BARROS, Diana L. P. Dialogismo, Polifonia e Enunciao.

In: Dialogismo,
Polifonia e Intertextualiae em !orno e Ba"#tin$Diana Lu% Pessoa e Barros e &os' Lui%
(iorin )orgs*, +. E., So Paulo: Eitora a ,ni-ersiae e So Paulo, +../, 0. 123, +../.

0. .1 4 /
5 O !exto ' consierao #o6e tanto como
o76eto e significao, ou se6a como um
5tecio8 organi%ao e estruturao, 9uanto
o76eto e comunicao, ou mel#or, o76eto e
uma cultura, cu6o sentio e0ene, em suma
o contexto s:cio #ist:rico.8
2 significao: se retirar o contexto o sentio 0oe ser
0erce7io aina.
2 comunicao: -ale2se o contexto s:cio2#ist:rico, a
cultura, etc.
0. .+ 4 /
5;...< O autor acreita 9ue o monologismo
rege a cultura ieol:gica os tem0os
moernos e a ele se o0=e o ialogismo,
caracter>stica essencial a linguagem e
0rinc>0io constituti-o.8
2 a leitura monol:gica no contri7ui 0ara o ini->uo ?
cultura afirmati-a...
0. +2/ 4 @
5O ialogismo ecorre a interao -er7al
9ue se esta7elece entre o enunciaor e o
enunciatArio, no es0ao o texto ;...< Para o
autor s: se 0oe entener o ialogismo
interacional 0elo eslocamento o conceito
e su6eito. O su6eito 0ere o 0a0el e centro
e ' su7stitu>o 0or iferentes )aina 9ue
uas* -o%es sociais, 9ue fa%em ele um
su6eito #ist:rico e ieol:gico.8
0. @ 4 +2/
5Outro as0ecto o ialogismo a ser
consierao ' o o iAlogo entre muitos
textos a cultura ;...< Ponto e interseco
e muitos iAlogos, cru%amentos as -o%es e
linguagem socialmente i-ersificaas ;...<8.
0. B 4 B
5;...< Em0rega2se o termo 0olifonia 0ara
caracteri%ar um certo ti0o e texto, a9uele
em 9ue se eixam entre-er muitas -o%es, 0or
o0osio aos textos monofCnicos, 9ue
esconem os iAlogos 9ue os constituem.8
O 0oema e Da7ral 5teceno a man#8
0. E 4 1
5;...< Os textos so ial:gicos 0or9ue
A conio a linguagem ' o ialogismo
resultam o em7ate e muitas -o%es sociaisF
0oem, no entanto, 0rou%ir efeitos e
0olifonia, 9uano essas -o%es ou algumas
elas eixam2se escutar, ou e monofonia,
9uano o iAlogo ' mascarao e uma -o%,
a0enas, fa%2se ou-ir.
0. E 4 /
5Donsierou2se iscurso autoritArio a9uele
em 9ue se a7afam as -o%es os 0ercursos em
conflito, em 9ue se 0ere a am7iguiae as
mGlti0las 0osi=es, em 9ue o iscurso se
cristali%a e se fa% iscurso a -erae Gnica,
a7soluta e incontestA-el.8
0. H 4 @
5O conceito e am7iguiae, a u0liciae,
a am7i-alIncia, enfim, ', 0or conseguinte,
essencial 0ara 9ue se com0reena a
carna-ali%ao 7a"#tiniana.
Ru0tura e regras, #ierar9uias, sem o mascaramento
)9ue se usa o tem0o too*... contra-eno... su7-erso...
0. H 4 B
0. J 4 1
5;...< Os iscursos 0o'ticos se caracteri%am,
em resuma, 0ela am7i-alIncia intertextual
interna 9ue, graas K multi0liciae e -o%es
e e leituras, su7stitui a -erae 5uni-ersal8,
Gnica e 0erem0t:ria 0elo iAlogo e
5-eraes8 textuais )contextuais* e
#ist:ricas.8
5Diferenciam2se, 0ortanto, os iscursos
autoritArios, graas K 0olImica narrati-a, K
0olifonia, K 0luriisoto0ia figurati-a, K
ex0resso semi2sim7:lica, recursos 0elos
9uais se o7tem a -iso o ireito e o a-esso
o muno e se mant'm a 0olifonia interna
as -o%es 9ue ialogam no texto.8
0. J 4 /2@
5;...< o signo se torna arena one se
esen-ol-e a luta e classes ;...< a l>ngua no
' neutra e sim com0lexa ;...< As classes
sociais utili%am a l>ngua e acoro com seus
-alores e antagonismos.8
A l>ngua ' moificaa sem0re )LILA*
0. J 4 1
5;...< As no=es e ialogismo, 0olifonia,
am7i-alIncia ou carna-ali%ao 0ertencentes
a um mesmo 0araigma, o ientiae e
uniae aos escritos e Ba"#tin.8

+
Leanro Moreira a Lu% ' aluno a isci0lina Literatura e outras linguagens:
rela=es ial:gicas no Programa e P:s2Nrauao em Socieae e Desen-ol-imento a
,ni-ersiae Estaual o ParanA. Dam0us e Dam0o Mouro ? 0er>oo 1$+.1@.
/