At Eu Products 2012 Spain

2012-2013
catlogo de productos I espaa I e

experimenta ms
1
mensaje del presidente
Apreciado cliente europeo.
2012 marca el 50 aniversario de Audio-Technica.
En 1962 mi padre, Hideo Matsushita, inici el negocio lanzando la primera cpsula fonogrca de
la Compaa: la AT-1.
A lo largo de los ltimos 50 aos, nos hemos expandido hasta convertirnos en lderes
innovadores en el diseo de micrfonos, sistemas microfnicos inalmbricos, auriculares y
cpsulas fonogrcas.
2012 es un ao importante para Audio-Technica, no solo por nuestro 50 aniversario, sino
tambin porque coincide con la celebracin de los Juegos Olmpicos de Londres 2012, durante
los que vamos a suministrar ms de 2000 micrfonos a las empresas de radiodifusin, adems
de proporcionar soporte tcnico local.
Al mismo tiempo que celebramos estos dos momentos trascendentales, nuestro mundo se
enfrenta a importantes turbulencias tecnolgicas y nancieras, adems de sufrir una serie de
tragedias humanas. A lo largo de 2011, en Japn nos hemos enfrentado a las consecuencias del
tsunami y del accidente de Fukushima, demostrndonos que el increble poder de la naturaleza
supera a cualquier tipo de tecnologa, y recordando a los ingenieros de la forma ms dura que la
Naturaleza sigue siendo la duea de la las leyes de la fsica.
A los ingenieros de Audio-Technica se les pide constantemente que recuerden en sus diseos y
desarrollos de producto que las leyes de la fsica estn perfectamente establecidas y no pueden
ser ignoradas.
Desde este, mi mensaje anual, me gustara aprovechar la oportunidad para agradecer
personalmente a cada uno de los clientes europeos de Audio-Technica su lealtad hacia nuestra
marca y nuestros productos.
La economa europea est afrontando algunos retos muy importantes, desencadenados por el
concepto de solidaridad entre las naciones europeas. En Audio-Technica estamos trabajando
duro, tanto en Europa como en Japn, con el n de garantizar la estabilidad, a pesar de las
importantes variaciones en los tipos de cambio en todas las monedas del mundo.
Esta es nuestra modesta contribucin para recompensar la delidad de nuestros actuales
clientes, e invitamos a nuevos clientes a que prueben nuestros productos en el futuro.
Gracias de nuevo por su delidad a Audio-Technica y nase a nosotros en la celebracin de
nuestro 50 aniversario.
Atentamente
Kazuo M atsushita
Presidente
Audio-Technica Corporation
A los ingenieros d e Aud io-Tec hnic a

se les p id e c onstantemente q ue
rec uerd en en sus d iseos y d esarrollos
d e p rod uc to q ue las leyes d e la fsic a
estn p erfec tamente estab lec id as y no
p ued en ser ignorad as...
www.audio-technica.com
Web
Descargas
Descarga de nuestro catlogo europeo, en 20 idiomas.
Contiene especicaciones, precios y fotografas de toda la gama;
Descarga de fotografas de productos en cheros de 300 dpi;
Descarga de documentacin sobre los productos en formato PDF,
incluyendo hojas de caractersticas, manuales, folletos, etc;
Descarga de PDFs de los ltimos anuncios de Audio- Technica.
Acontecimientos actuales
Notas de prensa
Promocin Audio- Technica
Lanzamiento de productos
Ferias y convenciones
Soporte
Utilizacin de micrfonos
Breve gua sobre micrfonos
Trucos inalmbricos
Bases de la tcnica inalmbrica
Temas avanzados sobre tcnica inalmbrica
3
5-7
8-11
13
33
45
57

79

97

105
127

143-149
150-153

154-156
audio-technica
5 0 a o s d e e s c u c h a a p a s io n a d a
P ro d u c to s E d ic i n L im ita d a 5 0 A n iv e rs a rio
M ic r fo n o s d e e stu d io
Serie 40
Serie 20
M ic r fo n o s p a ra d ire c to
Artist Elite

Serie Artist
M ic r fo n o s m u ltiu so
Serie Pro
Midnight Blues

Serie ATR
M ic r fo n o s p a ra B ro a d c a st y P ro d u c c i n
Micrfonos tipo can mono y estreo
BP896 Micrfonos MicroPoint
BP892 Micrfonos MicroSet
BP893 Micrfonos MicroEarset
Micrfonos de pequeo tamao

Lavalier de pinza
Micrfonos estreo, de mano, exo, de matriz adaptable
Auricular
Filtro
M ic r fo n o s p a ra in sta la c io n e s ja s
UniPoint
ProPoint
Engineered Sound
S iste m a s d e c o n fe re n c ia p o r in fra rro jo s
Serie ATCS-60
M ic r fo n o s in a l m b ric o s y A c c e so rio s
Sistemas de monitorizacin
Serie 1800
Serie Artist Elite
5000
Serie Artist Elite
4000
Serie 3000b
Serie 2000a
Serie 700
Wireless Essentials

Accesorios para inalmbricos
A u ric u la re s, d isp o sitivo s e le c tr n ic o s y a c c e so rio s
Auriculares profesionales de estudio
Auriculares y diademas
Mezcladores automticos SmartMixer

Auriculares DJ
Fuentes de alimentacin, mdulos de potencia, UniTools
, Atenuadores
Soportes de micrfono
Filtros
Sistemas Sabra-Som
Soportes antivibracin universales
Soportes y adaptadores para micrfonos
Filtros Pop
Filtros Pop, brazos y kits soportes antivibracin
Pinza universal
Soportes microfnicos Surround sound y Decca Tree
T a b la s d e A c c e s o ri o s A u d i o -T e c h n i c a

L ista d o a lfa n u m ric o d e p ro d u c to s

C o n d ic io n e s, p o ltic a d e ve n ta s y g a ra n ta
ndice
experimenta ms
5
1960s
62
6364 6569
since 1962
En 1962, Hideo Matsushita puso en marcha Audio-Technica desde un taller
artesanal donde fabricaba cpsulas fonogrfcas estreo.
50 aos ms tarde, nos hemos convertido en una compaa de audio
de mbito mundial, con presencia en los cinco continentes y que dispone
de tres factoras en Japn, dos en China y una en Taiwan.
En 1962 nuestro fundador, Hideo Matsushita,
abandon un puesto estable en el Bridgestone
Museum of Art de Tokio para abrir las puertas
de Audio-Technica en un taller artesanal donde
fabricaba cpsulas fonogrfcas estreo. 50 aos
ms tarde, hemos crecido hasta convertirnos en
una empresa de mbito mundial, innovadora
en el terreno del audio. Extendiendo nuestras
races desde Japn hasta tener presencia
en Asia, Europa y el continente americano
ofreciendo con cada nuevo producto la
reconocida fdelidad y durabilidad que se han
convertido en sinnimo de nuestro nombre.
Cartel y logotipo del taller
original de Audio-Technica.
Los primeros productos de
Audio-Technica, las cpsulas estreo
AT-1 (izquierda) y AT-3 (derecha).
Empiezan las ventas de los brazos
AT-1001 (izquierda) & AT-1501 (derecha).
Los primeros anuncios proporcionaron a Audio-Technica
la reputacin de ser una compaa un poco diferente
Cadena de produccin
de cpsulas estreo.
El coche del presidente Matsushita en
el exterior del taller original.
50 AOS DE
ESCUCHA
APASIONADA
66
1970s
72 74 75
82
77 79
ATH-8
ATH-2

ATH-701
1980s
81
84 87 88
701
ATH-705
Gua europea de precios profesionales 2012-2013, precios en Euro, IVA no incluido
(1)
En la dcada de 1970, a medida que dirigimos
nuestra atencin hacia los auriculares, nuestra
pasin por escuchar se convirti en una herencia
de innovacin, meticulosa ingeniera y diseo
artstico. Trabajamos entonces, y seguimos
hacindolo hoy en da, para crear la mejor
experiencia de audicin personal del mundo.
HERENCIA
DE INNOVACIN
En la dcada de 1980, lanzamos varias nuevas
lneas de micrfonos, incluyendo los compactos
micrfonos UniPoint que cambiaron el
panorama de las presentaciones corporativas y
otras instalaciones de comunicacin, gracias a su
elegante perfl y sonido de alta fdelidad.
Este primer conjunto de los
primeros productos de Audio-
Technica representan las bases
de las posteriores lneas de
auriculares y micrfonos.
Audio-Technica desarrolla y lanza los
auriculares estreo de la Serie AT-700.
Los micrfonos de condensador ATH-8 y ATH-7
ganan el MITI Good Design Award.
Audio-Technica presenta UniPoint,
la primera lnea de micrfonos
de condensador de carga fja del
mercado.
Se presentan los micrfonos
tipo can AT815 y AT835.
Se lanza la Pro Series
presentando el PRO4L.
Se presenta el micrfono para
bombo ATM25.
Se presenta el micrfono
TriPoint. Diseado con 3
elementos UniPoint para
ofrecer la mxima fabilidad
en las aplicaciones de
radiodifusin.
El micrfono de diadema ATM73
ha sido diseado para los msicos que
necesitan tener las manos libres.
7
1990s
94 91
96 98 99
2000s
02 05
07 08 09
91
96 98
07
02 02
(1)
FUNCIONAMIENTO
ELOGIADO
En la dcada de 1990,
presentamos nuestra
renovada serie 40, que
inclua micrfonos de
condensador, encabezados
por el diseo del AT4033
que, por primera vez,
consigui hacer asequible
el original sonido de los
micrfonos de estudio.
Durante la primera dcada
de este siglo, hemos
desarrollado nuestros
avanzados sistemas de
microfona inalmbrica, que
proporcionan una increble
calidad de audio y un
funcionamiento impecable
para artistas, emisoras y
presentadores de todo el
mundo.
Se presenta el AT4033.
El legendario productor Phil
Ramone asesora en el diseo
del AT4033 y aparece en las
campaas de publicidad.
En los Juegos de Verano
celebrados en Atlanta se
utilizaron ms de 1.500
micrfonos de Audio-Technica.
Audio-Technica lanza el
micrfono a vlvulas AT4060.
Se presenta el micrfono de matriz
adaptativa AT895, un revolucionario
micrfono de cinco elementos
controlados por DSP.
A-T presenta sus primeros micrfonos
de cinta, el AT4080 y el AT4081.
Audio-Technica presenta el primer modelo
de su aclamada serie de auriculares
QuietPoint Noise-Cancelling.
Se lanza el AT4050/CM5
con el apoyo de Alan Parsons.
A-T presenta su avanzado sistema
inalmbrico Artist Elite 5000 Series.
UniGuard Se presentan 13 patentes
individuales de Audio-Technica para la
proteccin frente a interferencias en los
micrfonos UniPoint y Engineered Sound.
8
(1)
Audio-Technica celebra su 50 Aniversario con
una serie de lanzamientos en edicin limitada
que ofrecen un sonido de alta resolucin
sorprendentemente claro y un elegante diseo.
PRODUCTOS
EDICIN LIMITADA
50

ANIVERSARIO
9
limited edition
AT4050URUSHI
AT4050/LE
since 1962
cardioid
omni
gure-of-eight
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
8 kHz SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION
240
180
210
70
300
330
0
150
120
90
30
60
Same as 1 kHz
cardioid polar pattern
12" or more on axis LEGEND
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid frequency response:
2018,000 Hz
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
omni frequency response:
2018,000 Hz
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Same as 1 kHz
omni polar pattern
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Same as 1 kHz
Same as 1 kHz
Same as 1 kHz
gure-of-eight polar pattern
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
gure-of-eight frequency
response: 2018,000 Hz
(1)
Micrfonos Edicin Limitada 50 Aniversario (PC 345-MC 210)
AT4050 EDICIN LIMITADA URUSHI
1 288,89 Micrfono multipatrn de condensador
Acabado lacado de alta calidad. Solo se han fabricado 400 unidades para todo el mundo
Esta edicin especial 50 Aniversario del AT4050URUSHI ofrece un impresionante acabado en
lacado urushi tradicional, con hojas de arce japons pintadas a mano, y un nmero de serie nico
grabado. Se entrega tambin con un maravilloso estuche de madera trabajada a mano. Con tres
patrones polares conmutables, el micrfono de gran diafragma AT4050URUSHI de Audio-Technica
ofrece una notable combinacin de prestaciones: capacidad para manejar altos niveles de SPL con
medios / agudos transparentes y claros, complementados por unos graves ricos.
AT4050/LE EDICIN LIMITADA
755,56 Micrfono condensador multipatrn
Para celebrar el 50 Aniversario de Audio-Technica, A-T ha presentado una edicin limitada especial
del AT4050/ LE Anniversary Microphone con acabado metalizado plateado con detalles en azul.
Sobre la supercie del AT4050/ LE se ha grabado un nmero de serie nico. Esta edicin limitada se
entrega tambin con un maravilloso estuche de madera trabajada a mano.
Con tres patrones polares conmutables, la edicin limitada de 50 Aniversario del AT4050/ LE ofrece
una notable combinacin de cualidades: capacidad para manejar altos niveles de SPL con medios /
agudos transparentes y claros complementados por unos graves ricos.
Con un elegante acabado metlico plateado y detalles en azul, y un nmero de serie nico grabado en
su supercie, la edicin de aniversario del AT4050/ LE es ideal para ser utilizado en estudio y
producciones en directo. Esta edicin limitada se entrega tambin con un maravilloso estuche de
madera trabajada a mano.
Especicaciones AT4050 URUSHI / AT4050/LE
Elemento: Condensador polarizado externamente (DC bias)
Patrones polares: Cardioide, Omnidireccional, Figura en 8
Respuesta en frecuencia: 20-18,000 Hz
Sensibilidad circuito abierto: 36 dB (15.8 mV), re 1V a 1 Pa
Impedancia: 100 ohms
Nivel mximo de entrada: 149 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 159 dB SPL, con atenuacin 10 dB (nominal)
Relacin seal / ruido: 77 dB, 1 kHz a 1 Pa
Gama dinmica (tpica): 132 dB, 1 kHz a mx. SPL
Conmutadores: Seleccin Polar; Plano, Corte; atenuacin 10 dB (nominal)
Ruido: 17 dB
Supresin bajas frecuencias: 80 Hz, 12 dB/octava
Requisitos de alimentacin phantom: 48V DC, 4.2 mA tpico
Peso: 510 g
Dimensiones: 188.0 mm longitud, 53.4 mm mximo cuerpo
Conectores de salida: Tipo XLRM Integral 3-pin
Accesorios suministrados: Amortiguador AT8449 para soportes roscados 5/8-27; funda micrfono; caja protectora de transporte
*1 Pascal = 10 dinas/cm
2
= 10 microbars = 94 dB SPL
10
limited edition
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
frequency response: 2020,000 Hz
cardioid
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
AE5400/LE
AE6100/LE
limited edition
since 1962
(1)
AE5400/LE EDICIN LIMITADA
400,00 Micrfono de mano cardioide de condensador
El instrumento denitivo para la interpretacin vocal, el micrfono cardioide de condensador Artist Elite
AE5400/LE, proporciona el sonido prstino que demandan los usuarios de micrfonos ms exigentes.
Con un excelente diseo snico, este micrfono de condensador ofrece un excelente diseo anti golpes
para proporcionar una bajo ruido de manipulacin y un funcionamiento silencioso. Incorporando el
mismo elemento que el micrfono clsico de estudio AT4050, su cpsula de gran diafragma asegura
una respuesta precisa y natural. Maneja elevados niveles de SPL y ofrece proteccin frente a los sonidos
oclusivos / sibilancia sin comprometer la respuesta a las frecuencias elevadas y la claridad.
.
AE6100/LE EDICIN LIMITADA
213,34 Micrfono dinmico hipercardioide de mano
El micrfono vocal dinmico hipercardioide Artist Elite AE6100/LE proporciona una articulacin limpia,
respuesta a los transitorios rpidos y elevado nivel de salida; un sonido rme para el vocalista exigente.
Con un patrn polar optimizado para ofrecer una sorprendente respuesta fuera de eje, este micrfono
ofrece la mxima capacidad de rechazo a la realimentacin acstica y un excelente diseo anti
vibraciones para obtener un bajo ruido de manipulacin. Para obtener la mxima proteccin frente a los
sonidos oclusivos, la rejilla exterior de acero templado del micrfono est revestida de una malla de
acero no y una capa de espuma de clula abierta. Un disco de espuma situado encima del bloque del
elemento proporciona la capa nal de proteccin anti pop.
Especicaciones AE5400/LE AE6100/LE
Elemento: Condensador polarizado externamente (DC Bias) Dinmico
Patrn polar: Cardioide Hipercardioide
Respuesta en frecuencia: 20 ~ 20,000 Hz 60 ~ 15,000 Hz
Supresin bajas frecuencias: 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad circuito abierto: 40 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa
Impedancia: 150 ohms 250 ohms
Nivel mximo de entrada: 147 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.;
157 dB SPL, con atenuacin 10 dB (nominal)
Gama dinmica (tpica) : 133 dB, 1 kHz a SPL Mx.
Relacin seal / ruido: 80 dB, 1 kHz a 1 Pa
Requisitos alimentacin phantom: 11-52V DC, 4 mA tpico
Conmutadores: Plano, supresin; atenuacin 10 dB (nominal)
Peso: 330 g 310 g
Dimensiones: 179.0 mm longitud, 50.0 mm dimetro 177.0 mm longitud, 48.0 mm dimetro
Conector de salida: Tipo XLRM Integral 3-pin Tipo XLRM Integral 3-pin
Accesorios suministrados: Pinza AT8470 Quiet-Flex para soportes roscados 5/8-27; Pinza AT8470 Quiet-Flex para soportes roscados 5/8-27;
Adaptador roscado 5/8-27 a 3/8-16; bolsa blanda protectora Adaptador roscado 5/8-27 a 3/8-16; bolsa blanda protectora
2
11
ATH-M50s/LE
ATH-PRO700MK2ANV
limited edition
since 1962
(1)
ATH-M50s/LE EDICIN LIMITADA
153,34 Auriculares profesionales de estudio (con cable recto)
Con los auriculares profesionales de estudio ATH-M50s/ LE (plateados y con cable recto),
Audio-Technica ha conseguido una respuesta excepcionalmente precisa y la mxima comodidad para
las largas sesiones de escucha. Diseado especialmente para la mezcla y monitorizacin profesional,
estos auriculares de estudio disponen de un eciente diseo plegable que ahorra espacio y facilita su
transporte y almacenamiento. Las piezas circumaurales giran 180 para facilitar la monitorizacin a
travs de un solo odo, y las almohadillas lujosamente acolchadas crean un sellado sorprendente apara
obtener el mximo aislamiento. La diadema ajustable est generosamente acolchada para
proporcionar la mxima comodidad durante las largas sesiones. Un cable recto situado en el audfono
izquierdo dispone de un mini conector Dorado e incluye de un adaptador roscado de .
La sosticada tecnologa de transductores de Audio-Technica y sus componentes de la mxima
calidad proporcionan una excepcional capacidad de manejo de potencia y elevados niveles de SPL, al
tiempo que mantiene la claridad de sonido a travs de toda su extensa gama, con profundidad, graves
precisos y una sorprendente respuesta a las frecuencias elevadas. Los auriculares disponen de
transductores de gran apertura, de diseo propio, con sistemas de imanes de neodimio para
proporcionar una transferencia de seal de la mxima eciencia.
ATH-PRO700MK2ANV EDICIN LIMITADA
288,89 Auriculares de monitoraje para DJ profesional
Los auriculares de DJ ATH-PRO700MK2ANV encarnan la excelencia sonora, comodidad y
durabilidad que han convertido a los auriculares de Audio-Technica en los preferidos de la industria
durante 50 aos. Los auriculares utilizan los nuevos transductores de 53 mm, diseados
especialmente para este modelo, para proporcionar unos graves slidos, unos medios claros
y unos agudos abiertos y bien denidos. Su construccin ligera proporciona la mxima comodidad
incluso durante las largas sesiones de uso, y la capacidad de giro de 50/ 90 de sus audfonos
aseguran un encaje perfecto para cada aplicacin de monitorizacin. Los adornos dorados
del ATH-PRO700MK2ANV aaden un toque de elegancia. Los auriculares se suministran
con dos cables desconectables uno recto y orto enroscado- por lo que el usuario puede escoger
entre ambos, dependiendo de la aplicacin. Este modelo tambin est acompaado con
un certicado conmemorativo rmado por nuestro presidente, Kazuo Matsushita.
Especicaciones ATH-M50s/LE ATH-PRO700MK2ANV
Tipo: Dinmicos cerrados Dinmicos cerrados
Dimetro transductor: 45 mm 53 mm
Imn: Neodimio Neodimio
Bobina: CCAW (Cable de aluminio con revestimiento de cobre)
Respuesta en frecuencia: 15 ~ 28,000 Hz 5 ~ 35,000 Hz
Potencia mxima de entrada: 1,600 mW a 1 kHz 3,500 mW
Sensibilidad: 99 dB/mW 106 dB/mW
Impedancia: 38 ohms 38 ohms
Peso: 284 g sin cable y conector 305 g
Cable: 3.5 m, cable OFC litz 1.2m cable enrollado (Mx. 3.0 m) y 1.2 m cable recto
Conector: Estreo dorado 1/8 (3.5 mm) con liberador de tensin 6.3 mm / 3.5 mm conector dorado estreo
y adaptador profesional roscado 1/4 (6.3 mm)
Accesorio incluido: Bolsa protectora Adaptador roscado 1/4 (6.3 mm), bolsa de transporte
2
AT4080 l micrfono de cinta activo bidireccional
micrfonos de estudio
13
Experimente ms: micrfonos serie 40
Un funcionamiento impecable, abilidad y consistencia sonora infalible convierten a la lnea de micrfonos de
condensador Serie 40 en la primera eleccin de innumerables productores, ingenieros y msicos.
Donde quiera que le lleve su pasin por la msica, disfrute de un sonido ms inspirado.
pginas 14 a 23
* La Garanta de por vida cubre toda la vida til del producto, que se estima en 15 aos, y slo est disponible para el comprador original del micrfono que haya
completado, durante los 30 das siguientes a la compra, el formulario de registro de garanta que encontrar en www.audio-technica.com/warranty.
micrfonos serie 20
Cuando los ingenieros de Audio-Technica se propusieron elevar el listn para los micrfonos de condensador
destinados a aplicaciones de estudio, crearon el AT2020. Este micrfono cardioide de condensador, elogiado
por todo el mundo por su calidad, durabilidad, articulacin y sorprendente capacidad para manejar cualquier
tipo de sonido, se convirti en el punto de partida de la extraordinaria lnea de micrfonos de condensador
para estudio de la Serie 20.
Actualmente, se han aadido dos nuevos micrfonos a la gama: el AT2022, un micrfono estreo X/Y, y el
AT2031, el micrfono ideal para instrumentos de cuerda. pginas 24 a 29
gua de aplicacin pgina 30
14
40 series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
polar pattern
AT4080
Con el innovador AT4080, Audio-Technica consigue el codiciado sonido de micrfono de cinta, al
tiempo que soluciona los problemas de fragilidad y bajo nivel de salida que histricamente han afectado
a los micrfonos de cinta. Proporcionando el sonido clido y uniforme de un micrfono de cinta clsico,
el Micrfono de Cinta Activo AT4080, fabricado a mano, ofrece una construccin robusta para
una larga duracin, un funcionamiento able y un mayor nivel de salida para proporcionar la mxima
compatibilidad con los preamplicadores microfnicos.
Tanto en estudios de grabacin domsticos como en sonorizaciones en directo, este micrfono
presenta el sello de la innovadora cinta MicroLinear de Audio-Technica, que protege las cintas
dobles frente a la torsin lateral y la distorsin. Con 18 patentes pendientes, el revolucionario
transductor de cinta de Audio-Technica avanza la evolucin del diseo de micrfonos de cinta.
Experimente la diferencia.
AT4080
890,00 Micrfono de cinta activo bidireccional
micrfonos de precisin para estudios serie 40( PC 345-MC 210)
Especicaciones AT4080
Elemento Cinta
Patrn polar Figura en ocho
Respuesta en frecuencia 20-18,000 Hz
Sensibilidad circuito abierto 39 dB (11.2 mV) re 1V a 1 Pa
Impedancia 100 ohms
Mximo nivel de sonido de entrada 150 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Ruido 22 dB SPL
Gama dinmica (tpica) 128 dB, 1 kHz a Mx. SPL
Relacin seal - ruido 72 dB, 1 kHz a 1 Pa
Requisitos alimentacin Phantom 48V DC, 3.0 mA tpico
Peso 474 g
Dimensiones 177.5 mm longitud, 53.4 mm dimetro mximo del cuerpo
Conector de salida Tipo XLRM Integral 3 pins
Accesorios suministrados AT8449/SV soporte antivibracin para soportes roscados 5/8-27; funda anti polvo; caja de transporte
2
= 10 microbares = 94 dB SPL
Accesorios suministrados :
Soporte antivibracin AT8449/SV para pedestales roscados de 5/8-27;
cubierta antipolvo; estuche de transportefunda anti polvo; caja de transporte
(1)
15
40 series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
polar pattern
AT4081
Abrazadera aislante AT8471 para pedestales roscados de 5/8-27;
adaptador roscado de 5/8-27 a 3/8-16; capucha antiviento;
estuche de transporte
Proporcionando el calor y sonido natural de un clsico micrfono de cinta, el micrfono fabricado a mano
AT4081 ofrece una construccin robusta para una larga duracin y un nivel de salida ms elevado para
proporcionar la mxima compatibilidad con los preamplicadores microfnicos. Con su diseo de perl bajo, en
forma de barra, este micrfono es natural para su uso en una amplia gama de instrumentos (metales, cuerdas,
overheads para batera, orquestas y otros) y recintos de guitarra en estudios de grabacin y sonorizaciones en
directo.
Tanto en estudios de grabacin domsticos como en sonorizaciones en directo, este micrfono presenta el sello
de la innovadora cinta MicroLinear de Audio-Technica, que protege las cintas dobles frente a la torsin
lateral y la distorsin. Con 18 patentes pendientes, el revolucionario transductor de cinta de Audio-Technica
avanza la evolucin del diseo de micrfonos de cinta. Experimente la diferencia.
AT4081
690,00 Micrfono de cinta activo bidireccional (gura en ocho) (electrnica 48V integrada)
Cpsula Cinta
Patrn polar Figura en ocho
Sensibilidad circuito abierto 42 dB (7.9 mV), re 1V a 1 Pa
Impedancia 100 ohms
Mximo nivel sonoro de entrada 150 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Ruido 25 dB SPL
Peso 152 g
Conector de salida Tipo XLRM de 3 pins
Accesorios suministrados AT8471 Pinza aislante para soportes roscados 5/8-27 ; adaptador roscado 5/8-27 a 3/8-1; ltro anti viento; caja de transporte
2
*Informacin sobre
garanta de por vida
(consulte la pgina 6).
(1)
16
40 series
AT4050SM
AT4047SVSM
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2018,000 Hz
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Same as 1 kHz
omni polar pattern
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Same as 1 kHz
Same as 1 kHz
Same as 1 kHz
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2018,000 Hz
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Same as 1 kHz
omni polar pattern
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
70
300
330
0
150
120
90
30
60
Same as 1 kHz
Frequency in Hertz
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2018,000 Hz
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2018,000 Hz
Especicaciones AT4050SM y AT4050SC AT4047SVSM y AT4047SVSC
Elemento Condensador polarizado externamente Condensador polarizado externamente (DC bias)
Patrn Polar Cardioide, omnidireccional, gura en 8 Cardioide
Respuesta en Frecuencia 20-18,000 Hz 20-18,000 Hz
Sensibilidad Circuito Abierto 36 dB (15.8 mV), re 1V a 1 Pa* 35 dB (17.7 mV) 2 dB, re 1V a 1 Pa*
Impedancia 100 ohms 250 ohms
Mximo nivel de Entrada 149 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1% 149 dB SPL, 1 kHz, T.H.D. 1%
155 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal) 159 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal)
Relacin Seal/Ruido 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 85 dB (1 kHz a 1 Pa)
Gama Dinmica 132 dB, 1 kHz a SPL mx 140 dB (1 kHz a Max SPL)
Ruido 17 dB SPL 9 dB SPL
Supresin Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava
Requisitos Alimentacin 48V DC, 4.2 mA Phantom 48 V, 3.0 mA
Peso (sin accesorios) 510 g 410 g
Dimensiones 188 mm largo, 53.4 mm dimetro 170 largo, 53.4 mm dimetro
Conector de Salida Tipo XLRM integral de 3 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas
Accesorios Incluidos Maletn de transporte; Soporte anti-vibracin AT8449 (AT4050SM) Soporte anti-vibracin AT8449SV (con AT4047SVSM);
Pinza AT8430 (AT4050SC) O pinza AT8430 (con AT4047SVSC)
2
El micrfono AT4050 ofrece una extraordinaria combinacin de capacidad de manejo de elevados
niveles de SPL con unos agudos y medios transparentes complementados con unos graves ricos.
Numerosos legendarios ingenieros de estudio estn de acuerdo al armar que es la herramienta
de estudio perfecta para utilizar en voces, piano, cuerdas, overheads de batera, amplicadores de
guitarra y grupos musicales. El elemento condensador real polarizado externamente (bias DC) utiliza
dos grandes diafragmas con una na capa dorada envejecida para ofrecer un elevado rendimiento y
abilidad con tres patrones polares conmutables: cardioide, omnidireccional y gura en ocho.
AT4050SM
689,00 Micrfono de condensador multipatrn con soporte anti-vibracin AT8449
AT4050SC
739,00 Micrfono de condensador multipatrn con pinza AT8430
El gran diafragma de precisin proporciona un sonido clido, con reminiscencias vintage propias de los primeros
micrfonos de estudio con diseo F.E.T. El diseo de diafragma doble mantiene un patrn polar preciso a lo largo
de toda la gama de frecuencias. La amplia gama dinmica, la capacidad de manejar elevados niveles de SPL y
su excepcionalmente bajo ruido intrnseco, crean una herramienta verstil que destaca en cualquier entorno de
grabacin digital, o en aplicaciones delicadas en los terrenos de la radiodifusin o la sonorizacin en directo.
AT4047SVSM
689,00 Micrfono de condensador cardioide con soporte anti-vibracin AT8449SV
AT4047SVSC
739,00 Micrfono de condensador cardioide con pinza AT8430
(1)
17
mid
SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
mid frequency response:
2018,000 Hz
90
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
stereo 90 frequency
side
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
side frequency response:
2018,000 Hz
127
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
stereo 127 frequency
40 series
AT4050ST
Ofreciendo el realismo de un campo sonoro en vivo, el AT4050ST es un condensador de captacin
lateral con elementos cardioide y gura en ocho, congurado en disposicin centro lateral. Este
innovador condensador estreo permite a los microfonistas seleccionar entre una salida estreo
izquierda derecha o seales separadas Centro Lateral para una manipulacin posterior; aportando
gran exibilidad. Las cpsulas de doble diafragma del micrfono mantienen una precisa denicin del
patrn polar a lo largo de toda la gama de frecuencias. Su circuitera sin transformador virtualmente
elimina la distorsin en graves.
AT4050ST
1190,00 Micrfono estreo de condensador con soporte anti vibraciones
Especicaciones AT4050ST
Elemento Condensador polarizado externamente (DC bias)
Patrones polares Cardioide y gura en ocho
Supresin graves 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad circuito abierto Estreo 90: 42 dB (7.9 mV) dB re 1V a 1 Pa
Estreo 127: 41 dB (8.9 mV) dB re 1V a 1 Pa
Centro (M): 36 dB (15.8 mV) dB re 1V a 1 Pa
Lateral (S): 36 dB (15.8 mV) dB re 1V a 1 Pa
Impedancia 50 ohms
Mx. nivel sonoro de entrada Centro y lateral: 149 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.;
159 dB SPL, con atenuacin 10 dB (nominal)
Ruido Estreo 90: 25 dB SPL
Estreo 127: 16 dB SPL
Centro (M): 15 dB SPL
Lateral (S): 17 dB SPL
Gama dinmica (tpico) Centro (M): 134 dB, 1 kHz a Mx SPL
Lateral (S): 32 dB, 1 kHz a Mx SPL
Relacin seal - ruido Estreo 90: 69 dB, 1 kHz a 1 Pa
Estreo 127: 78 dB, 1 kHz a 1 Pa
Centro (M): 79 dB, 1 kHz a 1 Pa
Lateral (S): 77 dB, 1 kHz a 1 Pa
Requisitos alimentacin Phantom 48V DC, 6.4 mA tpico (total ambos canales)
Conmutadores 90, 127, M-S; Plano, supresin; atenuacin 10 dB (nominal)
Peso 517 g
Conectores salida Tipo XLRM 5 pins Integral
Cable 5.0 m longitud, 8 conductores, apantallado, cable estreo con funda de vinilo con conector tipo XLRF 5 pins
en el lado del micrfono y dos conectores tipo XLRM de 3 pins en el lado salida
Accesorios suministrados AT8449 amortiguador para soportes roscados 5/8-27; adaptador roscado 5/8-27 a 3/8-16;
funda protectora micrfono; Caja de transporte
2
(1)
Soporte antivibracin AT8449 para pedestales roscados de 5/8-27;
cubierta antipolvo; estuche de transporte
18
40 series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2018,000 Hz
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2018,000 Hz
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Same as 1 kHz
omni polar pattern
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
AT4047MP
El AT4047MP de Audio-Technica proporciona un sonido clsico (vintage) en un diseo multi patrn
con posibilidad de seleccionar entre patrones omnidireccional, cardioide y gura en ocho. La salida
acoplada por transformador del micrfono y el elemento sintonizado especialmente, proporcionan
caractersticas snicas reminiscentes de los primeros micrfonos de estudios de diseo F.E.T. Con una
amplia gama dinmica, un increblemente bajo ruido intrnseco y su capacidad de entregar elevados
niveles SPL, este verstil micrfono destaca cuando es utilizado en voces, cuerdas, guitarra acstica,
grupos de instrumentos, pequeos grupos vocales y locuciones.
AT4047MP
790,00 Micrfono multipatrn de condensador Sonido clsico
Especicaciones AT4047MP
Elemento Condensador polarizado externamente (DC bias)
Patrones polares Cardioide, Omnidireccional, gura en ocho
Supresin bajas frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad circuito abierto 42 dB (7.9 mV), re 1V a 1 Pa
Impedancia 100 ohms
Mx. nivel sonoro de entrada 155 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 165 dB SPL, con atenuacin 10 dB (nominal)
Ruido 14 dB
Conmutadores Seleccin Polar; plano, supresin; atenuacin 10 dB (nominal)
Peso 524 g
Dimensiones 188.0 mm longitud, 53.4 mm dimetro mximo cuerpo
Conexiones de salida Tipo XLRM 3 pins integral
Accesorios suministrados AT8449/SV amortiguador para soportes roscados 5/8-27; funda para micrfono; caja de transporte
2
(1)
Soporte antivibracin AT8449/SV para pedestales roscados de 5/8-27;
cubierta antipolvo; estuche de transporte
19
AT4033aSM
AT4040
40 series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
polar pattern
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
polar pattern
La circuitera de bajo nivel de ruido del AT4033aSM es simtrica y sin transformadores, dando como
resultado una excepcional respuesta en transitorios y unas seales de salida limpias, incluso bajo condiciones
de niveles de salida elevados. Desde voces a micros areos para batera, de secciones de viento a recintos
acsticos de guitarra y micros para presentaciones, el AT4033aSM es un micrfono que le ofrece grandes
posibilidades; tan able sobre el escenario como para aplicaciones de broadcast o en estudios de grabacin.
AT4033aSM
439,00 Micrfono de condensador cardioide con soporte anti-vibracin
La unin perfecta entre precisin tcnica e inspiracin artstica. El AT4040 dispone de un diafragma de gran
tamao de ltima generacin montado de forma especca para ofrecer unas caractersticas sonoras naturales
y suaves. Diseado como un aparato para cualquier uso, este micrfono de condensador real exteriormente
polarizado (bias DC) ofrece unos niveles de ruido excepcionalmente bajos, una gama dinmica amplsima y
unas posibilidades de altos niveles de SPL para una mayor versatilidad. La circuitera de bajo nivel de ruido
del AT4040 es simtrica y sin transformadores, lo que produce como resultado una excepcional respuesta
a los transitorios y unas seales de salida limpias, incluso bajo condiciones de niveles de salida elevados.
Este micrfono no sufre los tpicos problemas de distorsin asociados con las salidas de transformadores
acoplados convencionales.
AT4040
469,00 Micrfono de condensador cardioide con soporte anti-vibracin
AT4040SC
519,00 Micrfono de condensador con pinza
Especicaciones AT4033aSM AT4040 y AT4040SC
Elemento Condensador polarizado permanentemente Condensador polarizado externamente
Patrn Polar Cardioide Cardioide
Sensibilidad Circuito Abierto 32 dB (25.1 mV), re 1V a 1 Pa* 32 dB (25.1 mV), re 1V a 1 Pa*
Mximo Nivel de Entrada 145 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D. 145 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D.
155 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal) 155 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal)
Relacin Seal/Ruido 77 dB (1 kHz, 1 Pa) 82 dB (1 kHz, 1 Pa)
Gama Dinmica 128 dB, 1 kHz a SPL mx 128 dB, 1 kHz a SPL mx
Requisitos Alimentacin Phantom 48V DC, 3.2 mA 48V DC, 4.2 mA
Dimensiones 170 mm largo - 53.4 mm dimetro 170 mm largo - 53.4 mm dimetro
Accesorios Incluidos Maletn de transporte Maletn de transporte. Soporte
Soporte anti-vibracin AT8449 anti-vibracin AT8449 (AT4040)
Pinza AT8430 (AT4040SC)
2
(1)
AT8449 montura anti-choque para pedestales estriados de 5/8-27;
cubierta contra el polvo para micrfono; estuche protector porttil
cubierta contra el polvo para micrfono; estuche protector porttil
20
AT4041
40 series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
El AT4041 dispone de una salida sin transformador para conseguir la capacidad de manejar niveles
de SPL muy elevados. La supercie de la placa ha sido sometida a un fresado de precisin que permite
una reduccin de los picos no naturales en la respuesta en frecuencia y la distorsin. La placa ha sido
envejecida para proporcionar mayor estabilidad, manteniendo la carga ja que permite una reduccin
en el peso del diafragma, mejorando su respuesta frente a los transitorios y aumentando el ancho de
banda. El robusto micrfono est alojado en una carcasa de latn moldeado con recubrimiento cromado
negro para conseguir una larga duracin y una baja reexin.
AT4041
289,00 Micrfono de condensador cardioide
micrfonos de precisin para estudios serie 40 ( PC 345-MC 210)
Elemento Condensador polarizado permanentemente
Patrn Polar Cardioide
Respuesta en Frecuencia 20-20,000 Hz
Sensibilidad Circuito Abierto 36 dB (15.8 mV), re 1V a 1 Pa*
Impedancia 100 ohms
Mximo Nivel de Entrada 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Relacin Seal/Ruido 70 dB (1 kHz, 1 Pa)
Gama Dinmica 121 dB, 1 kHz a SPL mx
Ruido 24 dB SPL
Supresin Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava
Requisitos Alimentacin Phantom 48V DC, 3.2 mA
Peso (sin accesorios) 120 g
Dimensiones 159.5 mm largo; 21 mm dimetro
Conector de Salida Tipo XLRM integral de 3 puntas
Accesorios Incluidos Maletn de transporte; pinza AT8405a; ltro de espuma ; capucha anti-viento AT8159;
2
(1)
AT8405a abrazadera para pedestales estriados de 5/8-27;
AT8159 capucha anti-viento; estuche protector porttil
21
AT4021
AT4022
40 series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
omnidirectional
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
Especicaciones AT4021 AT4022
Elemento Condensador polarizado permanentemente Condensador polarizado permanentemente
con placa polarizada ja con placa polarizada ja
Patrn polar Cardioide Omnidireccional
Sensibilidad Circuito Abierto 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa* 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa*
Nivel Mx. de Entrada 146 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 146 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.;
156 dB SPL, con pad 10 dB (nominal) 156 dB SPL, con pad 10 dB (nominal)
Gama Dinmica (tpica) 132 dB, 1 kHz a SPL mx. 133 dB, 1 kHz a SPL mx.
Relacin Seal / Ruido 80 dB, 1 kHz a 1 Pa* 81 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Requisitos Alimentacin Phantom 48V DC, 3.0 mA tpico 48V DC, 3.0 mA tpico
Conmutadores Plano, Supresin; pad 10 dB Plano, Supresin; pad 10 dB
Peso 119 g (4.2 oz) 124 g (4.4 oz)
Dimensiones 144.0 mm (5.67) longitud, 21.0 mm (0.83) mx. cuerpo 144.0 mm (5.67) longitud, 21.0 mm (0.83) mx. cuerpo
Conector de Salida Tipo XLRM Integral 3 puntas Tipo XLRM Integral 3 puntas
Accesorios Suministrados Pinza AT8405a para soportes roscados 5/8-27; Pinza AT8405a para soportes roscados 5/8-27;
capucha anti-viento AT8159; bolsa de transporte capucha anti-viento AT8159; bolsa de transporte
2
El AT4021 ofrece una respuesta de frecuencia amplia y plana, un elevado SPL mximo y una amplia
gama dinmica. Su bajo ruido intrnseco lo hace adecuado para trabajar con los equipos de grabacin
ms sosticados. Su diafragma de baja masa mejora la respuesta a los transitorios y reduce la
transferencia de ruidos mecnicos y de manipulacin.
AT4021
319,00 Micrfono cardioide de condensador
Excelente funcionamiento y construccin robusta, ideal para sosticadas aplicaciones en estudio y directo
Capacidad para manejar elevados niveles SPL y una amplia gama dinmica
Respuesta en frecuencia amplia y plana
Filtro pasa alto 80 Hz conmutable y pad 10 dB
Elevado rechazo frontal / posterior El patrn polar cardioide mejora el aislamiento
de la fuente sonora deseada
Bajo ruido intrnseco, perfectamente compatible con equipos de grabacin digital
Excepcional reproduccin de sonidos con frecuencias graves
Elemento de baja masa para conseguir una excelente respuesta a los transitorios
El perl bajo del AT4022 es adecuado para piano, guitarra acstica y otros instrumentos acsticos. Ofrece una
respuesta en frecuencia plana y muy amplia, una gran gama dinmica y maneja fcilmente elevados niveles SPL.
Su diafragma de baja masa mejora la respuesta a los transitorios y reduce la transferencia de ruidos mecnicos y
de manipulacin.
AT4022
349,00 Micrfono omnidireccional de condensador
Excelente funcionamiento y construccin robusta, ideal para sosticadas aplicaciones en estudio y directo
Capacidad para manejar elevados niveles SPL y una amplia gama dinmica
Respuesta en frecuencia amplia y plana
Filtro pasa alto 80 Hz conmutable y pad 10 dB
Patrn polar omnidireccional que permite la mxima captacin del ambiente
Bajo ruido intrnseco, perfectamente compatible con equipos de grabacin digital
Excepcional reproduccin de sonidos con frecuencias graves
Elemento de baja masa para conseguir una excelente respuesta a los transitorios
micrfonos de precisin para estudios serie40( PC 345-MC 210)
(1)
22
40 series
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
AT4051b frequency response:
2020,000 Hz
omnidirectional
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2020,000 Hz
hypercardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2020,000 Hz
Estos verstiles micrfonos modulares pueden utilizarse con toda conanza en una gran variedad de
aplicaciones profesionales de microfona. Cuentan con salidas balanceadas acopladas directamente,
que proporcionan seales limpias con niveles elevados de seal, y estn totalmente libres de la
distorsin asociada con las salidas convencionales acopladas con transformador. Su rpida respuesta
a los transitorios contribuye a la reproduccin clara y el de los instrumentos ms difciles de capturar.
El micrfono cumple totalmente con la normativa RoHS est libre de todas las substancias
especicadas en la directiva EU sobre reduccin de substancias contaminantes (RoHS).
Cada micrfono est formado por dos submdulos: un cuerpo AT4900b-48 y la correspondiente
cabeza equipada con una cpsula (AT4049b-EL omnidireccional, AT4051b-EL cardioide
y AT4053b-EL hipercardioide). Todas estas cabezas equipadas con cpsulas son intercambiables y
estn disponibles de forma independiente.
Diseado especialmente para satisfacer los requisitos acsticos ms crticos en el terreno de la
grabacin profesional, broadcast y sonorizacin
Salida balanceada, acoplada directamente, que proporciona una seal limpia incluso cuando se
trabaja con elevados niveles de salida
La circuitera sin transformadores elimina prcticamente toda la distorsin en bajas frecuencias y
proporciona una excelente correlacin de los transitorios rpidos
Filtro pasa altos 80 Hz conmutable y pad 10 dB
Robusta carcasa metlica moldeada totalmente able
Diseo y fabricacin avanzados que aseguran el estricto cumplimiento de los exigentes estndares
de abilidad y calidad de A-T
COMPONENTES MICROFNICOS
AT4900B-48
299,00 Solo electrnica / cuerpo
AT4049B-EL
199,00 Solo elemento omnidireccional
AT4051B-EL
199,00 Solo elemento cardioide
AT4053B-EL
199,00 Solo elemento hipercarioide
(1)
23
AT4049B
AT4051B
AT4053B
40 series
MICRFONOS MODULARES
AT4049B
498,00 Micrfono omnidireccional de condensador.
Recomendado para grabaciones profesionales y aplicaciones crticas en radiodifusin.
Patrn polar omnidireccional que proporciona una captacin de ambiente mxima
AT4051B
Ideal para grabacin profesional y aplicaciones crticas en radiodifusin
Alta relacin de rechazo frontal- posterior; el patrn polar cardioide mejora el aislamiento
de la fuente sonora deseada.
AT4053B
498,00 Micrfono hipercardioide de condensador
El patrn polar hipercardioide reduce la captacin de sonidos procedentes de los laterales
y la parte posterior, mejorando el aislamiento de la fuente de sonido deseada.
Especicaciones AT4049B AT4051B AT4053B
Elemento Condensador polarizado Condensador polarizado Condensador polarizado
externamente (DC bias) externamente (DC bias) externamente (DC bias)
Patrn Polar Omnidireccional Cardioide Hipercardioide
Respuesta en Frecuencia 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz
Supresin Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad Circuito Abierto 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa* 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa* 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia 50 ohms 50 ohms 50 ohms
Nivel Mx de Entrada (nominal) 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.;
155 dB SPL, con pad 10 dB (nominal) 155 dB SPL, con pad 10 dB 155 dB SPL, con pad 10 dB
Ruido 16 dB SPL 16 dB SPL 16 dB SPL
Gama Dinmica (tpica) 129 dB, 1 kHz a Max SPL 129 dB, 1 kHz a Max SPL 129 dB, 1 kHz a Max SPL
Relacin Seal / Ruido 78 dB, 1 kHz a 1 Pa* 78 dB, 1 kHz a 1 Pa* 78 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Requisitos Alimentacin Phantom 48V DC, 4.8 mA tpico 48V DC, 4.8 mA tpico 48V DC, 4.8 mA tpico
Conmutadores (nominal) Plana, Supresin; Pad 10 dB (nominal) Plana, Supresin; Pad 10 dB Plana, Supresin; Pad 10 dB
Peso (sin accesorios) 130 g (4.6 oz) 126 g (4.4 oz) 127 g (4.5 oz)
Dimensiones 155.0 mm longitud, 21.0 mm 155.0 mm longitud, 21.0 mm 155.0 mm longitud, 21.0 mm
mximo cuerpo mximo cuerpo mximo cuerpo
Conector de Salida Tipo XLRM integral de 3-pin Tipo XLRM integral de 3-pin Tipo XLRM integral de 3-pin
Opcional AT4051b-EL (cardioide); AT4049b-EL (omnidireccional); AT4049b-EL (omnidireccional);
Elementos Intercambiables AT4053b-EL (hipercardioide) AT4053b-EL (hipercardioide) AT4051b-EL (cardioide)
Accessorios Suministrados Pinza AT8405a para soportes Pinza AT8405a para soportes Pinza AT8405a para soportes
roscados 5/8-27; ltro AT8159; roscados 5/8-27; ltro AT8159; roscados 5/8-27; ltro AT8159;
caja de transporte; caja de transporte; caja de transporte;
2
= 10 microbares = 94 dB SPL Gua europea de precios profesionales 2012-2013, precios en Euro, IVA no incluido
(1)
24
20 series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2020,000 Hz
omni
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
Same as 1 kHz
Same as 1 kHz
Same as 1 kHz
gure-of-eight frequency response:
2020,000 Hz
gure-of-eight
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
2020,000 Hz
cardioid
AT2050
El diseo del AT2050, basado en un gran diafragma doble, proporciona un funcionamiento impecable
con los patrones conmutables cardioide, omnidireccional y gura en ocho. Su gran diafragma doble ha
sido vaporizado con oro y envejecido para conseguir las mejores caractersticas durante muchos aos
de uso.
AT2050
249,00 Micrfono multi patrn de condensador
Tres patrones polares conmutables: omnidireccional,cardioide y en ocho
Diafragma grande que proporciona un sonido suave y natural con bajos niveles de ruido
Filtro de paso alto de 80 Hz y atenuador de 10 dB conmutables
Circuitos con montaje de supercie de alta tecnologa que garantizan la conformidad con los estrictos estndares
de consistencia y abilidad de Audio-Technica
micrfono de estudio serie 20( PC 342-MC 210)
Elemento Condensador polarizado externamente (DC Bias)
Patrones Polares Cardioide, Omnidireccional, Figura en ocho
Supresin Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad Circuito Abierto 42 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia 120 ohms
Nivel Mx. de Entrada 149 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 159 dB SPL con pad 10 dB (nominal)
Ruido 17 dB SPL
Gama Dinmica (tpica) 132 dB, 1 kHz a SPL mx.
Relacin Seal / Ruido 77 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Requisitos Alimentacin Phantom 11-52V DC (4V), 4.7 mA tpico
Conmutadores Seleccin de patrn; Plana, supresin, pad 10 dB (nominal)
Peso 412 g (14.5 oz)
Dimensiones 170.0 mm (6.69) longitud, 52.0 mm (2.05) dimetro mx. cuerpo
Conector de Salida Tipo XLRM Integral 3 puntas
Accesorios Suministrados Soporte antivibracin AT8458 para soportes roscados 5/8-27;
adaptador AT8422 de rosca 5/8-27 a 3/8-16; bolsa protectora blanda
2
(1)
adaptador estriado para 5/8-27 hasta 3/8-16; suave saco protector
25
20 series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
AT2035
micrfono cardioide de condensador serie 20( PC 342-MC 210)
Diseado para aplicaciones delicadas en estudios de tipo domstico/proyectos/profesionales y
actuaciones en vivo, el AT2035 proporciona un detalle excepcional y un nivel de ruido tambin
excepcionalmente bajo.
Con una amplia respuesta en graves, el AT2035 proporciona un sonido rico y pleno y es capaz de
manejar con toda facilidad niveles de presin sonora excepcionalmente elevados.
AT2035
Gran diafragma que proporciona un sonido uniforme y natural y un bajo ruido
Su capacidad de manejar elevados niveles SPL y su amplia gama dinmica proporciona una versatilidad sin
precedentes
El amortiguador de diseo exclusivo proporciona el mejor aislamiento
Filtro pasa alto 80 Hz conmutable y pad de 10 dB
Patrn polar cardioide que reduce la captacin de sonido procedente de los laterales y la parte posterior,
mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada
Elemento Condensador polarizado permanentemente con placa polarizada ja
Supresin de Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad Circuito Abierto 33 dB (25.1 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia 120 ohms
Nivel Mx. de Entrada 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.; 158 dB SPL, con pad 10 dB (nominal)
Ruido 12 dB SPL
Gama Dinmica (tpica) 136 dB, 1 kHz a SPL mx.
Requisitos Alimentacin Phantom 11-52V DC, 3.8 mA tpico
Conmutadores Plana, supresin, pad 10 dB (nominal)
Peso 403 g (14.2 oz)
Dimensiones 170.0 mm (6.69) longitud, 52.0 mm (2.05) dimetro mx. del cuerpo
Conector de Salida Tipo XLRM Integral 3 puntas
Accesorios Suministrados Soporte antivibracin AT8458 para soportes roscados 5/8-27;
adaptador AT8422 de rosca 5/8-27 a 3/8-16; bolsa blanda de transporte
2
(1)
26
AT2020
20 series
AT8466
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
El AT2020 establece un nuevo estndar en cuanto a relacin calidad / precio en el segmento de los
micrfonos de condensador para estudio. El diafragma de baja masa ha sido diseado especialmente para
conseguir una respuesta en frecuencia ampliada, una extensa gama dinmica, altos niveles SPL y bajo
ruido, hacindolo perfecto para su uso en combinacin con los modernos equipos de grabacin digital.
Es muy adecuado para la grabacin de voz femenina, y su slida construccin y sus avanzadas tcnicas de
fabricacin aseguran sus altas prestaciones y abilidad durante muchos aos de uso.
AT2020
El estndar en precio / rendimiento en micrfonos de condensador para estudios
Ideal para estudios domsticos / estudios de proyectos
Su alto nivel SPL y su amplia gama dinmica proporciona una versatilidad sin precedentes
Diafragma de baja masa de diseo especial que proporciona una respuesta en frecuencia ampliada y una
excelente respuesta a los transitorios
Patrn polar cardioide que reduce la captacin de sonidos procedentes de los lados y de la parte posterior,
Soporte roscado pivotante, de sujecin segura que permite una colocacin precisa del micrfono
Bajo ruido intrnseco, perfectamente adaptado a las necesidades de los sosticados equipos de grabacin
digital
micrfono cardioide de condensador serie 20( PC 342-MC 210)
Elemento Condensador polarizado jo con lmina de carga ja
Sensibilidad Circuito Abierto 37 dB (14.1 mv), re 1v a 1 Pa*
Impedancia 100 ohms
Ruido 20 dB SPL
Gama Dinmica (tpica) 114 dB, 1 kHz a SPL mx
Relacin Seal/Ruido 74 dB, 1 khz a 1 Pa*
Requisitos de Alimentacin Phantom 48 V DC, 2 mA tpica
Peso (sin accesorios) 345 g
Dimensiones 162,0 mm largo, 52,0 mm mximo dimetro de cuerpo
Conector de salida Tipo XLRM integral de 3 puntas
Accesorios incluidos Soporte AT8466 para rosca 5/8-27; adaptador AT8422 de rosca 5/8-27 a 3/8-16; bolsa de transporte
2
(1)
Montura para pedestales con rosca de 5/8-27;
27
20 series
AT2031
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
AT2031
141dB SPL
124dB
Patrn polar Cardioide
Supresin graves 150 Hz, 6 dB/octava
Sensibilidad circuito abierto 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia 85??
Nivel mximo de sonido de entrada 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Ruido 17 dB SPL
Gama dinmica (tpico) 124 dB, 1 kHz a SPL mx.
Relacin seal - ruido 77 dB, 1 khz a 1 Pa*
Requisitos de alimentacin Phantom 48V DC, 2mA tpico
Conmutadores Plano, supresin
Peso (Sin accesorios) 134 g
Dimensiones 143.0 mm longitud, 21.0 mm mximo cuerpo
Conector de salida Tipo XLRM integral 3 puntas
Accesorios suministrados Pinza AT8405a; ltro; bolsa blanda protectora
2
micrfono cardioide de condensador denitivo serie 20(PC 342-MC 210)
El AT2031 es el micrfono ideal para instrumentos de cuerda en aplicaciones crticas de estudio y
directo. Su elemento polarizado permanentemente ofrece una respuesta en frecuencia ampliada con un
pequeo realce en la gama de altas frecuencias para conseguir un sonido ms detallado. Su bajo ruido
intrnseco y su capacidad para manejar elevados niveles de SPL ofrecen una amplia gama dinmica,
perfectamente adecuado para las aplicaciones ms exigentes.
AT2031
149,00 Micrfono cardioide de condensador denitivo
Funcionamiento sorprendente y construccin robusta
Capacidad de manejar altos niveles SPL y amplia gama dinmica
Respuesta en frecuencia amplia y uniforme, con un ligero realce en la regin de altas frecuencias
Filtro pasa alto 150 Hz 6dB/oct conmutable
Patrn polar cardioide mejora el aislamiento de la fuente sonoras deseada
Bajo ruido intrnseco perfectamente adaptado para la grabacin digital
Ideal para instrumentos de cuerdas, tales como violn, cello, guitarra acstica, arpa y piano.
C u e rd a s p e rfe c ta s
a u n p re c io p e rfe c to
Nivel mx. de sonido de entrada
Gama dinmica
(1)
28
20 series
AT2010
AT2022
200 Hz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
1 kHz 8 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
stereo
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
AT2022
micrfono cardioide de condensador serie 20(PC 342-MC 210)
Elemento Condensador polarizado permanentemente con placa polarizada ja Condensador polarizado jo con lmina de carga ja
Patrn polar Estreo X-Y
Respuesta en frecuencia 20-20,000 Hz 40-20,000 Hz
Sensibilidad circuito abierto 41 dB (8.9 mV) re 1V a 1 Pa* 48 dB (3.9 mv), re 1v a 1 Pa*
Nivel mx. de sonido de entrada 122 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 136 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama dinmica (tpica) 103 dB, 1 kHz a SPL mx. 113 dB, 1 kHz a SPL mx
Relacin seal - ruido 75 dB, 1 khz a 1 Pa* 71 dB, 1 khz a 1 Pa*
Requisitos de Alim. Phantom 48 V DC, 2 mA tpica
Tipo batera 1.5V AA/UM3
Conmutadores Apagado, plano, supresin
Dimensiones 192.0 mm longitud mx., 65.0 mx. cabeza, 21.0 mm mximo cuerpo 179.1 mm largo, 50.8 mm mximo dimetro de cuerpo
Cable 0.5 m longitud, cable estreo apantallado 3 conductores, forrado de vinilo
con conector tipo XLRF de tres puntas en el lado del micrfono y conector
TRS 3.5 mm (1/8) en el extremo de salida.
Conector de salida Tipo XLRM Integral 3 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas
Accesorios suministrados Pinza AT8405a para soportes roscados 5/8-27, ltro de pelo; Soporte AT8470 para rosca 5/8-27; adaptador AT8422
ltro; bolsa blanda protectora, batera de rosca 5/8-27 a 3/8-16; bolsa de transporte
2
micrfono estreo X/Y serie 20(PC 342-MC 210)
El nuevo AT2022 es un micrfono de condensador diseado para grabacin estreo. Dos
cpsulas de condensador unidireccionales en una conguracin X/Y pivotan para permitir un
funcionamiento estreo estrecho (90) o ancho (120). Las cpsulas tambin se pliegan para facilitar su
almacenamiento y transporte. Diseado para la grabacin estreo y la captura de sonido en exteriores,
el AT2022 proporciona el impacto espacial y realismo de campo sonoro en directo.
AT2022
249,00 Micrfono Estreo X/Y
Micrfono estreo X/Y con cpsulas de condensador electret pivotantes exclusivas para proporcionar la mxima
exibilidad.
Proporciona el impacto especial y realismo del campo sonoro en directo
Funciona con bateras permite su uso con la mayora de dispositivos de grabacin
El supresor de graves conmutable minimiza la captacin de ruido de baja frecuencia no deseado
Funcionamiento estreo 90 o 120 seleccionable para conseguir patrones de captacin anchos o estrechos
Ideal para grabacin estreo genrica y captura de sonido en exteriores
Excelente separacin de canales
Incluye ltro de pelo que ofrece una excelente proteccin frente al viento.
M ic r fo n o E st re o X/Y
El AT2010 ha sido diseado para llevar al escenario la articulacin e inteligibilidad con calidad de estudio de
la renovada serie 20 de Audio-Technica, que permite disfrutar de voces cristalinas. Equipado con el diafragma
de 16mm de baja masa incorporado en el aclamado micrfono de condensador para estudio AT2020, el
AT2010 destaca en aquellas situaciones donde se precisan voces con una gran articulacin, como por
ejemplo: templos, actuaciones solistas, cantantes de jazz, cantautores, y otros.
AT2010
Respuesta en frecuencia ampliada y excelente respuesta a los transitorios, que proporciona unas
caractersticas sonoras suaves y naturales.
Capacidad de manejar altos niveles SPL y una amplia gama dinmica, proporcionando una versatilidad sin
precedentes.
Patrn polar cardioide que reduce la captacin de sonidos procedentes de los laterales y la parte posterior,
mejorando el aislamiento de la fuente sonora que se desea captar.
Diseo con rejilla multi capa que ofrece una excelente proteccin contra los sonidos oclusivos y la sibilancia,
sin comprometer la claridad en las altas frecuencias.
Construccin robusta, totalmente metlica, que le permite trabajar durante aos sin problemas.
(1)
AT8405a abrazadera para pedestales
estriados de 5/8-27; cable estreo de
0,5m extremo miniplug estreo de 3,5 mm;
capucha antiviento aterciopelada;
pila; suave saco protector
AT8470 Quiet-Flex abrazadera para pedestales estriados de 5/8-27;
29
AT2020USB
20 series
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
micrfonos USB cardioides de condensador serie 20( PC 342-MC 210)
Diseado para la grabacin basada en ordenador, el nuevo micrfono USB cardioide de condensador
AT2020 es ideal para la captura digital de msica o cualquier fuente acstica de audio utilizando su software
favorito de grabacin. Equipado con una salida digital USB, el AT2020USB ofrece una articulacin e
inteligibilidad con calidad de estudio, siendo ideal para grabacin domstica, grabacin en directo, podcasting
y aplicaciones de doblaje. Basado en el exitoso micrfono cardioide de condensador AT2020 de Audio-
Technica, el AT2020USB dispone de diafragma de baja masa, diseado especialmente para conseguir una
respuesta en frecuencia ampliada y una excelente respuesta a los transitorios.
Las avanzadas tcnicas de diseo y fabricacin de Audio-Technica aseguran que este micrfono cumpla con
los renovados estndares de funcionamiento y abilidad de la compaa.
MICRFONO DE CONDENSADOR DE NIVEL DE ESTUDIO CON SALIDA DIGITAL USB.
COMPATIBLE WINDOWS Y MAC.
AT2020USB
169,00 micrfono USB cardioide de condensador
Micrfono de condensador de nivel de estudio con salida digital USB (Compatible Windows y Mac)
Ideal para podcasting, grabacin domstica, grabacin en exterior, y doblaje
Diafragma de baja masa de diseo especial, que proporciona una respuesta en frecuencia ampliada y una
excelente respuesta a los transitorios
El patrn polar cardioide reduce la captacin de sonidos procedentes de los lados y la parte posterior,
mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada.
Bajo ruido intrnseco- adaptado perfectamente a los sosticados equipos de grabacin digital
Alimentado a travs de USB; se conecta directamente a la entrada USB del ordenador
Soporte pivotante, roscado, que se ja de forma segura para permitir una colocacin fcil y segura del
micrfono
Soporte de sobremesa de tipo trpode, con patas plegables, que ofrece una base de sobremesa segura y
fcilmente transportable
Especicaciones AT2020USB
Respuesta en Frecuencia 20 -16,000 Hz
Profundidad de Bit 16 bit
Frecuencia de Muestreo 44.1 kHz
Requisitos de Alimentacin Alimentacin USB (5V DC)
Peso (sin accesorios) 374 g (13.2 oz)
Dimensiones 162.0 mm (6.38) long, 52.0 mm (2.05) mximo dimetro de cuerpo
Conector de Salida Conector tipo USB
Accesorios Suministrados Soporte pivotante para soportes roscados 5/8-27; adaptador roscado 5/8-27 a 3 /8-16;
Bolsa blanda protectora; trpode de sobremesa; cable USB de 3.1 m (10)
(1)
Soporte pivotante para rosca de 5/8-27; adaptador de rosca de 5/8-27 a 3/8-16;
bolsa de transporte; trpode de mesa; cable de 3,1 m (10) de longitud
30

A
T
4
0
8
0
A
T
4
0
8
1
A
T
4
0
5
0
A
T
4
0
5
0
S
T
A
T
4
0
4
7
A
T
4
0
4
7
M
P
A
T
4
0
3
3
a
A
T
4
0
4
0
A
T
4
0
4
1
A
T
4
0
2
1
A
T
4
0
2
2
A
T
4
0
4
9
B
A
T
4
0
5
1
B
A
T
4
0
5
3
B
A
T
2
0
5
0
A
T
2
0
3
1
A
T
2
0
3
5
A
T
2
0
2
0
A
T
2
0
1
0
A
T
2
0
2
0

U
S
B

(
2
)

VOCAL
Vocal (canto)
Vocal (locucin)
Vocal (coro)
BATERA
(1)
Areos
Hi-Hat (charles)
Caja
Timbales
Platos
Bombo
PERCUSIN
(1)
Percusiones en general
Percusin clsica
Percusin menor
APLICACIONES ESPECIALES
Msica clsica
PIANO
Piano
METALES
Trompeta
Trombn
VIENTO/MADERA
Clarinete y Oboe
Flauta y Piccolo
Saxofn
Fagot
AERFONOS
Armnica
Acorden
CUERDAS ORQUESTALES
Cello
Violn
Contra bajo
CUERDAS
Guitarra acstica
Banjo
AMPLIFICADOR DE INSTRUMENTO
Amplicador de guitarra
Amplicador de bajo
Altavoz Leslie
*AT2022 Consulte pgina 54 -
(1)
Para batera y percusin, consulte la tabla de aplicaciones Artist Elite
, pgina 42.
(2)
Equipado con una salida digital USB, utilizado principalmente para locuciones o para cantar, pero que tambin puede utilizarse con instrumentos acsticos.
Esta tabla es una gua para seleccionar un micrfono Audio-Technica para una aplicacin especca.
Experimente libremente con diferentes opciones, ya que entendemos la importancia del gusto personal y del entorno acstico.
serie 40 serie 20*
Nuestra recomendacin
Mejor eleccin
estudio gua de aplicacin
31
AE5400 l micrfono cardioide de condensador
micrfonos de directo
33
artist elite

Para averiguar qu es lo que convierte a un micrfono en el que proporciona el mejor sonido, la mayor abilidad
y robustez, hemos trabajado en estrecha colaboracin con los profesionales de la industria procedentes de
las compaas de sonorizacin ms importantes, los diseadores de espectculos ms premiados, ingenieros
de directo, ingenieros de monitores, consultores de audio y artistas. Hemos escuchado con todo inters sus
opiniones, y hemos aplicado toda esta informacin y conocimiento en el desarrollo de la lnea Artist Elite
. Una
gama de micrfonos de alta calidad cuyo objetivo supremo es que cada modelo ample la calidad del sistema
de sonido, no que lo limite. pginas 34 a 35
series artist
La Serie Artist es la culminacin de ms de 40 aos de investigacin y desarrollo sobre unos diseos ables, que
han sido probados exhaustivamente en giras y directos. La gama incluye un asequible micrfono de elemento
doble para bombo / amplicador de guitarra, un estilizado micrfono de condensador de tipo lpiz que permite
innumerables posibilidades de colocacin y un micrfono de condensador adecuado para voz, y preparado para
la carretera, que ofrece una excelente respuesta fuera del eje. El robusto diseo de la serie Artist ha sido pensado
para funcionar de forma impecable, a pesar de los inevitables golpes y sobreesfuerzos propios de las giras. Con
una detallada reproduccin sonora, baja distorsin y respuesta rpida a los transitorios, la serie Artist es capaz de
capturar cualquier actuacin en directo con una abilidad espectacular. pginas 36 a 41
*Informacin sobre
garanta de por vida
*Informacin sobre
garanta de por vida
34
artist elite
AE3300 AE5400
AE6100 AE4100
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
Same as 1 kHz
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
AE6100 - AE4100
AE5400 - AE3300
MICROFONOS DE CONDENSADOR PARA VOZ
AE5400
La mxima calidad de sonido requerida por los usuarios ms expertos
Elemento de gran diafragma y autntico diseo de condensador
Un magnco diseo anti-shock le asegura un bajo nivel de ruido de fondo y un funcionamiento silencioso
Excelente proteccin ante las slabas oclusivas y las sibilancias, sin reduccin de claridad en las altas frecuencias
Diseo robusto para un rendimiento perfecto en directo
Interruptor de ltro pasa-altos de 80 Hz interno y atenuador (pad) de 10 dB
AE3300
Mximo detalle, claridad total y realismo sin coloracin
Patrn polar perfecto con unas cualidades de rechazo de realimentacin impresionantes
Un magnco diseo anti-shock le asegura un bajo nivel de ruido de fondo y un rendimiento silencioso
Excelente proteccin ante las slabas oclusivas y las sibilancias sin reduccin de la claridad en las altas
frecuencias
MICROFONOS DINMICOS PARA VOZ
AE6100
196,00 Micrfono dinmico hipercardioide
Magnca presencia y excelente corte de seal de monitor
Gran nivel de salida, transitorios rpidos y articulacin del sonido limpio
Mximo rechazo contra la realimentacin
Un perfecto diseo anti-shock para un bajo nivel de ruido de fondo
Increble proteccin anti-popping
Resistente, robusto, able; perfecto para directo
AE4100
196,00 Micrfono dinmico cardioide
Un sonido agresivo que sobresale por encima del resto de la mezcla
Optimizado para el escenario con unas propiedades de aislamiento excelentes
Un perfecto diseo anti-shock para un bajo nivel de ruido de fondo
Increble proteccin anti-popping
Resistente, robusto, able; perfecto para directo
Especicaciones AE5400 AE3300 AE6100 AE4100
Elemento Condensador Condensador Dinmico Dinmico
Patrn Polar Cardioide Cardioide Hipercardioide Cardioide
Respuesta en Frecuencia 20-20,000 Hz 30-18,000 Hz 60-15,000 Hz 90-18,000 Hz
Sensibilidad Circuito Abierto 40 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa* 42 dB (7.9 mV) re 1V a 1 Pa* 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia 150 ohms 150 ohms 250 ohms 250 ohms
Mximo Nivel de Entrada 147 dB SPL 147 dB SPL
a 1 kHz a 1% T.H.D. 157 dB SPL, con pad de 10 dB 157 dB SPL, con atenuador de 10 dB
Relacin Seal/Ruido 80 dB, 1 kHz a 1 Pa 75 dB, 1 kHz a 1 Pa
Gama Dinmica (1 kHz) 133 dB, 1 kHz al max SPL 128 dB, 1 kHz al max SPL
Supresin de Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava
Requisitos de Alim. Phantom 11-52V DC, 4 mA 11-52V DC, 3 mA
Peso (sin accesorios) 330 g 300 g 310 g 310 g
Dimensiones 179 mm longitud; 179 mm longitud; 177 mm longitud; 177 mm longitud;
50 mm dimetro 50 mm dimetro 48 mm dimetro 48 mm dimetro
Conector de Salida Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas
Accesorios Incluidos Pinza AT8470 Quiet-Flex; Pinza AT8470 Quiet-Flex; Pinza AT8470 Quiet-Flex; Pinza AT8470 Quiet-Flex;
adaptador roscado 5/8-27 adaptador roscado 5/8-27 adaptador roscado 5/8-27 5/8-27
a 3/8-16; a 3/8-16; a 3/8-16; a 3/8-16;
Bolsa blanda protectora Bolsa blanda protectora Bolsa blanda protectora Bolsa blanda protectora
2
micrfonos artist elite
( PC 304-MC 220)
AE5400: El mismo gran
diafragma utilizado en el
AT4050.
AE3300: El mismo
elemento utilizado en el
legendario AT4033.
(1)
Accesorios suministrados : AT8470 Quiet-Flex abrazadera para pedestales
estriados de 5/8-27; adaptador estriado para 5/8-27 hasta 3/8-16; suave saco protector
Accesorios suministrados : AT8470 Quiet-Flex abrazadera para pedestales
estriados de 5/8-27; adaptador estriado para 5/8-27 hasta 3/8-16; suave saco protector
35
artist elite
AE2500
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
condenser
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
dynamic
AE3000
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
AE5100
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
condenser
dynamic
AE2500 Micrfono cardioide de doble elemento
590,00 Un diseo revolucionario de doble elemento, el primero de esta clase, y que representa un logro impresionante en cuanto a
tecnologa de transductores
En una sola carcasa se incluyen dos elementos (condensador y dinmico)
El elemento dinmico produce el ataque agresivo de la cpsula mientras que el condensador captura la tonalidades del entorno de la carcasa
Los elementos han sido colocados con una perfecta relacin de fase, algo prcticamente imposible con dos micrfonos independientes
Cable de 5 metros con 8 conductores, con doble apantallado, conector de 5 pins tipo XLRF en el micrfono, 2 conectores de salida de
3 pins tipo XLRM
AE3000 Micrfono cardioide de condensador
260,00 Perfecto para aplicaciones en las que se necesiten altos niveles de SPL como con recintos acsticos de guitarra, timbales, caja y
micros areos.
Cpsula con gran diafragma combinada con la arquitectura abierta de la cubierta ofrecen un sonido extremadamente abierto y preciso
Su diseo de perl bajo y ubicacin lateral con parrilla modicada que permite una perfecta colocacin del elemento cara-a-cara con
la fuente sonora
AE5100
Calidad de sonido a toda prueba, perfecta para micros colgantes, percusin, guitarra acstica, cuerdas y otros instrumentos acsticos
Cpsula con gran diafragma que produce una respuesta precisa, sin coloracin y extremadamente natural
Un diseo de perl bajo permite unas opciones de colocacin totalmente innovadoras que hasta ahora no eran posibles con un
condensador de gran diafragma
micrfonos para instrumento artist elite
(PC 304-MC 220)

Especicaciones AE2500 AE3000 AE5100
Elementos Condensador y dinmico Condensador Condensador
Patrn Polar Cardioide Cardioide Cardioide
Respuesta en Frecuencia Condensador : 20-17,000 Hz - Dinmico : 30-10,000 Hz 20-20,000 Hz 20-20,000 Hz
Sensibilidad Circuito Abierto Cond.: 51 dB (2.8 mV) - Din.: 54 dB (1.9 mV), re 1V a 1 Pa* 43 dB (7 mV), re 1V a 1 Pa* 36 dB (15.8 mV), re 1V a 1 Pa*
Impedancia Dinmico : 600 ohms - Condensador : 100 ohms 100 ohms 150 ohms
Mx. Nivel de Entrada de Sonido Condensador : 148 dB SPL, a 1 kHz a 1% 148 dB SPL, a 1 kHz a 1% 148 dB SPL, a 1 kHz a 1%
158 dB SPL, con pad de 10 dB 158 dB SPL, con pad de 10 dB 158 dB SPL, con pad de 10 dB
Relacin Seal/Ruido Condensador : 70 dB, 1 kHz a 1 Pa 83 dB, 1 kHz a 1 Pa 83 dB, 1 kHz a 1 Pa
Gama Dinmica Condensador : 124 dB, 1 kHz al max SPL 137 dB, 1 kHz al max SPL 137 dB, 1 kHz al max SPL
Supresin de Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava
Alimentacin 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3 mA 11-52V DC, 3.2 mA
Peso (sin accesorios) 390 g 170 g 143 g
Dimensiones 165 mm longitud - 55 mm dimetro 115,5 mm longitud - 48 mm 148,5 mm longitud - 26 mm
Conector de Salida Tipo XLRM integral de 5 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas Tipo XLRM integral de 3 puntas
Accesorios Incluidos Bolsa protectora; pinza aislante AT8471; cable 5 m Doble Bolsa protectora; Bolsa protectora; pinza aislante AT8471;
blindaje, cable 8 conductores, conector topo XLRF de 5 pins Pinza aislante AT8471; adaptador Filtro AT8136;
En el micrfono, dos conectores de salida tipo XLRM de 3 pins roscado 5/8-27 a 3/8-16 adaptador roscado 5/8-27 a 3/8-16
Adaptador roscado 5/8-27 a 3/8-16
1 Pascal = 10 dinas/cm
2
(1)
AT8471 abrazadera aislante para pedestales de
micrfono con rosca de 5/8-27;
adaptador estriado para 5/8-27 hasta 3/8-16;
suave saco protector
AT8471 abrazadera aislante para
pedestales de micrfono con rosca
de 5/8-27; adaptador estriado para
5/8-27 hasta 3/8-16;
AT8136 capucha anti-viento;
pedestales de micrfono con rosca de
5/8-27; adaptador estriado para 5/8-
27 hasta 3/8-16; suave saco protector
36
ATM710
artist series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
ATM710
179,00 Micrfono vocal de condensador cardioide
Diseado para obtener una reproduccin vocal exacta de alta delidad con mximo impacto e inteligibilidad
Ideal para escenarios con volumen controlado o con monitorizacin in ear
Patrn polar cardioide que reduce la captacin de sonidos laterales y traseros, mejorando el aislamiento de la
fuente sonora
Rendimiento duradero para aplicaciones profesionales
Diseo anti-shock superior que logra un bajo ruido de manipulacin
Diseo de rejilla multi-nivel que ofrece una excelente proteccin contra popping y sibilancia sin comprometer la
claridad en alta frecuencia
Diseo de condensador para obtener calidad de estudio
Interruptor de ltro pasa altos interno a 80 Hz y atenuador de 10 dB
micrfono vocal de condensador artist series (PC 305-MC 220)
Especicaciones ATM710
Sensibilidad en Circuito Abierto 40 dB (10.0 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia 200 ohms
Gama Dinmica (tpica) 127 dB, 1 kHz a Max SPL
Relacin Seal / Ruido1 73 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Requerimientos de Alimentacin Phantom 11-52V DC, 3.5 mA tpica
Conmutadores Respuesta plana, Supresin graves; atenuador 10 dB
Peso 274 g (9.7 oz)
Dimensiones 179.0 mm (7.05) largo, 50.0 mm (1.97) dimetro
Conector de Salida XLRM de 3 pin
Accesorios Incluidos Pinza de aislamiento Quiet-Flex AT8470 para soportes de rosca de 5/8-27; Adaptador de rosca de 5/8-27 a 3/8-16; Bolsa de transporte
2
La cantante / compositora britnica Jodie Jones utilizando un ATM710.
(1)
AT8470 Quiet-Flex abrazadera para pedestales estriados
de 5/8-27; adaptador estriado para 5/8-27 hasta 3/8-16;
37
artist series
ATM610a
ATM510
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
micrfono vocal dinmico artist series (PC 305-MC 220)
ATM610a
129,00 Micrfono vocal dinmico hipercardioide
El excelente sistema de amortiguacin interno, de nuevo diseo, reduce el ruido de escenario y de
manipulacin
Imn de tierras raras para una reproduccin vocal articulada
Diseado para obtener una reproduccin vocal extendida de alta delidad.
Patrn polar hipercardioide que reduce la captacin de sonidos laterales y traseros, mejorando el aislamiento
de la fuente sonora deseada
Construccin especial otante de doble pared que reduce el ruido de manipulacin y asegura un rendimiento
constante de un micro a otro
Imn Hi-ENERGY
de neodimio para una reproduccin vocal clara.

claridad en alta frecuencia.
Pinza de aislamiento Quiet-Flex que permite una ubicacin exible y silenciosa
ATM510
119,00 Micrfono dinmico vocal cardioide
El excelente sistema de amortiguacin interno, de nuevo diseo, reduce el ruido de escenario y de
manipulacin
Imn de tierras raras que mejora el nivel de salida y la respuesta a los transitorios
Diseado para lograr una reproduccin suave y natural de la voz.
fuente sonora.
Imn Hi-ENERGY
de Neodimio para una salida y respuesta en transitorios mejorada

Excelente rechazo fuera de ejes logrando una mnima realimentacin.
Diseo anti-shock superior que logra un bajo ruido de manipulacin.
claridad en alta frecuencia.
Pinza de aislamiento Quiet-Flex
que permite una ubicacin exible y silenciosa

Especicaciones ATM610a ATM510
Elemento Dinmico Dinmico
Patrn polar Hipercardioide Cardioide
Sensibilidad en Circuito Abierto 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa*
Peso 270 g 258 g
Dimensiones 177.0 mm largo, 48.0 mm dimetro 170.0 mm largo, 53.5 mm dimetro
Conector de Salida Integral de 3 pines tipo XLRM Integral de 3 pines tipo XLRM
Accesorios Incluidos Pinza de aislamiento Quiet-Flex AT8470 para Pinza de aislamiento Quiet-Flex AT8470 para
soportes de rosca de 5/8-27 soportes de rosca de 5/8-27;
Adaptador de rosca de 5/8-27 a 3/8-16; Adaptador de rosca de 5/8-27 a 3/8-16;
Bolsa de transporte Bolsa de transporte
2
(1)
AT8470 Quiet-Flex abrazadera para pedestales
estriados de 5/8-27; adaptador estriado para
5/8-27 hasta 3/8-16; suave saco protector
AT8470 Quiet-Flex abrazadera para pedestales
5/8-27 hasta 3/8-16; suave saco protector
38
artist series
ATM250
ATM250DE
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
cond. freq. resp.: 4020,000 Hz
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
dyn. freq. resp.: 4015,000 Hz
hypercardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
micrfono de doble elemento para instrumento artist series (PC 305-MC 220)
ATM250DE
339,00 Micrfono de doble elemento para instrumento
El diseo comprobado de doble elemento de Audio-Technica consiste
en 2 elementos (condensador y dinmico) alojados dentro de una misma
carcasa.
El elemento dinmico de Neodimio proporciona pegada y ataque,
mientras que el elemento de condensador captura el espectro de audio
completo.
Los elementos estn situados en una perfecta alineacin de fase, algunas
veces inalcanzable con dos micrfonos independientes
Perfecto para bombo, recintos acsticos de guitarray otros
instrumentos.
Interruptor de ltro pasa altos de 80 Hz interno y atenuador de 10 dB
(elemento de condensador)
Incluye pinza de aislamiento AT8471 que proporciona proteccin contra
vibraciones, con montaje seguro y una fcil colocacin.
micrfonos dinmicos de instrumento artist series (PC 305-MC 220)
ATM250
209,00 Micrfono de instrumento dinmico hipercardioide
Respuesta en frecuencia ideal para captacin de bombo, percusin,
viento-metal y otros instrumentos con una alta dinmica.
Soporta niveles SPL muy altos a distancias cortas
Amplia y clida respuesta en baja frecuencia, con una excelente presencia
Patrn polar hipercardioide que reduce la captacin de sonidos laterales y
traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada.
Imn Hi-ENERGY
de Neodimio para una salida y respuesta en transitorios

mejorada
Rechazo superior fuera de los ejes para obtener una maxima ganancia
antes de la realimentacin
Incluye pinza de aislamiento para proteccin contra golpes, con montaje
seguro y una fcil colocacin.
Especicaciones ATM250DE ATM250
Elemento Condensador, dinmico Dinmico
Patrn polar Cardioide (condensador) - Hipercardioide (dinmico) Hipercardioide
Respuesta en Frecuencia 40-20,000 Hz (condensador) - 40-15,000 Hz (dinmico) 40-15,000 Hz
Supresin de Bajas Frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava (condensador)
Sensibilidad en Circuito Abierto 49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa* (condensador) 54 dB (1.9 mV) re 1V at 1 Pa*
53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa* (dinmico)
Impedancia 50 ohms (condensador) - 600 ohms (dinmico) 600 ohms
Mximo Nivel de Entrada 148 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. (condensador)
Gama Dinmica (tpica) 122 dB, 1 kHz a Max SPL (condensador)
Relacin Seal / Ruido 68 dB, 1 kHz a 1 Pa* (condensador)
Requisitos Alimentacin Phantom 11-52V DC, 3.5 mA tpico (condensador)
Conmutadores Respuesta plana, supresin de graves; 10 dB pad (solo en condensador)
Peso 320 g (11.3 oz) 252 g (8.9 oz)
Dimensiones 143.6 mm (5.65) largo, 55.0 mm (2.17) dimetro 127.5 mm (5.02) largo, 55.0 mm (2.17) dimetro
Cable 5 m doble apantallamiento, cable de 8 conductores, conector XLRF
de 5 pines en el micrfono, dos contectores de salida XLRM de 3 pin
Accessorios Incluidos Pinza de aislamiento AT8471 para soportes de rosca de 5/8-27; AT8471 pinza aislante para soportes con rosca de 5/8-27;
Adaptador de rosca de 5/8-27 a 3/8-16 Adaptador de rosca de 5/8-27 a 3/8-16; bolsa de transporte
2
(1)
AT8471 abrazadera aislante para pedestales
de micrfono con rosca de 5/8-27; adaptador
estriado para 5/8-27 hasta 3/8-16; suave
saco protector
39
artist series
ATM650
ATM450
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
micrfonos dinmicos de instrumento artist series (PC 305-MC 220)
Especicaciones ATM650 ATM450
Elemento Dinmico Condensador polarizado jo con lmina de carga ja
Patrn polar Hipercardioide Cardioide
Sensibilidad en Circuito Abierto 56 dB (1.5 mV) re 1V at 1 Pa* 41 dB (8.9 mV) re 1V a 1 Pa*
Mximo nivel de Entrada 152 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (tpica) 127 dB, 1 kHz at Max SPL
Requisitos Alimentacin Phantom 11-52V DC, 3.5 mA tpico
Conmutadores Respuesta plana, supresin de graves; 10 dB pad
Peso 279 g (9.8 oz) 98 g (3.5 oz)
Dimensiones 164.2 mm (6.46) largo, 38.8 mm (1.53) dimetro 126.9 mm (5.00) largo, 21.0 mm (0.83) diametro
Conector de Salida XLRM de 5 pin XLRM de 3 pin
Accessorios Incluidos AT8470 Pinza Quiet-Flex para soportes con rosca de 5/8-27; Pinza de aislamiento AT8471 para soportes de rosca
Adaptador de rosca de 5/8-27 a 3/8-16; de 5/8-27; Adaptador de rosca de 5/8-27 a 3/8-16;
bolsa de transporte bolsa de transporte ; ltro antiviento; bolsa de transporte
2
ATM650
109,00 Micrfono de instrumento dinmico hipercardioide
Respuesta ideal para captacin de instrumentos musicales,
recintos acsticos de guitarra, caja y otros elementos de
percusin.
Patrn polar hipercardioide que reduce la captacin de sonidos
laterales y traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora
deseada
Contruccin especial otante de doble pared que reduce el ruido de
manipulacin y asegura un rendimiento constante de un micro a otro.
Imn de Neodimio Hi-ENERGY
para una salida y respuesta en

transitorios mejorada
Diseo de rejilla plana multi-nivel desarrollado para permitir una fcil
colocacin lo ms cercana posible a la fuente sonora.
micrfono de condensador cardioide para instrumento artist series(PC 305-MC 220)
ATM450
219,00 Micrfono de condensador cardioide para instrumento
Diseo nico de captacin lateral que maximiza las opciones de
ubicacin con mnimas obstrucciones.
Calidad sonora excelente como micrfonos de ambiente
(OH), percusin, guitarra acstica, cuerdasy otros
instrumentos acsticos
Interruptor de ltro pasa altos interno a 80 Hz y atenuador de 10 dB
Patrn polar cardioide que reduce la captacin de sonidos laterales
y traseros, mejorando el aislamiento de la fuente sonora.
Incluye la pinza de aislamiento AT8471 que proporciona proteccin
contra vibraciones, con montaje seguro y una fcil colocacin
(1)
27 hasta 3/8-16; pantalla contra el
viento; suave saco protector
AT8470 Quiet-Flex abrazadera para
pedestales estriados de 5/8-27;
adaptador estriado para 5/8-27 hasta
3/8-16; suave saco protector
40
artist series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
ATM350
micrfono para instrumento artist series(PC 305-MC 220)
ATM350
299,00 Micrfono de condensador cardioide de pinza
Diseo de bajo perl para mnima visibilidad
Se engancha a instrumentos de viento, piano, bajo acstico, caja, timbalesy violn.
La pinza UniMount
permite una ubicacin precisa, proporcionando resistencia contra golpes y protegiendo el

elemento
Adaptador nico para montaje en violn que permite una ubicacin discreta del micrfono entre el puente y el
cordal.
Respuesta clara, brillante y balanceada, incluso a altos niveles de SPL
fuente sonora
Disponibles elementos intercambiables para lograr patrones polares hipercardioide y omnidireccional
ATM350 elemento intercambiable (PC 310-MC 230)
UE-H
92,00 Elemento intercambiable Hipercardioide
UE-O
92,00 Elemento intercambiable Omnidireccional
Especicaciones ATM350
Patrn polar Cardioide
Supresin de Graves 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad en Circuito Abierto 49 dB (3.5 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia 50 ohms
Gama Dinmica (tpica) 122 dB, 1 kHz a Max SPL
Requerimientos de Alimentacin Phantom 11-52V DC, 3.5 mA tpico
Conmutadores Respuesta plana, Supresin graves
Peso (Sin cable y accesorios) Micrfono: 14.5 g (0.5 oz) Mdulo de potencia: 81.2 g (2.9 oz)
Dimensiones Micrfono: 37.8 mm (1.49) largo, Mdulo de potencia: 92.9 mm (3.66) largo,
12.2 mm (0.48) dimetro 18.9 mm (0.74) dimetro
Conector de Salida (mdulo de potencia) Tipo XLRM de 3 pin
Cable 4.0 m (13.1) largo (conexin ja entre micrfono y mdulo), 3.2 mm (0.13) dimetro,
Cable apantallado de 2 conductores con conector tipo TA3F
Accesorios Incluidos Mdulo de potencia AT8542; Montaje para instrumento UniMount
AT8418 ; Filtro antiviento AT8118

Montaje para violn AT8468; Bolsa de transporte
2
(1)
AT8542 mdulo de alimentacin de corriente;
AT8418 UniMount
montura para micrfono

de instrumento; AT8468 soporte para violn;
41
ATM73a
ATM75
artist series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
micrfono de diadema artist series (PC 305-MC 220)
ATM73a
219,00 Micrfono de condensador cardioide de diadema
Ideal para bateras, teclistas o cualquiera que necesite tener sus manos libres
Diseo de diadema ligero y cmodo con captacin lateral
Mdulo de potencia, con agarre para cinturn, que funciona a pilas o con alimentacin phantom
Patrn polar cardioide que mejora el aislamiento de la fuente sonora
Tambin disponible como ATM73cW sin modulo de potencia; cable de 55 (1.4 m) terminado con conector de
bloqueo de 4 pin especial para sistemas inalmbricos A-T UniPak
Tambin disponible como ATM73ac; sin modulo de potencia; cable sin terminacin
ATM73ac
119,00 Igual que el ATM73a pero sin terminacin, para aplicaciones inalmbricas y especiales.
Incluye ltros AT8125 y AT8128; sin mdulo de alimentacin.
ATM75
Calidad profesional de captacin de voces con funcionamiento manos libres
Diadema para la cabeza de baja visibilidad proporciona un ajuste estable y cmodo
El portamicrfono exible montado sobre pivote desciende desde el lado izquierdo o derecho
El mdulo para la alimentacin de corriente montado en la correa funciona con bateras o fuente phantom
El patrn polar cardioide mejora el aislamiento de la fuente de sonido deseada
Tambin disponible como: ATM75cW sin mdulo para la alimentacin de corriente; cable de 1,4 m (55),
terminado con conector de 4 pines con traba para sistemas inalmbricos A-T UniPak
ATM75c
79,00 Igual que el ATM75 pero sin terminacin, para aplicaciones inalmbricas y especiales.
Incluye ltro grande AT8139L y pinza de cable para la ropa AT8439, sin mdulo de alimentacin.
Especicaciones ATM73a ATM75
Elemento Condensador polarizado permanente Condensador polarizado permanente
de placa trasera con carga ja de placa trasera con carga ja
Supresin de Graves 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava
Sensibilidad en Circuito Abierto Phantom: 55 dB (1.7 mV) re 1V a 1 Pa* 51 dB (2.8 mV) re 1V a 1 Pa*
Pilas: 56 dB (1.5 mV) re 1V a 1 Pa* 53 dB (2.2 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia Phantom: 200 ohms 200 ohms
Pilas: 270 ohms 270 ohms
Mximo Nivel de Entrada Phantom: 146 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 132 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Pilas: 132 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 121 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (tpica) Phantom: 111 dB, 1 kHz a Max SPL 96 dB, 1 kHz a Max SPL
Pilas: 97 dB, 1 kHz a Max SPL 85 dB, 1 kHz a Max SPL
Relacin Seal / Ruido1 59 dB, 1 kHz a 1 Pa* 58 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Requerimientos de Alimentacin Phantom 11-52V DC, 2 mA tipica 11-52V DC, 2 mA tpica
Tipo de Pilas 1.5V AA/UM3 1.5V AA/UM3
Corriente de la Pila/Autonoma 0.4 mA / 1200 horas tpico (alcalina) 0.4 mA / 1200 horas tpico (alcalina)
Conmutador Apagado, plano, supresin de graves Apagado, plano, supresin de graves
Peso Micrfono: 31 g (1.1 oz) Micrfono: 60 g (2.1 oz)
Mdulo de potencia: 139 g (4.9 oz) Mdulo de potencia: 139 g (4.9 oz)
Dimensiones Diadema: 165.0 mm (6.49) nominal en el punto de mayor 120.0 mm (4.72) nominal en el punto de mayor
amplitud, 67.0 mm (2.64) varilla exible amplitud, 80.5 mm (3.17) varilla exible
Micrfono: 10.0 mm (0.39) diametro 20.4 mm (0.80) diametro
Mdulo de potencia: 84.0 mm (3.31) 84.0 mm (3.31) H
H x 63.0 mm (2.48) W x 22.0 mm (0.87) D x 63.0 mm (2.48) W x 22.0 mm (0.87) D
Conector de Salida Mdulo de potencia: Integral de 3 pines tipo XLRM Integral de 3 pines tipo XLRM
Cable 1.4 m (4.6) largo (jado al micrfono) 1.4 m (4.6) largo (jado al micrfono), 2.8 mm (0.11)
2.6 mm (0.10) diametro, cable apantallado dimetro, cable apantallado de 2 conductores
de 2 conductores con conector TA3F con conector TA3F
Accesorios Incluidos Mdulo de potencia AT8531; ltro antiviento pequeo Mdulo de potencia AT8531; pinza para ropa AT8439;
AT8128; Filtro antiviento grande AT8125; pilas Filtro grande AT8139L; Filtro pequeo AT8139S; pilas
2
(1)
AT8128 capucha antiviento;
AT8125 capucha antiviento; batera
AT8439 pinza para cable; AT8139L capucha
antiviento grande; AT8139S capucha
antiviento pequea; batera
42

A
E
5
4
0
0
(
1
)
A
E
3
3
0
0
(
1
)
A
E
6
1
0
0
(
1
)
A
E
4
1
0
0
(
1
)
A
E
2
5
0
0
A
E
3
0
0
0
A
E
5
1
0
0
A
T
M
7
1
0
A
T
M
6
1
0
a
A
T
M
5
1
0
A
T
M
2
5
0
D
E
A
T
M
2
5
0
A
T
M
6
5
0
A
T
M
4
5
0
A
T
M
3
5
0
(
3
)
A
T
M
7
3
a
(
3
)
A
T
M
7
5
(
3
)
Mejor eleccin
VOCAL
Voz solista
Coro (Clsico y litrgico)
Coros
Karaoke
BATERA
Areos
Hi-Hat
Caja
Timbales
Platos
Bombo
PERCUSIN
Timpani
Conga y Bongo
Percusin tnica
Percusin clsica
Xilfono
Percusin menor
PIANO
Piano
METALES
Trompeta
Tuba
Trombn
INSTRUMENTOS DE VIENTO DE MADERA
Clarinete
Flauta y piccolo
Saxofn
Fagot
AERFONOS
rgano
Armnica
Acorden
Bandonen
CUERDAS
Guitarra acstica
(2)
Banjo
(2)
CUERDAS ORQUESTALES
Cello
Violn
Contrabajo
Amplicador de bajo
Altavoz Leslie
(1)
Existe en versin inalmbrica
(2)
Existe para transmisor inalmbrico, consulte pgina 66
(3)
Existe para transmisor inalmbrico, consulte la pgina 121-123.
micrfonos de directo, gua de aplicacin
artist elite
artist series
43
PRO 35
micrfonos de uso general
l micrfono de condensador cardioide para montaje en instrumentos
45
serie pro
M icrfonos robustos y ables, capaces de satisfacer cualquier reto en el terreno de la reproduccin o la
sonorizacin, para cualquier presupuesto. Su avanzada circuitera electrnica y su sonido claro y suave han
permitido que la Serie Pro se haya ganado la reputacin de ser el diseo ms duradero y con mejor calidad
sonora de su clase. pginas 46 a 49
midnight blues
G racias a su diseo, que ofrece un elevado nivel de salida, un excelente sonido y una robusta construccin
totalmente metlica, esta serie totalmente rediseada es el estndar de la industria en cuanto a micrfonos
asequibles para voz e instrumento. pginas 50 a 51
serie atr
Una lnea de micrfonos profesionales que pueden utilizarse con entradas de micrfono en equipos
domsticos estndar, en ordenadores, cmaras de vdeo, grabadores mp3 o miniDiscs, en el hogar o en la
ocina, para trabajar o para jugar. pginas 52 a 53
46
pro series
PRO31
PRO41
PRO61
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
micrfonos dinmicos serie pro( PC 320-MC 240)
MICRFONOS DINMICOS DE MANO
Los micrfonos dinmicos de mano de la serie Pro incorporan un imn de neodimio Hi-ENERGY
para ofrecer un
mejor nivel de salida y una mejor respuesta a los transitorios.
PRO31
Diseado para la captacin de voces muy prximas
Conmutador on-off silencioso
Su cabezal esfrico de doble elemento reduce el ruido de la respiracin y el popping cuando se utiliza muy
prximo
Cable XLRM-XLRF incluido
PRO31QTR
Igual que el PRO31, pero con cable XLRF a jack 6,3 mm
PRO41
Proporciona una reproduccin vocal de banda completa, muy natural
Conmutador on-off silencioso
prximo
Excelente aislamiento interno que reduce el ruido de manipulado
PRO61
79,00 Micrfono dinmico hipercardioide
El micrfono vocal ms alto de la serie Pro ofrece un excelente nivel de ganancia antes de la realimentacin y una
presencia sorprendente
prximo
Especicaciones PRO31 / PRO31QTR PRO41 PRO61
Elemento Dinmico Dinmico Dinmico
Patrn Polar Cardioide Cardioide Hipercardioide
Sensibilidad Circuito Abierto 55 dB (1.7 mV), re 1V a 1 Pa* 55 dB (1.7 mV), re 1V a 1 Pa* 55 dB (1.7 mV), re 1V a 1 Pa*
Conmutador MagnaLock on/off MagnaLock on/off
Peso 312 g 304 g 335 g
Dimensiones Longitud : 185.0 mm 185.0 mm 192.0 mm
Dimetro cabezal : 53.1 mm 53.1 mm 52.6 mm
Cable 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM 4.5 m XLRF-XLRM
XLRF-1/4 (PRO31QTR)
Accesorios Incluidos Pinza AT8470 Quiet-Flex
para soportes Pinza AT8470 Quiet-Flex
para soportes Pinza AT8470 Quiet-Flex
para soportes
roscados 5/8-27; 5/8-27 a 3/8-16; roscados 5/8-27; 5/8-27 a 3/8-16; roscados 5/8-27; 5/8-27 a 3/8-16;
adaptador roscado bolsa protectora adaptador roscado; bolsa protectora adaptador roscado; bolsa blanda protectora
*1 V a 1 pa, 1 Pascal = 10 dinas/cm
2
(1)
47
pro series
PRO8HEx
PRO25ax
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
micrfonos dinmicos serie pro( PC 320-MC 240)
MICRFONOS DINMICOS PARA INSTRUMENTO
PRO25ax
149,00 Micrfono dinmico hipercardioide para instrumentos con alto nivel de SPL
Ideal para bombo, percusin, metales y otros instrumentos de elevada dinmica
Clida respuesta a las bajas frecuencias, con una presencia excelente
Gran rechazo fuera del eje, para obtener la mxima ganancia antes de la realimentacin
Verstiles opciones de montaje y amortiguamiento ecaz del ruido mecnico, gracias a la pinza aislante AT8471
incluida
MICRFONO DE DIADEMA
PRO8HEx
79,00 Micrfono dinmico hipercardioide de diadema Hi-ENERGY
Muy discreto, su ligera cinta para la cabeza y los soportes acolchados,

proporcionan un ajuste estable y cmodo
El soporte de micro de montaje pivotante desciende desde el lado izquierdo o derecho
Especicaciones PRO25ax PRO8HEx
Sensibilidad Circuito Abierto 55 dB (1.7 mV) , re 1V a 1 Pa* 55 dB (1.7 mV) , re 1V a 1 Pa*
Peso 230 g 60 g
Dimensiones Longitud : 113.0 mm 80.5 mm (boom)
Dimetro cabezal : 50.0 mm 20.4 mm
Cable (no incluye cable) Cable para audio en miniatura de 2,2m
enganchado permanentemente
Accesorios Incluidos Pinza AT8471 Quiet-Flex
para soportes Filtro grande AT8139L;

roscados 5/8-27; adaptador roscado 5/8-27 Filtro pequeo AT8139S;
a 3/8-16; bolsa blanda protectora Pinza para ropa AT8439
2
(1)
AT8139L capucha antiviento grande;
AT8139S capucha antiviento pequea;
AT8439 pinza para la ropa
48
PRO70
PRO37
PRO35
pro series
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
micrfonos de condensador serie pro( PC 320-MC 240)
MICRFONOS DE CONDENSADOR PARA INSTRUMENTO
PRO70
129,00 Micrfono de condensador cardioide lavalier/ instrumento
Proporciona un sonido lleno y articulado en voz y captacin de
instrumentos
Excelente para la captacin de guitarra acstica, utilizando el soporte de
guitarra AT8444 incluido
Supresin de bajas frecuencias conmutable
Funciona con batera o alimentacin phantom
PRO35
199,00 Micrfono de condensador cardioide para montaje en
instrumentos
Ideal para saxo, timbales, metales y percusin
Excelente para aplicaciones con un alto nivel SPL
Perfecto para actuaciones en directo
PRO37
179,00 Micrfono de condensador cardioide de diafragma pequeo
Ideal para guitarra acstica, posicionamiento elevado, piano y grupos
vocales
Excelente para aplicaciones con un alto nivel SPL
Especicaciones PRO 70 PRO 35 PRO 37
Elemento Condensador polarizado Condensador polarizado Condensador polarizado
jo con lmina de carga ja jo con lmina de carga ja jo con lmina de carga ja
Patrn polar Cardioide Cardioide Cardioide
Supresin de Bajas Frecuencias 80 Hz, 8 dB / octava 80 Hz, 12 dB / octava
Sensibilidad Circuito Abierto Phantom: 45 dB (5.6 mV), re 1V a 1 Pa* 45 dB (5.6 mV), re 1V a 1 Pa* 42 dB (7.9 mV), re 1V a 1 Pa*
Batera: 45 dB (5.6 mV), re 1V a 1 Pa*
Mximo Nivel de Entrada 123 dB SPL, 1 kHza 1% T.H.D. 145 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (tpica) 96 dB, 1kHz a SPL mx 115 dB, 1kHz a SPL mx 112 dB, 1kHz a SPL mx
Relacin Seal/Ruido 67 dB, 1 kHz a 1 Pa* 64 dB, 1 kHz a 1 Pa* 65 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Requisitos de Alimentacin Phantom 11-52V DC o batera Phantom 11-52V DC Phantom 11-52V DC
Tipo de Batera / Vida 1,5 V AA / 1200 horas, tpico Slo phantom Slo phantom
Conmutador Off, respuesta plana y supresin de graves. Respuesta plana, supresin graves
Peso 8 g; mdulo de potencia:134 g 8 g; mdulo de potencia: 81 g 49 g
Dimensiones del Micrfono Longitud : 25 mm - del cuerpo : 10.2 mm 25 mm - del cuerpo : 10.2 mm 99 mm - del cuerpo : 21 mm
Conector de Salida XLR 3 M (mdulo de potencia) XLR 3 M (mdulo de potencia) XLR 3 M
Cable De 1,8 m, integral, permanentemente Cable de 1,8 m de longitud (jado ninguno
sujeto entre el micrfono y el mdulo permanentemente al micrfono),
de alimentacin de corriente de 2,6 mm de dimetro, blindado de
2 conductores, con conector de salida TA3F
Accesorios Incluidos Pinza AT8411, adaptador Montaje en instrumento Pinza AT8405a para roscas 5/8-27;
instrumento AT8444; mdulo AT8418 UniMount
; adaptador rosca 5/8-27 a 3/8;

de potencia; Filtro; batera; mdulo de potencia AT8538; ltro AT8422 ; bolsa de transporte
bolsa de transporte bolsa de transporte (batera LR44, slo con PRO24)
*1 Pascal= 10 dinas/cm
2
(1)
AT8411 pinza para la ropa;
AT8444 adaptador para instrumento;
mdulo de alimentacin de corriente;
capucha antiviento; batera;
AT8418 UniMount
montura para micrfono de

instrumento; AT8538 mdulo de alimentacin
de corriente; suave saco protector
estriados de 5/8-27; adaptador
estriado para 5/8-27 hasta 3/8-16;
AT8159 capucha anti-viento;
49
PRO24
PRO24-CMF
pro series
PRO24-CMF + AT8123
LEGEND
Left
1 kHz
Right
1 kHz
180
210
0
150
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
stereo
micrfonos de condensador serie pro( PC 320-MC 240)
MICRFONOS DE CONDENSADOR ESTREO
PRO24
99,00 Micrfono de condensador estreo
Diseado para todo tipo de aplicaciones estreo
Diseo compacto y ligero
Dos elementos de condensador cardioides en conguracin X/Y que proporcionan el impacto y realismo
espacial del campo sonoro directo real
Funcionamiento sin bateras cuando se utiliza con dispositivos de grabacin que proporcionan alimentacin a
travs de la entrada del micrfono (alimentacin plug-in)
PRO24CMF
119,00 Micrfono estreo de condensador
Micrfono estreo de condensador para su uso con camcorders
Un par de elementos cardioides en conguracin X-Y
Conmutador On/off; cable enrollado 15 cm - 30 cm jado de forma permanente con conector estreo de 3.5
mm en ngulo derecho.
Alimentado por medio de las bateras incluidas o por la alimentacin proporcionada a travs del conector que
ofrecen algunos camcorders
Incluye: ltro, batera, zapata para montaje en cmara de vdeo, bolsa blanda protectora, anti viento AT8123
Especicaciones PRO 24 PRO 24 CMF
Elemento Condensador polarizado jo con lmina de carga ja Condensador polarizado jo con lmina de carga ja
Patrn polar Estreo X/Y Estreo X/Y
Mximo Nivel de Entrada 119 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 119 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (tpica) 82 dB, 1kHz a SPL mx 82 dB, 1kHz a SPL mx
Requisitos de Alimentacin Alimentacin Plug in o batera Alimentacin Plug in o batera
Tipo de Batera / Vida 1,5 V LR44 / 200 horas, tpico 1,5 V LR44 / 200 horas, tpico
Conmutador On-off On-off
Peso 111 g 111 g
Dimensiones del Micrfono Longitud : 116,5 mm - Dimetro del cuerpo : 21 mm Longitud : 116,5 mm - Dimetro del cuerpo : 21 mm
Conector de Salida Conector estreo tipo mini de 3,5 mm Conector estreo tipo mini de 3,5 mm
Cable Cable jo de 1,8 m con conector estreo Cable enrollado de 152.4 mm - 304.8 mm jado de forma
de 3,5 mm en el extremo de la salida permanente con conector estreo de 3.5 mm en ngulo derecho.
Accesorios Incluidos AT8405a abrazadera para pedestales estriados de 5/8-27; AT8472 Zapata de montaje en cmara de vdeo;
AT8422 adaptador estriado para 5/8-27 hasta 3/8-16; batera LR44; ltro; bolsa blanda protectora; anti viento AT8123
batera tipo LR44; capucha anti-viento; suave saco protector
2
(1)
AT8405a abrazadera para pedestales estriados
de 5/8-27; adaptador estriado para 5/8-27
hasta 3/8-16; batera tipo LR44; capucha anti-
viento; suave saco protector
Zapata para montaje en videocmara;
batera tipo LR44; capucha anti-viento;
50
midnight blues
MB 1k
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
MB 2k
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
frequency response: 60 14,000 Hz
hypercardioid
MB 3k
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
hypercardioid
MB 4k
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Los micros Midnight Blues fabricados totalmente en metal le garantizan calidad a la vez que su acabado
aterciopelado le ofrecen un agarre seguro y cmodo. Esta supercie sper suave tambin reduce al mnimo el ruido
mecnico, y el interruptor sellado magnticamente de todos los modelos dinmicos ha sido moldeado para mantener
el perl suave del micro. Puede conseguir altos niveles de volumen sin distorsin, claricando la intensidad de las voces
y los instrumentos e incluso consiguiendo los ms sutiles matices de forma clara y precisa.
MICRFONOS DINMICOS
MB 1k
39,00 Micrfono dinmico vocal con alto nivel de salida
Elementos dinmico de neodimio Hi-ENERGY
para una salida y respuesta a los transitorios mejorada

MB 2k
44,00 Micrfono dinmico para instrumento
Para su uso con instrumentos acsticos y amplicados a un precio muy atractivo
Respuesta de frecuencia rediseada para la mejor reproduccin de instrumentos
Elemento dinmico de neodimio Hi-ENERGY
para una salida y respuesta de transitorios mejorada

MB 3k
49,00 Micrfono dinmico vocal con respuesta ampliada
Respuesta de frecuencia ampliada para la mejor reproduccin vocal
Elemento dinmico de neodimio Hi-ENERGY
para una salida y respuesta de transitorios mejorada

Sistema de suspensin anti-vibracin para reducir los ruidos de manipulacin
MICROFONO DE CONDENSADOR CARDIOIDE
MB 4k
99,00 Micrfono de condensador cardioide
Micrfono de calidad de estudio a un precio asequible
Tecnologa electret para aplicaciones de captacin de voces e instrumentos en estudio
Respuesta de frecuencia ampliada
Sistema de suspensin anti-vibracin para reducir los ruidos de manipulacin
Alimentacin phantom 11-52 V DC 2mA tpica o 1,5 V AA
Incluye pinza AT8405a
Especicaciones MB1k MB2k MB3k MB4k
Elementos Dinmico Neodimio Dinmico Neodimio Dinmico Neodimio Condensador polarizado
jo con lmina de carga ja
Patrn polar Unidireccional Unidireccional Unidireccional Cardioide
Sensibilidad Circuito Abierto 53 dB (2.2 mV) 54 dB (1.9 mV) 54 dB (1.9 mV) Phantom: 46 dB (5.0 mV)
re 1V a 1 Pa* Batera : 48 dB (3.9 mV)
Impedancia 600 ohms 600 ohms 600 ohms Phantom : 200 ohms - Batera : 250 ohms
Conmutador MagnaLock ON/OFF MagnaLock ON/OFF MagnaLock ON/OFF ON/OFF
Mximo Nivel de Entrada Phantom : 137 dB SPL
Batera : 125 dB SPL**
Relacin Seal/Ruido 70 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Gama Dinmica (tpica) Phantom : 113 dB - Batera : 101 dB*
Requisitos Alimentacin Phantom 11-52 DC, 2mA tpica
Tipo Batera / Intensidad/ Vida 1.5V AA/UM / 0,4 mA / 1200 h tpico
Peso (sin accesorios) 337 g 337 g 343 g 182 g
Dimensiones (mm) Longitud : 184.7 - cabezal : 55.6 183.6 - cabezal : 41.4 192 - cabezal : 53.8 205.7 - cabezal : 41,7
Conector de Salida (integral) XLRM 3 puntas dorados XLRM 3 puntas dorados XLRM 3 puntas dorados XLRM 3 puntas dorados
Accesorios Incluidos Pinza AT8470 Quiet-Flex; Pinza AT8470 Quiet-Flex; Pinza AT8470 Quiet-Flex; Pinza AT8405a, batera;
adaptador AT8422 bolsa de transporte; bolsa de transporte; bolsa de transporte;
adaptador AT8422 adaptador AT8422 adaptador AT8422
*Pascal = 10 dinas/cm
2
= 10 microbares = 94 dB SPL **1 kHz a 1% T.H.D.
micrfonos midnight blues
( PC 323-MC 220)
(1)
51
MB 5k
MB 6k
MB packs
MB/Dk5
MB/Dk7
LEGEND
1 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
MB 5k frequency response: 10012,000 Hz
LEGEND
1 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
MB 6k frequency response: 6012,000 Hz
MB/Dk5
199,00 Pack de 5 micrfonos Midnight Blues para batera
El MB/Dk5 Drum Pack incluye una seleccin de cinco micrfonos diseados especialmente para la captacin
de bateras. Incluye cuatro micrfonos MB5k para caja / timbal, y un micrfono MB6k para bombo. Presentan un
diseo de perl bajo que los hace muy discretos visualmente y permite una gran versatilidad en las opciones de
colocacin. Tambin se incluye en el paquete cuatro soportes AT8665 para el aro del timbal y una robusta caja
de transporte.
MB/Dk7
399,00 Pack de 7 micrfonos Midnight Blues para batera
Calidad de estudio
El MB/Dk7 Drum Pack amplia las posibilidades del MB/Dk5 Drum Pack aadiendo dos micrfonos de
condensador cardioides, ideales para la captacin superior de la batera (overhead).
packs para batera MB Paks
( PC 324-MC 220)
Especicaciones MB5k MB6k
Elementos Dinmico Dinmico
Sensibilidad Circuito Abierto 58 dB (1.2 mV), re 1Va 1 Pa* 59 dB (1.1 mV), re 1V a 1 Pa*
Peso 324 g 317 g
Dimensiones Longitud: 113.2 mm 116.5 mm
Dimetro cabezal: 41.5 mm 53.5 mm
2
(1)
52
atr series
ATR6250
ATR6550
ATR6250
49,00 Micrfono estreo de condensador para vdeo/grabacin
Capture el realismo del sonido en vivo con dos micrfonos en uno. El ATR6250 proporciona la posibilidad
de realizar captacin estreo de alta calidad y extremadamente asequible, con un nico micrfono. Su diseo
compacto es ideal para su uso con cmaras de vdeo y grabadores porttiles de audio. Equipado con una gama
de accesorios profesionales, este lder en precio / prestaciones ha sido construido robustamente para afrontar
la realidad del uso cotidiano.
Captacin estreo de alta calidad en un nico micrfono
Se conecta a su cmara de vdeo o grabador de audio
Incluye un cable corto para cmara y un cable largo para grabacin
Generosamente equipado con accesorios
ATR6550
79,00 Micrfono de condensador tipo can
Captacin cristalina e inteligible en distancias cortas o largas. En su gama de ajuste Tele, este condensador
cardioide ha sido diseado para captar dilogos y efectos de sonido a distancia, ignorando el ruido ambiental
como, por ejemplo, el trco, los sistemas acondicionadores de aire, la reverberacin de la sala y las vibraciones
de acoplamiento mecnico. Ha sido diseado especialmente para su uso con cmaras de vdeo.
Conector de 3.5 mm para conectar a su cmara de vdeo
Dos gamas de ajustes: Normal para distancias cortas o medias; Tele para distancias largas
Incluye accesorio para cmara, pinza para soporte, ltro de espuma, batera, adaptador 1/4
Especicaciones ATR6250 ATR6550
Elementos Condensador estreo Condensador
Patrn polar Doble cardioide Normal: Cardioide
Tele: Supercardioide
Respuesta en frecuencia 70 18,000 Hz 70 18,000 Hz
Sensibilidad circuito abierto 50 dB Normal: 56 dB
Tele: 45 dB
Impedancia 600 ohms Normal: 1,000 ohms
Tele: 2,200 ohms
Peso 79 g sin cable 113 g
Conector de salida Roscado 3.5 mm estreo (hembra)
Cables Cable cmara: 0.2 m longitud, 3.5 mm (1/8) estreo a 3.5 mm (1/8) estreo 1 m longitud, cable jado de forma permanente con 3.5 mm (1/8)
Cable grabacin: 3 m longitud, 3.5 mm (1/8) estreo a dos conectores mono 3.5 mm (1/8)
Accesorios suministrados Accesorio profesional de montaje en cmara; Soporte cmara; pinza pie de micro;
base intercambiable micro-pie; Filtro espuma; adaptador conector 6.3 mm (1/4);
Filtro de espuma; dos 3.5 mm (1/8) a 6.3 mm (1/4) mono adaptadores batera AA; betera AA
2
micrfonosserie atr ( PC 312-MC 240)
(1)
53
atr series
ATR3350
ATR4697
Especicaciones ATR3350 ATR4697
Elementos Condensador Condensador
Patrn polar Omnidireccional Omnidireccional
Respuesta en frecuencia 50 18,000 Hz 50 15,000 Hz
Sensibilidad circuito abierto 54 dB 46 dB
Impedancia 1,000 ohms 1,000 ohms
Tipo batera LR 44 LR 44
Peso 6 g 48 g
Cable 6 m terminado con mini conector 3.5 mm (1/8) 1.5 m terminado con mini conector 3.5 mm (1/8)
Accesorios suministrados Pinza corbata; batera; ltro espuma; adaptador 6.3 mm (1/4) conector adaptador 6.3 mm (1/4)
2
ATR3350
29,00 Micrfono lavalier omnidireccional de condensador
El micrfono lavalier omnidireccional ATR3350, de estilo reportero, ha sido diseado para ofrecer una
reproduccin vocal precisa e inteligible. Este condensador de alta calidad es ideal para su uso en aplicaciones
de vdeo, y es la eleccin favorita de los instructores de aerobic / danza / deportes. Su diseo de perl bajo
asegura una mnima visibilidad.
Micrfono en miniatura, de estilo reportero, perfecto para ser utilizado en vdeo
Ideal para instructores de aerobic/ danza/ deportes
Cable de 6 m integrado con mini conector de 3.5 mm para ser utilizado con la mayora de cmaras
Patrn de captacin omnidireccional que ofrece una cobertura total
Incluye pinza para corbata, batera, ltro de espuma y adaptador 1/4
ATR4697
29,00 Micrfono de supercie omnidireccional de condensador
Ideal para reuniones y teleconferencias, el ATR4697 es un micrfono de condensador de supercie
con un patrn polar omnidireccional. Es til en aplicaciones de montaje en supercie, para reuniones,
teleconferencias y uso con ordenadores de sobremesa. El perl bajo del micrfono asegura una visibilidad
mnima.
Perfecto para teleconferencias, reuniones y uso con ordenadores de sobremesa
Patrn de captacin omnidireccional que ofrece una total cobertura
Construccin robusta para un funcionamiento duradero
Conmutador On/off en la parte inferior del micrfono
Cable de 1.5 m jado de forma permanente (mini conector 3.5 mm)
micrfonosserie atr ( PC 312-MC 240)
(1)
54

P
R
O
3
1
P
R
O
4
1
P
R
O
6
1
P
R
O
8
H
E
x
(
1
)
P
R
O
2
5
a
x
P
R
O
7
0
P
R
O
3
5
(
1
)
P
R
O
3
7
P
R
O
2
4
M
B
1
k
M
B
2
k
M
B
3
k
M
B
4
k
M
B
5
k
M
B
6
k
A
T
R
6
2
5
0
A
T
R
6
5
5
0
A
T
R
3
3
5
0
A
T
R
4
6
9
7
A
T
2
0
2
2
VOCAL
Voz solista
Coro (clsico / litrgico)
Coros
Aerbic
Karaoke
BATERA
Areos
Hi-Hat (charles)
Caja
Timbales
Platos
Bombo
PERCUSIN
Congas/Bongo
Percusin tnica
Percusin clsica
Xilofn
Percusin menor
PIANO
Piano
METALES
Trompeta
Tuba
Trombn
INSTRUMENTOS VIENTO/MADERA
Clarinete y Oboe
Flauta y piccolo
Saxofn
Fagot
AERFONOS
rgano
Armnica
Acorden
CUERDAS
Guitarra acstica
Banjo
CUERDAS ORQUESTALES
Cello
Violn
Contra bajo
Amplicador de bajo
AUDIO-VISUAL
Camcorder
Presentador / Locutor
Grabacin de conferencias
Grabacin de ambiente
Internet-chat
Edicin vdeo PC
(1)
Existe en versin inalmbrica. Esta tabla es una gua para seleccionar un micrfono Audio-Technica para una aplicacin espec ca. Experimente libremente con diferentes opciones, ya que entendemos la importancia del gusto personal y del entorno acstico .
micrfonos de uso general, gua de aplicacin
serie pro midnight blues serie atr
55
BPHS-1
mic rfonos de radiodifusin y p roduc c in
l auric ular es t reo p ara b ro ad c as t
57
mic rfonos estreo
Los micrfonos estreo para Radiodifusin y Produccin para grabacin en exteriores
y captacin a largas distancias han sido diseados para obtener un sonido de alta
calidad en aplicaciones de sonorizacin y grabacin, tanto en interiores como en
exteriores. Estos robustos micrfonos proporcionan un sonido claro e inteligible.
pgina 67
BP40 01 y BP40 02
mic rfono dinmic o de mano
El BP4001 (cardioide) y el BP4002 (omnidireccional) son los micrfonos para entrevistas
de ms alta calidad de Audio-Technica; son ideales para todos los aspectos de la
radiodifusin y la retransmisin de noticias. pgina 68
mic rfonos de mano y exo
El AT 8004 es el micrfono de mano dinmico omnidireccional ideal para realizar
entrevistas en entornos difciles y en los que es necesario hacerlo bien a la primera.
El AT 808G est di seado para su uso como mi crfono talk back de cali dad en
espectculos, aplicaciones comerciales e industriales. Los micrfonos de condensador
AT8010, AT8031 y AT8033 son los estndares de la industria para aplicaciones de
estudio y radiodifusin. pginas 60 a 70
auric ular estreo para broadc ast
C reado especi almente para la retransmi si n en di recto de noti ci as, deportes,
comunicados y entrevistas, este robusto auricular estreo ofrece una reproduccin
vocal natural y altamente inteligible, audfonos cerrados circumaurales (cubren toda la
oreja) para obtener un completo aislamiento frente al ruido ambiental, y un micrfono
dinmico de alta salida montado en un soporte de tipo exo. pgina 71
anti viento
Una nueva gama de dispositivos anti viento diseados para la captacin de sonido en
exteriores, tamaos diferentes adaptados para toda nuestra gama de micrfonos para
broadcast tipo can, de mano, estreo y lavalier. Diferentes tamaos de fundas anti
viento, desde las ms pequeas para micrfonos en miniatura a los grandes formatos
con forma de zeppelin y Soft-Zep. La mayora de los modelos han sido diseados
para encajar sobre los ltros microfnicos anti viento de espuma, plstico o metal.
pginas 72 a 75
gua de aplic ac in pgina 76
mic rfonos tipo c an
Los micrfonos tipo can para radiodifusin y produccin ofrecen una reproduccin
brillante, clara e inteligible de las locuciones cuando son captadas a largas distancias
en radiodifusin, cine y produccin de T V. Diseados para captar dilogos y efectos
de sonido a distancia, al tiempo que ignoran los ruidos ambientales tales como el
trfico, los sistemas de ventilacin, la reverberacin de las salas y las vibraciones
acopladas mecnicamente. G racias a su sonido suave y natural, estos micrfonos
altamente direccionales son tambin ideales para registrar documentales de naturaleza
y aplicaciones de sonorizacin en aplicaciones teatrales. pginas 58 a 61
micrfonos subminiatura de condensador
Diseado para ser utilizado como pinza lavalier, escondido entre la ropa o el pelo, los
discretos micrfonos cardioide AT898, omnidireccional AT899 y omnidireccional
BP896 han sido diseados para ofrecer una precisa e inteligible reproduccin de la voz
con un aspecto discreto, para ser utilizado en teatros, estudios de televisin y templos.
pginas 62 a 63
mic rfonos BP892 Mic roSet
M icroSet ofrece un sonido abierto y natural. Su robusto diseo ha sido pensado para
satisfacer las exigencias del uso diario en teatro, produccin de radiodifusin y templos.
Disponible en negro, beige y cacao, puede utilizarse con las ms importantes marcas
de transmisores inalmbricos, y se revela como un estndar de la industria en cuanto a
diademas seguras, discretas y de sonido natural. pgina 64
BP893 mic rfonos Mic roEarset
Con su discreta asta de una pulgada, el M icroEarset BP893 de Audio-Technica ofrece
una colocacin discreta, adems de una captacin vocal clara y natural. Tambin es
ideal para la captacin del violn. pgina 65
mic rfonos lavalier de pinza
C on las legendarias innovaciones introducidas por Audio-Technica en el terreno del
diseo electroacstico, los micrfonos para R adiodifusin y Produccin de Audio-
Technica se convierten en la solucin ideal para aquellas aplicaciones donde la
calidad de sonido y un aspecto discreto son imprescindibles: T V, cine, radiodifusin,
presentaciones AV, templos y sonorizacin en teatros. pgina 66
58
b road c ast & p rod uc tion
BP4071+ BPZ-L BP4073 BP4071L
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
8 kHz
line + gradient
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
8 kHz
line + gradient
180
210 150
90
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
8 kHz
line + gradient
micrfonos de condensador de lnea + gradiente ( PC 316-MC 250)
Basados en una exhaustiva investigacin y en las opiniones de los usuarios, los nuevos micrfonos
BP4071L, BP4071 y BP4073 de Audio-Technica son idneos para la captacin de audio de alta calidad
en documentales, grabaciones de vida animal y sonorizacin en teatros. Estos micrfonos altamente
direccionales ofrecen un bajo ruido propio y una captacin extremadamente enfocada. Tambin cumple
totalmente la normativa RoHS libres de todas las substancias especicadas en la directiva EU para la
reduccin de sustancias peligrosas (RoHS).
Diseados para captaciones crticas de larga distancia en producciones de broadcast, cine/TV y
aplicaciones en sonorizacin de teatros
Diseo sin transformador para una captacin mejorada de transitorios
Salida balanceada con acoplamiento directo, que asegura una seal limpia incluso en condiciones de alto
nivel de salida
Carcasa robusta de aluminio ligero de estructura gradual
BP4071L
1 060,00 Micrfono de condensador de lnea + gradiente, 395 mm de longitud
Carcasa robusta fabricada con aleacin de aluminio de nivel estructural, muy ligero
Diseo sin transformador para mejorar la captacin de transitorios
BP4071L-Z (BP4071L + BPZ-XL)
1 248,00 El mismo micrfono tipo can, con sistema Soft-Zep BPZ-XL (Longitud 490 mm)
Incluyendo antiviento y pinza tipo pistola
BP4071L-W (BP4071L + BPW-470)
1 134,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente, con anti viento Windshield BPW-470 (Longitud
470 mm)
BP4071L-F (BP4071L + BPF-470)
1 098,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con Fur Socks BPF-470 (Longitud 470 mm)
BP4071
940,00 Micrfono de condensador de lnea + gradiente, 539 mm de longitud
Ideal para utilizar en retransmisiones, produccin de cine / TV, y sonorizacin en teatros
Acoplamiento directo, salida balanceada que asegura una seal limpia incluso cuando se trabaja con elevados niveles de salida
Diseo sin transformador para mejorar la captacin de transitorios
Diseo de tubo de interferencia para conseguir un ngulo de aceptacin ms estrecho
BP4071-Z (BP4071 + BPZ-L)
1 128,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con sistema Soft-Zep BPZ-L
(Longitud 360 mm) - Incluyendo anti viento y pinza tipo pistola
BP4071-W(BP4071 + BPW-365)
1 014,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con Windshield BPW-365 (Longitud 365mm)
BP4071-F (BP4071 + BPF-340)
978,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con Fur Socks BPF-340 (Longitud 340 mm)
BP4073
820,00 Micrfono de condensador de lnea + gradiente, 233 mm de longitud
Diseado para ser utilizado en retransmisiones, produccin de cine / TV, y sonorizacin en teatros
Acoplamiento directo, salida balanceada que asegura una seal limpia incluso cuando se trabaja con elevados niveles de salida
Su innovador diseo acstico proporciona la misma direccionalidad que micrfonos un 50% ms largos
BP4073-Z (BP4073 + BPZ-M)
1008,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con sistema Soft-Zep BPZ-L
BP4073-W (BP4073 + BPW-180)
894,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con Windshield BPW-180 (Longitud 180 mm)
BP4073-F (BP4073 + BPF-175)
856,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con Fur Socks BPF-175 (Longitud 175 mm)
Especicaciones BP4071 / BP4071L BP4073
Elemento Condensador polarizado externamente (DC bias) Condensador polarizado externamente (DC bias)
Patrn Polar Lnea + gradiente Lnea + gradiente
Respuesta en Frecuencia 20-20,000 Hz / 20-18,000 Hz 20-20,000 Hz
Nivel Mx de Entrada 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 141 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
151 dB SPL, con pad 10 dB (nominal) 151 dB SPL, con pad 10 dB (nominal)
Ruido (Ponderacin A) 13 dB SPL 13 dB SPL
Gama Dinmica (tpica) 128 dB, 1 kHz a Mx. SPL 128 dB, 1 kHz a Mx. SPL
Relacin Seal / Ruido 81 dB, 1 kHz a 1 Pa 81 dB, 1 kHz a 1 Pa
Requisitos Alimentacin Phantom 48V DC, 4.8 mA tpico 48V DC, 4.6 mA tpico
Conmutadores Plana, supresin, pad 10 dB (nominal) Plana, supresin, pad 10 dB (nominal)
Peso 136 g / 175 g 99 g
Dimensiones L 395 mm; 21 mm mx. cuerpo/L 539 mm; 21 mm mx. cuerpo L 233 mm; 21 mm mx. cuerpo
Accesorios Suministrados Pinza AT8405a para soportes roscados 5/8-27; Pinza AT8405a para soportes roscados 5/8-27;
Adaptador rosca 5/8-27 a 3/8-16; ltro AT8145 ; Adapt. rosca 5/8-27 a 3/8-16; ltro AT8144;
Filtro AT8147 (L); Bolsa de transporte; dos O-Rings Bolsa de transporte; dos O-Rings
2
Informaciones
sobre anti viento
(consulte pgina 72 a 75)
(1)
59
BP4029 + BPW180
LEGEND
1 kHz
240
210
180
150
120
300
270
330
60
0
30
90
BP4027
stereo
Informaciones
sobre anti viento
micrfonos de tipo can ( PC 316-MC 250)
Especicaciones BP4027 BP4029
Centro Lateral LR estreo Centro Lateral LR estreo
Elementos Lmina de carga ja condensador polarizado jo Lmina de carga ja condensador polarizado jo
Patrones polares Lnea cardioide y gura en ocho Lnea cardioide y gura en ocho
Supresin bajas frecuencias 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad circuito abierto (re 1V a 1 Pa*) 30 dB (31,6mV) 34 dB (19,9 mV) 36 dB (15,8 mV) 30 dB (31,6mV 34 dB (19,9 mV) 36 dB (15,8 mV)
Nivel sonoro mx. entrada(1kHz a 1% THD) 123 dB SPL 127 dB SPL 126 dB SPL 123 dB SPL 127 dB SPL 126 dB SPL
Relacin seal - ruido (1 kHz a 1 Pa*) 72dB SPL 68dB SPL 70dB SPL 72dB SPL 68dB SPL 70dB SPL
Gama dinmica (Tpica) 101 dB 101dB 102 dB 101 dB 101dB 102 dB
Requisitos de alimentacin Phantom 11-52V DC, 4 mA tpico a 48V cada canal 11-52V DC, 4 mA tpico a 48V cada canal
Conmutadores Mid Side, LR-Wide, LR-Narrow; at, roll-off Mid Side, LR-Wide, LR-Narrow; at, roll-off
Peso (sin cable ni accesorios) 142 gramos 103 gramos
Dimensiones 380 mm longitud, 21 mm dimetro 236 mm longitud, 21 mm dimetro
Conector de salida Tipo XLR5M integral Tipo XLR5M integral
Cable Dual 0.61m blindado 2 conductores, Dual 0.61m blindado 2 conductores,
terminado en 2 conectores tipo XLR3M terminado en 2 conectores tipo XLR3M
Accesorios suministrados Pinza AT8405a para pies con rosca 5/8-27; Filtro de Pinza AT8405a para pies con rosca 5/8-27; Filtro de
espuma AT8135, adaptador de rosca 5/8-27 a 3/8-16; espuma AT8134, adaptador de rosca 5/8-27 a 3/8-16;
Caja de transporte protectora; dos O-Rings Caja de transporte protectora; dos O-Rings
2
MICRFONOS ESTREO TIPO CAN
Basados en los modelos originalmente desarrollados para las Olimpiadas de Sydney en 2000, los nuevos
modelos tipo can estreo BP4027 y BP4029 han sido diseados para su uso en aplicaciones de
radiodifusin y produccin de alto nivel. Ambos micrfonos disponen de elementos lnea cardioide y de gura
en ocho independientes, congurados en disposicin MS (centro- lateral), con matrizado interno seleccionable
por conmutador. Estos innovadores micrfonos permiten a los tcnicos de grabacin seleccionar una salida
estreo izquierda derecha (ancha o estrecha), por medio del sistema interno de matrizado
del micrfono, o seleccionar seales centro lateral independientes,
para su posterior manipulacin; esta es una exibilidad que no ofrece ningn otro fabricante. Un
ltro conmutable de supresin de bajas frecuencias ayuda a reducir la captacin de ruido de baja
frecuencia no deseado. Estos modelos alimentados por phantom presentan un diseo robusto
y ligero y un acabado en negro pulido, perfecto para su uso con cmaras.
BP4027
980,00 Micrfonos estreo de tipo can de 380 mm. Funcionan slo con alimentacin phantom
BP4027-Z (BP4027 + BPZ-L)
1 168,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con sistema Soft-Zep BPZ-L
BP4027-W(BP4027 + BPW-330)
1 054,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con Windshield BPW-330 (Longitud 330 mm)
BP4027-F (BP4027 + BPF-340)
1 018,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con Fur Socks BPF-340 (Longitud 340 mm)
BP4029 Micrfonos estreo de tipo can de 236 mm.
860,00 Funcionan slo con alimentacin phantom
BP4029-Z (BP4029 + BPZ-M)
1 048,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado
anteriormente con sistema Soft-Zep BPZ-M
incluyendo anti viento y pinza tipo pistola (Longitud 310 mm)
BP4029-W(BP4029 + BPW-180)
934,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado
anteriormente con Windshield BPW-180 (Longitud 180 mm)
BP4029-F (BP4029 + BPF-175)
anteriormente con Fur Socks BPF-175 (Longitud 175 mm)
(1)
60
AT897
AT875R+BPW120
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
line + gradient
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
line + gradient
Informaciones
sobre anti viento
micrfonos de condensador, de pequeo tamao ( PC 316-MC 250)
CAONES CORTOS PARA PERMANECER FUERA DE CUADRO
AT897 279 mm de largo. Micrfono de tipo can corto
299,00 El micrfono AT897 de Audio-Technica ha sido diseado para la captacin de sonido en exteriores en produccin
de pelculas/TV/vdeo, grabacin profesional y aplicaciones de radiodifusin. Puede montarse fcilmente en una
camcorder DV sin que ello suponga mucho ms peso, y permanece fuera de cuadro incluso cuando se utilizan las
cmaras digitales ms compactas. Este can corto alimentado por bateras y phantom ofrece una sorprendente
captacin de audio a largas distancias, gracias al estrecho ngulo de aceptacin del diseo lnea + gradiente. Ofrece
tambin un excelente y natural sonido en la captacin dentro del eje, as como un excelente rechazo de los sonidos
procedentes de los lados y la parte posterior del micrfono.
Capacidad de captacin a largas distancias gracias al estrecho ngulo de aceptacin del diseo lnea + gradiente
Sonido suave y natural en la captacin dentro del eje
Excelente rechazo de los sonidos procedentes de los lados y la parte posterior del micrfono
Dos verstiles opciones de alimentacin: phantom y bateras AA internas
Supresin de frecuencias graves desactivable, que mejora la captacin de dilogos y reduce la captacin de
sonidos no deseados
Construccin ligera, pero robusta, que aade muy poco peso a las camcorders
AT897-Z (AT897 + BPZ-M)
487,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado anteriormente con sistema Soft-Zep BPZ-M
AT897-W (AT897 + BPW-180)
373,00 Mismo micrfono tipo can que el citado anteriormente con Windshield BPW-180 (Longitud 180 mm)
AT897-F (AT897 + BPF-175)
335,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado anteriormente con Fur Socks BPF-175 (Longitud 175 mm)
MICRFONO CORTO DE CONDENSADOR LNEA + GRADIENTE
Un pequeo y discreto micrfono tipo can, alimentado por medio de phantom, y destinado a ser utilizado en
producciones realizadas en exteriores, donde se precisa un micrfono compacto y ligero para montaje en cmara.
El AT875R es ideal para realizar reportajes corporativos, sobre eventos o de naturaleza, as como para ingenieros
de sonido en exteriores.
AT875R
164,00 Micrfono de condensador lnea + gradiente de 178 mm
AT875R-Z (AT875R + BPZ-M)
352,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado anteriormente con sistema Soft-Zep BPZ-M
AT875R-W (AT875R + BPW-120)
238,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado anteriormente con Windshield BPW-120 (Longitud 120mm)
AT875R-F (AT875R + BPF-120)
200,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado anteriormente con Fur Socks BPF-120 (Longitud 120 mm)
Especicaciones AT897 AT875R
Elemento Lmina de carga ja condensador polarizado jo Condensador
Patrn Polar Lnea + gradiente Lnea + gradiente
Respuesta en Frecuencia 20-20,000 hz 90Hz-20,000Hz
Supresin Bajas Frecuencias 80 hz, 12 dB/octava
Sensibilidad Circuito Abierto Phantom 40 dB (10.0 mv) re 1v a 1 pa* Batera 41 dB (8.9 mv) re 1v a 1 pa* 30 dB (31.6 mv) re 1v a 1 pa*
Impedancia Phantom 200 ohms Batera 300 ohms 100 ohms
Mximo Nivel de Entrada Phantom 129 dB spl, 1 khz a 1% T.H.D. Batera 115 dB spl, 1 khz a 1% T.H.D. 127 dB spl, 1 khz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (tpica) Phantom 112 dB, 1 khz a max SPL Batera 98 dB, 1 khz a max SPL 107 dB, 1 khz a max SPL
Relacin Seal/Ruido 77 dB, 1 khz a 1 pa* 74 dB, 1 khz a 1 pa*
Conmutador Plano, eliminacin (pulsado)
Tipo/Corriente/Vida de la Batera 1.5v AA/UM3 / 0.4 mA tpica / 1200 horas (batera alcalina)
Requisitos Alimentacin Phantom 11-52V DC, 2 mA tpico 11-52V DC, 2 mA tpico
Peso (sin accesorios) 145 gramos 80 gramos
Dimensiones 10.98 (279.0 mm) largo, 0.83 (21.0 mm) dimetro 175 mm (6.89) longitud, 21 mm (0.83) dimetro
Conector de Salida Tipo XLRM 3 puntas integral Tipo XLRM 3 puntas integral
Accesorios Suministrados Pinza AT8405a para soportes con rosca 5/8- 27; Pinza AT8405a para pies con rosca de 5/8- 27;
AT8134 capucha anti-viento; batera; adaptador rosca 5/8- 27 a 3/8-16; AT8133 capucha anti-viento; adapt. de rosca 5/8-
caja de transporte protectora; dos O-Rings 27 a 3/8-16 ; caja de transporte ; dos O-Rings
2
(1)
61
AT8035
AT8015+BPW330
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
AT8015 frequency response: 4020,000 Hz
line + gradient
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
AT8035 frequency response: 4020,000 Hz
line + gradient
Informaciones
sobre anti viento
micrfonos de tipo can ( PC 316-MC 250)
Elemento Lmina de carga ja condensador polarizado jo Lmina de carga ja condensador polarizado jo
Patrn polar Lnea + gradiente Lnea + gradiente
Respuesta en Frecuencia 40-20,000 hz 40-20,000 hz
Supresin Bajas Frecuencias 80 hz, 12 dB/octava 80 hz, 12 dB/octava
Sensibilidad Circuito Abierto Phantom -38 dB (12.5 mv) Batera -39 dB (11.2 mv) re 1v a 1 pa* Phantom -38 dB (12.5 mv) Batera -39 dB (11.2 mv) re 1v a 1 pa*
Impedancia Phantom 250 ohms / Batera 300 ohms Phantom 250 ohms / Batera 300 ohms
Nivel Sonoro Mx. de Entrada Phantom 132 dB / Batera 120 dB, 1 khz a 1% t.h.d. Phantom 132 dB / Batera 120 dB, 1 khz a 1% t.h.d.
Gama Dinmica (tpica) Phantom 110 dB / Batera 98 db, 1 khz a SPL mx. Phantom 110 dB / Batera 98 db, 1 khz a SPL mx.
Relacin Seal - Ruido 72 dB, 1 khz a 1 pa* 72 dB, 1 khz a 1 pa*
Requisitos de Alimentacin Phantom 11-52V DC, 2 mA tpico 11-52V DC, 2 mA tpico
Tipo de Batera 1.5v AA/UM3 1.5v AA/UM3
Corriente Batera 0.4 mA tpico 0.4 mA tpico
Autonoma 1200 horas tpico (alcalinas) 1200 horas tpico (alcalinas)
Conmutador Plano, Supresin Plano, Supresin
Dimensiones 460 mm (18.11) longitud, 21 mm (0.83) dimetro 369 mm (14.53) longitud, 21 mm (0.83) dimetro
Conector de Salida Tipo XLRM 3-pin integral Tipo XLRM 3-pin integral
Accesorios Suministrados Pinza AT8405a para soportes con rosca 5/8- 27; Pinza AT8405a para soportes con rosca 5/8- 27;
Adaptador de rosca 5/8- 27 a 3/8-16; Filtro AT8135; Adaptador de rosca 5/8- 27 a 3/8-16; Filtro AT8132;
Batera; caja de transporte protectora; dos O-Rings Batera; caja de transporte protectora; dos O-Rings
2
MICRFONOS DE CONDENSADOR DE LNEA + GRADIENTE
Diseados para el registro de audio en producciones de vdeo y radiodifusin (ENG/EFP), los nuevos
micrfonos AT8015 y AT8035 proporcionan el estrecho ngulo de captacin que resulta deseable para
realizar tomas a larga distancia. Ofrecen un excelente rechazo al sonido procedente de los lados y la parte
posterior, ltro de supresin de bajas frecuencias conmutable, y la posibilidad de funcionar tanto alimentados
por bateras como por phantom.
AT8015
330,00 Micrfono de condensador de lnea + gradiente de 460 mm
AT8015-Z (AT8015 + BPZ-L)
518,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado anteriormente con sistema Soft-Zep BPZ-L
AT8015-W(AT8015 + BPW-330)
404,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado anteriormente con Windshield BPW-330
(Longitud 330 mm)
AT8015-F (AT8015 + BPF-340)
368,00 Mismo micrfono tipo can que el mencionado anteriormente con Fur Socks BPF-340
(Longitud 340 mm)
AT8035
310,00 Micrfono de condensador de lnea
+ gradiente de 369 mm
AT8035-Z (AT8035 + BPZ-M)
anteriormente con sistema Soft-Zep BPZ-M incluyendo anti
viento y pinza tipo pistola (Longitud 310 mm)
AT8035-W(AT8035 + BPW-250)
anteriormente con Windshield BPW-250 (Longitud 250mm)
AT8035-F (AT8035 + BPF-250)
anteriormente con Fur Socks BPF-250 (Longitud 250 mm)
(1)
62
AT899AK-TH AT899AK
AT898-AT898c
AT899-AT899c AT899c-TH
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
omni
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
Informaciones
sobre anti v iento
micrfonos de condensador, de pequeo tamao ( PC 317-MC 250)
SISTEMAS AT898 Y AT899
Gracias a las ya legendarias innovaciones de Audio-Technica en el terreno del diseo electro-acstico, los micrfonos
Lavalier de pequeo tamao para broadcast y produccin de Audio-Technica resultan ideales para aquellas
aplicaciones donde es imperativa tanto la calidad de sonido, como un diseo discreto.
AT898
295,00 Micrfono cardioide de condensador, de pequeo tamao
Con mdulo AT8537, AT898 Acc Set, y cable para cuello AT8463. Diseado para ser usado como lavalier o escondido en
la ropa, el discreto micrfono cardioide AT898 ofrece la mxima inteligibilidad, una precisa reproduccin de la voz y un
aspecto muy discreto. Puede utilizarse en templos, estudios de radiodifusin, teatros, etc. Dispone de supresin de bajas
frecuencias conmutable, que reduce de forma considerable la sensibilidad al popping. Batera o alimentacin phantom.
AT898c
155,00 Versin sin conector del AT898
AT899
295,00 Micrfono omnidireccional de condensador, de pequeo tamao
Adecuado para entrevistas, documentales, cine y teatro. Con mdulo AT8537 y kit de accesorios AT899AK. El
micrfono omnidireccional AT899 ha sido diseado para proporcionar una reproduccin precisa e inteligible de la
voz. Su diseo de perl bajo (tan solo 5 mm de dimetro) asegura la mnima visibilidad. Puede utilizarse como lavalier,
y puede ocultarse fcilmente en el pelo o la ropa. Puede funcionar con batera o alimentacin phantom. Dispone de
supresin de bajas frecuencias conmutable, que reduce el popping.
AT899c
148,00 Versin sin conector del AT899, cable de 1.40 m
AT899c-TH
148,00 Versin sin conector del AT899, color beige
AT899AK
56,00 Pack de accesorios para AT899 y AT898
AT899AK-TH
56,00 Pack de accesorios AT899AK en beige
Elemento Lmina de carga ja condensador polarizado jo Lmina de carga ja condensador polarizado jo
Patrn Polar cardioide omnidireccional
Supresin Graves 80 hz, 12 dB/octavea 80 hz, 12 dB/octava
Sensibilidad Circuito Abierto Phantom 43 dB (7.0 mV), re 1v a 1 pa* 43 dB (7.0 mV), re 1v a 1 pa*
Batera 46 dB (5.0 mV), re 1v a 1 pa* 46 dB (5.0 mV), re 1v a 1 pa*
Impedancia Phantom 200 ohms 200 ohms
Batera 250 ohms 250 ohms
Mximo Nivel de Entrada Phantom 131 dB spl, 1 kHz a 1% t.h.d. 138 dB spl, 1 kHz a 1% t.h.d.
Batera 115 dB spl, 1 kHz a 1% t.h.d. 116 dB spl, 1 kHz a 1% t.h.d.
Gama Dinmica (tpica) Phantom 100 dB, 1 kHz a max spl 108 dB, 1 kHz a max spl
Batera 84 dB, 1 kHz a max spl 86 dB, 1 kHz a max spl
Relacin Seal/Ruido 63 dB, 1 khz a 1 pa* 64 dB, 1 khz a 1 pa*
Conmutador plano, supresin (desactivado) plano, supresin (desactivado)
Batera Tipo / Corriente / Vida 1.5V AA UM3 / 0.4 mA tpica / 1200 horas (batera alcalina) 1.5V AA UM3 / 0.4 mA tpica / 1200 horas (batera alcalina)
Requisitos Alimentacin Phantom 11- 52V DC, 2 mA tpico 11- 52V DC, 2 mA tpico
Peso (sin cable y accesorios) Micrfono : 0.9 g - Mdulo de potencia : 102 g Micrfono : 0.5 g - Mdulo de potencia : 102 g
Dimensiones Micrfono 23.0 mm (0.91) largo, 5.3 mm (0.21) dimetro 16.0 mm (0.63) largo, 5.0 mm (0.20) dimetro
Mdulo de Potencia 145.0 mm (5.71) largo, 21.0 mm (0.83) dimetro 145.0 mm (5.71) largo, 21.0 mm (0.83) dimetro
Conector de Salida (mdulo) Tipo XLRM integral 3 puntas Tipo XLRM integral 3 puntas
Cable 3.0 m (9.8) largo (jado permanentemente al 3.0 m (9.8) largo (jado permanentemente al
micrfono), 2.0 mm (0.08 ) dimetro, 2 conductores, micrfono), 2.0 mm (0.08 ) dimetro, 2 conductores,
cable apantallado con conector ta3f cable apantallado con conector ta3f
que encaja con el jack TB3M en el mdulo que encaja con el jack TB3M en el mdulo
Accesorios Incluidos Mdulo AT8537; AT8439 pinza cable; Mdulo AT8537; AT8439 pinza cable;
base para pinza ropa; base pinza viper; base pinza Base para pinza ropa; base pinza viper; base pinza
magntica y placa con cordn; 3 soportes para Magntica y placa con cordn; 3 soportes para 1 micro;
1 micro; 2 soportes para micro doble; 2 ltros; 2 soportes para micro doble; 2 cubiertas elemento 2 ltros;
batera; maletn de transporte batera; maletn de transporte
2
(1)
63
BP896
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
omni
BP896 MicroPoint
Incluye kit completo

de accesorios
(negro o beige).
Informaciones
sobre anti v iento
micrfonos de condensador en miniatura
Con una cpsula que presenta un dimetro no mucho mayor que la cabeza de una aguja, el micrfono lavalier ms
pequeo de Audio Technica virtualmente desaparece entre las ropas o accesorios para crear sonido de la ms
alta calidad para radiodifusin y sonorizacin en aplicaciones teatrales.
El micrfono lavalier omnidireccional BP896 MicroPoint proporciona un audio natural y extremadamente
inteligible y es capaz de manejar con toda facilidad elevados niveles de presin sonora. Su elemento
omnidireccional en miniatura est alojado en una carcasa duradera, diseada para minimizar el ruido provocado
por la manipulacin, la ropa o el viento. Active el conmutador para eliminar el zumbido de baja frecuencia sin
afectar a la inteligibilidad.
Presentado en modelo cableado e inalmbrico, el BP896 viene generosamente equipado con un amplio kit de
accesorios que incluye pinzas, ltros, fundas para los elementos, y mucho ms.
Discreto, cpsula ligera
Sonido natural, extremadamente inteligible
Maneja fcilmente elevados niveles de presin sonora
Construccin robusta para un funcionamiento duradero
Filtro pasa alto UniSteep
que proporciona una atenuacin escalonada de bajas frecuencias, para mejorar la

captacin sonora sin afectar a la calidad de la voz
Requiere alimentacin phantom de 11V a 52V DC
Incluye un generoso kit de accesorios y caja de transporte
Cumple con la normativa RoHS sobre sustancias especicadas en la directiva europea sobre sustancias peligrosas
Disponible en modelos blanco y beige, cableado e inalmbrico:
PARA UTILIZAR CON LOS SITEMAS INALMBRICOS UNIPAK DE AUDIO-TECHNICA ( PC 495-MC 430)
BP896cW
229,00 Sin mdulo alimentacin; cable 1.4 m terminado con conector de 4 pins con enclavamiento para
sistemas inalmbricos A-T UniPak

BP896cW-TH
229,00 Igual que el BP896cW, pero en color teatro (beige)
MICRFONO INALMBRICO EN MINIATURA TIPO DIADEMA ( PC 317-MC 250)
BP896c
209,00 Sin mdulo alimentacin; cable 1.4 m, sin terminacin
BP896c-TH
209,00 Igual que el BP896c, pero en color teatro (beige)
MICRFONOS MINIATURA TIPO DIADEMA PARA APLICACIONES CABLEADAS ( PC 317-MC 250)
BP896
339,00 Micrfono lavalier de condensador omnidireccional en miniatura, incluye mdulo de alimentacin AT8539
BP896-TH
339,00 Igual que el BP896, pero en color teatro (beige)
MICRFONOS EN MINIATURA TIPO DIADEMA PARA UTILIZAR CON TRANSMISORES
INALMBRICOS DE OTROS FABRICANTES ( PC 495-MC 430)
BP896cL4
249,00 Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado para sistemas inalmbricos Sennheiser utilizando
conector Lemo
BP896cL4-TH
249,00 Igual que el BP896cL4, pero en color teatro (beige)
BP896cLM3
219,00 Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado para
sistemas inalmbricos Sennheiser utilizando conector
de 3.5 mm con enclavamiento
BP896cLM3-TH
219,00 Igual que el BP896cLM3, pero en color teatro (beige)
BP896cT4
219,00 Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado
con conector tipo TA4F para sistemas inalmbricos Shure
BP896cT4-TH
219,00 Igual que el BP896cT4, pero en color teatro (beige)
Especicaciones BP896
Elemento Lmina de carga ja, condensador polarizado jo
Patrn polar Omnidireccional
Supresin bajas frecuencias 80 Hz, 18 dB/octava (solo cableado)
Impedancia 250 ohms (solo cableado)
Mximo nivel sonoro de entrada 135 dB SPL, 1 kHz a 3% T.H.D.
Gama dinmica (tpica) 104 dB, 1 kHz a Mx. SPL (solo cableado)
Relacin seal ruido 63 dB, 1 kHz a 1 Pa
Requisitos alimentacin Phantom 11-52V DC, 2 mA tpico (solo cableado)
Conmutador Plano, supresin (solo cableado)
Peso Micrfono: 0.14 g Mdulo alimentacin : 85 g (solo cableado)
Dimensiones Micrfono: 10.8 mm longitud, 2.6 mm Mdulo alimentacin : 97.6 mm longitud, 18.9 mm (solo cableado)
Conector de salida (mdulo alim.) Tipo XLRM Integral 3 pins
Cable 1.4 m longitud (jado de forma permanente al micrfono), 1.6 mm ,
cable apantallado 2 conductores con conector 4 pins con enclavamiento (solo cableado)
Accesorios suministrados BP896: AT8539 mdulo alimentacin (solo cableado); dos ltros AT8157; fundas seis elementos
(2 blanco, 2 beige, 2 negro); base viper clip; pinza para ropa; 3 soportes micro independientes
para micro; 2 soportes negros dobles para micro; pinza para cinturn (solo cableado);
caja de transporte
BP896-TH: AT8539 mdulo alimentacin (solo cableado); dos ltros AT8157-TH; fundas seis elementos
(2 blanco, 2 beige, 2 negro); base viper clip; base pinza para ropa; 3 soportes beige
independientes para micro; 2 soportes beige dobles para micro; pinza para cinturn
(solo cableado); caja de transporte
*1 Pascal = 10 dynes/cm
2
(1)
64
BP892
BP892-TH
AT8464
BP892 MicroSet
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
omni
micrfono omnidireccional de condensador tipo diadema
El nuevo micrfono de alto SPL BP892 MicroSet
de Audio-Technica ofrece lo ms avanzado en pequeo tamao

y audio de alta calidad. Proporcionando un sonido claro y preciso en un formato muy pequeo, el ultra ligero BP892
se ja de forma segura detrs de la oreja, y puede llevarse durante horas sin causar fatiga. El micrfono presenta
una respuesta en frecuencia extensa y plana y otras excelentes especicaciones, dando como resultado un sonido
extremadamente inteligible y natural, para actores en el escenario o la televisin, locutores o lugares e oracin.
Protegido por un duradero revestimiento de Parylene, este nuevo micrfono de tipo diadema ha sido diseado para
soportar los rigores del uso cotidiano. No est disponible ya el color CACAO.
MICRFONOS INALMBRICOS EN MINIATURA TIPO DIADEMA PARA UTILIZAR
CON LOS SISTEMAS INALMBRICOS UNIPAK DE AUDIO-TECHNICA ( PC 495-MC 430)
BP892cW
299,00 Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado con un conector de 4 pins con enclavamiento
Para sistemas inalmbricos Audio-Technica UniPak
BP892cW-TH
299,00 Igual que el BP892cW, pero en color teatro (beige)
MICRFONOS INALMBRICOS EN MINIATURA TIPO DIADEMA SIN TERMINACIN ( PC 317-MC 250)
Este micrfono no puede ser terminado para ser utilizado con los sistemas inalmbricos Sennheiser
BP892c
279,00 Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m, sin terminacin
BP892c-TH
279,00 Igual que el BP892c, pero en color teatro (beige)
MICRFONOS MINIATURA TIPO DIADEMA PARA APLICACIONES CABLEADAS ( PC 317-MC 250)
BP892
399,00 Micrfono miniatura omnidireccional de condensador, tipo diadema, incluye mdulo de alimentacinAT8539
BP892-TH
399,00 Igual que el BP892, pero en color teatro (beige)
AT8539
109,00 Vea descripcin en la pgina 135.
MICRFONOS MINIATURA TIPO DIADEMA PARA SER UTILIZADOS
CON LOS TRANSMISORES INALMBRICOS DE OTROS FABRICANTES ( PC 495-MC 430)
BP892cT4
299,00 Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado con conector tipo TA4F para sistemas
inalmbricos Shure
BP892cT4-TH
299,00 Igual que el BP892cT4, pero en color teatro (beige)
BP892cL4
329,00 Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado para sistemas inalmbricos Sennheiser que
utilicen conector Lemo
BP892cL4-TH
329,00 Igual que el BP892cL4, pero en color teatro (beige)
BP892cLM3
309,00 Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado para sistemas inalmbricos Sennheiser que
utilicen conectores de 3.5 mm con enclavamiento
BP892cLM3-TH
309,00 Igual que el BP892cLM3, pero en color teatro (beige)
BP892cM1
289,00 Micrfono diadema Microset sin terminacin, color negro, para ser utilizado nicamente con el
sistema inalmbrico Sennheiser
BP892cM1-TH
289,00 Igual que el BP892cM1, pero en color teatro (beige)
DUAL-EAR MICROPHONE MOUNT DE AUDIO-TECHNICA ( PC 315-MC 410)
AT8464
39,00 El Dual-Ear Microphone Mount de Audio-Technica le permite convertir su BP892 MicroSet
para una
oreja en una unidad para las dos orejas, para disfrutar de la mxima estabilidad y comodidad. El BP892 encaja en cualquier
lado del Dual-Ear Microphone Mount, permitiendo que el micrfono pueda estar tanto en el lado izquierdo como en el
derecho de su boca. La diadema ajusta fcilmente para que sea adecuada tanto para nios como para adultos.
AT8464-TH
39,00 Igual que el AT8464, pero en color teatro (beige)
Elemento Lmina de carga ja, condensador polarizado jo
Supresin bajas frecuencias 80 Hz, 18 dB/octava (solo cableado)
Mximal nivel sonora de entrada 135 dB SPL, 1 kHz a 3% T.H.D.
Gama dinmica (tpica) 104 dB, 1 kHz a Mx. SPL (solo cableado)
Conmutador Plano, supresin (solo cableado)
Peso Micrfono: Micrfono, asta y audfono: 2.6 g
Dimensiones Micrfono: 8.1 mm longitud, 2.6 mm dimetro
Asta: 98.4 mm longitud, 1.07 mm dimetro
Mdulo alimentacin: 97.6 mm longitud, 18.9 mm dimetro (solo cableado)
Conector de salida (mdulo alimentacin) Tipo XLRM integral 3 pins
Cable 1.4 m longitud (jado de forma permanente al micrfono),
1.6 mm , cable apantallado 2 conductores con conector de 4 pins con enclavamiento (solo cableado)
Accesorios suministrados BP892: AT8539 mdulo alimentacin (solo cableado); AT8440 pinza cable; dos ltros AT8157;
Dos protectores elemento AT8156; proteccin humedad; pinza cinturn (solo cableado); caja de transporte
BP892-TH: AT8539 mdulo de alimentacin (solo cableado); AT8440 pinza cable; dos ltros AT8157-TH;
Dos protectores elemento AT8156-TH; proteccin humedad; pinza cinturn (solo cableado); caja de transporte
2
Para ofrecer la mxima
estabilidad y comodidad,
el soporte incluido AT8464
convierte al MicroSet en una
unidad para las dos orejas.
Colocacin bajo el odo, que
proporciona una gran comodidad
y una sujecin segura.
(1)
65
BP893 MicroEarset
BP893
BP893
BP893-TH
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
omni
Supresin graves 80 Hz, 18 dB/octava (solo cableado)
Nivel mximo de sonido de entrada 114 dB SPL, 1 kHz a 3% T.H.D.
Gama dinmica (tpica) 88 dB, 1 kHz a SPL mx. (solo cableado)
Conmutadores Plano, supresin (solo cableado)
Consumo corriente 0.1 mA tpico a 5V (solo cableado)
Gama de tensin 2.5-11V (solo cableado)
Peso Micrfono, asta y auricular: 2.0 g - Modulo alimentacin: 85 g (solo cableado)
Dimensiones: Micrfono: 8.1 mm longitud, 2.6 mm dimetro - Asta: 26.4 mm longitud, 1.07 mm dimetro
Modulo alimentacin: 97.6 mm longitud, 18.9 mm dimetro (solo cableado)
Conector de salida (modulo alimentacin): Tipo XLRM integral 3 puntas
Cable 1.4 m longitud (jado permanentemente al micrfono), 1.6 mm dimetro, cable apantallado
2 conductores con conector 4 puntas con enclavamiento (versiones cableada y cW)
Accesorios suministrados BP893: modulo alimentacin AT8539 (solo cableado); pinza cable AT8440; dos ltros AT8157; dos elementos de
cobertura AT8156; anti humedad; pinza para cinturn (solo cableado); caja de transporte
BP893-TH: modulo alimentacin AT8539 (solo cableado); pinza cable AT8440; dos ltros AT8157-TH; dos elementos de
cobertura AT8156-TH; anti humedad; pinza para cinturn (solo cableado); caja de transporte
2
micrfono omnidireccional de condensador con auricular
Con su audfono ergonmicamente moldeado y su discreta asta de una pulgada, el BP893 MicroEarset
ofrece una colocacin discreta y una captacin vocal natural. Su ligero diseo de perl bajo lo convierte en el
micrfono ideal para utilizar en actuaciones teatrales, templos y estudios de broadcast.
El BP893 MicroEarset se coloca de forma discreta sobre la oreja. Su cpsula omnidireccional de
condensador en miniatura ofrece una captacin sorprendente optimizada para una reproduccin natural
de la voz, con una reproduccin de audio similar a la de un micrfono lavalier de alta calidad. El micrfono
tambin es ideal para utilizarlo en la captacin de violn; coloque el BP893 sobre la oreja de forma normal, sin
necesidad de colocar pinzas en el violn.
Sorprendente claridad e inteligibilidad
Diseo ergonmico ligero
Extremadamente discreto, asta exible de 1 pulgada
Colocacin segura sobre la oreja
Extensa respuesta en frecuencia para conseguir una reproduccin natural de la voz
Filtro UniSteep
proporciona una atenuacin escalda de baja frecuencia para mejorar la captacin de sonido
sin afectar a la calidad de la voz.
MICRFONOS INALMBRICOS EN MINIATURA TIPO DIADEMA PARA SU USO CON
SISTEMAS INALMBRICOS UNIPAK DE AUDIO-TECHNICA (PC 495-MC 430)
BP893cW
239,00 Sin modulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado con conector de 4 puntas
con enclavamiento para sistemas inalmbricos A-T UniPak
BP893cW-TH
239,00 Igual que BP893cW, pero en color teatro (beige)
MICRFONOS INALMBRICOS EN MINIATURA TIPO DIADEMA SIN TERMINACIN (PC 317-MC 250)
BP893c
229,00 Sin modulo de alimentacin; cable 1.4 m, sin terminacin
BP893c-TH
229,00 Igual que BP893c, pero en color teatro (beige)
MICRFONOS INALMBRICOS EN MINIATURA TIPO DIADEMA PARA APLICACIONES
CABLEADAS (PC 317-MC 250)
BP893
349,00 Incluye AT8539 (vase la descripcin del mdulo de alimentacin)
BP893-TH
349,00 Igual que BP893, pero en color teatro (beige)
MICRFONOS INALMBRICOS EN MINIATURA TIPO DIADEMA PARA SER UTILIZADOS
CON TRANSMISORES INALMBRICOS DE OTROS FABRICANTES (PC 306-MC 430)
BP893cT4
239,00 Sin modulo de alimentacin; cable de1.4 m terminado con conector tipo TA4F para sistemas
inalmbricos Shure
BP893cT4-TH
239,00 Igual que BP893cT4, pero en color teatro (beige)
BP893cL4
289,00 Sin modulo de alimentacin; cable de1.4 m terminado para sistemas inalmbricos Sennheiser que
utilizan conector Lemo
BP893cL4-TH
289,00 Igual que BP893cL4, pero en color teatro (beige)
BP893cLM3
239,00 Sin modulo de alimentacin; cable de1.4 m terminado para sistemas inalmbricos Sennheiser que
utilizan conector 3.5 mm con enclavamiento
BP893cLM3-TH
239,00 Igual que BP893cLM3, pero en color teatro (beige)
NUEVO
M ic r fo n o o m n id ire c c io n a l
d e c o n d e n sa d o r c o n
a u ric u la r
(1)
66
AT831R / AT831b / AT831c
AT831R AT831b
AT803b / AT803cb MT830R / MT830c MT838b MT350b
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
AT831R frequency response: 4016,000 Hz
cardioid
micrfono en miniatura cardioide de condensador ( PC 317-MC 250)
MICRFONOS CON MDULOS DE ALIMENTACIN
AT831R
210,00 Micrfono en miniatura cardioide de condensador (slo phantom)
Para su uso como lavalier y con instrumentos musicales, en aquellas situaciones en que la realimentacin o el ruido
en la habitacin son problemticos. Slo alimentacin phantom. Cable 4 m con conector TA3F. Incluye mdulo de
potencia AT8538, adaptador de instrumento AT8444, ltro AT8116, pinza para ropa AT8419 y maletn de transporte.
AT831b
184,00 Micrfono en miniatura cardioide de condensador (phantom y batera)
Igual que el AT831R pero alimentado tanto con phantom como con batera. Cable de 1.8m jado al mdulo de potencia.
Incluye mdulo de potencia AT8531 (off/on/roll/off), incluye los mismos accesorios que el AT831R.
MICRFONOS SIN CONECTOR
AT831c
82,00 Versin sin conector del AT831R
(Sin mdulo de potencia). Se entrega con pinza para ropa AT8419 y ltro AT8116. Cable de 3,2 m integral sin conector.
MICRFONOS ELECTRET LAVALIER CON MDULOS DE ALIMENTACIN
AT803b
179,00 Micrfono en miniatura omnidireccional de condensador
Para uso como lavalier y con instrumento musical, utilice alimentacin phantom o batera.
Cable de 1.8m jado al mdulo de potencia (off/on/roll/off). Incluye ltro AT8116, pinza para
ropa AT8419, batera y maletn de transporte.
MT830R
220,00 Micrfono en miniatura omnidireccional de condensador
Para uso como lavalier, o puede ser colocado en la ropa o el pelo. Slo alimentacin
phantom. Cable de 7,6m con conector TA3F. Incluye mdulo de potencia AT8538, ltros
auto adhesivos AT8130 (3) y pinza para ropa AT8420.
MICRFONOS ELECTRET LAVALIER SIN CONECTOR
AT803cb
68,00 Versin sin conector del AT803b (Sin mdulo de potencia).
Se entrega con pinza para ropa AT8419 y ltro AT8116. Cable de 1,8 m integral sin conector.
MT830c
74,00 Versin sin conector del MT830R (Sin mdulo de potencia).
Se entrega con pinza para ropa AT8420 y ltro AT8130. Cable de 1,5 m integral sin conector.
MT350b
28,00 Micrfono ultra miniatura omnidireccional, cosmtico, para escenario /teatro, sin conector
Se entrega con pinza para ropa AT8435, ltro AT8129. Cable de 4,6 m integral sin conector.
MT838b
58,00 Micrfono lavalier en miniatura de condensador, versin sin conector, con ltro integrado.
Se entrega con pinza MT838TC. Cable de 1,8 m integral sin conector.
Especicaciones AT831R AT831b AT803b MT830R
Elemento Condensador Condensador Condensador Condensador
Patrn Polar Cardioide Cardioide Omnidireccional Omnidireccional
Sensibilidad Circuito Abierto Phantom : 42 dB (7.9 mV) 44 dB (6.3 mV) 45 dB (5.6 mV) 37 dB (14.1 mV)
re 1V a 1 Pa* Batera : 46 dB (5.0 mV) 46 dB (5.0 mV)
Impedancia Phantom : 250 ohms 200 ohms 200 ohms 200 ohms
Batera : 270 ohms 270 ohms
Mx. Nivel de Entrada de Sonido Phantom : 141 dB SPL 135 dB SPL 135 dB SPL 135 dB SPL
(1 kHz a 1% T.H.D.) Batera : 121 dB SPL 121 dB SPL
Relacin Seal/Ruido 65 dB, 1 kHz a 1 Pa 65 dB, 1 kHz a 1 Pa 65 dB, 1 kHz a 1 Pa 67 dB, 1 kHz a 1 Pa
Low Frequency Roll-Off 80 Hz, 18 dB/octavea 80 Hz, 18 dB/octavea 80 Hz, 18 dB/octavea 80 Hz, 18 dB/octavea
Supresin de Bajas Frecuencias 11-52V DC o pila 1.5 V AA 11-52V DC slo phantom 9-52V DC o pila 1.5 V AA 11-52V DC slo phantom
Vida de la Batera 1200 horas (batera alcalina) 1200 horas (batera alcalina)
Alimentacin XLRM (mdulo de potencia) XLRM (mdulo de potencia) XLRM (mdulo de potencia) XLRM (mdulo de potencia)
Accesorios Incluidos AT8538 mdulo alim. remoto; AT8531 mdulo alimentacin; AT8531 mdulo alimentacin; AT8538 mdulo alim.;
AT8444 adaptador instrumento; AT8444 adaptador instrumento; AT8419 pinza para ropa; AT8130 anti viento;
AT8419 pinza para ropa; AT8419 pinza para ropa; AT8116 anti viento AT8420 pinza para ropa;
AT8116 anti viento; AT8116 anti viento; batera; caja de transporte
caja de transporte caja de transporte
2
micrfono en miniatura omnidireccional ( PC 317-MC 250)
Informaciones
sobre anti viento
(1)
Pinza para la ropa; AT8418 UniMount
montura para micrfono de instrumento;

AT8444 adaptador para guitarra;
AT8538 mdulo de alimentacin de
corriente a control remoto; AT8116 capucha
antiviento; estuche protector porttil
67
AT8022
BP4025
stereo
stereo
micrfono profesional estreo ( PC 318-MC 250)
micrfono estreo para estudio / broadcast ( PC 318-MC 250)
ESPECIFICACIONES AT8022 BP4025
Elemento Condensador polarizado permanente de placa trasera con carga ja
Patrn Polar Estreo X/Y Estreo X/Y
Respuesta de Frecuencia 20-15.000 Hz 20-17.000 Hz
Atenuacin Gradual de Graves 80 Hz, 12 dB/octava 80 Hz, 12 dB/octava
Sensibilidad de Circuito Abierto Phantom: 38 dB (12,5 mV) - Batera: 38 dB (12,5 mV) re 1V a 1 Pa 32 dB (25,1 mV) re 1V a 1 Pa
Balance de Canal < 2,5 dB < 2,5 dB
Impedancia Phantom: 250 ohms - Batera: 300 ohms 170 ohms
Nivel de Sonido de Entrada Mximo Phantom: 128 dB SPL - Batera: 120 dB SPL, 1 kHz a 1 kHz a 1% T.H.D. 145 dB SPL;155 dB SPL, con atenuador de 10 dB (nominal)
Rango Dinmico (Tpico) Phantom: 109 dB - Batera: 101 dB, 1 kHz al max SPL 131 dB, 1 kHz al max SPL
Requisitos de la Potencia Phantom 11-52V DC, 2 mA tpico (cada canal) 11-52V DC, 7 mA tpico (para ambos canales)
Batera Tipo / Corriente / Vida 1,5V AA / UM3 / 0,7 mA / 700 horas tpico (alcalina)
Interruptor Encendido / apagado (batera); Plana, atenuacin gradual de graves (roll-off) Plana, atenuacin gradual de graves (roll-off); atenuador de 10 dB (nominal)
Peso 247 g 269 g
Dimensiones 186,0 mm de largo, 47,6 mm de la cabeza, 21,0 mm cuerpo 186,0 mm de largo, 47,6 mm de la cabeza, 21,0 mm cuerpo
Cables Cable estreo de 2,0 m (6,5) de largo, de 8 conductores, con blindaje, con Cable estreo de 5,0 m (16,5) de largo, de 8 conductores, con blindaje,
sobrecubierta de vinilo, con un conector tipo XLRF de 5 pines, en el extremo del con sobrecubierta de vinilo, con un conector tipo XLRF de 5 pines,
micrfono, y dos conectores tipo XLRM de 3 pines, en el extremo de la salida; en el extremo del micrfono, y dos conectores tipo XLRM de 3 pines,
Cable estreo de 0,6 m (2,0) de largo, con un conector tipo XLRF de 5 pines, en el en el extremo de la salida
extremo del micrfono, y un miniplug estreo de 3,5 mm, en el extremo de la salida
Accesorios Provistos AT8405a abrazadera para pedestales estriados de 5/8-27; AT8405a abrazadera para pedestales estriados de 5/8-27;
capucha anti-viento; batera; suave saco protector capucha antiviento; suave saco protector
2
BP4025
540,00 Micrfono X/Y de gran diafragma Un gran diafragma con una conguracin exclusiva de cpsula
coincidente ofrece una perfecta imagen estreo con un nivel de ruido excepcionalmente bajo. La imagen y
la excelente separacin entre canales que captura este micrfono es totalmente natural y capaz de crear la
sensacin de estar fsicamente presente en el lugar. Es el nuevo estndar para la captacin de ambientes con
la ms alta calidad. Este micrfono es adecuado tanto para un estudio de grabacin como para enfrentarse
a los elevados niveles de presin sonora que se producen en las retransmisiones de eventos deportivos del
mundo del motor, ofreciendo un sorprendente SPL de 155 dB, supresin sintonizada a 80 Hz y pad de 10 dB.
BP4025-F (BP4025+BPF-2)
576,00 El mismo micrfono estreo que el anterior con funda de pelo BPF-2
Longitud del BPF-2: 125mm
AT8022
420,00 Micrfono estreo X/Y
Este micrfono estreo, montado en una carcasa muy pequea, utiliza una conguracin exclusiva de cpsula
coincidente para conseguir una el imagen estreo. El compacto y ligero AT8022 es un estndar en el terreno
de la grabacin profesional y es perfecto como micrfono de mano, montado en jirafas o montado en cmaras.
Con opciones de salida balanceada y no balanceada, el AT8022 es extremadamente verstil para todo tipo de
aplicaciones microfnicas estreo, desde grabaciones en exteriores o captacin de ambientes hasta entrevistas.
En modo balanceado, un cable divisor en Y separa los conectores XLR de salida, con opcin de alimentar el
micrfono por medio de alimentacin phantom.
El modo no balanceado requiere el uso de una batera tipo AA para alimentar el micrfono, y utiliza un conector de
salida tipo mini jack de 3,5 mm, proporcionando el micrfono para retransmisiones ms profesional, que puede
ser utilizado con camcorders o grabadores mp3 o minidisc.
AT8022-F (AT8022 + BPF-2)
456,00 El mismo micrfono estreo que el anterior con funda de pelo BPF-2
Informaciones
sobre anti viento
(1)
AT8405a abrazadera para
capucha anti-viento; batera;
68
BP4001
BP4002
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
omni
BP4001
BP4002
Especicaciones BP4001 BP4002
Patrn polar Cardioide Omnidireccional
Sensibilidad circuito abierto 54 dB (1.9 mV) re 1V a 1 Pa 56 dB (1.5 mV) re 1V a 1 Pa
Peso 275 g 276 g
Dimensiones 240.8 mm longitud, 40.0 mm dimetro cabeza 240.8 mm longitud, 40.0 mm dimetro cabeza
Conector salida Tipo XLRM integral 3 puntas Tipo XLRM integral 3 puntas
Accesorios suministrados Pinza AT8470 Quiet-Flex para soportes roscados 5/8-27; Pinza AT8470 Quiet-Flex para soportes roscados 5/8-27;
adaptador roscado 5/8-27 a 3/8-16; ltro de espuma; adaptador roscado 5/8-27 a 3/8-16; ltro de espuma;
caja de transporte; bolsa blanda protectora caja de transporte; bolsa blanda protectora
2
micrfonos de mano de aplicacin general (PC 318-MC 250)
Los micrfonos dinmicos BP4001 y BP4002 estn optimizados para ofrecer una reproduccin
extremadamente clara y articulada de las locuciones. Ofreciendo una mayor zona de agarre que permite
colocar fcilmente banderolas de micrfono, el BP4001 y el BP4002 son ideales para todos los aspectos de la
radiodifusin y retransmisin de noticias, entrevistas in situ, ENG, EFP, aplicaciones deportivas y mucho ms.
Diseado para proporcionar un excepcional aislamiento frente al ruido de manipulacin, el micrfono es de
construccin robusta para soportar el desgaste y rudeza del uso en exteriores.
- Micrfono profesional para entrevistas con mayor longitud, ideal para entrevistas in situ
- La respuesta en frecuencia est optimizada para conseguir una reproduccin natural, clara y articulada de la
palabrada hablada.
- La cavidad posterior ota dentro del cuerpo, proporcionando un aislamiento excepcional frente a los ruidos
de manipulacin
- Robusta carcasa con rejilla de acero endurecido que soporta el uso en exteriores
- Filtro integral de proteccin frente al ruido provocado por el viento y la respiracin
- Equipado con ltro, caja de transporte, bolsa protectora y pinza profesional
BP4001
El patrn polar cardioide reduce la captacin de sonidos procedentes de los laterales y la parte posterior,
BP4001-F (BP4001+BPF-2)
225,00 Micrfono igual al anterior, con Fur Socks BPF-2
BP4002
189,00 Micrfono dinmico omnidireccional
El patrn polar omnidireccional proporciona una reproduccin natural del entorno circundante
BP4002-F (BP4002+BPF-2)
225,00 Micrfono igual al anterior, con Fur Socks BPF-2
Informaciones
sobre anti viento
M ic r fo n o
d in m ic o c a rd io id e
M ic r fo n o d in m ic o
o m n id ire c c io n a l
(1)
AT8470 Quiet-Flex pinza para pedestales
roscados de 5/8-27; adaptador roscado
de 5/8-27 a 3/8-16; capucha antiviento;
estuche de transporte; funda protectora
69
AT8031
AT8033
AT808G
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
subcardioid
micrfonos de mano, de uso general ( PC 318-MC 250)
AT8031
Modelo de sustitucin para ATM31a y AT813a ;
El AT8031 es ideal para realizar entrevistas a distancias cortas, voces, overheads, piano, y cuerdas.
Su patrn polar cardioide reduce la captacin de sonidos procedentes de los lados y la parte posterior,
mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada. Cuando se utiliza en distancias cortas, el efecto
de proximidad del micrfono aade calidez. Incluye un ltro de proteccin de gran tamao que reduce el
popping y la distorsin provocada por la sibilancia. Funciona con bateras o alimentacin phantom.
AT8033
Modelo de sustitucin para ATM33a ;
El AT8033 ofrece capacidad para manejar altos niveles de SPL y una amplia respuesta en frecuencia,
lo que lo hace ideal para la captacin de sonido en general, como por ejemplo entrevistas, guitarra
acstica, percusin, overheads, voces, etc. Su patrn polar cardioide reduce la captacin de sonidos
procedentes de los lados y la parte posterior, mejorando el aislamiento de la fuente sonora deseada. El
micrfono funciona de forma impecable tanto en aplicaciones de estudio como de directo. Funciona con
bateras o alimentacin phantom.
micrfonos exo ( PC 318-MC 250)
AT808G
135,00 Micrfono de consola subcardioide dinmico de bobina mvil
Longitud: 412.7 mm.
Salida a travs de conector tipo XLRM que se conecta directamente al conector tipo XLRF
de la consola o panel.
Especicaciones AT8031 AT8033 AT808G
Elemento Condensador polarizado permanente Condensador polarizado permanente Dinmico
Patrn Polar Cardioide Cardioide Subcardioide
Sensibilidad de Phantom : 44 dB (6.3 mV), re 1V a 1 Pa* 44 dB (6.3 mV), re 1V a 1 Pa* 60 dB (1,0 mV), re 1V a 1 Pa*
Circuito Abierto Pila : 45 dB (5.6 mV), re 1V a 1 Pa* 45 dB (5.6 mV), re 1V a 1 Pa*
Impedancia Phantom : 200 ohms Pila : 270 ohms 200 ohms 800 ohms
Mximo Nivel de Entrada Phantom : 137 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 137 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Pila : 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 123 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica Phantom : 113 dB,1 kHz a Max SPL 113 dB,1 kHz a Max SPL
Pila : 99 dB,1 kHz a Max SPL 99 dB,1 kHz a Max SPL
Alimentacin Phantom : 9-52V, 2 mA o pila 1,5 V AA Phantom 9-52V, 2 mA o pila 1,5 V AA
Peso (sin accesorios) 200 gramos 150 gramos 115 gramos
Dimensiones (mm) 193 largo, 50.3 cuerpo 194.2 largo, 26 cuerpo 412.7 largo, 25 cabeza , 19 cabeza
Conector de Salida Integral de 3 pines tipo XLRM Integral de 3 pines tipo XLRM Integral de 3 pines tipo XLRM
Accesorios Incluidos AT8405a abrazadera para pedestales AT8405a abrazadera para pedestales
estriados de 5/8-27; adaptador estriados de 5/8-27; adaptador
rosca 5/8- 27 a 3/8-16; AT8114 capucha rosca 5/8- 27 a 3/8-16; AT8136 capucha
anti-viento; batera; suave saco protector anti-viento; batera; suave saco protector
2
(1)
5/8-27 hasta 3/8-16; AT8114 capucha anti-
viento; batera; suave saco protector
5/8-27 hasta 3/8-16; AT8136 capucha anti-
viento; batera; suave saco protector
70
AT8004+BPW-1
AT8004L
AT8010
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
omni
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
omni
Informaciones
sobre anti viento
micrfonos de mano, de uso general ( PC 318-MC 250)
Especicaciones AT8010 AT8004 AT8004L
Elemento Lmina de carga ja condensador polarizado jo Dinmico Dinmico
Patrn Polar Omnidireccional Omnidireccional Omnidireccional
Sensibilidad Circuito Abierto Phantom: 44 dB (6.3 mV) re 1V a 1 Pa* 51 dB (2,8 mV) re 1V a 1 Pa* 51 dB (2,8 mV) re 1V a 1 Pa*
Batera: 45 dB (5.6 mV) re 1V a 1 Pa*
Impedancia Phantom: 200 ohms 300 ohms 300 ohms
Batera: 300 ohms
Nivel Sonoro mx. de Entrada Phantom: 137 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D.
Batera: 123 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D.
Relacin Seal - Ruido 70 dB, 1 kHz a 1 Pa
Gama Dinmica Phantom: 113 dB, 1 kHz al max SPL
Batera: 99 dB, 1 kHz al max SPL
Requisitos de Alimentacin 11-52V DC, 2 mA o batera 1.5 V AA
Dimensiones 178.0 mm (7.01) long., 150.5 mm (5.93) long 239.5 mm (9.43) long
26.0 mm (1.02) maximum head diameter 35.8 mm (1.41) head 35.8 mm (5.93) head
Conector de Salida Tipo XLRM integral 3-pin Tipo XLRM 3 puntas Tipo XLRM 3 puntas
Accesorios Suministrados AT8405a pinza para pie; adaptador AT8405a pinza para pie; AT8405a pinza para pie;
rosca 5/8- 27 a 3/8-16; AT8136 ltro de espuma; suave saco protector suave saco protector
batera; bolsa blanda protectora
2
MICROFONOS OMNIDIRECCIONALES
AT8010
180,00 Micrfono de condensador omnidireccional
Modelo de sustitucin del ATM10a
El AT8010 es ideal para entrevistas, retransmisiones deportivas y para su uso como micrfono mono junto
con un micrfono estreo. Su patrn polar omnidireccional proporciona una reproduccin natural del sonido
ambiente. El diseo robusto del micrfono dispone de una rejilla de acero endurecido que permite su utilizacin
en exteriores; su soporte interno anti-golpes minimiza los ruidos de manos y cables. Funciona con bateras o
alimentacin phantom.
AT8004
120,00 Micrfono dinmico omnidireccional
Modelo de sustitucin del AT804
El micrfono perfecto para aplicaciones periodsticas. Es ideal para entrevistas, retransmisiones deportivas
y para usar como micro mono en conjuncin con un micrfono estreo. Su patrn polar omnidireccional
proporciona una reproduccin natural del sonido ambiente. Su robusta caja con rejilla de acero lo hace adecuado
para uso en exteriores; su amortiguacin interna minimiza el ruido de manipulado y el ruido del cable.
AT8004-W(AT8004+BPW-1)
194,00 Mismo micrfono que el anterior con Windshield BPW-1
Longitud del BPW-1: 95mm
AT8004L
130,00 Micrfono dinmico omnidireccional para reporteros
Modelo de sustitucin del AT804
El AT804L ha sido optimizado para su uso en entrevistas retransmitidas.
Su longitud de 240 mm permite el uso de banderolas propias con el logotipo de la emisora.
AT8004L-W(AT8004L+BPW-1)
204,00 Mismo micrfono que el anterior con BPW-1
Longitud del BPW-1: 95mm
(1)
71
broadc ast & produc tion
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
1/4" Close Talking
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Tested using Brel & Kjaer Type 4227 Artificial Mouth
frequency response (headphone):
2020,000 Hz
frequency response (microphone):
4020,000 Hz
cardioid
BPHS-1
Especicaciones BPHS-1
Auricular Dinmico cerrado
Transductor auricular 40 mm, imn neodimio, bobina de hilo de aluminio revestido de cobre
Elemento microfnico Dinmico
Patrn polar micrfono Cardioide
Respuesta en frecuencia Auricular: 20-20,000 Hz
Micrfono: 40-20,000 Hz
Sensibilidad circuito abierto Micrfono: 57 dB (1.4 mV) re 1V a 1 Pa
Sensibilidad Auricular: 100 dB
Potencia mxima entrada 1,600 mW a 1 kHz
Impedancia Auricular: 65 ohms
Micrfono: 560 ohms
Peso 264 g
Dimensiones 82.0 mm ancho (audfono); 46.0 mm ancho (banda);
180.1 mm longitud (asta), micrfono extendido; 24.0 mm dimetro (micrfono)
Cable 3.3 m longitud con conector 8 pins al nal del auricular; conector tipo XLRM 3 pins (micrfono)
y salidas 6.3 mm conector fono (auricular)
Accesorios incluidos 3 ltros; tornillo repuesto conector
2
auriculares estreo para broadcast ( PC 319-MC 250)
BPHS1 es un robusto auricular estreo para broadcast con audfonos circumaurales cerrados (cubren la
oreja) y un micrfono profesional montado en un asta que puede situarse a cualquiera de los dos lados. Ha
sido diseado para su uso en la retransmisin de noticias y eventos deportivos, publicidad y entrevistas.
El micrfono que incorporan los auriculares posee un patrn polar de tipo unidireccional optimizado para
captar la locucin con la mxima inteligibilidad sobre una amplia gama de frecuencias. Es ms sensible al
sonido generado directamente frente al elemento, haciendo que sea especialmente eciente en la reduccin
de la captacin de sonidos no deseados. El asta exible pivota para permitir un fcil posicionamiento, tanto en
el lado derecho como en el izquierdo.
Los audfonos ofrecen una amplia respuesta en frecuencia que abarca la zona situada entre 20 y 20,000 Hz
y ofrece una reproduccin uniforme y natural del sonido. En el interior de cada audfono se encuentra un
transductor de neodimio de 40 mm, que ofrece una potencia impresionante, ideal para manejar elevados
niveles de presin sonora. Los audfonos circumaurales disponen de un generoso acolchamiento que
proporcionan un excelente aislamiento acstico y una gran comodidad durante las largas sesiones; la banda
ajustable ha sido fabricada tambin con acolchamiento para proporcionar la mxima comodidad durante la
audicin.
BPHS-1
159,00 Auricular estreo para Broadcast
El micrfono ofrece un patrn polar y una respuesta en frecuencia optimizados para conseguir una
reproduccin natural y altamente inteligible de la voz
Audfonos circumaurales cerrados que ayudan a aislar del ruido de la multitud y otras distracciones del entorno
Imanes de neodimio en el micrfono y los auriculares para conseguir un elevado nivel de salida y detallada
reproduccin sonora
Robusto diseo con cable y acolchamiento de los audfonos reemplazables
Patrn de captacin unidireccional en el micrfono dinmico que evita los sonidos fuera del eje
Micrfono montado en asta, que puede ser posicionado en el lado izquierdo o en el derecho
Banda ajustable acolchada y diseo ligero para proporcionar la mxima comodidad durante largas sesiones
Terminacin del cable: Conector tipo XLRM de 3 pins para el micrfono, y 1/4 3 conductores para los
auriculares
BPHS1-XF4
159,00 Auricular de comunicaciones
Terminaciones cable: conector tipo XLRF de 4 puntas para utilizar con sistemas de intercomunicacin
(1)
BPHS-1 accesorios suministrados :
Cable; 3 capuchas antiviento; conector de rosca de repuesto
BPHS1-XF4 accesorios suministrados :
Cable; 3 capuchas antiviento; conector de rosca de repuesto
72
WINDSHIELD
SOFT-ZEP
FUR SOCKS

(*)

gua de anti viento para micrfonos tipo can
SERIES SOFT-ZEP
Soft-Zep para la proteccin denitiva frente al ruido del viento.
Pinza de mano confortable
Extremadamente ligero
Conectores XLR 3 de 3 pins
Soporte 3/8 para asta
SERIES WINDSHIELD
Sistema Windshield encapsulado completo, para una utilizacin rpida y fcil en exteriores
y la mxima reduccin del ruido del viento.
SERIES FUR SOCKS
Fundas Fur Socks que encajan sobre la espuma anti viento existente para una mayor proteccin
frente al ruido provocado por el viento.
SERIE SOFT-ZEP
SERIE WINDSHIELD
SERIE FUR SOCK
(*) LAS NECESIDADES ADICIONALES DE HARDWARE DE MONTAJE EXTERNO
Filtro espuma
Windsock cerrado
con velcro
Micrfono
V
I
E
N
T
O
L
i
g
e
r
o
N
o
r
m
a
l
F
u
e
r
t
e
E
x
t
r
e
m
o
D
e

m
a
n
o
i
n
t
e
g
r
a
d
o
D
e

m
a
n
o

c
o
n
p
i
n
z
a

e
x
t
e
r
n
a
M
o
n
t
a
j
e

e
n

c
m
e
r
a
M
o
n
t
a
j
e

e
n

p
i
e
E
x
t
r
e
m
o

a
s
t
a
S
O
P
O
R
T
E
(1)
73
broadc ast & produc tion
BPZ-M
BPZ-L
BPZ-XL
A
T
8
0
1
5
A
T
8
0
3
5
A
T
8
7
5
R
A
T
8
9
7
B
P
4
0
7
3
B
P
4
0
7
1
B
P
4
0
7
1
L
B
P
4
0
2
7
B
P
4
0
2
9
BPZ-M
BPZ-L
BPZ-XL
serie soft-zep ( PC 350-MC 410)
Soft-Zep es ligero, robusto y fcil de utilizar y dispone de una funda anti viento de pelo montada de
forma permanente, alrededor de un ncleo abierto de espuma y una cmoda pinza de mano fabricada
con goma Kraton, con inserciones de gel blando. En la base del asa se ha dispuesto una rosca que
permite jar un asta. El asa de goma puede ser desmontada fcilmente y el cable del micrfono
puede ser pasado a travs del asa, de forma que no moleste.
Como accesorio, est disponible un asa especial, que dispone de un conector XLR integrado en la
base. Para un uso sencillo, el micrfono simplemente es insertado en la parte posterior de Soft-Zep,
del mismo modo que un Windshield.
Caractersticas Soft-Zep :
Disponibles modelos que encajan prcticamente en todos los micrfonos tipo can.
Conectores XLR Neutrik.
Cambio de micrfonos rpido y fcil.
Sin bayonetas, tornillos ni complicados soportes de micrfono con los que forcejear.
BPZ-M
188,00 Sistema serie Soft-Zep funda anti viento y mango tipo pistola montado permanentemente
Longitud 310 mm - peso 360g (sin cable)
Montaje asta: 3/8 pulgadas.
Conectores Neutrik XLR 3 pins
BPZ-L
Montaje asta : 3/8 pulgadas
Conectores : Neutrik XLR 3 pins
BPZ-XL
Montaje asta : 3/8 pulgadas
Conectores : Neutrik XLR 3 pins
SERIE SOFT-ZEP
t
i
p
o

c
a
n
(1)
74
BPW-470
BPW-365
BPW-330
BPW-180
BPW-1
BPW-250
BPW-120
A
T
8
0
1
5
A
T
8
0
3
5
A
T
8
7
5
R
A
T
8
9
7
B
P
4
0
7
3
B
P
4
0
7
1
B
P
4
0
7
1
L
B
P
4
0
2
7
B
P
4
0
2
9
A
T
8
0
0
4
A
T
8
0
0
4
L
BPW-120
BPW-180
BPW-250
BPW-330
BPW-365
BPW-470
BPW-1
series windshield ( PC 351-MC 410)
BPW-120
74,00 Sistema Windshield completo Longitud 120 mm
BPW-180
BPW-250
BPW-330
BPW-365
BPW-470
BPW-1
74,00 Anti viento para micrfonos de reportero Longitud 95 mm
Sistemas anti viento encapsulados completos
Windshield es perfecto para micrfonos montados en cmaras, astas o de mano, donde
se precisa de un funcionamiento preciso y un montaje rpido. Windshield es especial
para ENG, dramticos, pelculas, debido a su rapidez de uso, posibilidad de cambiar el
micrfono sin provocar ruidos y peso ligero. El micrfono es retirado de forma fcil y
rpida para realizar los cambios de ltro.
Construccin nica.
Windshield dispone de un ncleo de espuma de clula abierta de 20PPi que consigue una
mayor reduccin del ruido del viento, al tiempo que proporciona una ptima respuesta a
las frecuencias elevadas. El forro cobertor est construido con pelo sinttico de 30 mm,
seleccionado especialmente por sus propiedades acsticas y ligero peso. El extremo de
Windshield est fabricado con neopreno con una tira de genuina piel negra para un ajuste
ceido y un acabado atractivo.
SERIES WINDSHIELD
t
i
p
o

c
a
n
m
i
c
r
f
o
n
o
s

d
e

e
n
t
r
e
v
i
s
t
a
(1)
75
BPF-470 BPF-340 BPF-250 BPF-175 BPF-120 BPF-2
BPF-LAV BPF-XLAV
BPF-120
BPF-175
BPF-250
BPF-340
BPF-470
BPF-2
BPF-LAV
BPF-XLAV
A
T
8
0
1
5
A
T
8
0
3
5
A
T
8
7
5
R
A
T
8
9
7
B
P
4
0
7
3
B
P
4
0
7
1
B
P
4
0
7
1
L
B
P
4
0
2
7
B
P
4
0
2
9
A
T
8
0
2
2
B
P
4
0
2
5
B
P
4
0
0
1
B
P
4
0
0
2
M
T
8
3
8
A
T
8
0
3
A
T
8
9
8
A
T
8
3
1
A
T
8
9
9
M
T
3
5
0
B
P
8
9
6
M
T
8
3
0
series fur socks ( PC 350-MC 410)
Anti viento para micrfonos de broadcast y produccin
Fur Socks se utiliza principalmente cuando el ltro de espuma suministrado no es el adecuado para
situaciones en la que se est expuesto a mucho viento.
Fur Socks se coloca fcilmente sobre la espuma existente y se sujeta con Velcro.
BPF-120
36,00 Fur Socks para micrfonos tipo can
Longitud 120 mm
BPF-175
Longitud 175 mm
BPF-250
Longitud 250 mm
BPF-340
Longitud 340 mm
BPF-470
Longitud 470 mm
BPF-2
36,00 Fur Socks para micrfonos eld
Longitud 125 mm
BPF-LAV
12,00 Fur Socks para micrfonos lavalier
BPF-LAV
12,00 Fundas anti viento para micrfonos lavalier
para AT803, AT831, MT350, MT830, MT838, PRO35, PRO70
SERIES FUR-SOCKS
t
i
p
o

c
a
n
m
i
c
r
o
s

e
l
d
l
a
v
a
l
i
e
r
s
Gua europea de precios profesionales 2012-2013,
precios en Euro, IVA no incluido
(1)
76

B
P
4
0
7
1
B
P
4
0
7
1
L
B
P
4
0
7
3
B
P
4
0
2
7
B
P
4
0
2
9
A
T
8
0
1
5
A
T
8
0
3
5
A
T
8
9
7
A
T
8
7
5
R
B
P
8
9
2

(
6
)
B
P
8
9
3

(
6
)
B
P
8
9
6

(
6
)
A
T
8
9
8

(
6
)
A
T
8
9
9

(
6
)
A
T
8
0
3

(
6
)
A
T
8
3
1

(
6
)
M
T
8
3
0

(
6
)
M
T
3
5
0
b

(
6
)
M
T
8
3
8
b
(
6
)
A
T
8
0
3
1
A
T
8
0
3
3
A
T
8
0
2
2
B
P
4
0
2
5
B
P
4
0
0
1
B
P
4
0
0
2
A
T
8
0
1
0
A
T
8
0
0
4
A
T
8
0
0
4
L
A
T
8
0
8
G
broadc ast & produc tion, gua de aplic ac in
TEATRO Y MUSIC HALL
Areos en escenarios
Ambiente
Escenario
(2)
Actors
Cantante
Locutor
PRODUCCIN DE PELCULAS
Gra
(4)
Lavalier
Ambiente
Captacin a largas distancias
RETRANSMISIONES TV
Entrevistas y reportajes
(5)
Montaje en cmaras
Grabacin estreo
ESTUDIO TV
Msica en directo
(1)
Entrevista
Locutor / Presentador
Montaje en cmaras
Ambiente de audiencia
Intercomunicacin (Talk-back)
EMISORA DE RADIO
Entrevistas en exterior y reporteros
Presentador de informativos en estudio
(3)
Presentacin de programas de radio
(3)
AUDIO-VISUAL
Montaje en Camcorder
Grabacin de ambiente
(1) Consulte los micrfonos para sonido en directo y estudio (2) Consulte Unipoint U851y U841, pgina 84 (3) Consulte AT4047, pgina 18, y estudio gua de aplicacin, pgina 30
(4) Consulte AE5100, pgina 35 (5) Consulte Inalmbricos Artist Elite Wireless, pgina 110 (6) Existe en versin inalmbrica
Esta tabla es una gua para seleccionar un micrfono Audio-Technica para una aplicacin especca. Experimente libremente con diferentes opciones, ya que entendemos la importancia del gusto personal y del entorno acstico.
Mejor eleccin
77
ES9 0 5 C L l mic rfo no c ard io id e d e c o nd ens ad o r, t ip o as t a rg id a
mic rfonos para instalac iones jas
79
unipoint
Fue el primero y sigue siendo el mejor micrfono en miniatura de condensador para instalaciones jas del
mercado. Las soluciones de sonorizacin unipoint
permiten disfrutar de un sonido claro y confortable, tanto

en locuciones como en programas musicales, pasando totalmente inadvertidos tanto ellos mismos como su
funcionamiento. Independientemente de las restricciones acsticas, consiguen siempre la mxima claridad y
ayudan a prevenir las distracciones del auditorio gracias a su sonido natural, fcil de escuchar. Disponen del
sistema UniG uard , que les proporciona inmunidad frente a interferencias de radio frecuencia (RFI ), que pueden
ser provocadas por telfonos mviles u ordenadores. pginas 80 a 85
propoint
Diseados para sonorizacin, radiodifusin y grabacin, los micrfonos en miniatura de condensador ProPoint
proporcionan un sonido brillante e inteligible cuando se utiliza desde un podium, escenario, mesa de conferencias,
etc. Estos micrfonos, disponibles en formatos de supercie, colgantes o exo, han sido diseados para afrontar
cualquier reto que plantee la instalacin. Los micrfonos P roP oint permiten disfrutar de un sonido claro y
confortable, pasando totalmente inadvertidos tanto ellos mismos como su funcionamiento. Con un diseo elegante
y compacto, ofrecen un aspecto de perl bajo, un sonido impecable y versatilidad para afrontar cualquier aplicacin.
pginas 86 a 87
engineered sound
Desde su lanzamiento, los micrfonos Engineered Sound han sido la primera eleccin para los ms importantes
instaladores e integradores de sistemas al nivel ms alto de radiodifusin e instalacin. Incluyen el sistema
UniG uard de inmunidad frente a RFI, protegiendo los micrfonos de las interferencias provocadas por telfonos
mviles y los zumbidos producidos por los ordenadores. Las discretas dimensiones y acabados de los micrfonos
engineered sound proporcionan la mejor calidad sonora con la mnima visibilidad. Incluye micrfonos exo con
cpsulas intercambiables, micrfonos de supercie de perl bajo, colgantes, lavalier con pinza y micrfonos de
mano.
pginas 88 a 93
gua de aplic ac in pgina 94
80
unip oint
U857QU U855QL U857QLU U857QL U857Q U859QL
U855QL
M ic r fo n o d in m ic o
c a rd io id e tip o e xo
micrfonos exo unipoint
( PC 310-MC 230)
Los micrfonos de exo ajustable unipoint
son la eleccin ms verstil para instalaciones en salas de conferencias,

centros docentes, centros gubernamentales, templos y otras instalaciones jas. Estos duraderos micrfonos disponen
de un exo mejorado de pequeo dimetro que prcticamente no tiene memoria.
Su robusto diseo ultra exible permite el fcil ajuste en cualquier posicin, resistiendo cualquier reposicionamiento
involuntario: cuando se coloca en una posicin, permanece en ella. Equipados con la innovadora tecnologa UniGuard
de A-T (en todos los micrfonos exo unipoint
,excepto el U859QL), los nuevos micrfonos exo unipoint
ofrecen
una inmunidad sin precedentes a las interferencias por radio frecuencia. Todos los micrfonos exo de esta lnea tambin
disponen del ltro UniSteep
sintonizado a 80Hz, que reduce la captacin de ruido ambiente de baja frecuencia no

deseado. Un ltro con dos capas de espuma ofrece una resistencia sorprendente a los sonidos oclusivos.
MICRFONOS FLEXO DE MONTAJE RPIDO (XLR) SLO ALIMENTACIN PHANTOM
Montaje rpido, se inserta en cualquier conector estndar XLRF, montado en un cable o supercie.
U857Q
252,00 Micrfono cardioide de condensador, tipo exo de montaje rpido - Longitud total de 36.5 cm.
U857QU
288,00 Micrfono UniLine de condensador, tipo exo de montaje rpido
Estrecho ngulo de aceptacin de 90; longitud total de 48.7 cm.
U857QL
256,00 Micrfono cardioide de condensador, tipo exo de montaje rpido
Versin larga del U857Q; longitud total de 48.1 cm.
U857QLU
292,00 Micrfono UniLine de condensador, tipo exo de montaje rpido
Versin larga del U857QU; longitud general de 60.3 cm.
U859QL
186,00 Micrfono cardioide de condensador, tipo exo de montaje rpido - Longitud total de 48 cm.
No est equipado con la tecnologa UniGuard.
MICRFONOS FLEXO DE MONTAJE RPIDO (XLR)
Diseado para ser utilizado como micrfono talk-back, de avisos y despachos de alta calidad en aplicaciones de
entretenimiento, comerciales e industriales, el U855QL dispone de un verstil diseo de tipo exo para permitir un
posicionamiento exible y un funcionamiento able. Su respuesta en frecuencia optimizada asegura una excelente
inteligibilidad en entornos con un excesivo ruido ambiente. Un conector tipo XLRM insertado en su base permite que el
micrfono pueda ser conectado directamente a un conector tipo XLRF de panel o a un cable de micrfono.
Construccin totalmente metlica extremadamente robusta para un funcionamiento de larga duracin
Diseo de montaje rpido con conector tipo XLRM de 3 puntas en la base que se conecta en cualquier supercie
estndar tipo XLRF o conector de cable
El elemento de perl bajo proporciona un patrn polar cardioide uniforme con un ngulo de aceptacin de 120
Slido exo, fcil de ajustar, que permite un rpido posicionamiento
Respuesta en frecuencia optimizada para ofrecer una excelente inteligibilidad en entornos con un ruido ambiente excesivo
El patrn polar reduce la captacin de sonidos procedentes de los lados y la parte posterior, mejorando el aislamiento de
la fuente de sonido deseado
Pantalla protectora que reduce el ruido provocado por el viento y los sonidos oclusivos cuando se utiliza muy cerca
U855QL
89,00 Micrfono dinmico cardioide tipo exo - Longitud total de 44,8 cm.
Especicaciones U857Q (QL) U857QU (QLU) U859QL U855QL
Elemento Condensador Condensador Condensador Dinmico
Patrn Polar Cardioide Lnea cardioide Cardioide Cardioide
Sensibilidad 39 dB (11.2 mV), re 1V a 1 Pa* 35 dB (17.7 mV), re 1V a 1 Pa* 43 dB (7.0 mV), re 1V a 1 Pa* 53 dB (2,2 mV)
Impedancia 250 ohms 250 ohms 250 ohms 600 ohms
Mximo Nivel de Entrada
(2)
139 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D. 135 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D. 140 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (tpico) 115 dB, 1 kHz al max SPL 115 dB, 1 kHz al max SPL 111 dB, 1 kHz al max SPL
Requisitos Alimentacin (slo phantom) 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA 11-52V DC, 2 mA
Peso (sin accesorios) 144 gramos 161 gramos 152 gramos 278 gramos
Dimensiones (dimetro) cabezal: 12.2 mm - base: 18.9 mm cabezal: 12.2 mm - base: 18.9 mm cabezal: 12.2 mm - base: 18.9 mm cabezal: 30.0 mm - base: 19.0 mm
Conector de Salida Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas
Accesorios Incluidos AT8153 doble pantalla de espuma contra AT8154 doble pantalla de espuma contra AT8153 doble pantalla
el viento; AT8662 montura antivibratoria el viento; AT8662 montura antivibratoria de espuma contra el viento
*
2
(1)
81
unip oint
U857R U857AU U857RU U857AL U857RL U857RLU
micrfonos exo unipoint
( PC 310-MC 230)
MICRFONOS FLEXO DE MONTAJE CON ADAPTADOR ALIMENTACIN
A TRAVS DE PHANTOM O BATERA
Montaje directo en cualquier soporte 5/8-27.
U857AL
330,00 Micrfono cardioide de condensador, tipo exo de montaje con adaptador
Longitud total de 42 cm.
U857AU
366,00 Micrfono UniLine de condensador, tipo exo de montaje con adaptador
MICRFONOS FLEXO DE MONTAJE CON ADAPTADOR SLO ALIMENTACIN PHANTOM
Montaje directo en cualquier soporte 5/8-27.
U857R
266,00 Micrfono cardioide de condensador, tipo exo para montaje con adaptador
Longitud total de 30 cm.
U857RU
302,00 Micrfono UniLine de condensador, tipo exo para montaje con adaptador
U857RL
266,00 Micrfono cardioide de condensador, tipo exo para montaje con adaptador
Versin larga del U857R; longitud total de 42 cm.
U857RLU
302,00 Micrfono UniLine de condensador, tipo exo para montaje con adaptador
Versin larga del U857RU; longitud total de 54.3 cm.
Especicaciones U857AL (AU) U857R (RL) U857RU (RLU)
Elemento Condensador Condensador Condensador
Patrn Polar Cardioide (Lnea cardioide) Cardioide Lnea cardioide
Sensibilidad Phantom: 42 dB (7.9 mV), re 1V a 1 Pa* 39 dB (11.2 mV), re 1V a 1 Pa* 35 dB (17.7 mV), re 1V a 1 Pa*
Batera : 43 dB (7.0 mV), re 1V a 1 Pa*
Impedancia Phantom: 200 ohms 250 ohms 250 ohms
Batera : 270 ohms
Mximo Nivel de Entrada Phantom: 133 dB - Batera : 123 dB, a 1 kHz a 1% T.H.D. 139 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D. 135 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (tpico) Phantom: 109 dB, 1 kHz al max SPL 115 dB, 1 kHz al max SPL 115 dB, 1 kHz al max SPL
Batera : 99 dB, 1 kHz al max SPL
Requisitos Alimentacin 11-52V DC, 2 mA o 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 2 mA (slo phantom) 11-52V DC, 2 mA (slo phantom)
Dimensiones (dimetro) cabezal: 12.2 mm - base: 18.9 mm cabezal: 12.2 mm - base: 18.9 mm cabezal: 12.2 mm - base: 18.9 mm
Conector de Salida Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas Tipo XLRM de 3 puntas
Cable Cable apantallado 3.0 m longitud (jado Cable apantallado 3.0 m longitud (jado Cable apantallado 3.0 m longitud (jado
permanentemente al micrfono) permanentemente al micrfono) permanentemente al micrfono),
, 2 conductores, 3.2 mm; , 2 conductores, 3.2 mm; , 2 conductores, 3.2 mm;
con conector tipo TA3F con conector tipo TA3F con conector tipo TA3F
Accesorios Incluidos AT8531 mdulo de alimentacin de corriente; AT8538 mdulo de alimentacin de AT8538 mdulo de alimentacin de
AT8153 doble pantalla de espuma corriente; AT8663 brida de soporte en A; corriente; AT8663 brida de soporte en A;
contra el viento; AT8663 brida de soporte en A; AT8664 adaptador directo de cable de AT8664 adaptador directo de cable de
AT8664 adaptador directo de cable de soporte soporte; AT8153 doble pantalla de soporte; AT8154 doble pantalla de
en A; batera espuma contra el viento; espuma contra el viento;
2
(1)
82
U853AU - U853RU U853AWU - U853RWU
unip oint
U853A - U853R U853AW - U853RW
micrfonos colgantes unipoint
( PC 310-MC 230)
Manteniendo la tradicin de Audio-Technica de un sonido claro y transparente, los nuevos micrfonos areos
unipoint
son ideales para la sonorizacin y grabacin de locuciones, teatro, orquesta y coros. Con una robusta
construccin, aspecto discreto y una inmunidad sin precedentes frente a las interferencias provocadas por radio
frecuencia, estos micrfonos ofrecen sosticadas y verstiles soluciones de sonorizacin.
Equipados con la nueva tecnologa UniGuard de A-T, los nuevos micrfonos colgantes unipoint
ofrecen una
inmunidad sin precedentes frente a las interferencias provocadas por radio frecuencia. Todos los micrfonos de
esta lnea disponen de ltro UniSteep
sintonizado a 80 Hz UniSteep
, que reduce la captacin de ruido ambiente

de baja frecuencia, al tiempo que preserva la plenitud del sonido.
MICRFONOS ALIMENTADOS POR BATERA O PHANTOM
U853A
290,00 Micrfono colgante cardioide de condensador
Acabado en negro de baja reectancia.
U853AW
Versin en blanco del U853A.
U853AU
326,00 Micrfono colgante UniLine de condensador
Estrecho ngulo de aceptacin de 90; acabado en negro de baja reectancia.
U853AWU
Versin en blanco del U853AU.
MICRFONOS ALIMENTADOS SLO CON ALIMENTACIN PHANTOM
U853R
Acabado en negro de baja reectancia.
U853RW
Versin en blanco del U853R.
U853RU
Estrecho ngulo de aceptacin de 90; acabado en negro de baja reectancia.
U853RWU
Versin en blanco del U853RU.
Especicaciones U853A - U853AW (U853AU - U853AWU) U853R - U853RW (U853RU - U853RWU)
Patrn Polar Cardioide (lnea cardioide para U853AU y U853AWU) Cardioide (lnea cardioide para U853AU y U853RWU)
Sensibilidad de Phantom: 42 dB (7.9 mV) re 1 V a 1 Pa* 39 dB (11.2 mV) re 1 V a 1 Pa*
Circuito Abierto Batera: 43 dB (7.0 mV) re 1 V a 1 Pa*
Impedancia Phantom: 200 ohms - Batera: 270 ohms 250 ohms
Mximo Nivel de Entrada Phantom: 133 dB, a 1 kHz a 1% T.H.D. 139 dB, 1 kHz a 1% T.H.D.
Batera: 123 dB, a 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (Tpica) Phantom: 109 dB, 1 kHz a mx SPL 115 dB, 1 kHz a mx. SPL
Batera: 99 dB, 1 kHz a mx SPL
Relacin Seal/Ruido 70 dB, 1 kHz a 1 Pa* 70 dB 1 kHz a 1 Pa*
Requisitos de Alimentacin 9-52V DC o batera 1.5V AA 11-52V DC slo phantom, 2 mA tpica
Dimensiones 34 mm largo; 12.2 mm 34 mm largo; 12.2 mm
Conector de Salida Tipo XLRM Integral de 3 puntas Tipo XLRM Integral de 3 puntas
Accesorios Incluidos AT8153 (A - AW) e AT8154 (AU - AWU) capucha anti-viento; AT8153 (A - AW) e AT8154 (AU - AWU) capucha anti-viento;
AT8451 soporte colgante de acero; cable de 7,6 m - 3.2 mm AT8451 soporte colgante de acero; cable de 7,6 m - 3.2 mm
AT8531 mdulo de alimentacin de corriente; AT8531 mdulo de alimentacin de corriente;
AT8438 adaptador de pedestal con rosca de 5/8-27; batera AT8438 adaptador de pedestal con rosca de 5/8-27
2
(1)
83
UE-H
UE-C
UE-UL
UE-O
U873R
unip oint
cardioid
hypercardioid
UniLine
omni
cardioid frequency response: 3020,000 Hz
hypercardioid frequency response: 7020,000 Hz
UniLine

omnidirectional frequency response: 3020,000 Hz
U873R
229,00 Micrfono hipercardioide de condensador, de mano
El micrfono hipercardioide de condensador U873R
unipoint
est equipado con la tecnologa UniGuard

de Audio-Technica, que ofrece una inmunidad sin
presentes frente a las interferencias provocadas por
radiofrecuencia. Tambin dispone del ltro UniSteep
sintonizado a 80 Hz, que reduce la captacin del sonido

ambiente de baja frecuencia no deseado. Los nuevos
elementos intercambiables permiten la seleccin del
ngulo de aceptacin desde 100 a 360.
nuevos elementos intercambiables unipoint
Los nuevos elementos intercambiables son tambin compatibles

con la primera generacin de micrfonos unipoint
.
UE-C
92,00 Slo elemento cardioide; patrn de captacin 120.
UE-H
92,00 Slo elemento hipercardioide; patrn de captacin 100.
UE-O
92,00 Slo elemento omnidireccional; patrn de captacin 360.
UE-UL
128,00 Slo elemento UniLine; patrn de captacin 90.
Los elementos unipoint
UniLine son solamente

compatibles con: los modelos U853 y U857.
micrfonos y elementos unipoint
( PC 310-MC 230)
Especicaciones U873R
Elemento Condensador polarizado
Patrn polar Hipercardioide
Sensibilidad circuito abierto 41 dB (8.9 mV), re 1V a 1 Pa*
Impedancia 200 ohms
Mx. nivel sonoro de entrada 155 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama dinmica (tpica) 131 dB, 1 kHz a Max SPL
Relacin seal-ruido 70 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Requisitos de alimentacin 11-52V DC, 3 mA (solo phantom)
Peso (sin accesorios) 160 gramos
Dimensiones L : 156.7 mm - : 37.7 mm
Conector de salida 3 puntas tipo XLRM
Accesorios suministrados AT8122 ltro espuma; AT8405a pinza para soportes
roscados 5/8-27; bolsa blanda de transporte
2
(1)
84
U841A
U851A
U851RW
unip oint
PivotPoint
Diseado para ofrecer la mxima exibilidad, la carcasa del nuevo

micrfono de supercie unipoint
incorpora PivotPoint
(En todos los modelos de micrfonos de supercie unipoint
,
excepto el U841A), un exclusivo conector de salida giratorio
que permite que el cable salga tanto de la parte posterior como
de la parte inferior del micrfono.
micrfonos de supercie unipoint
( PC 310-MC 230)
INSTALACIN FLEXIBLE
Los micrfonos de supercie unipoint
son reconocidos por su sorprendente inteligibilidad y transparente

sonido cuando son utilizados en salas de conferencia, templos, teatros, etc. Presentando un excelente rechazo
fuera del eje y una mxima ganancia antes de la realimentacin acstica, estos micrfonos profesionales
establecen un estndar en entornos acsticos difciles.
La nueva generacin de micrfonos de supercie unipoint
incorporan la ltima innovacin de Audio-Technica

en el terreno del apantallamiento frente a RFI: la revolucionaria tecnologa que ofrece una inmunidad sin
precedentes frente a interferencias por radio frecuencia.
El diseo de perl bajo del micrfono asegura una apariencia discreta en montaje de supercie en salas de
conferencias, centros docentes, centros gubernamentales, templos y otras instalaciones.
Los micrfonos de supercie U891R, U891RW y U891RC estn equipados con conmutadores
programables y LEDs indicadores de estado que permiten un control fcil y exible cuando estn instalados
en salas de conferencias. Los nuevos elementos intercambiables cardioide, hipercardioide y omnidireccional
ofrecen la mejor respuesta fuera del eje, dando como resultado una excepcional calidad sonora.
U841A
298,00 Micrfono omnidireccional de condensador, de supercie
Funciona con batera o alimentacin phantom; acabado en negro de baja reectancia.
U851A
290,00 Micrfono cardioide de condensador, de supercie
Funciona con batera o alimentacin phantom; acabado en negro de baja reectancia.
U851R
Funciona slo con alimentacin phantom; acabado en negro de baja reectancia.
U851RW
Versin en blanco del U851R.
Especicaciones U841A U851A U851R (RW)
Patrn Polar Omnidireccional en semiesfera por Semi cardioide (cardioide en semiesfera Semi cardioide (cardioide en semiesfera
encima de la supercie de montaje por encima de la supercie de montaje) por encima de la supercie de montaje)
Sensibilidad Phantom : 39 dB (11,2 mV) re 1V a 1 Pa 40 dB (10,0 mV) re 1V a 1 Pa 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa
Batera : 40 dB (10,0 mV) re 1V a 1 Pa 41 dB (8,9 mV) re 1V a 1 Pa
Impedancia Phantom : 200 ohms 200 ohms 200 ohms
Batera : 270 ohms 270 ohms
Mximo Nivel de Entrada Phantom : 132 dB, a 1 kHz a 1% T.H.D. 133 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D. 134 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D.
Batera : 122 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D. 123 dB SPL, a 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica (tpico) Phantom : 111 dB, 1 kHz al max SPL 111 dB, 1 kHz al max SPL 108 dB, 1 kHz al max SPL
Batera : 101 dB, 1 kHz al max SPL 101 dB, 1 kHz al max SPL
Relacin Seal/Ruido 73 dB, 1 kHz a 1 Pa 72 dB, 1 kHz a 1 Pa 68 dB, 1 kHz a 1 Pa
Requisitos Alimentacin 11-52V DC, 2 mA o 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 2 mA o 1.5V AA/UM3 11-52V DC, 4 mA (slo phantom)
Dimensions 0 65.0 - h : 15.1 mm
Largo x ancho mx. x alto 108.0 x 84.0 x 23.0 mm 108.0 x 84.0 x 23.0 mm
Conector de Salida Tipo XLRM 3 puntas Tipo XLRM 3 puntas Tipo TB3M
Accesorios Incluidos AT8531 mdulo de alimentacin de AT8531 mdulo de alimentacin de Suave saco protector
corriente; batera; suave saco protector corriente; batera; suave saco protector
2
(1)
85
U891RWx
U843R
U891Rx and U891RCx
unip oint
micrfonos de supercie con commutador unipoint
( PC 310-MC 230)
Diseado para aplicaciones de montaje en supercie, tales como sonorizacin de alta calidad, grabacin profesional, televisin, conferencias y otras
situaciones exigentes de captacin de sonido
El conmutador de activacin puede ser colocado en tres modos operativos encender al tocar/ apagar al tocar, tocar para hablar y tocar para
enmudecer
Control externo del LED que permite una indicacin precisa del estado de activacin del micrfono
Conector de salida rotatorio PivotPoint
que permite que el cable salga por la parte posterior o la parte inferior del micrfono
Excelente rechazo fuera del eje para obtener la mxima ganancia entes de la realimentacin
Tecnologa de blindaje RFI UniGuard
que ofrece un sorprende rechazo de las interferencias de radio frecuencia (RFI)

Cpsula UniPoint
de pequeo dimetro cerca del borde que elimina la distorsin de fase y proporciona una seal de salida clara y de lato nivel
Robusta caja de acero y alfombrillas inferiores de espuma de silicona antideslizante que minimizan el acoplamiento de la vibracin de la
supercie al micrfono
Diseo de perl bajo con acabado de baja reectancia para un mnima visibilidad
Conmutador de diseo mejorado
U891Rx Micrfono cardioide de condensador, de supercie, con interruptor
299,00 El interruptor on/off puede ser ajustado para trabajar en tres modos: pulsacin-on/pulsacin-off, pulsar para hablar, y
pulsar para enmudecer. Funciona slo con alimentacin phantom; LED rojo indicador de estado; acabado en negro de baja
reectancia.
U891RWx Micrfono cardioide de condensador, de supercie, con interruptor
299,00 Versin en blanco del U891Rx.
U891RCx
324,00 Micrfono cardioide de condensador, de supercie, con interruptor local o remoto
El conmutador de cierre de contacto externo permite que el usuario pueda controlar un dispositivo remoto (una cmara, por
ejemplo) desde el conmutador del micro. El LED rojo de estado puede ser controlado de forma remota. El interruptor on/
off puede ser ajustado para trabajar en tres modos: pulsacin-on/pulsacin-off, pulsar para hablar, y pulsar para enmudecer.
Funciona slo con alimentacin phantom; acabado en negro de baja reectancia.
U843R Micrfono cardioide de condensador tipo supercie, de tres canales
420,00 Tres elementos cardioides de condensador montados en una carcasa de U843R, congurado por defecto con un ngulo de 120 grados entre ellos para
proporcionar una cobertura total de 360 grados. Para mayor exibilidad, dos de los tres elementos pueden ser reorientados para proporcionar ngulos de
90/90/180 entre elementos adecuado para colocar al nal de una larga mesa de conferencias, por ejemplo. Los elementos tambin pueden ser utilizados y
alimentados de forma individual, o en cualquier combinacin.
Cada elemento puede ser alimentado y utilizado individualmente o en cualquier combinacin.
Diseado para aplicaciones de montaje en supercie, como la sonorizacin de alta calidad y para proporcionar cobertura total a una mesa redonda o a una
mesa ms larga utilizando un menor nmero de micrfonos.
U843R es ideal para una gran variedad de aplicaciones de conferencias a travs de audio o vdeo, especialmente cuando se utiliza con el SmartMixer
automtico de Audio- Technica.
Cpsula UniPoint de pequeo dimetro cerca de la supercie elimina la distorsin de fase y proporciona un sonido potente y claro.
Tecnologa UniGuard de blindaje RFI que ofrece un sorprendente rechazo a la interferencia por radiofrecuencia (RFI).
Robusto botn de goma de silicona que minimiza el acople de la vibracin de la supercie con el micrfono.
Diseo de perl bajo con acabado de baja reexin para proporcionar la mxima visibilidad.
Especicaciones U891Rx (RWx) U891RCx U843R
Element Condensador polarizado permanentemente con placa polarizada ja Condensador polarizado
Patrn polar Semi cardioide (cardioide en hemisferio por encima de la supercie de montaje) Cardioide hemiesfrico x 3 (combina a omnidireccional o bidireccional)
Respuesta en frecuencia 30-20,000 Hz 30-20,000 Hz 70-16,000 Hz
Supresin graves 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 18 dB/octava
Sensibilidad circuito abierto 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa 34 dB (19.9 mV) re 1V a 1 Pa 37 dB (14.1 mV) re 1V a 1 Pa*
Mx. nivel sonoro de entrada 130 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 130 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 134 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D.
Gama dinmica (tpica) 104 dB, 1 kHz a SPL Mx. 104 dB, 1 kHz a SPL Mx. 105 dB, 1 kHz a Max SPL
Relacin seal - ruido 68 dB, 1 kHz a 1 Pa 68 dB, 1 kHz a 1 Pa 65 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Requisitos alim. phantom 11-52V DC, 4 mA tpico 11-52V DC, 2mA tpico (solo phantom)
Conmutadores Activacin: encendido / apagado; Conmutador funcin: pulsar activado / desactivado, Los elementos pueden ser ajustados a la posicin ms conveniente
Encendido momentneo, apagado momentneo; Plano, supresin
Peso 264 g 266g 160 gramos
Dimensiones 108.0 mm longitud mxima, 84.0 mm ancho mximo, 23.0 mm alto mximo 20.0 mm - alto 85.0 mm dimetro mximo del cuerpo
Conector salida Tipo TB3M Tipo TB5M Tipo XLRM 3 pins XLRM
Cable 7.6 m longitud, 3.2 mm dimetro, 7.6 m longitud, 3.2 mm , cable apantallado 7.6 m longitud (jado permanentemente al micrfono),
2 conductores, cable apantallado 5 conductores (2 conductores apantallados; 4 mm dimetro, 6 conductores, cable apantallado;
con conectores tipo A3F y XLRM 3 hilos de control fuera del apantallado); conector salida cable pelado para conexin al extremo del
tipo TA5F en el lado del micrfono, extremo pelado micrfono, salida cable pelado y dispositivo electrnico
y estaado para conexin a un dispositivo electrnico
Elementos intercambiables opcionales UE-O omnidireccional (360) - UE-H hipercardioide (100)
Accesorios suministrados Bolsa blanda protectora Bolsa blanda protectora Bolsa blanda protectora
2
= 10 microbars = 94 dB SPL Gua europea de precios profesionales 2012-2013, precios en Euro, IVA no incluido
(1)
86
PRO42
PRO45
PRO44
p rop oint
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
Same as 1 kHz
cardioid
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
micrfonos propoint
( PC 311-MC 230)
Diseados para su utilizacin en sonorizacin, radiodifusin y grabacin, los micrfonos en miniatura de
condensador ProPoint proporcionan un sonido brillante, inteligible, cuando se utilizan en podiums, escenarios,
mesas de conferencia, etc. Estos micrfonos profesionales, presentados en formato de supercie, de
suspensin o tipo exo, han sido diseados parta afrontar cualquier reto que plantee una instalacin sonora.
Los micrfonos ProPoint permiten disfrutar de un sonido claro y confortable, pasando totalmente inadvertidos
tanto ellos mismos como su funcionamiento. Con un diseo elegante y compacto, ofrecen un aspecto de
perl bajo, un sonido impecable y versatilidad para afrontar cualquier aplicacin.
MICROFONOS DE SUPERFICIE
PRO 42
99,00 Micrfono condensador unidireccional de supercie en miniatura
Cable de 7,6 m con conector de salida de tipo XLRM.
PRO 44
129,00 Micrfono condensador unidireccional de supercie
Incluye cable de 7,6 m con conector TA3F; conector de tipo XLRM en el extremo para el equipo.
MICROFONOS COLGANTES
PRO 45
109,00 Micrfono condensador cardioide colgante
Cable de 7,6 m con conector de salida de tipo XLRM. Incluye ltro AT8146 y sujecin de acero AT8451.
PRO 45W
139,00 Versin del PRO45 acabado en blanco
Cable blanco con conector de salida de tipo XLRM. Incluye ltro AT8146(WH) y sujecin de acero
AT8451(WH).
Especicaciones PRO 42 PRO 44 PRO 45 / PRO 45W
Elemento Condensador polarizado permanente Condensador polarizado permanente Condensador polarizado permanente
de placa trasera con carga ja de placa trasera con carga ja de placa trasera con carga ja
Patrn Polar Semi cardioide (Cardioide en el hemisferio Semi cardioide (Cardioide en el hemisferio Cardioide
sobre la supercie de montura) sobre la supercie de montura)
Sensibilidad Circuito Abierto 38 dB (12.5 mV), re 1V a 1 Pa* 25 dB (56.2 mV), re 1V a 1 Pa* 37 dB (14.1 mV), re 1V a 1 Pa*
Mximo Nivel de Entrada 134 dB, 1 kHz a 1% T.H.D. 114 dB, 1 kHz a 1% T.H.D. 134 dB, 1 kHz a 1% T.H.D.
Relacin Seal/Ruido 65 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa
Gama Dinmica 105 dB, 1 kHz a mx. SPL 86 dB, 1 kHz a mx. SPL 106 dB, 1 kHz a mx. SPL
Requisitos Alimentacin Phantom 9-52V DC 2 mA tpica 9-52V DC 2 mA tpica 9-52V DC 2 mA tpica
2
(1)
AT8146 - AT8146(WH) capucha anti-viento;
AT8451- AT8451(WH) soporte colgante de acero
87
p rop oint
PRO47T PRO47TL
PRO49Q PRO49QL
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
cardioid
micrfonos propoint
( PC 311-MC 230)
MICROFONOS DE FLEXO
PRO 47T
139,00 Micrfono condensador cardioide sobre soporte de exo con rosca de 5/8-27
Cable de 3 m con conector de salida de tipo XLRM. 315 mm de longitud. Incluye ltro AT8146 y
tuerca de montaje AT8425.
PRO 47TL
149,00 Micrfono condensador cardioide sobre soporte de exo con rosca de 5/8-27
Cable de 3 m con conector de salida de tipo XLRM. 401 mm de longitud. Incluye ltro AT8146 y
tuerca de montaje AT8425.
PRO 49Q
119,00 Micrfono condensador cardioide sobre soporte de exo de fcil montaje
Se conecta directamente en una entrada de tipo XLRF del panel de una mesa de mezclas, o a
travs de un cable de micro de tipo XLRF estndar; 332 mm de longitud. Incluye el ltro AT8146.
PRO 49QL
129,00 Micrfono condensador cardioide sobre soporte de exo de fcil montaje
Se conecta directamente en una entrada de tipo XLRF del panel de una mesa de mezclas, o a
travs de un cable de micro de tipo XLRF estndar; 418 mm de longitud. Incluye el ltro AT8146.
Especicaciones PRO 47T / PRO 47TL PRO 49Q / PRO 49QL
Elemento Condensador Condensador
Mximo Nivel de Entrada 134 dB, 1 kHz a 1% T.H.D. 134 dB, 1 kHz a 1% T.H.D.
Relacin Seal/Ruido 66 dB 1 kHz a 1 Pa 66 dB 1 kHz a 1 Pa
Gama Dinmica 106 dB, 1 kHz a mx. SPL 106 dB, 1 kHz a mx. SPL
Requisitos Alimentacin Phantom 9-52V DC 2 mA tpica 9-52V DC 2 mA tpica
2
(1)
AT8146 capucha antiviento;
AT8425 espiga de montura
con rosca de 5/8-27
AT8146 capucha antiviento
88
ES915C12 ES915C18 ES915C21 ES915ML21
ES915SC12 ES915SC18 ES915SC21 ES915SML18
engineered sound
micrfonos de doble exo( PC 309-MC 230)
Los micrfonos de exo Engineered Sound son ideales para su uso en salas de conferencia, escuelas,
dependencias gubernamentales, iglesias y otras instalaciones. El exo ha sido mejorado, es fcil de ajustar
y posee un pequeo dimetro. Virtualmente no posee memoria de posicin , lo que permite su rpida
colocacin con la forma deseada. El robusto diseo del exo resiste tambin el reposicionamiento accidental.
Todos los modelos cumplen con la directiva RoHS y estn equipados con la proteccin RFI UniGuard de
Audio-Technica. Incluyen soporte universal amortiguado y adaptador para soporte de montaje rpido.
ES915C12
266,00 Micrfono tipo exo cardioide de condensador
Longitud total: 304,8 mm
ES915C18
ES915C21
ES915H12
266,00 Micrfono tipo exo, hipercardioide de condensador
ES915H18
ES915H21
ES915ML12
289,00 Micrfono MicroLine
de condensador, tipo exo

ngulo de captacin estrecho (90); Longitud total: 423,8 mm
ES915ML18

ES915ML21

MICRFONOS DE DOBLE FLEXO CON CONMUTADOR DE ENMUDECIMIENTO
Y PILOTO LUMINOSO (LED)
Micrfono de condensador tipo exo con cpsulas intercambiables. Montaje XLR, con conmutador empotrado
para seleccin respuesta / supresin graves, y conmutador mute /on con LED indicador de estado.
ES915SC12
290,00 Micrfono tipo exo cardioide de condensador con conmutador de enmudecimiento /LED
ES915SC18
ES915SC21
ES915SML12
de condensador, tipo exo, con conmutador de enmudecimiento /LED

ngulo de captacin estrecho (90) ; Longitud total: 423,8 mm
ES915SML18
de condensador, tipo exo, con conmutador de enmudecimiento /LED

ngulo de captacin estrecho (90) ; Longitud total: 576,2 mm
(Consulte la pgina 91 para ms informacin sobre los elementos intercambiables de la Serie ES). Gua europea de precios profesionales 2012-2013, precios en Euro, IVA no incluido
(1)
89
engineered sound
ES935C6 ES935ML6
ES935SC6 ES935SML6
micrfonos de exo nico( PC 309-MC 230)
ES935 MICRFONOS DE FLEXO NICO
Longitud ja. Funciona slo con alimentacin phantom, 11-52 V ; se conectan en un conector tipo XLR3F. Incorpora
tecnologa UniGuard contra RFI. Incluye ltro de espuma, mdulo de alimentacin con conmutador para
supresin de bajas frecuencias (ltro pasa alto UniSteep
sintonizado a 80 Hz), soporte aislante de perl bajo

AT8474, pinza AT8473.
ES935C6
ES935H6
249,00 Micrfono tipo exo hipercardioide de condensador
ES935ML6

ngulo de captacin estrecho (90) ; longitud total : 316,3 mm
ES935S MICRFONOS DE FLEXO NICO CON CONMUTADOR
DE ENMUDECIMIENTO Y PILOTO LUMINOSO (LED)
Micrfono de longitud ja con conmutador tctil de activacin / desactivacin del enmudecimiento, e indicador
luminoso de estado de activacin. Funciona slo con alimentacin phantom, Montaje en conector tipo XLR3F.
Incorpora tecnologa UniGuard
contra RFI. Incluye : ltro de espuma, mdulo de alimentacin integrado con

conmutador de supresin de bajas frecuencias (ltro pasa alto UniSteep
sintonizado a 80 Hz), soporte aislante

de perl bajo AT8474, pinza AT8473.
ES935SC6
279,00 Micrfono tipo exo, cardioide de condensador, con conmutador de enmudecimiento / LED
ES935SH6
279,00 Micrfono tipo exo, hipercardioide de condensador,
con conmutador de enmudecimiento / LED
ES935SML6
de condensador, tipo exo, con conmutador de enmudecimiento / LED

ngulo de captacin estrecho (90); longitud total: 316,3 mm
Especicaciones ES915C-ES915SC ES915H ES915ML-ES915SML
ES935C-ES935SC ES935H-ES935SH ES935ML-ES935SML
Patrn Polar Cardioide Hipercardioide MicroLine

Sensibilidad Circuito Abierto 40 dB (10.0 mV), re 1 V a 1 Pa* 40 dB (10.0 mV), re 1 V a 1 Pa* 35 dB (17.7 mV), re 1 V a 1 Pa*
Nivel Mximo de Entrada 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 133 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Relacin Seal / Ruido 65 dB, 1 kHz a 1 Pa 65 dB, 1 kHz a 1 Pa 68 dB, 1 kHz a 1 Pa
Alimentacin Phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC
Conector de Salida XLRM integral 3 pins XLRM integral 3 pins XLRM integral 3 pins
Dimetro Base y Cabeza 8.4 mm - 18.9 mm 8.4 mm - 18.9 mm 8 mm - 18.9 mm
Accesorios Suministrados AT8109 Protector para viento AT8109 Protector para viento AT8109 Protector para viento
AT8474 Soporte colgante de acero AT8474 Soporte colgante de acero AT8474 Soporte colgante de acero
AT8473 Mdulo de alimentacin AT8473 Mdulo de alimentacin AT8473 Mdulo de alimentacin
2
(1)
90
ES933C ES933ML
engineered sound
cardioid
hypercardioid
MicroLine
micrfonos de suspensin( PC 309-MC 230)

ES933 MICRFONOS COLGANTES
Micrfonos colgantes de condensador, alimentados por medio de phantom, ideales para la sonorizacin y
grabacin de locuciones, teatro, orquesta y coros. Presenta innovaciones en el blindaje RFI UniGuard
y un
ltro UniSteep
.
Compatible RoHS. Lnea exclusiva para instaladores.
ES933C
274,00 Micrfono de suspensin, cardioide de condensador
ES933WC
284,00 Versin en blanco del ES933C (cardioide)
ES933H
274,00 Micrfono de suspensin, hipercardioide de condensador
ES933WH
284,00 Versin en blanco del ES933H (hipercardioide)
ES933ML
de condensador, de suspensin
ES933WML
307,00 Versin en blanco del (MicroLine
)
Especicaciones ES933C-ES933WC ES933H-ES933WH ES933ML-ES933WML
Patrn Polar Cardioide Hipercardioide MicroLine

Sensibilidad Circuito Abierto 40 dB (10.0 mV), re 1 V a 1 Pa 40 dB (10.0 mV), re 1 V a 1 Pa 35 dB (17.7 mV), re 1 V a 1 Pa
Impedancia1000 ohms sin mdulo de alim. 250 ohms 250 ohms 250 ohms
Nivel Mximo de Entrada 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 133 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Relacin Seal / Ruido 65 dB, 1 kHz a 1 Pa 65 dB, 1 kHz a 1 Pa 68 dB, 1 kHz a 1 Pa
Alimentacin Phantom 11-52V DC 11-52V DC 11-52V DC
Conector de Salida XLRM integral 3 pins XLRM integral 3 pins XLRM integral 3 pins
Dimetro Base y Cabeza 8.4 mm - 18.9 mm 8.4 mm - 18.9 mm 8 mm - 18.9 mm
Cable Cable apantallado 15.2 m longitud (jado Cable apantallado 15.2 m longitud (jado Cable apantallado 15.2 m longitud (jado
permanentemente al micrfono), permanentemente al micrfono), permanentemente al micrfono),
3.2 mm , 2-conductores, terminado 3.2 mm , 2-conductores, terminado 3.2 mm , 2-conductores, terminado
con conector tipo TA3F con conector tipo TA3F con conector tipo TA3F
Accesorios Suministrados AT8109 Protector para viento AT8109 Protector para viento AT8109 Protector para viento
AT8452 Sujecin de acero AT8452 Sujecin de acero AT8452 Sujecin de acero
AT8538 Mdulo de alimentacin AT8538 Mdulo de alimentacin AT8538 Mdulo de alimentacin
2
(1)
AT8452 Soporte
colgante de acero
AT8138 Capucha
antiviento
AT8109 Capucha
antiviento
AT8538 Mdulo de
alimentacin de corriente
91
ESE-H
ESE-C
ESE-O
engineered sound
cardioid
hypercardioid
ESE-ML
MicroLine
omni
cardioid frequency response: 3020,000 Hz
hypercardioid frequency response: 8020,000 Hz
MicroLine

omnidirectional frequency response: 4018,000 Hz
Elementos intercambiables para los micrfonos
Engineered Sound ES905, ES915, ES933, ES935, ES943
ESE-C
66,00 Slo elemento cardioide; estndar en todos
los modelos ES905, ES915, ES933, ES935 y ES943 C.
Patrn de captacin 120.
ESE-H
66,00 Slo elemento hipercardioide; estndar en todos los modelos
ES915, ES933, ES935 y ES943 H.
ESE-O
66,00 Slo elemento omnidireccional.
ESE-ML
89,00 Slo elemento MicroLine
; estndar en todos los modelos

ES915, ES933 y ES935 ML.
NB : Esta cpsula no es adecuada para micrfonos ES943
(pinza de corbata)
micrfonos engineered sound
( PC 309-MC 230)
(1)
92
ES945W
ES947
engineered sound
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
ES945 frequency response: 4018,000 Hz
omni
ES947 frequency response: 4012,000 Hz
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e
in
d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
micrfonos de superficie( PC 309-MC 230)
ES945
159,00 Micrfono de condensador de carga ja, omnidireccional, de supercie
Para montar empotrado en un techo o mesa (mximo grosor del panel: 45 mm), en el interior
de un agujero de 24 mm de dimetro.
Funciona solamente con alimentacin phantom de 9-52 V
Mdulo de alimentacin interno, salida tipo XLRM integral.
ES945W
169,00 Versin acabada en blanco del ES945
ES947
189,00 Micrfono de condensador de carga ja, cardioide de amplia gama, de supercie
Para montar empotrado en un techo o mesa, en el interior de un agujero de 24 mm de dimetro.
Funciona solamente con alimentacin phantom de 9-52 V
Mdulo de alimentacin interno, salida tipo XLRM integral.
ES947W
199,00 Versin acabada en blanco del ES947
Especicaciones ES945 - ES945W ES947 - ES947W
Elemento Condensador polarizado permanente Condensador polarizado permanente
Patrn Polar Omnidireccional Semi-cardioide
(cardioide en hemisferio por encima de la supercie de montaje)
Sensibilidad Circuito Abierto 42 dB (7.9 mV) re 1V a 1 Pa* 42 dB (7,9 mV) re 1V a 1 Pa*
Nivel Mximo de Entrada 142 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 142 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica 112 dB, 1 kHz a max. SPL 113 dB, 1 kHz a max. SPL
Relacin seal / Ruido 64 dB, 1 kHz a 1 Pa* 65 dB, 1 kHz a 1 Pa*
Alimentacin Phantom 11-52V DC, 2 mA tpico 11-52V DC, 2 mA tpico
Conector de Salida Tipo XLRM integral 3 puntas Tipo XLRM integral 3 puntas
Dimensiones 69 mm longitud; 28 mm 69 mm longitud; 30 mm
Accesorios suministrados Un par de aislantes Un par de aislantes
2
(1)
93
ES943C
AT8473 AT8161 AT8474
ES905CL
engineered sound
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
240
180
210
270
300
330
0
150
120
90
30
60
Frequency in Hertz
R
e
s
p
o
n
s
e

i
n

d
B
10 dB
100 50 200 10k 5k 1k 500 2k 20k
Roll-off
cardioid
ES943C
249,00 Micrfono cardioide de condensador tipo lavalier
El ES943C ha sido diseado para ser jado a la ropa, obteniendo una captacin excelente y discreta.
La amplia gama del micrfono asegura una reproduccin clara y con una alta inteligibilidad para locuciones, cantantes
y otros intrpretes. Su elemento de bajo perl proporciona un patrn polar cardioide uniforme con un ngulo de
aceptacin de 120. Est equipado con un ltro UniSteep
de corte de graves sintonizado a 80 Hz, que reduce

la captacin de ruido ambiente de baja frecuencia. El micrfono ofrece una inmunidad sin precedentes frente a las
interferencias de radio frecuencia gracias a las innovaciones en la circuitera UniGuard
de Audio-Technica.
micrfonos lavalier ( PC 309-MC 230)
FILTROS
AT8161
68,00 Filtro metlico con adicionales ltro exterior de esponja
SOPORTES
AT8473
27,00 Pinza para soporte que permite jar la base de un micro exo a un pie de micro estndar con rosca
5/8-27 o 3/8-16, o a una pestaa de montaje.
AT8474
37,00 Soporte aislante de perl bajo (permite el montaje por encima o por debajo de la supercie de montaje)
engineered sound accesorios ( PC 315-MC 410)
Especicaciones ES905CL ES943C
con placa polarizada ja con placa polarizada ja
Sensibilidad Circuito Abierto 38 dB (12.5 mV) re 1 V a 1 Pa* 40 dB (10 mV) , re 1 V a 1 Pa*
Nivel Mx. de Entrada 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D. 138 dB SPL, 1 kHz a 1% T.H.D.
Gama Dinmica 111 dB, 1 kHz a Mx SPL 109 dB, 1 kHz a Mx SPL
Relacin Seal / Ruido 67 dB, 1 kHz a 1 Pa 65 dB, 1 kHz a 1 Pa
Supresin Bajas Frecuencias 80 Hz, 18 dB/octava 80 Hz, 12 dB/ octava
Requisitos Alimentacin Phantom 11-52V DC, 2 mA tpico 11-52V DC
Conector de Salida Tipo XLRM Integral 3-pin Tipo XLRM 3 puntas (mdulo alimentacin)
Dimensiones 523.4 mm (20.61) long; 24.6 mm (0.97) cabeza 27,5 mm longitud; 8.4 mm
Cable 2.9 m long, (permanently attached to microphone) 1.4 m long (permanently attached to microphone) ,
3.2 mm diameter, 2-conductor, shielded cable 2.2 mm diameter, 2-conductor shielded cable,
terminated with with TA3F-type connector terminated TA3F-type connector
Optional Interchangeable Elements ESE-H hypercardioid (100) - ESE-O omnidirectional (360) ESE-H hypercardioid (100) - ESE-O omnidirectional (360)
Accesorios suministrados Mdulo alimentacin AT8538; (3) #8 x 1 tornillos Filtro, AT8110 Pinza para ropa, AT8460 Mdulo alimentacin AT8538
para madera negros para jacin del micrfono
2
Diseo de asta rgida con base con rtula de giro para su montaje permanente sobre una supercie plana. Incorpora
ltro de malla de alambre con proteccin interna contra sonidos oclusivos. Cable de 2,90 m jado al micro de forma
permanente, el extremo libre se conecta al mdulo de alimentacin AT8538 por medio de un conector tipo TA3F.
Conector de salida tipo XLRM en el mdulo de alimentacin.
Incorpora tecnologa UniGuard
contra RFI. Incluye: Filtro de espuma, mdulo de alimentacin AT8538 con

conmutador de supresin de bajas frecuencias (ltro pasa altos UniSteep
sintonizado a 80 Hz)
ES905CL
440,00 Micrfono cardioide de condensador, tipo asta rgida
Funciona slo con alimentacin phantom; base con rtula que permite una gran exibilidad en su posicionamiento.
micrfonos de asta rgida ( PC 309-MC 230)
(1)
94

U
8
5
9
Q
L
U
8
5
3
A

S
e
r
i
e
s
U
8
5
5
Q
L
U
8
5
7
Q

S
e
r
i
e
s
U
8
5
7
A
L
(
1
)
U
8
5
7
A
U
U
8
5
7
R

S
e
r
i
e
s
U
8
4
1
A
(
1
)
U
8
5
1
A
(
1
)
U
8
5
1
R

&

R
W
U
8
9
1
R
C
x
U
8
7
3

&

E
S
9
7
3
U
8
9
1
R
x

&

R
W
x
P
R
O
4
2
P
R
O
4
4
P
R
O
4
5
P
R
O
4
7
T

&

T
L
P
R
O
4
9
Q

&

Q
L
E
S
9
1
5

S
e
r
i
e
s
E
S
9
1
5
S

S
e
r
i
e
s

E
S
9
3
5

S
e
r
i
e
s

E
S
9
3
5
S

S
e
r
i
e
s

E
S
9
0
5

S
e
r
i
e
s

E
S
9
3
3

S
e
r
i
e
s

E
S
9
4
5
/
7

S
e
r
i
e
s

E
S
9
4
3

S
e
r
i
e
s

mic rfonos para Instalac iones jas, gua d e ap lic ac in
SALAS DE REUNIONES
Atril
Video conferencia
Conferencia
Convencin
VEHCULO - TRANSPORTE
Metro
Tranva
Avisos P.A.
Autobs
VENTANILLAS
Bancos
Despacho de billetes
Recepcionistas
SEGURIDAD
Avisos
Vigilancia
Megafona
TEMPLOS
Atril
Altar
Coro
USOS PBLICO
Parlamento
Juzgados
Conferencia de prensa
(1) Existe en versin inalmbrica
unipoint
propoint engineered sound

Mejor eleccin
95
ATC S- M 6 0
ATC S- 6 0 M IC
sistemas p ara c onferenc ia p or Infrarrojos
d eleg ad o -
mic r fo no
97
Los sistemas para conferencia por infrarrojos desarrollados por Audio-Technica ofrecen todas las ventajas
de la comunicacin por infrarrojos y ofrecen unidades microfnicas 100% inalmbricas. C omo resultado, el
usuario disfruta de mayor exibilidad, con la libertad de cambiar fcilmente la posicin de los micrfonos y
la conguracin del sistema. pginas 98 a 103
98
IR c onferenc e system
sistema de conferencia por infrarrojos ( PC 491-MC 134)
Todo empieza con Audio-Technica
El sistema de conferencia por infrarrojos ATCS-60 ofrece todas las ventajas de la
comunicacin por infrarrojos completa con unidades microfnicas transmisoras
inalmbricas. La tecnologa inalmbrica por infrarrojos proporciona al usuario mayor
exibilidad en la conguracin del sistema y la libertad total en la seleccin de la ubicacin
de los micrfonos. Desde reuniones reducidas hasta eventos con 150 participantes, el
ATCS-60 se adaptar a sus necesidades.
Otras prestaciones incluyen 4 canales seleccionables para conferencias multilinges y
una funcin de automatizacin de cmara para facilitar la integracin audiovisual.
Tambin est disponible el software de control opcional, que permite que el usuario
pueda ajustar la posicin de la cmara y los ajustes del micrfono a travs del programa
suministrado.
Como pioneros en sistemas infrarrojos, Audio- Technica le ofrece la tranquilidad.
1996 La aparicin de los productos inalmbricos a 800MHz marca el inicio del trabajo de Audio-Technica dentro del
campo de la tecnologa IR. El resultado son las ventas de los micrfonos infrarrojos de la serie ATIR.
2000 En el amanecer del siglo XXI se lanza el ATCS-M50, como parte de la serie ATCS-50, que es capaz de manejar
hasta 150 micrfonos.
2004 Como nueva aportacin a la serie ATCS-50, el ATCS-M55 presenta la menor rea de instalacin de la industria.
2007 Audio-Technica introduce la tecnologa de deteccin de voz en el ATCS-M60. Reconociendo automticamente
la voz del orador, el micrfono puede ser activado y desactivado sin necesidad de pulsar ningn botn.
La tecnologa infrarroja mantiene su informacin dentro de la sala de conferencias
En el siglo XXI, el control de la informacin es la mxima prioridad. Con el sistema de conferencias ATCS-60
la seal inalmbrica no abandonar la habitacin, y jams alcanzar otro edicio. Si lo comparamos con un
sistema inalmbrico UHF, que se comporta del mismo modo que una emisora de radio transmitiendo en una
amplia rea, el sistema infrarrojo se maniesta como una opcin claramente superior, ya que evita la fuga de
informacin.
La tecnologa infrarroja le ofrece la tranquilidad y la garanta de que su informacin est a salvo.
(1)
/ Unidad de recepcin/transmisin IR
/ Rayos IR
/ Unidad de Control Master / Micrfonos
/ Los infrarrojos no atraviesan las paredes
99
IR c onferenc e system
sistema de conferencia por infrarrojos (PC 491-MC 134)
Prestaciones
Flexible y fcil de modicar
Los ajustes del micrfono y la cmara pueden ser controlados desde un ordenador PC
equipado con el software suministrado. La estructura actualizable del sistema hace que
sea mucho ms fcil la adaptacin a la disposicin de su conferencia.
Funcin de seleccin de unidad
Utilizando la metodologa de conmutacin ID, el ATCS-60 garantiza una pronta y
precisa seleccin de la unidad.
Funcin Finalizar
La persona que preside la reunin dispone de la capacidad de anular al resto
de unidades utilizando la funcin Finalizar.
Indicador de estado de la batera
Cuando la batera est baja parpadean rpidamente, como aviso, tanto
el LED de alimentacin como el LED del micrfono.
Opciones de escucha
Altavoz incorporado y jack para auriculares con control del
volumen personal.
Deteccin de voz
El usuario puede seleccionar entre los modos automtico
o manual. En modo automtico, el micrfono es activado
cuando se habla sobre l, y se desactiva cuando
no hay ninguna voz. Puede ajustarse el tiempo de
mantenimiento segn las necesidades de los usuarios.
En modo manual, la conmutacin entre los estados
activado y desactivado se realiza simplemente
pulsando el botn TALK.
Traduccin simultnea
Hasta 4 canales independientes para
reuniones multilinges, lo que hace
posible disponer de un idioma principal y
tres traducciones adicionales.
Diseo inalmbrico para congurar con toda libertad
J untas directivas, video conferencias y reuniones generales
Dado que los gastos son muy importantes para todas las empresas,
cada vez con mayor frecuencia las salas de reuniones se utilizan para otras
funciones. La exibilidad y reducido tamao de los sistemas infrarrojos los
convierten en la eleccin perfecta para estos entornos multifuncin.
Conferencias y reuniones a distancia en instituciones y universidades
A medida que avanza la tecnologa necesaria para realizar conferencias y
reuniones a distancia, las universidades introducen los sistemas de conferencia
a distancia como una herramienta capaz de ampliar su oferta docente.
Un sistema de conferencias con un contenido de audio mejorado hace que
la comunicacin sea rpida y ecaz.
Salas de juntas y salas de asambleas de rganos autnomos
La naturaleza semi permanente del ATCS-60 hace posible que pueda ser
instalado de forma discreta en cualquier espacio, sin tener que preocuparse
de que pueda verse el cableado o se incrementes los tiempos de montaje.
Llvelo a cualquier lugar donde sea necesario.
(1)
100
ATCS-60MIC ATCS-L60MIC ATCS-M60
ATCS-C60
atc s- 6 0 ser ies
ATCS-C60
3 990,00 Unidad de control Master
Puede seleccionarse el nmero de unidades que gozan de prioridad.
Para seleccionar el orden de intervencin de los oradores, se dispone de opciones FIFO (First In First Out, o
el primero en entrar es el primero en salir) o FILO (First In Last Out, o el primero en entrar es el ltimo en salir).
Estn disponibles los modos automtico o manual (el tradicional mtodo de pulsar un botn).
El modo automtico dispone de ajuste de umbral.
Tiempo de mantenimiento ajustable, para determinar cuanto tiempo permanecer abierto el micrfono una vez
ha nalizado la locucin.
A travs de software, puede disponerse de salida de audio para hasta 5 canales de audio independientes.
ATCS-M60
990,00 Unidad Subordinada
ATCS-60MIC
129,00 Micrfono especializado
Longitud total: 43 cm
ATCS-L60MIC
139,00 Micrfono especializado largo
Longitud total: 58 cm
Datos Tcnicos ATCS-60MIC, ATCS-L60MIC
Modelo Placa de carga ja
Patrn Polar Hipercardioide
Respuesta en Frecuencia (solo microfono) 50 ~ 15,000 Hz (3 dB point)
Sensibilidad (0 dB = 1V/ 1 pa, 1 kHz) 45 dB
Nivel Mx. de Entrada 100 dB S.P.L. (1kHz,THD 1%)
Relacin Seal / Ruido (1kHz,1 pa) > 61 dB
Impedancia de Salida < 680 ohms, no balanceado
Acabado Negro, pintura mate pulverizada
Peso 115 g (ATCS-60MIC)
Datos Tcnicos ATCS-M60
Ancho de Banda 1 ~ 10MHz
Nmero de Canales Voz: 4 canales, monitor 4 canales y datos 2 canales
Mtodo de Modulacin Modulacin FM
Comunicacin Datos Infrarrojos 9,600 bps
Salida Altavoz 8 ohms, 2W
Fuente de Alimentacin Batera litio especializada con 7.4 VDC, 2400 mAh o adaptador AC con 12 VDC, 1A (AD-SZ1210JE (opcional)
Tiempo Estndar de Funcionamiento Locuciones continuas: 6 hr; Estado de recepcin de seal: 10 hr.
Dimensiones H75.5W187D149mm
Peso 0.6 kg (sin micro ni batera)
Accesorios Opcionales Batera LI-240 in de Litio, adaptador AC
Datos Tcnicos ATCS-C60
Ancho de banda 1 ~ 10 MHz
Nmero de canales Voz: 5 canales, monitor: 4 canales, datos: 2 canales
Mtodo de modulacin Modulacin FM
Comunicacin datos infrarrojos 9,600 bps
Entrada audio Entrada Monitor (-10dBV, no bal.) 4 sistemas
Entrada externa 1 (-10dBV, no bal.) 1 sistema
Entrada externa 2 (-10dBV, bal.) 1 sistema (-50dBV, no bal.) 1 sistema
Salida audio Salida directa (-10dBV, no bal.) 5 sistemas
Salida 1(-10dBV, no bal.) 1 sistema. Salida 2 (-10dBV, bal.) 1 sistema
Salida grabacin (-10dBV, no bal.) 2 sistemas
Respuesta en Frecuencia (sistema) 200 ~ 13,000 Hz
Fuente de alimentacin AC100 ~ 240V 50/60Hz 75W
Peso 4.2 kg (Solo el cuerpo principal)
Accesorios 2 adaptadores rack, 6 tornillos instalacin adaptador rack, 5 mini destornilladores, cable red AC
Caractersticas principales
Los micrfonos se encienden automticamente cuando detectan una voz.
Cuando se utiliza el modo de micrfono automtico, el sistema DSP nico
de deteccin de voz ignora los ruidos producidos al mover papeles.
El altavoz integrado y la salida para auriculares destinados a la amplicacin
personal hace innecesario el uso de un sistema PA adicional.
Permite la locucin simultnea de hasta 5 oradores.
La funcin de ajuste de prioridad puede adjudicar prioridad a otros
micrfonos, adems de a la unidad destinada a la presidencia.
Estn disponibles 4 canales de monitorizacin para integrar fcilmente
traducciones simultneas a varios idiomas.
(1)
101
atc s- 6 0 ser ies
ATIR-T88
ATIR-T85
ATIR-T88
399,00 Micrfono de mano
La seal inalmbrica del micrfono infrarrojo es totalmente segura dentro de la habitacin, a diferencia de los
micrfonos de mano UHF y 2.4 GHz.
Pueden utilizarse de forma simultnea hasta 3 micrfonos ATIR-T88 / ATIR-T85 con una unidad de
control maestro ATCS-C60.
Pueden utilizarse hasta 5 lneas de audio al mismo tiempo con una combinacin de ATIR-T88, ATIR-T85 y
de la unidad delegada estndar ATCS-M60.
El micrfono dispone de conmutador ON/OFF.
El micrfono se alimenta por medio de dos bateras de tipo AA.
ATIR-T85
399,00 Micrfono Lavalier
La seal infrarroja del micrfono lavalier es segura dentro de la habitacin, a diferencia de los sistemas lavalier
UHF y 2.4 GHz.
Pueden utilizarse de forma simultnea hasta 3 micrfonos ATIR-T85 / ATIR-T88 en combinacin con una
unidad de control maestro ATCS-C60.
Pueden utilizarse hasta 5 lneas de audio al mismo tiempo con una combinacin de ATIR-T88, ATIR-T85 y de la
unidad delegada estndar ATCS-M60.
El micrfono se alimenta por medio de dos bateras de tipo AA.
CONFERENCE MANAGER (Software especializado)
Utilizando el software especializado, podr tener un control total sobre el sistema de conferencia. Distribuya
la disposicin de las unidades subordinadas, asignndoles nombres y departamentos, sobre una imagen
de la sala de conferencias, monitorice totalmente la conferencia, controle el orden de las intervenciones o
implemente la funcin pulsar para solicitar. El control de los tiempos de mantenimiento, umbrales y ajustes
individuales de ganancia es accesible de forma muy simple. El direccionamiento de audio para las traducciones
simultneas es implementado a travs del software, as como el pan/tile/zoom automtico para las cmaras
de video integradas. Gracias a las posibilidades de grabacin de audio / vdeo y la aplicacin toma de tiempo, le
resultar muy fcil revisar sus conferencias.
ATCS-C60MAG
Conference manager standard version gratis con cada unidad central
Conguracin de las funciones bsicas del ATCS-60;
Modo Manual para hasta 150 micrfonos;
Modo Automtico para hasta 50 micrfonos
Ganancia general
Ganancia para cada unidad subordinada individual
Umbrales individuales en modo automtico
Distribucin de las unidades subordinadas,
con nombres, sobre una imagen de la sala
de conferencias
Modo seleccin del orden de los altavoces
Modo control total Pulsar para solicitar
Direccionamiento de audio para la integracin
de traduccin simultnea
ATCS-C60MAG-REG
1400,00 Conference Manager Versin ampliada
Control Vdeo sigue a audio (se necesita cmara externa)
Grabacin de vdeo
Grabacin de audio
Toma de tiempo
Actas de conferencia
(1)
102
atc s- 6 0 ser ies
ATCS-A60TX ATCS-A60RX
ATCS-A60MX
ATCS-V60
ATCS-V60
(1)
Conexin
El ATCS-V60 se conecta a la unidad delegada ATCS-M60
por medio de un cable jado de forma permanente. El cable
puede ser enrollado y almacenado perfectamente dentro
de la gua de cable empotrado situada alrededor del margen
inferior de la unidad de voto. De este modo, la unidad de voto
(V60) encaja muy bien debajo del pequeo borde situado en
la parte frontal de la unidad delegada (M60). La unidad de
voto dispone de un cable ms largo que permite que la unidad
pueda ser separada de la unidad delegada principal por
ejemplo, para situarla debajo de la mesa de conferencias,
para mayor privacidad si se necesita una votacin secreta.
Cinco botones:
La unidad dispone de cinco botones de voto con sus
correspondientes LEDs. Permiten las siguientes opciones de
voto: Si / No - Si / No / Abstencin 2 opciones (estas pueden
ser personalizadas a travs del software: Por ejemplo: los
nombres de dos candidatos en una eleccin) - 3 opciones -
4 opciones - 5 opciones
Software:
La funcionalidad de votacin requiere el uso del software
de control ATCS-C60MAG. Este software permite la
personalizacin de las votaciones (como se ha descrito
anteriormente) adems de permitir el almacenamiento
de los resultados en las notas de la reunin. Para una
documentacin ms extensa, los resultados pueden ser
exportados a un archivo CSV (Excel, Open Ofce...).
Modular:
Dado que el ATCS-V60 es un MODULO de voto, puede ser
aadido a una instalacin ATCS-60 en cualquier momento.
Esto da al cliente la oportunidad de posponer la decisin de
incorporar la funcionalidad para ms adelante.
Especicaciones:
Dimensiones: 149.2 mm x 64.9mm x 20.9mm (67.2mm
con la cubiertas superior abierta); Conector: Mini DIN 9P;
Apertura de la cubierta superior: 130
El ATCS-V60 es una unidad de voto que puede ser conectada a la unidad delegada ATCS-M60 o al sistema
de conferencias ATCS-60 IR. Dispone de cinco botones de voto, una tapa y un largo cable de conexin con
una gua de cable inteligente.
ATCS-A60MX
Mezclador transmisor / receptor IR
La antena principal del mezclador puede alimentar hasta 4 antenas transmisoras y 4 antenas receptoras.
La transmisin infrarroja mantiene la seal en el interior de la habitacin. En consecuencia, es posible utilizar
varios sistemas de conferencia en salas contiguas, permitiendo que la conferencia sea totalmente segura.
El ATCS-A60MX incluye adaptadores para montaje en rack.
ATCS-A60RX
Antena receptora IR (indicador rojo)
La antena emisora de alta potencia puede trabajar a una distancia de hasta 20 metros, lo cual es adecuado
para grandes salas de conferencia y salas de reunin con techos altos.
El A60RX puede ser montado tanto en un soporte como sobre pared.
ATCS-A60TX
Antena transmisora IR (indicador verde)
La antena receptora de alta potencia puede trabajar a una distancia de hasta 15 metros, lo cual es adecuado
para grandes salas de conferencia y salas de reunin de techos altos.
El A60TX puede ser montado tanto en un soporte como sobre pared.
U n id a d d e vo to p a ra e l sis te m a
d e c o n fe re n c ia s I R AT C S -6 0
Datos Tcnicos ATCS-A60MX
Terminal transmisor unidad IR BNC4(75 ohms)
Terminal receptor unidad IR BNC4(75 ohms)
Terminal E/S BNC1(75 ohms)
Gama de temperatura operativa 0 a +40C
Consumo potencia 50W
Fuente de alimentacin 100 a 240VAC, 50/60 Hz
Dimensiones 44 (H) x 420 (W) x 225 (D) mm
Peso aprox. 3.0 kg
Accesorios Cable AC, adaptador montaje en rack x 2,
Tornillo de jacin para el adaptador
de montaje en rack x 6
Datos Tcnicos ATCS-A60TX ATCS-A60RX
Mtodo de comunicacin Sistema inalmbrico IR
Banda de frecuencia operativa 8 a 10 MHz 1 a 5 MHz
Longitud de onda IR 870 nm
Mtodo de modulacin Modulacin en frecuencia
Distancia operativa* Aprox. 20 m Aprox. 15 m
Gama de temperatura operativa 0 a 40C
Terminal de conexin BNC jack
Fuente de alimentacin Suministrada desde el ATCS-A60MX (24 VDC)
Dimensiones 44 (H) x 149 (W) x 97 (D) mm
Peso Aprox. 351 g Aprox. 386 g
*transmisin normal del ATCS-M60
103
ATCS-A60
ATCS-D60
ATCS-B60
LI-240
DMQ-60
atc s- 6 0 ser ies
(1)
ATCS-A60
810,00 Unidad transmisora / receptora IR
El transceptor de antena montado en techo o pared se conecta a la unidad de control master por medio de
un cable coaxial BNC de 75 ohms. El uso de un sistema de ganancia automtica proporciona el mximo
rendimiento IR del A60.
ATCS-D60
169,00 Distribuidor
Los distribuidores de 1 entrada y 2 salidas incrementan el nmero de entradas BNC al control master; dos
doblan desde 4 entradas para hasta 16 conexiones de transceptor de antena, cubriendo una mayor rea de
transmisin.
ATCS-B60
1040,00 Cargador de bateras
Un cargador rpido inteligente que dispone de 10 conexiones avanzadas individuales, tardando solamente
cinco horas y media en alcanzar la plena carga.
LI-240
149,00 Batera de in de Litio
Bateras de altas prestaciones de fabricacin exclusiva diseadas especialmente para el sistema ATCS-M60.
DMQ-60
24,00 Auricular monoaural
El auricular monoaural ha sido diseado para proporcionar una seal de audio clara e inteligible, y encajar
cmodamente y de forma estable en cualquier odo.
Datos Tcnicos ATCS-A60
Ancho de Banda 1 ~ 10MHz
Nmero de Canales Voz 5 canales, monitor 4 canales y datos 2 canales
Terminal de Conexin 1 x Terminal BNC
Fuente de Alimentacin DC24V (proporcionado por la unidad de control master ATCS-C60)
Peso 151 g
Accesorios 1 soporte instalacin, 2 tornillos de jacin para el soporte de instalacin
Datos Tcnicos ATCS-D60
Nmero de Distribuciones 2 vas
Ancho de Banda de la Frecuencia de Transmisin 1~10MHz
Terminales de Conexin 3 x terminales BNC
Corriente de Paso por debajo de 30V y por debajo de 1A
Peso 167 g
Datos Tcnicos ATCS-B60
Nmero de Bateras en Carga 10
Tiempo de Carga Aproximadamente 5.5 horas (para carga de LI-240)
Capacidad Nominal 60VA (10V 6A)
Fuente de Alimentacin AC100-240V 50/60Hz (utilizando adaptador AC de 10V 7.2A)
Peso 2 kg (excluido el adaptador AC y los cables AC)
Accesorios Adaptador AC y cable de corriente AC
AEW-T5400a l transmisor UHF de condensador cardioide con gran diafragma
sistemas inalmbricos
105
serie 2000a
La serie 2000a de sistemas inalmbricos True Diversity, UHF y con deteccin automtica
de frecuencia ofrece grandes ventajas para los que buscan un sistema inalmbrico
profesional y asequible. pginas 118 y 119
serie 700
Los sistemas inalmbricos de la Serie 700 de Audio-Technica ofrecen prestaciones
profesionales y una calidad sonora sin precedentes en su clase. Estos sistemas
inalmbricos, extremadamente fciles de utilizar, ofrecen ocho canales de frecuencia
seleccionable coordinados, funcionamiento diversity para conseguir una mayor gama /
abilidad, barrido automtico de frecuencias, sistema de reduccin de ruido Tone Lock
y mucho ms. Los sistemas Serie 700 vienen equipados con el micrfono de mano,
diadema o lavalier de su eleccin; o seleccione un sistema diseado para guitarra. En
aplicaciones donde sea necesario trabajar con mltiples micrfonos, pueden utilizarse
conjuntamente hasta ocho sistemas por banda de frecuencia. pgina 120
micrfonos para inalmbricos
En la gama Wi reless Essenti als, los mi crfonos son compati bles con todos los
transmisores inalmbricos de petaca UniPak . pginas 121 a 123
accesorios inalmbricos
Cables, antenas y sistemas de distribucin. pginas 124 a 125
sistema de monitoraje intra-aural
Los Sistemas Inalmbricos de M onitoraje Intra-Aural M 3 han sido diseados para
proporcionar una audicin confortable y clara en el escenario.
pginas 106 a 109
serie 1800
Los sistemas de canal dual Serie 1800 proporcionan una solucin extremadamente
exible, profesional, fcil de utilizar y porttil para sistemas inalmbricos. Dos canales
de recepcin independientes permiten trabajar simultneamente con dos micrfonos.
True Diversity, deteccin automtica de frecuencia, UHF. El sistema Serie 1800 est
ahora tambin disponible como opcin de canal nico. pginas 110 y 111
series artist elite
5000 y 4000
Las series Artist Elite
5000 y 4000 de Audio-Technica proporcionan una calidad de

audio increble y un rendimiento probado y reconocido por artistas, compaas de
alquiler, instalaciones jas, emisoras y presentadores de todo el mundo. True Diversity,
deteccin automtica de frecuencia, UHF. pginas 112 a 115
serie 3000b
Para el usuario que precisa de un sistema avanzado, la serie 3000b es la solucin. True
Diversity, deteccin automtica de frecuencia, UHF. pginas 116 y 117
106
in-ear monitor
PERSONAL MIX CONTROL
STEREO
TRANSMITTER
MIXER
Left
(more vocals)
Right
(more band mix)
STEREO RECEIVER
AMBIENT MICROPHONE
(optional)
(1)
sistema inalmbrico de monitoraje intra-aural
Porqu monitorizacin intra-aural?
La claridad es la primera de las muchas razones que existen para cambiar los tradicionales
monitores de escenario por sistemas inalmbricos de monitoraje intra- aural (IEM),
en actuaciones en directo. Muchos msicos opinan que los tradicionales monitores
de escenario no proporcionan el sonido articulado que necesitan; no se escuchan a s
mismos con claridad o, cuando se trabaja con volmenes elevados en el escenario, no se
escuchan en absoluto. Como resultado, pueden alcanzar un alto grado de agotamiento de
la voz, ya que deben cantar a niveles insostenibles, para intentar escucharse por encima
del ruido presente en el escenario.
El uso de monitores intra- aurales ofrece otras ventajas: debido a que las cuas de
escenario tradicionales contribuyen a aumentar los niveles de ruido en el escenario,
muchos msicos sufren los problemas producidos por la realimentacin acstica, y
por una mezcla general de la audiencia que se ve ensuciada por la interferencia de los
monitores de escenario.
A menudo, los artistas optan por el monitoraje intra-aural porque desean controlar lo
que escuchan en el escenario, creando una mezcla personal que se ha optimizado para
conseguir su mejor actuacin. Otros escogen el monitoraje intra- aural para ayudar al
control y limitar la exposicin a los altos niveles de presin sonora, y proteger su audicin.
Otros, simplemente estn cansados de acarrear pesados y voluminosos equipos de
monitoraje, de actuacin en actuacin.
Audio claro y cristalino
Escchese a s mismo en el escenario con toda claridad
Control de la mezcla personal
Controle qu es lo que escucha mientras acta
Evite la realimentacin acstica (feedback)
Obtenga un sonido ms claro, ms articulado
Proteja su odo
Obtenga un sonido articulado con un volumen ms bajo
Viaje ligero
No vuelva a acarrear pesados sistemas de monitorizacin
APLICACIONES DEL SISTEMA
La naturaleza de los sistemas de monitorizacin intra- aural permiten una experimentacin sin lmites;
Los Sistemas Inalmbricos de Monitorizacin Intra-aural M3, pueden ser fcilmente congurados para
satisfacer sus necesidades personales. Aunque existen incontables posibilidades para utilizar el sistema,
en los esquemas siguientes hemos ilustrado algunas aplicaciones tpicas.
Conguracin tpica para dos
canales (Control de la mezcla personal)
Esta es la conguracin utilizada con mayor
frecuencia en aquellas situaciones en las
que el transmisor recibe dos mezclas muy
distintas como, por ejemplo, la banda y la
voz. En este ejemplo, el intrprete puede
controlar la cantidad de voz que escuchar
en relacin a la mezcla de la banda. Girando
hacia la izquierda el control de balance del
receptor estreo, el intrprete escuchar
ms voz en ambos odos; girando el control
de balance del receptor hacia la derecha, el
usuario escuchar ms mezcla de la banda
en ambos odos.*
Conguracin tpica
para dos canales (Estreo)
En una conguracin estreo tpica, las
seales L/1 y R/2 estn separadas (no
mezcladas).
El usuario escucha L/1 a travs del audfono
izquierdo y R/2 a travs del audfono
derecho; ajusta el nivel relativo de cada
seal a travs del control de balance del
receptor estreo.*
* Si es necesario, pueden utilizarse receptores
IEM adicionales, con el mismo transmisor.
107
in-ear monitor
AMBIENT MICROPHONE
(optional)
AMBIENT MICROPHONE
(optional)
AMBIENT MICROPHONE
(optional)
Left
(more vocals)
Right
(more band mix)
Left
(more vocals)
Right
(more band mix)
Left
(more vocals)
Right
(more band mix)
SYSTEM 1 SYSTEM 2 SYSTEM 3
STEREO RECEIVER STEREO RECEIVER
STEREO TRANSMITTER
(SYSTEM 1)
STEREO TRANSMITTER
(SYSTEM 2)
STEREO TRANSMITTER
(SYSTEM 3)
STEREO RECEIVER
MIXER
Direct Outputs
A
u
x
.
(1)
sistema inalmbrico de monitoraje intra-aural
APLICACIONES DEL SISTEMA (continuacin)
Conguracin avanzada de dos canales
(Control de la mezcla personal utilizando salidas directas)
Esta conguracin permite que cada miembro del grupo
controle de forma individual sus niveles de mezcla relativa,
utilizando para ello el control de balance de su receptor
estreo. Gire el control de balance del transmisor estreo
hacia la derecha para or a la banda con mayor nivel (R/2)
a travs de ambos odos ; gire el control de balance del
receptor hacia la izquierda para escuchar ms voz o el
instrumento de su eleccin (L/1). En este ejemplo, la salida
de bucle se utiliza para enviar la misma mezcla de la banda
a cada uno de los transmisores IEM, ahorrando salidas
auxiliares de su mezclador, que podrn ser utilizadas para
otros usos.
Conguracin avanzada estreo de dos canales
(Mltiples envos auxiliares y micrfonos de ambiente)
Esta conguracin avanzada le permite crear mezclas
estreo personalizadas utilizando salidas auxiliares
individuales y sistemas IEM para cada miembro del grupo.
Este tipo de conguracin se utiliza normalmente cuando
se dispone de un mezclador y un ingeniero especco para
el sistema de monitores.
108
EP3 earphones
M3T transmitter
M3R receiver
(1)
m3 sistema inalmbrico de monitoraje intra-aural ( PC 488-MC 138)
El avanzado sistema de monitorizacin intra- aural (IEM) M3 de Audio-Technica ofrece una gama completa de
prestaciones profesionales en sistemas de monitoraje intra- aural, con capacidad para seleccionar entre 1321
canales de frecuencia UHF y un visualizador LCD de informacin, de fcil lectura, tanto en el transmisor como en
el receptor, para ajustar la preferencias de funcionamiento. El sistema est equipado con el verstil Control de
Mezcla Personal de Audio-Technica, que proporciona a cada msico un control independiente del volumen y la
mezcla sobre el escenario, a travs de los controles situados en el receptor estreo de tipo petaca M3R. Dado
que pueden utilizarse de forma simultnea hasta 16 sistemas M3 completos, pueden utilizarse, con un nico
transmisor estreo M3T, cualquier nmero de receptores estreo M3R en la misma frecuencia. El transmisor
estreo M3T est equipado con dos combos de conectores /XLR, a travs de los cuales el usuario puede
conectar seales con nivel de lnea (por ejemplo, desde una mesa de mezclas). El M3T tambin dispone de una
salida de auriculares que permite monitorizar directamente las seales de entrada al transmisor.
M3 Sistema inalmbrico de monitoraje intra- aural M3
860,00 El sistema de monitoraje incluye 1 transmisor estreo, 1 receptor estreo y audfonos EP3
M3R Receptor estreo para el sistema de monitoraje intra- aural M3
460,00 Control de mezcla personal en una petaca ligera, con display LCD retroiluminado
M3T Transmisor estreo para el sistema de monitoraje intra-aural M3
P.O.A. Transmisor inalmbrico UHF (con deteccin de frecuencia) que ofrece un display LCD
y hasta 1321 frecuencias seleccionables por el usuario
EP3 Auriculares dinmicos intra-aurales Los auriculares dinmicos intra-aurales ofrecen sonido de alta delidad y
59,00 un excelente aislamiento. Incluye estuche, cable, piezas de goma para el conducto auditivo en tres tamaos,
almohadilla y funda.
La letra E, F, L o M situada al nal del nmero de referencia del componente indica la banda de frecuencia necesaria.
109
m3 in-ear monitor
AM3
AT8623
MCB4 MCB4
(1)
m3 sistema inalmbrico de monitoraje intra-aural ( PC 488-MC 138)
ACCESORIOS
AT8623
29,00 Lmina de unin para dos transmisores M3 en un nico espacio de rack de 19
AM3
79,00 Micrfono omnidireccional de condensador en miniatura.
Micrfono de ambiente lavalier omnidireccional de condensador terminado con un conector acodado de 3.5mm
(compatible con los sistemas de monitor inalmbrico Audio-Technica M3). Incluye pinza para la ropa y ltro
antiviento.
MCB4
599,00 Combinador de Antena Audio-Technica MCB4 (vea la descripcin completa en la pgina 125).
M3 especicaciones
Frecuencias operativas Banda: Gama de frecuencia (UHF) No de frecuencias
Banda L: 575.000 - 608.000 MHz 1321
Banda M: 614.000 - 647.000 MHz 1321
Banda H1: 754.000 - 787.000 MHz 1321
Paso mnimo de frecuencia 25 kHz
Modo de modulacin FM estreo
Desviacin mxima 40 kHz
Gama dinmica 90 dB (tpico), Ponderacin A
Distorsin armnica total <1% (a 1 kHz, 20 kHz desviacin)
Gama operativa 100 m (300), tpico. Entorno abierto sin interferencia de otras seales.
Gama de temperatura operativa 5 C (23 F ) a +50 C (122 F). La vida de la batera puede reducirse a temperaturas muy bajas.
Respuesta en frecuencia 60 Hz a 13 kHz (3 dB)
Uso simultneo 16 canales por banda (mx. recomendado). Para obtener ayuda sobre el funcionamiento multibanda u otros problemas de
coordinacin de frecuencias, contacte por favor con el servicio al cliente de Audio-Technica de su regin.
Receptor
Sistema de recepcin Superheterodino de doble conversin
Sensibilidad RF 20 dBV (a 60 dB relacin S/N, terminacin 50 ohms)
Conector salida auriculares Jack estreo 3.5 mm TRS
Potencia salida auriculares 65 mW (a 32 ohms)
Entrada antena Tipo SMA, 50 ohms
Conector entrada Aux Jack estreo 3.5 mm TRS
Bateras / Autonoma 2 x 1.5V AA (no incluidas) / 8 horas (alcalinas) (dependiendo del tipo de batera y del patrn de uso)
Dimensiones / Peso neto 70.0 mm W x 25.0 mm D x 110.0 mm H / 133 g, sin bateras
Accesorios incluidos Audfonos EP3; etiquetas de frecuencia; antena exible
Transmisor
Potencia salida RF 10 mW/50 mW (conmutable), 50 ohms (cumpliendo con las regulaciones nacionales)
Emisiones espreas Cumpliendo con las regulaciones nacionales y federales
Conexin de entrada Combinacin de conectores tipo XLRF/6.3 mm estreo (1/4) - Pin 1 y carcasa: Tierra - Pin 2 y punta: Vivo - Pin 3 y anillo: Negativo
Nivel mximo de entrada Balanceado: tipo XLRF/6.3 mm estreo (1/4): +26 dBu No balanceado: 6.3 mm (1/4) mono: +26 dBu
Conexin salida bucle conector tipo XLRM - Pin 1: Tierra - Pin 2: Vivo - Pin 3: Negativo
Requisitos de alimentacin 12-18V DC, 600 mA
Conector salida auriculares Jack estreo 6.3 mm (1/4) TRS
Potencia de salida auriculares 120 mW (a 32 ohms)
Antena BNC, 50 ohms
Dimensiones / Peso neto 210.0 mm W x 132.0 mm D x 44.0 mm H / 930 g, sin accesorios
Accesorios incluidos Adaptador AC (dependiendo del pas); adaptadores de montaje en rack, antena exible
CARACTERSTICAS M3
Sonido de alta delidad con una mezcla clara y articulada que le permite que los msicos se escuchen a s
mismos mucho mejor, incluso a volmenes bajos
Hasta 1321 canales de frecuencia UHF con barrido automtico de frecuencia
Hasta 16 sistemas simultneos por banda de frecuencia
Tres modos de recepcin: Mezcla personal, estreo, y mono
El control de mezcla personal le permite ajustar su propia mezcla sobre el escenario
Display informativo LCD retroiluminado que ofrece mens por pasos para el ajuste de preferencias
Salida bucle a travs de XLR (autntica conexin directa) conecta la seal a una mesa de mezclas, un
sistema IEM adicional o un equipo de grabacin, sin degradacin de la seal
Silenciador ajustable que elimina las molestas estticas
Antena desmontable en el transmisor
Monitor de auriculares en el transmisor
Tono piloto que protege frente a las interferencias RF cuando el transmisor est apagado
Limitador multinivel (desactivable) que ayuda a proteger sus odos frente a los picos repentinos
Sistema porttil, rpido de instalar y congurar
Reduce el desorden de audio en el escenario, permitiendo una mejor mezcla y una menor realimentacin
acstica
Puede utilizar cualquier nmero de receptores estreo en la misma frecuencia
Auriculares Audio-Technica con elementos dinmicos de diseo exclusivo, que ofrecen una respuesta en
frecuencia total y un aislamiento sorprendente
Ajuste personalizado, con 3 tamaos de piezas de goma para el odo, adems de una pieza de goma para
ajuste preciso en el odo
La entrada auxiliar seleccionable ofrece un punto de conexin para micrfonos de ambiente,
pista click, u otra seal de entrada con nivel de lnea o micro.
110
1800 series
ATW-R1820
BEC-AT1810 BEC-AT1820
BEC-HSA-VERT
ATW-R1810
(1)
sistemas inalmbricos UHF para E.N.G. ( PC 465-MC 130)
Los sistemas 1800 estn diseados para todo tipo de aplicaciones donde sea necesario el uso de un receptor
porttil, como en unidades mviles de informacin (E.N.G.) y otros.
Receptor extremadamente compacto, fcilmente instalable sobre una cmara con la ayuda de la sujecin
tipo Velcro incluida.
Recepcin UHF con hasta 996 frecuencias seleccionables en pasos de 25 kHz.
Barrido automtico de frecuencias para una fcil seleccin de los canales abiertos.
Sistema de reduccin de ruido Tone Lock que elimina las interferencias cuando el transmisor est inactivo.
Salida de monitoraje a travs de auriculares, con control de nivel independiente.
Indicador de estado de la batera.
Controles de tacto suave para facilitar la seleccin de frecuencias.
Funcionamiento True Diversity para evitar las cadas de seal.
Display LCD retroiluminado para visualizar la frecuencia y el estado de la batera.
Indicadores LED de antena y Pico AF.
Manejo fcil e intuitivo.
Sonido claro y natural
RECEPTOR SERIE 1800
ATW-R1820
899,00 Receptor canal dual
Este sistema est equipado con un receptor dual, que consiste en dos canales de recepcin completamente
independientes en la misma unidad, que permite el funcionamiento simultneo de dos micrfonos, que pueden
ser mezclados en el receptor para facilitar el funcionamiento y prescindir de equipos adicionales.
Dos salidas balanceadas independientes (puede asignar la funcin de cada una, independientemente)
ATW-R1810
529,00 Receptor de canal nico
La salida balanceada en el receptor permite su conexin a una entrada balanceada con nivel de micrfono de
una cmara, mezclador o amplicador.
accesorios ( PC 458-MC 140)
BEC-AT1810
129,00 Soporte de receptor inalmbrico para el ATW-R1810
BEC-AT1820
129,00 Soporte de receptor inalmbrico para el ATW-R1820
BEC-HSA-VERT
89,00 Sistema de montaje vertical en zapata para el ATW-R1810.
Receptor Especicaciones ATW-R1820 ATW-R1810
Sistema de Recepcin True diversity True diversity
Rechazo de Imagen >50 dB tpico >50 dB tpico
Relacin Seal - Ruido 104 dB a 30 kHz desviacin (ponderacin A), 104 dB a 30 kHz desviacin (ponderacin A),
modulacin mx. 37 kHz modulacin mx. 37 kHz
Distorsin Armnica Total <1% (10 kHz desviacin a 1 kHz) <1% (10 kHz desviacin a 1 kHz)
Sensibilidad 25 dBV, (S/N 60 dB a 5 kHz desviacin, ponderacin A) 25 dBV, (S/N 60 dB a 5 kHz desviacin, ponderacin A)
Salida Audio (balanceada) 27 mV (a 1 kHz, 5 kHz desviacin) 27 mV (a 1 kHz, 5 kHz desviacin)
Conector Salida Mini XLR 3-pin (tipo TA3M) Mini XLR 3-pin (tipo TA3M)
Salida Monitoraje por Auriculares (tpico) 35 mW mx., carga 32 (por canal) 35 mW mx., carga 32
Jack Monitoraje por Auriculares 3.5 mm TRS, seal tanto en la punta como en el anillo 3.5 mm TRS, seal tanto en la punta como en el anillo
Requisitos de Alimentacin Externa 12V DC nominal, 500 mA 12V DC nominal, 500 mA
Bateras (no incluidas) Seis 1.5V AA alcalinas Cuatro 1.5V AA alcalinas
Autonoma Funcionamiento canal Dual / nico Funcionamiento canal nico
*depende del tipo de batera y del patrn de uso 6 horas tpico* / 10 horas tpico* 10 horas tpico*
Dimensiones 85 mm An x 133 mm Al x 36 mm Fo 75 mm An x 125 mm Al x 32 mm Fo
Peso neto (sin bateras) 425 gramos 300 gramos
Accesorios Incluidos Dos antenas exibles UHF; dos cables de salida TA3F Dos antenas exibles UHF; un cable de salida TA3F
a XLRM 45 cm (18); bolsa para cinturn ; velcro a XLRM 45 cm (18) ; bolsa para cinturn ; velcro
Sistema general
Frecuencia Operativa UHF Banda C : 541.500 a 566.375 MHz
Banda D : 655.500 a 680.375 MHz
Nmero de Frecuencias Operativas 981 - 996 total por banda
Estabilidad de Frecuencia 0.005% control de frecuencia Phase Lock Loop
Modo de Modulacin FM
Gama Operativa 100m (300) tpico
Gama de Temperaturas Operativas -5 C (23 F) a 45 C (113 F)
Respuesta en Frecuencia 70 Hz a 15 kHz
111
1800 series
ATW-T1802
ATW-T310b
(1)
sistemas inalmbricos UHF para E.N.G. ( PC 465-MC 130)
TRANSMISOR SERIE 1800
ATW-T310b
260,00 Transmisor UniPak de la serie 3000b (vea la descripcin completa en la pgina 116).
ATW-T1802
329,00 Transmisor plug-on (enchufable) con XLR El transmisor enchufable dispone de un conector XLR con
enclavamiento que le permite adaptarse a micrfonos dinmicos y de condensador
PACKS SISTEMAS SERIE 1800
ATW-1824
1437,00 Sistema microfnico inalmbrico UHF de canal Dual con transmisores tipo petaca
Receptor canal Dual ATW-R1820
Dos transmisores tipo petaca ATW-T310b UniPak
ATW-1822
1557,00 Sistema microfnico inalmbrico UHF de canal Dual con transmisores tipo plug-on
Dos transmisores tipo plug-on ATW-T1802
ATW-1826
1497,00 Sistema microfnico inalmbrico UHF de canal Dual con transmisores tipo petaca y plug-on
Transmisores tipo petaca ATW-T310b UniPak
Transmisor tipo plug-on ATW-T1802
ATW-1812
858,00 Sistema microfnico inalmbrico UHF de canal nico con transmisores tipo plug-on
Receptor de canal nico ATW-R1810
Transmisor tipo plug-on ATW-T1802
ATW-1814
798,00 Sistema microfnico inalmbrico UHF de canal nico con transmisor tipo petaca
Receptor de canal nico ATW-R1810
Transmisores tipo petaca ATW-T310b UniPak
Para su uso con ATW-T310b y todos los transmisores inalmbricos UniPak de Audio-Technica, consulte
Wireless Essentials
(pgina 121-123).
Los componentes de los sistemas inalmbricos de las series 1800 y 3000 son intercambiables*
*La letra C, D, E o F aadida al nal del nmero de producto indica la frecuencia requerida.
Transmisor ATW-T310b UniPak
Potencia RF de Salida Alta: 30 mW, Baja: 10 mW
Gama Dinmica 110 dB, ponderacin A
Bateras (no incluidas) Dos 1.5V AA alcalinas
Vida de la Batera Aprox. 6 horas (alta); 8 horas (baja)
Dimensiones 66 mm x 87 mm x 24 mm (L x A x P) dimetro
Peso (sin batera) 80 gramos
ATW-T1802 Transmisor conectable
Potencia salida RF Alta: 30 mW; Baja: 10 mW, nominal
Emisiones espreas De acuerdo con la Directiva R&TTE
Gama dinmica >105 dB, ponderacin A
Conector de entrada tipo XLRF de 3 puntas con enclavamiento
Alimentacin micrfono Compatible con micrfonos de condensador que trabajen con alimentacin phantom de 12 V o menos.
Bateras (no incluidas) Dos 1.5V AA alcalinas
Autonoma Aproximadamente 6 horas (Alto); 8 horas (Bajo), dependiendo del tipo de batera y del patrn de uso
Dimensiones 40.0 mm x 111.0 mm x 40.0 mm
Peso neto (sin bateras) 199 gramos
112
AEW-T3300a AEW-T5400a
AEW-T6100a AEW-T4100a
180
Same as 1 kHz
5 kHz
8 kHz
200 Hz
LEGEND
1 kHz
240
210 150
120
Polar Pattern
270
300
330
90
60
0
30
180
1 kHz
8 kHz
5 kHz
LEGEND
200 Hz
240
210 150
120
0
Polar Pattern
270
300
330
90
30
60
180
1 kHz
8 kHz
5 kHz
LEGEND
200 Hz
240
210 150
120
0
Polar Pattern
270
300
330
90
30
60
180
1 kHz
8 kHz
5 kHz
LEGEND
200 Hz
240
210 150
120
0
Polar Pattern
270
300
330
90
30
60
artist elite wireless
(1)
transmisores inalmbricos artist elite
( PC 480-MC 130)
Todos los transmisores ofrecen cuerpos metlicos robustos y ergonmicos, prestaciones programables,
controles de tacto suave, y potencia RF conmutable entre 10 mW/35 mW
Displays LCD retroiluminados en los transmisores
Todos los componentes almacenan hasta cinco conguraciones preset, con nombres personalizados, si se
desea
TRANSMISORES INALAMBRICOS UHF DE LA SERIE ARTIST ELITE
(4000 & 5000)

AEW-T5400a
820,00 Transmisor UHF de condensador cardioide con gran diafragma
Incluye pinza AT8456a.
El mismo elemento que el del AE5400 (utiliza el mismo elemento de gran diafragma que el AT4050).
AEW-T3300a
680,00 Transmisor UHF de condensador cardioide
Es el mismo elemento que el AE3300 (utilizado en
el legendario AT4033).
AEW-T4100a
580,00 Transmisor UHF dinmico cardioide
El mismo elemento que el que se usa en el AE4100.
AEW-T6100a
580,00 Transmisor UHF dinmico hipercardioide
El mismo elemento que el que se usa en el AE6100.
AEW-T5400:
El mismo gran diafragma
que se usa en el AT4050.
AEW-T3300:
El mismo gran diafragma
que se usa en el legendario
AT4033.
Katherine Jenkins,
joven soprano Galesa
utilizando el AEW-T5400
113
AEW-T1000a
(1)
transmisor UniPak artist elite
( PC 480-MC 130)
TRANSMISOR 4000/5000 UniPak
AEW-T1000a
420,00 Transmisor UHF UniPak
Compatible con la gama de micrfonos de la serie wireless essentials
Carcasa metlica ergonmica y resistente; incluye antena exible y de muelle interno de fcil recambio.
Tapa deslizante con tres posiciones que limita el acceso a los controles segn quiera: acceso total, solo botn
Power/Mute o ningn acceso.
Pinza de sujecin de dos posiciones.
Consulte pgina 121-123, Wireless Essentials
Para utilizar con todos los sistemas inalmbricos Audio-Technica UniPak.

Especicaciones AEW-T1000a UniPak Transmitor de mano
Potencia de Salida RF Alta: 35 mW; Baja: 10 mW, nominal Alta: 35 mW; Baja: 10 mW, nominal
Gama dinmica Micrfono 110 dB, ponderacin A 110 dB, ponderacin A
Instrumento 100 dB, ponderacin A
Conexiones de entrada Alta impedancia, baja impedancia, bias
Bateras Dos 1.5V AA alcalinas (no incluidas) Dos 1.5V AA alcalinas (no incluidas)
Autonoma bateras Aproximadamente 8 horas (Alta); 10 horas (Baja), Aproximadamente 6 horas (Alta); 8 horas (Baja),
dependiendo del tipo de la batera y del patrn de uso dependiendo del tipo de la batera y del patrn de uso
Dimensiones 66.0 mm W x 87.0 mm H x 24.0 mm D AEW-T3300a, AEW-T5400a: 239.0 mm longitud, 50.0 mm
AEW-T4100a, AEW-T6100a: 237.0 mm longitud, 48.0 mm
Peso neto (sin bateras) 125 g AEW-T3300a: 270 g - AEW-T4100a: 276 g
AEW-T5400a: 285 g - AEW-T6100a: 275 g
AEW-T1000a en un jugador de curling, parte del sistema de 44 canales instalado durante los Juegos de Invierno de 2006.
114
AEW-R5200
(1)
receptores inalmbricos artist elite
( PC 480-MC 130)
RECEPTOR INALMBRICO UHF TRUE DIVERSITY, CON DETECCIN AUTOMTICA
DE FRECUENCIA, SERIE 5000 SISTEMAS CON INTERFACE PARA ORDENADOR
Diseado para ser utilizado en giras profesionales, estadios, salas de conciertos, templos y otros entornos de audio
exigentes, el receptor dual Artist Elite Serie 5000 de Audio-Technica proporciona una increble calidad de audio y un
funcionamiento probado, elogiado por la crtica, para artistas, emisoras y presentadores de todo el mundo.
La actualizada Serie 5000 establece estndares para el sonido inalmbrico en directo con su circuitera de compander dual
que procesa independientemente las frecuencias altas y bajas. Tambin dispone de la capacidad IntelliScan, exclusive
de A-T, seleccin automtica de frecuencia sobre 996 canales, funcionamiento True Diversity, controles de tacto suave,
reduccin de ruido digital Tone Lock, displays LCD retroiluminados en todos los transmisores, y tapas de batera con
enclavamiento en los transmisores tipo petaca UniPak
.
Con dos receptores True Diversity independiente en una nica unidad de rack completa, la Serie 5000 ahorra espacio
en el rack, al mismo tiempo que proporciona un funcionamiento sorprendentemente able y exible. Los receptores
pueden ser enlazados para formar un sistema completo en el que la funcin IntelliScan incorporada determina y ajusta
automticamente las mejores frecuencias disponibles en todos los receptores enlazados. Equipado con puertos Ethernet,
el receptor de la Serie 5000 permite la gestin y control desde un ordenador desde cualquier lugar a travs de un nuevo
software de control inalmbrico, acceder a control por ordenador desde el rack FOH situado en el mismo recinto, o recorrer
todo el pas, convirtindolo en un autntico producto del siglo XXI.
Estn disponibles mltiples conguraciones del sistema, con micrfonos / transmisores de mano para voz y transmisores
UniPak
tipo petaca diseados para ser utilizados con micrfonos de instrumento, lavalier o de tipo diadema, as como con
guitarras elctricas
Dos receptores independientes en una nica unidad
996 canales UHF seleccionables por banda y recepcin True
Diversity para un funcionamiento libre de interferencias
Funcin IntelliScan que localiza y ajusta automticamente
las mejores frecuencias disponibles en todos los receptores
enlazados
Interface Ethernet incorporado para monitorizar y controlar
los parmetros del sistema con software Interface de
Control AEW incluido
Avanzado reductor de ruido digital Tone Lock que bloquea
de forma efectiva la RF difusa; el tono codicado localmente
tambin comunica datos del transmisor para el display del
receptor
Circuitera Dual Compander que procesa de forma independiente
las frecuencias altas y bajas para conseguir una calidad de audio sin
precedentes
Jack 1/4 para conmutador de enmudecimiento externo permite
que el usuario enmudezca el sistema de forma rpida y fcil
Conexin Puente AC permite la conexin en serie de la AC
utilizando los cables Puente IED incluidos
Enlaza y coordina mltiples canales de receptor
Display LCD de alta visibilidad, blanco sobre azul, para informacin
Receptor con chasis metlico en formato rack complete con orejas
de montaje reforzadas y posibilidad de montaje posterior en rack
AEW-R5200
2 600,00 Receptor dual UHF True Diversity con seleccin automtica de frecuencia y conexin ethernet
Incluye CD-Rom con software interface de ordenador
Interface Ethernet para controlar los parmetros del sistema (incluye nuevo software de control inalmbrico)
Consulte las pginas 124 y 125, Accesorios Inalambricos.
Especicaciones del receptor AEW-R5200
Sistema de recepcin Dos secciones RF independientes, diversidad de conmutacin automtica
Rechazo de imagen 60 dB tpico
Relacin seal - ruido 115 dB a 40 kHz desviacin (ponderacin IEC), 75 kHz modulacin mxima
Distorsin armnica total <=1% (10 kHz desviacin a 1 kHz)
Sensibilidad 20 dBV (S/N 70 dB a 5 kHz desviacin, ponderacin IEC)
Frecuencia intermedia 65.75 MHz, 10.7 MHz
Salida Audio Micrfono 25 mV (a 1 kHz, 5 kHz desviacin, carga 10k ohm), aislada por transformador y balanceada (conmutador ATTN switch a 0)
Instrumento 50 mV (a 1 kHz, 5 kHz desviacin, carga 10k ohm), aislada por transformador y balanceada (conmutador ATTN switch a 0)
Atenuador Salida Audio (ATTN) Conmutador de tres posiciones: 0 / -6 / -12 dB
Conectores de salida Micrfono Tipo XLRM, balanceado
Instrumento Jack fono TRS 1/4 (6.3 mm) balanceado
Salida auriculares Conector: Jack fono 1/4 (6.3 mm) TRS (estreo). Potencia de salida: 10 mW + 10 mW sobre 32 ohms (a 1 kHz, 5 kHz
desviacin); salida mxima: 220 mW + 220 mW sobre 32 ohms. Auriculares conmutables entre Canal 1 y Canal 2.
Enmudecimiento externo Jack fono 1/4 (6.3 mm) TS no balanceado, cada canal
Alimentacin antena DC 10V-12V, 20 mA (jack tipo BNC)
Interface ordenador Tipo: Ethernet, modo 10BaseT
Conector RJ-45
Software propio suministrado en CD-ROM
Fuente alimentacin 100-240V AC 50/60 Hz, 15W
Conector alimentacin AC puente 100-240V AC 50/60 Hz, 5A mximo
Dimensiones 482.0 mm W x 44.0 mm H x 275.5 mm D
Peso neto 4.0 kg (sin accesorios)
Accesorios incluidos Cable de alimentacin desmontable tipo IEC, dos antenas UHF de media onda exibles; cable de enlace; Cable Puente AC tipo
IEC; cables y conectores para montaje frontal de la antena; CD-ROM con software de interface de control por ordenador
115
AEW-R4100
(1)
sistemas inalmbricos artist elite
( PC 480-MC 130)
La actualizada Serie 4000 de Audio-Technica, que incluye sistemas inalmbricos de mano y tipo petaca UHF con
deteccin automtica de frecuencia, proporciona una sorprendente claridad y versatilidad en las actuaciones en
directo, giras, instalaciones y jas y otras aplicaciones. En el corazn de la Serie 4000 se encuentra el AEW-R4100,
un robusto receptor True Diversity en formato medio rack, con 996 canales seleccionables en cada una de las dos
bandas UHF disponibles.
Los receptores de la Serie 4000 y 5000 pueden ser enlazados; pueden ser monitorizados por el software de sistema
de la Serie 5000. La funcin IntelliScan incorporada determina y ajusta automticamente las mejores frecuencias
disponibles en todos los receptores enlazados.
RECEPTOR SERIE 4000 TRUE DIVERSITY, CON DETECCIN AUTOMTICA DE FRECUENCIA PARA
SISTEMAS INALMBRICOS UHF
996 canales UHF seleccionables por banda y recepcin True Diversity para un funcionamiento libre de interferencias
Funcin IntelliScan que encuentra y ajusta automticamente las mejores frecuencias disponibles en todos los
receptores enlazados
Avanzado reductor de ruido digital Tone Lock que bloquea de forma efectiva la RF dispersa; el tono codicado
digitalmente tambin comunica datos del transmisor para mostrar en el receptor
La circuitera Dual Compander procesa de forma independiente las frecuencias altas y bajas para
conseguir una calidad de audio sin precedentes
Enlaza y coordina mltiples canales de receptor
Display de informacin LCD de alta visibilidad, blanco sobre azul
Chasis metlico del receptor, en formato medio rack, con accesorios de montaje
AEW-R4100
980,00 Receptor UHF True Diversity con deteccin automtica de frecuencias
ACCESSORIOS (PC 458-MC 140)
AT8628B
32,00 Kit placa de unin que permite el montaje de dos receptores AEW-R4100 en un nico espacio de rack de 19
Consulte pgina 124-125, Accesorios Inalmbricos
Especicaciones generales de la Serie 4000 y 5000
Frecuencias UHF Banda C: 541.500 MHz a 566.375 MHz (996 frecuencias)
operativas UHF Banda D: 655.500 MHz a 680.375 MHz (996 frecuencias)
UHF Banda G: 721.500 MHz a 746.375 MHz (996 frecuencias)
Nmero de canales 200 total
Estabilidad de frecuencia 0.005%, Control de frecuencia Phase Lock Loop
Modo de modulacin FM
Desviacin normal 5 kHz
Gama operativa 300 tpico
Gama temperatura operativa 5 C a 45 C
Respuesta en frecuencia 70 Hz a 15 kHz
Especicaciones del receptor AEW-R4100
Sistema de recepcin Diversidad de conmutacin automtica
Rechazo de imagen 60 dB tpico
Relacin seal - ruido 115 dB a 40 kHz desviacin (ponderacin IEC, 75 kHz modulacin mxima)
Distorsin armnica total <=1% (10 kHz desviacin a 1 kHz)
Frecuencia intermedia 65.75 MHz, 10.7 MHz
Salida Audio Micrfono (Conmutador ATTN a 0) 25 mV (a 1 kHz, 5 kHz desviacin, carga 10k ohm)
Instrumento (Conmutador ATTN a 0) 50 mV (a 1 kHz, 5 kHz desviacin, carga 10k ohm)
Atenuador Salida Audio (ATTN) Conmutador de tres posiciones: 0 / -6 / -12 dB
Conectores de salida Micrfono Tipo XLRM (balanceado)
Instrumento Jack fono 1/4 (6.3 mm) TS no balanceado
Salida de auriculares Conector: Jack fono 1/4 (6.3 mm) TRS (estreo)
Potencia de salida 10 mW + 10 mW a 1 kHz, 5 kHz desviacin sobre 32 ohms; salida mxima, 220 mW + 220 mW sobre 32 ohms.
Alimentacin de antena DC 10V-12V, 20 mA (jack tipo BNC)
Fuente de alimentacin 100-240V AC 50/60 Hz; 8W
Dimensiones 211.0 mm W x 44.0 mm H x 235.0 mm D - Peso neto 1.7 kg
Accesorios incluidos Cable de alimentacin desmontable tipo IEC, dos antenas UHF de media onda exibles; cable de enlace; adaptadores para montaje en rack
116
3000b series
ATW-T371b
ATW-T341b
ATW-T310b
(1)
sistemas inalmbricos UHF con deteccin automtica de frecuencias ( PC 468-MC 120)
Los sistemas inalmbricos de tercera generacin Serie 3000b de Audio-Technica ofrecen hasta 1001
frecuencias UHF seleccionables y nuevas prestaciones para ofrecer un sonido claro y un manejo intuitivo.
Hemos simplicado la seleccin de frecuencias utilizables, aumentado la abilidad del sistema, e incluido
pantallas iluminadas en el transmisor para ofrece una visin ms clara en entornos poco iluminados. Todo ello
aade la solidez y lujo del sonido en alta delidad.
La Serie 3000b ha sido diseada para una amplia gama de aplicaciones, incluyendo las actuaciones en
vivo, las instalaciones jas, la sonorizacin y templos.
El nuevo receptor ATW-R3100b se benecia de nuevo y avanzado sistema de ltrado, doble diversidad
independiente y la tecnologa ms reciente de antena de onda de Audio-Technica (dependiente de la
banda de frecuencia) para mejorar simultneamente tanto el uso de frecuencia como la gama. La tensin
de polarizacin de 12VDC en las dos entradas de antena a travs de conector BNC permite el uso del
amplicador de antena ATW-B80 y otros componentes activos.
La nueva funcin de barrido de frecuencias permite la asignacin automtica de seleccin de canales
abiertos libres.
Todos los componentes de la nueva Serie 3000b disponen de controles de tacto suave para permitir un
rpido y fcil acceso a las funciones ms importantes, durante los procesos de ajuste y manejo. El sistema es
compatible con toda la lnea de micros y cables Wireless Essentials
.
TRANSMISOR SERIE 3000b
ATW-T310b
260,00 Transmisor UniPak de la serie 3000b
Para utilizar con el ATW-T310b y con todos los transmisores inalmbricos Audio-Technica UniPak,
ver Wireless Essentials
pgina 121-123.
ATW-T341b
320,00 Transmisor/micrfono de mano de la serie 3000b con elemento dinmico cardioide
El mismo elemento usado en el AE4100.
ATW-T371b
400,00 Transmisor/micrfono de mano de la serie 3000b con elemento cardioide de condensador
El mismo elemento usado en el ATM710.
El ATW-T371b es la ltima incorporacin a la serie 3000b.
Se caracteriza por su patrn polar cardioide que reduce ecientemente la realimentacin
convirtindolo en la primera eleccin como micrfono de escenario donde sea necesario combinar
una alta abilidad con unas amplias prestaciones sonoras, en un micrfono de condensado de gama
alta.
Especicaciones Transmisor ATW-T310b UniPak Transmisor de mano ATW-T341b y ATW-T371b
Potencia RF de Salida Alta: 30 mW, Baja: 10 mW Alta: 30 mW, Baja: 10 mW
Gama Dinmica 110 dB, ponderacin A 110 dB, ponderacin A
Elemento Microfnico ATW-T341b Dinmico cardioide
ATW-T371b De condensador cardioide
Bateras (no incluidas) Dos 1.5V AA alcalinas Dos 1.5V AA alcalinas
Vida de la Batera Aprox. 6 horas (alta); 8 horas (baja) Aprox. 8 horas
Dimensiones 66 mm x 87 mm x 24 mm (L x A x P) 237 mm largo - 48 mm dimetro
Peso (sin batera) 80 gramos 280 gramos
Accesorios Suministrados Pinza AT8456a para pie
117
3000b series
ATW-T341b
ATW-3141b
ATW-T310b
ATW-R3100b
ATW-R3100b
ATW-3110b
(1)
Banda UHF Gama de frecuencias Frec. Nbr
Banda C 541.500 - 566.375 MHz 996
Banda U 606.000 - 631.000 MHz 996
Banda D 655.500 - 680.375 MHz 996
Banda G 721.500 - 746.375 MHz 996
No todas las frecuencias estn disponibles
en todas las reas.
Por favor, consulte las normativas locales.
RECEPTOR SERIES 3000b
ATW-R3100b
249,00 Receptor UHF Diversity con hasta 1001 frecuencias, con funcin de barrido de frecuencias que
permite la asignacin automtica de canales.
Nueve grupos de barrido de frecuencias pre-coordinados
Funcionamiento True Diversity que reduce las cadas de seal
Avanzado redactor de ruido Tone Lock
ACCESORIOS PARA RECEPTORES (PC 458-MC 140)
AT8630
29,00 Kit de placa de unin para permitir el montaje de dos receptores de la Serie 3000b
en un espacio de formato rack de 19
ATW-RM1
69,00 Kit de accesorios de montaje para los sistemas inalmbricos de las Series 2000a y 3000b
de Audio- Technica y para el sistema de distribucin de antena ATW-DA49.
Permite el montaje de un receptor o sistema de distribucin en formato medio rack en un rack
estndar de 19 para equipos de audio;
Para ofrecer una recepcin mejorada, lleva las antenas a la parte frontal.
Incluye: Orejas largas para rack ;
Orejas cortas para rack ;
Dos conectores BNC divididos con accesorios de montaje ;
Dos cables de 86 cm BNC-a-BNC
SISTEMA 3000b SERIES (PC 458-MC 140)
ATW-3141b
499,00 Sistema transmisor de mano
Micrfono de mano/transmisor ATW-T341b
con cpsula dinmica AE4100
Receptor ATW-R3100b
ATW-3171b
ATW-T371b micrfono condensador de
mano con cpsula condensador ATM710
Receptor ATW-R3100b
ATW-3110b
449,00 Sistema UniPak de la serie 3000b
Receptor ATW-R3100b
Transmisor UniPak ATW-T310b
ATW-3110b/G
469,00 Sistema inalmbrico para guitarra de la
serie 3000b
Con cable de instrumento AT-GcW
Sistema transmisor UniPak ATW-3110b
ATW-3110b/P
489,00 Sistema UniPak con AT829cW
Micrfono miniatura cardioide de
condensador AT829cW.
Sistema transmisor ATW-3110b UniPak
ATW-3110b/P1
Micrfono miniatura omnidireccional de
condensador AT899cW.
ATW-3110b/P2
559,00 Sistema UniPak con AT831aW
Micrfono miniatura cardioide de
condensador AT831aW.
ATW-3110b/P3
529,00 Sistema UniPak con MT838cW
Micrfono Lavalier omnidireccional de
condensador MT838cW
ATW-3110b/H
509,00 Sistema UniPak con PRO8HEcW
Micrfono dinmico hipercardioide tipo
diadema PRO8HEcW
ATW-3110b/HC1
529,00 Sistema UniPak con ATM75cw
Micrfono cardioide de condensador tipo
diadema ATM75cW
ATW-3110b/HC2
609,00 Sistema UniPak con ATM73cW
Micrfono profesional cardioide de
condensador tipo diadema ATM73cW
Especicaciones receptor ATW-R3100b
Sistema de recepcin True Diversity
Rechazo de imagen 60 dB nominal, 55 dB mnimo
Gama dinmica >110 dB (ponderacin A), tpico
Distorsin armnica total 1% (10 kHz desviacin a 1 kHz)
Salida de audio No balanceada: +7 dBV, jack fono 1/4
Balanceada: +9 dBV, tipo XLRM
Entrada antena Tipo BNC 50 Ohms Tensin Bias 12V DC, 60mA cada uno
Dimensiones 210 mm x 49 mm x 176 mm (L x A x P)
Peso 1.1 kg
Accesorios incluidos 2 antenas UHF exibles, adaptadores montaje en rack
Accesorios opcionales Lmina de unin AT8630 para instalar dos receptores
ATW-R3100A en un nico espacio de rack de 19
Especicaciones generales del sistema
Nmero de canales Hasta 1001 dependiendo
de la banda de frecuencia
Estabilidad de frecuencia 0.005%
Modo modulacin FM
Gama operativa 100 m (300) tpica
Respuesta en frecuencia 70 Hz a 15,000 Hz
118
2000a series
ATW-T220a
ATW-T210a
ATW-CHG2
(1)
La segunda generacin de la popular Serie 2000 de Audio- Technica ofrece ahora mayor potencia RF, tanto
en los transmisores de mano como en los de tipo petaca, ofreciendo una mayor estabilidad de enlace.
Los contactos de carga presentes en los transmisores permiten un funcionamiento ms simple con las bateras
recargables. El nuevo receptor ATW-R2100a se benecia de la ms reciente tecnologa de antena
de onda (depende de la gama de frecuencias) para ampliar la gama.
La tensin de polarizacin (bias) de 12 VDC en ambas entradas BNC de antena permite trabajar con
el amplicador de antena ATW-B80 y otros componentes activos. Con esta innovadora serie, Audio-Technica
hace ms accesible que nunca la facilidad de ajuste, el barrido automtico y otras avanzadas prestaciones
inalmbricas. El barrido automtico de frecuencias estndar en todos los receptores inalmbricos de la
Serie 2000a- encuentra y ajusta los mejores canales disponibles con la simple pulsacin de un botn.
Para aquellos que utilicen simultneamente varios sistemas inalmbricos, la Serie 2000a ofrece otra
prestacin fcil de utilizar: pueden utilizarse conjuntamente cualquier de sus 10 canales, eliminando los grupos
confusas de frecuencias y otros problemas de coordinacin de frecuencias.
COMPONENTES INDIVIDUALES SERIE 2000a
ATW-T210a
160,00 Transmisor UniPak serie 2000a
ATW-T220a
220,00 Micrfono/transmisor de mano con elemento dinmico unidireccional de la serie 2000
ATW-R2100a
160,00 Receptor UHF diversity
CARGADOR 2000a
ATW-CHG2
169,00 Unidad enchufable de carga para dos transmisores de radio de la Serie 2000a
La unidad de carga ATW-CHG2 puede cargar dos transmisores simultneamente.
Tanto los transmisores de mano como los de tipo petaca de la Serie 2000a disponen de contactos de carga
integrados, y no existe riesgo de sobrecarga.
ACCESSORIOS (PC 458-MC 140)
AT8630
29,00 Lmina de unin para instalar dos receptores ATW-R2100a en un nico espacio de rack de 19
ATW-RM1
69,00 Kit de accesorios de montaje en bastidor para sistemas inalmbricos de las series 2000a y 3000b,
y para el sistema de distribucin de antenas ATW-DA49 de Audio-Technica.
Especicaciones Transmisor ATW-T210a UniPak Transmisor de mano ATW-T220a
Potencia RF de salida 10mW / 30mW 10mW / 30mW
Elemento microfnico Dinmico unidireccional
Bateras (no incluidas) Dos alcalinas 1.5V AA o recargables AA NiMH Dos alcalinas 1.5V AA o recargables AA NiMH
Autonoma de la batera Aproximadamente 9 horas (bajo), 7 horas (alto) Aproximadamente 9 horas (bajo), 7 horas (alto)
Dimensiones 66 mm x 92,3 mm x 22,5 mm (L x A x P) 229 mm largo - 53,5 mm mx. dimetro
Peso (sin bateras) 80 gramos 221 gramos
Accesorios incluidos Pinza AT8456a para pie
119
2000a series
ATW-T210a
ATW-T220a
ATW-2120a
ATW-R2100a
(band D-I)
ATW-R2100a
(band E-F-G)
ATW-2110a
(1)
Banda UHF Gama de frecuencias
Banda I 482.000 - 507.000 MHz
Banda D 656.125 - 678.500 MHz
Banda U Plan A: 606.000 - 614.000 MHz
Plan B: 614.000 - 631.000 MHz
Banda F 856.100 - 864.900 MHz
No todas las frecuencias estn disponibles
en todas las reas.
Por favor, consulte las normativas locales.
Barrido automtico de frecuencias que encuentra un canal abierto, simplemente pulsando un botn
Estn disponibles hasta 10 canales seleccionables por el usuario. La compatibilidad varia entre diferentes
pases
El funcionamiento True Diversity selecciona la mejor seal procedente de las dos secciones receptoras,
reduciendo las prdidas (dropouts)
El sistema de anulacin de ruidos Tone Lock combate las interferencias
Receptor alojado en una robusta caja metlica, en formato de medio rack, con controles suaves al
tacto y visualizacin a travs de LCD que muestra medicin de AF y RF
El conmutador de desconexin de tierra ayuda a eliminar los zumbidos audibles provocados por los
bucles de masa producidos entre el sistema de sonido y el receptor
El micrfono/transmisor de mano ATW-T220a incorpora una cpsula PRO 41 para conseguir el
mximo rechazo a la realimentacin acstica y un sonido de calidad
ATW-2120a
Micrfono/transmisor de mano ATW-T220a
Receptor ATW-R2100a
ATW-2110a
299,00 Sistema UniPak de la serie 2000a
Transmisor ATW-T210a UniPak
Receptor ATW-R2100a
ATW-2110a/G
319,00 Sistema para guitarra Serie 2000a UniPak
Con cable instrumento AT-GcW
Sistema transmisor ATW-2110a UniPak
ATW-2110a/P
Micrfono cardioide de condensador en miniatura AT829cW.
ATW-2110a/P1
Micrfono omnidireccional de condensador en miniatura AT899cW.
ATW-2110a/P2
409,00 Sistema UniPak con AT831aW
Micrfono cardioide de condensador en miniatura AT831aW.
ATW-2110a/P3
379,00 Sistema UniPak con MT838cW
Micrfono lavalier omnidireccional de condensador MT838cW
ATW-2110a/H
359,00 Sistema UniPak con PRO8HEcW
Micrfono dinmico hipercardioide tipo diadema PRO8HEcW
ATW-2110a/HC1
Micrfono cardioide de condensador tipo diadema ATM75cW
ATW-2110a/HC2
Micrfono cardioide de condensador tipo diadema profesional ATM73cW
Especicaciones receptor ATW-R2100a
Sistema de recepcin True diversity
Rechazo de imagen 55 dB nominal, 50 dB mnimo
Relacin seal/ruido >100 dB a 40 kHz desviacin (ponderacin A) , modulacin mxima 40 kHz
Distorsin armnica total 1% (10 kHz desviacin a 1 kHz)
Salida de audio No balanceado : 25 mV (100k ohms load) , jack fono 1/4
Balanceado : 50mV (Atenuador; 0dB)
12.5mV (Atenuador; -12dB) a 1kHz, +/- 5kHz desviacin, carga 100k ohm., Tipo XLRM
Entrada antena Tipo BNC 50 Ohms Tensin polarizacin (Bias) 12V DC, 60mA cada uno
Dimensiones 210 mm x 44 mm x 162.2 mm (L x A x P)
Peso 1.0 kg
Accesorios incluidos Dos antenas UHF exibles, adaptadores de montaje en rack, adaptadores AC
Accesorios opcionales Lmina de unin AT8630 para instalar dos receptores ATW-R2100 en un nico espacio de rack de 19
Especicaciones generales del sistema
Nmero de canales 10
Estabilidad de frecuencia 0.005%
Modo de modulacin FM
Gama operativa 100 m (300) tpica
Respuesta en frecuencia 100 Hz a 15,000 Hz
120
700 series
ATW-R700
ATW-T702
ATW-T701
(1)
sistemas inalmbricos de la serie 700 ( PC 473-MC 110)
Los sistemas inalmbricos de la serie 700 de Audio-Technica proporcionan caractersticas profesionales y
calidad de sonido inauditas en su clase. Estos sistemas inalmbricos son muy fciles de usar, y cuentan con ocho
canales seleccionables coordinados por frecuencia, funcionamiento diversity para brindar un mayor alcance/
abilidad, barrido automtico de frecuencia, silenciador Tone Lock, etc... Puede escoger los sistemas de la
serie 700 con micrfonos de mano, de diadema o de solapa, o para cableado de guitarra. Para aplicaciones con
mltiples micrfonos, se pueden usar hasta ocho sistemas en forma conjunta.
Ocho canales UHF seleccionables coordinados por frecuencia
Utilizacin de hasta 8 sistemas simultneoscompatible con todos los canales
Barrido de frecuencias automtica
Funcionamiento diversity para ofrecer un mayor alcance/abilidad
Monitor de canales LED con antena e indicadores de sobrecarga en la entrada
Conectores de salida balanceada tipo XLR y no balanceada tipo jack ?
Sistema silenciador de tonos Tone Lock que elimina la interferencia cuando el transmisor est apagado
El transmisor UniPak dispone de control de ajuste independiente para guitarra/micrfono, potencia
de RF conmutable (alta/baja), selector interno de canales, indicador multicolor de batera/alimentacin,
funcionamiento con bateras AA
El transmisor de mano cuenta con: control de ajuste variable, selector interno de canales, indicador multicolor
de batera/alimentacin, funcionamiento con bateras AA
Los sistemas body-pack son compatibles con todos los micrfonos inalmbricos y cables Essentials
de
Audio-Technica
ATW-702 Vocal
199,00 Sistema inalmbrico con micrfono de mano de la Serie 700
Receptor ATW-R700 y micrfono/transmisor dinmico unidireccional de mano ATW-T702. Incluye soporte
para pie AT8456a Quiet-Flex.
ATW-701 Bsico
179,00 Sistema UniPak de la serie 700
Receptor ATW-R700 y transmisor ATW-T701 UniPak.
Seleccione un micrfono inalmbrico Wireless Essentials
o un cable para completar el sistema

(consulte paginas 121-123).
ATW-701/G Guit arra
199,00 Sistema inalmbrico para guitarra de la serie 700
Receptor ATW-R700 y transmisor ATW-T701 UniPak con cable de entrada para guitarra/instrumento AT-GcW.
ATW-701/P Present ador
219,00 Sistema inalmbrico con micrfono de solapa de la serie 700
Receptor ATW-R700 y transmisor ATW-T701 UniPak con micrfono de solapa AT829cW.
ATW-701/H Diadema
239,00 Sistema inalmbrico con micrfono de diadema de la serie 700
Receptor ATW-R700 y transmisor ATW-T701 UniPak con micrfono de diadema PRO8HEcW.
ATW-701/P+ Present ador
289,00 Sistema de transmisores UHF UniPak de diversidad con deteccin de frecuencia Serie 700
Receptor ATW-R700 y transmisor ATW-T701 UniPak con micrfono de diadema PRO92cW-TH.
COMPONENTES INDIVIDUALES SERIE 700
ATW-T701
89,00 Transmisor 700 UniPak Serie 700
ATW-T702
109,00 Micrfono de mano / transmisor Serie 700 con elemento dinmico unidireccional
ACCESSORIES (PC 458-MC 140)
AT8671
39,00 Bandeja de montaje en rack para un receptor
AT8672
39,00 Bandeja de montaje en rack para dos receptores
Especicaciones del receptor ATW-R700
Sistema receptor Antena diversity conmutada
Rechazo de imagen 55 dB mnimo
Relacin Seal/ruido >80 dB a una desviacin de 10 kH (ponderacin segn norma CEI) desviacin mx. de 25 kHz
Distorsin Armnica Total <=1% (10 kHz desviacin a 1 kHz)
Sensibilidad 25 dBV (S/N 60 dB con desviacin a 10 kHz, medicin CEI)
Salida de Audio No balanceada: 211 mV (-13,5 dBV) (modulacin de 1 kHz, desviacin de 10 kHz)
Balanceada: 150 mV (-16,5 dBV) (modulacin de 1 kHz, desviacin de 10 kHz)
Conectores de Salida Jack TRS no balanceado 1/4 (6,3 mm) Tipo XLRM, balanceado
Fuente de Alimentacin 100-240 V CA (50/60 Hz) a 12 CC 1 A (centro positivo) modo conmutado,
fuente de alimentacin externa
Dimensiones 190.0 mm A x 42.0 mm Al x 130.0 mm P
Peso 365 g
Accesorio Incluido Fuente de alimentacin
Especicaciones globales del sistema
Gama de frecuencias Banda U Plan A: UHF - 606.000 MHz a 614.000 MHz
Plan B: UHF - 614.000 MHz a 631.000 MHz
Gama de frecuencias Banda F UHF - 840.000 MHz a 865.000 MHz
Estabilidad de Frecuencia 0.005%, Control de frecuencia de bucle de bloqueo de fase
Modo de Modulacin FM
Alcance 80 m
Respuesta en frecuencia 100 Hz a12 kHz
Especicaciones ATW-T701 Transmisor UniPak ATW-T702 Transmisor de mano
Salida de Potencia RF Alto: 10 mW ; bajo: 5 mW 10 mW
Rango Dinmico >100 dB, ponderacin A >100 dB, ponderacin A
Conexiones de Entrada Alta impedancia, baja impedancia, polarizacin
Elemento del micrfono Dinmico, unidireccional
Bateras Dos pilas alcalinas de 1,5V AA, no incluidas Dos pilas alcalinas de 1,5V AA, no incluidas
Duracin de la batera Aprox. 8 horas en posicin High (alta); 10 horas Low (baja), Aprox. 12 horas (dependiendo
dependiendo del tipo de batera y patrn de uso del tipo de batera y patrn de uso)
Dimensiones 65.0 mm L x 105.0 mm A x 18.5 mm P 245.0 mm de largo 53.5 mm de dimetro
Peso Neto 80 g 257 g (sin batera)
Accesorio incluido AT8456a Quiet-Flex soporte para pie
de micro con rosca de 5/8-27
121
BP892cW-TH
BP892cW
PRO92cW
ATM73cW
AT889cW
BP893
BP893-TH
(1)
micrfonos para transmisores de Audio-Technica UniPak ( PC 495-MC 430)
Todos los micrfonos (pgina 121-123) incorporan conector HRS de 4 puntas,
para utilizar con transmisores Audio-Technica UniPak
MICRFONOS INALMBRICOS DE DIADEMA MICROSET
BP892cW
299,00 Micrfono miniatura omnidireccional de condensador MicroSet
tipo diadema
Incluye mdulo de alimentacin AT8539
BP892cW-TH
299,00 Micrfono miniatura omnidireccional de condensador MicroSet
tipo diadema
BP892cW con micrfono y cable acabados en color beige
MICRFONOS INALMBRICOS EN MINIATURA TIPO DIADEMA
PARA SU USO CON SISTEMAS INALMBRICOS UniPak
BP893cW
239,00 Sin modulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado con conector de 4 puntas
con enclavamiento para sistemas inalmbricos Audio-Technica UniPak
BP893cW-TH
239,00 Igual que BP893cW, pero en color teatro (beige)
MICRFONO DE DIADEMA DE CONDENSADOR OMNIDIRECCIONAL
PRO92cW
120,00 Micrfono tipo diadema, omnidireccional y de condensador
Incluye pinza para la ropa AT8442, bolsa de transporte y ltro AT8158
PRO92cW-TH
120,00 Micrfono omnidireccional de condensador, de tipo diadema
PRO92cW con micrfono y cable acabado en color beige
MICROFONOS DE DIADEMA PARA AUDIO-TECHNICA UniPak
AT889cW
249,00 Micrfono de condensador omnidireccional de pequeo tamao.
Resistente a la humedad y la transpiracin.
PRO8HEcW
80,00 Micrfono dinmico hipercardioide de diadema
(descripcin completa en la pgina 47)
ATM75cW
ATM73cW
122
wireless essentials
AT831aW
AT829cW
AT899cW
MT830cW
ATR35cW
(1)
micrfonos para transmisores de Audio-Technica UniPak (PC 495-MC 430)
MICRFONOS DE PINZA / LAVALIER
ATR35cW
39,00 Micrfono omnidireccional de condensador en miniatura
AT829cW
58,00 Micrfono de condensador cardioide en miniatura. Suministrado con pinza AT8434.
AT831aW
139,00 Micrfono de condensador cardioide en miniatura.
(descripcin completa en pgina 66)
AT803aW
129,00 Micrfono omnidireccional de clip de corbata para broadcast.
ES943cW/C
169,00 Micrfono lavalier cardioide de condensador, con cable de 1,4 m
Incluye ltro y pinza de ropa
MICRFONOS DE PEQUEO TAMAO PARA AUDIO-TECHNICA UniPak
AT898cW
169,00 Micrfono de condensador cardioide de pequeo tamao
AT899cW
169,00 Micrfono de condensador omnidireccional de pequeo tamao
AT899cW-TH
169,00 Versin del AT899cW en color beige
MICRFONO LAVALIER DE CONDENSADOR OMNIDIRECCIONAL EN MINIATURA
BP896cW
229,00 Micrfono lavalier de condensador omnidireccional MicroSet
en miniatura
Sin mdulo de alimentacin; cable 1.4 m terminado con conector 4 pins con enclavamiento para sistemas
inalmbricos A-T UniPak
BP896cW
99,00 Micrfono lavalier de condensador omnidireccional MicroSet
en miniatura
Igual que el BP896cW, pero en color teatro (beige)
MT830cW-TH
79,00 Micrfono de condensador omnidireccional en miniatura
MT838cW
99,00 Micrfono omnidireccional con clip AT8435 y ltro
MICRFONOS DE INSTRUMENTOS PARA AUDIO-TECHNICA UniPak
ATM350cW
260,00 Micrfono de condensador cardioide con clip para colocacin en instrumentos
PRO35cW
110,00 Micrfono de condensador con clip para colocacin en instrumentos
123
wireless essentials
U851cW
U841cW
U857LcW
XLRW (AT8317)
AT-GcW (AT8319)
ATW-RMS1 ATW-RCS1
(1)
micrfonos para transmisores de Audio-Technica UniPak (PC 495-MC 430)
MICRFONOS DE CONFERENCIAS PARA AUDIO-TECHNICA UniPak
U851cW
222,00 Micrfono de supercie cardioide de condensador
U841cW
252,00 Micrfono de supercie omnidireccional de condensador
U857ALcW (mismo U857LCW)
232,00 Micrfono cardioide de condensador con soporte exible, longitud 42 cm
cables de conexin para transmisores Audio-Technica UniPak(PC 458-MC 140)
XLRW (mismo AT8317)
39,00 Cable XLR F a conector HRS; 1,50 m
AT-GcW (mismo AT8319)
24,00 Cable de guitarra con conector jack de 6,3 mm a conector HRS
AT-GcW-PRO
38,00 Cable profesional de entrada para guitarra para inalmbricos
Conector recto profesional de 6,35 mm a conector de 4 pins con enclavamiento para su uso entre un
instrumento y un transmisor inalmbrico de petaca UniPak
de Audio-Technica
Longitud: 90 cm
AT-GRcW-PRO
38,00 Cable profesional en ngulo recto de entrada para guitarra para inalmbricos
Conector profesional en ngulo recto de 6,35 mm a conector de 4 pins con enclavamiento para su
uso entre un instrumento y un transmisor inalmbrico de petaca UniPak
de Audio-Technica
Longitud: 90 cm
ATW-RCS1
169,00 Interruptor remoto de silencio momentneo
Dispone de un pulsador momentneo de grandes dimensiones
ATW-RMS1
229,00 Interruptor remoto de enmudecimiento
Dispone de un interruptor de palanca con funcin positiva on-off.
124
wireless accessories
ATW-49CB
ATW-49SP
ATW-B80
(1)
accesorios de sistemas inalmbricos ( PC 458-MC-140)
KIT DE SPLITTER ACTIVO DE ANTENA ATW-49SP
El kit de splitter activo de antena Audio-Technica ATW-49SP incluye un par de splitters activos de antena.
Cada splitter activo de antena es un dispositivo de banda ancha que divide una seal RF entrante en otras dos
seales RF idnticas de salida.
Un conjunto de splitters activos de antena permite alimentar receptores inalmbricos de diferentes bandas de
frecuencia a travs de un solo conjunto de antenas.
Diseado originalmente para su uso con receptores inalmbricos UHF Audio-Technica de las series 4000 y
5000, pero el AT-49SP resulta adecuado para su uso con otros receptores y antenas.
ATW-49SP
289,00 Kit de splitter activo de antena AT-49SP
Cada kit incluye:
2 x Splitters activos de antena de una entrada y dos salidas;
4 x 45 cm cables de antena coaxiales RG 58 BNC-BNC;
2 x adaptadores BNC-a-BNC
KIT DE COMBINADOR DE ANTENA ACTIVO ATW-49CB
El kit combinador activo de antena Audio-Technica ATW-49CB incluye dos combinadores activos de antena
diseados para ser utilizados con los receptores inalmbricos UHF Audio-Technica de las series 4000 y 5000, y
con las antenas LPDA ATW-A49. Cada combinador activo de antena es un dispositivo de banda ancha (gama de
frecuencias desde 440 a 900 MHz) que combina dos seales entrantes RF en una seal saliente RF. Un juego
de combinadores activos de antena permite que dos juegos de antenas alimenten un receptor inalmbrico o un
sistema de distribucin.
Un conjunto de combinadores de antena activos permite que dos grupos de antenas alimenten a un receptor
inalmbrico o a un sistema de distribucin
Cada combinador de antena activo es un dispositivo de banda ancha (rango de frecuencia de 440 a 900MHz)
que combina dos seales de radiofrecuencia entrantes en una seal de radiofrecuencia saliente
Est diseado para su uso con los receptores inalmbricos UHF de las series 4000 y 5000 de
Audio-Technica, y con las antenas ATW-A49 LPDA
Los combinadores de antena activos proporcionan una ganancia de unidad para compensar la prdida de seal
de radiofrecuencia asociada con la combinacin de seales
Tambin se puede usar con una variedad de otros receptores y antenas
ATW-49CB
289,00 Kit de combinador de antena activo
Cada kit incluye: dos combinadores de antena activos de entrada doble y una salida;
dos cables de antena coaxiales de BNC a BNC RG 58 de 45 cm
REPETIDORES DE ANTENA
Ganancia: +10db / +3db con conmutador
Conector de entrada/salida: BNC-R (50 ohms)
Fuente de alimentacin: 12V DC (Transportados por el cable de antena)
Tamao: 25mm (ancho) x 100mm x (alto) x 25mm (profundidad)
ATW-B80C
399,00 Par de amplicadores de antena para ser utilizado con sistemas de 540.000 a 567.000 MHz UHF
ATW-B80D
ATW-B80E
ATW-B80F
ATW-B80G
ATW-B80U
ATW-B80I
399,00 Par de amplicadores de antena para ser utilizados con sistemas de 482.000 a 507.000 MHz UHF
Especicaciones ATW-49SP ATW-49CB
Descripcin Splitter activo de antena de 2 vas combinadores de antena activos de entrada doble
Ancho de banda 440 MHz a 900 MHz 440 MHz a 900 MHz
VSWR < 1.7:1 (Dentro del ancho de banda especicado) < 1.7:1 (Dentro del ancho de banda especicado)
Ganancia 0 dB tpica (Dentro del ancho de banda especicado) 0 dB tpica (Dentro del ancho de banda especicado)
Impedancia 50 ohms tpica (Dentro del ancho de banda especicado) 50 ohms tpica (Dentro del ancho de banda especicado)
Tipo de terminacin 3-BNC Hembra 3-BNC Hembra
Peso 51 g (1.8 oz.) 51 g (1.8 oz.)
Dimensiones 61 mm (2.38) An x 47 mm (1.83) Pr x 23 mm (0.92) Al 61 mm (2.38) An x 47 mm (1.83) Pr x 23 mm (0.92) Al
Entrada DC 5-14V DC 5-14V DC
Corriente 30 mA @ 12V DC 30 mA @ 12V DC
Consumo 100 mA 120 mA (mximo con ambas entradas combinadas)
Las especicaciones estn sujetas a cambio sin previo aviso.
125
wireless accessories
AC12
ATW-A49
AEW-DA660D
ATW-DA49
MCB4
AEW-TB44
(1)
accesorios de sistemas inalmbricos ( PC 458-MC-140)
CABLES DE ANTENA
AC12
19,00 Cable de enlace BNC - BNC 4 m, tipo RG58
AC25
99,00 Cable de enlace BNC - BNC 8 m, tipo RG8
ACCESORIOS PARA TRANSMISORES
AEW-TB44
56,00 Bolsa de transporte para transmisores de la serie Artist Elite
Le permite guardar hasta 4 transmisores de mano y 4 transmisores de petaca

ANTENAS
ATW-A49
340,00 Pareja de antenas bipolares de banda ancha para su uso con sistemas UHF 440-900 MHz
ATW-A49S
187,00 Antena nica bipolar de banda ancha para uso con sistemas UHF 440-900MHz
COMBINADOR DE ANTENA
MCB4 El Combinador de Antena MCB4 de Audio-Technica permite combinar en una nica antena transmisora las seales
599,00 procedentes de hasta cuatro transmisores estreo inalmbricos M3 Wireless In-Ear Monitor, reduciendo el nmero
de equipos en el rack. Es tambin adecuado para muchos otros sistemas inalmbricos intra aurales (con conexiones
externas BNC para antena) que trabajen dentro de la gama comprendida entre los 440 y los 865 MHz. MCB4 dispone
de una salida y cuatro entradas aisladas para transmisor. Todos los conectores RF son de tipo BNC. Cuatro jacks
situados en el panel posterior (controlados por el conmutador de alimentacin de la unidad) proporcionan 12 V DC
(central positivo) para alimentar hasta cuatro transmisores que funcionen a 12 V y consuman un mximo de 600 mA
cada uno. Con la unidad se incluyen cuatro cables DC adecuados para ser utilizados con transmisores M3T (u otros que
utilicen la misma alimentacin). Las tomas de alimentacin destinadas a alimentar los transmisores estn protegidas
frente a cortocircuito. La unidad es de construccin totalmente metlica, lo que garantiza una gran durabilidad y una
eciente proteccin frente a las interferencias de radio frecuencia.
Funcionamiento UHF de banda amplia (gama 440-865 MHz)
Fuente de alimentacin centralizada capaz de alimentar cuatro transmisores independientes
Mantiene seales limpias con baja distorsin
Incluye accesorios para el montaje frontal de la antena, mejorando el rendimiento
Incluye adaptadores que permiten que la unidad pueda ser montada en un nico espacio de rack
SISTEMAS DE DISTRIBUCION DE ANTENA UHF DIVERSITY
Los sistemas de distribucin de antena UHF de ganancia unidad proporcionan dos canales RF 1-entrada, 4-salidas;
conecta un par de antenas a hasta cuatro receptores de diversidad; la salida en cascada est prevista como acoplador
direccional para un sistema adicional de distribucin o para un quinto receptor. La toma auxiliar AC permite encadenar
la alimentacin AC para varias unidades. Alimentacin de antena desconectable. Incluye cables de alimentacin,
10cables RF, cables de antena de montaje frontal y conectores, y cuatro cables de alimentacin DC.
AEW-DA730G
790,00 Amplicador de distribucin activo de ganancia unidad para bandas UHF 721.500 - 746.375 MHz
AEW-DA660D
660,00 Amplicador activo de distribucin de ganancia unidad para bandas UHF 655,500 MHz a 680,375 MHz
AEW-DA550C
660,00 Amplicador activo de distribucin de ganancia unidad para bandas UHF 540,000 MHz a 567,000 MHz
ATW-DA49 Sistemas de distribucin de antenas UHF
420,00 El ATW-DA49 es un sistema de distribucin de antenas de diversidad activas de ganancia unitaria UHF (banda ancha
de 440-900MHz) que permite a un par de antenas alimentar sistemas inalmbricos mltiples. Proporciona dos
canales de radiofrecuencia 1 entrada, 4 salidas; conecta un par de antenas con un mximo de cuatro receptores
inalmbricos. Se pueden usar antenas pasivas o activas. Ambos conectores de entrada ofrecen salida de +12 V
CC conmutable en sus pines centrales para operar antenas alimentadas Audio-Technica u otros dispositivos de
RF en lnea si lo desea. La unidad cuenta con una construccin totalmente metlica para brindar gran durabilidad y
proteccin de la interferencia de radio frecuencia. El ATW-DA49 est diseado para complemen tar los sistemas
inalmbricos de las series 2000 y 3000 de Audio-Technica. Tambin es adecuado para muchos otros sistemas
inalmbricos que funcionen dentro del rango
de 440-900 MHz. Incluye diez cables de RF, cables y conectores de antena de montaje frontal, cuatro cables de
alimentacin de CC, fuente de alimentacin de mesa de +12V CC con cable de alimentacin CEI desmontable y kit de
accesorios de montaje en bastidor ATW-RM1 para permitir la conexin en la ranura de un bastidor de 48,3 cm (19).
ATW-RM1
69,00 Kit de accesorios de montaje (vea la descripcin completa en la pgina 117)
AC50
P.O.A. Cable de enlace CBNC - BNC 16 m, tipo RG8
AC100
P.O.A. Cable de enlace BNC - BNC 33 m, tipo RG8
ATH-PRO500MK2 l auriculares profesionales de monitorizacin
auriculares, dispositivos electrnicos, accesorios
127
auriculares
Una coleccin de auriculares de precisin para su uso en estudio, auriculares de estudio semi profesionales,
y combinaciones de tipo diadema para ordenador, que proporcionan un sonido con una naturalidad
sorprendente. pginas 128 y 129
dispositivos electrnicos
Los SmartM ixers
de Audio-Technica ofrecen control automtico de entradas de mezcla / seleccin, con

ajustes simples y funcionamiento manos libres en multitud de aplicaciones.
Soluciones UniTools
y fuentes de alimentacin phantom, adems de atenuadores en lnea y transformadores

adaptadores de impedancia. pginas 130 y 131
auriculares dj
Una seleccin de auriculares para aplicaciones DJ que proporcionan un sonido y comodidad sorprendentes
en cualquier situacin. pginas 132 y 133
accesorios genuinos
Una seleccin de pinzas, soportes y suspensiones microfnicas profesionales de Audio-Technica para permitir
una colocacin segura y exible. Una seleccin de ltros de espuma Audio-Technica, diseados para reducir
el ruido producido por el viento y proteger frente a la respiracin (silabas oclusivas y sibilantes) y que ayudan
a proteger el micrfono. pginas 134 y 135
128
headphones
ATH-M50
ATH-M40fs
ATH-D40fs
ATH-M35
ATH-M20
ATH-M30
(1)
auriculares profesionales de estudio
STUDIOPHONES DE PRECISIN ( PC 245-MC 320)
Auriculares estreo de gran tamao y con caja cerrada para aplicaciones de monitorizacin en estudios de
grabacin y entornos no profesionales. Fcil mantenimiento. Terminados en una clavija de 6,3mm.
ATH-M50
149,00 Auriculares profesionales de monitoraje en estudio
Los auriculares profesionales de estudio ATH-M50 proporcionan una respuesta excepcionalmente precisa, al tiempo que
ofrecen una comodidad que permite su uso durante largos perodos de tiempo.
Diseados especialmente para el monitoraje y mezcla profesional, estos auriculares presentan un eciente diseo
plegable que los hace muy compactos y fciles de transportar. Los audfonos circulares tienen un giro de 180 que facilita
la monitorizacin a travs de un solo odo; las almohadillas acolchadas permiten el mximo aislamiento. La diadema es
acolchada, lo que proporciona una gran comodidad durante las largas sesiones de mezcla / grabacin. El cable de tipo
espiral parte del audfono izquierdo y dispone de un mini conector chapado en oro, con adaptador roscado de 1/4, incluido.
ATH-M50S
149,00 El mismo que el ATH-M50 pero con el cable recto.
ATH-M40fs
79,00 Auriculares dinmicos de monitorizacin, cerrados y de respuesta ampliada
Auriculares dinmicos de monitorizacin, cerrados y de respuesta ampliada. Los Studiophones profesionales de Audio-
Technica ofrecen una respuesta en frecuencia ampliada y plana, destinados a la monitorizacin profesional en estudio. Los
componentes de alta calidad proporcionan un alto SPL, manteniendo un sonido excepcionalmente claro. Su diseo exterior
incluye un robusto cable extensible y audfonos confortables que pueden rotar 180 para permitir la monitorizacin a travs
de un solo odo. Los Studiophones utilizan altavoces de 40 mm con imanes de neodimio y bobinas de aluminio recubiertas
de cobre para conseguir una mayor masa. Estn equipados con un cable de 3,4 m (11) terminado con un conector estndar
de 6,3mm (1/4). Este modelo de fcil mantenimiento permiten la sustitucin del elementos, cables, y audfonos en
cualquier lugar, si es necesario.
ATH-D40fs
79,00 Auriculares dinmicos cerrados de monitorizacin con refuerzo en graves
Gracias a su respuesta en frecuencia reforzada en graves, estos auriculares profesionales de alta calidad son ideales para
su uso con bateras, bajos u otras fuentes sonoras de baja frecuencia.
El ATH-M30 es un auricular dinmico cerrado pensado para la mezcla a altos niveles sonoros durante las
sesiones de grabacin. 65ohms. Terminados con conector de 3,5 mm con adaptador roscado de 6,3 mm.
ATH-M30
59,00 Auriculares dinmicos cerrados de monitorizacin
ATH-M35
69,00 Igual que los ATH-M30 pero con auriculares plegables diseados para facilitar el transporte y almacenaje.
AURICULARES SEMI-PROFESIONALES ( PC 205-MC 320)
El ATH-M20 es un auriculares dinmicos cerrados equipados con imanes de neodimio. Impedancia 40 ohmios.
Terminados en un mini conector de 3,5 mm con un adaptador en rosca para 6,3 mm
ATH-M20
39,00 Auriculares de caja cerrada
Especicaciones ATH-M50 ATH-M40fs/ATH-D40fs ATH-M30 ATH-M20
Tipo Dinmico con caja cerrada Dinmico con caja cerrada Dinmico con caja cerrada Dinmico con caja cerrada
Tamao Cabezal 45 mm dimetro 40 mm dimetro 40 mm dimetro 40 mm dimetro
Imn Neodimio Neodimio Neodimio Neodimio
Bobina Aluminio chapado en cobre Aluminio chapado en cobre Aluminio chapado en cobre Aluminio chapado en cobre
Respuesta de Frecuencia 15-28,000 Hz 5-28,000 Hz / 20-28,000 Hz 20-20,000 Hz 30-20,000 Hz
Potencia de Entrada Mx. 1 600 mW a 1 kHz 1 600 mW a 1 kHz 1 600 mW a 1 kHz 1 200 mW a 1 kHz
Sensibilidad 99 dB 100 dB / 102 dB 100 dB 98 dB
Impedancia 38 ohms 60 ohms / 66 ohms 65 ohms 40 ohms
Peso (sin cable) 284 g 250 g 200 g 230 g
Cbles 1.23.0 m (3.99.8) tipo espiral, 3.4 m (lamento OFC litz, 3.4 m (lamento OFC litz, 3.0 m
hilo de Litz OFC salida izquierda) salida izquierda) (bobinado, salida izquierda)
Conectores 3.5 mm (1/8) mini conector estreo chapado en oro Conector telefnico de 6,3 mm (1/4) Mini conector 3.5 mm con Mini conector 3.5 mm con
Adaptador roscable 6.3 mm (1/4) adaptador de 6,3 mm (1/4) adaptador de 6,3 mm (1/4)
129
headphones
ATH-T200
ATH-T300
ATH-330COM
(1)
Especicaciones ATH-330COM
Auriculares Tipo: Dinmico
Dimetro del transductor 30.5 mm
Nivel de presin sonoro de salida 101dB/mW
Impedancia 16 ohms
Mxima potencia de entrada 40mW
Peso (sin cable) 68.5 g
Longitud cable 2.0 m
Conector mini conector 3.5 mm baado en oro
Micrfono Elemento Condensador electret
Patrn polar Unidireccional
Sensibilidad 44dB 4dB (1V1Pa, 1kHz)
Impedancia 2.2 ohms
auriculares profesionales de estudio( PC 205-MC 310)
Especicaciones ATH-T200 ATH-T300
Tipo Dinmico con caja cerrada Dinmico con caja cerrada
Tamao Cabezal 40 mm dimetro 40 mm dimetro
Bobina Aluminio chapado en cobre
Mx. Potencia de Entrada 500 mW a 1 kHz 500 mW a 1 kHz
Sensibilidad 100 dB 104 dB
Peso (sin cable) 210 g 230 g
Cables 3.0 m 3.0 m
Conectores Mini conector estreo 3.5 mm Mini conector estreo 3.5 mm
y adaptador 6.3 mm y adaptador 6.3 mm
MICRFONOS SEMIPROFESIONALES SERIE T (PC 205-MC 320)
Estos auriculares dinmicos incorporan transductores de 40 mm de diseo propio y la innovadora y ligera
banda auto ajustable, as como almohadillas generosamente acolchadas para proporcionar una cmoda
audicin.
Doble banda ajustable para proporcionar el mximo confort
El sistema de soporte blando para la cabeza, de diseo especial, reduce la presin sobre la cabeza
Audfonos fcilmente ajustables para una cmoda colocacin
ATH-T200
28,00 Auriculares dinmicos estreo con banda doble ajustable
Auriculares dinmicos estreo con banda doble ajustable que asegura la mxima comodidad y operatividad.
Los transductores presentan una impedancia de 40 ohms, haciendo del ATH-T200 uno de los mejores
auriculares disponibles actualmente.
ATH-T300
39,00 Auriculares dinmicos estreo con banda doble ajustable
Auriculares dinmicos estreo con banda doble ajustable que asegura la mxima comodidad y operatividad.
Equipados con transductores de 40mm y bobina CCAW, ofrecen unos graves potentes y ricos, convirtiendo
al ATH-T300 en una excelente combinacin de riqueza sonora y rentabilidad.
AURICULAR DE COMUNICACIN (PC 215-MC 320)
ATH-330COM
35,00 Juegos / VOIP / ordenador
Disfrute de audio de alta calidad y realice llamadas telefnicas claras desde su PC.
Telefona a travs de Internet clara con un micrfono de condensador de alta calidad
Disfrute de audicin de msica y juegos con audio de alta calidad proporcionado por transductores 30.5mm
Control de volumen y funcin de enmudecimiento controlado on-line
Almohadillas acolchadas y ligereza general que proporcionan comodidad durante largos perodos de uso
Micrfono ajustable que pivota 130 para conseguir un posicionamiento perfecto
No se precisa alimentacin para el control de volumen Nota: el volumen no enmudece completamente.
130
smart mixers
AT-MX341a
AT-MX351
(1)
mezcladores automticos ( PC 630-MC 510)
Estos innovadores mezcladores automticos estn controlados por microprocesador para ofrecerle un manejo
automatizado y sencillo.
Fciles de instalar, sencillos de manejar y completamente transparentes en su funcionamiento
Puede elegir funcionar con los canales de uno en uno, todos activos o cualquier combinacin de ellos
Entradas conmutables y de gran versatilidad que aceptan micrfonos o dispositivos con nivel de lnea; salida
de micro o nivel de lnea
Controles de ganancia individuales en cada canal
El ltimo micrfono activo permanece siempre activo, de forma que el sonido de fondo nunca quede anulado
Entradas XLR con alimentacin phantom para que pueda usar micros de condensador
AT-MX341a
680,00 SmartMixer
automtico que le ofrece cuatro canales de micro o lnea conmutables

Anchura de medio rack de 19,1U de altura. Ofrece 12V de alimentacin phantom en cada canal.
AT-MX351
880,00 Mezclador de micrfono SmartMixer
automtico con cuatro canales conmutable micro o lnea y

una entrada auxiliar.
Anchura de una unidad rack de 19,1U de altura. Ofrece 48V de alimentacin phantom en cada canal.
ACCESORIOS PARA MONTAJE EN RACK (PC 458-MC 140)
AT8628B
32,00 Lmina de unin para montar dos ATMX341a en un espacio rack
ACCESORIOS (PC 630-MC 510)
AT8325/1.0
29,00 Cable de enlace (incluido con el SmartMixer
)
Especicaciones AT-MX351 AT-MX341a
Impedancia de entrada Mic: 8,000 Mic: 4,000
Lnea: 50,000 Lnea: 30,000
Impedancia de salida Mic: 200 Mic: 320
Lnea: 300 Lnea: 200
Nivel mximo de entrada Mic: 24 dBV Mic: 20 dBV
Lnea: +27 dBV Lnea: +30 dBV
Ganancia mxima 73 dB 70 dB
Respuesta en frecuencia (3 dB) 40 Hz a 22 kHz 60 Hz a 30 kHz
Ruido equivalente de entrada 128 dBV (150 ) 120 dBV (150 )
Alimentacin phantom micro +48V DC +12V DC
Fuente de alimentacin 120V/230V AC 12V AC, 150 mA
Temperatura operativa 0 a 40 C 0 a 40 C
Dimensiones (incluidos patas, L 430 mm L 210 mm
Botones y conectores) P 238 mm P 238 mm
A 44 mm A 44 mm
Peso 3.1 kg 1.6 kg
Accesorios incluidos AT8325/1.0 cable de AT8325/1.0 cable de
enlace; Adaptadores enlace; Adaptadores
montaje en rack; montaje en rack;
Cable alimentacin AC Fuente de alimentacin AC
Tabla comparativa AT-MX351 AT-MX341a
Entradas micro/lnea automticas balanceadas 4 4
Entrada auxiliar no balanceada 1
Prioridad de preseleccin para cada uno si si
Ajuste automtico de umbral si
Ajuste de umbral nico para todos los canales si
Alimentacin phantom seleccionable para cada canal 48V 12V
Modo manual conmutable si si
Control de nivel de salida master si si
Controles de ganancia individuales para cada canal si si
Limitador en cada canal de micro/lnea si
Medidor de nivel de salida con modo de picos y RMS si si
Atenuacin en cada entrada ajustable a: 40 dB 20 dB
Salida lgica TTL si si
Control de cierre de cada entrada si
Salida audio pre- o post-controlador si
Funcionamiento NOMA conmutable si
Salida de auriculares con nivel ajustable si
Espacio de montaje en rack de 19 (1U) entero 1/2
Adaptadores de montaje en rack incluidos si si
131
smart mixers
AT-MX381
(1)
nuevo mezclador automtico AT-MX381( PC 630-MC 510)
El Nuevo Audio-Technica AT-MX381 SmartMixer
est diseado para proporcionar un control

intuitivo e instantneo a las instalaciones con mltiples micrfonos.
El AT-MX381 permite controlar funciones bsicas como ajustes de ganancia y nivel por canal
desde el panel frontal del SmartMixer. Los ajustes ms especcos se controlan a travs del ordenador
con el software proporcionado.
La simpleza y sosticacin del SmartMixer lo convierten en la herramienta ideal como ncleo central
de sistemas multi-micrfono automticos para conferencias, juzgados, aulas, aprendizaje a distancia e
iglesias.
AT-MX381 SmartMixer
1 980,00 Mezclador automtico de ocho canales

Ocho entradas balanceadas micro/lnea con EQ
Ajuste automtico de umbral (Threshold)
Alimentacin phantom de 48V independiente por canal.
Circuitera NOMA (seleccionable) que ayuda a controlar la realimentacin
Modo manual seleccionable
La prioridad de cada micrfono puede ser asignada de forma independiente
Funcin Last Mic On (seleccionable) para proporcionar un ambiente de sala continuo
Conexin de hasta 16 unidades en cascada (hasta 128 micrfonos)
Seales de salida lgicas para controlar sistemas de seleccin de cmaras y otras circuiteras.
Puerto de datos RS232 que proporciona un punto de conexin para congurar funciones de operacin
clave a travs de un PC con el software SmartMixer.
Compatible con sistemas Crestron
y AMX
AT-MX381 SmartMixer
Impedancia de entrada Nivel de micro: 6600 ohms

Nivel de lnea: 8500 ohms
Impedancia de salida Balanceada
Nivel de lnea: 300 ohms
Nivel de micro: 350 ohms
No balanceada: 400 ohms
Salida directa: 60 ohms
Nivel Mximo de Entrada 50 dBu (ganancia al Mx.)
Mximo Nivel de Salida 22 dBm (THD+N a 1%)
Mxima salida de Monitor 50mW (@ 1% THD+N) con carga de 16 ohm
Mxima Ganancia 69 dB
Respuesta en frecuencia 20 a 20K Hz (3 dB)
Nivel de ruido de entrada equivalente 130 dBu*
Alimentacin Phantom de micrfono +48V DC
Salida de tensin de control +4V DC
Fuente de alimentacin 100/240V AC (Auto-seleccionable), 50/60 Hz, 20W
Temperatura de funcionamiento 0 a 40 C (32 a 104 F)
Dimensiones (no incluye patas, 430 mm (16.93) An x 230 mm (9.05) Pr
potencimetros y conectores) x 44 mm (1.75 ) Al
Peso 3.8 kg (8 lbs. 6 oz)
*Entrada terminada con 150 ohms, ponderacin A usando Audio-Precision System Two.
132
turntables
AT618
AT-LP120-USB
(1)
giradiscos profesional ( PC 640-MC 510)
AT-LP120-USB
279,00 Giradiscos profesional de traccin directa (USB & Analgico)
Este giradiscos estreo profesional incorpora un motor de traccin directa de alto par de arranque para conseguir
arranques rpidos y una salida USB que se conecta directamente a su ordenador. Otras caractersticas incluyen:
posibilidad de reproduccin hacia adelante y hacia atrs; plato e aluminio con patinador y botn de arranque / paro;
tres velocidades: 33/45/78; enclavamiento de tono de alta precisin controlado por cuarzo y control deslizante
de cambio de tono con gamas de ajuste de +/ -10% o +/ -20%; y tapa anti polvo desmontable, con bisagras. Un
preamplicador fono estreo interno seleccionable permite que el giradiscos pueda ser conectado directamente a
equipos que no dispongan de una entrada especca para giradiscos. Incluye un cable USB y cables adaptadores,
junto al software Audacity, compatible con ordenadores Mac y PC, para la digitalizacin de sus LPs.
Giradiscos profesional con traccin directa AT-LP120-USB
Salida USB se conecta directamente a su ordenador para uso plug- &-play
Software Audacity, compatible con ordenadores Mac y PC, para digitalizar sus LPs
Traccin directa a travs de motor de alto par de arranque
Velocidades seleccionables 33/45/78 RPM
Plato profesional de aluminio con patinador
Brazo balanceado con control de amortiguamiento suave
Preamplicador interno conmutable con cables de salida RCA con nivel de lnea
Cables incluidos para la conexin a sus altavoces estreo o amplicados
Indicador estroboscpico de la velocidad del plato
Reproduccin hacia adelante u hacia atrs
Incluye
Giradiscos USB estreo profesional de traccin directa
Software Audacity compatible Mac y PC
Cable USB
Cables adaptadores
Incluye cabezal AT95E
Respuesta en frecuencia: 20 ~ 20,000 Hz
Separacin entre canales: 20 dB at 1kHz
Balance canal: 2.0 dB
Fuerza de seguimiento: 1.5-2.5 grams
ngulo de seguimiento vertical: 24
Impedancia de carga recomendada: 47,000
Voltaje de salida: 3.5 mV (a 1 kHz, 5 cm/seg)
Forma de la aguja: Elptica
Construccin de la aguja: Vstago redondo
Cantilever: Tubo de aleacin
Monte: Media pulgada
Peso: 5.7g
Aguja de sustitucin: ATN95E
Requisitos del sistema
PC o Mac con un Puerto USB disponible (USB1.1 o superior)
Grabador CD-R o CD-RW para la instalacin y para grabar CDs
Incluye software Audacity para usuarios de PC y Mac
Audacity requiere OS X 10.1 o posterior en Mac, y Windows (98 o superior) en PC
AT618
55,00 Estabilizador de discos
El AT618 es un raro accesorio de Audio-Technica destinado a los DJs que exigen sonido de mxima calidad a
sus discos.
Esta slida unidad se acomoda encima del disco, sobre el eje del giradiscos, y aplica un peso de 600gramos,
manteniendo al disco rmemente en su lugar, estabilizndolo y mejorando la calidad general del sonido.
Resulta especialmente til cuando se trabaja en clubs con grandes niveles de sonido y en los que la vibracin de
los graves puede representar un problema, o cuando se graban vinilos en el ordenador (para obtener un registro
ms limpio).
Peso: 600 gramos
Dimensiones: Alto 29 mm Dimetro inferior 80 mm Dimetro superior 65 mm
133
headphones
ATH-PRO5MK2
ATH-PRO500MK2
ATH-PRO700MK2
(1)
auriculares profesionales estreo para DJ (PC 256-MC 330)
ATH-PRO700MK2
179,00
Auriculares profesionales de monitorizacin para DJ
Avanzado sonido de alta calidad con transductores de 53mm de nuevo diseo.
Mxima comodidad par largas sesiones de audicin.
Transductores de 53mm de dimetro diseados exclusivamente para el PRO700MK2, que aseguran una
calidad de sonido sorprendente
La capacidad de giro de 50/ 90 del audfono proporciona un encaje perfecto para cada aplicacin de
monitorizacin
Diseo ligero que proporciona la mxima comodidad para largos perodos de uso
Cable desmontable con conector roscado que permite una fcil sustitucin
Incluye dos cables desmontables (uno enroscado y otro recto)
ATH-PRO500MK2
149,00
Auriculares profesionales de monitorizacin
Auriculares DJ de monitorizacin que ofrecen caractersticas profesionales y robustez.
Audfonos giratorios para facilitar la escucha a travs de un solo odo.
AURICULARES DJ ESTREO (PC 255-MC 330)
ATH-PRO5MK2
85,00
Auriculares profesionales de monitorizacin para DJ
Avanzado sonido de alta calidad con transductores de 44mm de nuevo diseo. Mxima comodidad par
largas sesiones de audicin.
Potentes transductores de gran dimetro: 44mm
La alta potencia magntica proporciona un potente sonido
La alta entrada mxima de 1,300mW consigue una potente y amplia respuesta en frecuencia
Posibilidad de monitorizar sobre un odo
El cable enroscado es ideal para DJs
Conector estreo de 2 vas, baado en oro
Especicaciones ATH-PRO700MK2 ATH-PRO500MK2 ATH-PRO5MK2
Tipo Dinmicos cerrados Dinmico hermtico Dinmicos cerrados
Dimetro del transductor 53 mm 53 mm 44 mm
Imn Neodimio Neodimio Neodimio
Respuesta en frecuencia 5 ~ 35,000 Hz 10-30,000 Hz 10~ 25,000 Hz
Potencia mx. de entrada 3,500 mW 1,600 mW 1,300 mW
Sensibilidad 106 dB/mW 106 dB/mW 98 dB/mW
Peso 305 g 290 g 250g
Cable 1.2m (enroscado mx. 3.0 m) y 1.2 m (recto) 1.2m (enroscado mx. 3.0 m) y 1.2 m (recto) 1.2 m (enroscado) / Mx. 3.0 m
Conector Estreo 6.3 / 3.5 mm baado en oro Estreo 6.3 / 3.5 mm baado en oro Estreo 6.3 / 3.5 mm baado en oro
134
accessories
AT8801
AT8202
AT8681
AT8684
ESRSC
(1)
fuentes de alimentacin, atenuadores y UniTools
FUENTES DE ALIMENTACIN (PC 630-MC 510)

AT8801
98,00 Fuente de alimentacin phantom 48V DC de canal nico (incluye adaptador de corriente CA)
Este dispositivo con conexin a red le permite el uso de micrfonos alimentados exteriormente con sistemas que
no dispongan de alimentacin phantom. La robusta caja de acero con acabado barnizado proporciona apantallado
frente a interferencias electroestticas.
ATENUADORES( PC 315-MC 410)
AT8202
68,00 Atenuador en lnea ajustable
Proporciona 10 dB, 20 dB o 30 dB de atenuacin
Compatible con aplicaciones en las que se use alimentacin phantom
Carcasa de acero de gran resistencia ofrece una proteccin ptima contra los zumbidos
Puede conectarlo directamente a un conector de 3 puntas hembra
UNITOOLS
( PC 630-MC 510)
Los accesorios de micrfono en lnea con alimentacin phantom resuelven con facilidad, rapidez y ecacia
algunos de los problemas con los que uno se encuentra en algunas instalaciones de sonido.
Todas las unidades permiten que la alimentacin phantom pase al micrfono.
Con carcasas de acero de gran resistencia, UniTools
pueden ser instalados en cualquier punto de la lnea, tanto en

la entrada del mezclador como cerca del micro.
AT8681
78,00 UniMix
Combinador de micrfonos 2-1 con control de balance

Combina la salida de dos micrfonos en un nico canal. El control de balance atena la seal de cada micrfono
en 6 dB (tpico) en el punto medio.
AT8684
68,00 UniMute
Atenuador de micro con funcin de conmutacin denible por el usuario

El tipo de interruptor exterior de polo nico que coloque el usuario determina la funcin de anulacin; un
contacto cerrado produce el enmudecimiento. selo para on/off, pulsar para hablar, pulsar para anular, etc.
INTERFACE DE CONTROL CONMUTADOR REMOTO ( PC 630-MC 510)
ESRSC
148,00 El ESRSC es un interface de control que permite que cualquier instalador pueda aadir un control externo, por cierre
de contacto, funciones programables de enmudecimiento e indicacin de estado a cualquier micrfono dinmico o
de condensador. La funcin de conmutacin puede ser ajustada a cualquiera de los tres modos de funcionamiento:
Touch-On/Off, Touch-to-talk (activacin momentnea), y Touch-to-mute (desactivacin momentnea). El cierre
del contacto externo permite controlar dispositivos remotos desde un conmutador aportado por el usuario. Un
conmutador de tres posiciones Local/ Remote / LED Remote permite controlar localmente, o desde un
dispositivo externo, el estado del micrfono y el LED. En funcionamiento LED Remoto, el LED aportado por el usuario
es controlado desde una fuente externa.
Aade control externo, por cierre de contacto, funciones de enmudecimiento programable e indicacin de estado
a cualquier micrfono dinmico o de condensador
Activacin momentnea (Momentary On), Desactivacin momentnea (Momentary Off), y Activacin /
Desactivacin por pulsacin (Touch On/Off) programables
La posibilidad de cierre de contacto externo permite controlar dispositivos remotos desde un conmutador
aportado por el usuario
El control LED externo permite una el descripcin del estado actual del micrfono
Incluye conectores tipo Phoenix de 3 pins para la entrada y salida de micro, control y conmutador
Producto exclusivo para instaladores
135
accessories
AT8531
AT8542
AT8538
AT8539
(1)
mdulos de alimentacin para elementos de micrfonos y wireless essentials
MDULOS DE ALIMENTACIN REMOTOS PARA MICROFONOS

DE CONDENSADOR ( PC 630-MC 510)
AT8531
89,00 Mdulo de potencia de tipo cinturn, pilas 1.5V AA y phantom, con supresin de bajas frecuencias,
entrada a travs de TA3M, salida a travs de conector integral XLRM de 3 puntas.
Incluido con U853A, U857A, U851A, U841A y AT831b
AT8537
159,00 Mdulo de potencia en lnea pilas 1.5V AA y phantom, TA3M a lnea XLRM 3 puntas.
Incluido con el AT898 y AT899
AT8538
79,00 Mdulo de potencia en lnea slo para alimentacin phantom, con supresin de bajas frecuencias,
entrada TA3M, salida a travs de lnea XLRM de 3 puntas.
Incluido con el U853R, U857R y PRO35
AT8542
79,00 Mdulo de potencia slo para alimentacin phantom, con supresin de bajas frecuencias, entrada a
travs de TA3M, salida a travs de conector integral XLRM de 3 puntas.
Incluido con el ATM350
MDULO DE ALIMENTACIN REMOTO PARA TODOS
LOS WIRELESS ESSENTIALS( PC 630-MC 510)
AT8539
109,00 Mdulo de alimentacin solo phantom en lnea
Entrada a travs de conector HRS para todos los wireless essentials.
Mdulo de alimentacin para AT892 MicroSet
, con supresin de graves.

Tambin adecuado para su uso con cualquier micrfono Audio-Technica Wireless Essentials
terminado con conector de 4 pins con enclavamiento. El AT8539 le permite convertir su micrfono
inalmbrico en un modelo cableado. Se entrega equipado con una pinza para cinturn.
136
genuine accessories
AT8405a
AT8407
AT8470 AT8471
AT8406a
AT8456a
AT8422 AT8423
AT8459 AT8665 AT8472
AT8433
(1)
accesorios( PC 315-MC 410)
Nuestras pinzas de micrfono, originales de Audio-Technica, poseen una rosca hembra estndar americana de
5
/
8
; sin embargo, dado que la mayora de soportes de micrfono europeos utilizan rosca macho
de
3
/
8
, se precisa un adaptador
5
/
8
macho a
3
/
8
hembra (Utilice AT8423 o AT8422).
PINZAS DE MICRFONO
AT8405a
11,20 Pinza de micro, base metlica, para micros con un dimetro de 21 mm
AT8406a
10,60 Sujecin de micro, base metlica; se adapta a todos los micrfonos
AT8407
16,30 Pinza de micro universal, clip con muelle, base metlica.
Se adapta a la mayora de micros con un dimetro entre 15 y 25 mm
AT8470
14,00 Pinza Quiet-Flex para micrfonos Artist Elite
AT2010, ATM710, ATM610, ATM410 y Midnight Blues

AT8471
25,60 Pinza aislante para micrfono
Proporciona una reduccin efectiva del ruido transmitido a travs del soporte del micro. Mantiene la posicin al
tiempo que sujeta rmemente el micrfono. Compatible con soportes con rosca de 5/
8
-27
AT8456a
20,80 Pinza para micrfono inalmbrico de mano, de las series Artist Elite
AEW, 3000b, 2000a y 700

ADAPTADORES Y ACCESORIOS DE SOPORTES
AT8422
1,40 Adaptador plstico de rosca para convertir soportes de
3
/
8 a una rosca de
5
/
8 de pinza
de micrfono
AT8433
10,30 Zapata con dos puntos de bloqueo y adaptador de micro de
5
/
8 Encaja con la zapata de accesorios
de una cmara de video.
Permite sujetar una pinza de micro a una cmara
AT8423
1,60 Adaptador de latn de rosca para convertir soportes de
3
/
8 a una rosca de
5
/
8 de pinza de micrfono
AT8459
44,00 Adaptador de pinza de micrfono con rtula. Permite prcticamente cualquier tipo de ngulo/ posicin.
Compatible con soportes de rosca
5
/
8-27
AT8665
7,80 Adaptador para pinza de micrfono de batera (rosca de
5
/
8)
AT8472
29,00 Pinza deslizante para PRO24 o cualquier otro micrfono con un cuerpo de 21 mm de dimetro
con zapata de montaje en cmara.
137
genuine accessories
AT8430
AT8447
AT8449SV AT8449
AT8466
AT8458
AT8415 AT8410a
AT8418
AT8444 AT8468
(1)
Nuestras pinzas de micrfono, genuinamente A-T, poseen una rosca hembra estndar americana de
5
/
8
;
sin embargo, dado que la mayora de soportes de micrfono europeos utilizan rosca macho de
3
/
8
,
se precisa un adaptador
5
/
8
macho a
3
/
8
hembra (Utilice AT8423 o AT8422).
PINZAS, SOPORTES ANTI-VIBRACIN PARA MICROFONOS DE ESTUDIO
AT8430
142,00 Pinza con mango y rosca de
5
/
8- 27 para el AT4033aSM / AT4040SC / AT4050SC /
AT4047SVSC
AT8447
164,00 Soporte anti-vibracin para el AT4060
AT8449
78,00 Soporte anti-vibracin para el AT4033a / AT4040 / AT4050 / AT4050ST
AT8449SV
98,00 Soporte anti-vibracin para el AT4047SV / AT4047MT
AT8458
76,00 Soporte anti-vibracin para el AT2035 / AT2050
AT8466
16,00 Soporte para AT2020 i AT2020USB
SOPORTES ANTI-VIBRACIN UNIVERSALES
AT8410a
59,00 Soporte anti-vibracin, con muelles, se adapta prcticamente a cualquier tipo
de micro con dimetro de 15 a 22 mm
AT8415
72,00 Soporte anti-vibracin de perl bajo con bandas exibles. Se adapta prcticamente
a cualquier tipo de micro
ACCESORIOS PARA MICRFONOS EN MINIATURA
AT8418
40,00
Soporte para montaje en instrumentos UniMount
ATM350 / AT803 / AT831 /

AT829 / PRO35 / PRO70
AT8444
34,00
Adaptador de instrumento ATM350 / AT803 / AT831 / AT829 / PRO35 /
PRO70 para guitarra acstica/violn
AT8468
9,80 Soporte para violn, incluido con el ATM350
permite la ubicacin discreta del micrfono entre el puente y el cordal del instrumento
138
genuine accessories
AT8411 AT8412 AT8414 AT8417
AT8435 AT8460 AT8419 AT8434
AT8461 MT838TC
AT8461-TH AT899AK AT899AK-TH
AT8439 AT8440
(1)
PINZAS Y ACCESORIOS PARA MICRFONOS DE CORBATA
AT8411
10,30 Clip de plstico para ropa, adaptable a AT803 / AT829 / AT831
AT8412
16,20 Clip de plstico doble para ropa, adaptable a AT803 / AT831c /AT829
AT8414
20,80 Broche metlico, AT803 / AT831 / AT829
AT8417
11,80 Clip de ropa para cable, AT803 / AT831 / AT829
AT8419
T.B.A. Pinza para la ropa que permite colocar el micrfono en pasos de 45
AT8420
8,30 Pinza metlica para ropa, para MT830
AT8434
8,30 Pinza de plstico para ropa, para AT829
AT8435
8,30 Pinza de corbata para el MT350
AT8442
8,30 Pinza para la ropa para PRO92cW
AT8460
16,20 Pinza para la ropa para ES943
MT838TC
14,00 Pinza de corbata para el MT838
AT899 Y AT898 ACCESORIOS PARA MICRFONOS EN MINIATURA
AT8461
16,20 Pinza de ropa para el AT899 y AT898, con adaptadores para uno y dos micrfonos
AT8461-TH
16,20 Pinza de ropa para el AT899 y AT898, con adaptadores para uno y dos micrfonos, en color beige
AT899AK
56,00 Kit de accesorios para los modelos AT899 y AT898 en color negro
AT899AK-TH
56,00 Kit de accesorios para los modelos AT899 y AT898 en color beige
ACCESSORIOS PARA MICRFONOS DE DIADEMA Y MINIATURA
AT8439
6,00 Pinza de ropa para el cable para diadema, clip de corbata y micrfono miniatura
AT8440
28,00 Pinza de cable para la ropa para el AT892
139
genuine accessories
AT8601 AT8615A AT8615RS
AT8666RSC - AT8666RSP AT8666 AT8416
AT8451-AT8451WH
AT8646AM AT8646QM AT8647QM/S
AT8438 AT8452 AT8651
AT8474
AT8473 AT8663 AT8664
(1)
SOPORTES DE SOBREMESA
AT8601
22,00 Soporte de sobremesa para cualquier pinza de micro de
5
/
8
-27
AT8615A
83,00 Soporte de sobremesa con conector QM; entrada XLRF, salida XLRM para todos los micros QM
AT8615RS
88,00 Igual que el AT8615A, pero con interruptor
AT8666 Soporte de sobremesa de perl bajo
91,00 El soporte microfnico de perl bajo AT8666 dispone de una slida base metlica equipada con un
conector de entrada tipo XLRF de 3 puntas, y de un conector de salida tipo XLRM de tres puntas.
AT8666RSC
172,00 Soporte de sobremesa con conmutador y cierre de contacto externo
Este soporte de sobremesa de montaje rpido ofrece un conmutador programable por el usuario y un
cierre de contacto externo. La slida base metlica est equipada con un conector de entrada tipo XLRF
de 3 puntas, y un conector de salida tipo XLRM de 5 puntas. Est diseado para acomodar cualquier
micro de soporte exible alimentado por phantom con salida tipo XLRM.
AT8666RSP
149,00 Soporte de sobremesa con interruptor
El soporte de sobremesa AT8666RSP, de montaje rpido, incorpora un interruptor programable por
el usuario que ofrece tres posibles conguraciones: activar al pulsar/ desactivar al pulsar, activacin
momentnea, y desactivacin momentnea. La slida base metlica incorpora un conector de entrada
tipo XLRF de 3 puntas y un conector de salida tipo XLRM de 3 puntas.
ACCESORIOS DE SUSPENSIN PARA MICRFONOS DE INSTALACIN FIJA
AT8416
62,00 Soporte anti-vibracin para toda la gama UniPoint AM y ES. Para instalaciones jas
AT8438
18,00 Adaptadores de soportes exclusivos para U853 y U853W que se adaptan a soportes de
5
/
8
-27
AT8451
14,00 Adaptador de sujecin de cable para micros de suspensin, U853 y PRO45
AT8451WH
14,00 Versin del AT8451 en blanco
AT8452
14,00 Adaptador de sujecin de cable para micros de suspensin MicroLine
ES933
AT8452WH
AT8646AM
39,00 Lmina antivibracin con adaptador de rosca
5
/
8
-27
AT8646QM
55,00 Lmina anti-vibracin con conector XLRF
AT8647QM/S
98,00 Lmina anti-vibracin para montaje rpido de micrfonos con interruptor on/off. Para
instalaciones jas
AT8651
8,00 Adaptador de rosca para la gama ES
AT8662
32,00 Soporte anti-vibracin para micrfonos de exo, suministrado con la serie U857Q
AT8663 Placa de perl bajo para montaje sobre mesa o pared con rosca de 5/8 para micrfonos
11,00 exo roscados, pinzas estndar de micrfono y antenas remotas, en combinacin con el
adaptador de pinza de micrfono con rtula AT8459
AT8664
11,00 Adaptador de paso de cable para Unipoint
AT8473 Pinza que permite jar la base de un micrfono exo a un soporte estndar con rosca
5
/
8
-27
27,00 o
3
/
8
-16 o pestaa de montaje.
AT8674
37,00 Soporte aislante de perl bajo (permite el montaje por encima o por debajo de la supercie de montaje).
140
accessories
AT8137
AT8106
AT8159
AT8101 AT8136
AT8111 AT8112 AT8115 AT8120
AT8132
AT8135
AT8134
(1)
ltros(PC-315-MC410)
FILTROS PARA LOS MICRFONOS DE LAS SERIES 20 Y 40
AT8137
44,00 Filtro grande de esponja para estudio AT2020 / AT4033a / AT4040 / AT4047SV / AT4047MT /
AT4050 / AT4050ST / AT4080
AT8106
46,00 Filtro anti-pop de parrilla metlica para AT4041
(Para la mxima proteccin contra popping y el viento, use adems un AT8114)
AT8159
7,00 Filtro pequeo de esponja ovoide AT4041 / PRO37 / AT4021 / AT4022 / AT4049b / AT4051b /
AT4053b
FILTROS PARA MICROFONOS VOCALES Y DE INSTRUMENTOS
AT8101
9,00 Filtro grande de esponja cilndrico para AT8004 / AT8004L
AT8111
11,00 Filtro de esponja cilndrico no para ATM650
AT8112
9,00 Filtro grande de esponja cilndrico para ATM410 / AE4100 / AE6100
AT8114
11,00 Filtro esfrico de esponja para ATM410 / ATM610 / ATM710 / AT8031
AT8115
13,00 Filtro ovoide de poro grande para ATM650
AT8118
5,00 Filtro pequeo para el ATM350
AT8120
17,00 Filtro grande de esponja AT8022 / PRO25ax / BP4025 / AE3000
AT8122
9,00 Filtro pequeo de esponja para U873
AT8123
9,40 Anti viento para PRO24-CMF
AT8136
10,00 Filtro pequeo de esponja ovoide para AE5100 / AT8010 / AT8033
FILTROS PARA MICROFONOS DE TIPO CAN
AT8132
21,00 Filtro para micro de tipo can para AT8035
AT8133
18,00 Filtro para micro de tipo can para AT875R
AT8134
19,00 Filtro para micro de tipo can para BP4073 / AT897 / BP4029 / ATR6550
AT8135
22,00 Filtro para micro de tipo caon para AT8015 / BP4071 / BP4027
141
accessories
AT8125
AT8139S
AT8128
AT8143
AT8150 AT8150-TH AT8151 AT8151-TH
AT8156-TH AT8157-TH
AT8117
AT8104a
AT8102
AT8109
AT8146
AT8138WH
AT8138
(1)
ltros(PC-315-MC410)
FILTROS PARA MICRFONOS DE DIADEMA
AT8125
8,20 Filtro grande esfrico de esponja para el ATM73
AT8128
9,50 Filtro pequeo en forma de esponja en forma de torpedo para el
micro de diadema ATM73
AT8139L
8,00 Filtro grande de esponja para el micro de diadema ATM75/ PRO8HE
AT8139S
8,00 Filtro pequeo de esponja para el micro de diadema ATM75/ PRO8HE
AT8142A
3,00 Parches de esponja (par) para micro de diadema ATM75/
PRO8H
AT8142B
3,00 Parches de esponja (par) para micro de diadema ATM73
AT8143
26,00 Pack de ltros de colores para ATM75 / PRO8HE.
4 ltros (rosa, prpura, verde y amarillo). Incluye parches
FILTROS PARA MICRFONOS DE CORBATA
AT8110
15,00 Filtro de esponja para el ES943
AT8116
11,20 Mini ltro AT803b / AT829 / AT831/ PRO70
AT8129
2,90 Filtro de esponja en miniatura para MT350
AT8130
6,80 Filtros de esponja de pequeo tamao (pack de 3) para MT830
AT8131
2,90 Filtro de esponja en miniatura AT829 / AT803 / AT831/ PRO70
ACCESORIOS PARA MICRFONOS EN MINIATURA AT899 Y AT898
AT8150
15,00 Recubrimiento de elemento (pack de 3)
AT8150-TH
15,00 Recubrimiento de elemento de AT899 en beige (pack de 3)
AT8151
13,00 Filtros AT899 (pack de 3)
AT8151-TH
13,00 Filtros AT899 de color beige (pack de 3)
ACCESORIOS PARA DIADEMAS
MICROSET Y MICRFONOS LAVALIER
AT8156
12,00 Recubrimiento de elemento
AT8156-TH
12,00 Versin en color beige del AT8156
AT8157
11,00 Filtro BP892 y BP896 (pack de 3)
AT8157-TH
11,00 AT8157 de color beige (pack de 3)
AT8158
13,90 Filtro PRO92
AT8158-TH
13,90 Versin en color beige del AT8158
FILTROS UNIPOINT
, PROPOINT
Y ENGINEERED SOUND
AT8153 Filtro pequeo de dos capas

10,80 de goma-espuma para utilizar con U853 / U859 / U857AL / U857R
AT8153WH
19,80 Versin en color blanco del AT8153
AT8102 Filtro pequeo de esponja
9,90 de doble capa para su uso con el U853 / U859 / U857
AT8102WH
11,20 Versin del AT8102 en color blanco
AT8104a
62,00 Filtro pequeo de parrilla metlica con ltro
exterior de esponja adaptable para U853 / U859 / U857
AT8109
15,00 Filtro de esponja para los micros de soporte exible de la serie ES
AT8117 Filtro grande de esponja
11,40 de alta densidad para usoen exteriores del U853
AT8161 Filtro anti-viento para utilizar
68,00 con los micrfonos exo Engineered Sound (consulte pagina 93)
AT8154 Filtro pequeo de dos capas de goma- espuma
11,80 para utilizar con U853 / U859 / U857 y elementos UniLine
AT8154WH
23,20 Versin en blanco del AT8154
AT8138 Filtro para los micros MicroLine
11,20 todos los micros que tengan el sujo ML

AT8138WH
AT8146
9,60 Filtro para el PRO47 / PRO49
AT8146WH
SSM- POP l kit con soporte antivibracin y ltro pop articulado
143
Desde 1972, SABR A-SO M ha acumulado conocimiento y experiencia en todos los aspectos de la industria
del espectculo, parti cularmente en los terrenos del audi o, sonorizaci n, acsti ca, y producci ones
artsticas y musicales en general. Nuestra vasta experiencia y credibilidad en el mercado, as como una
constante demanda de soluciones innovadoras, han llevado a SABR A-SO M a desarrollar productos de
alta calidad para estudios profesionales, estudios domsticos y escenarios.
Sistema de montaje de uso mltiple para micrfonos
SABR A-SO M ha desarrollado un sistema patentado que destaca en el mercado por su arquitectura
modular nica.
El soporte amortiguador universal, el ltro pop, la barra T, la pinza mgica y otros productos pueden ser
utilizados de forma independiente o combinados para congurar la solucin denitiva para la colocacin
de micrfonos. Este K IT DE HER R AM IENTAS ofrece innitas opciones para sujetar, colocar y proteger
mi crfonos. Di versos brazos y accesori os le proporci onan la li bertad para crear y personali zar su
conguracin.
Ningn otro producto del mercado, desde los ms baratos a los ms sosticados, pueden proporcionar
la valiosa solucin que pone a su alcance SABR A-SO M SYST EM .
Los productos combinados SABR A-SO M hacen posible cualquier combinacin de conguracin
durante todas las fases de la produccin de audio. pginas 144 a 149
144
sabra-som
SSM-1
SSM-1/SL
SSM-1/ANC
(1)
Durante la captura de seal de audio por medio de micrfonos, se captan ruidos mecnicos no deseados
a travs del soporte del micrfono, producidos por la vibracin en el escenario, por el bombo, por
los graves del amplicador, por la coreografa del artista sobre el escenario, etc. Por ello, sin duda,
estamos interriendo en la dinmica de la seal, reduciendo el techo dinmico de nuestro sistema y, en
consecuencia, daando la calidad y naturalidad de la seal.
El SSM-1 (Soporte de Micrfono Universal Supresor de Ruido) viene a satisfacer la siguiente premisa:
Frente a problemas acsticos, soluciones acsticas.
SSM-1
44,90 Soporte antivibracin universal para micrfonos
Aislando fsicamente el micrfono de su soporte, el SSM-1 ltra los ruidos no deseados en
aproximadamente 15 dB, a cambio de un coste muy bajo. Su versatilidad de montaje y capacidad de
ajuste lo hace compatible con la mayora de tamaos y tipos de micrfono disponibles en el mercado.
Para un correcto montaje del micrfono, simplemente deslcelo a travs de las bandas paralelas de goma
de cada anillo, dos a dos.
Adecuado para cualquier contorno de micrfono (tubular o cnico) con un dimetro de hasta 2.
El soporte central articulado puede jarse en cualquier punto del vstago hexagonal, para compensar
cualquier desequilibrio del centro de gravedad del micrfono.
SSM-1/SL
54,90 Soporte antivibracin Sabra con liberacin rpida (speed-lock
)
La misma funcin que el SSM-1. El SPEED-LOCK le permite desmontar el soporte de micro con un
simple giro de de vuelta.
El coste adicional que signica la introduccin en el producto del SPEED LOCK es menor que el de los
sistemas de desmontaje rpido disponibles en el mercado.
El montaje y desmontaje es ms rpido, ms estable y ms eciente, especialmente en actuaciones en
vivo.
SSM-1/ANC
19,90 Anillos de recambio para el soporte antivibracin Sabra
CConsiste en dos anillos completos con cuatro elsticos de suspensin, montados dos a dos.
Se ha roto un anillo de su SSM-1?
Necesita aadir uno o dos anillos adicionales a su actual SSM-1?
Desea montar un soporte antivibracin para micrfonos ms largos utilizando la barra hexagonal de
Sabra-SomST2 o ST4?
SSM1ANC es una gran solucin.
soportes antivibracin universales ( PC 790-MC 565)
145
NIPLEX-PRO
sabra-som
ST2
ST4
NIPLEX-PRO/10
(1)
suportes y adaptadores para micrfono ( PC 790-MC 565)
ST2
34,90 Soporte doble universal con roscas de 3/8 y 5/8
Puede denominarse Barra T Multifuncin, ya que se trata de un producto MODULAR y totalmente
ajustable.
Caractersticas:
Distancia y ngulo variable entre micrfonos (movimiento de torre).
2 adaptadores roscados 3/8 (estndar europeo) y/o 5/8 27 roscas/pulgadas (estndar universal) cada
uno, jados en dos torres deslizantes, respectivamente.
Los ngulos relativos entre las torres son totalmente variables.
Codo central con movimiento horizontal para permitir el ajuste del centro de gravedad.
Codo central con movimiento de 360 y un ecaz sistema de enclavamiento.
Pueden ser montados en el extremo de un soporte de asta con cualquier ngulo relativo.
Particularmente, conguracin horizontal y vertical (formato XY) y conguracin vertical (formato
BLUMLEIN)
ST4
44,90 Soporte de micro cudruple universal
El ST4 consiste en cuatro soportes de micro deslizantes con adaptadores roscados macho de 5/8 y un
soporte hembra roscado que encaja en el pie de micrfono, todo ello deslizndose sobre una larga barra
hexagonal de 30 cm (12).
Esto permite el montaje de cuatro micros en el mismo soporte con distancias y ngulos variables entre
ellos.
Gracias al sistema modular de SABRA, la larga barra de 12 puede utilizarse para soportar algunos
micrfonos extremadamente largos (tipo can), instalando los anillos de recambio SSM-1/ANC.
NIPLEX-PRO
10,90 Adaptador roscado de cuello largo 3/8 hembra a 5/8 macho con cuerpo extendido
Una de sus ventajas es que hace posible la conexin de micros donde el conector XLR se encuentra
extremadamente cerca de la conexin del asta.
El NIPLEX-PRO puede utilizarse en las torres ST2 o ST4 en lugar de los soportes roscados simples.
NIPLEX-PRO/10
99,90 Un paquete de 10 niplex-pro
Paquete especial para distribuidores o suministradores.
Contiene 10 NIPLEX-PRO, empaquetados de forma individual para su venta al detalle.
146
UNI-POP
SPF
PF
S-POP
sabra-som
(1)
UNI-POP
28,90 Filtro pop de doble cara
Filtro pop de doble cara, sustituible, con montaje universal simplicado para cualquier soporte roscado de
5/8 para micro.
Los sonidos oclusivos se producen especialmente en la pronunciacin de consonantes que forman en
algn punto del canal vocal un contacto que interrumpe la salida de aire aspirado (como, por ejemplo,
la primera p en la palabra inglesa popping). Los sonidos silbantes o las frecuencias sibilantes se
producen frecuentemente como resultado de la pronunciacin de fricativas como, por ejemplo, la sh en
la palabra ingles seashells. Los ltros pop han sido diseados para atenuar la energa de las oclusivas
que, de otro modo, podran sobrepasar la capacidad de entrada prevista en el diseo del micrfono,
llevndolo al recorte.
Las Pantallas de 5 de SABRA han sido construidas con una bra ortofnica especial, que crea una gran
atenuacin sobre el ruido fontico, manteniendo la curva de frecuencias del sonido original.
S-POP
59,90 Filtro Pop de montaje universal en cualquier soporte de micrfono
SPF
64,90 Filtro pop articulado
Dos pantallas ortofnicas en paralelo, montadas en una abrazadera y jadas a un brazo articulado.
La ventaja de su brazo articulado: estando rmemente ajustados, se evitan los problemas creados por
los exos.
El SPF es adecuado para cualquier soporte Sabra, jndolo en sus barras hexagonales.
Los ltros pop sustituibles de SABRA han sido fabricados con una bra ortofnica especial, atenuando
el alto impacto del ruido fontico, sin introducir cortes en la frecuencia.
PF
18,00 Pantallas de recambio para los ltros pop de Sabra
Pantallas de recambio para el ltrado de los picos fonticos de alta presin.
El PF es adecuado para todos los ltros pop de SABRA
La pantalla de 5 de doble cara est fabricada con una bra ortofnica especial, y gracias a su elevado
factor de ltrado, puede colocarse muy cerca del micrfono, conservando la delidad a los picos, sin
que se introduzca ningn corte en la respuesta de frecuencia.
ltros pop ( PC 790-MC 565)
147
ST-POP
SSM-POP
SPK
sabra-som
(1)
ltros pop, brazos y kits de soportes antivibracin ( PC 790-MC 565)
ST-POP
54,90 Mini kit dos en uno (ST2 + UNI-POP)
Una excelente y econmica combinacin entre la barra estreo ST2 y el UNI-POP, el ltro pop de doble
cara en un mismo paquete, permitiendo el montaje simultneo de ambos MIC y FILTRO POP- en el
mismo soporte.
SSM-POP
56,90 Kit formado por un soporte antivibracin y un ltro ltro pop articulado para grandes micrfonos de
captacin lateral
Esta es la ms reciente conguracin del sistema microfnico modular de Sabra, y viene a satisfacer
la necesidad de colocar de forma rme, segura y verstil los micrfonos ms grandes y pesados,
combinando en un nica conguracin el prestigioso soporte microfnico elstico supresor de ruido con
el ltro de precisin, de doble cara y dimetro de 5 SPF, a un precio sorprendentemente bajo.
El SSM-POP consta de los siguientes elementos:
Un brazo articulado, formado por una barra de aluminio hexagonal de 200 mm y una barra de aluminio
hexagonal de 150 mm.
Dos anillos elsticos de suspensin.
Un codo central con eje central dentado, con rosca hembra universal de 5/8 en su base, que puede
montarse en cualquier soporte de micro convencional.
Un ltro pop de doble cara de 5 de dimetro
La notable rmeza del SSM-POP se debe a que los anillos elsticos de suspensin estn jados a
la barra de 200 mm y a la barra de 150 mm del ltro pop, que crean una estructura compacta con la
exibilidad necesaria para jar el ltro pop.
El SSM-POP, diseado principalmente para ser utilizado verticalmente, acomoda perfectamente
los micrfonos de captacin lateral ms grandes y pesados, u otros micrfonos grandes y pesados
similares, con un ajuste y jacin muy fcil, permitiendo conguraciones convencionales o invertidas, y
conservando las altas prestaciones del micrfono que se est utilizando.
SPK
139,90 Kit protector Sabra
Cree sus propios accesorios de colocacin y proteccin para micrfonos, utilizando el SISTEMA
MODULAR SABRA.
SPK est formado por tres elementos bsicos:
Un SSM-1: Un soporte antivibracin ajustable universal con suspensin elstica.
Un SPF: Filtro pop de doble cara de 5
Un ST2: Soporte doble para micrfonos, conocido como STEREO BAR
Cada producto puede ser utilizado de forma individual o combinarse para conseguir una gran variedad de
aplicaciones.
Habitualmente, utilizado por los estudios para colocar el micrfono y el SPF (ltro pop) en el mismo
soporte. El SPK puede ser montado de diferentes formas, segn sus necesidades
148
SMC
S-GRIP
SSM-GRIP
SMC
+SSM1
+SSM1
sabra-som
(1)
SMC
84,90 Pinza mgica de Sabra
El SMC viene con una barra de aluminio hexagonal en formato L con conexiones roscadas ajustables
de 5/8, montada en una tenaza de acero, que puede jarse a sistemas tubulares de entre y 1, y a
barras rectangulares con grosores de entre y 1 (como un aro de batera).
La jacin del SMC es extremadamente eciente y fuerte, convirtindolo en una poderosa
herramienta para sujetar micrfonos de cualquier tamao.
El manejo de SMC es fcil e intuitivo.
Se ja fcilmente a los herrajes de los instrumentos de percusin, permitiendo una gran variedad de
ajustes.
La caracterstica ms atractiva es que el ajuste del brazo y la jacin ya est hecha, solo hay que
manipular un nico tornillo.
S-GRIP
39,00 El pie de micro que cabe en su bolsillo
El s-grip es un potente y ecaz soporte para cualquier tipo de micrfono, que puede ser jado fcilmente
a cualquier pie de micro o sistema tubular de un dimetro de hasta 25 mm.
Consiste de:
Una ergonmica tenaza de aluminio para sistemas tubulares de un dimetro de hasta 25 mm.
Una barra hexagonal de aluminio de una longitud de 100 mm con una rosca macho de 3/8.
Un adaptador roscado largo con rosca macho de 5/8(mic) a rosca hembra de 3/8 NIPLEX PRO.
Utilizando el sistema SABRA-GRIP, podr acoplar y sujetar fcilmente tantos micrfonos como desee
a un nico soporte de micrfonos, para conseguir capturas direccionales diferentes, por ejemplo, colocar
los micrfonos de un kit de percusin;
Usar un soporte para sujetar diferentes micros en el interior de un Grand Piano;
Fijar fcilmente un micrfono de tipo can a cualquier poste en los extremos de un campo de ftbol, etc.
SSM-GRIP
59,00 Soporte antivibracin universal con pinza de 25 mm de dimetro
El conocido SSM-1 (Soporte antivibracin elstico de alta eciencia para micrfono) se ofrece ahora con
una nueva opcin que le permite conectarse a un pie de micro una pinza de aluminio de alta dureza
mecnica con capacidad para acoplarse a dimetros de hasta 25 mm.
El sistema de pinza permite utilizar cualquier trpode tubular con un dimetro de hasta 25 mm como
soporte de micro, as como jar varios micrfonos al mismo soporte.
pinza universal ( PC 790-MC 565)
149
SMS 5.1 / CASE
SDT / CASE
sabra-som
(1)
Soportes para micrfonos surround sound y decca tree ( PC 791-MC 565)
SMS 5.1 / CAJA
989,00 Soporte de micrfono surround universal con caja profesional
Una nueva y revolucionaria concepcin de la captura natural de surround 5.1, que permite el
posicionamiento simultneo de cinco micrfonos direccionales. En cinco posiciones diferentes en un
espectro de 360 grados, con ajuste total de captura angular.
El SMS-5.1 consiste en un disco en el que estn jados cinco brazos hexagonales de una longitud de
30 cm, con angulaciones ajustables. En el extremo exterior de cada brazo se ha montado un soporte
antivibracin universal SSM-1, el cual puede ser ajustado verticalmente, permitiendo la colocacin de
cualquier micrfono.
El SMS-5.1 puede ser montado en cualquier soporte de micro convencional o colgado por medio de un
THREE-PENDULUM, y puede ser balanceado.
SDT / CAJE
998,00 Decca Tree de Sabra con caja personalizada profesional de almacenamiento
Construido totalmente a mano, el DECCA TREE de SABRA es una variacin del SMS 5.1.
Consiste e un disco en el que estn jados tres brazos hexagonales de una longitud de 1 m, en una
conguracin perpendicular. En el extremo exterior de cada brazo hay soportes deslizantes de micrfono
con vstagos roscados 3/8 y 5/8 O.D., permitiendo el ajuste de tres micros omnidireccionales.
150
A
T
4
0
8
1
A
T
4
0
8
0
A
T
4
0
4
0
A
T
4
0
4
0
S
C
A
T
4
0
5
0
S
M
A
T
4
0
5
0
S
C
A
T
4
0
5
0
S
T
A
T
4
0
4
7
S
V
S
M
A
T
4
0
4
7
S
V
S
C
A
T
4
0
4
7
M
P
A
T
4
0
4
1
A
T
4
0
2
1
A
T
4
0
2
2
A
T
4
0
4
9
b
A
T
4
0
5
1
b
A
T
4
0
5
3
b
A
T
2
0
3
5
A
T
2
0
2
0
A
T
2
0
1
0
A
T
2
0
3
1
A
T
2
0
2
2
A
T
2
0
5
0
A
E
5
4
0
0
A
E
3
3
0
0
A
E
6
1
0
0
A
E
4
1
0
0
A
E
2
5
0
0
A
E
3
0
0
0
A
E
5
1
0
0
A
T
M
2
5
0
A
T
M
6
5
0
A
T
M
2
5
0
D
E
A
T
M
4
5
0
A
T
M
5
1
0
A
T
M
6
1
0
a
A
T
M
7
1
0
A
T
M
3
5
0
A
T
M
7
3
a
A
T
M
7
5
A
T
2
0
5
0
U
S
B
A
T
4
0
3
3
a
S
M

(1)
(1)

(1)

micrfonos de estudio
tablas accesorios
micrfonos
de directo
Pinzas para micrfono
AT8405A
AT8407
AT8471
AT8472
AT8470
Adaptadores y accesorios de soporte
AT8422
Pinzas y soportes anti vibracin para micros de estudio
AT8430
AT8447
AT8449
AT8449SV
AT8458
AT8466
Soportes anti vibracin universales
AT8410A
AT8415
Filtros para micrfonos de las series 20 y 40
AT8137
AT8106
AT8159
Fuentes de alimentacin
AT8531
AT8542
AT8405A
AT8406A
AT8407
AT8470
AT8471
AT8422
AT8423
AT8665
Accesorios para micrfonos en miniatura
AT8410A
AT8415
Accessories for miniature microphones
AT8418
AT8468
Accesorios para micrfonos de diadema
AT8439
Accesorios de suspensin para micrfonos de instalacin ja
AT8106
AT8111
AT8112
AT8114
AT8115
AT8118
AT8136
AT8153
AT8153WH
AT8159
AT8160
Filtros para micrfonos de voz e instrumento
AT8125
AT8128
AT8139L
AT8139S
AT8142A
AT8142B
AT8143
= INCLUIDO = OPCIONAL - (1) excepto para versiones inalmbricas
151
M
B
1
k
M
B
2
k
M
B
3
k
M
B
4
k
M
B
D
K
5
M
B
D
K
7
P
R
O
3
1
P
R
O
3
1
Q
T
R
P
R
O
4
1
P
R
O
6
1
P
R
O
8
H
E
x
P
R
O
2
5
a
x
P
R
O
7
0
P
R
O
3
5
P
R
O
3
7
P
R
O
2
4
P
R
O
2
4
C
M

(1)

AT8538 (1)
AT8401
AT8405A
AT8406A
AT8407
AT8470
AT8471
AT8665
AT8422
AT8472
Soportes anti vibracin universales
AT8410A
AT8415
AT8418
AT8444
Pinzas y accesorios para micrfonos de corbata/lavalier
AT8411
AT8412
AT8414
AT8417
AT8419
AT8439
AT8438
AT8438WH
AT8451
AT8451WH
Filtros para micrfonos de las series 20 y 40
AT8106
AT8159
AT8101
AT8111
AT8112
AT8114
AT8115
Filtros para micrfonos de diadema
AT8139L
AT8139S
AT8142A
AT8143
Filtros para micrfonos de corbata/lavalier
AT8116
Filtros para micrfonos Unipoint, Propoint y ES
AT8102
AT8102WH
AT8153
micrfonos multiuso
152
B
P
4
0
7
1
B
P
4
0
7
1
L
B
P
4
0
2
7
B
P
4
0
7
3
B
P
4
0
2
9
A
T
8
0
1
5
A
T
8
0
3
5
A
T
8
9
7
A
T
8
7
5
R
A
T
8
9
8
A
T
8
9
8
c
A
T
8
9
9
A
T
8
9
9
c
A
T
8
9
9
c
-
T
H
B
P
8
9
3

/

B
P
8
9
6
B
P
8
9
3
-
T
H
/
B
P
8
9
6
-
T
H
B
P
8
9
2
-
T
H
B
P
8
9
2
A
T
8
0
3
b
A
T
8
3
1
R
A
T
8
3
1
b
M
T
8
3
0
R
A
T
8
0
3
c
b
A
T
8
3
1
c
M
T
8
3
0
c
M
T
3
5
0
b
M
T
8
3
8
b
A
T
8
0
3
1
A
T
8
0
3
3
B
P
4
0
2
5
A
T
8
0
2
2
A
T
4
0
0
1
A
T
4
0
0
2
A
T
8
0
1
0
A
T
8
0
0
4
A
T
8
0
0
4
L
(1) (1)
(1) (1)
(1) (1)

broadcast y produccin
AT8531
AT8537
AT8538
Pinzas de micrfono
AT8405A
AT8407
AT8470
AT8471
AT8422
AT8423
Soportes antivibracin universales
AT8410A
AT8415
AT8418
AT8444
AT8411
AT8412
AT8414
AT8417
AT8419
AT8420
AT8435
Accesorios para micrfonos en miniatura AT898 y AT899
AT8461
AT8461TH
AT899AK-TH
AT899AK
AT8439
AT8440
AT8464
AT8464-TH
AT8101
AT8114
AT8120
AT8136
Filtros para micrfonos de tipo can
AT8132
AT8133
AT8134
AT8135
AT8144
AT8145
AT8147
AT8116
AT8129
AT8130
Filtros y elementos de cobertura para micrfonos AT899
AT8150
AT8150TH
AT8151
AT8151TH
Filtros para AT892 MicroSet
AT8156
AT8156-TH
AT8157
AT8157-TH
tablas accesorios
153
P
R
O
4
5
P
R
O
4
5
W
P
R
O
4
7
T
/
P
R
O
4
7
T
L
P
R
O
4
9
Q
/
P
R
O
4
9
Q
L
U
8
5
3
A
U
8
5
3
A
W
U
8
5
3
A
U
U
8
5
3
A
W
U
U
8
5
3
R
U
8
5
3
R
W
U
8
5
3
R
U
U
8
5
3
R
W
U
U
8
4
1
A
U
8
5
1
A
U
8
5
7
A
L
U
8
5
7
A
U
U
8
5
7
Q
U
8
5
7
Q
L
U
8
5
7
Q
U
U
8
5
7
Q
L
U
U
8
5
7
R
U
8
5
7
R
L
U
8
5
7
R
U
U
8
5
7
R
L
U
U
8
5
9
Q
L
U
8
7
3
R
U
8
5
5
Q
L
E
S
9
1
5
C
/
H
E
S
9
1
5
M
L
E
S
9
1
5
S
C
E
S
9
1
5
S
M
L
E
S
9
3
5
C
/
H
E
S
9
3
5
M
L
E
S
9
3
5
S
C
/
H
E
S
9
3
5
S
M
L
E
S
9
0
5
C
L
E
S
9
3
3
C
/
H
E
S
9
3
3
W
C
/
H
E
S
9
3
3
M
L
E
S
9
3
3
W
M
L
E
S
9
4
3
C

(1)

AT8538
AT8531
Pre-amplicadores
AT8405A
AT8407
Soportes de sobremesa
AT8615A
AT8615RS
AT8666
AT8666RSP
AT8666RSC
AT8418
AT8460
AT8416
AT8438
AT8438WH
AT8451
AT8451WH
AT8452
AT8452WH
AT8651
AT8658
AT8662
AT8663
AT8664
AT8646AM
AT8646QM
AT8647QMS
AT8474
AT8473
AT8122
AT8110
Filtros para micrfonos Unipoint, Propoint y ES
AT8101
AT8102
AT8102WH
AT8104A
AT8109
AT8109WH
AT8117
AT8138
AT8138WH
AT8146
AT8146WH
AT8153
AT8153WH
AT8154
AT8154WH
micrfonos
para
instalaciones
154
AC100 125
AC12 125
AC25 125
AC50 125
AE2500 35
AE3000 35
AE3300 34
AE4100 34
AE5100 35
AE5400 34
AE5400/LE 10
AE6100 34
AE6100/LE 10
AEW-DA550C 125
AEW-DA660D 125
AEW-DA730G 125
AEW-R4100 115
AEW-R5200 114
AEW-T1000a 113
AEW-T3300a 112
AEW-T4100a 112
AEW-T5400a 112
AEW-T6100a 112
AEW-TB44 125
AM3 109
AT-GcW 123
AT-GcW-PRO 123
AT-GRcW-PRO 123
AT-LP120USB 132
AT-MX341a 130
AT-MX351 130
AT-MX381 131
AT2010 28
AT2020 26
AT2020USB 29
AT2022 28
AT2031 27
AT2035 25
AT2050 24
AT4021 21
AT4022 21
AT4033aSM 19
AT4040 19
AT4040SC 19
AT4041 20
AT4047MP 18
AT4047SVSC 16
AT4047SVSM 16
AT4049b 23
AT4049b-ELE 22
AT4050/LE 9
AT4050SC 16
AT4050SM 16
AT4050ST 17
AT4050URUSHI 9
AT4051b 23
AT4051b-ELE 22
AT4053b 23
AT4053b-ELE 22
AT4080 14
AT4081 15
AT4900b-48 22
AT618 132
AT8004 70
AT8004-W 70
AT8004L 70
AT8004L-W 70
AT8010 70
AT8015 61
AT8015-F 61
AT8015-W 61
AT8015-Z 61
AT8022 67
AT8022-F 67
AT8031 69
AT8033 69
AT8035 61
AT8035-F 61
AT8035-W 61
AT8035-Z 61
AT803aW 122
AT803b 66
AT803cb 66
AT808G 69
AT8101 140
AT8102 141
AT8102WH 141
AT8104a 141
AT8106 140
AT8109 141
AT8110 141
AT8111 140
AT8112 140
AT8114 140
AT8115 140
AT8116 141
AT8117 141
AT8118 140
AT8120 140
AT8122 140
AT8123 140
AT8125 141
AT8128 141
AT8129 141
AT8130 141
AT8131 141
AT8132 140
AT8133 140
AT8134 140
AT8135 140
AT8136 140
AT8137 140
AT8138 141
AT8138WH 141
AT8139L 141
AT8139S 141
AT8142A 141
AT8142B 141
AT8143 141
AT8146 141
AT8146WH 141
AT8150 141
AT8150-TH 141
AT8151 141
AT8151-TH 141
AT8153 141
AT8153WH 141
AT8154 141
AT8154WH 141
AT8156 141
AT8156-TH 141
AT8157 141
AT8157-TH 141
AT8158 141
AT8158-TH 141
AT8159 140
AT8161 93
AT8161 141
AT8202 134
AT829cW 122
AT831aW 122
AT831b 66
AT831c 66
AT831R 66
AT8325/1.0 130
AT8405a 136
AT8406a 136
AT8407 136
AT8410a 137
AT8411 138
AT8412 138
AT8414 138
AT8415 137
AT8416 139
AT8417 138
AT8418 137
AT8419 138
AT8420 138
AT8422 136
AT8423 136
AT8430 137
AT8433 136
AT8434 138
AT8435 138
AT8438 139
AT8439 138
AT8440 138
AT8442 138
AT8444 137
AT8447 137
AT8449 137
AT8449SV 137
AT8451 139
AT8451WH 139
AT8452 139
AT8452WH 139
AT8456a 136
AT8458 137
AT8459 136
AT8460 138
AT8461 138
AT8461-TH 138
AT8464 64
AT8464-TH 64
AT8466 137
AT8468 137
AT8470 136
AT8471 136
AT8472 136
AT8473 93
AT8473 139
AT8474 93
AT8474 139
AT8531 135
AT8537 135
AT8538 135
AT8539 64
AT8539 135
AT8542 135
AT8601 139
AT8615A 139
AT8615RS 139
AT8623 109
AT8628B 115
AT8628B 130
AT8630 117
AT8630 118
AT8646AM 139
AT8646QM 139
AT8647QM/S 139
AT8651 139
AT8662 139
AT8663 139
AT8664 139
AT8665 136
AT8666 139
AT8666RSC 139
AT8666RSP 139
AT8671 120
AT8672 120
AT8681 134
AT8684 134
AT875R 60
AT875R-F 60
AT875R-W 60
AT875R-Z 60
AT8801 134
AT889cW 121
AT897 60
AT897-F 60
AT897-W 60
AT897-Z 60
AT898 62
AT898c 62
AT898cW 122
AT899 62
AT899AK 62
AT899AK 138
AT899AK-TH 62
AT899AK-TH 138
AT899c 62
AT899c-TH 62
AT899cW 122
AT899cW-TH 122
ATCS-60MIC 100
listad o alfanumric o d e p rod uc tos
Cdigo del producto Pgina Cdigo del producto Pgina Cdigo del producto Pgina Cdigo del producto Pgina Cdigo del producto Pgina Cdigo del producto Pgina Cdigo del producto Pgina
155
ATCS-A60 103
ATCS-A60MX 102
ATCS-A60RX 102
ATCS-A60TX 102
ATCS-B60 103
ATCS-C60 100
ATCS-C60MAG 101
ATCS-C60MAG-REG 101
ATCS-D60 103
ATCS-L60MIC 100
ATCS-M60 100
ATCS-V60 102
ATH-330COM 129
ATH-D40fs 128
ATH-M20 128
ATH-M30 128
ATH-M35 128
ATH-M40fs 128
ATH-M50 128
ATH-M50s 128
ATH-M50s/LE 11
ATH-PRO500MK2 133
ATH-PRO5MK2 133
ATH-PRO700MK2 133
ATH-PRO700MK2ANV 11
ATH-T200 129
ATH-T300 129
ATH910PRO 129
ATIR-T85 101
ATIR-T88 101
ATM250 38
ATM250DE 38
ATM350 40
ATM350cW 122
ATM450 39
ATM510 37
ATM610a 37
ATM650 39
ATM710 36
ATM73a 41
ATM73ac 41
ATM73cW 121
ATM75 41
ATM75c 41
ATM75cW 121
ATR3350 53
ATR35cW 122
ATR4697 53
ATR6250 52
ATR6550 52
ATW RMS1 123
ATW-1812 111
ATW-1814 111
ATW-1822 111
ATW-1824 111
ATW-1826 111
ATW-2110a 119
ATW-2110a/G 119
ATW-2110a/H 119
ATW-2110a/HC1 119
ATW-2110a/HC2 119
ATW-2110a/P 119
ATW-2110a/P1 119
ATW-2110a/P2 119
ATW-2110a/P3 119
ATW-2120a 119
ATW-3110/HC2 117
ATW-3110b 117
ATW-3110b/G 117
ATW-3110b/H 117
ATW-3110b/HC1 117
ATW-3110b/P 117
ATW-3110b/P1 117
ATW-3110b/P2 117
ATW-3110b/P3 117
ATW-3141b 117
ATW-3171b 117
ATW-49CB 124
ATW-49SP 124
ATW-701 120
ATW-701/G 120
ATW-701/H 120
ATW-701/P 120
ATW-701/P+ 120
ATW-702 120
ATW-A49 125
ATW-A49S 125
ATW-B80C 124
ATW-B80D 124
ATW-B80E 124
ATW-B80F 124
ATW-B80G 124
ATW-B80I 124
ATW-B80U 124
ATW-CHG2 118
ATW-DA49 125
ATW-R1810 110
ATW-R1820 110
ATW-R2100a 118
ATW-R3100b 117
ATW-RCS1 123
ATW-RM1 117
ATW-RM1 125
ATW-T1802 111
ATW-T210a 118
ATW-T220a 118
ATW-T310b 111
ATW-T310b 116
ATW-T341b 116
ATW-T371b 116
ATW-T701 120
ATW-T702 120
BEC-AT1810 110
BEC-AT1820 110
BEC-HSA-VERT 110
BP4001 68
BP4001-F 68
BP4002 68
BP4002-F 68
BP4025 67
BP4025-F 67
BP4027 59
BP4027-F 59
BP4027-W 59
BP4027-Z 59
BP4029 59
BP4029-F 59
BP4029-W 59
BP4029-Z 59
BP4071 58
BP4071-F 58
BP4071-W 58
BP4071-Z 58
BP4071L 58
BP4071L-F 58
BP4071L-W 58
BP4071L-Z 58
BP4073 58
BP4073-F 58
BP4073-W 58
BP4073-Z 58
BP892 64
BP892-TH 64
BP892c 64
BP892c-TH 64
BP892cL4 64
BP892cL4-TH 64
BP892cLM3 64
BP892cLM3-TH 64
BP892cM1 64
BP892cM1-TH 64
BP892cT4 64
BP892cT4-TH 64
BP892cW 121
BP892cW 64
BP892cW-TH 64
BP892cW-TH 121
BP893 65
BP893-TH 65
BP893c 65
BP893c-TH 65
BP893cL4 65
BP893cL4-TH 65
BP893cLM3 65
BP893cLM3-TH 65
BP893cT4 65
BP893cT4-TH 65
BP893cW 65
BP893cW 121
BP893cW-TH 65
BP893cW-TH 121
BP896 63
BP896-TH 63
BP896c 63
BP896c-TH 63
BP896cL4 63
BP896cL4-TH 63
BP896cLM3 63
BP896cLM3-TH 63
BP896cT4 63
BP896cT4-TH 63
BP896cW 122
BP896cW 63
BP896cW-TH 63
BP896cW-TH 122
BPF-120 75
BPF-175 75
BPF-2 75
BPF-250 75
BPF-340 75
BPF-470 75
BPF-LAV 75
BPFXLAV 75
BPHS-1 71
BPHS1-XF4 71
BPW-1 74
BPW-120 74
BPW-180 74
BPW-250 74
BPW-330 74
BPW-365 74
BPW-470 74
BPZ-L 73
BPZ-M 73
BPZ-XL 73
DMQ-60 103
EP3 108
ES905CL 93
ES915C12 88
ES915C18 88
ES915C21 88
ES915H12 88
ES915H18 88
ES915H21 88
ES915ML12 88
ES915ML18 88
ES915ML21 88
ES915SC12 88
ES915SC18 88
ES915SC21 88
ES915SML12 88
ES915SML18 88
ES933C 90
ES933H 90
ES933ML 90
ES933WC 90
ES933WH 90
ES933WML 90
ES935C6 89
ES935H6 89
ES935ML6 89
ES935SC6 89
ES935SH6 89
ES935SML6 89
ES943/C 93
ES943cW/C 122
ES945 92
ES945W 92
ES947 92
ES947W 92
ESE-C 91
ESE-H 91
ESE-ML 91
ESE-O 91
156
ESRSC 134
LI-240 103
M3 108
M3R 108
M3T 108
MB/DK5 51
MB/DK7 51
MB1k 50
MB2k 50
MB3k 50
MB4k 50
MCB4 109
MCB4 125
MT350b 66
MT830c 66
MT830cW 122
MT830R 66
MT838b 66
MT838cW 122
MT838TC 138
NIPLEX-PRO 147
NIPLEX-PRO10 147
PF 146
PRO24 49
PRO24-CMF 49
PRO25ax 47
PRO31 46
PRO31QTR 46
PRO35 48
PRO35cW 122
PRO37 48
PRO41 46
PRO42 86
PRO44 86
PRO45 86
PRO45W 86
PRO47T 87
PRO47TL 87
PRO49Q 87
PRO49QL 87
PRO61 46
PRO70 48
PRO8HEcW 121
PRO8HEx 47
PRO92cW 121
PRO92cW-TH 121
S-GRIP 148
S-POP 146
SDT
/Case 149
SMC
148
SMS 5.1
149
SPF
146
SPK
147
SSM-1
144
SSM-1/SL
144
SSM-GRIP 148
SSM-POP 147
SSM1/ANC
144
ST-POP 147
ST2 147
ST4 147
U841A 84
U841cW 123
U843R 85
U851A 84
U851cW 123
U851R 84
U851RW 84
U853A 82
U853AU 82
U853AW 82
U853AWU 82
U853R 82
U853RU 82
U853RW 82
U853RWU 82
U855QL 80
U857AL 81
U857ALcW 123
U857AU 81
U857Q 80
U857QL 80
U857QLU 80
U857QU 80
U857R 81
U857RL 81
U857RLU 81
U857RU 81
U859QL 80
U873R 83
U891RCX 85
U891RWX 85
U891RX 85
UE-C 83
UE-H 40
UE-H 83
UE-O 40
UE-O 83
UE-UL 83
UNI-POP 146
XLRW 123
listad o alfanumric o d e p rod uc tos
Condiciones, normas de venta y garanta
Precios y normas de venta en Europa
(1)
Los precios mostrados en este catlogo deben considerarse slo como orientativos de los precios medios de nuestros
productos en la Europa continental.
Los precios no incluyen IVA.
Por favor, tenga en cuenta que, debido a las fluctuaciones en el cambio de moneda, los diferentes tipos impositivos,
diferencias en los gastos generales y costes operativos entre los diferentes pases europeos, los precios pueden sufrir
variaciones de un pas a otro.
Dado que nuestros precios son meramente orientativos, el precio de los productos puede variar entre importadores y
distribuidores.
Disponibilidad y venta de productos Audio-Technica. Normas en Europa
Los productos Audio-Technica presentados en este catlogo estn disponibles en Gran Bretaa, Europa del Este y del
Oeste, frica y Oriente Medio.
Son suministrados a travs de la Divisin Europea de Audio-Technica Ltd, Leeds, UK.
Nuestros productos estn disponibles a travs de un red de distribuidores e importadores autorizados. La Divisin Europea
de Audio-Technica Ltd no vende directamente a usuarios finales europeos.
Garanta
Todos los productos Audio-Technica comprados a Audio-Technica Ltd estn garantizados por un perodo de DOS aos
desde la fecha de compra, incluyendo defectos en los materiales y mano de obra.
En caso de defecto, el producto ser reparado o sustituido sin cargo.
Estos productos deben ser devueltos a Audio-Technica Ltd o a un distribuidor autorizado acompaados de una prueba de
compra.
Antes de devolver un producto a Audio-Technica Ltd o a un distribuidor autorizado, debe solicitarse una autorizacin previa
de la Divisin Europea de Audio-Technica Ltd.
Contacte con el distribuidor autorizado ms prximo para obtener un nmero de autorizacin de devolucin de Audio-
Technica Ltd.
En cualquier lugar donde exista un distribuidor autorizado de Audio-Technica, los trminos de la garanta sern cumplidos
por el distribuidor local. Por favor, contacte con su distribuidor ms prximo para mayor informacin. En caso que
el perodo de garanta ofrecido por el distribuidor / importador exceda el perodo de tiempo de garanta ofrecido
por Audio-Technica, la responsabilidad ser del distribuidor.
En caso de que el plazo de garanta estndar del distribuidor / importador expire antes que el de Audio-Technica,
prevalecern las condiciones de la garanta otorgada por la Divisin Europea de Audio-Technica.
La garanta de Audio-Technica excluye defectos debidos al desgaste natural, abusos, daos en el transporte, o fallos
provocados por un uso inadecuado del producto.
La garanta queda anulada en caso de reparacin o modificacin no autorizada, o en caso de eliminacin o modificacin de
la etiqueta y/o nmero de serie del producto.
2012-2013
Audio-Technica Europe
A Division of Audio-Technica Ltd
Technica House
Unit 5, Millennium Way
Leeds LS11 5AL England
Tel. : + 44 (0) 113 277 1441
Fax : + 44 (0) 113 270 4836
e-mail : sales@audio-technica.co.uk
www.eu.audio-technica.com
catlogo de productos I espaa I e
A
T
C
A
T
2
0
1
2
-
2
0
1
3

-

S
P

-

E
U
R
O
2012 Audio-Technica Ltd - Impreso en U.K.
E&OE*: Los precios y especificaciones publicadas pueden ser cambiados sin aviso
(*Errors and Omissions Excepted)
Distribucin en Espaa:
Lexon S.A.
Ros Rosas 40
08940 Cornell de Llobregat
Barcelona
tel + 00 (34) 93 602 14 00
fax + 00 (34) 93 602 14 01
info@lexon.net
Web: www.lexon.net

At Eu Products 2012 Spain

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

At Eu Products 2012 Spain

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

2012-2013

catlogo de productos I espaa I e

A los ingenieros d e Aud io-Tec hnic a

BP892 Micrfonos MicroSet

BP893 Micrfonos MicroEarset

Micrfonos de pequeo tamao

(PC 304-MC 220)

de neodimio para una reproduccin vocal clara.

de Neodimio para una salida y respuesta en transitorios mejorada

que permite una ubicacin exible y silenciosa

de Neodimio para una salida y respuesta en transitorios

para una salida y respuesta en

permite una ubicacin precisa, proporcionando resistencia contra golpes y protegiendo el

AT8418 ; Filtro antiviento AT8118

montura para micrfono

para soportes Pinza AT8470 Quiet-Flex

para soportes Pinza AT8470 Quiet-Flex

Muy discreto, su ligera cinta para la cabeza y los soportes acolchados,

para soportes Filtro grande AT8139L;

; adaptador rosca 5/8-27 a 3/8;

montura para micrfono de

para una salida y respuesta a los transitorios mejorada

para una salida y respuesta de transitorios mejorada

para una salida y respuesta de transitorios mejorada

Incluye kit completo

que proporciona una atenuacin escalonada de bajas frecuencias, para mejorar la

de Audio-Technica ofrece lo ms avanzado en pequeo tamao

montura para micrfono de instrumento;

permiten disfrutar de un sonido claro y confortable, tanto

son la eleccin ms verstil para instalaciones en salas de conferencias,

,excepto el U859QL), los nuevos micrfonos exo unipoint

sintonizado a 80Hz, que reduce la captacin de ruido ambiente de baja frecuencia no

, que reduce la captacin de ruido ambiente

frequency response: 3020,000 Hz

est equipado con la tecnologa UniGuard

sintonizado a 80 Hz, que reduce la captacin del sonido

Los nuevos elementos intercambiables son tambin compatibles

UniLine son solamente

Diseado para ofrecer la mxima exibilidad, la carcasa del nuevo

son reconocidos por su sorprendente inteligibilidad y transparente

incorporan la ltima innovacin de Audio-Technica

que ofrece un sorprende rechazo de las interferencias de radio frecuencia (RFI)

de condensador, tipo exo

de condensador, tipo exo

de condensador, tipo exo

de condensador, tipo exo, con conmutador de enmudecimiento /LED

de condensador, tipo exo, con conmutador de enmudecimiento /LED

sintonizado a 80 Hz), soporte aislante de perl bajo

de condensador, tipo exo

contra RFI. Incluye : ltro de espuma, mdulo de alimentacin integrado con

sintonizado a 80 Hz), soporte aislante

de condensador, tipo exo, con conmutador de enmudecimiento / LED

Respuesta en Frecuencia 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 Hz

micrfonos de suspensin( PC 309-MC 230)

Respuesta en Frecuencia 30-20,000 Hz 80-20,000 Hz 30-20,000 Hz

frequency response: 3020,000 Hz

; estndar en todos los modelos

de corte de graves sintonizado a 80 Hz, que reduce

contra RFI. Incluye: Filtro de espuma, mdulo de alimentacin AT8538 con

propoint engineered sound

5000 y 4000 de Audio-Technica proporcionan una calidad de

(4000 & 5000)

Para utilizar con todos los sistemas inalmbricos Audio-Technica UniPak.

o un cable para completar el sistema