones varias.
)a valuaci(n de estas inversiones se efectuar+n de acuerdo con criterios
establecidos por nor$as vigentes sobre la $ateria, con el fin de
constituir provisiones por fluctuaci(n de valores en el caso de
inversiones disponibles para la venta, o de reconocer provisiones por
ca$bios en el riesgo crediticio, en el caso de una inversi(n a
venci$iento%
)as provisiones "ue se constituan deber+n registrarse en la cuenta
0415 AProvisi(n para inversiones negociables a venci$ientoB%
1
Para una adecuada presentaci(n en el /alance @eneral, los saldos de
las cuentas 0414, 041> 041C se $ostrar+n deducidos de la cuenta
0415 Provisiones para Inversiones Negociables a ?enci$iento%
0
P+rrafo de'ado sin efecto $ediante la Resol% S/S NH D61<311C del 05%1C%311C

CUENTA : 1303 INVERSIONES NE8OCIABLES DISPONIBLES PARA LA
VENTA EN VALORES REPRESENTATIVOS DE CAPITAL
DESCRIPCIN: En esta cuenta, se registran todos los valores representativos de capital,
seg,n lo dispuesto por esta Superintendencia% Asi$is$o, deber+n
incluirse en esta cuenta a"uellos valores representativos de capital
ad"uiridos fuera de $ecanis$os centrali&ados de negociaci(n, cuos
$ercados secundarios no per$itan la for$aci(n de un precio de
$ercado%
)a valuaci(n de las inversiones contenidas en esta cuenta, se efectuar+
ba'o el $todo de costo o $ercado, el $enor% Sin e$bargo, en a"uellos
casos en "ue estas inversiones no registren coti&aci(n de una fuente de
infor$aci(n v+lida durante los dos $eses anteriores a la fec!a en "ue
dic!a infor$aci(n sea re"uerida cuo valor de $ercado no pueda ser
deter$inado, deber+n ser valuadas ba'o el $todo de costo o valor
patri$onial, el $enor%
SUBCUENTAS Y CUENTAS ANALTICAS:
0414%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0414%1C%10 Acciones co$unes
0414%1C%05 2tros valores t#tulos
0414%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
0414%16%10 Acciones co$unes
0414%16%05 2tros valores t#tulos
0414%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades%
0414%1D%10 Acciones co$unes
0414%1D%13 Acciones de inversi(n
0414%1D%1C Cuotas de Participaci(n en 8ondos :utuos de Inversi(n
en ?alores
0414%1D%16 Cuotas de Participaci(n en 8ondos de Inversi(n
0414%1D%05 2tros valores t#tulos
0414%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
0414%15%10 Acciones co$unes
0414%15%13 Acciones de inversi(n
0414%15%1C Cuotas de Participaci(n en 8ondos :utuos de Inversi(n
en ?alores
0414%15%16 Cuotas de Participaci(n en 8ondos de Inversi(n
0414%15%05 2tros valores t#tulos
0414%01 2peraciones de reporte
0414%01%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0414%01%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros

0414%01%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
0414%01%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
0414%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
En esta cuenta se registran los valores representativos de capital
negociables disponibles para la venta sobre los cuales la cooperativa no
puede e'ercer su disponibilidad in$ediata, a sea por efecto contractual
Aotorgados en operaciones de reporteB, orden ad$inistrativa, arbitral o
'udicial o cual"uier disposici(n i$perativa% Su registro en esta cuenta
i$plica su reclasificaci(n te$poral, en tanto se $antenga su condici(n
de disponibilidad restringida%
0414%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
0414%07%10%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0414%07%10%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
0414%07%10%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
0414%07%10%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
0414%07%05 2tros
0414%05 2tros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 130<)

CUENTA : 130( INVERSIONES NE8OCIABLES DISPONIBLES PARA LA
VENTA EN VALORES REPRESENTATIVOS DE DEUDA
DESCRIPCIN: En esta cuenta, se registran todos los valores representativos de deuda,
seg,n lo dispuesto por esta Superintendencia, "ue no se encuentren en
la cuenta Inversiones 8inancieras a ?enci$iento Acuenta 041CB%
Asi$is$o, deber+n incluirse en esta cuenta a"uellos valores
representativos de deuda ad"uiridos fuera de $ecanis$os centrali&ados
de negociaci(n, cuos $ercados secundarios no per$itan la for$aci(n
de un precio de $ercado%
)a valuaci(n de este tipo de inversiones se efectuar+ ba'o el $todo de
costo o $ercado, el $enor%
En a"uellos casos en "ue las cooperativas !aan ad"uirido estos
valores representativos de deuda ba'o o sobre la par, deber+n actuali&ar
$ensual$ente el valor contable de los instru$entos representativos de
deuda disponibles para la venta $ediante el devengo de la pri$a o del
descuento de capital a travs de las sub<cuentas >015%04 o C015%04,
respectiva$ente%
041>%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
041>%10%10 Representativos de deuda pa#s
041>%10%10%10 Per,
041>%10%10%05 2tros
041>%10%15 Representativos de obligaciones varias
041>%10%15%10 Per,
041>%10%15%05 2tros
041>%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
041>%13%10 Per,
041>%13%05 2tros
041>%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
041>%14%10 C28IDE
041>%14%13 /anco de la Naci(n
041>%14%14 2rganis$os 8inancieros Internacionales
041>%14%05 2tros 2rganis$os 8inancieros
041>%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
041>%1C%10 Certificados bancarios
041>%1C%13 Certificados de dep(sito no negociables
041>%1C%14 Certificados de dep(sito negociables
041>%1C%1> 2bligaciones negociables
041>%1C%1C )etras !ipotecarias
041>%1C%16 /onos !ipotecarios
041>%1C%1D /onos de arrenda$iento financiero
041>%1C%17 /onos ordinarios
041>%1C%15 /onos estructurados

041>%1C%01 /onos subordinados
041>%1C%00 /onos convertibles en acciones
041>%1C%05 2tros valores t#tulos
041>%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
041>%16%1> 2bligaciones negociables
041>%16%17 /onos ordinarios
041>%16%15 /onos estructurados
041>%16%01 /onos subordinados
041>%16%00 /onos convertibles en acciones
041>%16%05 2tros valores t#tulos
041>%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
041>%1D%1> 2bligaciones negociables
041>%1D%17 /onos ordinarios
041>%1D%15 /onos estructurados
041>%1D%01 /onos subordinados
041>%1D%0> Certificados de dep(sito por $ercader#as
041>%1D%0C Instru$entos de corto pla&o
041>%1D%0C%10 Pagars
041>%1D%0C%13 )etras afian&adas
041>%1D%0C%05 2tros valores t#tulos
041>%1D%05 2tros valores t#tulos
041>%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
041>%15%1> 2bligaciones negociables
041>%15%16 /onos !ipotecarios
041>%15%17 /onos ordinarios
041>%15%15 /onos estructurados
041>%15%01 /onos subordinados
041>%15%00 /onos convertibles en acciones
041>%15%05 2tros valores t#tulos
041>%01 2peraciones de reporte
041>%01%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
041>%01%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
041>%01%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
041>%01%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
041>%01%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
041>%01%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
041>%01%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
041>%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
En esta cuenta se registran los valores representativos de deuda
negociables disponibles para la venta sobre los cuales la cooperativa no
puede e'ercer su disponibilidad in$ediata, a sea por efecto contractual

041>%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
041>%07%10%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
041>%07%10%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
041>%07%10%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
041>%07%10%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
041>%07%10%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
041>%07%10%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
041>%07%10%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
041>%07%05 2tros
041>%05 2tros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 130<)

CUENTA : 130< INVERSIONES FINANCIERAS A VENCIMIENTO
DESCRIPCIN: Esta cuenta co$prende los valores $obiliarios representativos de deuda
ad"uiridos por la cooperativa con la intenci(n de $antenerlos a
venci$iento% )as inversiones "ue la cooperativa planifi"ue $antener por
un per#odo indeter$inado no podr+n ser incluidas en esta cuenta%
Para "ue un valor $obiliario representativo de deuda pueda ser
clasificado dentro de esta categor#a, deber+ cu$plir con los re"uisitos
"ue estable&ca esta Superintendencia%
El registro contable de las inversiones a venci$iento se efectuar+ al
costo de ad"uisici(n, el "ue ser+ a'ustado afectando provisiones s(lo
por dis$inuciones en la capacidad crediticia del e$isor de $anera
individual, refle'adas en descensos en su clasificaci(n de riesgo del
valor, seg,n las disposiciones contenidas en el Regla$ento de
Clasificaci(n, ?alori&aci(n Provisiones de las Inversiones de las
E$presas del Siste$a 8inanciero aprobado por esta Superintendencia%
En a"uellos casos en "ue las cooperativas !aan ad"uirido estos
valores representativos de deuda ba'o o sobre la par, deber+n actuali&ar
$ensual$ente, !asta el venci$iento o transferencia del t#tulo, el valor
contable de los instru$entos representativos de deuda $antenidos a
venci$iento, $ediante el devengo de la pri$a o del descuento de capital
a travs de las sub<cuentas C015%0> ( >015%0>, respectiva$ente !asta
llegar al valor no$inal del valor%
041C%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
041C%10%10 Representativos de deuda pa#s
041C%10%10 Per,
041C%10%05 2tros
041C%10%15 Representativos de obligaciones varias
041C%10%15%10 Per,
041C%10%15%05 2tros
041C%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
041C%13%10 Per,
041C%13%05 2tros
041C%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
041C%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
041C%1C%1> 2bligaciones negociables
041C%1C%16 /onos !ipotecarios
041C%1C%1D /onos de arrenda$iento financiero
041C%1C%17 /onos ordinarios
041C%1C%15 /onos estructurados
041C%1C%01 /onos subordinados
041C%1C%00 /onos convertibles en acciones

041C%1C%05 2tros valores t#tulos
041C%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
041C%16%1> 2bligaciones negociables
041C%16%17 /onos ordinarios
041C%16%15 /onos estructurados
041C%16%01 /onos subordinados
041C%16%00 /onos convertibles en acciones
041C%16%05 2tros valores t#tulos
041C%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
041C%1D%1> 2bligaciones negociables
041C%1D%17 /onos ordinarios
041C%1D%15 /onos estructurados
041C%1D%01 /onos subordinados
041C%1D%00 /onos convertibles en acciones
041C%1D%05 2tros valores t#tulos
041C%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
En esta cuenta se registran los valores representativos de deuda
$antenidos al venci$iento sobre los cuales la cooperativa no puede
e'ercer su disponibilidad in$ediata, a sea por efecto contractual
041C%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
041C%05 2tros

DIN9:ICA Aplicable a las cuentas 0414, 041> 041C
D;/I-2S: < Por el costo de ad"uisici(n de instru$entos representativos de
deuda representativos de capital e$itidos por entidades del pa#s
del e*terior%
< Por las transferencias internas de valores t#tulos cuando se
levante la restricci(n, en caso de !aber estado reportados o !aber
sido transferidos%
< Por el reconoci$iento gradual del descuento pagado, en el caso de
valores representativos de deuda disponibles para la venta a
venci$iento
e*tran'era, cuando corresponda%
3
CR;DI-2S: < Por el retiro de las inversiones en valores t#tulos%
< Por las transferencias internas de valores t#tulos cedidos en
garant#a o cuando se li$ita su disponibilidad, en caso de estar
reportados o ser transferidos%
< Por el reconoci$iento gradual de la pri$a pagada, en el caso de
valores representativos de deuda disponibles para la venta a
venci$iento%
e*tran'era%
3
)as referencias al a'uste por inflaci(n se !a de'ado sin efecto por la Resol% S/S NH D61<311C del 05%1C%311C

CUENTA: 130; RENDIMIENTOS DEVEN8ADOS DE INVERSIONES
NE8OCIABLES Y A VENCIMIENTO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los rendi$ientos devengados de las
inversiones negociables en valores t#tulos "ue $antiene la cooperativa
confor$ando el rubro 04 Inversiones Negociables a ?enci$iento%
SUBCUENTAS Y CUENTAS ANALITICAS:
0417%14 Inversiones Negociables Disponibles para la ?enta en
?alores Representativos de Capital
financiero
seguros
0417%14%01 2peraciones de reporte
En esta cuenta se registrar+n los intereses devengados de la operaci(n
de reporte a cobrar por el reportante%
0417%14%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
0417%14%05 2tros
0417%1> Inversiones Negociables Disponibles para la ?enta en
?alores Representativos de Deuda
0417%1>%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
0417%1>%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
0417%1>%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
0417%1>%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0417%1>%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
0417%1>%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
0417%1>%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
0417%1>%01 2peraciones de reporte
En esta cuenta se registrar+n los intereses devengados de la operaci(n
de reporte a cobrar por el reportante
0417%1>%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
0417%1>%05 2tros
0417%1C Inversiones 8inancieras a ?enci$iento
0417%1C%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
0417%1C%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
0417%1C%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
0417%1C%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0417%1C%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
0417%1C%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades

0417%1C%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
0417%1C%05 2tros
0417%05 2tros
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los rendi$ientos devengados de valores t#tulos otros
docu$entos negociables $antenidos por la cooperativa%
e*tran'era%
e*tran'era%

CUENTA : 1305 =PROVISIONES PARA INVERSIONES NE8OCIABLES Y A
VENCIMIENTO>
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las provisiones "ue se efect,an para cubrir
las posibles prdidas respecto al valor de $ercado, de confor$idad con
los dispositivos legales de la $ateria o las nor$as "ue sobre el
particular disponga esta Superintendencia%
1305)03 I?er.i2e. Ne12#i$3%e. Di.02i3%e. 0$r$ %$ Ve'$
e V$%2re. Re0re.e'$'i?2. de C$0i'$%
)as provisiones se efectuar+n ba'o el $todo de costo o valor de
$ercado, el $enor o, en su defecto, costo o valor patri$onial, el $enor%
Esta ,lti$a $odalidad se aplicar+ cuando estas inversiones no registren
coti&aci(n de una fuente de infor$aci(n v+lida durante los dos $eses
anteriores a la fec!a en "ue dic!a infor$aci(n sea re"uerida su valor
de $ercado no pueda ser deter$inado%
Cuando el valor contable se encuentre por enci$a del valor de $ercado
o, en su defecto, de su valor patri$onial, se constituir+n las provisiones
por fluctuaci(n de valores, de confor$idad con los dispositivos legales
de la $ateria o las nor$as "ue sobre el particular disponga esta
Superintendencia%
financiero
0415%14%1C%10 Acciones co$unes
0415%14%1C%05 2tros valores t#tulos
seguros
0415%14%16%10 Acciones co$unes
0415%14%16%05 2tros valores t#tulos
0415%14%1D%10 Acciones co$unes
0415%14%1D%13 Acciones de inversi(n
0415%14%1D%1C Cuotas de Participaci(n en 8ondos :utuos de Inversi(n
en ?alores
0415%14%1D%16 Cuotas de Participaci(n en 8ondos de Inversi(n
0415%14%1D%05 2tros valores t#tulos
0415%14%15%10 Acciones co$unes
0415%14%15%13 Acciones de inversi(n
0415%14%15%1C Cuotas de Participaci(n en 8ondos :utuos de Inversi(n
en ?alores
0415%14%15%16 Cuotas de Participaci(n en 8ondos de Inversi(n

0415%14%01 2peraciones de reporte
0415%14%01%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0415%14%01%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
0415%14%01%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
0415%14%01%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
0415%14%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
0415%14%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
0415%14%05 2tros
1305)0( I?er.i2e. Ne12#i$3%e. Di.02i3%e. 0$r$ %$ Ve'$
e V$%2re. Re0re.e'$'i?2. de De&d$
)as provisiones se efectuar+n ba'o el $todo de costo o valor de
$ercado, el $enor% Cuando el valor contable se encuentre por enci$a
del valor de $ercado, se constituir+n las provisiones por fluctuaci(n de
valores, de confor$idad con los dispositivos legales de la $ateria o las
nor$as "ue sobre el particular disponga esta Superintendencia%
0415%1>%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
0415%1>%10%10 Representativos de deuda pa#s
0415%1>%10%15 Representativos de obligaciones varias
0415%1>%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
0415%1>%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
0415%1>%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0415%1>%1C%10 Certificados bancarios
0415%1>%1C%13 Certificados de dep(sito no negociables
0415%1>%1C%14 Certificados de dep(sito negociables
0415%1>%1C%1> 2bligaciones negociables
0415%1>%1C%1C )etras !ipotecarias
0415%1>%1C%16 /onos !ipotecarios
0415%1>%1C%1D /onos de arrenda$iento financiero
0415%1>%1C%17 /onos ordinarios
0415%1>%1C%15 /onos estructurados
0415%1>%1C%01 /onos subordinados
0415%1>%1C%00 /onos convertibles en acciones
0415%1>%1C%05 2tros valores t#tulos
0415%1>%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
0415%1>%16%1> 2bligaciones negociables
0415%1>%16%17 /onos ordinarios
0415%1>%16%15 /onos estructurados
0415%1>%16%01 /onos subordinados
0415%1>%16%00 /onos convertibles en acciones

0415%1>%16%05 2tros valores t#tulos
0415%1>%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
0415%1>%1D%1> 2bligaciones negociables
0415%1>%1D%17 /onos ordinarios
0415%1>%1D%15 /onos estructurados
0415%1>%1D%01 /onos subordinados
0415%1>%1D%00 /onos convertibles en acciones
0415%1>%1D%0C Instru$entos de corto pla&o
0415%1>%1D%05 2tros valores t#tulos
0415%1>%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
0415%1>%15%1> 2bligaciones negociables
0415%1>%15%16 /onos !ipotecarios
0415%1>%15%17 /onos ordinarios
0415%1>%15%15 /onos estructurados
0415%1>%15%01 /onos subordinados
0415%1>%15%00 /onos convertibles en acciones
0415%1>%01 2peraciones de reporte
0415%1>%01%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
0415%1>%01%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
0415%1>%01%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
0415%1>%01%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0415%1>%01%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
0415%1>%01%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
0415%1>%01%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
0415%1>%07% ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
0415%1>%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
0415%1>%05 2tros
1305)0< I?er.i2e. Fi$#ier$. $ Ve#i"ie'2
)as provisiones en esta cuenta se registrar+n por ca$bios en la
capacidad crediticia del e$isor de $anera individual, afectando
directa$ente al resultado del e'ercicio, de confor$idad con los
dispositivos legales de la $ateria o las nor$as "ue sobre el particular
disponga esta Superintendencia%
El resultado del e'ercicio no se afectar+ para reconocer ganancias por el
au$ento en el precio de los valores clasificados dentro de esta
categor#a%
0415%1C%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
0415%1C%10%10 Representativos de deuda pa#s
0415%1C%10%15 Representativos de obligaciones varias
0415%1C%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales

0415%1C%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
0415%1C%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
0415%1C%1C%1> 2bligaciones negociables
0415%1C%1C%16 /onos !ipotecarios
0415%1C%1C%1D /onos de arrenda$iento financiero
0415%1C%1C%17 /onos ordinarios
0415%1C%1C%15 /onos estructurados
0415%1C%1C%01 /onos subordinados
0415%1C%1C%00 /onos convertibles en acciones
0415%1C%1C%05 2tros valores t#tulos
0415%1C%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
0415%1C%16%1> 2bligaciones negociables
0415%1C%16%17 /onos ordinarios
0415%1C%16%15 /onos estructurados
0415%1C%16%01 /onos subordinados
0415%1C%16%00 /onos convertibles en acciones
0415%1C%16%05 2tros valores t#tulos
0415%1C%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
0415%1C%1D%1> 2bligaciones negociables
0415%1C%1D%17 /onos ordinarios
0415%1C%1D%15 /onos estructurados
0415%1C%1D%01 /onos subordinados
0415%1C%1D%00 /onos convertibles en acciones
0415%1C%1D%05 2tros valores t#tulos
0415%1C%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
0415%1C%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
0415%1C%07%15 2tros valores t#tulos
0415%1C%05 2tros
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la reversi(n de las provisiones e*cesivas o indebidas%
< Por el saldo de las provisiones acu$uladas constituidas a la fec!a
de venta%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por la constituci(n de la provisi(n deter$inada debido al $enor
valor de los valores t#tulos con respecto a los criterios
establecidos sobre la $ateria%
e*tran'era, cuando corresponda%
4
4
)a referencia al a'uste por inflaci(n se !a de'ado sin efecto por la Resol% S/S NI D61<311C del 05%1C%311C

RUBRO : 1( CR@DITOS
(
DESCRIPCIN:
Co$prende los financia$ientos "ue, ba'o cual"uier $odalidad, las
cooperativas otorguen a sus asociados, originando a cargo de stos la
obligaci(n de entregar una su$a de dinero deter$inada, en uno o
varios actos co$prendiendo, inclusive, las obligaciones derivadas de
refinanciaciones reestructuraciones de crditos o deudas e*istentes%
El trata$iento "ue se describe para este rubro deber+ for$ar parte de
las pol#ticas establecidas por cada cooperativa, para el $ane'o
control crediticio%
CLASIFICACIN
1) Si'&$#iA #2'$3%e:
)os crditos se agrupan por situaci(n contable del crdito en:
- Crditos ?igentes Acuenta 0>10BF
- Crditos Reestructurados Acuenta 0>14BF
- Crditos Refinanciados Acuenta 0>1>BF
- Crditos ?encidos Acuenta 0>1CBF ,
- Crditos en Cobran&a Judicial Acuenta 0>16B%
/) Ti02. de #rBdi'2:
)os crditos se agrupan adicional$ente por tipo de crdito:
/)1) CrBdi'2. $ Mi#r2e"0re.$.: Son a"uellos crditos
destinados a financiar actividades de producci(n,
co$erciali&aci(n o prestaci(n de servicios, otorgados a
personas naturales o 'ur#dicas, cuo endeuda$iento total
en el siste$a financiero Asin incluir los crditos !ipotecarios
para viviendaB es no $aor a S=% 31,111 en los ,lti$os seis
A6B $eses%
Si posterior$ente, el endeuda$iento total del deudor en el
siste$a financiero Asin incluir los crditos !ipotecarios para
viviendaB e*cediese los S=% 31,111 por seis A6B $eses
consecutivos, los crditos deber+n ser reclasificados al tipo
de crdito "ue corresponda, seg,n el nivel de
endeuda$iento%
/)/) CrBdi'2. de #2.&"2: Son a"uellos crditos directos de
consu$o revolventes no revolventes%
CrBdi'2. de #2.&"2 re?2%?e'e.: Son a"uellos
crditos revolventes otorgados a personas naturales, con
>
:odificado por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101

la finalidad de atender el pago de bienes, servicios o
gastos no relacionados con la actividad e$presarial%
Son a"uellos crditos en los "ue se per$ite "ue el saldo
fluct,e en funci(n de las decisiones del deudor% Inclue
las $odalidades de avances en cuenta corriente, tar'etas
de crdito, sobregiros en cuenta corriente, prsta$os
revolventes otros crditos revolventes% Asi$is$o, se
consideran dentro de este tipo de crdito los productos
"ue per$iten reutili&aciones parciales, es decir, "ue
tienen un co$ponente revolvente otro no revolvente%
En caso el deudor cuente adicional$ente con crditos a
$icroe$presas o a pe"ue.as e$presas, un
endeuda$iento total en el siste$a financiero Asin incluir
los crditos !ipotecarios para viviendaB $aor a S=%
411,111 por seis A6B $eses consecutivos, los crditos
deber+n ser reclasificados co$o crditos a $edianas
e$presas%
)o se.alado en el p+rrafo anterior no es aplicable a los
crditos otorgados a personas naturales "ue s(lo posean
crditos de consu$o Arevolventes =o no revolventesB =o
crditos !ipotecarios para vivienda, debiendo
per$anecer clasificados co$o crditos de consu$o
Arevolventes =o no revolventesB =o crditos !ipotecarios
para vivienda, seg,n corresponda%
CrBdi'2. de #2.&"2 2 re?2%?e'e.: Son a"uellos
crditos revolventes otorgados a personas naturales, con
la finalidad de atender el pago de bienes, servicios o
gastos no relacionados con la actividad e$presarial%
Son a"uellos crditos ree$bolsables por cuotas, sie$pre
"ue los $ontos pagados no puedan ser reutili&ables por
el deudor% En este tipo de crdito no se per$ite "ue los
saldos pendientes fluct,en en funci(n de las propias
decisiones del deudor%
En caso el deudor cuente adicional$ente con crditos a
$icroe$presas o a pe"ue.as e$presas, un
endeuda$iento total en el siste$a financiero Asin incluir
los crditos !ipotecarios para viviendaB $aor a S=%
deber+n ser reclasificados co$o crditos a $edianas
e$presas%
)o se.alado en el p+rrafo anterior no es aplicable a los
crditos otorgados a personas naturales "ue s(lo posean
crditos de consu$o Arevolventes =o no revolventesB =o
crditos !ipotecarios para vivienda, debiendo
per$anecer clasificados co$o crditos de consu$o

Arevolventes =o no revolventesB =o crditos !ipotecarios
para vivienda, seg,n corresponda%
/)3) CrBdi'2. ,i02'e#$ri2. 0$r$ ?i?ied$: Son a"uellos
crditos directos otorgados a personas naturales para la
ad"uisici(n, construcci(n, refacci(n, re$odelaci(n,
a$pliaci(n, $e'ora$iento subdivisi(n de vivienda propia,
sie$pre "ue tales crditos se otorguen a$parados con
!ipotecas debida$ente inscritasF sea "ue estos crditos se
otorguen por el siste$a convencional de prsta$o
!ipotecario, de letras !ipotecarias o por cual"uier otro
siste$a de si$ilares caracter#sticas%
Se incluen ta$bin en esta categor#a los crditos para la
ad"uisici(n o construcci(n de vivienda propia "ue a la fec!a
de la operaci(n, por tratarse de bienes futuros, bienes en
proceso de independi&aci(n o bienes en proceso de
inscripci(n de do$inio, no es posible constituir sobre ellos la
!ipoteca individuali&ada "ue deriva del crdito otorgado%
Asi$is$o, se consideran en esta categor#a a los crditos
!ipotecarios para vivienda otorgados $ediante t#tulos de
crdito !ipotecario negociables de acuerdo a la Secci(n
Sti$a del )ibro Segundo de la )e NI 3D37D del 0D de 'unio
de 3111
/)() CrBdi'2. $ #220er$'i?$. C e"0re.$. de% .i.'e"$
6i$#ier2: Crditos a cooperativas de a!orro crdito a
e$presas co$prendidas en los literales A / del art#culo
06I de la )e @eneral%
/)<) CrBdi'2. C2r02r$'i?2.: Son a"uellos crditos otorgados a
personas 'ur#dicas "ue !an registrado un nivel de ventas
anuales $aor a S=% 311 $illones en los dos A3B ,lti$os
a.os, de acuerdo a los estados financieros anuales
auditados $+s recientes del deudor% Si el deudor no cuenta
con estados financieros auditados, los crditos no podr+n
ser considerados en esta categor#a%
Si posterior$ente, las ventas anuales del deudor
dis$inuesen a un nivel no $aor a S=% 311 $illones durante
dos A3B a.os consecutivos, los crditos deber+n reclasificarse
co$o crditos a grandes e$presas%
Adicional$ente, se considerar+n co$o corporativos a los
crditos a otras e$presas "ue cu$plen con los criterios para
ser clasificados co$o crditos corporativos "ue no est+n
co$prendidas en los ac+pites anteriores%

/)+) CrBdi'2. $ 8r$de. E"0re.$.: Son a"uellos crditos
otorgados a personas 'ur#dicas "ue poseen al $enos una
de las siguientes caracter#sticas:
a% ?entas anuales $aores a S=% 31 $illones de Nuevos
Soles pero no $aores a S=% 311 $illones en los dos A3B
,lti$os a.os, de acuerdo a los estados financieros $+s
recientes del deudor%
b% El deudor !a $antenido en el ,lti$o a.o e$isiones
vigentes de instru$entos representativos de duda en el
$ercado de capitales%
Si posterior$ente, las ventas anuales del deudor e*cediesen
el u$bral de S=% 311 $illones durante dos A3B a.os
consecutivos, los crditos del deudor deber+n reclasificarse
co$o crditos corporativos, sie$pre "ue se cuente con
estados financieros anuales auditados% Asi$is$o, si el
deudor no !a $antenido e$isiones vigentes de instru$entos
de deuda en el ,lti$o a.o sus ventas anuales !an
dis$inuido a un nivel no $aor a S=% 31 $illones durante dos
A3B a.os consecutivos, los crditos deber+n reclasificarse
co$o crditos a $edianas e$presas, a pe"ue.as e$presas
o a $icroe$presas, seg,n corresponda, en funci(n del nivel
de endeuda$iento total en el siste$a financiero en los
,lti$os A6B $eses%
/)11) CrBdi'2. $ Medi$$. E"0re.$.: Son a"uellos crditos
otorgados a personas 'ur#dicas "ue tienen un
endeuda$iento total en el siste$a financiero superior a S=%
411,111 en los ,lti$os seis A6B $eses no cu$plen con las
caracter#sticas para ser clasificados co$o crditos
corporativos o a grandes e$presas)
Si posterior$ente, las ventas anuales del deudor fuesen
$aores a S=% 31 $illones durante dos A3B a.os consecutivos
o el deudor !ubiese reali&ado alguna e$isi(n en el $ercado
de capitales, los crditos del deudor deber+n reclasificarse
co$o crditos a grandes e$presas o corporativos, seg,n
corresponda% Asi$is$o, si el endeuda$iento total del deudor
en el siste$a financiero dis$inuese posterior$ente a un
nivel no $aor a S=% 411,111 por seis A6B $eses
consecutivos, los crditos deber+n ser reclasificados co$o
crditos a pe"ue.as e$presas o a $icroe$presas,
dependiendo del nivel de endeuda$iento%
Se considera ta$bin co$o crditos a $edianas e$presas a
los crditos otorgados a personas naturales "ue posean un
endeuda$iento total en el siste$a financiero Asin incluir los
crditos !ipotecarios para viviendaB superior a S=% 411,111
en los ,lti$os seis A6B $eses, sie$pre "ue una parte de
dic!o endeuda$iento corresponda a crditos a pe"ue.as

e$presas o a $icroe$presas, caso contrario per$anecer+n
clasificados co$o crditos de consu$o%
viviendaB, se redu'era a un nivel no $aor a S=% 411,111
por seis A6B $eses consecutivos, los crditos deber+n
reclasificarse co$o crditos de consu$o Arevolvente =o no
revolventeB co$o crditos a pe"ue.as e$presas o a
$icroe$presas, dependiendo del nivel de endeuda$iento
el destino del crdito, seg,n corresponda
/)1/) CrBdi'2. $ Pe-&eD$. E"0re.$.: Son a"uellos crditos
destinados a financiar actividades de producci(n,
co$erciali&aci(n o prestaci(n de servicios, otorgados a
personas naturales o 'ur#dicas, cuo endeuda$iento total
en el siste$a financiero Asin incluir los crditos
!ipotecarios para viviendaB es superior a S=% 31,111 pero
no $aor a S=% 411,111 en los ,lti$os seis A6B $eses%
viviendaB e*cediese los S=% 411,111 por seis A6B $eses
consecutivos, los crditos deber+n ser reclasificados co$o
crditos a $edianas e$presas% Asi$is$o, en caso el
endeuda$iento total del deudor en el siste$a financiero
Asin incluir los crditos !ipotecarios para viviendaB
dis$inuese posterior$ente a un nivel no $aor a S=%
deber+n reclasificarse a crditos a $icroe$presas
3) CrBdi'2. de De&d2re. Mi2ri.'$. C N2 Mi2ri.'$.
A los crditos a corporativos, a grandes e$presas a $edianas
e$presas, se les deno$ina crditos de deudores no $inoristas% A los
de$+s tipos de crditos Aa $icroe$presa, consu$o, !ipotecario para
vivienda a pe"ue.as e$presasB se les deno$ina crditos de deudores
$inoristas%
CRITERIOS PARA LA CLASIFICACIN A SITUACIN DE VENCIDO Y
EN COBRANEA JUDICIAL
CrBdi'2. ?e#id2.
El pla&o para considerar la totalidad del crdito co$o vencido deber+
reali&arse de acuerdo con el siguiente trata$iento:
< Crditos a cooperativas e$presas del siste$a financiero,
corporativos, a grandes e$presas a $edianas e$presas:
despus de "uince A0CB d#as calendario del venci$iento de
cual"uiera de las cuotas pactadasF
< Crditos a pe"ue.as e$presas a $icroe$presas: despus de
treinta A41B d#as calendario del venci$iento de cual"uiera de las
cuotas pactadasF
< En el caso de los crditos de consu$o Arevolvente no revolventeB

e !ipotecario para vivienda, se sigue un trata$iento escalonado
para la consideraci(n de crdito vencido: despus de los treinta
A41B d#as calendario de no !aber pagado a la fec!a pactada, se
considerar+ vencida s(lo la porci(n no pagadaF $ientras "ue
despus de los noventa A51B d#as calendario de incu$pli$iento en
cual"uiera de las cuotas pactadas, se considerar+ vencida la
totalidad de la deuda%
CrBdi'2. e C23r$F$ J&di#i$%
)os crditos por los "ue la cooperativa !a iniciado las acciones 'udiciales de
cobro, deben transferirse a la cuenta 0>16 Crditos en cobran&a 'udicial%
)a de$anda de cobran&a por la v#a 'udicial deber+ iniciarse dentro del
pla&o de noventa A51B d#as calendario de !aber registrado contable$ente el
crdito co$o vencido%
)as ra&ones tcnicas legales para registrar contable$ente crditos co$o
vencidos por $aor tie$po del pla&o se.alado sin "ue se !aa iniciado el
proceso 'udicial de cobran&a correspondiente, deben ser infor$adas al
Conse'o de Ad$inistraci(n en for$a cuatri$estral, debiendo de'ar
constancia de la presentaci(n de dic!o infor$e en las actas respectivas, las
cuales con'unta$ente con la infor$aci(n de sustento, deber+n estar a
disposici(n de la 8ederaci(n para cuando sta lo re"uiera%
CR@DITOS REFINANCIADOS Y RESTRUCTURADOS
El traslado de crditos a las cuentas: 0>14 Crditos reestructurados 0>1>
Crditos refinanciados se su'etar+ a lo dispuesto en este :anual al
Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de
Provisiones%
RENDIMIENTOS DEVEN8ADOS DE LOS CR@DITOS
)os rendi$ientos devengados de los crditos vigentes, se registran en la
cuenta 0>17 KRendi$ientos devengados de crditos vigentesL, los $is$os
"ue se abonar+n en la cuenta de ingresos, C01> KIntereses por crditosL%
SUSPENSIN DEL RECONOCIMIENTO DE IN8RESOS
En tanto no se $aterialice el pago, los intereses, co$isiones gastos
sobre crditos o cuotas "ue se encuentren en situaci(n contable de
vencido Acuenta 0>1CB, en cobran&a 'udicial Acuenta 0>16B, o crditos
otorgados a deudores clasificados en las categor#as Dudoso o Prdida,
deber+n ser registrados co$o ingresos o rendi$ientos en suspenso, en la
cuenta 701> KRendi$ientos de crditos, inversiones rentas en suspensoL%
)os ingresos previa$ente reconocidos "ue no !aan sido cobrados
deber+n e*tornarse% A partir de dic!o $o$ento s(lo se reconocer+n en
cuentas de resultados los intereses, co$isiones otros ingresos confor$e
se !aan percibido o cobrado% )os ingresos devengados no cobrados
ser+n registrados en cuentas de orden% Igual trata$iento reciben los
intereses, co$isiones otros gastos sobre crditos o cuotas "ue se
encuentran en situaci(n contable de reestructurados Acuenta 0>14B
refinanciados Acuenta 0>1>B%

)a suspensi(n del reconoci$iento co$o ingresos su reconoci$iento en la
cuenta 701> se reali&ar+ confor$e a lo siguiente:
- En el caso de crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero, corporativos, a grandes e$presas a $edianas e$presas
Acrditos de deudores no $inoristasB, despus de "uince A0CB d#as del
venci$iento de la cuota%
- Para crditos a $icroe$presas, consu$o Arevolvente no revolventeB,
!ipotecario para vivienda, a pe"ue.as e$presas, se reali&ar+
despus de los treinta A41B d#as del venci$iento de la cuota,
independiente$ente "ue las de$+s cuotas a,n no !aan vencido%
-ales intereses, co$isiones gastos ser+n reconocidos en la cuenta de
resultados s(lo cuando sean efectiva$ente percibidos%
Si$ilar trata$iento se seguir+ con el $aor valor del crdito por la
aplicaci(n del #ndice de rea'uste%
CR@DITOS APROBADOS PENDIENTES DE DESEMBOLSO
)os saldos de los crditos aprobados pendientes de dese$bolso, se deben
registrar en las subcuentas D01C )#neas de crditos no utili&adas crditos
concedidos no dese$bolsados D31C Responsabilidad por crditos
otorgados no dese$bolsados%
PROVISIONES POR CR@DITOS
)as provisiones para los crditos se constituir+n de acuerdo con el
Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de
Provisiones%

CUENTA: 1(01 CR@DITOS VI8ENTES
DESCRIPCIN

:
En esta cuenta se registran los crditos otorgados a los asociados en sus
distintas $odalidades, cuos pagos se encuentran al d#a, de acuerdo con
lo pactado%
)a transferencia del $onto total de los crditos no pagados a las cuentas
anal#ticas correspondientes de la cuenta 0>1C Crditos vencidos, deber+
reali&arse de acuerdo con el siguiente trata$iento:
< Crditos a cooperativas a e$presas del siste$a financiero,
corporativos, a grandes e$presas a $edianas e$presas Acrditos
de deudores no $inoristasB: Despus de "uince A0CB d#as calendario
de su venci$ientoF
< Crditos a pe"ue.as e$presas a $icroe$presas: Despus de
treinta A41B d#as calendario de su venci$ientoF
< Crditos de consu$o Arevolvente no revolventeB, e !ipotecario para
vivienda: Se sigue un trata$iento escalonado para la consideraci(n
de crdito vencido: despus de los treinta A41B d#as calendario de no
!aber pagado a la fec!a pactada, se considerar+ vencida s(lo la
porci(n no pagadaF $ientras "ue despus de los noventa A51B d#as
calendario de incu$pli$iento en cual"uiera de las cuotas pactadas,
se considerar+ vencida la totalidad de la deuda%
1(01)0/ CrBdi'2. $ "i#r2e"0re.$.
Son a"uellos crditos vigentes otorgados a $icroe$presas de
confor$idad con Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del
Deudor la E*igencia de Provisiones%
1(01)0/)0< De.#&e'2.
Registra el valor no$inal AfacialB de facturas, facturas confor$adas, de
los pagars, letras de ca$bio otros t#tulos valores representativos de
deuda no vencidos, seg,n corresponda, cuo derec!o de cobran&a !a
sido ad"uirido por la cooperativa $ediante el endoso de tales
instru$entos de crdito% )os intereses co$isiones pactados, por los
d#as calendario "ue $edien entre la fec!a de operaci(n su venci$iento,
deben registrarse en ingresos diferidos en la subcuenta 3510%13 Ingresos
por intereses co$isiones cobrados por anticipado, e ir incorpor+ndose
al rubro de ingresos, de $anera proporcional%
Para efectos de presentaci(n en el /alance @eneral, el saldo de esta
cuenta deber+ $ostrarse deducido de los intereses co$isiones
cobrados por anticipado%
0>10%13%1C%10 Descuentos<Pagars
0>10%13%1C%13 Descuentos< )etras
0>10%13%1C%15 Descuentos< 2tros

1(01)0/)0+ PrB.'$"2.
Registra los crditos concedidos $ediante la suscripci(n de un contrato,
"ue se a$orti&an en cuotas peri(dicas o con venci$iento ,nico "ue se
encuentren vigentes%
0>10%13%16%10 Prsta$os revolventes
0>10%13%16%13 Prsta$os a cuota fi'a
0>10%13%16%15 2tros prsta$os
1(01)0/)/1 CrBdi'2. 02r %i-&id$r
Registra los i$portes de los crditos originados al asu$ir la cooperativa
las obligaciones de los asociados cuo cu$pli$iento !ab#a sido
garanti&ado $ediante la e$isi(n de avales, cartas fian&as u otras
garant#as si$ilares%
El registro en esta cuenta no podr+ ser $aor a treinta A41B d#as
calendario, trat+ndose de crditos a $icroe$presas crditos a
pe"ue.as e$presasF "uince A0CB d#as calendario, trat+ndose de
crditos corporativos, crditos a grandes e$presas a $edianas
e$presas% ?encido dic!os pla&os, la e$presa deber+ for$ali&arlos o
trasladarlos a las cuentas respectivas de crditos vencidos, por la
totalidad del $onto%
1(01)0/)/7 CrBdi'2. I"23i%i$ri2.
Registra los crditos otorgados para fines de ad"uisici(n, refacci(n,
construcci(n, a$pliaci(n, $e'ora$iento o subdivisi(n de todo tipo de
bienes in$uebles%
1(01)0/)55 O'r2. #rBdi'2.
Registra los i$portes de capital de otros crditos a $icroe$presas
otorgados "ue no responden a ninguna de las for$as definidas en las
cuentas anal#ticas precedentes, debiendo discri$inarse si son
revolventes o no<revolventes%
0>10%13%55%10 Revolventes
0>10%13%55%13 No revolventes
1(01)03 CrBdi'2. de #2.&"2
Registra los crditos directos otorgados a personas naturales de
Deudor la E*igencia de Provisiones% Inclue la l#nea de crdito
revolvente utili&ada%
Para las cuentas anal#ticas de esta subcuenta es aplicable, en lo
pertinente, la descripci(n de las cuentas anal#ticas de la subcuenta
0>10%13 Crditos a :icroe$presas%
0>10%14%16 Prsta$os

0>10%14%16%13
Prsta$os no revolventes para
auto$(viles
0>10%14%16%14 Prsta$os no revolventes para libre
disponibilidad
0>10%14%16%1> Prsta$os no revolventes otorgados ba'o
convenios elegibles
0>10%14%16%1C Prsta$os no revolventes otorgados ba'o
convenios no elegibles
0>10%14%16%16 Prsta$os revolventes otorgados ba'o
convenios
En esta subcuenta anal#tica se registran los prsta$os revolventes
otorgados ba'o convenio de descuento por planilla de
re$uneraciones, consider+ndose de acuerdo al Regla$ento de
Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor E*igencia de Provisiones,
co$o convenio no elegible%
)os prsta$os revolventes "ue no son otorgados ba'o convenio de
descuento por planilla de re$uneraciones se registrar+n en la cuenta
anal#tica 0>10%14%16%10
0>10%14%16%15 2tros prsta$os no revolventes
1(01)03)13 Pi12r$'i#i2.
Registra el i$porte de crditos pignoraticios con garant#as de 'oas
otros ob'etos de oro plata%
1(01)03)55 O'r2. #rBdi'2.
0>10%14%55%10 Revolventes
0>10%14%55%13 No revolventes
1(01)0( CrBdi'2. ,i02'e#$ri2. 0$r$ ?i?ied$
Registra los crditos !ipotecarios para vivienda de confor$idad con el
Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la E*igencia
de Provisiones%
Para las cuentas anal#ticas de esta subcuenta, es aplicable en lo
0>10%13 Crditos a :icroe$presas)
0>10%>%6 Prsta$os
0>10%1>%16%10 Prsta$os con !ipoteca inscrita
0>10%1>%16%13 Prsta$os sin !ipoteca inscrita
0>10%1>%34 Prsta$os del 8ondo :i ?ivienda
En esta cuenta anal#tica se registran los crditos !ipotecarios otorgados
con recursos del 8ondo :I?I?IENDA "ue no for$an parte del es"ue$a
E8IC AEstandari&aci(n 8inancia$iento de Crditos :I?I?IENDAB%

0>10%1>%3> Prsta$os :I?I?IENDA otorgados con recursos de
instituciones financieras
En esta cuenta anal#tica se registran los crditos !ipotecarios
:I?I?IENDA otorgados con recursos de las instituciones financieras%

0>10%1>%3C 2tros crditos !ipotecarios otorgados con recursos del
8ondo :I?I?IENDA
En esta cuenta anal#tica se registran los crditos !ipotecarios otorgados
con recursos del 8ondo :I?I?IENDA "ue for$a parte del es"ue$a E8IC,
as# co$o otros crditos con recursos del 8ondo :I?I?IENDA%
0>10%1>%55 2tros crditos
1(01)05 CrBdi'2. $ #220er$'i?$. C e"0re.$. de% .i.'e"$
6i$#ier2
Registra los crditos vigentes otorgados a cooperativas de a!orro
crdito a las e$presas co$prendidas en los literales A / del art#culo
06I de la )e @eneral%
0>10%15%16 Prsta$os
1(01)10 CrBdi'2. #2r02r$'i?2.
Registra los crditos a otras entidades "ue cu$plen con los criterios para
ser clasificados co$o crditos corporativos confor$e con el Regla$ento
para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de
Provisiones, "ue no se contabili&an en la subcuenta 0>10%15%
0>10%13 Crditos a :icroe$presas
0>10%01%1C Descuentos
0>10%01%1C%13 Descuentos<)etras
0>10%01%1C%15 Descuentos<2tros
0>10%01%16 Prsta$os
0>10%01%16%15 2tros prsta$os
0>10%01%30 Crditos por li"uidar
0>10%01%3D Crditos in$obiliarios

1(01)10)30 Fi$#i$#iA e.'r&#'&r$d$ de Pr2Ce#'2.
Registra los financia$ientos cuo repago est+ basado esencial$ente en
los flu'os futuros del proecto%
1(01)10)31 Fi$#i$#iA e.'r&#'&r$d$ de $#'i?2. "A?i%e.
Registra los financia$ientos cuo repago est+ basado en los flu'os
generados por el bien $(vil%
1(01)10)3/ Fi$#i$#iA e.'r&#'&r$d$ de #2""2di'ie.
Registra los financia$ientos cuo repago est+ basado en la operaci(n
espec#fica de venta de un volu$en deter$inado de un co$$odit
1(01)10)33 Fi$#i$#iA e.'r&#'&r$d$ de i"&e3%e. #2"er#i$%e. C
re.ide#i$%e.
Registra los financia$ientos de construcci(n de in$uebles co$erciales
o de !abitaci(n otorgados a una entidad espec#fica para un bien o un
pool li$itado de bienes%
1(01)10)3( Fi$#i$#iA e.'r&#'&r$d$ de i"&e3%e. 0$r$ $%-&i%er
Registra los financia$ientos de ad"uisici(n de un bien in$ueble con
flu'os de al"uileres e*istentes
1(01)10)55 O'r2. #rBdi'2.
1(01)11 CrBdi'2. $ 1r$de. e"0re.$.
Son a"uellos crditos otorgados a personas 'ur#dicas de confor$idad con
Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la E*igencia
de Provisiones%

pertinente, la descripci(n de las cuentas anal#ticas de las subcuentas
0>10%13 Crditos a :icroe$presas 0>10%10%01 Crditos Corporativos%
0>10%00%16 Prsta$os
0>10%00%16%15 2tros prsta$os
0>10%00%41 8inanciaci(n estructurada de Proectos
0>10%00%40 8inanciaci(n estructurada de activos $(viles
0>10%00%43 8inanciaci(n estructurada de co$$odities

0>10%00%44
8inanciaci(n estructurada de in$uebles co$erciales
residenciales
0>10%00%4> 8inanciaci(n estructurada de in$uebles para al"uiler
0>10%00%55 2tros crditos
1(01)1/ CrBdi'2. $ "edi$$. e"0re.$.
Son a"uellos crditos otorgados a personas naturales 'ur#dicas de

pertinente, la descripci(n de las cuentas anal#ticas de las subcuentas
0>10%13 Crditos a :icroe$presas 0>10%10%01 Crditos Corporativos%
0>10%03%16 Prsta$os
0>10%03%16%15 2tros prsta$os
0>10%03%44
residenciales
1(01)13 CrBdi'2. $ 0e-&eD$. e"0re.$.
Son a"uellos crditos otorgados a personas naturales y jurdicas de
conformidad con Reglamento para la Evaluacin y Clasificacin del Deudor y la
Exigencia de Provisiones.


0>10%04%16 Prsta$os
0>10%04%16%15 2tros prsta$os

CUENTA: 1(03 CR@DITOS REESTRUCTURADOS
DESCRIPCIN
:
En esta cuenta se registran los crditos o financia$ientos directos,
cual"uiera sea su $odalidad, su'eto a la reprogra$aci(n de pagos
aprobada en el proceso de reestructuraci(n, de concurso ordinario o
preventivo, seg,n sea el caso, confor$e a la )e @eneral del Siste$a
Concursal aprobada $ediante la )e NI 3D715%
)os deudores con crditos reestructurados deber+n ser clasificados
seg,n las pautas "ue !aa deter$inado esta Superintendencia en el
Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la
E*igencia de Provisiones%
)os i$portes de los crditos reestructurados no pagados, posteriores
a los "uince A0CB d#as calendario de su venci$iento cuando se trate de
crditos corporativos, a grandes e$presas a $edianas e$presas,
a los treinta A41B d#as cuando se trate de crditos a pe"ue.as
e$presas a $icroe$presas, deben transferirse a la cuenta anal#tica
respectiva de la cuenta 0>1C KCrditos vencidosL, por el $onto total de
la deuda%
Se deber+ deter$inar el valor presente de los flu'os futuros del nuevo
cronogra$a de la deuda% Si dic!o valor presente es $enor "ue el valor
en libros de la deuda neto de provisiones, se deber+ reconocer
in$ediata$ente provisiones adicionales a las e*istentes por la
diferencia correspondiente%
)os intereses co$isiones "ue se capitalicen producto de la
reestructuraci(n de deudas deber+n registrarse en la cuenta anal#tica
3510%10%14, debiendo previa$ente e*tornarse los intereses
co$isiones registrados en resultados o en las cuentas de orden,
seg,n corresponda% En caso "ue los crditos reestructurados sean
reclasificados co$o vigentes, de acuerdo con las disposiciones
contenidas en el Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del
Deudor la E*igencia de Provisiones, el saldo de los crditos
registrados en la cuenta 0>14 ser+ reclasificado a la cuenta 0>10,
seg,n corresponda, ci.ndose a los criterios contables establecidos
en este :anual para crditos vigentes, el saldo de la cuenta anal#tica
3510%10%14 por dic!os crditos ser+ reclasificado a la cuenta anal#tica
3510%10%10%
Para efectos de presentaci(n en el /alance @eneral, se deducir+ del
saldo de la cuenta 0>14, las cuentas anal#ticas 3510%10%14%
1(03)0/ CrBdi'2. $ "i#r2e"0re.$.
0>14%13%16 Prsta$os

1(03)10 CrBdi'2. #2r02r$'i?2.
0>14%01%16 Prsta$os
0>14%01%44 8inanciaci(n estructurada de in$uebles co$erciales
residenciales
0>14%01%4>
8inanciaci(n estructurada de in$uebles para al"uiler
0>14%01%55
2tros crditos
1(03)11 CrBdi'2. $ 1r$de. e"0re.$.
0>14%00%16 Prsta$os
residenciales
0>14%00%4>
1(03)1/ CrBdi'2. $ "edi$$. e"0re.$.
0>14%03%16 Prsta$os
residenciales
0>14%03%4>
1(03)13 CrBdi'2. $ 0e-&eD$. e"0re.$.
0>14%04%16 Prsta$os

CUENTA: 1(0( CR@DITOS REFINANCIADOS
DESCRIPCIN

: En esta cuenta se registran los crditos o financia$ientos directos, en
sus distintas $odalidades, en los "ue se producen variaciones de
pla&o =o $onto del contrato original "ue obedecen a dificultades en la
capacidad de pago del deudor%
-a$bin se considerar+ un crdito co$o refinanciado cuando se
produ&can los supuestos de novaci(n, confor$e con lo establecido en
el Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la
No se considerar+n crditos refinanciados a los crditos o
financia$ientos otorgados original$ente ba'o la $odalidad o con las
caracter#sticas de l#neas de crdito revolvente debida$ente aprobados
por el conse'o de ad$inistraci(n, co$it e'ecutivo =o co$it de
crditos Aseg,n correspondaB sie$pre "ue su desarrollo crediticio no
i$pli"ue "ue las a$orti&aciones, cancelaciones =o pago de servicios
de dic!as l#neas correspondan a nuevos financia$ientos%
)os deudores con crditos refinanciados deber+n ser clasificados
seg,n las pautas "ue !aa deter$inado esta Superintendencia en el
)os i$portes de los crditos refinanciados no pagados, posteriores a
los "uince A0CB d#as calendario de su venci$iento cuando se trate de
crditos a cooperativas e$presas del siste$a financiero,
corporativos, a grandes e$presas a $edianas e$presas Acrditos
de deudores no $inoristasB, a los treinta A41B d#as cuando se trate
de crditos a pe"ue.as e$presas a $icroe$presas, deben
transferirse a la cuenta anal#tica respectiva de la cuenta 0>1C
KCrditos vencidosL, por el $onto total de la deuda%
-rat+ndose de los crditos de consu$o e !ipotecario para vivienda, se
considerar+ vencida s(lo la porci(n no a$orti&ada despus de treinta
A41B d#as calendario de no !aberse pagado en la fec!a pactadaF se
considerar+ vencido todo el crdito despus de los noventa A51B d#as
calendario de incu$pli$iento%
Se deber+ deter$inar el valor presente de los flu'os futuros del nuevo
cronogra$a de la deuda% Si dic!o valor presente es $enor "ue el valor
en libros de la deuda neto de provisiones, se deber+ reconocer
in$ediata$ente provisiones adicionales a las e*istentes por la
diferencia correspondiente%
)os intereses co$isiones "ue se capitalicen producto de la
refinanciaci(n de deudas, deber+n registrarse en la cuenta anal#tica
3510%10%1>, debiendo previa$ente e*tornarse los intereses
co$isiones registrados en resultados o en las cuentas de orden,
seg,n corresponda%

En caso "ue los crditos refinanciados sean reclasificados co$o
vigentes, de acuerdo con las disposiciones contenidas en el
E*igencia de Provisiones, el saldo de los crditos registrados en la
cuenta 0>1> ser+ reclasificado a la cuenta 0>10, seg,n corresponda,
ci.ndose a los criterios contables establecidos en este :anual para
crditos vigentes, el saldo de la cuenta anal#tica 3510%10%1> por
dic!os crditos ser+ reclasificado a la cuenta anal#tica 3510%10%10%
Para efectos de presentaci(n en el /alance @eneral, se deducir+ del
saldo de la cuenta 0>1>, la cuenta anal#tica 3510%10%1>%
1(0()0/ CrBdi'2. $ "i#r2e"0re.$.
0>1>%13%1C Descuentos
0>1>%13%16 Prsta$os
0>1>%13%16%10 Prsta$os revolventes
0>1>%13%16%13 Prsta$os a cuota fi'a
0>1>%13%16%15 2tros prsta$os
0>1>%13%3D Crditos in$obiliarios
0>1>%13%55 2tros crditos
0>1>%13%55%10 Revolventes
0>1>%13%55%13 No revolventes
1(0()03 CrBdi'2. de #2.&"2
0>1>%14%16 Prsta$os
0>1>%14%16%13 Prsta$os no revolventes para auto$(viles
0>1>%14%16%14 Prsta$os no revolventes para libre disponibilidad
0>1>%14%16%1>
Prsta$os no revolventes otorgados ba'o convenios
elegibles
0>1>%14%16%1C
Prsta$os no revolventes otorgados ba'o convenios
no elegibles
0>1>%14%16%16 Prsta$os revolventes otorgados ba'o convenios
0>1>%14%16%15 2tros prsta$os no revolventes
0>1>%14%04 Pignoraticios
0>1>%14%55%10 Revolventes
0>1>%14%55%13 No revolventes
1(0()0( CrBdi'2. ,i02'e#$ri2. 0$r$ ?i?ied$
0>1>%1>%16 Prsta$os
0>1>%1>%16%10 Prsta$os con !ipoteca inscrita
0>1>%1>%16%13 Prsta$os sin !ipoteca inscrita
0>1>%1>%34 Prsta$os del 8ondo :I?I?IENDA

0>1>%1>%3> Prsta$os :I?I?IENDA otorgados con recursos de
0>1>%1>%3C 2tros crditos !ipotecarios otorgados con recursos
del 8ondo :I?I?IENDA
0>1>%1>%55 2tros crditos
1(0()05
CrBdi'2. $ #220er$'i?$. C e"0re.$. de% .i.'e"$
6i$#ier2
0>1>%15%16 Prsta$os
1(0()10 CrBdi'2. #2r02r$'i?2.
0>1>%01%16 Prsta$os
0>1>%01%16%15 2tros prsta$os
0>1>%01%41 8inanciaci(n estructurada de Proectos
0>1>%01%40 8inanciaci(n estructurada de activos $(viles
0>1>%01%43 8inanciaci(n estructurada de co$$odities
0>1>%01%44
residenciales
0>1>%01%4> 8inanciaci(n estructurada de in$uebles para al"uiler
1(0()11 CrBdi'2. $ 1r$de. e"0re.$.
0>1>%00%16 Prsta$os
0>1>%00%16%15 2tros prsta$os
0>1>%00%44
residenciales
1(0()1/ CrBdi'2. $ "edi$$. e"0re.$.
0>1>%03%16 Prsta$os
0>1>%03%16%15 2tros prsta$os

0>1>%03%44
residenciales
1(0()13 CrBdi'2. $ 0e-&eD$. e"0re.$.
0>1>%04%16 Prsta$os
0>1>%04%16%15 2tros prsta$os
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 1(0+)
CUENTA: 1(0< CR@DITOS VENCIDOS

DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el capital de los crditos "ue no !an sido
cancelados o a$orti&ados por los obligados en la fec!a de venci$iento%
Inclue los crditos originados por los i$portes dese$bolsados por la
e$presa ante el incu$pli$iento del cliente, por operaciones cuo pago
!a sido garanti&ado por la cooperativa%
El pla&o para considerar la totalidad del crdito co$o vencido es despus
de "uince A0CB d#as calendario de la fec!a de venci$iento de pago
pactado para crditos a cooperativas e$presas del siste$a financiero,
corporativos, a grandes e$presas a $edianas e$presas, de treinta
A41B d#as calendario para crditos a pe"ue.as e$presas a
$icroe$presas%
En el caso de los crditos de consu$o Arevolvente no revolventeB e
!ipotecario para vivienda, se sigue un trata$iento escalonado para la
consideraci(n de crdito vencido: despus de los treinta A41B d#as
calendario de no !aber pagado a la fec!a pactada, se considerar+
vencida s(lo la porci(n no pagadaF $ientras "ue despus de los noventa
A51B d#as calendario de incu$pli$iento en cual"uiera de las cuotas
pactadas, se considerar+ vencida la totalidad de la deuda%
)os crditos por los "ue la cooperativa !a iniciado las acciones 'udiciales
de cobro, deben transferirse a la cuenta 0>16 Crditos en cobran&a
'udicial%
)a de$anda de cobran&a por la v#a 'udicial deber+ iniciarse dentro del
pla&o de noventa A51B d#as calendario de !aber registrado contable$ente
el crdito co$o vencido%
)as ra&ones tcnicas legales para registrar contable$ente crditos co$o
vencidos por $aor tie$po del pla&o se.alado sin "ue se !aa iniciado el
proceso 'udicial de cobran&a correspondiente, deben ser infor$adas al
Conse'o de Ad$inistraci(n de la cooperativa en for$a cuatri$estral,
debiendo de'ar constancia de la presentaci(n de dic!o infor$e en las actas
respectivas, las cuales con'unta$ente con la infor$aci(n de sustento,
deber+n estar a disposici(n de la 8ederaci(n para cuando sta lo re"uiera%
Para las subcuentas cuentas anal#ticas de esta cuenta es aplicable, en
lo pertinente, la descripci(n de las subcuentas cuentas anal#ticas de las
cuentas 0>10 Crditos vigentes 0>1> Crditos refinanciados%
1(0<)0/ CrBdi'2. $ "i#r2e"0re.$.
0>1C%13%1C Descuentos
0>1C%13%1C%10 Descuentos<Pagars
0>1C%13%1C%13 Descuentos<)etras
0>1C%13%1C%15 Descuentos<2tros

0>1C%13%16 Prsta$os
0>1C%13%16%10 Prsta$os revolventes
0>1C%13%16%13 Prsta$os a cuota fi'a
0>1C%13%16%15 2tros prsta$os
0>1C%13%05 Crditos refinanciados
0>1C%13%05%1C Descuentos
0>1C%13%05%16 Prsta$os
0>1C%13%05%3D Crditos in$obiliarios
0>1C%13%05%55 2tros crditos

1(0<)0/)/1 CrBdi'2. 02r %i-&id$r
El registro en esta cuenta corresponde a los i$portes dese$bolsados por
la cooperativa, correspondiente a operaciones cuo incu$pli$iento !ab#a
sido garanti&ado por la cooperativa, no !an sido cancelados o
for$ali&ados por pla&os $aores a treinta A41B d#as calendario,
trat+ndose de crditos a $icroe$presas a pe"ue.as e$presasF 0C
A"uinceB d#as calendario, trat+ndose de crditos corporativos crditos a
grandes e$presas crditos a $edianas e$presas
0>1C%13%33 Crditos reestructurados
0>1C%13%33%16 Prsta$os
0>1C%13%3D Crditos in$obiliarios
0>1C%13%55 2tros crditos
1(0<)03 CrBdi'2. de #2.&"2
0>1C%14%16 Prsta$os
0>1C%14%16%13 Prsta$os no revolventes para auto$(viles
0>1C%14%16%14
Prsta$os no revolventes para libre
disponibilidad
0>1C%14%16%1> Prsta$os no revolventes otorgados ba'o
convenios elegibles
0>1C%14%16%1C Prsta$os no revolventes otorgados ba'o
convenios no elegibles
0>1C%14%16%16 Prsta$os revolventes otorgados ba'o convenios
0>1C%14%16%15 2tros prsta$os no revolventes
0>1C%14%05%16 Prsta$os
1(0<)0( CrBdi'2. ,i02'e#$ri2. 0$r$ ?i?ied$
0>1C%1>%16 Prsta$os
0>1C%1>%16%10 Prsta$os con !ipoteca inscrita
0>1C%1>%16%13 Prsta$os sin !ipoteca inscrita
0>1C%1>%05 Crditos refinanciados

0>1C%1>%05%16 Prsta$os
0>1C%1>%05%34 Prsta$os del 8ondo :I?I?IENDA
0>1C%1>%05%3> Prsta$os :I?I?IENDA otorgados con recursos de
0>1C%1>%05%3C 2tros crditos !ipotecarios otorgados con recursos del
8ondo :I?I?IENDA
0>1C%1>%05%55 2tros crditos
0>1C%1>%34 Prsta$os del 8ondo :I?I?IENDA
0>1C%1>%3>
Prsta$os :I?I?IENDA otorgados con recursos de
0>1C%1>%3C
2tros crditos !ipotecarios otorgados con recursos del
8ondo :I?I?IENDA
0>1C%1>%55 2tros crditos
1(0<)05
6i$#ier2
0>1C%15%16 Prsta$os
0>1C%15%05%16 Prsta$os
1(0<)10 CrBdi'2. #2r02r$'i?2.
0>1C%01%16 Prsta$os
0>1C%01%05%16 Prsta$os
0>1C%01%05%41 8inanciaci(n estructurada de proectos
0>1C%01%05%40 8inanciaci(n estructurada de activos $(viles
0>1C%01%05%43 8inanciaci(n estructurada de co$$odities
0>1C%01%05%44 8inanciaci(n estructurada de in$uebles co$erciales
residenciales
0>1C%01%05%4> 8inanciaci(n estructurada de in$uebles para al"uiler
0>1C%01%30 Crditos por li"uidar
0>1C%01%33%16 Prsta$os
0>1C%01%41 8inanciaci(n estructurada de Proectos
0>1C%01%40 8inanciaci(n estructurada de activos $(viles
0>1C%01%43 8inanciaci(n estructurada de co$$odities
0>1C%01%44
residenciales
0>1C%01%4> 8inanciaci(n estructurada de in$uebles para al"uiler

1(0<)11 CrBdi'2. $ 1r$de. e"0re.$.
0>1C%00%16 Prsta$os
0>1C%00%05%16 Prsta$os
0>1C%00%05%41 8inanciaci(n estructurada de proectos
0>1C%00%05%44 8inanciaci(n estructurada de in$uebles co$erciales
residenciales
0>1C%00%33%16 Prsta$os
0>1C%00%41 8inanciaci(n estructurada de proectos
0>1C%00%44
residenciales
1(0<)1/ CrBdi'2. $ "edi$$. e"0re.$.
0>1C%03%16 Prsta$os
0>1C%03%05%16 Prsta$os
0>1C%03%05%41 8inanciaci(n estructurada de Proectos
0>1C%03%05%44
residenciales

0>1C%03%33%16 Prsta$os
0>1C%03%33%41 8inanciaci(n estructurada de Proectos
0>1C%03%33%44
residenciales
0>1C%03%41 8inanciaci(n estructurada de Proectos
0>1C%03%44
residenciales
1(0<)13 CrBdi'2. $ 0e-&eD$. e"0re.$.
0>1C%04%16 Prsta$os
0>1C%04%05%16 Prsta$os
0>1C%04%05%55 2tros Crditos
0>1C%04%33%16 Prsta$os


CUENTA: 1(0+ CR@DITOS EN COBRANEA JUDICIAL
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el capital de los crditos a partir de la fec!a
en "ue se inicia el proceso 'udicial para su recuperaci(n%
Para las subcuentas cuentas anal#ticas de esta cuenta es aplicable,
en lo pertinente, la descripci(n de las subcuentas cuentas anal#ticas
de las cuentas 0>10 KCrditos vigentesL, 0>14 KCrditos
reestructuradosL, 0>1> KCrditos refinanciadosL 0>1C KCrditos
vencidosL%
Igual "ue en el trata$iento de los crditos vencidos, los rendi$ientos
devengados Aintereses co$isiones generados por la consecuci(n de
estos crditosB, se registrar+n en las respectivas cuentas de orden%
1(0+)0/ CrBdi'2. $ "i#r2e"0re.$.
0>16%13%16 Prsta$os
0>16%13%16%15 2tros prsta$os
0>16%13%05 Crditos refinanciados
0>16%13%05%1C Descuentos
0>16%13%05%16 Prsta$os
0>16%13%05%3D Crditos in$obiliarios
0>16%13%05%55 2tros crditos

0>16%13%33 Crditos reestructurados
0>16%13%33%16 Prsta$os
1(0+)03 CrBdi'2. de #2.&"2
0>16%14%16 Prsta$os
0>16%14%16%13 Prsta$os no revolventes para auto$(viles
0>16%14%16%14 Prsta$os no revolventes para libre disponibilidad
0>16%14%16%1> Prsta$os no revolventes otorgados ba'o convenios
elegibles
0>16%14%16%1C Prsta$os no revolventes otorgados ba'o convenios

no elegibles
0>16%14%16%16 Prsta$os revolventes otorgados ba'o convenios

0>16%14%16%15 2tros prsta$os no revolventes
0>16%14%04 Pignoraticios

0>16%14%05%16 Prsta$os
1(0+)0( CrBdi'2. ,i02'e#$ri2. 0$r$ ?i?ied$
0>16%1>%16 Prsta$os
0>16%1>%16%10 Prsta$os con !ipoteca inscrita
0>16%1>%16%13 Prsta$os sin !ipoteca inscrita
0>16%1>%05 Crditos refinanciados
0>16%1>%05%16 Prsta$os
0>16%1>%05%34 Prsta$os del 8ondo :I?I?IENDA
0>16%1>%05%3> Prsta$os :I?I?IENDA otorgados con recursos de
0>16%1>%05%3C 2tros crditos !ipotecarios otorgados con recursos del
8ondo :I?I?IENDA
0>16%1>%05%55 2tros crditos
0>16%1>%34 Prsta$os del 8ondo :I?I?IENDA
0>16%1>%3> Prsta$os :I?I?IENDA otorgados con recursos de
0>16%1>%3C 2tros crditos !ipotecarios otorgados con recursos del
8ondo :I?I?IENDA
0>16%1>%55 2tros crditos
1(0+)05
6i$#ier2
0>16%15%16 Prsta$os
0>16%15%05%16 Prsta$os
1(0+)10 CrBdi'2. #2r02r$'i?2.
0>16%01%16 Prsta$os
0>16%01%16%15 2tros prsta$os
0>16%01%05%16 Prsta$os
0>16%01%05%41 8inanciaci(n estructurada de proectos
0>16%01%05%40 8inanciaci(n estructurada de activos $(viles
0>16%01%05%43 8inanciaci(n estructurada de co$$odities

0>16%01%05%44 8inanciaci(n estructurada de in$uebles co$erciales
residenciales
0>16%01%05%4> 8inanciaci(n estructurada de in$uebles para al"uiler
0>16%01%33%16 Prsta$os
0>16%01%44
residenciales
1(0+)11 CrBdi'2. $ 1r$de. e"0re.$.
0>16%00%16 Prsta$os
0>16%00%16%15 2tros prsta$os
0>16%00%05%16 Prsta$os
0>16%00%05%41 8inanciaci(n estructurada de proectos
0>16%00%05%44
residenciales
0>16%00%33%16 Prsta$os
0>16%00%44
residenciales

1(0+)1/ CrBdi'2. $ "edi$$. e"0re.$.
0>16%03%16 Prsta$os
0>16%03%16%15 2tros prsta$os
0>16%03%05%16 Prsta$os
0>16%03%05%41 8inanciaci(n estructurada de Proectos
0>16%03%05%44
residenciales
0>16%03%33%16 Prsta$os
0>16%03%44
residenciales
1(0+)13 CrBdi'2. $ 0e-&eD$. e"0re.$.
0>16%04%16 Prsta$os
0>16%04%16%15 2tros prsta$os
0>16%04%05%16 Prsta$os
0>16%04%05%55 2tros Crditos
0>16%04%33%16 Prsta$os

DIN9:ICA : Aplicable a las cuentas 0>10, 0>14, 0>1>, 0>1C 0>16
D;/I-2S: < Por los dese$bolsos de los crditos, en sus distintos tipos
$odalidades, incluendo los crditos reestructurados
refinanciados aprobados por las distintas instancias de la
ad$inistraci(n de la cooperativa%
< Por las notas de cargo por intereses, co$isiones gastos de los
prsta$os contratados en esos tr$inos%
< Por la capitali&aci(n de los rea'ustes de a"uellos crditos
otorgados ba'o el siste$a de operaciones de capitales
rea'ustables%
< Por las transferencias entre las distintas cuentas de este rubro de
acuerdo a la situaci(n de recuperaci(n de los crditos
aprobados por las distintas instancias de la ad$inistraci(n de la
cooperativa
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por las a$orti&aciones de los crditos en sus distintas
$odalidades%
< Por las transferencias entre las distintas cuentas de este rubro de
acuerdo con la situaci(n de recuperabilidad de los crditos%
< Por los crditos castigados con cargo a la provisi(n respectiva%
e*tran'era%

CUENTA : 1(0; RENDIMIENTOS DEVEN8ADOS DE CR@DITOS
VI8ENTES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los rendi$ientos devengados de los
crditos directos vigentes, as# co$o los rendi$ientos de los crditos
refinanciados reestructurados reclasificados co$o vigentes,
confor$e el Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor
la E*igencia de Provisiones%
)os rendi$ientos correspondientes a los crditos vencidos,
reestructurados, refinanciados en cobran&a 'udicial los rendi$ientos
de crditos castigados se registrar+n en las respectivas cuentas de
orden%
SUBCUENTAS:
0>17%13 Rendi$ientos devengados por crditos a
$icroe$presas
0>17%14 Rendi$ientos devengados por crditos de consu$o
0>17%1> Rendi$ientos devengados por crditos !ipotecarios
para vivienda
0>17%15 Rendi$ientos devengados por crditos a
cooperativas e$presas del siste$a financiero
0>17%01 Rendi$ientos devengados por crditos corporativos
0>17%00 Rendi$ientos devengados por crditos a grandes
e$presas
0>17%03 Rendi$ientos devengados por crditos a $edianas
e$presas
0>17%04 Rendi$ientos devengados por crditos a pe"ue.as
e$presas
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los rendi$ientos devengados por los crditos vigentes%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por el i$porte de los rendi$ientos devengados cobrados%
< Por la reversi(n transferencias de rendi$ientos devengados por
crditos vigentes, cuando los crditos se transfieren a crditos
vencidos, reestructurados, refinanciados =o cobran&a 'udicial%
e*tran'era%

CUENTA : 1(05 =PROVISIONES PARA CR@DITOS>

DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las provisiones genricas espec#ficas por
crditos directos confor$e con las disposiciones e$itidas en el
)as provisiones deber+n constituirse en la $is$a $oneda en "ue
fueron pactados los crditos "ue la originan%
1(05)0/ =Pr2?i.i2e. 0$r$ #rBdi'2. $ "i#r2e"0re.$.>
0>15%13%10 Provisi(n espec#fica
0>15%13%13 Provisi(n genrica obligatoria
0>15%13%13%10 Co$ponente fi'o
0>15%13%13%13 Co$ponente proc#clico
0>15%13%14 Provisi(n genrica voluntaria
0>15%13%1> Provisi(n para valuaci(n<2peraciones refinanciadas
reestructuradas
1(05)03 =Pr2?i.i2e. 0$r$ #rBdi'2. de #2.&"2>
reestructuradas
1(05)0( =Pr2?i.i2e. 0$r$ #rBdi'2. ,i02'e#$ri2. 0$r$
?i?ied$>
0>15%1>%10 Provisi(n espec#fica
0>15%1>%13 Provisi(n genrica obligatoria
0>15%1>%13%10 Co$ponente fi'o
0>15%1>%13%13 Co$ponente proc#clico
0>15%1>%14 Provisi(n genrica voluntaria
0>15%1>%1> Provisi(n para valuaci(n<2peraciones refinanciadas
reestructuradas
1(05)05 =Pr2?i.i2e. 0$r$ #rBdi'2. $ #220er$'i?$. C
e"0re.$. de% .i.'e"$ 6i$#ier2>
reestructuradas

1(05)10 =Pr2?i.i2e. 0$r$ #rBdi'2. #2r02r$'i?2.>
0>15%01%1>
Provisi(n para valuaci(n<2peraciones refinanciadas
reestructuradas
1(05)11 =Pr2?i.i2e. 0$r$ #rBdi'2. $ 1r$de. e"0re.$.>
0>15%00%1>
reestructuradas
1(05)1/
=Pr2?i.i2e. 0$r$ #rBdi'2. $ "edi$$.
e"0re.$.>
0>15%03%1>
reestructuradas
1(05)13
=Pr2?i.i2e. 0$r$ #rBdi'2. $ 0e-&eD$.
e"0re.$.>
0>15%04%1>
reestructuradas

DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la reversi(n de provisiones%
< Por la aplicaci(n de los saldos de las provisiones acu$uladas
correspondientes a los saldos de los crditos castigados o
retirados del activo%
< Por la actuali&aci(n de los saldos en $oneda e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por la constituci(n de provisiones confor$e con lo dispuesto en el
< Por la actuali&aci(n de los saldos en $oneda e*tran'era%


RUBRO : 1< CUENTAS POR COBRAR
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas "ue representan derec!os por cobrar
provenientes de operaciones de venta de bienes serviciosF pagos
efectuados por cuenta de tercerosF cuentas por cobrar diversas%
Inclue las co$isiones devengadas por la prestaci(n de servicios%
-a$bin co$prende los rendi$ientos devengados generados por las
cuentas de este rubro las provisiones "ue se constituen para cubrir
riesgos de irrecuperabilidad%
Para una adecuada presentaci(n en el /alance @eneral, el saldo de
este rubro se $ostrar+ deducido de la cuenta 0C15 AProvisiones para
cuentas por cobrarB%

CUENTA : 1<0( CUENTAS POR COBRAR POR VENTA DE
BIENES Y SERVICIOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los derec!os por cobrar de las ventas a
pla&o o prestaci(n de servicios, diferentes a los del giro propio de la
cooperativa%
SUBCUENTAS :
0C1>%10 Cuentas por cobrar por venta de bienes
0C1>%13 Cuentas por cobrar por venta de servicios
0C1>%14 Cuentas por cobrar por al"uiler de bienes
0C1>%15 2tras
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 1<07)

CUENTA : 1<0< CUENTAS POR COBRAR POR PA8OS
EFECTUADOS POR CUENTA DE TERCEROS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los derec!os por cobrar derivados de los
pagos efectuados por cuenta de terceros co$o seguros e i$puestos%
0C1C%10 Seguros pagados por cuenta de terceros
0C1C%10%10 Seguros de incendio, terre$oto l#neas aliadas
0C1C%10%13 Seguros de vida
0C1C%13 I$puestos pagados por cuenta de terceros
0C1C%15 2tras cuentas pagadas por cuenta de terceros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 1<07)

CUENTA : 1<0+ COMISIONES POR COBRAR
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las co$isiones por cobrar, generadas en
crditos, contingentes, custodias, cobran&as otros servicios prestados
por la cooperativa%
SUBCUENTAS :
0C16%10 Co$isiones por cobrar por garant#as otorgadas
0C16%13 Co$isiones por cobrar por l#neas de crdito
0C16%1C Co$isiones por cobrar por servicios de custodia
0C16%16 Co$isiones por cobrar por servicios de cobran&a
0C16%1D Co$isiones por cobrar por servicios de al"uiler de ca'as
de seguridad
0C16%05 2tras co$isiones por cobrar
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 1<07)

CUENTA : 1<07 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los derec!os por cobrar, no conte$plados
en anteriores partidas%
SUBCUENTAS:
0C1D%10 Recla$os a terceros
0C1D%13 Adelantos al personal
0C1D%14 Inde$ni&aciones recla$adas por siniestros
0C1D%15 2tras
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: 0C1>, 0C1C, 0C16 0C1D
D;/I-2S: < Por el i$porte por cobrar por la venta de bienes servicios%
< Por el i$porte por cobrar de los pagos efectuados por cuenta de
terceros%
< Por el i$porte de las co$isiones por cobrar%
< Por el i$porte de los recla$os a terceros%
< Por el i$porte de los anticipos al personal%
< Por el i$porte por cobrar de cuentas diversas%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por el i$porte cobrado de los derec!os por venta de bienes
servicios%
< Por el i$porte cobrado de los pagos efectuados por cuenta de
terceros%
< Por el i$porte cobrado por recla$os a terceros%
< Por el i$porte de las co$isiones cobradas%
< Por el i$porte cobrado de cuentas diversas%
G Por la dis$inuci(n en la actuali&aci(n de los saldos en $oneda
e*tran'era%

CUENTA : 1<0; RENDIMIENTOS DEVEN8ADOS DE CUENTAS POR
COBRAR
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los rendi$ientos generados por las cuentas
por cobrar por la venta de bienes servicios, por cuenta de terceros
otras cuentas por cobrar% )os rendi$ientos no percibidos en su
oportunidad ser+n castigados registrados en la subcuenta 7014%14
Cuentas por cobrar castigadas%
SUBCUENTAS:
0C17%1> Rendi$ientos devengados de cuentas por cobrar por
venta de bienes servicios
0C17%1C Rendi$ientos devengados de cuentas por cobrar de
pagos efectuados por cuenta de terceros%
0C17%1D Rendi$ientos devengados de cuentas por cobrar
diversas%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los intereses devengados%
< Por las co$isiones devengadas%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por la cobran&a de los rendi$ientos por intereses, co$isiones
otros%
< Por el castigo de los rendi$ientos%
e*tran'era%

CUENTA : 1<05 =PROVISIONES PARA CUENTAS POR COBRAR>
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las provisiones para cuentas por cobrar por
venta de bienes servicios, pagos por cuenta de terceros otras
cuentas por cobrar, "ue se consideren de dudosa recuperabilidad%
SUB CUENTAS :
0C15%1> AProvisi(n para deudores por cuentas por cobrar de
venta de bienes serviciosB
0C15%1C AProvisi(n para deudores por cuentas por cobrar de
pagos por cuenta de tercerosB
0C15%1D AProvisi(n para cuentas por cobrar diversasB
0C15%1D%10 AProvisi(n para cuentas por cobrar diversas < recla$os a
tercerosB
C
0C15%1D%13 AProvisi(n para cuentas por cobrar diversas < adelantos
al personalB
6
0C15%1D%14 AProvisi(n para cuentas por cobrar diversas <
inde$ni&aciones recla$adas por siniestrosB
D
0C15%1D%15 AProvisi(n para cuentas por cobrar diversas < otrasB
7
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la cobran&a parcial o total de las cuentas para las cuales se les
!a constituido provisiones%
< Por el castigo de las cuentas calificadas co$o incobrables%
< Por la reversi(n de las provisiones "ue resulten e*cesivas o
indebidas%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por la constituci(n de las provisiones para cuentas de dudosa
recuperabilidad%
G Por el au$ento en la actuali&aci(n de los saldos en $oneda
e*tran'era%
C
Incorporado por la Resoluci(n S/S NH C07<311> del 0>%1>%311>
6
D
7

RUBRO : 1+ BIENES REALIEABLESH RECIBIDOS EN PA8OH
ADJUDICADOS Y FUERA DE USO
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas "ue representan el valor de los bienes
destinados a la venta, los bienes recibidos en pago, recuperados o
ad'udicados en co$pensaci(n de derec!os de la cooperativa los
bienes fuera de uso destinados a la venta%
Para una adecuada presentaci(n en los estados financieros, el saldo de
este rubro se $ostrar+ deducido por el saldo de la cuenta 0615
AProvisiones para desvalori&aci(n de bienes reali&ables, recibidos en
pago, ad'udicados bienes fuera de usoB%

CUENTA : 1+01 BIENES REALIEABLES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el i$porte de los bienes ad"uiridos de
acuerdo a le, para su venta ba'o cual"uier $odalidad% Estos bienes se
deber+n registrar a su costo de ad"uisici(n%
El costo de ad"uisici(n de estos bienes deber+ incluir el precio neto
facturado por el proveedor, los fletes, seguros todo a"uel dese$bolso
necesario !asta ingresar al al$acn o propiedad de la cooperativa%
-rat+ndose de una venta financiada de bienes reali&ables, el $onto
financiado deber+ registrarse en la cuenta anal#tica 0>10%10%0C
KDeudores por venta de bienes reali&ables, recibidos en pago
ad'udicadosL, con abono a la subcuenta 0610%10 K/ienes reali&ablesL% )a
utilidad generada por la diferencia entre el valor de venta el valor bruto
del bien, deber+ ser reconocida co$o un ingreso diferido en la
subcuenta 3510%17 KIngreso por venta de bienesL% Dic!o i$porte se
reconocer+ co$o ingreso confor$e se devenguen las cuotas% En caso la
venta del bien fuera al contado a travs de pago dinerario, dic!o
i$porte se reconocer+ co$o un ingreso del per#odo%
5
SUBCUENTAS:
0610%10 /ienes reali&ables
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 1+03)
5
:odificado por la Resoluci(n S/S NH C07<311> del 0>%1>%311>

CUENTA : 1+0/ BIENES RECIBIDOS EN PA8O Y ADJUDICADOS
10
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el i$porte de los bienes $uebles e
in$uebles, recibidos en pago o ad'udicados en pago de los saldos
insolutos de crditos en co$pensaci(n de derec!os otras acreencias
de la cooperativa, de acuerdo con prescripciones legales nor$as de
esta Superintendencia%
El registro de los bienes ad'udicados se producir+ en el $o$ento de la
ad'udicaci(n 'udicial%
)os bienes recibidos en pago ad'udicados, se contabili&ar+n al valor de
ad'udicaci(n 'udicial, e*tra'udicial, valor de $ercado o valor insoluto de
la deuda, el "ue sea $enor% El valor insoluto de la deuda no deber+
considerar los intereses en suspenso% Dic!os intereses se reconocer+n
co$o ingresos, s(lo en el $o$ento de la venta del bien, sie$pre "ue
sta sea a travs de pago dinerario% El valor de $ercado a considerar
ser+ el valor neto de reali&aci(n%
Para los bienes recibidos en pago ad'udicados por recuperaci(n
de crditosH "ue per$ane&can en poder de la cooperativa, deber+
constituirse la provisi(n de confor$idad con las nor$as establecidas por
esta Superintendencia%
Cuando se produ&ca la venta financiada de los bienes recibidos en pago
ad'udicados, el $onto financiado deber+ registrarse en las cuentas del
rubro 0> KCrditosL, en el tipo $odalidad de crdito "ue corresponda,
con abono a la cuenta 0613% )a utilidad generada por la diferencia entre
el valor de venta el valor bruto del bien, deber+ ser reconocida co$o
un ingreso diferido en la subcuenta 3510%17 KIngresos por venta de
bienesL% Dic!o ingreso se reconocer+ co$o ingresos confor$e se
devenguen las cuotas% En caso la venta fuera al contado $ediante
pagos dinerarios, dic!o i$porte podr+ reconocerse co$o un ingreso del
per#odo% Producida la venta Afinanciada o al contadoB, las provisiones
constituidas por los bienes recibidos en pago ad'udicados registrados
en la cuenta 0615%13 KProvisi(n para bienes recibidos en pago
ad'udicadosL deber+n reasignarse o e*tornarse, confor$e con lo
establecido en el regla$ento para el -rata$iento de los /ienes
Ad'udicados Recuperados%
11
En caso "ue la cooperativa decidiera usufructuar los bienes para cubrir
sus re"ueri$ientos de e*pansi(n =o inversi(n, su saldo deber+
transferirse a las cuentas respectivas del activo, previa autori&aci(n de
la 8ederaci(n confor$e se precise%
01
00
P+rrafo sustituido por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101

0613%10 ?alores, t#tulos $etales preciosos recibidos en pago
ad'udicados
0613%10%10 ?alores t#tulos
0613%10%13 Joas $etales preciosos
0613%13 Productos $ercader#as recibidos en pago
ad'udicados
0613%13%10 Agr#colas
0613%13%13 :ineros
0613%13%15 2tros
0613%14 In$uebles recibidos en pago ad'udicados
0613%14%10 -errenos
0613%14%13 Edificios otras construcciones
0613%1> :obiliario e"uipo recibidos en pago ad'udicados
0613%1>%10 :obiliario
0613%1>%13 E"uipo
0613%1C :a"uinarias unidades de transporte recibidos en pago
ad'udicadas
0613%1C%10 :a"uinarias
0613%1C%13 Mnidades de transporte
0613%15 2tros bienes recibidos en pago ad'udicados
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 1+03)

CUENTA : 1+03 BIENES FUERA DE USO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los bienes de la cooperativa "ue est+n fuera
de uso !an sido destinados a la venta%
Para las valuaciones de estos bienes, se aplicar+n los $is$os criterios
utili&ados en el rubro 07 In$uebles, $obiliario e"uipo
SUBCUENTAS:
0614%10 In$uebles
0614%13 :obiliario e"uipo
0614%14 E"uipos de transporte $a"uinarias
0614%15 2tros bienes fuera de uso
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: 0610, 0613 0614
D;/I-2S: < Por el costo de ad"uisici(n e'ecuci(n de los bienes reali&ables%
< Por el valor de incorporaci(n de los bienes recibidos en pago
ad'udicados%
< Por las $e'oras gastos capitali&ables "ue representan un $aor
valor de los bienes reali&ables%
< Por el valor neto de los bienes retirados de uso%
03
CR;DI-2S: < Por el costo de los bienes retirados o transferidos %
< Por el valor contabili&ado al venderse el bien%
< Por el valor contabili&ado al asignarse el bien para uso de la
cooperativa%
03
)a referencia al a'uste por inflaci(n se !a de'ado sin efecto $ediante la Resol% S/S NH D61<311C del 05%1C%311C

CUENTA : 1+05 =PROVISIONES PARA BIENES REALIEABLESH
RECIBIDOS EN PA8OH ADJUDICADOS Y BIENES
FUERA DE USO>
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra la provisi(n constituida por la cooperativa,
con el fin de cubrir la desvalori&aci(n de los bienes reali&ables, bienes
recibidos en pago ad'udicados bienes fuera de uso, a sea por
$er$a o dis$inuci(n de precio, por uso, por obsolescencia, por
des$edro o por la reducci(n de su valor de $ercado%
Inclue la provisi(n para los bienes reali&ables recibidos en pago
ad'udicados, de acuerdo a lo establecido por la )e @eneral nor$as
co$ple$entarias%
SUBCUENTAS:
0615%10 AProvisi(n para bienes reali&ablesB
0615%13 AProvisi(n para bienes recibidos en pago ad'udicadosB
0615%14 AProvisi(n para bienes fuera de usoB
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la reversi(n de las provisiones acu$uladas e*cesivas o
indebidas%
< Por la reducci(n de la provisi(n acu$ulada cuando se produce una
ba'a o el bien es transferido para uso de la cooperativa%
< Por la provisi(n acu$ulada cuando se produce la venta de los
bienes fuera de uso%
CR;DI-2S: < Por la constituci(n de las provisiones correspondientes al per#odo%
04
04

RUBRO : 17 INVERSIONES PERMANENTES
DESCRIPCIN: Co$prende los valores representativos de capital ad"uiridos por la
cooperativa con el fin de participar patri$onial$ente tener control o
vinculaci(n con otras e$presas o instituciones%
Asi$is$o, se registrar+ la participaci(n en asociaci(n en participaci(n
otros contratos asociativos%
)as inversiones en instru$entos representativos de capital de las
entidades sobre las "ue se e'erce el control o vinculaci(n se registrar+n
aplicando el $todo de participaci(n patri$onial% )as ganancias se
reconocer+n transitoria$ente en la cuenta 0D17 KRendi$ientos
devengados de inversiones per$anentesL con abono a la cuenta C016
KParticipaciones ganadasLF $ientras "ue las prdidas se cargar+n en la
subcuenta >015%1> KPrdidas de inversiones por participaci(n
patri$onialL, con abono a las cuentas 0D10 0D14, seg,n corresponda%
Asi$is$o, producto del registro ba'o el $todo de participaci(n
patri$onial se registrar+ el goodNill o badNill producido en la co$pra de
las inversiones, de acuerdo con las Nor$as Internacionales de
Contabilidad% )as cooperativas deben identificar el goodNill o badNill
$ediante cuentas a $aor detalle dentro de las cuentas respectivas del
rubro 0D, la a$orti&aci(n se aplicar+ seg,n las disposiciones para los
gastos a$orti&ables se.aladas en la descripci(n de la cuenta 051> se
registrar+ en las subcuentas >015%14 ( C015%14, seg,n corresponda%
1(
)as provisiones re"ueridas por esta Superintendencia se cargar+n en la
cuenta anal#tica >015%1> Prdidas de Inversiones por Participaci(n
Patri$onial, con abono a la cuenta 0D15 AProvisiones para Inversiones
Per$anentesB
Para una adecuada presentaci(n en el /alance @eneral, el saldo de las
cuentas 0D10 0D14, se $ostrar+ deducido de la cuenta 0D15
AProvisiones para Inversiones Per$anentesB%
0>

CUENTA : 1701 INVERSIONES POR PARTICIPACIN PATRIMONIAL
EN PERSONAS JURIDICAS DEL PAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las inversiones en subsidiarias en otras
personas 'ur#dicas del pa#s con car+cter per$anente, de confor$idad
con la )e @eneral, la )e @eneral de Cooperativas otras nor$as
legales pertinentes, para desarrollar actividades relacionadas con el giro
de la cooperativa con el ob'eto de brindar servicios a los asociados%
SUBCUENTAS:
0D10%10 Subsidiarias del pa#s
0D10%15 2tras
Ver di!"i#$ e #&e'$ 1703)

CUENTA : 1703 INVERSIONES EN ASOCIACIONES EN
PARTICIPACIN Y OTROS CONTRATOS
ASOCIATIVOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los valores t#tulos ad"uiridos en el pa#s o la
participaci(n, con arreglo contractual, en sindicaci(n o en reuni(n con
otras cooperativas e$presas%
SUBCUENTAS:
0D14%10 Inversiones en Asociaciones en Participaci(n
0D14%15 Inversiones en otros contratos asociativos
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas 0D10 0D14
D;/I-2S: < Por el costo de ad"uisici(n de los valores t#tulos otros
docu$entos e$itidos por entidades del pa#s%
< Por el costo de los bienes servicios con "ue participa la
cooperativa en las asociaciones en participaci(n%
< Por los aportes patri$oniales en sucursales, subsidiarias otras
personas 'ur#dicas%
< Por las transferencias internas de valores t#tulos o cuando se
levante la restricci(n%
< Por la utilidad por inversiones en participaci(n patri$onial%
e*tran'era%
1<
CR;DI-2S: < Por el i$porte de la venta de los valores t#tulos%
< Por la li"uidaci(n de la participaci(n de la entidad en la Asociaci(n
en Participaci(n%
< Por las transferencias internas por la i$posici(n de valores t#tulos
cedidos en garant#a o cuando se li$ita su disponibilidad%
G Por las prdidas por inversiones en participaci(n patri$onial%
G Por los dividendos por inversiones en participaci(n patri$onial%
e*tran'era%
0C

CUENTA : 1707 INVERSIONES PERMANENTES DE DISPONIBILIDAD
RESTRIN8IDA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los valores t#tulos sobre los cuales la
cooperativa no puede e'ercer su disponibilidad in$ediata a sea por
efecto contractual, orden ad$inistrativa, arbitral, 'udicial o cual"uier
disposici(n i$perativa%
SUBCUENTAS:
0D1D%10 Inversiones por participaci(n patri$onial en personas
'ur#dicas del pa#s de disponibilidad restringida%
0D1D%14 Inversiones en asociaciones en participaci(n otros
contratos asociativos de disponibilidad restringida
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por las transferencias internas por la i$posici(n de valores t#tulos
cedidos en garant#a%
< Por los i$portes de valores t#tulos cuando se li$ita su
disponibilidad%
e*tran'era%
1+
CR;DI-2S: < Por la liberaci(n de los valores t#tulos cedidos en garant#a%
< Por la liberaci(n de valores t#tulos su'etos a otras restricciones%
e*tran'era%
06

CUENTA : 170; RENDIMIENTOS DEVEN8ADOS DE INVERSIONES
PERMANENTES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los rendi$ientos devengados por las
inversiones per$anentes por participaci(n patri$onial en personas
'ur#dicas del pa#s, por las inversiones en asociaciones en participaci(n
otros contratos asociativos por aportes especiales "ue $antiene la
cooperativa, con la finalidad de establecer control participaci(n
per$anente%
0D17%10 Rendi$ientos devengados de inversiones per$anentes
por participaci(n patri$onial en personas 'ur#dicas del
pa#s
0D17%10%10 Subsidiarias del pa#s
0D17%10%15 2tras
0D17%14 Rendi$ientos devengados de inversiones en
asociaciones en participaci(n otros contratos
asociativos
0D17%1D Rendi$ientos devengados de inversiones per$anentes
de disponibilidad restringida
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los dividendos declarados por inversiones en valores, t#tulos
otros docu$entos $antenidos por la cooperativa%
< Por los rendi$ientos devengados por inversiones en valores, t#tulos
otros docu$entos $antenidos por la cooperativa%

0D
CR;DI-2S: < Por los dividendos cobrados%
< Por la transferencia a las cuentas 0D10, 0D14 0D1D%
C7
0D

CUENTA : 1705 =PROVISIONES PARA INVERSIONES PERMANENTES>
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registrar+ las provisiones re"ueridas de acuerdo a las
nor$as establecidas por esta Superintendencia% Asi$is$o, cuando la
8ederaci(n considere "ue el valor patri$onial no refle'a el valor
ra&onable de la e$presa, podr+ e*igir la constituci(n de provisiones%

0D15%10 AProvisi(n para inversiones en personas 'ur#dicas del
pa#sB
0D15%10%10 Subsidiarias del pa#s
0D15%10%15 2tras
0D15%14 AProvisi(n para inversiones en asociaciones en
participaci(n otros contratos asociativosB
0D15%1D AProvisi(n para inversiones per$anentes de
disponibilidad restringidaB

DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la reversi(n de las provisiones e*cesivas o indebidas%
< Por el saldo de las provisiones acu$uladas constituidas a la fec!a
de venta%
07
CR;DI-2S: < Por la constituci(n de provisiones%
C7
07

RUBRO : 1; INMUEBLESH MOBILIARIO Y EIUIPO
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas "ue registran las propiedades tangibles de la
cooperativa "ue son utili&adas para el desarrollo de sus actividades%
Presentan co$o caracter#stica una vida ,til relativa$ente larga, no son
ob'eto de operaciones !abituales de transferencia est+n su'etas a
depreciaciones, e*cepto los terrenos%
El valor de estos activos inclue el total del dese$bolso necesario para
ponerlos en condiciones de ser usados, tales co$o: fletes, seguros,
gastos de despac!o, derec!os aduaneros, instalaciones, $onta'e,
!onorarios por servicios tcnicos, co$isiones de agentes otros
si$ilares% Dic!o $onto puede incre$entarse por el costo de las $e'oras
substanciales revaluaciones efectuadas en cu$pli$iento de los
dispositivos legales pertinentes%
)os bienes recibidos en arrenda$iento financiero ser+n registrados en
esta cuenta estar+n su'etos a depreciaci(n% )a a$orti&aci(n de la
deuda, los cargos financieros otros gastos relativos al contrato se
registrar+n en las cuentas correspondientes del pasivo%
05
En ning,n caso podr+n activarse las reparaciones, refacciones otros
gastos de conservaci(n "ue no $odifi"uen substancial$ente la for$a
condiciones de uso de los bienes%
Se e*cluen los bienes con vida ,til inferior a un a.o de valor
$onetario de $enor significaci(n, los cuales se i$putar+n directa$ente
a resultados cuo inventario puede ser registrado en cuentas de orden%
Para una adecuada presentaci(n en el /alance @eneral, el saldo de
este rubro deber+ $ostrarse deducido de la cuenta 0715 ADepreciaci(n
acu$ulada de in$uebles, $obiliario e"uipoB%
05

CUENTA : 1;01 TERRENOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el valor de los terrenos de los diferentes
in$uebles de propiedad de la cooperativa "ue se destinan para el
desarrollo de sus actividades%
)os terrenos no est+n su'etos a depreciaci(n, salvo desvalori&aci(n por
causas naturales%
SUBCUENTA:
0710%10 -errenos
Ver di!"i#$ e #&e'$ 1;07)
CUENTA : 1;0/ EDIFICIOS E INSTALACIONES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el valor de los edificios e instalaciones "ue se
destinan para el desarrollo de las actividades de la cooperativa
El valor del terreno sobre el "ue se asientan las edificaciones, deber+
registrarse por separado en la cuenta 0710 -errenos%
SUBCUENTAS:
0713%10 Edificios
0713%13 Instalaciones
Ver di!"i#$ e #&e'$ 1;07)

CUENTA : 1;03 MOBILIARIO Y EIUIPO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el $obiliario e"uipo "ue utili&a la
cooperativa para la reali&aci(n de sus operaciones%
SUBCUENTAS:
0714%10 :obiliario
0714%13 E"uipos de co$putaci(n
0714%15 2tros bienes e"uipos de oficina
Ver di!"i#$ e #&e'$ 1;07)
CUENTA : 1;0( EIUIPOS DE TRANSPORTE Y MAIUINARIAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los e"uipos de transporte $a"uinarias, de
propiedad de la cooperativa, destinados al desarrollo de sus actividades%
SUBCUENTAS:
071>%10 ?e!#culos
071>%13 :a"uinarias
Ver di!"i#$ e #&e'$ 1;07)

CUENTA : 1;0< BIENES RECIBIDOS EN ARRENDAMIENTO
FINANCIERO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los bienes recibidos por la cooperativa en
arrenda$iento financiero, para ser utili&ados en el desarrollo de sus
actividades, los $is$os "ue se contabili&ar+n de acuerdo con Nor$as
Internacionales de Contabilidad%
SUBCUENTAS:
071C%10 In$uebles recibidos en arrenda$iento financiero
071C%13 :obiliario e"uipo de oficina recibidos en arrenda$iento
financiero
071C%14 E"uipos de transporte $a"uinarias recibidos en
arrenda$iento financiero
071C%15 2tros bienes recibidos en arrenda$iento financiero
Ver di!"i#$ e #&e'$ 1;07)

CUENTA : 1;0+ OBRAS EN EJECUCIN Y BIENES POR RECIBIR
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obras en e'ecuci(n, sea en proceso de
construcci(n, de acondiciona$iento o e"uipa$iento de los bienes
in$uebles de la cooperativa, sie$pre "ue se disponga del certificado de
obra correspondiente% -a$bin se incluen los adelantos de fondos a
proveedores por los bienes a recibir dentro del pla&o nor$al de entrega%
)os adelantos de fondos "ue no estn a$parados en certificados de
obra o dentro del pla&o nor$al de entrega, se registrar+n en la
subcuenta 0517%16 Adelantos a proveedores%
)os adelantos "ue e*cedan el pla&o nor$al de entrega se reclasificar+n
en la subcuenta 0C1D%10 Recla$os a terceros%
)os bienes incluidos en esta cuenta no se deprecian%
SUBCUENTAS:
0716%10 2bras en e'ecuci(n
0716%13 /ienes por recibir
Ver di!"i#$ e #&e'$ 1;07)

CUENTA : 1;07 INSTALACIONES Y MEJORAS EN PROPIEDADES
ALIUILADAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el valor de las instalaciones $e'oras en
propiedades recibidas en al"uiler por la cooperativa, "ue se destinan
para el desarrollo de sus actividades ba'o pla&os contractuales no
$enores a cinco ACB a.os% -ales instalaciones $e'oras deber+n ser
substanciales, caso contrario, deber+n ser registradas co$o gastos del
e'ercicio%
)a a$orti&aci(n de estas partidas se reali&ar+ en el per#odo de duraci(n
del contrato de al"uiler original%
SUBCUENTAS:
071D%10 Instalaciones en propiedades al"uiladas
071D%13 :e'oras en propiedades al"uiladas
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: 0710,0713, 0714, 071>, 071C, 0716 071D
D;/I-2S: < Por el costo de ad"uisici(n construcci(n de los bienes%
< Por las $e'oras gastos capitali&ables "ue representan un $aor
valor de los bienes%
< Por las $e'oras gastos capitali&ables en propiedades to$adas en
al"uiler%
< Por el costo de contabili&aci(n de los bienes to$ados en
arrenda$iento financiero%
< Por la contabili&aci(n de bienes recibidos en donaci(n,
debida$ente valuados%
31
CR;DI-2S: < Por el costo de los bienes retirados del uso%
< Por el costo de los bienes vendidos o transferidos%
< Por la transferencia a las cuentas correspondientes por el valor
contabili&ado al finali&ar las obras%
< Por el traslado del i$porte contabili&ado de los bienes to$ados en
arrenda$iento financiero al concluir el contrato%
31

CUENTA : 1;05 =DEPRECIACIN ACUMULADA DE INMUEBLESH
MOBILIARIO Y EIUIPO>
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el valor actuali&ado de la depreciaci(n
acu$ulada de los bienes incluidos en este rubro%
SUBCUENTAS:
0715%13 ADepreciaci(n acu$ulada de edificios e instalacionesB
0715%14 ADepreciaci(n acu$ulada de $obiliario e"uipoB
0715%1> ADepreciaci(n acu$ulada de e"uipos de transporte
$a"uinariasB
0715%1C ADepreciaci(n acu$ulada de bienes recibidos en
arrenda$iento financieroB
0715%1D AA$orti&aci(n acu$ulada de instalaciones $e'oras en
propiedades al"uiladasB
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la reversi(n de la depreciaci(n acu$ulada contabili&ada cuando
se de'a fuera de uso el bien, se produce su ba'a o su venta%
< Por la reversi(n de la depreciaci(n acu$ulada por el retiro del bien
to$ado en arrenda$iento financiero%
< Por el traslado a la correspondiente cuenta de la depreciaci(n
acu$ulada a la finali&aci(n del contrato de arrenda$iento
financiero%
< Por la reversi(n de la a$orti&aci(n acu$ulada por la ba'a de las
$e'oras en las propiedades to$adas en al"uiler%
< Por el traslado interno%
CR;DI-2S: < Por la contabili&aci(n de la depreciaci(n a$orti&aci(n por los
bienes "ue integran las cuentas de este rubro%
30
30

RUBRO : 15 OTROS ACTIVOS
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas "ue registran costos aplicables a per#odos
futuros tales co$o gastos pagados por anticipado, pagos a cuenta del
i$puesto a la renta, crdito fiscal, gastos a$orti&ables, operaciones en
tr+$ite de naturale&a transitoria cua for$ali&aci(n, regulari&aci(n o
li"uidaci(n se efectuar+ pr(*i$a$ente, as# co$o la cuenta de control
de transacciones entre oficinas% Del $is$o $odo co$prende la
tenencia por parte de la cooperativa de otros activos bienes diversos%
A"uellas partidas registradas en las cuentas de naturale&a transitoria
deber+n ser ob'eto de regulari&aci(n per$anente, transfirindolas a las
cuentas pertinentes en los pla&os previstos en el presente :anual%
)as partidas pendientes de regulari&aci(n "ue e*cedan el pla&o de
treinta A41B d#as calendario, sin contar con la 'ustificaci(n
correspondiente, deber+n castigarse%

CUENTA : 1501 PA8OS ANTICIPADOS Y CAR8AS DIFERIDAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los pagos anticipados efectuados por la
cooperativa "ue se devengar+n $ensual$ente o en fec!a posterior al
cierre del e'ercicio los gastos cargas activados "ue ser+n absorbidos
en el e'ercicio o e'ercicios siguientes%
SUBCUENTAS:
0510%10 Seguros pagados por anticipado
0510%13 Al"uileres pagados por anticipado
0510%14 Publicidad $ercadeo pagados por anticipado
0510%1> Suscripciones pagadas por anticipado
0510%1C Co$isiones por servicios pagados por anticipado
0510%16 Entregas a rendir cuenta
0510%1D Otiles de oficina su$inistros diversos pagados por
anticipado
0510%07 2tras cargas diferidas
0510%05 2tras gastos pagados por anticipado
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los gastos pagados por anticipado%
G Por el i$porte de los gastos "ue se difieren%
G Por el reconoci$iento de la pri$a
G Por los au$entos en la actuali&aci(n de los gastos pagados por
anticipado en $oneda e*tran'era%
//
CR;DI-2S: < Por la li"uidaci(n de los gastos pagados por anticipado o las
cargas diferidas con cargo a las cuentas correspondientes de
gastos%
< Por la dis$inuci(n en la actuali&aci(n de los gastos pagados por
anticipado en $oneda e*tran'era%
33

CUENTA : 150/ INTERESES Y COMISIONES PA8ADOS POR
ANTICIPADO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra los intereses co$isiones financieras
pagados por anticipado, por las diferentes for$as de financia$iento
obtenidas por la cooperativa%
SUBCUENTAS:
0513%10 Intereses pagados por anticipado
0513%13 Co$isiones pagadas por anticipado
0513%14 Intereses co$isiones por operaciones de reporte
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los i$portes de los intereses co$isiones pagados por
anticipado%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por la li"uidaci(n de los intereses co$isiones pagados por
anticipado con cargo a las cuentas de gastos correspondientes%
e*tran'era%

CUENTA : 1503 PA8OS A CUENTA DEL IMPUESTO A LA RENTA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los pagos a cuenta del i$puesto a la renta
efectuados por la cooperativa, los $is$os "ue ser+n aplicados al cierre
del per#odo contable o del e'ercicio%
SUBCUENTA:
0514%10 Pagos a cuenta del I$puesto a la Renta
DIN9:ICA:
D;/I-2S: < Por los pagos reali&ados a cuenta del I$puesto a la Renta%
34
CR;DI-2S: < Por la li"uidaci(n del I$puesto a la Renta al cierre del e'ercicio
econ($ico%
34

CUENTA : 150( 8ASTOS AMORTIEABLES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos relacionados con ingresos
atribuibles a gestiones futuras, co$o los gastos in!erentes a la
constituci(n, organi&aci(n e instalaci(n de la cooperativa antes del inicio
de sus operaciones% -a$bin se incluen los gastos por servicios
prestados por e$presas o profesionales independientes para
reorgani&aciones ad$inistrativas ad"uisici(n de siste$as<softNare,
sie$pre "ue co$o consecuencia de ellos se $e'ore substancial$ente la
perfor$ance operativa de la cooperativa se adecuen a las
disposiciones adicionales "ue !aa dictado esta Superintendencia ( en
su defecto, a lo dispuesto en las Nor$as Internacionales de
Contabilidad, sobre la $ateria%
Asi$is$o, en esta cuenta se registrar+n otros gastos a$orti&ables,
incluendo el goodNill, cuo trata$iento se reali&ar+ al a$paro de lo
dispuesto en las Nor$as Internacionales de Contabilidad, las nor$as
"ue sobre la $ateria disponga esta Superintendencia%
No deben activarse los gastos de $anteni$iento de siste$as en
funciona$iento, los gastos incurridos en el desarrollo interno de
siste$as, ni los gastos de publicidad, pro$oci(n $ercadeo, los "ue
deber+n debitarse directa$ente a resultados del e'ercicio%
)os @astos A$orti&ables se a$orti&an en no $+s de cinco A1CB a.os,
aplic+ndose el $todo de a$orti&aci(n respectivo, de $anera unifor$e%
)os gastos originados desde la organi&aci(n de la cooperativa se
co$en&ar+n a a$orti&ar a partir del $es siguiente del inicio de
operaciones%
)os gastos de reorgani&aciones ad$inistrativas se co$en&ar+n a
a$orti&ar a partir del $es siguiente de la puesta en $arc!a% Si el
proecto dura $+s de seis $eses, se deben agrupar los gastos por
per#odos no superiores al $encionado pla&o a$orti&ar los $is$os a
partir de los seis $eses en "ue se incurri( en el pri$er gasto%
)a ad"uisici(n de softNare se debe a$orti&ar a partir del $es siguiente
al "ue se origin( el gasto%
Esta cuenta se presenta neta de las a$orti&aciones acu$uladas "ue
correspondan%
)as tasas de a$orti&aci(n "ue se adopten, no podr+n ser $odificadas
sin la previa autori&aci(n de la 8ederaci(n%

150()01 8$.'2. de 2r1$iF$#iA e i.'$%$#iA
En esta subcuenta se registrar+ el valor de los gastos de constituci(n,
organi&aci(n e instalaci(n de la cooperativa antes del inicio de sus
operacionesF as# co$o los derivados de las instalaciones de sucursales o
agencias, de acuerdo a la Nor$as Internacionales de Contabilidad =o lo
dispuesto por esta Superintendencia%
150()0/ 8$.'2. de re2r1$iF$#iA $d"ii.'r$'i?$
En esta subcuenta se registrar+ el valor de los gastos generados en
reorgani&aciones ad$inistrativas, previa confor$idad de la 8ederaci(n%
150()03 S26'J$re $d-&irid2
En esta subcuenta se registrar+ los i$portes por gastos de progra$as
en siste$as<softNare, desarrollados por terceros, para uso
especiali&ado e*clusivo de la cooperativa%
150()07 822dJi%%
En esta subcuenta se registrar+ el $aor valor pagado con respecto al
valor 'usto de los activos netos, de acuerdo a lo dispuesto en las Nor$as
Internacionales de Contabilidad, previa autori&aci(n de la 8ederaci(n =o
de confor$idad con las nor$as e$itidas por esta Superintendencia%
150()0; O'r2. 1$.'2. $"2r'iF$3%e.
En esta subcuenta se registra el valor de otros gastos
a$orti&ables, previa autori&aci(n de la 8ederaci(n =o de confor$idad
con las Nor$as Internacionales de Contabilidad%
150()05 =A"2r'iF$#iA $#&"&%$d$ 02r 1$.'2. $"2r'iF$3%e.>
051>%15%10 AA$orti&aci(n acu$ulada por gastos de organi&aci(n e
instalaci(nB
051>%15%13 AA$orti&aci(n acu$ulada por gastos de reorgani&aci(n
ad$inistrativaB
051>%15%14 AA$orti&aci(n acu$ulada por gastos de softNare ad"uiridoB
051>%15%1D AA$orti&aci(n acu$ulada del goodNillB
051>%15%17 AA$orti&aci(n acu$ulada por otros gastos a$orti&ablesB
En las subcuentas cuentas anal#ticas correspondientes, se registrar+
la a$orti&aci(n acu$ulada de gastos a$orti&ables%

DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los gastos de organi&aci(n e instalaci(n%
< Por el i$porte de gastos de reorgani&aci(n ad$inistrativa%
< Por el i$porte de gastos de softNare ad"uirido%
< Por el i$porte del goodNill aceptado por la 8ederaci(n%
< Por el i$porte de otros gastos a$orti&ables
< Por la aplicaci(n de la a$orti&aci(n acu$ulada a la cancelaci(n de
los gastos a$orti&ables%
e*tran'era%
3>
CR;DI-2S: < Por el registro de las a$orti&aciones%
< Por el traslado de los gastos a$orti&ables a resultados%
e*tran'era%
6>
3>

CUENTA : 150+ CR@DITO FISCAL
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el crdito fiscal otorgado a favor de la
cooperativa al a$paro de dispositivos legales vigentes, los $is$os "ue
ser+n aplicados de acuerdo con las nor$as legales correspondientes%
SUBCUENTAS:
0516%10 Crdito fiscal del I$puesto @eneral a las ?entas
0516%13 Crdito fiscal del I$puesto a la Renta
0516%15 2tros
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el crdito fiscal a favor de la cooperativa%
CR;DI-2S: < Por la aplicaci(n del crdito fiscal del per#odo "ue corresponda%

CUENTA : 1507 BIENES DIVERSOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los bienes tales co$o, obras de arte,
colecciones de $onedas 'oas, bibliotecas derec!os "ue la
cooperativa tenga en instituciones sociales gre$iales%
SUBCUENTAS:
051D%10 2bras de arte
051D%13 :onedas 'oas
051D%14 /iblioteca
051D%1> Instituciones sociales gre$iales
051D%16 /ienes de Disponibilidad Restringida
051D%15 2tros
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los i$portes de las ad"uisiciones de bienes diversos%
< Por las transferencias internas por la i$posici(n de bienes cedidos
en garant#a%
3C
CR;DI-2S: < Por la li"uidaci(n de los bienes diversos%
< Por la liberaci(n de los bienes cedidos en garant#a%
< Por la liberaci(n de bienes su'etos a otras restricciones%
3C

CUENTA : 150; OPERACIONES EN TRMITE
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las operaciones de naturale&a transitoria
"ue no pueden ser contabili&adas en sus respectivas cuentas por no
estar for$ali&adas o !allarse en proceso de regulari&aci(n =o
li"uidaci(n%
Por su car+cter te$poral, el saldo de esta cuenta deber+ ser anali&ado
depurado a fin de "ue la per$anencia de las partidas "ue la
confor$an no e*ceda de treinta A41B d#as calendario optando por su
castigo cuando corresponda%
SUBCUENTAS:
0517%10 C!e"ues rec!a&ados
0517%13 8altantes de ca'a
0517%14 C!e"ues falsificados
0517%1> Docu$entos e*traviados
0517%1C Diferencias por regulari&ar
0517%16 Adelantos a proveedores
0517%15 2tras
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por las partidas pendientes de regulari&aci(n%
< Por las operaciones pendientes de li"uidar%
CR;DI-2S: < Por la aplicaci(n de las partidas a las cuentas correspondientes%
< Por la regulari&aci(n de las diferencias docu$entos%
< Por la regulari&aci(n de las operaciones a su li"uidaci(n%

CUENTA : 1505 OFICINA PRINCIPALH SUCURSALES Y
A8ENCIAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las operaciones entre oficinas de la $is$a
cooperativa, operaciones "ue deben co$pensarse, de $anera "ue los
saldos en los estados financieros "ueden en cero%
)os saldos de las cuentas deber+n conciliarse con las notas estados
correspondientes las partidas "ue resulten pendientes deber+n
regulari&arse en un pla&o no $aor a treinta A41B d#as calendario%
)as notas contables deber+n corresponderse el $is$o d#a de su
recepci(n las operaciones concertadas a travs de $edios de
co$unicaci(n in$ediata ser+n registradas el d#a en "ue se produ&ca
dic!a co$unicaci(n, la $is$a "ue deber+ ser confir$ada con la
docu$entaci(n pertinente%
SUBCUENTA:
0515%10 2peraciones pa#s
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de las partidas "ue sean i$putadas a otras oficinas%
< Por los intereses co$isiones devengados por prsta$os
servicios a otras oficinas%
CR;DI-2S: < Por la cancelaci(n de las partidas contabili&adas en estas
subcuentas%

CLASE : / PASIVO
DESCRIPCIN: Agrupa las cuentas "ue representan obligaciones contra#das por la
cooperativa por operaciones "ue est+n autori&adas a reali&ar, derivadas
de la captaci(n de recursos de sus asociados en sus diversas
$odalidades, adeudos por crditos obtenidos, cuentas por pagar por
diversos conceptos por gastos incurridos, as# co$o las obligaciones
con el Estado, con el personal provisiones diversas%
Co$prende los rubros: obligaciones con los asociados, fondos
interbancarios, adeudos obligaciones financieras a corto pla&o,
cuentas por pagar, adeudos obligaciones financieras a largo pla&o,
provisiones, valores, t#tulos obligaciones en circulaci(n otros pasivos%
Estos rubros incluen las cuentas, subcuentas cuentas anal#ticas
correspondientes para registrar los pasivos en for$a desagregada%
)os saldos de las cuentas del pasivo en $oneda e*tran'era se deber+n
a'ustar por lo $enos al fin de cada $es por las variaciones del tipo de
ca$bio, aplicando el tipo de ca$bio contable establecido por esta
Superintendencia, en la for$a establecida en el Cap#tulo I del presente
:anual% Para efectos de presentaci(n en el /alance @eneral, la
diferencia de ca$bio "ue resulte en un incre$ento o dis$inuci(n de los
saldos de las respectivas cuentas del pasivo, neta del incre$ento o
dis$inuci(n de las respectivas cuentas del activo, deber+n registrarse
con cargo o abono, seg,n corresponda, a la cuenta de gastos o
ingresos por diferencia de ca$bio%

RUBRO : /1 OBLI8ACIONES CON LOS ASOCIADOS
DESCRIPCIN: Co$prende las obligaciones derivadas de la captaci(n de recursos de
los asociados $ediante las diferentes $odalidades los dep(sitos
recibidos en la prestaci(n de servicios financieros diversos, los fondos
captados de las entidades del sector p,blico privado, as# co$o las
cuentas "ue registran los gastos devengados por estas obligaciones "ue
se encuentran pendientes de pago%
)as obligaciones con los asociados en las distintas $odalidades sus
correspondientes intereses "ue !aan per$anecido inactivas por dos A3B
a.os, se registrar+n en la subcuenta 301D%10 Dep(sitos in$ovili&ados,
!asta su cancelaci(n o transferencia al 8ondo de Contingencia%
)as condiciones de toda operaci(n "ue se realice con los asociados
ser+n previa$ente pactadas contar+n con la aceptaci(n e*presa de
a$bas partes%

CUENTA: /101 OBLI8ACIONES A LA VISTA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones a la vista con los asociados
por parte de las cooperativas
/101)0< rdee. de 0$12 de 1ere#i$
Registra las (rdenes de pago de gerencia e$itidas por la cooperativa
con cargo a la cuenta de dep(sitos del titular previa solicitud de ste,
e*tendidas por el gerente o funcionarios autori&ados, las $is$as "ue
son pagaderas en cual"uiera de sus oficinas%
/101)07 8ir2. 02r 0$1$r
Registra el $onto de los giros recibidos por la cooperativa para ser
pagados%
3010%1D%10 @iros por pagar pa#s
3010%1D%13 @iros por pagar e*terior
/101)0; Tr$.6ere#i$. 02r 0$1$r
Registra el $onto de las transferencias recibidas por la cooperativa
para ser pagadas%
3010%17%10 -ransferencias por pagar pa#s
3010%17%13 -ransferencias por pagar e*terior
/101)05 De0A.i'2. ?e#id2. de $.2#i$d2.
Registra los dep(sitos por cuentas a pla&o vencidos, en las "ue el titular
!a instruido la no renovaci(n "ue se encuentran a disposici(n del
asociado%
3010%15%10 Certificados de dep(sitos negociables entre asociados
3010%15%13 Certificados de dep(sitos no negociables
3010%15%14 2tros Dep(sitos
/101)10 V$%2re. C ':'&%2. ?e#id2.
Registra los valores t#tulos vencidos e$itidos por la cooperativa "ue
se encuentran pendientes de pago o cancelaci(n%
/101)1/ De0A.i'2. 9&di#i$%e. C $d"ii.'r$'i?2.
Registra los dep(sitos 'udiciales ad$inistrativos recibidos por la
cooperativa, "ue se encuentran a disposici(n de los correspondientes
beneficiarios%

/101)13 Re'e#i2e. 9&di#i$%e. $ di.02.i#iA
Registra las retenciones por orden 'udicial e*presa "ue se encuentran
a disposici(n de los correspondientes beneficiarios%
/101)1( C23r$F$. 02r %i-&id$r
Registra los fondos producto de las cobran&as e'ecutadas por la
cooperativa por servicios de cobran&a prestados a sus asociados%
/101)1< O3%i1$#i2e. $ 'r$.6erir $% F2d2 de C2'i1e#i$
Registra los $ontos de las pri$as los i$portes de los dep(sitos
in$ovili&ados de los asociados, "ue deben transferirse al 8ondo de
Contingencia dentro de los pla&os en cu$pli$iento de lo previsto por
las nor$as correspondientes%
/101)15 O'r$. 23%i1$#i2e. $ %$ ?i.'$
Registra las obligaciones in$ediatas con los asociados, no
conte$pladas en las subcuentas anteriores, sie$pre "ue se generen por
operaciones propias del giro de la cooperativa%
DIN9:ICA:
D;/I-2S: < Por el i$porte de las (rdenes de pago canceladas a su
presentaci(n%
< Por el i$porte de los giros transferencias canceladas%
< Por el i$porte de los dep(sitos, valores t#tulos vencidos, pagados
o cancelados%
< Por el i$porte de la li"uidaci(n de las cobran&as efectuadas%
< Por el i$porte de la devoluci(n de los dep(sitos%
e*tran'era%
CR;DI-2S:
< Por el i$porte de las (rdenes de pago e*pedidas a favor de
terceros%
< Por el i$porte de los giros transferencias e$itidos recibidos por
pagar, seg,n avisos%
< Por el i$porte recaudado por cobran&as a favor de los clientes%
< Por el i$porte de los dep(sitos retenidos por la cooperativa "ue
se encuentran a disposici(n de terceros%
< Por el i$porte de los recursos recibidos por dep(sitos 'udiciales
ad$inistrativos%
< Por los fondos a ser transferidos al 8ondo de Contingencia%
e*tran'era%

CUENTA : /10/ OBLI8ACIONES POR CUENTAS DE AKORRO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones con los asociados en la
$odalidad de a!orro, por parte de las cooperativas%
Se consideran co$o dep(sitos de a!orro inactivos, a"uellos "ue no
!aan tenido $ovi$iento durante un per#odo $aor de doce A03B $eses,
o "ue durante seis A6B $eses su saldo !aa sido $enor al $#ni$o
establecido por la cooperativa%

SUBCUENTAS :
3013%10 Dep(sitos de a!orro activos
3013%13 Dep(sitos de a!orro inactivos
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los retiros =o cancelaci(n de los a!orros%
< Por el i$porte de las transferencias%
< Por los i$portes de gastos otros conceptos autori&ados por el
titular%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por el i$porte de los dep(sitos de a!orro efectuados por el titular o
en su representaci(n%
< Por los i$portes abonados por concepto de intereses%
e*tran'era%


CUENTA : /103 OBLI8ACIONES POR CUENTAS A PLAEO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones con los asociados en la
$odalidad de pla&o fi'o, por parte de las cooperativas%
SUBCUENTAS Y CUENTAS ANALITICAS :
/103)01 Cer'i6i#$d2. de de0A.i'2
Registra la captaci(n de recursos en $oneda nacional e*tran'era por
las cooperativas, contra la e$isi(n de certificados negociables no
negociables, de acuerdo con las nor$as legales vigentes%
/103)01)01 Cer'i6i#$d2. de de0A.i'2 e12#i$3%e e're $.2#i$d2.
Registra la captaci(n de recursos por las cooperativas, por las "ue se
e$ite certificados de dep(sito negociables $ediante endoso entre los
asociados de la cooperativa, sin garant#a de reco$pra por la propia
cooperativa, de acuerdo con las nor$as legales vigentes%
/103)01)0/ Cer'i6i#$d2. de de0A.i'2 2 e12#i$3%e

/103)03 C&e'$. $ 0%$F2
las cooperativas, representadas por docu$entos no$inativos, no
transferibles, de acuerdo con las nor$as legales vigentes%
/103)0< De0A.i'2. #2"0e.$#iA de 'ie"02 de .er?i#i2.
las cooperativas, provenientes de los i$portes "ue les corresponde a
los asociados traba'adores de la cooperativa por concepto de
beneficios sociales, de acuerdo con las nor$as laborales vigentes%
Se consideran dep(sitos ordinarios, a"uellos recibidos de asociados de
la cooperativa% )os dep(sitos por convenio, son a"uellos "ue se
efect,an por pacto con los traba'adores de la cooperativa%
3014%1C%10 2rdinarios
3014%1C%13 Convenios
/103)05 O'r$. 23%i1$#i2e. 02r #&e'$. $ 0%$F2
Registra las otras obligaciones con los asociados por cuentas a pla&o no
consideradas en las subcuentas anteriores a sta%

DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los retiros =o cancelaciones de los dep(sitos%
< Por el i$porte de los dbitos en las cuentas, previa aceptaci(n de
los titulares%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los i$portes de los dep(sitos recibidos en sus distintas
$odalidades%
< Por los i$portes de las transferencias
< Por los abonos por concepto de intereses%
e*tran'era%

CUENTA : /10( OBLI8ACIONES CON INSTITUCIONES RECAUDADORAS
DE TRIBUTOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones propias con instituciones
recaudadoras de tributos a favor del gobierno central otras
instituciones del EstadoF las retenciones "ue efect,a a sus asociados
traba'adoresF los $ontos recaudados por cuenta del /anco de la Naci(n
otros debida$ente autori&ados%
301>%10 -ributos por cuenta propia
301>%10%10 I$puesto a la Renta
301>%10%13 I$puesto @eneral a las ?entas
301>%10%14 2tras Contribuciones
301>%10%1> Ad$inistradoras de 8ondos de Pensiones
301>%10%15 2tros -ributos por cuenta propia
301>%13 -ributos retenidos
301>%14 -ributos recaudados
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los i$portes de los tributos pagados a las correspondientes
instituciones recaudadoras%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los i$portes de los tributos por cuenta propia%
< Por los i$portes de los tributos retenidos
< Por los i$portes de los tributos recaudados%
e*tran'era%

CUENTA : /10< OBLI8ACIONES RELACIONADAS CON
INVERSIONES NE8OCIABLES Y A VENCIMIENTO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones por operaciones de reporte
"ue realice la cooperativa

/10<)0/ O0er$#i2e. de re02r'e
En esta subcuenta, se registrar+ la obligaci(n de reco$prar los valores
"ue la cooperativa Ala reportadaB asu$e en las operaciones de reporte
por el $onto de dic!os valores, sin considerar los intereses, gastos
co$isiones respectivas, generados producto de dic!a operaci(n, de
confor$idad con las nor$as "ue sobre la $ateria disponga esta
Superintendencia%
301C%13%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
301C%13%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
301C%13%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
301C%13%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
301C%13%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas de seguros
301C%13%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
301C%13%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los i$portes de las a$orti&aciones cancelaci(n de las
obligaciones por operaciones de reporte%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los i$portes de los financia$ientos obligaciones obtenidos
$ediante operaciones de reporte%
e*tran'era%

CUENTA : /10+ BENEFICIOS SOCIALES DE TRABAJADORES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones por la co$pensaci(n por
tie$po de servicios, 'ubilaci(n otros beneficios sociales de los
traba'adores de la cooperativa, cuo pago li"uidaci(n o transferencia
debe efectuarse de $anera in$ediata%
SUBCUENTAS:
3016%10 Co$pensaci(n por tie$po de servicios
3016%13 Jubilaci(n
3016%15 2tros
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los i$portes de la cancelaci(n de las obligaciones por
beneficios sociales%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los i$portes de las obligaciones por beneficios sociales%
e*tran'era%

CUENTA : /107 OBLI8ACIONES RESTRIN8IDAS CON LOS ASOCIADOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones de car+cter restringido con
los asociados% Inclue los dep(sitos in$ovili&ados, fondos con retenci(n
'udicial ad$inistrativa los dep(sitos en garant#a en favor de la
cooperativa%

)as i$posiciones seguir+n generando intereses !asta la e*tinci(n de la
obligaci(n%
301D%10 Dep(sitos in$ovili&ados
301D%13 Retenciones 'udiciales
301D%14 Dep(sitos 'udiciales ad$inistrativos
301D%1> Dep(sitos en garant#a
301D%1>%10 Dep(sitos en garant#a para crditos
301D%1>%13 Dep(sitos en garant#a por operaciones contingentes
301D%1>%15 2tros dep(sitos en garant#a
301D%15 2tras obligaciones con el p,blico restringidas
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la liberaci(n de los dep(sitos su'etos a restricci(n%
< Por las transferencias de los dep(sitos su'etos a restricci(n%
< Por la devoluci(n del i$porte "ue se encontraba restringido%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los dep(sitos "ue se restringen en su uso%
G Por los dep(sitos constituidos en garant#a%
e*tran'era%

CUENTA : /10; 8ASTOS POR PA8AR DE OBLI8ACIONES CON LOS
ASOCIADOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los intereses, co$isiones gastos "ue se
encuentran pendientes de pago, devengados por las captaciones de
a!orros, a pla&o las obligaciones restringidas%
)as i$posiciones de los asociados seguir+n generando intereses !asta
la e*tinci(n de la obligaci(n%
SUBCUENTAS:
3017%10 @astos por pagar de obligaciones con los asociados a la
vista
3017%13 @astos por pagar de obligaciones con los asociados por
cuentas de a!orro
3017%14 @astos por pagar de obligaciones con los asociados por
cuentas a pla&o
3017%1> @astos por pagar de obligaciones con instituciones
recaudadoras de tributos
3017%1C 2bligaciones relacionadas con inversiones negociables a
venci$iento
3017%1D @astos por pagar de obligaciones restringidas con los
asociados
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los i$portes de los gastos pagados o capitali&ados en las
cuentas correspondientes%
< Por los i$portes correspondientes de gastos cancelados%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los gastos devengados por las obligaciones pendientes de
pago%
e*tran'era%

RUBRO : // FONDOS INTERBANCARIOS
DESCRIPCIN: Co$prende los fondos obtenidos de otras cooperativas e$presas del
siste$a financiero nacional, con la finalidad de atender necesidades
transitorias de li"uide&%
)os fondos interbancarios deben concertarse a pla&os no $aores a
treinta A41B d#as calendario, sie$pre "ue sean per$isibles por las
condiciones de la cooperativa su'etas a las disposiciones legales o de
regulaci(n pertinentes%
No deber+ incluirse en este rubro los fondos interbancarios "ue superen
el pla&o antes establecido, a"uellos recibidos de bancos del e*terior,
los cuales deben registrarse en las cuentas respectivas "ue co$prenden
el rubro 3> Adeudos obligaciones financieras a corto pla&o%

CUENTA : //01 FONDOS INTERBANCARIOS
DESCRIPCIN: ?er descripci(n del rubro 33 8ondos Interbancarios%
SUBCUENTAS:
3310%10 /ancos
3310%13 8inancieras
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ //0;)

CUENTA : //0; 8ASTOS POR PA8AR DE FONDOS INTERBANCARIOS
DESCRIPCIN: Registran los gastos financieros, tales co$o intereses co$isiones,
devengados por los fondos interbancarios "ue se encuentran pendientes
de pago%
SUBCUENTAS:
3317%10 /ancos
3317%13 8inancieras
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: 3310 3317
D;/I-2S: < Por las a$orti&aciones cancelaci(n de las obligaciones por
crditos recibidos%
< Por la cancelaci(n de los sobregiros%
< Por las notas de abono recibidas%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los i$portes de fondos por los financia$ientos crditos
contratados%
< Por las notas de cargo recibidas%
e*tran'era%

RUBRO : /( ADEUDOS Y OBLI8ACIONES FINANCIERAS A
CORTO PLAEO
DESCRIPCIN: Co$prende las obligaciones de la cooperativa por la obtenci(n de
recursos financia$ientos de !asta un a.o de pla&o, contratados con la
Corporaci(n 8inanciera de Desarrollo, el /anco de la Naci(n, las
e$presas del siste$a financiero del pa#s, las instituciones financieras
del e*terior subsidiarias, as# co$o con organis$os financieros
internacionales, ba'o la $odalidad de crditos directos ad$inistraci(n
de l#neas de crdito, para ser aplicados a fines espec#ficos%
)as transacciones concretadas a travs de $edios de co$unicaci(n
in$ediata, deber+n ser registradas el $is$o d#a "ue se produ&can,
debiendo estar sustentadas por la docu$entaci(n pertinenteF las
efectuadas telef(nica$ente o por fa*, ser+n reconfir$adas por la
docu$entaci(n debida las concertadas a travs de notas de cargo o
abono, deber+n ser registradas el d#a de la recepci(n de las $is$as%
No deber+ considerarse en este rubro los fondos co$prados en el
$ercado interbancario nacional para la cobertura de li"uide&, los
$is$os "ue deben ser contabili&ados en el rubro 33 8ondos
Interbancarios%

CUENTA : /(0/ ADEUDOS Y OBLI8ACIONES CON LA CORPORACIN
FINANCIERA DE DESARROLLO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los adeudos otras obligaciones a corto
pla&o, con la Corporaci(n 8inanciera de Desarrollo por los recursos
financia$ientos obtenidos ba'o distintas $odalidades contractuales%
SUBCUENTAS :
3>13%13 Adeudos por prsta$os ordinarios
3>13%14 Adeudos por prsta$os especiales
3>13%15 2tras obligaciones
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /(07)
CUENTA : /(03 ADEUDOS Y OBLI8ACIONES CON EMPRESAS DEL
SISTEMA FINANCIERO DEL PAS
pla&o, con las e$presas del siste$a financiero del pa#s incluendo el
/anco de la Naci(n, por recursos financia$ientos obtenidos ba'o
distintas $odalidades contractuales%
SUBCUENTAS :
3>14%10 Avances en cuenta corriente
3>14%13 Adeudos por prsta$os ordinarios
3>14%14 Adeudos por prsta$os especiales
3>14%1> Adeudos por bienes recibidos en arrenda$iento
financiero
3>14%16 Adeudos con subsidiarias
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /(07)

CUENTA : /(0( ADEUDOS Y OBLI8ACIONES CON INSTITUCIONES
FINANCIERAS DEL E*TERIOR
pla&o, con instituciones financieras del e*terior "ue reali&an
inter$ediaci(n financiera, si$ilares a las e$presas del siste$a
financiero del pa#s, por recursos financia$ientos obtenidos ba'o
distintas $odalidades contractuales%
SUBCUENTAS :
3>1>%10 Avances en cuenta corriente
3>1>%13 Adeudos por prsta$os ordinarios
3>1>%14 Adeudos por prsta$os especiales
3>1>%15 2tras obligaciones
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /(07)
CUENTA : /(0< ADEUDOS Y OBLI8ACIONES CON OR8ANISMOS
FINANCIEROS INTERNACIONALES
pla&o, con organis$os internacionales, por recursos financia$ientos
obtenidos ba'o distintas $odalidades contractuales%
SUBCUENTAS :
3>1C%10 Adeudos por prsta$os
3>1C%15 2tras obligaciones
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /(07)

CUENTA: /(0+ OTROS ADEUDOS Y OBLI8ACIONES DEL PAS
pla&o diferentes a los adeudos con instituciones financieras del pa#s,
por recursos financia$ientos obtenidos ba'o distintas $odalidades
contractuales%
SUBCUENTAS:
3>16%10 Adeudos por prsta$os
3>16%16 Adeudos con subsidiarias
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /(07)

CUENTA: /(07 OTROS ADEUDOS Y OBLI8ACIONES DEL
E*TERIOR
pla&o distintas a los adeudos con instituciones financieras del e*terior,
por recursos financia$ientos obtenidos, ba'o diferentes $odalidades
contractuales%
SUBCUENTAS:
3>1D%10 Adeudos por prsta$os
3>1D%16 Adeudos con subsidiarias
3>1D%15 2tras obligaciones
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: 3>13, 3>14, 3>1>, 3>1C, 3>16 3>1D
D;/I-2S: < Por los i$portes de las a$orti&aciones cancelaci(n de los
financia$ientos ordinarios obtenidos del pa#s o del e*terior%
< Por los i$portes de la cancelaci(n de los sobregiros en las cuentas
corrientes "ue la cooperativa $antiene en bancos%
< Por los i$portes de las notas de abono recibidas%
e*tran'era%
CR;DI-2: < Por los i$portes de los financia$ientos crditos ordinarios
contratados recibidos%
< Por los i$portes de los sobregiros en las cuentas corrientes "ue la
cooperativa $antiene en bancos%
< Por los i$portes de las notas de cargo recibidas%
e*tran'era%

CUENTA: /(0; 8ASTOS POR PA8AR DE ADEUDOS Y OBLI8ACIONES
FINANCIERAS A CORTO PLAEO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos por pagar tales co$o intereses
co$isiones devengados por los adeudos otras obligaciones a corto
pla&o de la cooperativa, con instituciones financieras del pa#s del
e*terior con organis$os internacionales%
SUBCUENTAS:
3>17%13 @astos por pagar de adeudos obligaciones con la
Corporaci(n 8inanciera de Desarrollo
3>17%14 @astos por pagar de adeudos obligaciones con
e$presas del siste$a financiero del pa#s
3>17%1> @astos por pagar de adeudos obligaciones con
instituciones financieras del e*terior
3>17%1C @astos por pagar de adeudos obligaciones con
organis$os financieros internacionales
3>17%16 @astos por pagar de otros adeudos obligaciones del
pa#s
3>17%1D @astos por pagar de otros adeudos obligaciones del
e*terior
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los i$portes pagados o cancelados por concepto de intereses,
co$isiones otros%
e*tran'era%
CR;DI-2S: < Por los i$portes de los gastos financieros devengados por los
financia$ientos crditos contratados%
e*tran'era%

RUBRO : /< CUENTAS POR PA8AR
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas "ue representan obligaciones provenientes de
cuentas por pagar diversasF re$anentes, participaciones
re$uneraciones por pagarF proveedores de bienes servicios, pri$as
por pagar al 8ondo de Contingencia aportes a la 8ederaci(n Nacional
de Cooperativas de A!orro Crdito% -a$bin inclue los gastos por
pagar devengados por las operaciones registradas en las cuentas de
este rubro%

CUENTA: /<0( CUENTAS POR PA8AR DIVERSAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los i$portes por pagar originados por los
seguros cobrados por cuenta de prestatarios, retenciones para
declaratoria de f+brica, garant#as por al"uileres suscripciones de
acciones% Inclue ta$bin cuotas por pagar Ae"uivalente al valor del
bienB por los contratos de bienes recibidos en arrenda$iento financiero%
SUBCUENTAS:
3C1>%13 Seguros por cuenta de prestatarios
3C1>%14 Seguros por cuenta de depositantes
3C1>%1> Retenciones para declaratoria de f+brica
3C1>%16 @arant#as por al"uileres
3C1>%1D Suscripci(n de acciones
3C1>%17 Cuotas por bienes recibidos en arrenda$iento financiero
3C1>%05 2tros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /<07)

CUENTA : /<0< REMANENTES Y REMUNERACIONES POR PA8AR
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los i$portes a pagar por la distribuci(n
acordada de re$anentes entre los asociados de la cooperativa
re$uneraciones a directivos traba'adores de acuerdo con el estatuto
nor$as legales pertinentes, "ue se encuentran pendientes de pago%
SUBCUENTAS:
3C1C%10 Re$anentes por pagar
3C1C%13 Participaciones por pagar
3C1C%14 ?acaciones por pagar
3C1C%1> Re$uneraciones por pagar
3C1C%1C Eonorarios por pagar
3C1C%16 Dietas por pagar
3C1C%15 2tros gastos de personal
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /<07)
CUENTA : /<0+ PROVEEDORES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones de la cooperativa con
respecto a terceros por la co$pra de bienes por servicios recibidos%
SUBCUENTAS:
3C16%10 Proveedores de bienes
3C16%13 Proveedores de servicios
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /<07)

CUENTA : /<07 PRIMAS AL FONDO CONTIN8ENCIA Y APORTE A LA
FEDERACIN NACIONAL DE COOPERATIVAS DE
AKORRO Y CR@DITO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones de la cooperativa con
respecto al 8ondo de Contingencia aportes a la 8ederaci(n Nacional
de Cooperativas de A!orro Crdito de acuerdo a las nor$as
correspondientes%
SUBCUENTAS:
3C1D%10 Pri$as al 8ondo Contingencia
3C1D%13 Aporte a la 8ederaci(n Nacional de Cooperativas A!orro
Crdito%
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas 3C1>, 3C1C, 3C16 3C1D
D;/I-2S: < Por los pagos efectuados en cancelaci(n total o parcial de las
acreencias
< Por el i$porte de las devoluciones por co$pras a los proveedores%
< Por el i$porte de las reba'as bonificaciones obtenidas%
< Por el i$porte de los pagos de pri$as aportes%
e*tran'era%

CR;DI-2S : < Por los i$portes por pagar por re$anentes re$uneraciones%
< Por los i$portes por los bienes ad"uiridos o servicios recibidos de
los proveedores%
< Por los i$portes de los seguros por cuenta propia o por cuenta de
terceros%
< Por los i$portes de pri$as al 8ondo de Contingencia aportes a
la 8ederaci(n%
e*tran'era%

CUENTA : /<0; 8ASTOS POR PA8AR DE CUENTAS POR PA8AR
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos pendientes de pago provenientes
de las obligaciones "ue tiene la cooperativa por las operaciones
diversas registradas en este rubro%
SUBCUENTAS:
3C17%10 @astos por pagar de cuentas por pagar
3C17%15 2tros gastos por pagar
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por los i$portes de los gastos pagados%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por los i$portes de los gastos devengados del rubro pendientes
de pago%
e*tran'era%

RUBRO : /+ ADEUDOS Y OBLI8ACIONES FINANCIERAS A LAR8O
PLAEO
DESCRIPCIN: Co$prende los adeudos por recursos financia$ientos obtenidos por la
cooperativa a pla&os $aores a un a.o, contratados con la Corporaci(n
8inanciera de Desarrollo AC28IDEB, el /anco de la Naci(n, las
e$presas del Siste$a 8inanciero del Pa#s, las instituciones financieras
del e*terior organis$os financieros internacionales, ba'o la $odalidad
de crditos directos l#neas de crdito%
)as transacciones concretadas a travs de $edios de co$unicaci(n v#a
trans$isi(n electr(nica, deber+n ser registradas el $is$o d#a "ue se
produ&can, debiendo estar sustentadas por la docu$entaci(n pertinente%
)as transacciones efectuadas telef(nica$ente o por fa* ser+n
reconfir$adas por la docu$entaci(n debida las concertadas a travs
de notas de cargo o abono, deber+n ser registradas el d#a de la
recepci(n de las $is$as%

CUENTA : /+0/ ADEUDOS Y OBLI8ACIONES CON LA CORPORACIN
FINANCIERA DE DESARROLLO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los adeudos otras obligaciones a largo
pla&o, con la Corporaci(n 8inanciera de Desarrollo por los recursos
financia$ientos obtenidos en sus distintas $odalidades%
SUBCUENTAS:
3613%13 Adeudos por prsta$os ordinarios
3613%14 Adeudos por prsta$os especiales
3613%15 2tras obligaciones
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /+07)

CUENTA : /+03 ADEUDOS Y OBLI8ACIONES CON EMPRESAS DEL
SISTEMA FINANCIERO DEL PAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los adeudos otras obligaciones a pla&o
$aores a un a.o, con las e$presas del siste$a financiero del pa#s,
incluendo el /anco de la Naci(n, por recursos financia$ientos
SUBCUENTAS:
3614%13 Adeudos por prsta$os ordinarios
3614%14 Adeudos por prsta$os especiales
3614%1> Adeudos por bienes recibidos en arrenda$iento
financiero
3614%16 Adeudos con subsidiarias
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /+07)

CUENTA : /+0( ADEUDOS Y OBLI8ACIONES CON INSTITUCIONES
FINANCIERAS DEL E*TERIOR
$aores a un a.o con instituciones del e*terior, si$ilares a las
e$presas del siste$a financiero del pa#s, por recursos financia$ientos
SUBCUENTAS:
361>%13 Adeudos por prsta$os ordinarios
361>%14 Adeudos por prsta$os especiales
361>%16 Adeudos con la oficina $atri&, sucursales subsidiarias
361>%15 2tras obligaciones
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /+07)

CUENTA : /+0< ADEUDOS Y OBLI8ACIONES CON OR8ANISMOS
FINANCIEROS INTERNACIONALES
$aores a un a.o con organis$os financieros internacionales, por
recursos financia$ientos obtenidos ba'o distintas $odalidades
contractuales%
SUBCUENTAS:
361C%10 Adeudos por prsta$os
361C%15 2tras obligaciones
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /+07)
CUENTA : /+0+ OTROS ADEUDOS Y OBLI8ACIONES DEL PAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los otros adeudos otras obligaciones del
pa#s a pla&os $aores a un a.o, por recursos financia$ientos
SUBCUENTAS:
3616%13 Adeudos por prsta$os
3616%16 Adeudos con subsidiarias
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /+07)

CUENTA: /+07 OTROS ADEUDOS Y OBLI8ACIONES DEL E*TERIOR)
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los otros adeudos otras obligaciones del
e*terior a pla&os $aores a un a.o, por recursos financia$ientos
SUBCUENTAS:
361D%10 Adeudos por prsta$os
361D%16 Adeudos con la oficina $atri& subsidiarias
361D%15 2tras obligaciones
DIN9:ICA: Aplicable a las cuentas: 3613, 3614, 361>, 361C, 3616 361D%
D;/I-2S : < Por los i$portes de las a$orti&aciones cancelaci(n de los
financia$ientos crditos obtenidos del pa#s o del e*terior%
< Por los i$portes de las notas de abono recibidas%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por los i$portes de los financia$ientos crditos contratados
recibidos%
< Por los i$portes de las notas de cargo recibidas%
e*tran'era%

CUENTA : /+0; 8ASTOS POR PA8AR DE ADEUDOS Y OBLI8ACIONES
FINANCIERAS A LAR8O PLAEO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos por pagar por adeudos otras
obligaciones a largo pla&o%
SUBCUENTAS:
3617%13 @astos por pagar de adeudos obligaciones con la
Corporaci(n 8inanciera de Desarrollo
3617%14 @astos por pagar de adeudos obligaciones con
e$presas del siste$a financiero del pa#s
3617%1> @astos por pagar de adeudos obligaciones con
instituciones financieras del e*terior
3617%1C @astos por pagar de adeudos obligaciones con
organis$os financieros internacionales
3617%16 @astos por pagar de otros adeudos obligaciones del
pa#s
3617%1D @astos por pagar de otros adeudos obligaciones del
e*terior
DIN9:ICA:
D;/I-2S : < Por los i$portes pagados o cancelados por intereses, co$isiones
otros%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por los i$portes de los gastos financieros devengados por los
financia$ientos crditos contratados%
e*tran'era%

RUBRO : /7 PROVISIONES
DESCRIPCIN: Co$prende las provisiones para contingencias "ue la cooperativa
constitue afectando el resultado del e'ercicio, pero cuo pago o
li"uidaci(n se efectuar+ en el e'ercicio o e'ercicios siguientes%
Cuando los fondos provisionados tengan el car+cter de e*igibles,
deber+n registrase en las cuentas correspondientes de los rubros de
obligaciones%

CUENTA : /701 PROVISIONES PARA CR@DITOS CONTIN8ENTES
/+

DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las provisiones genricas espec#ficas por
crditos contingentes o indirectos confor$e con las disposiciones
e$itidas en el Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del
Cuando un deudor por un crdito contingente incu$pla con su
obligaci(n la cooperativa !onre la $is$a, se genera un crdito por
li"uidar "ue deber+ ser reclasificado en la cuenta anal#tica 0>10%10%30
KCrditos por li"uidarL% Igual$ente, la provisi(n para crditos
contingentes "ue se !aa constituido !asta esa fec!a deber+ ser
reclasificada en la subcuenta correspondiente de la cuenta 0>15
KAProvisiones para crditosBL%
SM/CMEN-AS:
/701)01 Pr2?i.i2e. e.0e#:6i#$. 0$r$ #rBdi'2. #2'i1e'e.
En esta subcuenta se registran las provisiones espec#ficas por los
crditos contingentes o crditos indirectos confor$e con el
3D10%10%13 Crditos a $icroe$presas
3D10%10%14 Crditos de consu$o
3D10%10%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
3D10%10%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
3D10%10%01 Crditos corporativos
3D10%10%00 Crditos a grandes e$presas
3D10%10%03 Crditos a $edianas e$presas
3D10%10%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
/701)0/ Pr2?i.i2e. 1eBri#$. 0$r$ #rBdi'2. #2'i1e'e.
En esta subcuenta se registran se registran el co$ponente fi'o
co$ponente proc#clico de las provisiones genricas por los crditos
contingentes o crditos indirectos confor$e con el Regla$ento para la
Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de Provisiones%
/701)0/)01 C2"02e'e 6i92
3D10%13%10%13 Crditos a $icroe$presas
3D10%13%10%14 Crditos de consu$o
3D10%13%10%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
3D10%13%10%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
3D10%13%10%01 Crditos corporativos
3D10%13%10%00 Crditos a grandes e$presas
36
:odificada por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101

3D10%13%10%03 Crditos a $edianas e$presas
3D10%13%10%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
/701)0/)0/ C2"02e'e 0r2#:#%i#2
3D10%13%13%13 Crditos a $icroe$presas
3D10%13%13%14 Crditos de consu$o
3D10%13%13%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
3D10%13%13%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
3D10%13%13%01 Crditos corporativos
3D10%13%13%00 Crditos a grandes e$presas
3D10%13%13%03 Crditos a $edianas e$presas
3D10%13%13%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ /70/)

CUENTA : /70/ OTRAS PROVISIONES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra las provisiones para las posibles prdidas o
eventuales obligaciones "ue puedan originarse por el $ane'o de
diferentes riesgos en la cooperativa, de acuerdo con las pol#ticas
establecidas por la cooperativa con las nor$as "ue sobre el particular
disponga esta Superintendencia% Inclue las provisiones para litigios,
de$andas, acotaciones contingencias diversas%
SUBCUENTAS:
3D13%13 Provisiones para litigios de$andas
3D13%15 2tras provisiones

DIN9:ICA: Aplicable a las cuentas: 3D10 3D13
D;/I-2S : < Por la aplicaci(n de las provisiones%
< Por la dis$inuci(n de las provisiones%
< Por la transferencia de provisiones%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por la constituci(n de las provisiones para crditos contingentes%
< Por la constituci(n de las provisiones para litigios de$andas%
< Por la constituci(n de las provisiones para otras contingencias%
e*tran'era

CUENTA : /703 PROVISIONES ASOCIATIVAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las provisiones para las obligaciones "ue se
originan por el desarrollo de las actividades asociativas de la
cooperativa, en cu$pli$iento de su estatuto de los acuerdos de la
asa$blea general%
SUBCUENTAS:
3D14%4 Provisiones para Progra$as Educativos
3D14%14%10 Recursos Propios
3D14%14%13 2tros Recursos
3D14%1> Provisiones para Progra$as Previsionales
3D14%1>%10 Recursos Propios
3D14%1>%13 2tros Recursos
DIN9:ICA:
D;/I-2S : < Por la aplicaci(n de las provisiones%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por la constituci(n de las provisiones para Progra$as Educativos%
< Por la constituci(n de las provisiones para Progra$as
Previsionales%
e*tran'era

RUBRO : /; VALORESH TTULOS Y OBLI8ACIONES EN
CIRCULACIN
DESCRIPCIN: Co$prende las obligaciones contra#das por la cooperativa $ediante la
e$isi(n de valores t#tulos representativos de deuda tales co$o letras
pagars colocados en el $ercado, de confor$idad con la legislaci(n
correspondiente, los cuales son redi$ibles a la fec!a de su venci$iento%
Inclue los gastos devengados por las obligaciones "ue se encuentran
pendientes de pago%

CUENTA : /;07 OTROS INSTRUMENTOS REPRESENTATIVOS DE DEUDA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones representadas por
instru$entos de deuda tales co$o pagars otras obligaciones,
e$itidos por la cooperativa de confor$idad con las nor$as legales "ue
las autori&an, "ue a su venci$iento son redi$ibles, obligando a "ue se
pague a su tenedor a la fec!a deter$inada o a su venci$iento, de
acuerdo a las condiciones establecidas contractual$ente%
SUBCUENTAS:
371D%10 Pagars
371D%13 2bligaciones
371D%15 2tros instru$entos representativos de deuda
DIN9:ICA :
D;/I-2S : < Por la cancelaci(n o a$orti&aci(n de los valores, t#tulos
obligaciones e$itidas%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por el i$porte de los valores, t#tulos obligaciones colocados%
e*tran'era%

CUENTA : /;0; 8ASTOS POR PA8AR POR VALORESH TTULOS Y
OBLI8ACIONES EN CIRCULACIN
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos devengados "ue se encuentran
pendientes de pago, tales co$o intereses co$isiones por los valores,
t#tulos obligaciones e$itidos por la cooperativa%
SUBCUENTA:
3717%1D @astos por pagar por otros instru$entos representativos
de deuda
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por los i$portes de los gastos al ser pagados o capitali&ados%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por el i$porte de los gastos cuando se devengan%
e*tran'era%


RUBRO : /5 OTROS PASIVOS
DESCRIPCIN: Co$prende los ingresos diferidos cua reali&aci(n se efectuar+ en el
e'ercicio o e'ercicios siguientes las cuentas para registrar operaciones
de naturale&a transitoria co$o sobrantes de ca'a operaciones en
tr+$ite%
)as cuentas de naturale&a transitoria deben ser ob'eto de regulari&aci(n
per$anente transfirindolas a las cuentas pertinentes% )as partidas
pendientes de regulari&aci(n "ue e*cedan el pla&o de treinta A41B d#as
calendario, sin contar con la 'ustificaci(n correspondiente, deber+n
reclasificarse%
Para la presentaci(n en el /alance @eneral, los saldos de las
subcuentas 3510%10 Ingresos por Intereses Co$isiones, 3510%13
Ingresos por Intereses Co$isiones Cobrados por Anticipado, deben
ser deducidos de las cuentas del activo correspondiente
%
)as cuentas cua naturale&a es de control, deber+n $ostrarse deducida
de la respectiva contracuenta en el activo%

CUENTA : /501 IN8RESOS DIFERIDOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran a"uellos ingresos "ue la cooperativa perciba
por anticipado, antes de "ue real$ente !aan sido devengados%
-a$bin inclue los ingresos costos de ventas diferidos%
/501)01 I1re.2. 02r i'ere.e. C #2"i.i2e.
En esta subcuenta se registrar+n los ingresos por intereses
co$isiones diferidos producto de la refinanciaci(n reestructuraci(n de
crditos%
En caso los crditos reestructurados refinanciados pasen a situaci(n
de vencidos o en cobran&a 'udicial, de acuerdo a las disposiciones
establecidas en este :anual, los saldos de las cuentas anal#ticas
3510%10%14 3510%10%1> por dic!os ser+n reclasificados a la cuenta
anal#tica 3510%10%1C ( 3510%10%16, seg,n correspondaF en general, los
ingresos diferidos por los crditos ser+n reclasificados a las cuentas
anal#ticas correspondientes de esta subcuenta, de acuerdo a la situaci(n
contable del crdito%
3510%10%10 Crditos refinanciados reestructurados reclasificados
co$o vigentes
3510%10%14 Crditos reestructurados
3510%10%1> Crditos refinanciados
3510%10%1C Crditos vencidos
3510%10%16 Crditos en cobran&a 'udicial
/501)0/ I1re.2. 02r i'ere.e. C #2"i.i2e. #23r$d2. 02r
$'i#i0$d2
En esta subcuenta se registrar+n los ingresos por intereses
co$isiones cobrados por anticipado sobre operaciones de
financia$iento directo o indirecto, a ser devengados en el pr(*i$o $es
o e'ercicio econ($ico%
)os ingresos diferidos por los crditos ser+n reclasificados en las
cuentas anal#ticas correspondientes de esta subcuenta, de acuerdo con
la situaci(n contable del crdito%
/7
3510%13%10 Crditos vigentes
37
3510%13%1C Crditos vencidos
35
3D
37
35

3510%13%16 Crditos en cobran&a 'udicial
41
/501)03 I1re.2. 02r re'$. #23r$d$. 02r $'i#i0$d2
En esta subcuenta se registrar+n los ingresos por rentas cobradas por
anticipado a los arrendatarios !asta cuando se devenguen de acuerdo
con el contrato%
/501)0< I1re.2. 02r #2"0r$?e'$ de ?$%2re. 2 de?e1$d2.
En esta subcuenta se registrar+n los ingresos por rendi$ientos no
devengados por valores t#tulos negociables ad"uiridos%
3510%1C%14 Inversiones negociables disponibles para la venta en
valores representativos de capital
3510%1C%1> Inversiones negociables disponibles para la venta en
valores representativos de deuda
3510%1C%1C Inversiones financieras a venci$iento
3510%1C%15 2tros
/501)07 O'r2. i1re.2. di6erid2.
En esta subcuenta se registrar+n otros ingresos diferidos por conceptos
no conte$plados en las subcuentas anteriores%
/501)0; I1re.2. 02r ?e'$ de 3iee.
En esta subcuenta se registrar+n los ingresos por las ventas de bienes o
prestaci(n de servicios a pla&o, efectuadas por la cooperativa%
/501)05 =C2.'2. de ?e'$. di6erid2.>
En esta subcuenta se registrar+n la parte proporcional del costo de los
bienes o prestaci(n de servicios vendidos a pla&o, cuo i$porte se
encuentra contabili&ado en la subcuenta 3510%17 Ingresos por venta de
bienes%
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por el reconoci$iento de los ingresos aplicables al e'ercicio%
< Por el costo correspondiente a ingresos por venta de bienes o
servicios%
e*tran'era%
41

CR;DI-2S : < Por los intereses co$isiones diferidos por crditos refinanciados%
< Por los ingresos no devengados "ue corresponde diferir%
< Por los ingresos por ventas diferidas%
< Por las porciones de los costos aplicables al e'ercicio por ventas
diferidas%
e*tran'era%

CUENTA : /50/ SOBRANTES DE CAJA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los e*cedentes en efectivo "ue se
encuentren en ca'a%
SUBCUENTA:
3513%10 Sobrantes de ca'a
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por los i$portes de las regulari&aciones por los sobrantes de ca'a%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por los i$portes de los e*cedentes de efectivo en ca'a%
e*tran'era%

CUENTA : /503 IMPUESTO A LA RENTA DIFERIDO
31
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el i$puesto a la renta diferido por reali&ar o
por pagar, por efecto de las diferencias te$porales, de acuerdo a la NIC
03 KI$puesto a las @ananciasL%
Para efectos de presentaci(n en el balance general, si el saldo neto
fuera acreedor se reportar+ en el pasivoF $ientras si el saldo neto fuera
deudor se presentar+ en el activo, seg,n corresponda%
3/
SUBCUENTAS:
3514%10 I$puesto a la renta
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por la esti$aci(n del i$porte del activo generado por diferencias
te$porales deducibles o por prdidas tributarias arrastrables%
< Por la aplicaci(n del periodo contable "ue corresponda%%
%
CR;DI-2S : < Por la esti$aci(n del i$porte del pasivo generado por diferencias
te$porales gravables%
< Por la aplicaci(n del per#odo contable "ue corresponda
44
%
4>
40
:odificado por la Resoluci(n S/S NH 3D>1<3100 del 3C%13%3100
43
44
4>
)a referencia al a'uste por inflaci(n se !a de'ado sin efecto por la Resol% S/S NH D61<311C del 05%1C%311C

CUENTA : /50; OPERACIONES EN TRMITE
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las operaciones de naturale&a acreedora
transitoria, "ue por ra&ones operativas internas o por las caracter#sticas
de la operaci(n, no es posible i$putar in$ediata$ente a las cuentas
definitivas% )as partidas registradas en estas cuentas deben ser
regulari&adas diaria$ente, $ediante su i$putaci(n a las cuentas en las
"ue corresponde su registro%
SUBCUENTAS:
3517%1> Docu$entos e*traviados
3517%1C Diferencias por regulari&ar
3517%16 Entregas por identificar
3517%15 2tras
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por la regulari&aci(n de las partidas operaciones en tr+$ite%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por las partidas operaciones acreedoras en tr+$ite cuando se
originan%
e*tran'era%

CUENTA : /505 OFICINA PRINCIPALH SUCURSALES Y A8ENCIAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las operaciones de naturale&a acreedora
entre oficinas de la $is$a cooperativa, cuos saldos se presentan en
los estados financieros por oficinas, debiendo co$pensarse de $anera
"ue los saldos en los estados financieros consolidados "ueden en cero%
SUBCUENTA:
3515%10 2peraciones pa#s
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por la cancelaci(n regulari&aci(n de las partidas contabili&adas
en esta subcuenta%
e*tran'era%
CR;DI-2S : < Por el i$porte de las partidas "ue sean i$putadas a otras oficinas%
< Por los intereses co$isiones devengados por prsta$os
servicios a otras oficinas%
e*tran'era%

CLASE : 3 PATRIMONIO
DESCRIPCIN: Representa la participaci(n de los asociados en el activo neto de la
cooperativa% Su i$porte se deter$ina por la diferencia entre el activo el
pasivo%
Co$prende las aportaciones pagadas por los asociados, incluendo las
capitali&aciones de re$anentes, as# co$o el capital adicional
proveniente de donacionesF las reservasF los a'ustes al patri$onio o
revaluaci(nF resultados acu$ulados resultados del e'ercicio, de
confor$idad con las disposiciones legales correspondientes%%
En las cuentas anal#ticas correspondientes se registrar+ el capital
pagado seg,n la naturale&a de los aportes o capitali&aciones% )a
capitali&aci(n de las revaluaciones per$itidas por le se registrar+
co$o revaluaci(n especial%

RUBRO : 31 CAPITAL SOCIAL
DESCRIPCIN: Co$prende el capital pagado, el capital suscrito las suscripciones
pendientes de pago%
El capital pagado constitue la acu$ulaci(n de las aportaciones de los
asociados, incluendo las reinversiones de re$anentes otras,
representado por aportaciones no$inativas debida$ente suscritas%

CUENTA : 3101 CAPITAL PA8ADO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el $onto de las aportaciones suscritas
pagadas por los asociados las "ue se originan por la capitali&aci(n de
re$anentes, obligaciones ree*presi(n por inflaci(n, de confor$idad
con las disposiciones legales correspondientes%
4010%10 Capital pagado
4010%10%10 Aportaciones en efectivo
4010%10%13 Reinversi(n de re$anentes
4010%10%14 Revaluaci(n especial autori&ada por la 8ederaci(n
4010%10%1> 2bligaciones capitali&adas
4010%10%16 Ree*presi(n por inflaci(n
4010%10%15 Aportes en in$uebles
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por la reducci(n del capital%
CR;DI-2S : < Por el i$porte del capital inicial aportes posteriores%
< Por la capitali&aci(n de re$anentes%
< Por el i$porte de la ree*presi(n por inflaci(n%
< Por el i$porte de la capitali&aci(n de obligaciones%

CUENTA: 310/ CAPITAL SUSCRITO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el capital suscrito cuo saldo representa el
$onto pendiente de pago%
No se considera dentro del Patri$onio Efectivo, ni para el c+lculo de los
l#$ites, ni otros efectos legales%
SUBCUENTA:
4013%10 Capital suscrito
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por los pagos efectuados de capital suscrito%
CR;DI-2S : < Por el i$porte de la suscripci(n de aportaciones%
CUENTA : 3103 =SUSCRIPCIONES DE CAPITAL PENDIENTES DE PA8O>
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el derec!o "ue tiene la cooperativa frente a
los asociados suscriptores de aportaciones de capital de e*igir el pago
de las aportaciones suscriptas%
SUBCUENTA:
4014%10 ASuscripciones de capital pendientes de pagoB
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por los i$portes de las suscripciones de aportaciones%
CR;DI-2S : < Por los pagos efectuados del capital suscrito%

RUBRO : 3/ CAPITAL ADICIONAL
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas "ue registran las donaciones otros aportes
si$ilares a favor de la cooperativa, reali&ados en efectivo o en especie%

CUENTA : 3/01 DONACIONES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las donaciones otros aportes si$ilares a
favor de la cooperativa% Cuando se trata de donaciones destinadas
espec#fica$ente a cubrir gastos, stas se registran co$o ingresos
e*traordinarios%
SUBCUENTA:
4310%10 Donaciones
DIN9:ICA
D;/I-2S :
< Por las capitali&aciones de los aportes de capital%
CR;DI-2S : < Por los i$portes de las donaciones recibidas%

RUBRO : 33 RESERVAS
DESCRIPCIN: Co$prende tanto las reservas cooperativas co$o las facultativas,
provenientes de los aportes en efectivo, de la detracci(n de los
re$anentes, de la revaluaci(n o ree*presi(n por inflaci(n, u otra
constituci(n "ue apruebe la 8ederaci(n%

CUENTA : 3301 RESERVA COOPERATIVA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las detracciones de los re$anentes
destinadas a la constituci(n de la reserva cooperativa de acuerdo a lo
establecido por la )e @eneral de Cooperativas por otras
disposiciones legales, incluendo la ree*presi(n por inflaci(n% Asi$is$o,
se registran otras $odalidades de constituci(n, confor$e a la legislaci(n
aplicable sobre la $ateria%
4C
SUBCUENTAS:
4410%10 Aportes en efectivo
4410%13 Re$anentes
4410%14 Revaluaci(n especial autori&ada por la 8ederaci(n
4410%16 Ree*presi(n por inflaci(n
4410%15 2tros
46
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 3303)
4C
46

CUENTA : 3303 RESERVAS FACULTATIVAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las detracciones de los re$anentes, u otra
$odalidad de constituci(n destinadas a for$ar las reservas facultativas
aprobadas por acuerdo de la asa$blea general, de confor$idad con lo
establecido en los estatutos%
-rat+ndose de una constituci(n diferente a la detracci(n de re$anentes,
sta deber+ ser autori&ada por la 8ederaci(n%
SUBCUENTAS:
4414%10 Reservas estatutarias
4414%13 Reservas para contingencias
4414%15 2tras reservas facultativas
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas 4410 4414
D;/I-2S: < Por la aplicaci(n de las reservas para cubrir prdidas acu$uladas
otras contingencias%

CR;DI-2S: < Por la constituci(n de la reserva legal $ediante detracciones de los
re$anentes por $andato e*preso de la )e @eneral de
Cooperativas%
< Por la constituci(n de la reserva voluntaria%

RUBRO : 3+ AJUSTES AL PATRIMONIO
DESCRIPCIN: Co$prende los a'ustes al patri$onio "ue representan correcciones en
su valor, co$o los incre$entos por revaluaciones confor$e a las
nor$as respectivas%

CUENTA : 3+01 ACCIONES LIBERADAS POR PARTICIPACIN EN
OTRAS EMPRESAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra las acciones liberadas recibidas por la
cooperativa co$o producto de la capitali&aci(n de e*cedentes de
revaluaci(n de activos en otras e$presas, en las "ue la cooperativa es
accionista%
SUBCUENTAS:
4610%13 Acciones liberadas de revaluaci(n voluntaria de activos
4610%15 2tras acciones liberadas
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los i$portes capitali&ados =o aplicados a la co$pensaci(n de
prdidas acu$uladas%
CR;DI-2S: < Por los i$portes originados en los a'ustes de las participaciones en
otras e$presas, provenientes del a'uste patri$onial por revaluaci(n
de activos%


CUENTA : 3+0/ REVALUACIONES ESPECIALES AUTORIEADAS
POR LA FEDERACION
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra la contrapartida del $aor o $enor valor
asignado a las cuentas del activo, producto de las revaluaciones
especiales, debida$ente autori&adas por la 8ederaci(n, "ue luego
podr+n ser transferidas a capital reservas, seg,n lo establecido por la
)e @eneral de Cooperativas%
SUBCUENTA:
4613%10 Revaluaciones especiales autori&adas por la
8ederaci(n%
DIN9:ICA:
D;/I-2S: < Por los i$portes aplicados al capital reservas%
CR;DI-2S: < Por los i$portes de las revaluaciones autori&adas por la
8ederaci(n%

RUBRO : 3; RESULTADOS ACUMULADOS
DESCRIPCIN: Co$prende los re$anentes acu$ulados no distribuidos =o las prdidas
acu$uladas% )os resultados del e'ercicio s(lo podr+n ser transferidos a
esta cuenta al inicio del e'ercicio siguiente%
Para "ue las prdidas acu$uladas sean co$pensadas por los
re$anentes acu$ulados, debe e*istir el respectivo acuerdo adoptado
por los asociados%


CUENTA : 3;01 REMANENTE ACUMULADO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los re$anentes acu$ulados con sin
acuerdo de capitali&aci(n%
SUBCUENTAS:
4710%10 Re$anente acu$ulado con acuerdo de capitali&aci(n
4710%13 Re$anente acu$ulado sin acuerdo de capitali&aci(n
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 3;0/)
CUENTA : 3;0/ =P@RDIDA ACUMULADA>
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las prdidas acu$uladas "ue no se !aan
absorbido o cubierto%
SUBCUENTA:
4713%10 APrdida acu$uladaB
D;/I-2S: < Por la aplicaci(n de los re$anentes acu$ulados%
< Por las prdidas del e'ercicio anterior transferidas en el e'ercicio%
CR;DI-2S: < Por los re$anentes del e'ercicio anterior transferidos en el e'ercicio%
< Por la reducci(n de la prdida acu$ulada%

RUBRO : 35 RESULTADO NETO DEL EJERCICIO
DESCRIPCIN: Co$prende el resultado obtenido por la cooperativa al final del per#odo
contable o e'ercicio, "ue surge del Estado de @anancias Prdidas%

CUENTA : 3501 REMANENTE NETO DEL EJERCICIO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el re$anente neto del e'ercicio antes de su
distribuci(n%
SUBCUENTAS:
4510%10 Re$anente neto del e'ercicio con acuerdo de
capitali&aci(n
4510%13 Re$anente neto del e'ercicio sin acuerdo de
capitali&aci(n
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 350/)
CUENTA : 350/ =P@RDIDA NETA DEL EJERCICIO>
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra la prdida neta del e'ercicio%
SUBCUENTA:
4513%10 APrdida neta del e'ercicioB
D;/I-2S: < Por la prdida del e'ercicio "ue surge del Estado de @anancias
Prdidas%
< Por la transferencia del re$anente del e'ercicio a resultados
acu$ulados%
CR;DI-2S: < Por la transferencia de la prdida del e'ercicio a resultados
acu$ulados%
< Por el re$anente del e'ercicio "ue surge del Estado de @anancias
Prdidas%

CLASE : ( 8ASTOS
DESCRIPCIN: Agrupa las cuentas "ue representan los gastos financieros, los gastos
por servicios financieros, las provisiones para desvalori&aci(n e
incobrabilidad, la depreciaci(n de in$uebles, $obiliario e"uipo
a$orti&aciones, los gastos de ad$inistraci(n el costo de ventasF los
$is$os "ue se registrar+n a $edida "ue se realicen u ocurran,
prescindiendo de la fec!a for$a de pago%
)as provisiones se registran peri(dica$ente, de confor$idad con la
esti$aci(n de las prdidas previsibles%

RUBRO : (1 8ASTOS FINANCIEROS
DESCRIPCIN: Co$prende los gastos financieros incurridos por la cooperativa en el
per#odo, tales co$o los intereses, co$isiones, diferencia de ca$bio
otras cargas financieras, devengados por la captaci(n de recursos de
los asociados en sus distintas $odalidades, por los financia$ientos
obtenidos de las instituciones financieras del pa#s del e*terior, as#
co$o por otras cuentas por pagar%
Inclue las cuentas correspondientes para el control de los gastos
financieros interoficinas, los cuales deben "uedar saldados para la
presentaci(n de los estados financieros%

CUENTA : (101 INTERESES POR OBLI8ACIONES CON LOS ASOCIADOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos financieros causados o
devengados en el per#odo por concepto de intereses, originados por los
recursos de los asociados captados en sus distintas $odalidades%
Inclue los intereses originados por las obligaciones con instituciones
recaudadoras de tributos%
En la subcuenta >010%1C se registra a el $onto de los intereses
devengados "ue el reportado Ala cooperativaB deber+ pagar por las
operaciones de reporte "ue realice%
>010%10 Intereses por obligaciones con los asociados a la vista
>010%10%1C rdenes de pago de gerencia
>010%10%1D @iros por pagar
>010%10%17 -ransferencias por pagar
>010%10%15 Dep(sitos los asociados vencidos
>010%10%01 ?alores t#tulos vencidos
>010%10%03 Dep(sitos 'udiciales ad$inistrativos
>010%10%04 Retenciones 'udiciales a disposici(n
>010%10%0> Cobran&as por li"uidar
>010%10%0C 2bligaciones a transferir al 8ondo de Contingencias
>010%10%05 2tras obligaciones a la vista
>010%13 Intereses por obligaciones con los asociados por cuentas
de a!orro
>010%13%10 Dep(sitos de a!orro activos
>010%13%13 Dep(sitos de a!orro inactivos
>010%14 Intereses por obligaciones con los asociados por cuentas
a pla&o
>010%14%10 Certificados de dep(sito
>010%14%14 Cuentas a pla&o
>010%14%1C Dep(sitos co$pensaci(n tie$po de servicios
>010%14%15 2tras obligaciones con el p,blico por cuentas a pla&o
>010%1> Intereses por obligaciones con instituciones
recaudadoras de tributos
>010%1>%10 -ributos por cuenta propia
>010%1>%13 -ributos retenidos
>010%1>%14 -ributos recaudados
>010%1C 2bligaciones relacionadas con inversiones negociables
a venci$iento

En las subcuentas se registra el $onto de los intereses devengados "ue
la cooperativa Ala reportadaB, deber+ pagar por las operaciones de
reporte "ue realice%
>010%1C%13 Intereses co$isiones de operaciones de reporte
>010%1C%13%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
>010%1C%13%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
>010%1C%13%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
>010%1C%13%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
>010%1C%13%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas de seguros
>010%1C%13%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades%
>010%1C%13%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
>010%1C%13%05 2tros valores t#tulos
>010%1D Intereses por obligaciones con los asociados restringidas
>010%1D%10 Dep(sitos in$ovili&ados
>010%1D%13 Retenciones 'udiciales
>010%1D%14 Dep(sitos 'udiciales ad$inistrativos
>010%1D%1> Dep(sitos en garant#a
>010%1D%15 2tras obligaciones con los asociados restringidas
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (107)

CUENTA : (10/ INTERESES POR FONDOS INTERBANCARIOS
devengados en el per#odo por concepto de intereses, originados por las
obligaciones de la cooperativa con otras cooperativas e$presas del
siste$a financiero por fondos interbancarios recibidos%
SUBCUENTAS:
>013%10 /ancos
>013%13 8inancieras
>013%14 Ca'as :unicipales de A!orro Crdito
>013%1> Ca'as Rurales de A!orro Crdito
>013%1C Entidades de Desarrollo para la Pe"ue.a
>013%16 Cooperativas de A!orro Crdito
>013%15 2tras instituciones financieras
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (107)

CUENTA : (10( INTERESES POR ADEUDOS Y OBLI8ACIONES
FINANCIERAS
devengados en el per#odo, por concepto de intereses otros cargos
originados por los adeudos otras obligaciones financieras contra#das
por la cooperativa%
>01>%13 Intereses por adeudos obligaciones con la Corporaci(n
8inanciera de Desarrollo
>01>%13%13 Intereses por prsta$os ordinarios
>01>%13%14 Intereses por prsta$os especiales
>01>%13%15 Intereses por otras obligaciones
>01>%14 Intereses por adeudos obligaciones con e$presas del
siste$a financiero del pa#s
>01>%14%10 Intereses por avances en cuenta corriente
>01>%14%13 Intereses por prsta$os ordinarios
>01>%14%14 Intereses por prsta$os especiales
>01>%14%1> Intereses por bienes recibidos en arrenda$iento
financiero
>01>%14%16 Intereses por adeudos con subsidiarias
>01>%1> Intereses por adeudos obligaciones con instituciones
financieras del e*terior
>01>%1>%10 Intereses por avances en cuenta corriente
>01>%1>%13 Intereses por prsta$os ordinarios
>01>%1>%14 Intereses por prsta$os especiales
>01>%1>%16 Intereses por adeudos con subsidiarias
>01>%1>%15 Intereses por otras obligaciones
>01>%1C Intereses por adeudos obligaciones con organis$os
financieros internacionales
>01>%1C%10 Intereses por adeudos por prsta$os
>01>%1C%15 Intereses por otras obligaciones
>01>%16 Intereses por otros adeudos obligaciones del pa#s
>01>%16%10 Intereses por otros prsta$os
>01>%16%16 Intereses por otros adeudos con subsidiarias

>01>%1D Intereses por otros adeudos obligaciones del e*terior
>01>%1D%10 Intereses por otros prsta$os
>01>%1D%16 Intereses por otros adeudos con subsidiarias
>01>%1D%15 Intereses por otras obligaciones
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (107)
CUENTA : (10< INTERESES DE CUENTAS POR PA8AR
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos financieros devengados en el
per#odo por concepto de intereses de cuentas por pagar%
SUBCUENTA :
>01C%10 Intereses de cuentas por pagar
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (107)

CUENTA : (10+ INTERESES POR VALORESH TTULOS Y OBLI8ACIONES
EN CIRCULACIN
devengados en el per#odo, por concepto de intereses de valores, t#tulos
e$itidos obligaciones financieras colocadas por la cooperativa%
>016%1D Intereses por otros instru$entos representativos de
deuda
>016%1D%10 Intereses por pagars
>016%1D%13 Intereses por obligaciones
>016%1D%15 Intereses por otros instru$entos representativos de
deuda
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (107)

CUENTA : (107 COMISIONES Y OTROS CAR8OS POR
OBLI8ACIONES FINANCIERAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos derivados de las obligaciones
financieras%
SUBCUENTAS:
>01D%10 Sobregiros en cuenta corriente
>01D%13 8ondos Interbancarios
>01D%14 Adeudos otras obligaciones financieras
>01D%16 Cuentas por pagar
>01D%15 2tros
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas >010, >013, >01>, >01C,>016 >01D
D;/I-2S: < Por los i$portes de intereses por obligaciones con los asociados,
fondos interbancarios, as# co$o por adeudos obligaciones con
e$presas del siste$a financiero organis$os financieros
internacionales%
< Por los i$portes de intereses devengados por valores t#tulos en
circulaci(n%
< Por los i$portes de co$isiones por obligaciones financieras%
CR;DI-2S: < Por las transferencias, e*tornos a'ustes propios del per#odo
contable%
< Por el total al cierre del e'ercicio, con cargo a la cuenta 6010
Resultado de 2peraci(n%

CUENTA : (10; DIFERENCIA DE CAMBIO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las prdidas netas devengadas en el
per#odo por operaciones spot de $oneda e*tran'era resultados de
nivelaci(n de ca$bio de los saldos de $oneda e*tran'era%
>017%10 Diferencia de ca$bio por operaciones spot de $oneda
e*tran'era
>017%1> Diferencia por nivelaci(n de ca$bio
>017%15 2tros
DIN9:ICA
D;/I-2S < Por la prdida de ca$bio !abida en las operaciones spot de
$oneda e*tran'era%
-Por la prdida de ca$bio proveniente de la nivelaci(n de los saldos de
las cuentas en $oneda e*tran'era%
contable%

CUENTA: (105 CAR8AS FINANCIERAS DIVERSAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los otros gastos financieros provenientes de
los rea'ustes por inde*aci(n de los dep(sitos, rendi$iento aleatorio,
resultado en la co$praventa de valores, prdidas por inversiones en
participaci(n patri$onial, pri$as para el 8ondo de Contingencia, gastos
por l#neas de crdito, cargos por arrenda$iento financiero, gastos por
valuaci(n de garant#as otros cargos financieros%
Asi$is$o, se considerar+ en la subcuenta >015%14 la a$orti&aci(n del
goodNill de las inversiones per$anentes, cuo per#odo de a$orti&aci(n
ser+ confor$e a lo se.alado en la cuenta 051> @astos a$orti&ables%
37
Inclue las cuentas "ue registran los gastos financieros devengados en
el per#odo por concepto de intereses, co$isiones otros conceptos,
originados por las operaciones interoficinas% El reconoci$iento de gastos
financieros por saldos entre oficinas de la cooperativa, s(lo presentar+
saldo en los estados financieros elaborados individual$ente para cada
oficina, debiendo co$pensarse con los saldos correspondientes de
ingresos reconocidos entre oficinas, de $anera "ue los estados
financieros consolidados de la cooperativa "ueden con saldo cero%
Son aplicables a las subcuentas >015%04 >015%0> los conceptos el
trata$iento contable dispuesto en el rubro 04 Inversiones Negociables
a ?enci$iento%
>015%10 Rea'uste por inde*aci(n
>015%13 Rendi$iento aleatorio
>015%14 Resultado en la co$praventa de valores
>015%1> Prdidas de inversiones por participaci(n patri$onial
>015%1C Pri$as para 8ondo de Contingencia
>015%1D @astos por l#neas de crdito
>015%17 Cargos por bienes recibidos en arrenda$iento financiero
>015%15 @astos por valuaci(n de garant#as
>015%01 @astos financieros interoficinas
>015%04 Pri$a de Capital de Inversiones Negociables Disponibles
para la ?enta en ?alores Representativos de Deuda
>015%04%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
>015%04%10%10 Representativos de deuda pa#s
4D

>015%04%10%15 Representativos de obligaciones varias
>015%04%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
>015%04%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
>015%04%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
>015%04%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
>015%04%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
>015%04%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
>015%04%07% ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
>015%04%05 2tros
>015%0> Pri$a de Capital de Inversiones 8inancieras a
?enci$iento
>015%0>%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
>015%0>%10%10 Representativos de deuda pa#s
>015%0>%10%15 Representativos de obligaciones varias
>015%0>%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
>015%0>%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
>015%0>%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
>015%0>%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
>015%0>%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
>015%0>%07% ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
>015%0>%05 2tros
>015%05 2tros
DIN9:ICA
D;/I-2S < Por los i$portes de los a'ustes por inde*aci(n de dep(sitos
obligaciones su'etas a rea'uste%
< Por la prdida bruta !abida en la venta de valores%
< Por las prdidas de inversiones en participaci(n patri$onial%
< Por los i$portes de cargos financieros por bienes recibidos en
arrenda$iento financiero%
< Por los i$portes de las pri$as para el 8ondo Contingencia%
< Por a$orti&aci(n de la pri$a de capital de las inversiones
negociables disponibles para la venta en valores representativos de
deuda de las inversiones financieras a venci$iento co$pradas
sobre la par%
< Por las prdidas debidas a la dis$inuci(n de las obligaciones
relacionadas con inversiones negociables a venci$iento
< Por los i$portes de otros gastos financieros incurridos en el
per#odo%
< Por los gastos financieros interoficinas%

contable%
RUBRO : (/ 8ASTOS POR SERVICIOS FINANCIEROS
DESCRIPCIN: Co$prende los gastos relacionados a su actividad de inter$ediaci(n
servicios incurridos por la cooperativa, por conceptos tales co$o
operaciones contingentes, cobran&as en el pa#s el e*terior, custodia
de valores diversos, causados o devengados en el per#odo,
prescindiendo de su fec!a for$a de pago%

CUENTA : (/01 8ASTOS POR OPERACIONES CONTIN8ENTES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos por operaciones contingentes
incurridos por la cooperativa%
>310%10 Avales
>310%13 Cartas fian&a
>310%15 )itigios, de$andas pendientes otras contingencias
>310%15%10 )itigios de$andas pendientes
>310%15%10%10 )itigios de$andas por operaciones de inter$ediaci(n
>310%15%10%13 )itigios de$andas varias
>310%15%13 2tras contingencias
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (/0/)

CUENTA : (/0/ 8ASTOS POR SERVICIOS FINANCIEROS DIVERSOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos por servicios financieros diversos
incurridos por la cooperativa%
SUBCUENTAS:
>313%10 :anteni$iento de cuentas
>313%13 Cobran&as
>313%14 Custodia de valores
>313%1D @iros
>313%17 -ransferencias
>313%15 Co$praventa de valores
>313%01 Co$praventa de $oneda e*tran'era por operaciones
spot
>313%03 Servicios de ca'a
>313%04% C!e"ues certificados
>313%0> Agentes
>313%0C% Al"uiler de ca'as de seguridad
>313%35 2tros gastos por servicios financieros
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas >310 >313
D;/I-2S: < Por el i$porte de los gastos financieros pagados o devengados a
cargo de la cooperativa%
contable%

RUBRO : (3 PROVISIONES PARA DESVALORIEACIN E
INCOBRABILIDAD
DESCRIPCIN: Co$prende cargos por provisiones para: desvalori&aci(n de inversiones
en valores t#tulos, incobrabilidad de crditos, cuentas por cobrar,
desvalori&aci(n de bienes reali&ables, recibidos en pago, ad'udicados,
bienes fuera de uso para contingencias%

CUENTA : (301 PROVISIONES PARA DESVALORIEACIN DE
INVERSIONES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los cargos para provisiones por
desvalori&aci(n de las inversiones de la cooperativa%
Para efecto de presentaci(n en el Estado de @anancias Prdidas, el
saldo de esta cuenta se $ostrar+ neto de los ingresos gastos de
e'ercicios anteriores, correspondientes a las subcuentas 6>10%1>
Ingresos por Dis$inuci(n de Provisiones 6C10%13 @astos por
incre$ento de provisiones
>410%10 Inversiones Negociables a ?enci$iento
>410%10%14 Inversiones Negociables Disponibles para la ?enta en
>410%10%14%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
>410%10%14%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
>410%10%14%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
>410%10%14%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
>410%10%14%01 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
>410%10%14%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
>410%10%14%05 2tros
>410%10%1> Inversiones Negociables Disponibles para la ?enta en
>410%10%1>%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
>410%10%1>%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
>410%10%1>%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
>410%10%1>%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
>410%10%1>%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
>410%10%1>%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
>410%10%1>%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
>410%10%1>%01 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
>410%10%1>%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
>410%10%1>%05 2tros
>410%10%1C Inversiones 8inancieras a ?enci$iento
>410%10%1C%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
>410%10%1C%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
>410%10%1C%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
>410%10%1C%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero

>410%10%1C%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
>410%10%1C%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
>410%10%1C%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
>410%10%1C%05 2tros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (30<)

CUENTA : (30/ PROVISIONES PARA INCOBRABILIDAD DE
CR@DITOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los cargos por incobrabilidad de crditos%
Para efecto de presentaci(n en el Estado de @anancias Prdidas, el
saldo de esta cuenta se $ostrar+ neta de los ingresos gastos de
e'ercicios anteriores por concepto de provisiones para incobrabilidad de
crditos, correspondientes a las subcuentas 6>10%1> 6C10%13%
En las cuentas anal#ticas correspondientes a provisiones para valuaci(n:
operaciones refinanciadas reestructuradas se registrar+n las
provisiones constituidas por la diferencia entre el valor presente de los
flu'os futuros de los crditos refinanciados reestructurados, seg,n
correspondan, el valor en libros neto de provisiones%
3;
35
>413%13 Provisi(n para crditos a $icroe$presas
>413%13%10 Provisi(n espec#fica
>413%13%13 Provisi(n genrica obligatoria
>413%13%13%10 Co$ponente 8i'o
>413%13%13%13 Co$ponente Proc#clico
>413%13%14 Provisi(n genrica voluntaria
>413%13%1> Provisiones para valuaci(n: 2peraciones refinanciadas
reestructuradas
>413%14 Provisi(n para crditos de consu$o
>413%14%13%10 Co$ponente 8i'o
>413%14%1> Provisiones para valuaci(n: 2peraciones refinanciadas
>413%1> Provisiones para crditos !ipotecarios para vivienda
>413%1>%10 Provisi(n espec#fica
>413%1>%13 Provisi(n genrica obligatoria
>413%1>%13%10 Co$ponente 8i'o
>413%1>%13%13 Co$ponente Proc#clico
>413%1>%14 Provisi(n genrica voluntaria
>413%1>%1> Provisiones para valuaci(n: 2peraciones refinanciadas
47
P+rrafo incorporado por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101
45
Estructura de cuentas subcuentas $odificado por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101

>413%15 Provisi(n para crditos a cooperativas e$presas del
siste$a financiero
>413%15%13%10 Co$ponente 8i'o
>413%15%1> Provisiones para valuaci(n< 2peraciones refinanciadas
>413%01 Provisi(n para crditos corporativos
>413%01%13%10 Co$ponente 8i'o
reestructuradas
>413%00 Provisi(n para crditos a grandes e$presas
>413%00%13%10 Co$ponente 8i'o
reestructuradas
>413%03 Provisi(n para crditos a $edianas e$presas
>413%03%13%10 Co$ponente 8i'o
reestructuradas
>413%04 Provisi(n para crditos a pe"ue.as e$presas
>413%03%13%10 Co$ponente 8i'o
reestructuradas

Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (30<)
CUENTA : (303 PROVISIONES PARA INCOBRABILIDAD DE
CUENTAS POR COBRAR
incobrabilidad de cuentas por cobrar%
SUBCUENTA:
>414%10 Provisi(n para incobrabilidad de cuentas por cobrar
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (30<)

CUENTA : (30( PROVISIONES PARA BIENES REALIEABLESH
RECIBIDOS EN PA8OH ADJUDICADOS Y BIENES
FUERA DE USO
desvalori&aci(n de bienes reali&ables, recibidos en pago ad'udicados,
as# co$o bienes fuera de uso%
SUBCUENTAS:
>41>%10 Provisi(n para bienes reali&ables
>41>%13 Provisi(n para bienes recibidos en pago ad'udicados
>41>%14 Provisi(n para bienes fuera de uso
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (30<)

CUENTA : (30< PROVISIONES PARA CONTIN8ENCIAS Y OTRAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los cargos de provisiones para
contingencias%
(0
(30<)01 Pr2?i.i2e. e.0e#:6i#$. 0$r$ #rBdi'2. #2'i1e'e.
En esta subcuenta se registran las provisiones espec#ficas por los
crditos contingentes o crditos indirectos, confor$e con el Regla$ento
para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de
Provisiones%
>41C%10%13 Crditos a $icroe$presas
>41C%10%14 Crditos de consu$o
>41C%10%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
>41C%10%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
>41C%10%01 Crditos corporativos
>41C%10%00 Crditos a grandes e$presas
>41C%10%03 Crditos a $edianas e$presas
>41C%10%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
(30<)0/ Pr2?i.i2e. 1eBri#$. 0$r$ #rBdi'2. #2'i1e'e.
En esta subcuenta se registran el co$ponente fi'o co$ponente
variable de las provisiones genricas por los crditos contingentes o
crditos indirectos confor$e con el Regla$ento para la Evaluaci(n
Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de Provisiones%
>41C%13%10 Co$ponente 8i'o
>41C%13%10%13 Crditos a $icroe$presas
>41C%13%10%14 Crditos de consu$o
>41C%13%10%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
>41C%13%10%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
>41C%13%10%01 Crditos corporativos
>41C%13%10%00 Crditos a grandes e$presas
>41C%13%10%03 Crditos a $edianas e$presas
>41C%13%10%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
>1
Estructura de cuentas subcuentas $odificadas por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101

>41C%13%13 Co$ponente Proc#clico
>41C%13%13%13 Crditos a $icroe$presas
>41C%13%13%14 Crditos de consu$o
>41C%13%13%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
>41C%13%13%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
>41C%13%13%01 Crditos corporativos
>41C%13%13%00 Crditos a grandes e$presas
>41C%13%13%03 Crditos a $edianas e$presas
>41C%13%13%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
>41C%14 2tras provisiones para contingencias
>41C%1> Provisiones asociativas
>41C%15 2tras provisiones
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: >410, >413, >414, >41>, >41C
D;/I-2S: < Por el cargo de la provisi(n para desvalori&aci(n de inversiones%
< Por el cargo de la provisi(n para incobrabilidad de crditos%
< Por el cargo de la provisi(n para incobrabilidad de deudores por
inter$ediaci(n cuentas por cobrar%
< Por el cargo de la provisi(n para desvalori&aci(n de bienes
reali&ables ad'udicados%
< Por el cargo de la provisi(n para la desvalori&aci(n de los bienes
fuera de uso%
< Por el cargo de la provisi(n para contingencias%
< Por el cargo para provisiones asociativas%
CREDI-2S: < Por el total al cierre del e'ercicio, con cargo a la cuenta 6010

RUBRO : (( DEPRECIACIN DE INMUEBLESH MOBILIARIO Y
EIUIPO Y AMORTIEACIONES
DESCRIPCIN: Co$prende los cargos por depreciaci(n desvalori&aci(n por
obsolescencia des$edro de in$uebles, $obiliario e"uipo, as# co$o
las a$orti&aciones de los gastos, deter$inados por la cooperativa al
cierre de cada per#odo contable%

CUENTA : ((01 DEPRECIACIN DE INMUEBLESH MOBILIARIO Y
EIUIPO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los cargos por la depreciaci(n
desvalori&aci(n de in$uebles, $obiliario e"uipo, "ue se acu$ulan
durante el e'ercicio contable%
SUBCUENTAS:
>>10%13 Depreciaci(n de edificios e instalaciones
>>10%14 Depreciaci(n de $obiliario e"uipo
>>10%1> Depreciaci(n de e"uipos de transporte $a"uinarias
>>10%1C Depreciaci(n de bienes recibidos en arrenda$iento
financiero
>>10%1D Depreciaci(n por instalaciones $e'oras en propiedades
al"uiladas
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ ((03)

CUENTA : ((03 AMORTIEACIN DE 8ASTOS AMORTIEABLES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los cargos por las a$orti&aciones para los
gastos "ue se $antienen en el activo en las cuentas gastos
a$orti&ables, al cierre de cada per#odo contable%
SUBCUENTAS:
>>14%10 A$orti&aci(n de gastos de organi&aci(n e instalaci(n
>>14%13 A$orti&aci(n de gastos de reorgani&aci(n ad$inistrativa
>>14%14 A$orti&aci(n de gastos por softNare ad"uirido
>>14%1D A$orti&aci(n del goodNill
>>14%17 A$orti&aci(n de gastos por otros gastos a$orti&ables
DIN9:ICA Aplicable para las cuentas >>10 >>14
D;/I-2S: < Por los i$portes de los cargos por la depreciaci(n de in$uebles,
$obiliario e"uipo%
< Por los i$portes de los cargos por la desvalori&aci(n de in$uebles,
$obiliario e"uipo%
< Por los i$portes de los cargos a la a$orti&aci(n de gastos%
CR;DI-2S: < Por el total al cierre del e'ercicio, con cargo a la cuenta 6010

RUBRO : (< 8ASTOS DE ADMINISTRACIN
DESCRIPCIN: Co$prende los gastos de personal, de directivos, por servicios recibidos
de terceros, i$puestos contribuciones gastos diversos de gesti(n
incurridos, "ue se registran sobre una base acu$ulativa%

CUENTA : (<01 8ASTOS DE PERSONAL
DESCRIPCIN: En las cuentas se registrar+n los gastos generados por concepto de
re$uneraciones las contribuciones por lees sociales otros
incurridos a favor del personal%
>C10%10 Re$uneraciones
>C10%10%10 /+sica
>C10%10%13 /onificaciones
>C10%10%14 @ratificaciones
>C10%10%1> Asignaciones
>C10%10%1C Eoras e*tras
>C10%10%16 2tras re$uneraciones
>C10%13 Co$pensaci(n vacacional
>C10%14 Seguro de vida accidentes de traba'o
>C10%1> Seguridad previsi(n social
>C10%1C Co$pensaci(n por tie$po de servicios
>C10%16 2tras Contribuciones
>C10%1D 8ondo de Pensiones
>C10%17 Participaci(n de los traba'adores en las utilidades
>0
En esta subcuenta se registra el gasto correspondiente a
la participaci(n de los traba'adores en la utilidad de la
e$presa, seg,n los dispositivos legales vigentes, con
abono a la subcuenta 3C1C%13 KParticipaciones por
pagarL%
>3
>C10%15 2tros gastos de personal
>C10%15%10 Refrigerio
>C10%15%13 Mnifor$es
>C10%15%14 Asistencia $dica
>C10%15%1> Capacitaci(n
>C10%15%1C ?i+ticos
>C10%15%16 Atenciones
>C10%15%1D Jubilaciones
>C10%15%15 2tros gastos
>0
Incorporado por la Resoluci(n S/S NH 3D>1<3100 del 3C%13%3100
>3
Incorporado por la Resoluci(n S/S NH 3D>1<3100 del 3C%13%3100

Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (<03)

CUENTA : (<0/ 8ASTOS DE DIRECTIVOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos incurridos por concepto de dietas
otras erogaciones asignadas a los Conse'os de Ad$inistraci(n, de
?igilancia Co$its por acuerdo de la Asa$blea @eneral de la
cooperativa%
>C13%0 Dietas
>C13%0%0 Dietas Conse'o de Ad$inistraci(n
>C13%0%3 Dietas Conse'o de ?igilancia
>C13%0%4 Dietas Co$it de Educaci(n
>C13%0%> Dietas Co$it Electoral
>C13%14 Atenciones representaciones
>C13%4%0 Atenciones representaciones
>C13%4%3 @astos de representaci(n de directivos
>C13%16 ?i+ticos
>C13%6%0 ?i+ticos Conse'o de Ad$inistraci(n
>C13%6%3 ?i+ticos Conse'o de ?igilancia
>C13%6%4 ?i+ticos Co$it de Educaci(n
>C13%6%> ?i+ticos Co$it Electoral
>C13%6%5 ?i+ticos otros co$its
>C13%1D Pasa'es
>C13%D%0 Pasa'es Conse'o de Ad$inistraci(n
>C13%D%3 Pasa'es Conse'o de ?igilancia
>C13%D%4 Pasa'es Co$it de Educaci(n
>C13%D%> Pasa'es Co$it Electoral
>C13%1D%15 Pasa'es otros co$its
>C13%17 Capacitaci(n de directivos
>C13%15 2tros gastos de directivos
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ (<03)

CUENTA : (<03 8ASTOS POR SERVICIOS RECIBIDOS DE
TERCEROS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos incurridos por la cooperativa por
servicios recibidos de terceros%
>C14%10 Do$iciliados
>C14%10%10 -ransporte
>C14%10%13 Reparaci(n $anteni$iento
>C14%10%14 ?igilancia protecci(n
>C14%10%1> -raba'os eventuales
>C14%10%1C Publicidad
>C14%10%16 Energ#a agua
>C14%10%1D Co$unicaciones
>C14%10%17 Eonorarios profesionales
>C14%10%15 Seguros
>C14%10%01 Al"uileres
>C14%10%00 Su$inistros diversos
>C14%10%03 @astos de representaci(n
>C14%10%04 @astos notariales de registro
>C14%10%0> @astos 'udiciales
>C14%10%0C Suscripciones coti&aciones
>C14%10%06 Donaciones
>C14%10%0D )i$pie&a
>C14%10%07 Procesa$iento electr(nico
>C14%10%05 Relaciones p,blicas eventos
>C14%10%31 @astos de via'e
>C14%10%30 Estudios proectos
>C14%10%33 Consultor#as
>C14%10%34 Sociedades de auditor#a
>C14%10%3> -ransferencias electr(nicas
>C14%10%35 2tros servicios
>C14%13 No do$iciliados
>C14%13%10 -ransporte
>C14%13%13 Reparaci(n $anteni$iento
>C14%13%14 ?igilancia protecci(n
>C14%13%1> -raba'os eventuales
>C14%13%1C Publicidad
>C14%13%16 Energ#a agua
>C14%13%1D Co$unicaciones
>C14%13%17 Eonorarios profesionales
>C14%13%15 Seguros
>C14%13%01 Al"uileres
>C14%13%00 Su$inistros diversos
>C14%13%03 @astos de representaci(n

>C14%13%04 @astos notariales de registro
>C14%13%0> @astos 'udiciales
>C14%13%0C Suscripciones coti&aciones
>C14%13%06 Donaciones
>C14%13%0D )i$pie&a
>C14%13%07 Procesa$iento electr(nico
>C14%13%05 Relaciones p,blicas eventos
>C14%13%31 @astos de via'e
>C14%13%30 Estudios proectos
>C14%13%33 Consultor#as
>C14%13%34 Sociedades de auditor#a
>C14%13%3> -ransferencias electr(nicas
>C14%13%35 2tros servicios
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: >C10, >C13 >C14
D;/I-2S: < Por el $onto bruto de las re$uneraciones a favor del personal por
el i$porte total de las contribuciones devengadas a cargo de la
cooperativa, "ue recaen sobre dic!as re$uneraciones%
< Por las esti$aciones de gastos devengados en el per#odo contable%
< Por el i$porte de las dietas otros gastos a favor de los directivos%
< Por el i$porte de los gastos por los distintos servicios recibidos%

contable%

CUENTA : (<0( TRIBUTOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos generados por concepto de
i$puestos, contribuciones tasas a favor de diferentes instituciones, de
confor$idad a disposiciones legales% No se inclue en esta cuenta el
I$puesto a la Renta "ue se registra en el rubro 6C I$puesto a la Renta%
SUBCUENTAS:
>C1>%10 I$puesto @eneral a las ?entas
>C1>%13 Derec!os aduaneros
>C1>%14 -ributos a gobiernos locales
>C1>%1C Aporte 8ederaci(n Nacional de Cooperativas de A!orro
Crdito
>C1>%15 2tros tributos
DIN9:ICA
D;/I-2S : < Por el i$porte de los tributos devengados =o pagados%
contable%

CUENTA: (<0< 8ASTOS DE ACTIVIDADES ASOCIATIVAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos "ue generan las actividades
asociativas "ue la cooperativa debe reali&ar en cu$pli$iento de la )e
@eneral de Cooperativas%
SUBCUENTAS:
>C1C%0 @astos de Elecciones
>C1C%0%0 @astos de i$presos de Elecciones
>C1C%0%3 @astos de co$unicaciones de Elecciones
>C1C%0%4 @astos de refrigerios atenciones de Elecciones
>C1C%0%> @astos de al"uiler de local e"uipos de Elecciones
>C1C%0%C @astos de $ovilidad vi+ticos de Elecciones
>C1C%0%5 2tros gastos de Elecciones
>C1C%3 @astos de Asa$blea @eneral
>C1C%3%0 @astos de i$presos de Asa$blea @eneral
>C1C%3%3 @astos de co$unicaciones de Asa$blea @eneral
>C1C%3%4 @astos de refrigerios atenciones de Asa$blea @eneral
>C1C%3%> @astos de al"uiler de local e"uipos de Asa$blea
@eneral
>C1C%3%C @astos de $ovilidad vi+ticos de Asa$blea @eneral
>C1C%13%15 2tros gastos de Asa$blea @eneral
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el $onto bruto de los gastos de elecciones de asa$blea
general%

CR;DI-2S: < Por el total al cierre del e'ercicio, con cargo a la cuenta 6010

RUBRO : (5 COSTO DE VENTAS
DESCRIPCIN: Representa el costo de los bienes =o servicios "ue la cooperativa
transfiere a t#tulo oneroso%

CUENTAS: (501 COSTO DE VENTAS DE BIENES
(50/ COSTO DE VENTAS DE SERVICIOS
DESCRIPCIN: En las cuentas se registran el costo total o la porci(n "ue corresponda
aplicable al e'ercicio, de los bienes =o servicios "ue la cooperativa
transfiere a t#tulo oneroso%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el costo neto de los bienes =o servicios vendidos al contado%
< Por la porci(n del costo de los bienes =o servicios aplicables al
e'ercicio en el caso de las ventas a pla&o%
CR;DI-2S: < Por el costo de los bienes devueltos, por la anulaci(n de la venta%
< Por el costo de los servicios por su anulaci(n%
< Por el i$porte de las provisiones acu$uladas de los bienes
vendidos%
< Por los a'ustes por el saldo de las cuentas del per#odo contable al
cierre del e'ercicio, con cargo a la cuenta 6010 Resultado de
2peraci(n%

CLASE : < IN8RESOS
DESCRIPCIN: Agrupa las cuentas "ue acu$ulan los ingresos devengados en el
per#odo, provenientes de las operaciones de inter$ediaci(n
actividades cone*as "ue las cooperativas est+n autori&adas a
desarrollar por le%
A"uellos ingresos registrados en estos rubros "ue no !aan sido
percibidos por la cooperativa en las fec!as pactadas, deber+n ser
transferidos a las cuentas de control correspondientes%
Co$prende los rubros: Ingresos financieros e ingresos por servicios
financieros% -a$bin co$prende las cuentas de los rubros CD ?entas
C5 Cargas i$putables%

RUBRO : <1 IN8RESOS FINANCIEROS
DESCRIPCIN: Co$prende los ingresos por concepto de intereses provenientes de
fondos disponibles, fondos interbancarios, inversiones negociables,
crditos, cuentas por cobrar, inversiones per$anentes, diferencia de
ca$bio otros ingresos financieros% Inclue las cuentas para el control
de los ingresos interoficinas%

CUENTA : <101 INTERESES POR DISPONIBLES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los ingresos financieros devengados en el
per#odo por concepto de intereses, originados por los fondos $antenidos
en e$presas del siste$a financiero del pa#s e instituciones financieras
del e*terior por los fondos considerados de disponibilidad restringida
"ue integran el rubro disponible%
C010%14 Intereses por dep(sitos en bancos otras e$presas del
siste$a financiero del pa#s
C010%14%10 /ancos
C010%14%13 8inancieras
C010%14%14 Ca'as :unicipales de A!orro Crdito
C010%14%1> Ca'as Rurales de A!orro Crdito
C010%14%16 Cooperativas de A!orro Crdito
C010%14%15 2tras e$presas del siste$a financiero
C010%1> Intereses por dep(sitos en bancos otras instituciones
financieras del e*terior
C010%1>%10 De pri$era categor#a
C010%1>%13 Supervisadas por organis$os si$ilares a la S/S
C010%1>%14 Supervisadas por la oficina $atri& su'eta a supervisi(n de
organis$os si$ilares a la S/S
C010%1>%15 2tras instituciones financieras
C010%1D Intereses por fondos disponibles restringidos
C010%1D%10 8ondos fi'os
C010%1D%13 8ondos en garant#a
C010%1D%15 2tras disponibilidades restringidas
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <105)

CUENTA : <10/ INTERESES POR FONDOS INTERBANCARIOS
per#odo por concepto de intereses otros rendi$ientos, originados por
los fondos interbancarios cedidos%
SUBCUENTAS:
C013%10 /ancos
C013%13 8inancieras
C013%14 Ca'as :unicipales de A!orro Crdito
C013%1> Ca'as Rurales de A!orro Crdito
C013%1C Entidades de Desarrollo para la Pe"ue.a
C013%16 Cooperativas de A!orro Crdito
C013%15 2tras e$presas del siste$a financiero
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <105)

CUENTA : <103 IN8RESOS POR INVERSIONES NE8OCIABLES Y A
VENCIMIENTO
per#odo por concepto de intereses otros rendi$ientos originados por
las Inversiones Negociables a ?enci$iento% Co$o consecuencia, entre
otros, se registrar+ el $onto de los intereses devengados "ue el
reportante deber+ cobrar por la inversi(n en operaciones de reporte
"ue realice%
C014%14 Inversiones Negociables Disponibles para la ?enta en
C014%14%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
C014%14%1C%10 Acciones co$unes
C014%14%1C%05 2tros valores t#tulos
C014%14%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
C014%14%16%10 Acciones co$unes
C014%14%16%05 2tros valores t#tulos
C014%14%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
C014%14%1D%10 Acciones co$unes
C014%14%1D%13 Acciones de inversi(n
C014%14%1D%1C Cuotas de Participaci(n en 8ondos :utuos de Inversi(n
en ?alores
C014%14%1D%16 Cuotas de Participaci(n en 8ondos de Inversi(n
C014%14%1D%05 2tros valores t#tulos
C014%14%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
C014%14%15%10 Acciones co$unes
C014%14%15%13 Acciones de inversi(n
C014%14%15%1C Cuotas de Participaci(n en 8ondos :utuos de Inversi(n
en ?alores
C014%14%15%16 Cuotas de Participaci(n en 8ondos de Inversi(n
C014%14%01 2peraciones de reporte
En esta cuenta se registrar+n los intereses cobrados por el reportante
producto de la operaci(n de reporte%
C014%14%01%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
C014%14%01%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros

C014%14%01%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
C014%14%01%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
C014%14%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
C014%14%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
C014%14%07%05 2tros
C014%14%05 2tros
C014%1> Inversiones Negociables Disponibles para la ?enta en
C014%1>%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
C014%1>%10%10 Representativos de deuda pa#s
C014%1>%10%15 Representativos de obligaciones varias
C014%1>%13 ?alores t#tulos e$itidos por el /ancos Centrales
C014%1>%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
C014%1>%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
C014%1>%1C%10 Certificados bancarios
C014%1>%1C%13 Certificados de dep(sito no negociables
C014%1>%1C%14 Certificados de dep(sito negociables
C014%1>%1C%1> 2bligaciones negociables
C014%1>%1C%1C )etras !ipotecarias
C014%1>%1C%16 /onos !ipotecarios
C014%1>%1C%1D /onos de arrenda$iento financiero
C014%1>%1C%17 /onos ordinarios
C014%1>%1C%15 /onos estructurados
C014%1>%1C%01 /onos subordinados
C014%1>%1C%00 /onos convertibles en acciones
C014%1>%1C%05 2tros valores t#tulos
C014%1>%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
C014%1>%16%1> 2bligaciones negociables
C014%1>%16%17 /onos ordinarios
C014%1>%16%15 /onos estructurados
C014%1>%16%01 /onos subordinados
C014%1>%16%00 /onos convertibles en acciones
C014%1>%16%05 2tros valores t#tulos
C014%1>%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
C014%1>%1D%1> 2bligaciones negociables
C014%1>%1D%17 /onos ordinarios
C014%1>%1D%15 /onos estructurados
C014%1>%1D%01 /onos subordinados
C014%1>%1D%00 /onos convertibles en acciones
C014%1>%1D%0> Certificados de dep(sito por $ercader#as
C014%1>%1D%0C Instru$entos de corto pla&o
C014%1>%1D%05 2tros valores t#tulos

C014%1>%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
C014%1>%15%16 /onos !ipotecarios
C014%1>%01 2peraciones de reporte
En esta cuenta se registrar+n los intereses cobrados por el reportante
producto de la operaci(n de reporte
C014%1>%01%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
C014%1>%01%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
C014%1>%01%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
C014%1>%01%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
C014%1>%01%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
C014%1>%01%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
C014%1>%01%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
C014%1>%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
C014%1>%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
C014%1>%07%05 2tros
C014%1>%05 2tros
C014%1C Inversiones 8inancieras a ?enci$iento
C014%1C%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
C014%1C%10%10 Representativos de deuda pa#s
C014%1C%10%15 Representativos de obligaciones varias
C014%1C%13 ?alores t#tulos e$itidos por el /ancos Centrales
C014%1C%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
C014%1C%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
C014%1C%1C%1> 2bligaciones negociables
C014%1C%1C%16 /onos !ipotecarios
C014%1C%1C%1D /onos de arrenda$iento financiero
C014%1C%1C%17 /onos ordinarios
C014%1C%1C%15 /onos estructurados
C014%1C%1C%01 /onos subordinados
C014%1C%1C%00 /onos convertibles en acciones
C014%1C%1C%05 2tros valores t#tulos

C014%1C%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
C014%1C%16%1> 2bligaciones negociables
C014%1C%16%17 /onos ordinarios
C014%1C%16%15 /onos estructurados
C014%1C%16%01 /onos subordinados
C014%1C%16%00 /onos convertibles en acciones
C014%1C%16%05 2tros valores t#tulos
C014%1C%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
C014%1C%1D%1> 2bligaciones negociables
C014%1C%1D%17 /onos ordinarios
C014%1C%1D%15 /onos estructurados
C014%1C%1D%01 /onos subordinados
C014%1C%1D%00 /onos convertibles en acciones
C014%1C%1D%05 2tros valores t#tulos
C014%1C%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
C014%1C%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
C014%1C%07%05 2tros
C014%1C%05 2tros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <105)

CUENTA : <10( INTERESES POR CR@DITOS
per#odo por concepto de intereses, originados por los crditos%
(3
<10()01 I'ere.e. 02r #rBdi'2. ?i1e'e.
<10()01)0/ I'ere.e. 02r #rBdi'2. $ "i#r2e"0re.$.
C01>%10%13%1C Descuentos
C01>%10%13%16 Prsta$os
C01>%10%13%30 Crditos por li"uidar
C01>%10%13%3D Crditos in$obiliarios
C01>%10%13%55 2tros crditos
C01>%10%14 Intereses por crditos de consu$o
C01>%10%14%16 Prsta$os
C01>%10%14%04 Pignoraticios
<10()01)0( I'ere.e. 02r #rBdi'2. ,i02'e#$ri2. 0$r$ ?i?ied$
C01>%10%1>%16 Prsta$os
C01>%10%1>%34 Prsta$os del 8ondo :I?I?IENDA
C01>%10%1>%3> Prsta$os :I?I?IENDA otorgados con recursos de
C01>%10%1>%3C 2tros crditos !ipotecarios otorgados con recursos del
8ondo :I?I?IENDA
C01>%10%1>%55 2tros crditos
<10()01)05 I'ere.e. 02r #rBdi'2. $ #220er$'i?$. C e"0re.$. de%
.i.'e"$ 6i$#ier2
C01>%10%15%16 Prsta$os
<10()01)10 I'ere.e. 02r #rBdi'2. #2r02r$'i?2.
C01>%10%01%16 Prsta$os
C01>%10%01%41 8inanciaci(n estructurada de Proectos
C01>%10%01%40 8inanciaci(n estructurada de activos $(viles
C01>%10%01%43 8inanciaci(n estructurada de co$$odities
>4
Estructura de cuentas sustituido por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101

C01>%10%01%44 8inanciaci(n estructurada de in$uebles co$erciales
residenciales
C01>%10%01%4> 8inanciaci(n estructurada de in$uebles por al"uiler
<10()01)11 I'ere.e. 02r #rBdi'2. $ 1r$de. e"0re.$.
C01>%10%00%16 Prsta$os
residenciales
<10()01)1/ I'ere.e. 02r #rBdi'2. $ "edi$$. e"0re.$.
C01>%10%03%16 Prsta$os
residenciales
<10()01)13 I'ere.e. 02r #rBdi'2. $ 0e-&eD$. e"0re.$.
C01>%10%04%16 Prsta$os
<10()03 I'ere.e. 02r #rBdi'2. ree.'r&#'&r$d2.
C01>%14%13 Crditos a $icroe$presas
C01>%14%01 Crditos corporativos
C01>%14%00 Crditos a grandes e$presas
C01>%14%03 Crditos a $edianas e$presas
C01>%14%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
<10()0( I'ere.e. 02r #rBdi'2. re6i$#i$d2.
C01>%1>%13 Crditos a $icroe$presas

C01>%1>%14 Crditos de consu$o
C01>%1>%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
C01>%1>%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
C01>%1>%01 Crditos corporativos
C01>%1>%00 Crditos a grandes e$presas
C01>%1>%03 Crditos a $edianas e$presas
C01>%1>%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
<10()0< I'ere.e. 02r #rBdi'2. ?e#id2.
C01>%1C%13 Crditos a $icroe$presas
C01>%1C%14 Crditos de consu$o
C01>%1C%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
C01>%1C%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
C01>%1C%01 Crditos corporativos
C01>%1C%00 Crditos a grandes e$presas
C01>%1C%03 Crditos a $edianas e$presas
C01>%1C%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
<10()0+ I'ere.e. 02r #rBdi'2. e #23r$F$ 9&di#i$%
C01>%16%13 Crditos a $icroe$presas
C01>%16%14 Crditos de consu$o
C01>%16%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
C01>%16%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
C01>%16%01 Crditos corporativos
C01>%16%00 Crditos a grandes e$presas
C01>%16%03 Crditos a $edianas e$presas
C01>%16%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <105)

CUENTA : <10< IN8RESOS DE CUENTAS POR COBRAR
per#odo por concepto de intereses otras cuentas por cobrar, as# co$o
los ingresos por co$isiones por los servicios prestados a los asociados
terceros%
C01C%1> Intereses de cuentas por cobrar por venta de bienes
servicios
C01C%1>%10 Intereses de cuentas por cobrar por venta de bienes
C01C%1>%13 Intereses de cuentas por cobrar por venta de servicios
C01C%1>%14 Intereses de cuentas por cobrar por al"uiler de bienes
C01C%1>%15 2tros
C01C%1C Ingresos de cuentas por cobrar por pagos efectuados por
cuenta de terceros
C01C%1C%10 Seguros pagados por cuenta de terceros
C01C%1C%13 I$puestos pagados por cuenta de terceros
C01C%1C%15 2tros
C01C%1D Ingresos por cuentas por cobrar diversas
C01C%1D%10 Recla$os a terceros
C01C%1D%13 Adelantos al personal
C01C%1D%14 Inde$ni&aciones recla$adas por siniestros
C01C%1D%15 2tros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <105)

CUENTA : <10+ PARTICIPACIONES 8ANADAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los ingresos devengados en el per#odo por
concepto de participaciones originados por las inversiones per$anentes%
SUBCUENTAS:
C016%10 Participaciones por inversiones en personas 'ur#dicas del
pa#s
C016%14 Participaciones por inversiones en asociaciones en
participaci(n otros contratos asociativos
C016%1D Participaciones por inversiones de disponibilidad
restringida
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <105)

CUENTA : <107 COMISIONES POR CR@DITOS Y OTRAS
OPERACIONES FINANCIERAS
concepto de co$isiones, originados por las operaciones interbancarias,
crditos, contingentes otras operaciones de inter$ediaci(n%
C01D%13 8ondos Interbancarios
<107)0( CrBdi'2.
>>
C01D%1>%13 Crditos a $icroe$presas
C01D%1>%14 Crditos de consu$o
C01D%1>%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
C01D%1>%01 Crditos corporativos
C01D%1>%00 Crditos a grandes e$presas
C01D%1>%03 Crditos a $edianas e$presas
C01D%1>%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
C01D%1C Cuentas por cobrar
C01D%15 2tros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <105)
>>
Subcuentas cuentas anal#ticas sustituido por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101

CUENTA : <10; DIFERENCIA DE CAMBIO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los ingresos netos devengados en el per#odo
por operaciones spot de $oneda e*tran'era resultados de nivelaci(n
de ca$bio de los saldos de $oneda e*tran'era%
Asi$is$o, se deber+ tener en cuenta lo dispuesto en el Cap#tulo I
Disposiciones @enerales, nu$erales 4%6 4%D%
SUBCUENTAS:
C017%10 Diferencia de ca$bio por operaciones spot de $oneda
e*tran'era
C017%1> Diferencia por nivelaci(n de ca$bio
C017%15 2tros
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <105)

CUENTA : <105 IN8RESOS FINANCIEROS DIVERSOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los ingresos producto de los rea'ustes por
inde*aci(n, las operaciones en $oneda e*tran'era $oneda nacional,
respectiva$ente, resultados en la co$praventa de valores, a$orti&aci(n
de descuentos de capital de inversiones disponibles para la venta de
inversiones financieras a venci$iento, a$orti&aci(n de intereses,
ganancias por operaciones relacionadas con inversiones negociables
a venci$iento otros ingresos financieros%
Asi$is$o, en la subcuenta C015%14 se registrar+ la a$orti&aci(n del
badNill de las inversiones per$anentes, cuo per#odo de a$orti&aci(n
ser+ confor$e a lo se.alado en la cuenta 051> K@astos a$orti&ables%
(<
Inclue los ingresos financieros devengados en el per#odo por concepto
de intereses, co$isiones otros conceptos, originados por las
operaciones interoficinas% El reconoci$iento de ingresos financieros por
saldos entre oficinas de la cooperativa, s(lo presentar+ saldo en los
estados financieros elaborados individual$ente para cada oficina,
debiendo co$pensarse con los saldos correspondientes de gastos
reconocidos entre oficinas de $anera "ue los estados financieros
consolidados de la cooperativa "ueden con saldo cero%
Son aplicables a las subcuentas C015%04 C015%0> los conceptos el
trata$iento contable dispuesto en el rubro 04 Inversiones Negociables
a ?enci$iento%
C015%10 Rea'uste por inde*aci(n
C015%14 Resultado en la co$praventa de valores
C015%01 Ingresos financieros interoficinas
C015%04 Descuento de Capital de Inversiones Negociables
Disponibles para la ?enta en ?alores Representativos de
Deuda
C015%04%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos
C015%04%10%10 Representativos de deuda pa#s
C015%04%10%15 Representativos de obligaciones varias
C015%04%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
C015%04%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
C015%04%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
C015%04%1C%10 Certificados bancarios
>C

C015%04%1C%13 Certificados de dep(sito no negociables
C015%04%1C%14 Certificados de dep(sito negociables
C015%04%1C%1> 2bligaciones negociables
C015%04%1C%1C )etras !ipotecarias
C015%04%1C%16 /onos !ipotecarios
C015%04%1C%1D /onos de arrenda$iento financiero
C015%04%1C%17 /onos ordinarios
C015%04%1C%15 /onos estructurados
C015%04%1C%01 /onos subordinados
C015%04%1C%00 /onos convertibles en acciones
C015%04%1C%05 2tros valores t#tulos
C015%04%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
C015%04%16%1> 2bligaciones negociables
C015%04%16%17 /onos ordinarios
C015%04%16%15 /onos estructurados
C015%04%16%01 /onos subordinados
C015%04%16%00 /onos convertibles en acciones
C015%04%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
C015%04%1D%1> 2bligaciones negociables
C015%04%1D%17 /onos ordinarios
C015%04%1D%15 /onos estructurados
C015%04%1D%01 /onos subordinados
C015%04%1D%00 /onos convertibles en acciones
C015%04%1D%0> Certificados de dep(sito por $ercader#as
C015%04%1D%0C Instru$entos de corto pla&o
C015%04%1D%05 2tros valores t#tulos
C015%04%15 ?alores t#tulos e$itidos por subsidiarias
C015%04%15%1> 2bligaciones negociables
C015%04%15%16 /onos !ipotecarios
C015%04%15%17 /onos ordinarios
C015%04%15%15 /onos estructurados
C015%04%15%01 /onos subordinados
C015%04%15%00 /onos convertibles en acciones
C015%04%01 2peraciones de reporte
C015%04%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
C015%04%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
C015%04%07%05 2tros
C015%04%05 2tros
C015%0> Descuento de Capital de Inversiones 8inancieras a
?enci$iento
C015%0>%10 ?alores t#tulos e$itidos por @obiernos

C015%0>%10%10 Representativos de deuda pa#s
C015%0>%10%05 Representativos de obligaciones varias
C015%0>%13 ?alores t#tulos e$itidos por /ancos Centrales
C015%0>%14 ?alores t#tulos e$itidos por 2rganis$os 8inancieros
C015%0>%1C ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a
financiero
C015%0>%1C%1> 2bligaciones negociables
C015%0>%1C%16 /onos !ipotecarios
C015%0>%1C%1D /onos de arrenda$iento financiero
C015%0>%1C%17 /onos ordinarios
C015%0>%1C%15 /onos estructurados
C015%0>%1C%01 /onos subordinados
C015%0>%1C%00 /onos convertibles en acciones
C015%0>%1C%05 2tros valores t#tulos
C015%0>%16 ?alores t#tulos e$itidos por e$presas del siste$a de
seguros
C015%0>%1D ?alores t#tulos e$itidos por otras sociedades
C015%0>%1D%1> 2bligaciones negociables
C015%0>%1D%17 /onos ordinarios
C015%0>%1D%15 /onos estructurados
C015%0>%1D%01 /onos subordinados
C015%0>%1D%00 /onos convertibles en acciones
C015%0>%1D%05 2tros valores t#tulos
C015%0>%07 ?alores t#tulos de disponibilidad restringida
C015%0>%07%10 ?alores t#tulos de operaciones de reporte
C015%0>%07%05 2tros
C015%0>%05 2tros

DIN9:ICA Aplicable a las cuentas C010, C013, C014, C01>, C01C, C016, C01D,
C017 C015
D;/I-2S: < Por las dis$inuciones a'ustes transferencias correspondientes%
< Por el saldo de las cuentas al cierre del e'ercicio, con abono a la
cuenta 6010 Resultado de 2peraci(n%
CR;DI-2S: < Por la ganancia de ca$bio !abida en las operaciones spot de
$oneda e*tran'era
< Por la ganancia de ca$bio proveniente de la nivelaci(n de los
saldos de las cuentas en $oneda e*tran'era%
< Por los intereses, co$isiones otros rendi$ientos financieros
devengados, cobrados ganados por fondos disponibles,
operaciones interbancarias, inversiones en valores, crditos
cuentas por cobrar%
< Por a$orti&aci(n del descuento de capital de las inversiones
negociables disponibles para la venta de renta fi'a de las
inversiones financieras a venci$iento co$pradas ba'o la par%
< Por el devengo de ganancias en contratos relacionados con
inversiones financieras a venci$iento%
< Por la ganancias debidas a la dis$inuci(n de las obligaciones
relacionadas con inversiones negociables a venci$iento
< Por los ingresos financieros interoficinas%
< )os dividendos declarados otros ingresos financieros devengados
o cobrados por inversiones en valores participaciones e ingresos
financieros diversos%

RUBRO : </ IN8RESOS POR SERVICIOS FINANCIEROS
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas "ue registran los ingresos devengados en el
per#odo por operaciones reali&adas con los asociados%

CUENTA : </01 IN8RESOS POR OPERACIONES CONTIN8ENTES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los ingresos devengados en el per#odo, por
servicios de operaciones contingentes prestados por la cooperativa a
favor de sus asociados%
C310%10 Avales
C310%13 Cartas fian&a
C310%1C )#neas de crdito no utili&adas crditos concedidos no
dese$bolsados
C310%15 )itigios, de$andas pendientes otras contingencias
C310%15%10 )itigios de$andas pendientes
C310%15%13 2tras contingencias
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ </03)

CUENTA : </0/ IN8RESOS POR SERVICIOS DIVERSOS
servicios financieros diversos, prestados por la cooperativa a favor de
sus asociados%
SUBCUENTAS:
C313%13% Cobran&as
C313%14 Custodia de valores
C313%1D @iros
C313%17 -ransferencias
C313%03 rdenes de pago
C313%04 Al"uiler de ca'as de seguridad
C313%0> Estudios tcnicos legales
C313%0C Asesor#a financiera
C313%06 Cobro de tributos
C313%0D Co$praventa de valores
C313%07 Co$praventa de $oneda e*tran'era por operaciones
spot
C313%30 Servicios de ca'a
C313%33 Derec!os de crdito
C313%35 2tros ingresos por servicios
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ </03)

CUENTA : </03 IN8RESOS POR ARRENDAMIENTOS
arrenda$iento de bienes%
SUBCUENTAS:
C314%10 /ienes propios
C314%13 /ienes recibidos en pago ad'udicados
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas C310, C313 C314
D;/I-2S: < Por las dis$inuciones a'ustes transferencias correspondientes%
< Por el saldo de las cuentas al cierre del e'ercicio, con abono a la
cuenta 6010 Resultado de 2peraci(n%
CR;DI-2S: < Por las co$isiones ganadas por servicios contingentes diversos,
incluendo al"uileres cuando se devengan o se cobran%

RUBRO : <7 VENTAS
DESCRIPCIN: Agrupa las cuentas "ue acu$ulan los ingresos por las ventas de bienes
servicios reali&adas por la cooperativa, los cuales se registran a
$edida "ue se reali&an%

CUENTA : <701 BIENES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las ventas de bienes%
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ <70/)
CUENTA : <70/ SERVICIOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las ventas de servicios%
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas CD10 CD13
D;/I-2S: < Por el saldo de las cuentas al cierre del per#odo o e'ercicio a'ustes "ue
corresponden con abono a la cuenta 6010 Resultado de operaci(n%
CR;DI-2S: < Por el $onto bruto de las facturas por ventas de bienes servicios%
< Por las transferencias de las porciones de crditos aplicables al e'ercicio
en el caso de ventas a pla&o de bienes servicios%

RUBRO : <5 CAR8AS IMPUTABLES
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas transitorias en las cuales se efectuar+n los
cargos de los saldos de las cuentas correspondientes de gastos, las "ue
a su ve& ser+n co$pensadas, per$itiendo la aplicaci(n de stos seg,n
corresponda su utili&aci(n, para los controles de costos =o
presupuestos%
Este rubro no constitue un ingreso para la cooperativa%

CUENTAS : <501 CAR8AS IMPUTABLES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los saldos de las cuentas de gastos en la
for$a referida en la descripci(n del rubro%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el saldo acu$ulado al cierre del e'ercicio con la contrapartida
correspondiente de la clase 5
CR;DI-2S: < Por los i$portes correspondientes i$putables a las cuentas de la
clase 5%

CLASE : + CUENTAS DE RESULTADO
DESCRIPCIN: Registra el resultado producto de los ingresos percibidos gastos
incurridos durante el e'ercicio, originados por operaciones de
inter$ediaci(n financiera por actividades co$ple$entarias
desarrolladas por la cooperativa, de confor$idad con las nor$as
legales vigentes%
Inclue el resultado de operaci(n, el resultado del e'ercicio antes de
I$puesto a la Renta el resultado neto del e'ercicio
>6
%
>6

RUBRO : +1 RESULTADO DE OPERACIN
DESCRIPCIN: Representa los saldos deudores acreedores procedentes de las
cuentas de las clases > @astos C Ingresos%

CUENTA : +101 RESULTADO DE OPERACIN
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los saldos referidos en la descripci(n
del rubro%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los saldos deudores, al cierre del e'ercicio, "ue se registran en
las cuentas de la clase > @astos%
< Por la ganancia de operaci(n "ue resulte al cierre del e'ercicio, con
abono a la cuenta 6610 Resultado del e'ercicio antes de I$puesto a
la Renta
>D
%
CR;DI-2S: < Por los saldos acreedores, al cierre del e'ercicio, "ue se registran
en las cuentas de la clase C Ingresos%
< Por la prdida de operaci(n "ue resulte al cierre del e'ercicio, con
cargo a la cuenta 6610 Resultado del e'ercicio antes de I$puesto a
la Renta
>7
%
>D
:odificado por la resoluci(n S/S NH 3D>1<3100 del 3C%13%3100
>7
:odificado por la resoluci(n S/S NH 3D>1<3100 del 3C%13%3100

RUBRO : +/ IN8RESOS E*TRAORDINARIOS
DESCRIPCIN: Co$prende los ingresos "ue re,nen la caracter#stica de ser at#picos P
generados por operaciones distintas a las "ue reali&a !abitual$ente la
cooperativa < e*cepcionales, tales co$o la venta de bienes recibidos
en pago ad'udicados, bienes fuera de uso otros ingresos
e*traordinarios%

CUENTA : +/01 IN8RESOS E*TRAORDINARIOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los ingresos generados por operaciones
tales co$o la venta de bienes recibidos en pago ad'udicados, bienes
fuera de uso otros ingresos e*traordinarios%
SUBCUENTAS:
6310%10 ?enta de bienes recibidos en pago ad'udicados
6310%13 ?enta de bienes fuera de uso
6310%14 Donaciones para cobertura de gastos
6310%1> Ingresos por recuperaci(n de cartera castigada
>5
6310%15 2tros ingresos e*traordinarios
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los a'ustes correspondientes
C1
%
CR;DI-2S: < Por los ingresos netos por concepto de ganancias en la venta de
bienes recibidos en pago ad'udicados, fuera de uso otros
ingresos e*traordinarios%

>5
C1

RUBRO : +3 8ASTOS E*TRAORDINARIOS
DESCRIPCIN: Co$prende los costos relacionados con los ingresos registrados en el
rubro 63 Ingresos e*traordinariosF los gastos at#picos e*cepcionales
producidos, tales co$o las sanciones ad$inistrativas fiscales,
siniestros, robos, asaltos fraudes, as# co$o los costos en la venta de
bienes otros%
Inclue las cuentas para registrar los cargos por la desvalori&aci(n de
bienes fuera de uso%

CUENTA : +301 8ASTOS E*TRAORDINARIOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los costos gastos referidos en la
descripci(n del rubro%
SUBCUENTAS:
6410%10 Costo de venta < bienes recibidos en pago ad'udicados
6410%13 Costo de venta < bienes fuera de uso
6410%14 Sanciones ad$inistrativas fiscales
6410%1> Prdidas no cubiertas por seguros
6410%15 2tros gastos e*traordinarios
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los costos relacionados con los ingresos
e*traordinarios%
< Por las prdidas e*traordinarias
< Por el i$porte de los gastos e*traordinarios pagados o devengados
a cargo de la cooperativa%
CR;DI-2S: < Por el i$porte de las depreciaciones a$orti&aciones acu$uladas
de partidas e*traordinarias%
< Por los a'ustes correspondientes
C0
%
C0

RUBRO : +( IN8RESOS DE EJERCICIOS ANTERIORES
DESCRIPCIN: Co$prende los ingresos originados en la correcci(n de errores u
o$isiones incurridos en e'ercicios anteriores "ue se reconocen en el
presente e'ercicio%

CUENTA : +(01 IN8RESOS DE EJERCICIOS ANTERIORES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra los ingresos de e'ercicios anteriores
derivados de errores u o$isiones% Inclue la dis$inuci(n de las
provisiones para inversiones negociables e inversiones per$anentes,
crditos, deudores por inter$ediaci(n, contingencias co$pro$isos%
)as dis$inuciones de las provisiones para incobrabilidad de cartera se
registrar+n cuando se produ&ca la recuperaci(n del principal o cuando a
criterio de la 8ederaci(n el $onto de las provisiones resulte e*cesivo%
6>10%10 Ingresos financieros
6>10%13 Dividendos participaciones
6>10%14 Ingresos por recuperaci(n de activos financieros
6>10%1> Ingresos por dis$inuci(n de provisiones
6>10%1>%10 Provisiones para desvalori&aci(n de inversiones
6>10%1>%13 Provisiones para incobrabilidad
6>10%1>%13%10 Crditos

6>10%1>%13%15 2tros
6>10%1>%14
C3

6>10%1C Ingresos por devoluci(n de tributos
6>10%16 Ingresos diversos de gesti(n
6>10%1D Ingresos por recuperaci(n de cartera castigada
C4
6>10%15 2tros ingresos de e'ercicios anteriores
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por los a'ustes correspondientes
C>
%
CR;DI-2S: < Por el i$porte de los ingresos de e'ercicios anteriores "ue no fueron
registrados en su oportunidad la dis$inuci(n de provisiones%
C3
Eli$inada por la Resoluci(n S/S NH C07<311> del 0>%1>%311>
C4
C>

RUBRO : +< 8ASTOS DE EJERCICIOS ANTERIORES
DESCRIPCIN: Co$prende los gastos originados en la correcci(n de errores u
o$isiones incurridas en e'ercicios econ($icos precedentes, los cuales
se reconocen en el presente e'ercicio%

CUENTA : +<01 8ASTOS DE EJERCICIOS ANTERIORES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los gastos "ue corresponden a e'ercicios
precedentes%
6C10%10 @astos financieros
6C10%13 @astos por incre$ento de provisiones
6C10%13%10 Provisiones para desvalori&aci(n de inversiones
6C10%13%13 Provisiones para incobrabilidad
6C10%13%13%10 Crditos
6C10%13%13%15 2tros
6C10%13%14
CC

6C10%1C Depreciaci(n desvalori&aci(n de activos
a$orti&aciones
6C10%16 -ributos
6C10%1D @astos de personal de ad$inistraci(n
6C10%15 2tros gastos de e'ercicios anteriores
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los gastos devengados provisiones
correspondientes a e'ercicios anteriores%
CR;DI-2S: < Por los a'ustes correspondientes
C6
%
CC
C6

RUBRO : ++ RESULTADO DEL EJERCICIO ANTES DE
PARTICIPCIONES E IMPUESTO A LA RENTA
DESCRIPCIN: Representa el resultado del e'ercicio antes del I$puesto a la Renta
co$prende los saldos deudores acreedores de las cuentas "ue
integran los rubros 60 Resultado de operaci(n, 63 Ingresos
e*traordinarios, 64 @astos e*traordinarios, 6> Ingresos de e'ercicios
anteriores 6C @astos de e'ercicios anteriores%

CUENTA : ++01 RESULTADO DEL EJERCICIO ANTES DE
PARTICIPACIONES E IMPUESTO A LA RENTA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el resultado del e'ercicio antes del i$puesto
sobre la renta en la for$a referida en la descripci(n del rubro%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de la prdida de operaci(n "ue resulte al cierre del
per#odo o e'ercicio%
< Por los saldos de las cuentas "ue integran los rubros 64 @astos
e*traordinarios 6C @astos de e'ercicios anteriores%
< Por el saldo acreedor de la cuenta, al cierre del e'ercicio, con abono
a la cuenta 6510 Resultado del e'ercicio%
CR;DI-2S: < Por el i$porte de la ganancia de operaci(n "ue resulta al cierre del
e'ercicio%
< Por los saldos de las cuentas "ue integran los rubros 63 Ingresos
e*traordinarios 6> Ingresos de e'ercicios anteriores%
< Por el saldo deudor de la cuenta, al cierre del e'ercicio, con cargo a
la cuenta 6510 Resultado del e'ercicio%

RUBRO : +7 DISTRIBUCIN LE8AL DE LA RENTA NETA
DESCRIPCIN: Representa el $onto de los re$anentes "ue de acuerdo a )e, la
cooperativa debe destinar a sus traba'adores%

CUENTA : +701 PARTICIPACIN DE LOS TRABAJADORES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra la participaci(n de los traba'adores en el
re$anente de la cooperativa, seg,n lo establecido por los dispositivos
legales vigentes%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la transferencia al cierre del e'ercicio, de la participaci(n de los
traba'adores, con abono a la subcuenta 3C1C%13 Participaciones por
pagar%
CR;DI-2S: < Por la distribuci(n de los re$anentes a los traba'adores de acuerdo
a )e, con cargo a la cuenta 6510 Resultado del e'ercicio%

RUBRO : +; IMPUESTO A LA RENTA
DESCRIPCIN: Representa el i$puesto calculado sobre la renta i$ponible del e'ercicio%
)os pagos a cuenta efectuados de acuerdo a disposiciones del I$puesto
a la Renta, se registrar+n en la subcuenta 0514%10 Pagos a cuenta del
I$puesto a la Renta%

CUENTA : +;01 IMPUESTO A LA RENTA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el I$puesto a la Renta correspondiente al
per#odo%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el total del I$puesto a la Renta al cierre del e'ercicio con abono
a la cuenta anal#tica 301>%10%10 I$puesto a la Renta%
CR;DI-2S: < Por el I$puesto a la Renta, en el per#odo contable o cierre del
e'ercicio con cargo a la cuenta 6510 Resultado del e'ercicio%

RUBRO : +5 RESULTADO NETO DEL EJERCICIO
DESCRIPCIN: Representa el resultado neto de la cooperativa correspondiente a un
per#odo deter$inado o al cierre del e'ercicio%
Por su naturale&a, el saldo de esta cuenta se integra al /alance
@eneral, toda ve& "ue for$a parte de la estructura del patri$onio de la
cooperativa%

CUENTA : +501 RESULTADO DEL EJERCICIO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el resultado obtenido por la cooperativa%
<7
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el saldo deudor al cierre del per#odo o e'ercicio de la cuenta,
6610 Resultado del e'ercicio antes de participaciones e I$puesto a
la Renta%
< Por el i$porte de la distribuci(n legal de la renta
< Por el i$porte del I$puesto a la Renta%
< Por la transferencia del saldo acreedor de la cuenta, al cierre del
per#odo o e'ercicio, a la cuenta patri$onial 4510 Re$anente neto
del e'ercicio%
CR;DI-2S: < Por el saldo acreedor, al cierre del periodo, de la cuenta 6610
Resultado del e'ercicio antes de participaciones e I$puesto a la
Renta%
< Por la transferencia del saldo deudor de la cuenta, al cierre del
per#odo o e'ercicio, con cargo a la cuenta patri$onial 4513 Prdida
neta del e'ercicio%
CD
El a'uste por inflaci(n se de'( sin efecto $ediante la Resol% S/S NH D61<311C del 05%1C%311C

CUENTA : +50/ RESULTADO POR E*POSICIN A LA
INFLACIN
<;
C7
)a cuenta 6513 se de'( sin efecto $ediante la Resol% S/S NH D61<311C del 05%1C%311C

CLASE : 7 CONTIN8ENTES
DESCRIPCIN: Agrupa las cuentas en las "ue se registran a"uellas operaciones por las
cuales la cooperativa !a asu$ido riesgos crediticios, "ue dependiendo
de !ec!os futuros puedan convertirse en crditos directos generarle
obligaciones frente a tercerosF as# co$o, a"uellas operaciones en las
"ue la obligaci(n de la cooperativa est+ condicionada a "ue un !ec!o se
produ&ca o no, dependiendo de los factores i$previsibles "ue puedan
resultar en la prdida de un activo o en la acu$ulaci(n de un pasivo%
Co$prende las cuentas deudoras acreedoras correspondientes a
avales cartas fian&a otorgadasF l#neas de crdito autori&adas crditos
concedidos no dese$bolsadosF litigios de$andas contra la cooperativa

RUBRO : 71 CONTIN8ENTES DEUDORAS
DESCRIPCIN: Representa los derec!os eventuales "ue tendr#a la cooperativa frente a
sus asociados, en caso de tener "ue asu$ir las obligaciones "ue stos
!an contra#do, por cuo cu$pli$iento la cooperativa se !a
responsabili&ado%
En las cuentas correspondientes "ue integran este rubro, se registran
los avales cartas fian&a otorgadasF contrapartidas de las
responsabilidades por l#neas de crdito no utili&adas crditos
concedidos no dese$bolsadosF litigios de$andas contra la cooperativa


CUENTA: 7101 AVALES OTOR8ADOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los derec!os eventuales "ue tiene la
cooperativa con sus asociados, por el otorga$iento de avales, los "ue
se tornar+n ciertos en caso de tener "ue asu$ir las obligaciones de
stos%
SUBCUENTAS:
D010%13 Derec!os por avales con contra < garant#a de bancos de
pri$era categor#a
D010%14 Derec!os por avales con contra < garant#a de bancos
supervisados por organis$os si$ilares a la S/S
D010%1C Derec!os por avales con contra < garant#a de otras
D010%16 Derec!os por avales sin contra < garant#a
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 710/

CUENTA : 710/ CARTAS FIANEA OTOR8ADAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los derec!os eventuales "ue tiene la
cooperativa con sus asociados por el otorga$iento de cartas fian&a, los
"ue se tornar+n ciertos en caso de tener "ue asu$ir las obligaciones
garanti&adas%
SUBCUENTAS:
D013%13 Derec!os por cartas fian&a con contra < garant#a de
bancos de pri$era categor#a
D013%14 Derec!os por cartas fian&a con contra < garant#a de
bancos supervisados por organis$os si$ilares a la S/S
D013%1C Derec!os por cartas fian&a con contra < garant#a de otras
D013%16 Derec!os por cartas fian&a sin contra < garant#a
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: D010 D013
D;/I-2S: < Por los avales otorgados por la cooperativa%
< Por las cartas fian&as otorgadas por la cooperativa%
CR;DI-2S: < Por el cu$pli$iento =o cancelaci(n de avales otorgados%
< Por el cu$pli$iento =o cancelaci(n de cartas fian&a otorgadas%


CUENTA : 710< LNEAS DE CR@DITO NO UTILIEADAS Y CR@DITOS
CONCEDIDOS NO DESEMBOLSADOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las correspondientes contrapartidas de las
obligaciones eventuales "ue tiene la cooperativa frente a los asociados
beneficiarios de l#neas de crdito autori&adas, por los $ontos no
utili&adosF as# co$o por crditos concedidos no dese$bolsados "ue
constituen contingencias por la autori&aci(n "ue se otorga $ediante
contrato a los asociados para la utili&aci(n de las l#neas de crdito%
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el $onto de la l#nea de crdito autori&ada en el $o$ento de la
suscripci(n del contrato%
CR;DI-2S: < Por los i$portes utili&ados de las l#neas de crdito autori&ados%
< Por la reversi(n de los i$portes de la l#nea no utili&ados al
venci$iento del pla&o contractual%
< Por el dese$bolso parcial o total del crdito%

CUENTA : 7105 LITI8IOSH DEMANDAS PENDIENTES Y OTRAS
CONTIN8EN8IAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra la contrapartida de la responsabilidad
eventual por litigios de$andas contra la cooperativa%
En esta cuenta ta$bin se registra la contrapartida de la obligaci(n
eventual de la cooperativa, por otras contingencias, tales co$o:
sindicaci(n de crditos, sindicaci(n de garant#as, garant#as de crditos
especiales pro$ocionales, por acuerdos de participaci(n%
DIN9:ICA:
D;/I-2S: < Por la responsabilidad de la cooperativa por contingencias%
CR;DI-2S: < Por la e*tinci(n de otras responsabilidades%

RUBRO : 7/ CONTIN8ENTES ACREEDORAS
DESCRIPCIN: Representa las responsabilidades eventuales "ue tiene la cooperativa
frente a terceros, en caso de tener "ue asu$ir las obligaciones "ue sus
asociados !an contra#do por cuo cu$pli$iento se !a
responsabili&ado%
En las cuentas correspondientes "ue integran este rubro se registran:
los avales cartas fian&a otorgadosF l#neas de crdito no utili&adas
crditos concedidos no dese$bolsadosF litigios de$andas contra la
cooperativa otras contingencias%


CUENTA : 7/01 RESPONSABILIDAD POR AVALES OTOR8ADOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las responsabilidades eventuales "ue tiene
la cooperativa frente a terceros por el otorga$iento de avales a sus
asociados, los "ue se tornar+n ciertos en caso de tener "ue asu$ir las
obligaciones de stos%
En las correspondientes cuentas de contrapartida se registran los
derec!os eventuales "ue tiene la cooperativa con sus asociados%
Ver di!"i#$ e %$ #&e'$ 7/0/)
CUENTA : 7/0/ RESPONSABILIDAD POR CARTAS FIANEA OTOR8ADAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las responsabilidades eventuales "ue tiene
la cooperativa frente a terceros por el otorga$iento de cartas fian&a a
sus asociados, las "ue se tornar+n ciertas en caso de tener "ue asu$ir
las obligaciones de stos%
En el caso "ue la cooperativa otorgue cartas fian&a para garanti&ar
licitaciones p,blicas, se contabili&ar+ en esta cuenta%
En las correspondientes cuentas de contrapartida se registran los
derec!os eventuales "ue tiene la cooperativa con sus asociados%
DIN9:ICA Aplicable a las cuentas: D310 D313%
D;/I-2S : < Por el cu$pli$iento =o cancelaci(n de avales otorgados%
< Por el cu$pli$iento =o cancelaci(n de cartas fian&a otorgadas%

CR;DI-2S: < Por los avales otorgados por la e$presa%
< Por las cartas fian&a otorgadas por la e$presa%

CUENTA : 7/0< RESPONSABILIDAD POR LNEAS DE CR@DITO NO
UTILIEADAS Y CR@DITOS CONCEDIDOS NO
DESEMBOLSADOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran las obligaciones eventuales "ue tiene la
cooperativa frente a los asociados beneficiarios de l#neas de crdito
autori&adas, por los $ontos no utili&adosF as# co$o por crditos
concedidos no dese$bolsados, "ue constituen contingencias por la
autori&aci(n "ue se otorga $ediante contrato a los asociados para la
utili&aci(n de las l#neas de crdito%
En las correspondientes cuentas de contrapartida se registran los cargos
respectivos%
SUBCUENTAS:
<5
7/0<)0/ Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 e
de.#&e'2.
7/0<)0/)0/ Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 e de.#&e'2.
$ "i#r2e"0re.$.
D31C%13%13%10 Responsabilidad por l#neas de crdito revolventes
D31C%13%13%13 Responsabilidad por l#neas de crdito no revolventes
7/0<)0/)05 Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 #2
#220er$'i?$. C e"0re.$. de% .i.'e"$ 6i$#ier2
7/0<)0/)10 Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 #2 2'r$.
e'id$de. #2r02r$'i?$.
7/0<)0/)11 Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 #2 1r$de.
e"0re.$.
7/0<)0/)1/ Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 #2 "edi$$.
e"0re.$.
7/0<)0/)13 Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 #2 0e-&eD$.
e"0re.$.
7/0<)03 Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 e 0rB.'$"2
D31C%14%13 Responsabilidad por l#neas de crdito en cuenta corriente
a $icroe$presas
D31C%14%14 Responsabilidad por l#neas de crdito en cuenta corriente
de consu$o
D31C%14%15 Responsabilidad por l#neas de crdito con cooperativas
e$presas del siste$a financiero
C5
Estructura de cuentas $odificado por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101

D31C%14%01 Responsabilidad por l#neas de crdito con otras
entidades corporativas
D31C%14%00 Responsabilidad por l#neas de crdito con grandes
e$presas
D31C%14%03 Responsabilidad por l#neas de crdito con $edianas
e$presas
D31C%14%04 Responsabilidad por l#neas de crdito con pe"ue.as
e$presas
7/0<)0( Re.02.$3i%id$d 02r %:e$. de #rBdi'2 e $?$%e. C
6i$F$.
D31C%1>%13 Responsabilidad por l#neas de crdito en avales fian&as
a $icroe$presas
D31C%1>%13%10 Responsabilidad por l#neas de crdito revolventes
D31C%1>%13%13 Responsabilidad por l#neas de crdito no revolventes
de consu$o
D31C%1>%14%10 Responsabilidad por l#neas de crdito revolventes
D31C%1>%14%13 Responsabilidad por l#neas de crdito no revolventes
a cooperativas e$presas del siste$a financiero
con otras entidades corporativas
con grandes e$presas
con $edianas e$presas
con pe"ue.as e$presas
7/0<)07 Re.02.$3i%id$d 02r #rBdi'2. 2'2r1$d2. 2
de.e"32%.$d2.
D31C%1D%13 Responsabilidad por crditos otorgados no
dese$bolsados de crditos a $icroe$presas
dese$bolsados de crdito de consu$o
D31C%1D%1> Responsabilidad por crditos otorgados no
dese$bolsados de crditos !ipotecarios para vivienda
dese$bolsados con cooperativas e$presas del
siste$a financiero
dese$bolsados con otras entidades corporativas
dese$bolsados con grandes e$presas
dese$bolsados con $edianas e$presas

dese$bolsados con pe"ue.as e$presas
DIN9:ICA:
D;/I-2S: < Por los i$portes utili&ados de las l#neas de crdito autori&adas%
< Por la reversi(n de los i$portes de la l#nea no utili&ados al
venci$iento del contrato%
< Por el dese$bolso parcial o total del crdito%
CR;DI-2S: < Por el $onto de la l#nea de crdito autori&ada en la suscripci(n del
contrato%
< Por el i$porte del pago total o parcial de los $ontos utili&ados,
!asta el $onto de la l#nea de crdito autori&ada%
< Por el $onto de los crditos otorgados pendientes de dese$bolso%
CUENTA : 7/05 RESPONSABILIDAD POR LITI8IOSH DEMANDAS
PENDIENTES Y OTRAS CONTIN8ENCIAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra la responsabilidad eventual con terceros por
litigios de$andas contra la cooperativa%
Asi$is$o, en esta cuenta se registra la obligaci(n eventual de la
cooperativa con terceros por otras contingencias, tales co$o sindicaci(n
de crditos, sindicaci(n de garant#as, garant#a de crditos especiales
pro$ocionales%
En las correspondientes cuentas de contrapartida se registran los cargos
respectivos%
D315%10 )itigios de$andas pendientes
D315%10%10 )itigios de$andas por operaciones de inter$ediaci(n
D315%10%13 )itigios de$andas por otras causas
D315%13 Responsabilidad por otras contingencias
D315%13%10 Responsabilidad por sindicaci(n de crditos
D315%13%13 Responsabilidad por sindicaci(n de garant#as
D315%13%14 Responsabilidad por garant#as de crditos especiales
pro$ocionales
D315%13%15 Responsabilidad por contingencias varias

DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la e*tinci(n de litigios de$andas%
< Por la e*tinci(n de otras responsabilidades%
CR;DI-2S: < Por los litigios de$andas 'udiciales iniciadas contra la
cooperativa%
< Por otras contingencias%

CLASE : ; CUENTAS DE ORDEN
DESCRIPCIN: Agrupa a las cuentas de registro "ue son destinadas para el control
interno de la cooperativa, as# co$o a"uellas propias para la
contabili&aci(n de operaciones, "ue por su naturale&a no integran el
activo pasivo, no influen en el patri$onio de la cooperativa, ni afectan
a sus resultados% A estas cuentas, ta$bin se les deno$ina cuentas de
control o $e$orando%
)as cuentas de orden est+n confor$adas por:
Q Cuentas de orden deudoras en las "ue se registran los valores
bienes propios entregados en custodia en cobran&a, cuentas
incobrables castigadas, rendi$ientos de crditos rentas en
suspenso, valores bienes propios otorgados en garant#a,
calificaci(n de los crditos ponderaci(n por riesgo crediticio,
utili&aci(n de fondos especiales fondos en ad$inistraci(n otras
cuentas de orden deudoras%
Para registrar los saldos deudores se utili&an las cuentas "ue
integran el rubro 70 Cuentas de orden deudorasF para registrar los
saldos acreedores, se utili&an las cuentas "ue integran el rubro 73
Contra cuenta de cuentas de orden deudoras%
Q Cuentas de orden acreedoras en las "ue se registran los valores
bienes recibidos en custodia, valores recibidos en cobran&a pa#s
e*terior, garant#as recibidas por operaciones de crditos, garant#as
recibidas por servicios, valores bienes recibidos por operaciones
especiales, consignaciones recibidas otras cuentas de orden
acreedoras%
Para registrar los saldos deudores se utili&an las cuentas "ue
correspondan de los rubros 74 Contra cuenta de cuentas de orden
acreedorasF para registrar los saldos acreedores se utili&an las
cuentas "ue integran el rubro 7> Cuentas de orden acreedoras%

RUBRO : ;1 CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas de registro deudoras "ue se destinan para el
control interno contable de la cooperativa%
-odas las cuentas "ue confor$an este rubro se debitar+n sin necesidad
de "ue cada una tenga una contrapartida, acredit+ndose a la cuenta
genrica "ue corresponda del rubro 73 Contracuenta de cuentas de
orden deudoras%

CUENTA : ;101 VALORES Y BIENES PROPIOS EN CUSTODIA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los valores bienes propios "ue !an sido
entregados en custodia a terceros o a cargo de la propia cooperativa%%
SUBCUENTAS:
7010%10 -#tulos valores en custodia
7010%13 Docu$entos en custodia
7010%14 /ienes en custodia
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los valores bienes en custodia en otras
e$presas%
< Por el i$porte de los valores bienes en custodia en la propia
cooperativa%
CR;DI-2S: < Por el retiro de valores bienes propios en custodia%

CUENTA : ;10/ VALORES PROPIOS EN COBRANEA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los valores bienes propios "ue la
cooperativa $ane'a en sus propias oficinas o entregados a terceros para
su cobran&a%
SUBCUENTAS:
7013%10 ?alores propios en cobran&a de oficina principal
7013%13 ?alores propios en cobran&a de agencias
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los valores entregados a terceros para su
cobran&a%
< Por el i$porte de los valores entregados a su propia oficina para su
cobran&a%
CR;DI-2S: < Por las notas de crdito por la li"uidaci(n de las cobran&as o por la
devoluci(n de los docu$entos%

CUENTA : ;103 CUENTAS INCOBRABLES CASTI8ADAS
+0
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los derec!os de la cooperativa "ue !an sido
castigados, seg,n lo establecido en el Regla$ento para la Evaluaci(n
Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de Provisiones,
independiente$ente del castigo tributario "ue se realice confor$e las
nor$as vigentes% Estos derec!os castigados deben per$anecer
registrados en esta cuenta !asta "ue sean recuperados o cuando !aa
transcurrido el pla&o de prescripci(n confor$e lo estable&ca la
regla$entaci(n vigente%
El procedi$iento de castigo deber+ ser fi'ado dentro de las pol#ticas de
control interno de la cooperativa%
El saldo del capital de los crditos "ue se castigan debe registrarse en la
subcuenta 7014%13 KCrditos castigadosL, $ientras "ue los intereses de
dic!os crditos castigados se registran en la subcuenta 7014%1>
KIntereses castigados%
En caso los deudores de crditos castigados sean refinanciados o
reestructurados, seg,n los criterios del Regla$ento para la Evaluaci(n
Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de Provisiones, dic!a operaci(n
refinanciada o reestructurada deber+ registrarse en las cuentas
correspondientes de crditos refinanciados o reestructurados, con abono
a las cuentas respectivas de ingresos diferidos de operaciones
refinanciadas o reestructuradas% Si$ult+nea$ente el $onto de la deuda
"ue se refinancia o reestructura Acapital e interesesB deber+ e*tornarse
de la cuenta 7014%
SUBCUENTAS:
7014%10 Inversiones castigadas
7014%13 Crditos castigados
7014%14 Cuentas por cobrar castigadas
7014%1> Intereses castigados
7014%1C Co$isiones castigadas
7014%15 2tras
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los derec!os castigados%
CR;DI-2S: < Por la recuperaci(n de los derec!os castigados%
61

CUENTA : ;10( RENDIMIENTOS DE CR@DITOS Y RENTAS EN
SUSPENSO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los ingresos por concepto de intereses
co$isiones en suspenso originadas por crditos refinanciados, vencidos
en cobran&a 'udicialF as# co$o las co$isiones por servicios en
suspenso, las rentas rendi$ientos diversos en suspenso%
SUBCUENTAS:
701>%10 Rendi$iento de crditos refinanciados en suspenso
701>%13 Rendi$iento de crditos vencidos en suspenso
701>%14 Rendi$iento de crditos en cobran&a 'udicial en
suspenso
701>%1> Rendi$iento de crditos reestructurados en suspenso
701>%1C Rentas en suspenso
701>%15 2tros rendi$ientos en suspenso
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los rendi$ientos devengados por crditos
refinanciados, reestructurados, vencidos en cobran&a 'udicial%
< Por el i$porte de las rentas otros rendi$ientos en suspenso%
CR;DI-2S: < Por la recuperaci(n de los rendi$ientos de crditos%
< Por la recuperaci(n de las rentas rendi$ientos diversos%

CUENTA : ;10< VALORES Y BIENES PROPIOS OTOR8ADOS EN
8ARANTA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los valores bienes propios entregados por
la cooperativa, en garant#a por crditos obtenidos u otras operaciones,
seg,n corresponda%
En la cuenta anal#tica 701C%16%10 Crditos, de naturale&a deudora, la
cooperativa registrar+ el valor no$inal de los crditos directos de la
cartera otorgada en garant#a de financia$ientos, sin per'uicio de su
registro en las cuentas respectivas en el rubro 0> Crditos%
En la cuenta anal#tica 701C%16%13 Provisiones, de naturale&a deudora, la
cooperativa registrar+ las provisiones de los crditos directos de la
cartera otorgada en garant#a de financia$ientos, sin per'uicio de su
registro en las cuentas de provisiones respectivas en el rubro 0>
Crditos%
SUBCUENTAS:
701C%10 ?alores propios
701C%13 /ienes propios
701C%14 Docu$entos propios
701C%1> Eipotecas cedidas
701C%16 Crditos otorgados en garant#a de financia$iento
701C%16%10 Crditos
701C%16%10%10 Crditos co$erciales
701C%16%10%13 Crditos a $icroe$presas
701C%16%10%14 Crditos de consu$o
701C%16%10%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
701C%16%10%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
60

financiero
701C%16%10%01 Crditos corporativos
63
701C%16%10%00 Crditos a grandes e$presas
64
701C%16%10%03 Crditos a $edianas e$presas
6>
701C%16%10%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
6C
701C%16%13 Provisiones
701C%16%13%10 Crditos co$erciales
701C%16%13%13 Crditos a $icroe$presas
60
Incorporado por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101
63
64
6>
6C

701C%16%13%14 Crditos de consu$o
701C%16%13%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
701C%16%13%15 Crditos a cooperativas e$presas del siste$a
financiero
66
701C%16%13%01 Crditos corporativos
6D
701C%16%13%00 Crditos a grandes e$presas
67
701C%16%13%03 Crditos a $edianas e$presas
65
701C%16%13%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
D1
701C%15 2tros activos
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de los valores, bienes docu$entos propios
entregados en garant#a%
< Por el i$porte de !ipotecas cedidas en garant#a%
< Por el i$porte de los crditos otorgados en garant#a
< Por el i$porte de otros activos otorgados en garant#a
CR;DI-2S: < Por el retorno de los valores, bienes docu$entos propios
entregados en garant#a%
< Por el retorno de las !ipotecas cedidas en garant#a%
< Por el retorno de los crditos otorgados en garant#a
< Por el retorno de otros activos otorgados en garant#a
66
6D
67
65
D1

CUENTA : ;10+ CALIFICACIN DE ACTIVOS Y CONTIN8ENTES Y
PONDERACIN POR RIES8O CREDITICIO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra la clasificaci(n de crditos, seg,n los criterios
establecidos por esta Superintendencia la ponderaci(n por riesgo
confor$e a lo dispuesto por le, as# co$o sus provisiones respectivas%
7016%10 Calificaci(n de crditos contingentes
7016%10%10 Crditos contingentes nor$al
7016%10%13 Crditos contingentes con proble$a potencial
7016%10%14 Crditos contingentes deficiente
7016%10%1> Crditos contingentes dudoso
7016%10%1C Crditos prdida
7016%13 Ponderaci(n de activos contingentes por riesgo
crediticio
7016%13%10 Activos contingentes ponderados con riesgo 1 R
7016%13%14 Activos contingentes ponderados con riesgo 31R
7016%13%1> Activos contingentes ponderados con riesgo C1R
7016%13%1C Activos contingentes ponderados con riesgo 011R
7016%14 Provisiones por ponderaci(n por riesgo crediticio
7016%14%10 Activos contingentes ponderados con riesgo 1 R
7016%14%14 Activos contingentes ponderados con riesgo 31R
7016%14%1> Activos contingentes ponderados con riesgo C1R
7016%14%1C Activos contingentes ponderados con riesgo 011R
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la clasificaci(n de los crditos%
< Por la ponderaci(n por riesgo crediticio%
< Por la ponderaci(n por riesgo de las provisiones de los crditos%
< Por la ponderaci(n por riesgo de otros activos sus provisiones%
CR;DI-2S: < Por la reclasificaci(n de los deudores de los crditos, su
cancelaci(n o castigo%
< Por la variaci(n en la ponderaci(n por riesgo de las provisiones de
los crditos%
< Por la ponderaci(n por riesgo de otros activos sus provisiones%

CUENTA : ;107 UTILIEACIN DE FONDOS ESPECIALES
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra la utili&aci(n por la cooperativa de los fondos
especiales obtenidos para capital de traba'o o fines espec#ficos%
SUBCUENTAS:
701D%10 Disponible
701D%14 Inversiones
701D%1> Crditos
701D%15 2tros activos
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la aplicaci(n de los crditos especiales%
CR;DI-2S: < Por la reducci(n de los fondos especiales a su a$orti&aci(n,
devoluci(n o cancelaci(n%
CUENTA : ;10; UTILIEACIN DEL CAPITAL SOCIAL PARA CMPUTO
DEL PATRIMONIO EFECTIVO
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra para efectos de control, el Capital Social "ue
!a sido asignado a cubrir los diferentes riesgos de la cooperativa, de
acuerdo a las nor$as legales vigentes%
SUBCUENTAS:
7017%10 Para riesgo crediticio
7017%15 Para otros riesgos
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la aplicaci(n del capital social a los riesgos%
CR;DI-2S: < Por la reducci(n transferencia a otros riesgos%

CUENTA : ;105 OTRAS CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los bienes depreciados, bienes no
depreciables, ,tiles de oficina, recla$os en tr+$ite, l#neas de crdito del
pa#s del e*terior a favor de la cooperativa no utili&adas, coberturas de
seguros, docu$entos descontados, los crditos refinanciados
reestructurados reclasificados contable$ente co$o crditos vigentes de
acuerdo con las disposiciones establecidas en el Regla$ento para la
otras "ue por su naturale&a no confor$an el activo de la cooperativa
7015%10 Activo fi'o depreciado
7015%13 /ienes no depreciables
7015%14 Otiles de oficina
7015%1> Recla$os en tr+$ite
7015%1C )#neas de crdito a favor de la cooperativa no utili&adas <
pa#s
7015%16 )#neas de crdito a favor de la cooperativa no utili&adas <
e*terior
7015%17 Cobertura de seguros
7015%04 Docu$entos descontados
;105)15 CrBdi'2. re6i$#i$d2. C ree.'r&#'&r$d2.
re#%$.i6i#$d2. #2"2 ?i1e'e.
En las cuentas anal#ticas subcuentas anal#ticas de la subcuenta
7015%05 se registrar+n los crditos reestructurados refinanciados, "ue
de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Regla$ento para la
cu$plen con las condiciones para ser reclasificados contable$ente
co$o crditos vigentes% Dic!o registro se reali&ar+ sin per'uicio de su
contabili&aci(n en las cuentas correspondientes de la cuenta 0>10
Crditos vigentes% En caso "ue los crditos reclasificados co$o vigentes
!aan sufrido variaciones en las condiciones contractuales, o presenten
incu$pli$ientos de tal $anera "ue de acuerdo a los criterios
establecidos en este :anual sean considerados co$o vencidos, dic!os
crditos ser+n reclasificados co$o crditos refinanciados,
reestructurados o vencidos, seg,n corresponda, en cuo caso se
e*tornar+n los saldos de la subcuenta 7015%05
7015%05%10 Crditos co$erciales
7015%05%10%1C Descuentos
7015%05%10%16 Prsta$os
7015%05%10%04 Sindicado

7015%05%10%06 Crditos a cooperativas e$presas del
siste$a financiero
7015%05%10%35 2tros crditos co$erciales
7015%05%13 Crditos a $icroe$presas
7015%05%13%1C Descuentos
7015%05%13%16 Prsta$os
7015%05%13%35 2tros crditos a $icroe$presas
7015%05%14 Crditos de consu$o
7015%05%14%16 Prsta$os
7015%05%14%31 Prsta$os a directivos traba'adores
7015%05%14%35 2tros crditos de consu$o
7015%05%1> Crditos !ipotecarios para vivienda
7015%05%1>%16 Prsta$os
7015%05%1>%31 Prsta$os a directivos traba'adores
7015%05%1>%34 Prsta$os del 8ondo :i ?ivienda
D0
7015%05%1>%35 2tros crditos !ipotecarios para vivienda
7015%05%15 Crditos a cooperativas e$presas del
siste$a financiero
D3
7015%05%01 Crditos corporativos
D4
7015%05%00 Crditos a grandes e$presas
D>
7015%05%03 Crditos a $edianas e$presas
DC
7015%05%04 Crditos a pe"ue.as e$presas
D6
7015%35 2tras
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por las unidades de bienes fuera de uso total$ente depreciadas,
bienes de $enor cuant#a no depreciables ,tiles de oficina%
< Por los recla$os en tr+$ite%
< Por el $onto de las l#neas de crdito obtenidas%
< Por el i$porte de la cobertura de seguros contratados%
< Por el i$porte de los docu$entos descontados%
< Por el i$porte de los crditos refinanciados reestructurados
reclasificados co$o vigentes
< Por el i$porte de otras cuentas deudoras
CR;DI-2S: < Por la ba'a de activos fi'os total$ente depreciados%
< Por el consu$o de bienes de $enor cuant#a ,tiles de oficina%
< Por la regulari&aci(n de recla$os%
< Por la utili&aci(n de las l#neas de crdito%
D0
D3
D4
D>
DC
D6

< Por la e*tinci(n de la p(li&a de seguros%
< Por la cancelaci(n de los docu$entos descontados%
< Por la reclasificaci(n de los crditos
< Por la cancelaci(n de otras cuentas deudoras

RUBRO : ;/ CONTRA CUENTA DE CUENTAS DE ORDEN
DEUDORAS
DESCRIPCIN: Co$prende las contra cuentas de control deudoras, "ue se destinan
para el abono de las partidas "ue se debitan en las cuentas de orden
deudoras, las "ue se utili&an para el control interno contable de la
cooperativa%

RUBRO : ;3 CONTRA CUENTA DE CUENTAS DE ORDEN
ACREEDORAS
DESCRIPCIN: Co$prende las contra cuentas de control acreedoras, "ue se destinan
para el cargo de las partidas "ue se acreditan en las cuentas de orden
acreedoras, las "ue se utili&an para el control interno contable de la
cooperativa%

RUBRO : ;( CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS
DESCRIPCIN: Co$prende las cuentas de registro acreedoras "ue se destinan para el
control interno contable de los bienes, valores otros recibidos por la
cooperativa%
-odas las cuentas "ue confor$an este rubro se debitar+n sin necesidad
de "ue cada una tenga una contrapartida a la cuenta genrica "ue
corresponda del rubro 74 Contracuenta de cuentas de orden
acreedoras%

CUENTA : ;(01 VALORES Y BIENES RECIBIDOS EN CUSTODIA
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los t#tulos valores recibidos u otros
docu$entos, as# co$o los bienes en general recibidos por la cooperativa
para su custodia sin "ue estas operaciones signifi"uen riesgo para la
$is$a, percibiendo por esta labor una co$isi(n la reposici(n de los
gastos incurridos%

SUBCUENTA:
7>10%10 ?alores bienes de clientes
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por la devoluci(n de los valores bienes%
CR;DI-2S: < Por el i$porte de los valores bienes recibidos en custodia%

CUENTA : ;(0/ VALORES RECIBIDOS EN COBRANEA PAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los valores provenientes de terceros
recibidos por la cooperativa para su cobran&a en el pa#s, sin "ue estas
operaciones signifi"uen riesgo para la cooperativa%
77
De acuerdo con el convenio escrito "ue se fir$a entre el cliente la
cooperativa, esta ,lti$a cobrar+ por cuenta del interesado el valor del
docu$ento en la $is$a pla&a u otra del pa#s, percibiendo por esta labor
una co$isi(n la reposici(n de los gastos incurridos%
Efectuado el cobro, se abonar+ el efectivo percibido en la cuenta "ue el
cliente instrua o en su defecto, en la cuenta 3010%0> Cobran&as por
li"uidar, para su posterior pago%
SUBCUENTAS:
7>13%10 ?alores recibidos en cobran&a oficina principal
7>13%13 ?alores recibidos en cobran&a agencias
DIN9:ICA:
D;/I-2S: < Por la li"uidaci(n de la cobran&a o la devoluci(n del docu$ento%
CR;DI-2S: < Por el i$porte de los valores recibidos para su cobran&a%
DD

CUENTA : ;(0( 8ARANTAS RECIBIDAS POR OPERACIONES DE
CR@DITO
7;
DESCRIPCIN:
75
En esta cuenta se registra el valor de afectaci(n o el valor neto de
reali&aci(n, el $enor, de las garant#as recibidas por la cooperativa de
los clientes, por los crditos directos e indirectos otorgados, confor$e
con el Regla$ento para la Evaluaci(n Clasificaci(n del Deudor la
)as garant#as preferidas de $u r+pida reali&aci(n ser+n registradas en
la subcuenta 7>1>%10, las garant#as preferidas en la subcuenta 7>1>%13
las garant#as preferidas autoli"uidables en la subcuenta 7>1>%1>% En la
subcuenta 7>1>%1C se registrar+ la responsabilidad subsidiaria
instru$entada en AiB cartas fian&as solidarias, AiiB avales, AiiiB
aceptaciones bancarias, ivB p(li&as de cauci(n, vB seguro de crdito a la
e*portaci(n para financia$ientos pre post e$bar"ue, AviB cartas de
crdito, cartas de crdito stand b o garant#as si$ilares, sie$pre "ue
sean irrevocables con docu$entos negociados sin discrepancias, AviiB
derivados crediticios A,nica$ente total return sNap credit default
sNapBF la cobertura de seguro de crdito e*tendida por un patri$onio
aut(no$o de seguro de crditoF la cobertura de un fondo de garant#a
constituido por )e, la cobertura de riesgo del 8ondo
:I?I?IENDA S%A%%, confor$e con el Regla$ento para la Evaluaci(n
Clasificaci(n del Deudor la E*igencia de Provisiones% En la subcuenta
7>1>%15 se registrar+n a"uellas garant#as "ue no tengan el car+cter de
preferidas%
7>1>%10 @arant#as preferidas de $u r+pida reali&aci(n
7>1>%10%10
71
7>1>%10%13 Pri$era garant#a $obiliaria sobre instru$entos
representativos de deuda p,blica de obligaciones del
/CRP
70
representativos de deuda con grado de inversi(n
e$itidos por gobiernos centrales
73
7>1>%10%1> Pri$era garant#a $obiliaria sobre valores $obiliarios
incluidos en el )istado "ue publica la S/S, con e*cepci(n
de los e$itidos por e$presas deudora acreedora
74
D7
D5
Descripci(n sustituido por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101
71
70
Sustituido por la Resol% S/S NI 56>0<3101 del 36%17%3101
73
74
:odificado por la Resoluci(n S/S NH C07<311> del 0>%1>%311>% Posterior$ente sustituido por la Resol% S/S NI 56>0<3101
del 36%17%3101

7>1>%10%1C Pri$era garant#a $obiliaria sobre Narrants de
co$$odities
7>

7>1>%10%16
7C
7>1>%13 @arant#as preferidas
76

7>1>%13%10 Pri$eras !ipotecas sobre in$uebles
representativos de deuda no subordinada
7D
7>1>%13%13%10 E$presas del siste$a financiero siste$a de seguros
del pa#s
7>1>%13%13%13 E$presas del siste$a financiero de seguros del
e*terior de pri$er nivel
7>1>%13%13%14 /ancos e instituciones $ultilaterales de crdito
representativos de deuda
77
7>1>%13%14%10 Coti&ados en $ecanis$os centrali&ados de negociaci(n
del pa#s
7>1>%13%14%13 Coti&ados en $ecanis$os centrali&ados de negociaci(n
del e*terior
7>1>%13%1> Pri$era garant#a $obiliaria sobre instru$entos
representativos de capital
75
7>1>%13%1>%10 Negociados en $ecanis$os centrali&ados de
negociaci(n del pa#s
7>1>%13%1>%13 Considerados en #ndices de $ecanis$os centrali&ados
de negociaci(n del e*terior
7>1>%13%1C Pri$era garant#a $obiliaria sobre certificados de
participaci(n
51

7>1>%13%1C%10 8ondos $utuos
7>1>%13%1C%13 8ondos de inversi(n
7>1>%13%16 Pri$era garant#a $obiliaria sobre 'oas $etales
preciosos
7>1>%13%1D Pri$era garant#a $obiliaria sobre conoci$ientos de
e$bar"ue cartas de porte
50
7>1>%13%17 Pri$era garant#a $obiliaria sobre bienes de f+cil
reali&aci(n destinados a la e*plotaci(n agropecuaria,
industrial $inera
53
7>1>%13%15 Pri$era garant#a $obiliaria sobre $edios de transporte
terrestre, naves aeronaves destinados a la e*plotaci(n
agropecuaria, industrial $inera
54
7>
7C
76
7D
77
75
51
50
53
54

7>1>%13%01 Productos $ercader#as de f+cil reali&aci(n, afectados
$ediante Narrants endosados confor$e a )e
5>
7>1>%13%00
5C

7>1>%13%03
56
7>1>%13%04
5D
7>1>%13%0> 8ideico$iso en garant#a
7>1>%13%0C
57
7>1>%13%06
55
7>1>%13%0D
011
7>1>%13%0D%10
D3
7>1>%13%0D%13
D3
7>1>%13%07
010
7>1>%13%35 2tras "ue deter$ine la S/S
7>1>%14 8ondo Eipotecario de Pro$oci(n de la ?ivienda < :i
?ivienda
013
7>1>%1> @arant#as preferidas autoli"uidables
014
7>1>%1>%10 Dep(sitos en efectivo en $oneda nacional $oneda
e*tran'era constituidos en las e$presas del siste$a
financiero
01>
7>1>%1>%10%10 Inscritos
01C

7>1>%1>%10%13 No inscritos
016
7>1>%1>%13 Derec!os de carta de crdito, cartas de crdito stand b
u otras si$ilares, irrevocables con docu$entos
negociados sin discrepancias, pendientes de cobro del
banco e$isor cuando este sea una e$presa del siste$a
financiero del e*terior de pri$er nivel
01D
7>1>%1C Sustituci(n de contra<parte crediticia
017
7>1>%1C%10 Cartas fian&as solidarias
015
5>
5C
Eli$inada por la Resoluci(n S/S NH 56>0<3101 del 36%17%3101
56
Eli$inada por la Resoluci(n S/S NH 56>0 del 36%17%3101
5D
57
55
011
010
Incorporado por la Resoluci(n S/S NH C07<311> del 0>%1>%311>% Posterior$ente eli$inado por la Resol% S/S NI 56>0<
3101 del 36%17%3101
013
014
01>
01C
016
01D
Incorporado por la Resoluci(n S/S NH C07<311> del 0>%1>%311>% Posterior$ente $odificado por la Resol% S/S NI 56>0<
3101 del 36%17%3101
017
Incorporado por la Resoluci(n S/S NH C07<311> del 0>%1>%311>% Posterior$ente $odificado por la Resol% S/S NI 56>0<
3101 del 36%17%3101
015
Incorporado por la Resoluci(n S/S NH C07<311> del 0>%1>%311> Posterior$ente $odificado por la Resol% S/S NI 56>0<
3101 del 36%17%3101

7>1>%1C%13 Avales
001
7>1>%1C%14 Cobertura de seguro de crdito e*tendida por un
patri$onio de seguro de crdito
000
7>1>%1C%1> Cobertura de un fondo de garant#a constituido por )e
003
7>1>%1C%1C P(li&a de Cauci(n
004
7>1>%1C%16 Seguro de crdito a la e*portaci(n
00>
7>1>%1C%1D Cartas de crdito, cartas de crdito stand b u otras
si$ilares
00C
7>1>%1C%17 Aceptaciones bancarias
006
7>1>%1C%15 Derivados crediticios Atotal return sNap credit default
sNapB
00D
7>1>%1C%01 Cobertura de riesgo del 8ondo :ivivienda
007
7>1>%15 @arant#as no preferidas
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el i$porte de las garant#as devueltas, cuando se liberan por
cobran&a o cancelaci(n del crdito, o cuando son e$bargadas%
CR;DI-2S: < Por el i$porte de lo valores recibidos, t#tulos valores =o bienes
recibidos de los asociados, en garant#a de los crditos otorgados
por la cooperativa%
CUENTA : ;(0< 8ARANTAS RECIBIDAS POR SERVICIOS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registra el valor de afectaci(n de las garant#as
recibidas por la cooperativa de los asociados por servicios otorgados,
diferentes a las operaciones de financia$iento, de acuerdo con el
convenio suscrito "ue se fir$a entre el asociado la cooperativa% Son
aplicables los procedi$ientos de aval,o referente a la cuenta 7>1>
@arant#as recibidas por operaciones de crdito%
001
000
003
004
Incorporado por la Resoluci(n S/S NH 56>0<3101 del 36%17%3101
00>
00C
Incorporado por la resoluci(n S/S NH 56>0<3101 del 36%17%3101
006
00D
007

SUBCUENTAS:
7>1C%10 Eipoteca sobre in$uebles
005
7>1C%13 @arant#a $obiliaria sobre valores t#tulos $obiliarios
031
7>1C%14 Productos $ercader#as de f+cil reali&aci(n, afectados
$ediante Narrants endosados confor$e a )e
030
7>1C%1> @arant#a $obiliaria sobre $edios de transporte terrestre,
naves aeronaves destinados a la e*plotaci(n
agropecuaria, industrial $inera
1
7>1C%1C @arant#a $obiliaria sobre bienes de f+cil reali&aci(n
destinados a la e*plotaci(n agropecuaria, industrial
$inera
034
7>1C%16 Dep(sitos en efectivo en $oneda nacional $oneda
e*tran'era constituidos en las e$presas del siste$a
financiero
03>
7>1C%15 2tras garant#as
DIN9:ICA:
D;/I-2S: < Por el valor contabili&ado cuando se liberan o son e$bargadas las
garant#as%
CR;DI-2S: < Por el valor de afectaci(n de los t#tulos valores bienes recibidos
en garant#a%
005
031
030
033
034
03>

CUENTA : ;(07 CONSI8NACIONES RECIBIDAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se registran los t#tulos valores bienes recibidos por la
cooperativa para su venta o negociaci(n posterior%
SUBCUENTAS:
7>1D%10 C!e"ues de via'ero
7>1D%13 ?alores recibidos en consignaci(n
7>1D%14 /ienes recibidos en consignaci(n
DIN9:ICA:
D;/I-2S: < Por el valor contabili&ado cuando se devuelven los t#tulos valores
bienes recibidos%
CR;DI-2S: < Por el valor de los t#tulos valores bienes recibidos en
consignaci(n%

CUENTA : ;(05 OTRAS CUENTAS DE CONTROL ACREEDORAS
DESCRIPCIN: En esta cuenta se incluen las subcuentas de registro destinadas al
control interno de la cooperativa, al valor "ue correspondan, sobre los
bienes vendidos por entregar, seguros contratados, ca'as de seguridad%
SUBCUENTAS:
7>15%10 /ienes vendidos por entregar
7>15%13 Seguros contratados
7>15%14 Ca'as de seguridad
7>15%05 2tras
DIN9:ICA
D;/I-2S: < Por el valor contabili&ado cuando se retiran del control los
docu$entos, valores bienes pertenecientes a terceros%
CR;DI-2S: < Por el valor "ue corresponda a los docu$entos, valores bienes
recibidos

Catalogo de Cuentas

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catalogo de Cuentas

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MANUAL DE CONTABILIDAD

PARA COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO

Anda mungkin juga menyukai