TI de Portugus Verso 1 Pgina 1/ 7

Teste Intermdio
Portugus
Verso 1
Durao do Teste: 90 minutos | 20.02.2013
12. Ano de Escolaridade
Decreto-Lei n. 74/2004, de 26 de maro
Teste Intermdio de Portugus
Verso 1
Na folha de respostas, indique, de forma legvel, a verso do teste (Verso 1 ou Verso 2).
A ausncia dessa indicao implica a classifcao com zero pontos das respostas aos itens de
escolha mltipla.
Utilize apenas caneta ou esferogrfca de tinta indelvel, azul ou preta.
No permitido o uso de corretor. Em caso de engano, deve riscar de forma inequvoca aquilo
que pretende que no seja classifcado.
No permitida a consulta de dicionrio.
Escreva de forma legvel a numerao dos grupos e dos itens, bem como as respetivas respostas.
As respostas ilegveis ou que no possam ser claramente identifcadas so classifcadas com
zero pontos.
Ao responder, diferencie corretamente as maisculas das minsculas. Se escrever alguma
resposta integralmente em maisculas, a classifcao do teste sujeita a uma desvalorizao
de cinco pontos.
Para cada item, apresente apenas uma resposta. Se escrever mais do que uma resposta a um
mesmo item, apenas classifcada a resposta apresentada em primeiro lugar.
Para responder aos itens de escolha mltipla, escreva, na folha de respostas:
o nmero do item;
a letra que identifca a opo escolhida.
As cotaes dos itens encontram-se no fnal do enunciado do teste.
TI de Portugus Verso 1 Pgina 2/ 7
GRUPO I
Leia o texto seguinte. Em caso de necessidade, consulte as notas e o glossrio apresentados a seguir ao
texto.
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Que boa ideia vir para o Espanhol ! Tudo ali lhe agradava o aparador envernizado, o
espelho com o caixilho resguardado por uma gaza cor-de-rosa, e o retrato de Prim, num
cavalo empinado, agitando um estandarte. E foi quase com orgulho que, depois do caf,
acendeu o seu charuto e se foi encostar varanda: a tarde limpara, as ruas secavam sob o
norte frio; uma carruagem que passou, com dois criados de casacos brancos, f-lo pensar que
talvez fosse Ela, a sua desconhecida do vestido de xadrez: quando se agachou para espreitar,
entreviu um homem gordo de lunetas! Mas todos os seus desejos de amores, de luxo, de
celebridade, tinham-se posto a chalrar como pssaros acordados. Examinava avidamente
as toilettes dos homens; achou adorveis duas senhoras que atravessavam a calada, com
os vestidos apanhados, mostrando as saias brancas que lhes batiam o tornozelo. Nunca
imaginara Lisboa to vasta, to aparatosa, e parecia-lhe que as ideias deviam ter decerto a
amplido das ruas, e os sentimentos a elegncia dos vesturios.
A rapariga de robe de chambre escarlate veio ento debruar-se varanda prxima: erguia
o rosto, olhava o cu e o tempo. Artur achou-a deliciosa, com o seu pescoo muito branco, as
formas copiosas, toda rolia e clida.
Quem esta senhora? perguntou ele para dentro ao criado que levantava a mesa,
cantarolando.
O moo chegou-se, espreitou:
a Mercedes. E ftando as botas de Artur com um bamboleamento triste de cabea
esguedelhada, repetiu ainda: Esto na ltima. J usted v!...
Artur encolheu os ombros, furioso. De resto, observando os homens na rua, j pensara que
o seu fato de Oliveira era maltalhado e provinciano: por isso s saiu noite, depois de aceso
o gs.
Com que deleite pisou enfm as lajes ainda hmidas dos passeios, respirou a friagem de
inverno, o ar de Lisboa, que, depois do pesadume das ruazitas de Oliveira, lhe parecia ter a
vitalidade oxigenada onde se dilatam as faculdades! Embasbacava para as vitrinas alumiadas
das lojas; estacava, pasmando para os rostinhos plidos das mulheres que passavam;
voltavase com admirao para seguir as carruagens de criados perflados; e da claridade
do gs, da vastido das ruas, da multido sussurrante, vinha-lhe como que uma sensao
de atividades espalhadas, de paixes, de grandezas vagas que o perturbava: era como se a
atmosfera estivesse saturada das emanaes de uma vida rica, sbia, idealizadora e ardente!
Mas sentia-se acanhado: apesar de lhe apetecer prodigiosamente uma gravata azul que viu
num mostrador, no ousou entrar na loja; o trotar das parelhas entontecia-o; o andar desenvolto
dos homens, falando alto, dava-lhe um medo pueril de agresses; tinha vergonha do seu velho
palet, mais curto que as abas da sobrecasaca que trazia; sentiu-se mesmo agradecido a um
sujeito que lhe pediu lume, cortesmente, como se recebesse dele um ato de benevolncia. O
homem, depois de acender o charuto, disse para outro que esperava, assobiando:
Para o Martinho, hem!?
E Artur foi-os seguindo timidamente, ansioso por ver o Martinho! Pareceu-lhe esplndido,
com a acumulao dos chapus altos entre os espelhos dourados, sob uma nvoa de fumo de
tabaco, no brua contnuo das conversas. No se atreveu a entrar. porta um grupo palrava,
e Artur contemplava-o de longe, com devoo, pensando que deviam ser poetas e estadistas...
Subiu-lhe ento de repente ao crebro um vapor excitante de emanaes intelectuais:
teve pressa de entrar naquela existncia relacionar-se, regalar-se das discusses sobre
Arte e Ideal, ser tambm de Lisboa!
Ea de Queirs, A Capital, Porto, Lello & Irmo, 1979
TI de Portugus Verso 1 Pgina 3/ 7
GLOSSRIO E NOTAS
copiosas (linha 15) abundantes.
Espanhol (linha 1) hotel situado na rua da Prata, em Lisboa.
gaza (linha 2) tecido leve e transparente.
Oliveira (linhas 22 e 25) terra natal da personagem.
palet (linha 35) casaco curto.
Prim (linha 2) militar e poltico espanhol do sculo XIX.
robe de chambre (linha 13) expresso francesa que signifca roupo.
usted (linha 20) forma de tratamento em espanhol equivalente a voc.
Apresente, de forma clara e bem estruturada, as suas respostas aos itens que se seguem.
1. Indique duas das caractersticas do espao que provocam o deslumbramento de Artur, fundamentando a
sua resposta com referncias textuais pertinentes, presentes no primeiro pargrafo.
2. Relacione a deciso de Artur de s sair noite (linha 22) com o dilogo que este manteve com o criado.
3. Releia o stimo pargrafo (da linha 24 linha 37).
Explicite o contraste entre as diferentes emoes sentidas por Artur durante a sua deambulao por Lisboa.
4. Explique o sentido da expresso ser tambm de Lisboa! (linha 45), de acordo com a perspetiva
apresentada no ltimo pargrafo do texto.
TI de Portugus Verso 1 Pgina 4/ 7
GRUPO II
Leia o texto seguinte.
Uma volta pelo Delta do Nilo
1
5
10
15
20
25
30
35
40
H, a partir de Alexandria, uma excurso imprescindvel. O nosso Ea f-la, h mais de uma
centena de anos, por ocasio da sua visita ao Egito, estava-se por esses dias a postos para a
inaugurao do Canal do Suez.
Se chegarmos a Alexandria pela via ferroviria, partindo do Cairo, ou se nos dirigirmos a
Port Said, na sada mediterrnica do Canal do Suez, fcamos j com uma ideia dos panoramas
da regio: campos de arroz orlados por flas e flas de palmeiras, casario modesto se no
casebres e canais por toda a parte. Ea comeou por ver o Delta assim e a descrio desse
espao que celeiro, pomar e horta do povo egpcio adquiriu na sua pena, por vezes, traos
algo idlicos: Vemos at ao largo horizonte os descampados frescos, cheios ainda do Nilo. A
paisagem uma grande plancie verde, marejada de gua. No h paisagem mais serena, to
humana, to docemente fecunda.
1
Havia, claro, outras realidades alm dessa que a distncia do narrador retratava ou
engendrava. Para se estar mais prximo delas no necessariamente para as conhecer
cabalmente, j que o tempo da viagem se tornou nos dias que correm aragem cada vez mais
passageira , tem o viajante de dispor-se a mergulhar um pouco no tempo egpcio, nesse
torpor de relgio sbio que o cairota Albert Cossery to admiravelmente descreveu nos seus
romances mordazes.
Pode comear-se por apanhar um transporte pblico na Praa Saad Zaghoul, no centro de
Alexandria. O miniautocarro ziguezaguear entre o trnsito da marginal at Mammoura e a
se far o transbordo para outra carripana, que continuar at Rachid, nas margens do brao
ocidental do Nilo.
Rachid, ou Roseta, tambm nome de pedra, pedra arrancada muralha de uma fortaleza
vizinha do Nilo, cujos caracteres decifrados permitiram descobrir os segredos da escrita
hieroglfca. uma pequena urbe calmssima, (quase) sem outra gente que camponeses e
comerciantes simples, imersos nos seus afazeres, mas com sorrisos e saudaes (sempre
em rabe, que poucas ou nenhumas falas h por ali noutras lnguas) de boas-vindas aos
escassssimos viajantes que por l pem os ps.
A p, justamente, ser como o forasteiro melhor desencantar cenas da vida rural no Delta,
ali mesmo, nas imediaes de Roseta e ao longo do Nilo. No enxergar, porventura, as
mesmas cenas que Ea presenciou, mas a existncia dura dos camponeses curvados ao
sol na faina da ceifa desenrolar-se- diante dos seus olhos em cores mais vivas do que as
produzidas pela mais rebuscada tecnologia digital.
Dramas humanos parte, segue o viajante para a visita turstica, completada com uma
passagem pelo bem provido mercado e com a visita minuciosa do melhor patrimnio de Roseta,
as notveis casas otomanas restauradas e transformadas, algumas, em museus que contam
histrias do tempo em que o comrcio fez medrar a burguesia local. No regresso a Alexandria,
atravessando os campos verdes do Delta, os olhos retm os sinais que ajudaro mais tarde a
achar sentidos nas linhas que Ea dedicou ao Delta: Tudo largo, liso, imenso e coberto de luz
(). Aquelas longas linhas, aquela transparncia de cores, a serenidade daqueles horizontes,
tudo faz pensar num mundo que se desprendeu das contradies da vida, e entrou, se fxou,
na imortalidade.
1
Humberto Lopes, Pblico, Suplemento Fugas, 13 de outubro de 2012 (adaptado)
NOTA
1
Citaes do livro O Egito: Notas de Viagem, de Ea de Queirs.
TI de Portugus Verso 1 Pgina 5/ 7
1. Para responder a cada um dos itens de 1.1. a 1.3., selecione a nica opo que permite obter uma
afrmao correta.
Escreva, na folha de respostas, o nmero de cada item e a letra que identifca a opo escolhida.
1.1. De acordo com a perspetiva expressa pelo autor nos trs primeiros pargrafos do texto, a descrio
que Ea fez do Delta do Nilo
(A) exclui um olhar subjetivo sobre a paisagem.
(B) omite a interveno humana na paisagem.
(C) cruza a paisagem real com a paisagem imaginada.
(D) enfatiza os aspetos mais sombrios da paisagem.
1.2. O uso do futuro do indicativo nos quarto e sexto pargrafos tem o valor de
(A) possibilidade.
(B) improbabilidade.
(C) obrigao.
(D) permisso.
1.3. Da leitura do ltimo pargrafo, conclui-se que a viagem de regresso a Alexandria permitir ao viajante
(A) questionar o ponto de vista de Ea.
(B) identifcarse com a descrio de Ea.
(C) criar uma opinio diferente da de Ea.
(D) admirar a beleza da prosa de Ea.
2. Responda de forma correta aos itens apresentados.
2.1. Transcreva a orao subordinada adjetiva relativa presente no excerto seguinte (linhas 25 a 27).
[] mas com sorrisos e saudaes (sempre em rabe, que poucas ou nenhumas falas h por ali
noutras lnguas) de boas-vindas aos escassssimos viajantes que por l pem os ps.
2.2. Indique a funo sinttica desempenhada pela expresso o viajante (linha 33).
TI de Portugus Verso 1 Pgina 6/ 7
GRUPO III
Os espaos, reais ou imaginados, podem ser vividos como lugares de abrigo, de realizao pessoal, de
liberdade, de opresso...
Num texto bem estruturado, com um mnimo de duzentas e um mximo de trezentas palavras, apresente
uma refexo pessoal sobre a relao que o ser humano estabelece com determinados espaos.
Fundamente o seu ponto de vista recorrendo, no mnimo, a dois argumentos e ilustre cada um deles com,
pelo menos, um exemplo signifcativo.
Observaes:
1. Para efeitos de contagem, considera-se uma palavra qualquer sequncia delimitada por espaos em branco, mesmo
quando esta integre elementos ligados por hfen (ex.: /dir-se-ia/). Qualquer nmero conta como uma nica palavra,
independentemente dos algarismos que o constituam (ex.: /2013/).
2. Relativamente ao desvio dos limites de extenso indicados um mnimo de duzentas e um mximo de trezentas
palavras , h que atender ao seguinte:
um desvio dos limites de extenso indicados implica uma desvalorizao parcial (at 5 pontos) do texto produzido;
um texto com extenso inferior a oitenta palavras classifcado com zero pontos.
FIM
COTAES
GRUPO I
1. ........................................................................................................... 25 pontos
Contedo (15 pontos)
Estruturao do discurso e correo lingustica (10 pontos)
2. ........................................................................................................... 25 pontos
Contedo (15 pontos)
Estruturao do discurso e correo lingustica (10 pontos)
3. ........................................................................................................... 25 pontos
Contedo (15 pontos)
Estruturao do discurso e correo lingustica (10 pontos)
4. ........................................................................................................... 25 pontos
Contedo (15 pontos)
Estruturao do discurso e correo lingustica (10 pontos)
100 pontos
GRUPO II
1.
1.1. .................................................................................................. 10 pontos
1.2. .................................................................................................. 10 pontos
1.3. .................................................................................................. 10 pontos
2.
2.1. .................................................................................................. 10 pontos
2.2. .................................................................................................. 10 pontos
50 pontos
GRUPO III
Estruturao temtica e discursiva ................................................... 30 pontos
Correo lingustica .......................................................................... 20 pontos
50 pontos
TOTAL ......................................... 200 pontos
TI de Portugus Verso 1 Pgina 7/ 7