Cardiologia Pediatrica SEC

1
HISTORIA CLINICA Y EXPLORACION

FSICA EN CARDIOLOGA
PEDITRICA

Dr. Jos Santos de Soto.
Unidad de Cardiologa Peditrica
H. Infantil Universitario Virgen del Roco. Sevilla

INTRODUCCIN

Hoy da, comienzos del Siglo XXI, nos
encontramos en una etapa sofisticada del
desarrollo tecnolgico en todos los cam-
pos y por supuesto en la Medicina.
Sin embargo, al enfrentarnos a un nio
con sospecha de cardiopata, contina con
total vigencia realizar una buena anamne-
sis y exploracin fsica, que completadas
con una Rx de trax y ECG, nos permiti-
r hacer una valoracin clnica hacia una
patologa cardaca definida la cual con-
firmaremos con los mtodos sofisticados
de diagnstico. Insistimos en que sigue
siendo fundamental una buena anamnesis
y exploracin; y, si realizado un diagns-
tico mediante tecnologa sofisticada no va
de acuerdo con la clnica, es seguro que
la mquina o la informacin del intr-
prete ha sido errnea o incompleta.
Los datos correspondientes a la anamne-
sis y exploracin de un nio con sospecha
de cardiopata los recogeremos siguiendo
los cnones clsicos, aunque enfatizare-
mos sobre los aspectos especficos del ni-
o con posible patologa cardaca.

HISTORIA CLINICA

Para obtener una anamnesis adecuada de-
bemos comenzar con una buena relacin
de empata con el nio y los padres.
Obviamente si el paciente es un neonato,
lactante o preescolar, la informacin la
vamos a obtener de los padres, mientras
que si el paciente es un nio escolar o
adolescente, el interrogatorio debe ir diri-
gido preferentemente a ste. Adems el
adolescente debe tener derecho a expre-
sarse privadamente acerca de sus viven-
cias, dolencias y problemas personales.
Para realizar una anamnesis ordenada, los
puntos imprescindibles sobre los que
habr que indagar sern: antecedentes
familiares; antecedentes obsttricos peri-
natales y personales; momento de apari-
cin de los sntomas o signos; y naturale-
za y evolucin de dicha sintomatologa.

Antecedentes familiares

Tendremos que preguntar sobre antece-
dentes de cardiopatas congnitas en fa-
miliares directos.
Exposicin materna a agentes teratgenos
asociados a defectos cardacos y enfer-
medades maternas durante el embarazo
1
.
Una historia familiar debe incluir la pre-
sencia de enfermedades asociadas a car-
diopatas congnitas
2
tales como Diabe-
tes, Lupus, Sindromes Neuromusculares,
Alcoholismo, Drogadiccin, Sndrome de
- 1 -
Protocolos Diagnsticos y Teraputicos en Cardiologa Peditrica Captulo 1

Marfan, Sndrome de Holt-Oram, Sn-
drome del QT largo, etc.

Antecedentes obsttricos y personales

Habr que preguntar detalles respecto del
embarazo como infecciones maternas,
medicaciones, exposicin a agentes tera-
tgenos, etc.
Preguntaremos acerca del estado al naci-
miento del nio, crecimiento estaturo-
ponderal y procesos patolgicos sufridos
hasta la actualidad.

Anannesis actual

A continuacin desarrollaremos la histo-
ria actual con las preguntas clsicas qu
le ocurre al nio? desde cuando? a qu
lo atribuye?
En el neonato y lactante con cardiopata,
los signos y sntomas van a estar relacio-
nados con dos situaciones especficas: In-
suficiencia cardaca congestiva (ICC) o
situacin de isquemia/hipoxemia
3
.
Por ello preguntaremos si la respiracin
es normal, si presenta taquipnea, disnea,
etc. La taquipnea suele acompaar a las
cardiopatas cianticas y a las que cursan
con ICC, mientras que la disnea y quejido
suelen presentarse en lesiones obstructi-
vas de ventrculo izquierdo (VI) o en en-
fermedades respiratorias.
Como el principal ejercicio fsico del ne-
onato o lactante es la accin de alimen-
tarse, tendremos que preguntar si hace las
tomas bien, si rechaza la alimentacin, si
presenta sudoracin profusa con la mis-
ma, si gana peso, etc.
Habr que indagar sobre la presencia o no
de cianosis, constatando que la acrocia-
nosis ligera suele ser normal al igual que
la observada al salir del bao o piscina o
en das muy fros. La cianosis central se
aprecia especialmente en la mucosa bucal
y la lengua y sta s que est relacionada
con enfermedad cardaca o respiratoria.
Para dilucidar si una cianosis es de origen
cardaco disponemos del test de hipe-
roxia que consiste en administrar oxge-
no al 100% durante 10 minutos y valorar
la cifra de Po
2
. Si Po
2
250 mmHg no se
tratar de cardiopata ciantica, mientras
que con Po
2
<180 mmHg, es muy proba-
ble que se trate de una cardiopata cian-
tica
4
. Tenemos que tener en cuenta que si
la cianosis es de origen cardaco, ser
constante.
Si se trata de un lactante con cardiopata
ciantica, principalmente Tetraloga de
Fallot, hay que preguntar por la posibili-
dad de crisis hipoxmicas consistentes en
sensacin de irritabilidad con aumento de
cianosis, seguido de respiracin acidtica
con depresin sensorial progresiva y laxi-
tud generalizada. A veces puede cursar
incluso con prdida de sensorio y convul-
siones
5
. Esta sintomatologa exige la co-
rreccin quirrgica con mxima rapidez
de su cardiopata.
El tiempo transcurrido respecto al naci-
miento en que aparecen los signos y sn-
tomas, tambin nos orienta hacia el tipo
de cardiopata. Si la sintomatologa se
presenta en la primera semana de vida, se
tratar de una cardiopata compleja tipo
hipoplasia de cavidades izquierdas, drena-
je venoso pulmonar anmalo total obs-
tructivo, transposicin de grandes arterias
con septo ntegro, estenosis de aorta crti-
ca y las llamadas cardiopatas ductus-
dependientes.
Cuando se trata de un nio escolar o ado-
lescente, debemos preguntar si se fatiga
al esfuerzo ms que sus compaeros. Pre-
guntar por posibles crisis sincopales que
son situaciones de instauracin brusca en
relacin con esfuerzos, con prdida de
conciencia, palidez y frialdad generaliza-
da, respiracin lenta y superficial y dis-
minucin de pulso. Estas crisis son debi-
das a bajo gasto cardaco y se producen
en cardiopatas como: estenosis artica
severa, estenosis pulmonar crtica, hiper-
- 2 -

tensin pulmonar severa, miocardiopatas
y arritmias graves. Esta sintomatologa
hay que diferenciarla del sncope vasova-
gal, que es el ms frecuente en nios y
adolescentes sanos
6
y siempre va precedi-
do de unos prdromos de advertencia
percibidos por el nio (inestabilidad, pa-
lidez, sudoracin, etc).
Debemos preguntar acerca de la existen-
cia de palpitaciones que son la percep-
cin por parte del paciente de los trastor-
nos del ritmo cardaco. Habr que pro-
fundizar en su duracin, periodicidad,
forma de terminacin, sntomas acompa-
antes, etc.
Una causa muy frecuente de consulta en
nios y adolescentes es el dolor torcico,
el cual afortunadamente rara vez est re-
lacionado con enfermedad grave. La ma-
yora de las veces son de causas muscu-
loesquelticas, respiratorias, digestivas,
psicgenas e idiopticas. Las causas car-
dacas suponen menos del 5% de los ca-
sos de etiologa identificable
7,8
. En las ra-
ras ocasiones que tiene origen cardaco,
puede ser debido a anomalas estructura-
les tales como obstrucciones al tracto de
salida de VI, prolapso de la vlvula mi-
tral, anomalas coronarias, o bien a car-
diopatas adquiridas como pericarditis
aguda, miocarditis, enfermedad de Kawa-
saki, diseccin artica (S. Marfan) o
arritmias.
Debemos interrogar al propio paciente
por su localizacin, duracin y si presen-
tan caractersticas anginosas o de sncope
con el esfuerzo, lo cual nos permitir su
diferenciacin entre dolor torcico carda-
co o de otra etiologa.

EXPLORACIN FSICA

La exploracin fsica debe seguir las l-
neas peditricas clsicas bien estableci-
das. Es muy importante una secuencia
habitual que reduzca al mnimo las omi-
siones.
Estableceremos la secuencia clsica de:
determinacin de signos vitales, inspec-
cin, palpacin y auscultacin. No obs-
tante, si observamos que el nio va a ser
mal colaborador, debemos comenzar por
la auscultacin en brazos de la madre, con
objeto de poder escuchar con atencin los
tonos y soplos cardacos y sus caracters-
ticas.

Determinacin de signos vitales

La determinacin de la frecuencia car-
daca, frecuencia respiratoria y presin
arterial sistmica son fundamentales para
una buena exploracin cardaca. Los dos
primeros parmetros los desarrollaremos
ms adelante y nos referiremos ahora a la
presin arterial sistmica.
La determinacin de la presin arterial es
parte imprescindible de la exploracin. Se
debe determinar en ambas extremidades
superiores y al menos en una extremidad
inferior. El nio debe permanecer relaja-
do, en decbito supino o sentado.
El mtodo auscultatorio con esfigmoma-
nmetro de mercurio sigue siendo el ms
exacto, aunque se pueden utilizar los m-
todos digitales actuales. El manguito debe
cubrir las 2/3 partes de los brazos o pier-
nas.
Existen Tablas para comparar las cifras de
tensin arterial normal en el nio, segn
los percentiles de edad, estatura y sexo
9-
11
.
Se define como presin arterial normal la
presin sistlica/diastlica por debajo del
percentil 90 para edad, estatura y sexo
12
.
Se define como hipertensin arterial la
presin sistlica/diastlica igual o mayor
al percentil 95 para edad, estatura y sexo
medida al menos en 3 ocasiones separa-
das
12
.
Como regla general prctica podemos de-
cir que las cifras de presin arterial nor-
mal (percentil 90) oscilan entre:

- 3 -

Neonatos a trmino: 60/35 87/63
Lactantes (1-12 m): 87/63 105/69
Nios 1-10 aos: 105/69 117/75
Nios 10-14 aos: 117/75 126/78
Nios 14-18 aos: 126/78 136/84

Inspeccin

Con el nio en decbito supino y despo-
jado de ropa, nos fijaremos en su estado
general, si es bueno o presenta aspecto de
enfermedad.
Observaremos si su fenotipo es normal,
presenta rasgos dismrficos o presenta
rasgos caractersticos de determinados
sndromes asociados con cardiopatas
congnitas
13
, tales como Sndrome de
Down, Sndrome de Edwars, Sndrome de
Turner, Sndrome de Noonan, Sndrome
de Klinefelter, Sndrome de Williams,
Sndrome de Ellis Van Creveld, Sndrome
de Holt-Oram, Sndrome de CATHT 22,
Sndrome rubelico, Sndrome alcohli-
co-fetal, o determinadas metabolopatas
como mucopolisacaridosis, glucogenosis,
etc.
Contemplaremos su respiracin, si es
normal o si presenta anormalidades tales
como taquipnea, aleteo nasal, disnea, tira-
je, ritmo irregular, pausas de apnea, etc.
La taquipnea suele acompaar a cardiopa-
tas con presin venosa pulmonar alta,
mientras la disnea se observa ms en rela-
cin con neumopatas.
Examinaremos la pared torcica; si existe
abombamiento de hemitrax izquierdo
presente en nios con cortocircuitos iz-
quierda-derecha importantes, u otras
anomalas como pectum excavatum, torax
en quilla, etc.
Localizaremos el punto de mximo impul-
so cardaco que habitualmente est en la
intercepcin de la lnea media clavicular
con el 4 espacio intercostal izquierdo. En
caso de dextrocardia se observar en el
lado derecho. En caso de agrandamiento
de VI se lozalizar ms abajo y hacia de-
ntro.
En el cuello podemos observar el latido
carotdeo en casos de insuficiencia artica
significativa. En procesos de disfuncin
ventricular derecha, podemos observa la
distensin de las venas del cuello.
Podemos asimismo investigar malforma-
ciones esquelticas (S.de Holt-Oram, S.
de Marfan).
La coloracin de piel y mucosas debe ser
cuidadosamente observada. La cianosis
aparece cuando la cantidad de hemoglo-
bina reducida en sangre supera los 5 gr%
1
y es difcil de detectar clnicamente a
menos que la saturacin arterial de oxge-
no sea de So
2
85%. El mejor testigo de
la cianosis es la lengua, ya que tiene una
rica vascularizacin y est libre de pig-
mentacin.
La distribucin de la cianosis, si es cen-
tral o perifrica, nos puede ayudar a co-
nocer su mecanismo de produccin. La
cianosis generalizada o central se produce
por elevado contenido de Hb reducida
debido a un cortocircuito derecha-
izquierda en una cardiopata congnita, o
bien a una afeccin pulmonar con anoma-
las de ventilacin-perfusin y dficit de
oxigenacin secundario
14
.
La cianosis perifrica que se observa en la
parte distal de extremidades y partes acras
faciales se asocia a cuadros de shock con
bajo gasto cardaco, con flujo perifrico
disminuido y extraccin exagerada de
oxgeno tisular.
En los nios mayores la cianosis cardaca
se acompaa de acropaquias (uas en vi-
drio de reloj).
Por ltimo, por la inspeccin valoraremos
el estado nutricional y la morfologa ab-
dominal.

Palpacin

Debemos palpar: trax, abdomen, pulsos
perifricos y espalda.
- 4 -

Comenzamos palpando con la mano ex-
tendida el hemitrax izquierdo y podemos
palpar un corazn hiperdinmico propio
de las sobrecargas de volumen o un co-
razn quieto propio de las miocardiopa-
tas o cardiopatas con oligohemia pul-
monar (Tetraloga de Fallot).
El impulso cardaco se palpa normalmen-
te en la intercepcin de la linea medio-
clavicular con el 4 espacio intercostal iz-
quierdo. En caso de predominancia de VI,
lo palparemos a la izquierda de la lnea
medio-clavicular. Cuando exste predo-
minancia de VD el impulso cardaco lo
palparemos a la derecha y debajo de su
localizacin normal. En caso de hiperten-
sin pulmonar severa se puede palpar el
2 tono en la lnea paraesternal izquierda.
Los frmitos o thrill son vibraciones de-
tectadas distales a los soplos y que acom-
paan a muchos soplos significativos. Los
thrill de la base (estenosis artica o pul-
monar segn localizacin) se palpan me-
jor con el nio inclinado hacia delante.
Los thrill de CIV se palpan en mesocardio
irradiados hacia la derecha.
En el abdomen debemos palpar el tamao
y textura del hgado y bazo, as como in-
vestigar la presencia de lquido libre (as-
citis). Asimismo, debemos valorar la pre-
sencia o no de reflujo hepato-yugular.
La palpacin de los pulsos perifricos
radiales y femorales son de gran impor-
tancia dentro de la exploracin cardaca,
pues con esta sencilla maniobra podemos
diagnosticar una coartacin de aorta si
encontramos ausencia o disminucin im-
portante de pulsos femorales respecto de
los radiales.
En neonatos y lactantes en vez de los pul-
sos radiales, palpamos los pulsos axilares
que son ms fciles. En adolescentes po-
demos palpar pulsos pedios en vez de los
femorales. Debemos basar la calidad y
regularidad de los pulsos. Unos pulsos
amplios (celer) se relacionan con escape
diastlico artico (ductus, insuficiencia
artica, fstula arterio-venosa, etc.). Pul-
sos dbiles nos hablan de obstrucciones al
tracto de salida izquierdo o situaciones de
bajo gasto. Pulsos irregulares nos hablan
de arrtmias. Sin embargo, los cambios de
frecuencia del pulso con la respiracin
son normales (arritmia sinusal respirato-
ria).
Es necesario examinar y palpar la espal-
da, ya que las escoliosis son frecuentes en
nios y adolescentes con cardiopatas
congnitas.

Auscultacin

Es parte esencial dentro de la exploracin
cardaca. La realizamos con el fonendos-
copio que debe ser siempre el del propio
examinador. Aunque la eleccin es cosa
personal, necesitamos un fonendoscopio
de calidad, biaural con combinacin de
campana y diafragma, con tubos de goma
de longitud no mayor de 45 cm y con luz
interior de 3 mm
15
. Por lo general los so-
nidos de baja frecuencia los escuchamos
mejor con la campana, mientras que los
de alta frecuencia se auscultan mejor con
diafragma. Lo ms importante es la inte-
gridad del hermetismo acstico desde la
superficie cutnea al conducto auditivo.
En la produccin de los ruidos cardacos
estn implicadas las vibraciones de los
aparatos valvulares, miocardio, pericardio
y pared torcica
16
.
Antes de la identificacin de los tonos
cardacos, anotaremos la frecuencia car-
daca y el ritmo.
En el nio la frecuencia est sujeta a
grandes variaciones segn la edad
1
. En el
neonato los lmites van desde 80-170 l/m.
En los 2 primeros aos oscila entre 80-
130 l/m. De 4-7 aos oscila entre 80-120.
Las cifras normales de adultos se alcan-
zan sobre los 15-16 aos.
Las alteraciones del ritmo las vamos a ob-
servar en la insuficiencia cardaca con ca-
dencia en tres tiempos (ritmo de galope)
- 5 -

por tercer o cuarto tono y en las arritmias,
principalmente la taquicardia supraventri-
cular paroxstica con frecuencias entre
180-300 l/m y los bloqueos A-V congni-
tos con frecuencias entre 40-80 l/m.
Para analizar los tonos cardacos tendre-
mos en cuenta su intensidad y si los aus-
cultamos nicos o desdoblados.
El primer tono coincide con el cierre de
las vlvulas auriculo-ventriculares (mitral
y tricspide). Su desdoblamiento no suele
escucharse. Su intensidad est aumentada
en las situaciones en las que se prolonga
el paso de sangre auricular hacia los ven-
trculos, como la estenosis mitral y tricus-
pdea. Est disminuida en las miocardio-
patias y estados de shock.
El segundo tono coincide con el cierre de
las vlvulas semilunares artica y pulmo-
nar. Generalmente tiene un primer com-
ponente artico (2A) y un segundo com-
ponente pulmonar (2P).
El desdoblamiento no fijo del 2 tono
acentuado en la inspiracin es fisiolgico
en el nio. No es raro que nos enven a la
consulta de Cardiologa un nio para es-
tudio de soplo cardaco, cuando en reali-
dad lo que tiene es un desdoblamiento fi-
siolgico del 2 tono.
El desdoblamiento amplio y fijo se pro-
duce: en las sobrecargas de volumen de
VD (comunicacin interauricular, drenaje
venoso pulmonar anmalo); cuando se re-
trasa su activacin en los bloqueos de ra-
ma derecha; o bien por prolongacin de la
sstole mecnica como ocurre en la este-
nosis pulmonar. En este ltimo caso de-
cimos que el segundo componente (2P)
est retrasado y disminuido de intensidad.
El segundo tono nico lo encontramos en
los casos de atresia de una vlvula semi-
lunar como atresia pulmonar, atresia ar-
tica, y truncus arterioso.
Un segundo tono de intensidad aumenta-
da es caracterstico de hipertensin arte-
rial pulmonar (2P) o sistmica (2A).
El tercer tono se produce al comienzo de
la distole, coincidiendo con la fase de
llenado ventricular rpido. Es de baja fre-
cuencia y se escucha mejor con la campa-
na en pex en nios normales y atletas y
tambin en estados circulatorios hiperci-
nticos.
El cuarto tono, de baja frecuencia, no es
audible en condiciones fisiolgicas. Se
produce al final de la distole (telediasto-
le), coincidiendo con la contraccin atrial
y siempre es patolgico. Lo podemos es-
cuchar en la I.C.C. y en casos de com-
pliance deficiente (miocardiopatas)
17
.
Click sistlicos de eyeccin. Es un sonido
sistlico precoz de alta frecuencia y m-
nima duracin que sigue al 1 tono. Lo
escuchamos en las estenosis de las vlvu-
las semilunares o en casos de flujo exce-
sivo cruzando vlvulas normales. En el
prolapso mitral tambin solemos escuchar
en pex, un click mesosistlico seguido
de un soplo telesistlico.
Chasquidos diastlicos de apertura. Se
producen despus del 2 tono inmediata-
mente antes de comenzar el llenado ven-
tricular. Los escuchamos en las estenosis
mitral y tricspide.

Soplos Cardacos

Los soplos cardacos los podemos definir
como vibraciones audibles de las turbu-
lencias producidas en el flujo sanguneo a
su paso por las cavidades cardacas y va-
sos sanguneos, en condiciones anormales
de presin y velocidad. Hay debate sobre
si los soplos son resultado directo de la
turbulencia o consecuencia de la misma.
Los soplos tenemos que evaluarlos en
funcin de una serie de caractersticas:
tiempo de ciclo cardaco en que se pro-
ducen, duracin, intensidad, localizacin,
irradiacin y calidad
1,10,16
.
Segn su situacin en el ciclo cardaco,
pueden ser sistlicos, diastlicos o conti-
nuos.
- 6 -

En un nio asintomtico gran parte de los
soplos sistlicos (grado <3/6) descubier-
tos en una exploracin sistemtica, son de
carcter funcional o inocente, mientras
que la auscultacin de un soplo diastlico
implica siempre patologa. Segn su in-
tensidad los clasificaremos en grados de 1
a 6. A partir de grado 3/6 suelen ser pato-
lgicos. A partir de 4/6 se acompaan de
frmito. Los grados 5 y 6 corresponden a
soplos muy intensos que pueden auscul-
tarse sin necesidad de aplicar el fonen-
doscopio a la pared torcica. Segn su
duracin con respecto al ciclo cardaco,
pueden ocupar la primera parte de la ss-
tole (protosistlico), la segunda (mesosis-
tlico), la primera y segunda (protomeso-
sistlico), la tercera parte (telesistlico) o
toda la sstole (pansistlico u holosistli-
co) e igual para los soplos diastlicos. Si
ocupa la sstole y distole, hablamos de
soplo continuo. La localizacin la referi-
mos preferentemente a los focos clsicos:
artico (2 espacio intercostal derecho),
pulmonar (2 espacio intercostal izquier-
do); tricuspdeo (mesocardio 4-5 espacio
intercostal izquierdo); y mitral (apex).
Los soplos se pueden irradiar hacia fosa
supraclavicular y vasos del cuello (arti-
co), a lo largo de la lnea paresternal iz-
quierda, espalda y axilas (pulmonares),
desde mesocardio en banda haca la dere-
cha (CIV), desde pex hacia la izquierda
(insuf.mitral), etc. Respecto a la calidad,
hablamos de soplo rudo, vibratorio, musi-
cal, etc.

Soplos sistlicos

Los clasificamos en soplos de eyeccin y
soplos de regurgitacin.
Los soplos de eyeccin tienen su mxima
intensidad en la mesosstole y terminan
antes del 2 tono. Su intensidad va en
proporcin en la presin perdida a travs
del orificio estentico y con la cantidad
de sangre que la atraviesa. Se irradian en
la direccin del flujo. Corresponden a es-
tenosis de los tractos de salida ventricula-
res derecho e izquierdo a nivel valvular,
subvalvular o supravalvular (artico,
pulmonar), o bien a hiperaflujo a travs
de una vlvula normal (comunicacin in-
terauricular).
Los soplos de regurgitacin se inician
inmediatamente despus del 1 ruido y
continan uniformemente durante toda la
sstole (pansistlicos). Corresponden al
paso de corriente sangunea durante la
sstole de una cmara de alta presin a
otra de ms baja presin, como ocurre en
las insuficiencias de las vlvulas mitral y
tricspide y en las comunicaciones inter-
ventriculares.

Soplos diastlicos

Las clasificamos en soplos de regurgita-
cin y dellenado.
Los soplos de regurgitacin se producen
inmediatamente despus del 2 tono (pro-
todiastlicos) y se generan en las insufi-
ciencias de las vlvulas artica y pulmo-
nar.
Los soplos de llenado los escuchamos en
la mesodistole y teledistole. Las meso-
diastlicos corresponden a la fase diast-
lica de llenado rpido y los telediastlicos
coinciden con la fase de contraccin auri-
cular, aunque estos ltimos son raros en
nios. Los soplos de llenado los escu-
chamos en las estenosis mitral y tricspi-
de y en situaciones de hiperaflujo a travs
de dichas vlvulas como en las comuni-
caciones interventriculares (foco mitral) o
en las comunicaciones interauriculares
(foco tricspide).

Soplos continuos

Son aquellos que se escuchan durante la
sstole y la distole y son causados por el
paso continuo de sangre desde una zona
de alta presin a otra de baja presin,
- 7 -

mantenindose dicho gradiente de presin
a lo largo de todo el ciclo cardaco. Tie-
nen la caracterstica de soplo en maqui-
naria. Casi siempre son de origen vascu-
lar. El ms conocido es el ductus arterioso
permeable y la ventana aorto-pulmonar
(comunicacin aorto-pulmonar). Tambin
se escuchan ante la presencia de fstulas
arterio-venosas (auscultar cabeza e hga-
do), en coartacin de aorta, truncus arte-
rioso, fstulas quirrgicas sistmico-
pulmonar, presencia de arterias colatera-
les sistmico-pulmonares, zumbido veno-
so, estenosis de arterias perifricas, etc.

Soplos inocentes

Se definen como un soplo cardaco o vas-
cular producido al paso de la sangre sobre
un sistema cardiovascular normal. Tiene
diferentes denominaciones tales como
inocente, funcional, fisiolgico, benignos,
no patolgicos, sin repercusin hemodi-
nmica, etc. La denominacin que ms se
usa es la de soplo inocente, introducido
por Evans en 1.947, porque seala un ca-
rcter clnico primordial, la ausencia de
patologa cardaca.
Respecto a su incidencia, son muy fre-
cuentes, escuchndose en el 60- 85% de
nios normales en algn momento de la
niez, preferentemente entre los 3 y 6
aos de edad
18-20
.
Tienen una serie de caractersticas comu-
nes a todos ellos como:
- Son de corta duracin (nunca ocupan
toda la sstole).
- Baja intensidad (>3/6).
- No se acompaan de thrill o ruidos
accesorios (click).
- Se acompaan de un 2 tono normal.
-Nunca son diastlicos.
-Se localizan en un rea bien definida
y no se irradian.
-Cambian de intensidad con la posi-
cin del paciente.
-Se escuchan o acentan en estados
circulatorios hiperdinmicos (ansiedad,
anemia, hipertiroidismo, estado febril).
-Se acompaan de Rx de trax y ECG
normal.
La etiologa exacta de estos soplos no es-
t bien definida, aunque se atribuyen a va-
rias causas: la estrechez de los tractos de
salida ventriculares en los nios respecto
a los adultos, por lo que la sangre puede
alcanzar una velocidad mayor y originar
un soplo; mayor proximidad de las es-
tructuras cardacas a la pared torcica, al
ser sta ms fina que en el adulto; presen-
cia de falsos tendones en ventrculo iz-
quierdo; vibraciones exageradas con la
contraccin ventricular; e incremento del
gasto cardaco
16,20
.
En nuestra experiencia, en muchas oca-
siones en presencia de soplo inocente en
mesocardio, observamos con Doppler-
Color pequeos remolinos y mnimas re-
gurgitaciones no patolgicas en la vlvula
tricspide que creemos son las causantes
de dichos soplos.
Los soplos inocentes ms frecuentes en el
nio son: el soplo vibratorio de still, los
soplos basales pulmonar y artico, el so-
plo de ramas pulmonares, el soplo supra-
clavicular y el zumbido venoso.

Soplo vibratorio de Still

Es el ms comn, identificndose en el
75-85% de los nios en edad escolar. Con
menor frecuencia se presenta tambin en
nios preescolares y adolescentes. Es un
soplo mesosistlico de carcter vibratorio
y musical de intensidad 2-3/6 y de baja
frecuencia. Se escucha mejor en decbito
supino, en el punto medio entre el borde
esternal izquierdo y pex. Su intensidad
vara con los cambios posturales. Como
en todos los soplos inocentes, la Rx de t-
rax y ECG son normales.
El diagnstico diferencial lo haremos con
soplos de CIV, estenosis subartica y
- 8 -

miocardiopata hipertrfica. Estas entida-
des presentan soplos no musicales, sino
ruidos de mayor intensidad, con irradia-
cin, sin cambios con la posicin y en
muchos casos, asociados a frmito.

Soplo pulmonar de Fogel

Es auscultable casi en el 90% de los nios
entre 8 y 14 aos. Se ausculta en el borde
esternal superior izquierdo en posicin
decbito supino, como un soplo protosis-
tlico, eyectivo y no vibratorio de baja in-
tensidad. Se escucha mejor en presencia
de anomalas torcicas, como pectum ex-
cavatum, trax plano y cifoescoliosis. El
diagnstico diferencial se hace con el so-
plo de CIA y de estenosis pulmonar. En la
CIA escuchamos un desdoblamiento fijo
del 2 tono y un retumbo diastlico en fo-
co tricuspdeo. Los soplos de estenosis
pulmonar son eyectivos, de alta intensi-
dad y generalmente con thrill y click de
eyeccin.

Soplo sistlico artico

Su origen est en el tracto de salida de VI.
Se encuentra en nios escolares y adoles-
centes. Es un soplo que escuchamos en 2
espacio intercostal derecho, protosistlico
de carcter eyectivo y de baja intensidad.
Aumenta en condiciones de gasto carda-
co elevado tales como fiebre, anemia,
hipertiroidismo y ansiedad.
El diagnstico diferencial debe hacerse
con el soplo de la miocardiopata hiper-
trfica, en cuyo caso el soplo aumenta al
hacer la maniobra de Valsalva y disminu-
ye con la posicin en cuclillas.

Soplo de estenosis pulmonar de ramas

Muy frecuente en recin nacidos y lactan-
tes hasta los 6 meses de vida. Se debe al
tamao relativamente pequeo de las ra-
mas pulmonares al nacer y la angulacin
que forma con el tronco pulmonar. Es un
soplo sistlico eyectivo de baja intensidad
que se ausculta en el borde esternal supe-
rior izquierdo, axilas y espalda. Si perma-
nece ms all de los 6 meses de vida se
debe investigar anomalas estructurales de
las ramas pulmonares. Este soplo presenta
grandes dificultades para la evaluacin
peditrica ya que a esta edad la incidencia
de cardiopatas congnitas es alta. Por
tanto, estimamos que su diagnstico debe
ser hecho por un cardilogo pedatra.

Soplo sistlico supraclavicular o caro-
tdeo

Se puede or en nios normales de cual-
quier edad. Se ausculta mejor en la fosa
supraclavicular y/o en el cuello. Es de
comienzo brusco y abarca la protomeso-
sstole. Su intensidad decrece o desapare-
ce completamente con los hombros su-
perextendidos.
El diagnostico diferencial lo hacemos con
la estenosis artica, sabiendo que en sta
la mxima intensidad se ausculta en el 2
espacio intercostal derecho y se irradia
hacia el cuello.

Zumbido venoso

Es el nico soplo inocente continuo y
puede escucharse en nios principalmente
entre 3 y 6 aos de edad. Se debe al au-
mento de flujo en las venas del cuello y lo
escuchamos en el borde torcico superior
derecho (ms frecuente) o izquierdo. Des-
aparece con movimientos laterales de la
cabeza o comprimiendo la vena yugular.
Es ms intenso en posicin vertical o sen-
tado y disminuye o desaparece en decbi-
to. Colocando el estetoscopio en el punto
de mxima intensidad del soplo, si hace-
mos una ligera presin, aumenta de inten-
sidad mientras que si aumentamos la pre-
sin, desaparece.

- 9 -

EXPLORACIN DE OTROS RGA-
NOS

Pulmones

Al igual que el corazn, los pulmones se
deben explorar mediante inspeccin y
auscultacin. La inspeccin proporciona
una valiosa informacin acerca de la fre-
cuencia respiratoria, presencia de disnea,
tiraje, respiracin irregular, anomalas to-
rcicas, etc. La auscultacin nos mostrar
si hay ruidos patolgicos como sibilan-
cias, estertores, subcrepitantes o crepitan-
tes, al mismo tiempo que nos informar
si el intercambio de aire es pequeo, sufi-
ciente o excesivo. Mantener el estetosco-
pio delante de la boca del nio nos da in-
formacin til acerca del volumen de ven-
tilacin pulmonar.

Hgado

Mediante la palpacin obtendremos su
posicin a la derecha (normal), central
(posible heterotaxia con anomalas car-
dacas graves) o la izquierda (situs inver-
sus visceroatrial). Palparemos si existe
hepatomegalia, signo de insuficiencia
cardaca congestiva. Sabemos que lactan-
tes sanos presentan un hgado palpable
pero no aumentado de tamao.
Debemos auscultar el hgado para descar-
tar fstulas arterio-venosas sistmicas (so-
plos continuos).

Bazo

La insuficiencia cardaca congestiva rara
vez incrementa el tamao del bazo. Sin
embargo, la endocarditis infecciosa cursa
con una esplenomegalia manifiesta que
nos puede inducir hacia el diagnstico.

Sistema nervioso

Se debe hacer una exploracin neurolgi-
ca cuidadosa, sobre todo en nios con
cardiopatas cianticas, dado el nmero
de anomalas que se asocian en estos ca-
sos. Hay que tener en cuenta alteraciones
difusas o focales por fenmenos de tipo
hipxico o trombo-emblicos. Igualmen-
te, tenemos que pensar en el acceso cere-
bral en nios con cardiopatas cianticas
que presentan un cuadro febril con vmi-
tos y cefaleas.
En neonatos y lactantes con signos de in-
suficiencia cardaca es muy importante la
auscultacin de la cabeza para descartar
soplos continuos por fstulas arterio-
venosas (malformacin de la vena de Ga-
leno). Esta sencilla maniobra nos dar el
diagnstico.

VALORACION CLINICA Y REFE-
RENCIA AL CARDIOLOGO PEDIA-
TRA

Una vez realizada la Historia clnica y la
exploracin fsica del nio, se debe prac-
ticar una Rx PA de trax en tele (nio
vertical con tubo de Rx a 1,80 mts de la
placa y sta pegada al pecho) y un ECG
basal.
Efectuada la valoracin clnica por el pe-
datra qu nios deben ser enviados al
cardilogo pedatra para diagnstico y
tratamiento?
Pensamos que deben ser enviados al car-
dilogo pediatra:
- Nios con signos y/o sntomas suge-
rentes de Cardiopata congnita.
- Nios con signos y sntomas sugeren-
tes de insuficiencia cardaca.
- Nios con evidencia de arritmias car-
dacas significativas.
- Neonatos y lactantes menores de 1 ao
con cambios en la auscultacin carda-
- 10 -

ca y/o sintomatologa sugestiva de des-
orden cardiovascular.
- Nios asintomticos con soplos con las
caractersticas descritas como patol-
gicos.
- Nios con soplos de caractersticas
inocentes que se acompaen de:
-Alteraciones (bien documentadas)
en la exploracin fsica, Rx de trax
y/o ECG, sugestivas de cardiopata.
-Antecedentes familiares de alta in-
cidencia de cardiopatas congnitas
y/o muerte repentina o temprana.
-Cambios auscultatorios en su se-
guimiento y/o historia clnica cla-
ramente sugerentes de cardiopata.

Qu nios no deben ser enviados al
Cardilogo Pediatra?

Hemos visto anteriormente como ms del
80% de los nios sanos pueden presentar
un soplo inocente, sin patologa cardaca,
en alguna etapa de su vida. Por otro lado,
hoy da gracias a la excelente, entre otras,
preparacin auscultatoria del pedatra,
junto a las numerosas exploraciones de
nios sanos (consulta de nios sanos, es-
cuelas de ftbol y otros deportes, revisio-
nes escolares, etc.) y la medicina defensi-
va imperante, hace que actualmente mu-
chas consultas de Cardiologa Peditrica
de centros terciarios estn colapsadas por
peticiones de consultas de nios con so-
plos inocentes sin patologa alguna, influ-
yendo negativamente sobre la calidad
asistencial y retrasando la atencin a los
pacientes patolgicos que realmente lo
necesitan.
Por ello, en nuestra opinin, no deben ser
enviados al Cardilogo Pedatra:
- Nios mayores de 2 aos con soplos de
caractersticas inocentes con Rx de t-
rax y ECG normales.
- Nios con soplos inocentes y antece-
dentes familiares de cardiopatas val-
vulares degenerativas o isqumicas en
abuelos, tos, etc.
- Nios con arrtmias banales en ECG
(arrtmia sinusal respiratoria).
- Nios al que se le detecta un soplo en
presencia de estado circulatorio hiper-
dinmico (fiebre, anemia, hipertiroi-
dismo, ansiedad). Se debe hacer nueva
valoracin una vez superado dicho es-
tado y, si persistiese el soplo si sera
factible su envo.

BIBLIOGRAFA

1. Snchez Lpez MC, Gracin G-
mez M, Roca Llop. Semiologa
del nio cardaco. En Pedro A
Snchez. Cardiologa Peditrica.
Clnica y Ciruga. Barcelona. Sal-
vat Editores SA. 1986; pag 88-99.

2. Greenwood RD, Rosenthal LA,
Parisi L. Extracardiac anormalities
in infants with congenital heart
disease. Pediatrics 1975; 55: 485-
492.

3. Quero J imnez M. Cardiopatas
Congnitas. Diagnstico y Trata-
miento de Urgencia. Barcelona.
Editorial Cientfico-Mdica 1973.
pag 1.

4. J ones RS, Baumer H, J oseph MC,
Shinebourne EA. Arterial oxygen
tension and the response to oxy-
gen breathing in the differencial
diagnosis of congenital heart dis-
ease in infancy. Arch dis child
1976; 51: 667-670.

5. Kothari SS. Mechanism of cya-
notic spell in tetralogy of Fallot-
the missing link?. Int j cardiol
1992; 37: 1-5.

- 11 -

6. Pomeranz AJ , Busey SL, Sabnis
S, Behrman RE, Kliegman RM.
Nelson. Estrategias diagnsticas
en Pediatria. Madrid. McGraw-
Hill/Interamericana de Espaa,
SAU. 2002; pag 58-61.

7. Sebst SM. Chest pain in children.
Pediatr Rev 1997; 18: 169-173.

8. Swenson J M, Fischer DR, Miller
SA, Boyle GJ , Ettedgui J A,
Beerman LB. Are chest radio-
grafhs and electrocardiograms still
valuable in evaluating new pediat-
ric patiens with heart murmurs or
chest pain ?. Pediatrics 1997; 99:
1-3.

9. Task Force on blood pressure con-
trol in children National heart,
Lung and bloom institute. Report
of the second task force on bloom
pressure control in children-1987.
Pediatrics 1987; 79: 1-25.

10. Fyler DC. Nadas Cardiologa
Peditrica. Madrid. Edit Mosby
1994: pag 296.

11. Schieken RM. Systemic hyperten-
sion. In Allen HD, Gutgesell HP,
Clark EB, Driscoll DJ . Moss and
Adams Heart disease in infant
children and adolescents. Phila-
delphia. Lippincott Williams and
Wilkins 2001; pag 1402-1403.

12. Update on the 1897. Task force
report on high blood pressure in
children and adolescents: a work-
ing group report fom the national
high blood pressure education
program working group on hyper-
tension control in children and
adolescents. Pediatrics 1996; 98:
649-658.

13. Snchez Cascos A. El corazn en
los sndromes polimarformativos.
Barcelona. Edit Labor SA 1976.

14. Emmanouilides GC, Baylen BG.
Neonatal cardiopulmonary dis-
tress without congenital heart dis-
ease. Curr Probl Pediatr 1979; 9:
4-8.

15. Fyler DC. Cardiologa Peditrica
de Nadas . Madrid. Edit Mosby
1994: pag 106.

16. Allen HG, Phillips J R, Chan DP.
History and physical examination.
In Allen HD, Gutgesell HP, Clark
EB, Driscoll DJ . Moss and Ad-
ams Heart disease in infant chil-
dren and adolescents. Philadel-
phia. Lippincott Williams and
Wilkins 2001; pag 143-152.

17. Reddy PS, Meno F, Cutiss EI. The
genesis of gallop sounds: investi-
gation by quantitative phono and
apex cardiography. Circulation
1981; 63: 922-933.

18. Pelech NA. Evaluation of the pe-
diatric patient with a cardiac
murmur. Pediatr Clin North Am
1999; 46: 167-188.

19. Advani N, Menahem S, Wilkinson
J L. The diagnosis of innocent
murmur in childhood. Cardiol
Young 2000; 10: 340-342.

20. Kobinger ME. Assessment of
heart murmur in childhood. J Pe-
diatr (Rio J ) 2003; 79 Suppl I:
S87-S96.

- 12 -
2

EPIDEMIOLOGA DE LAS
CARDIOPATAS CONGNITAS

Dr. Felipe Moreno Granado
Servicio de Cardiologa Peditrica
Hospital Universitario LA PAZ

PREVALENCIA

Los defectos cardiacos son las malfor-
maciones congnitas ms frecuentes,
con una incidencia que se ha estimado
entre 4 y 12 por 1000 recin nacidos
vivos, segn distintos autores (1-7),
siendo mucho ms alta en los nacidos
muertos (8). Las diferencias en la tasa
de los distintos estudios se deben, en
parte, a los diferentes criterios de regis-
tro y de diagnstico, as como a la po-
ca de estudio (6,8,9). Se ha observado
un aumento aparente de la incidencia de
las cardiopatas congnitas en los traba-
jos ms recientes, especialmente de las
cardiopatas ms leves, como la comu-
nicacin interauricular y, sobre todo, la
comunicacin interventricular (CIV),
permaneciendo constante la prevalencia
de las ms severas, como la transposi-
cin de las grandes arterias (TGA) o el
sndrome de corazn izquerdo hioplsi-
co (SVIH)(6,10,11). Esto induce a pen-
sar que el incremento se deba, al menos
en parte, a una mejora en las tcnicas de
diagnstico, fundamentalmente el Eco-
Doppler, capaz de detectar comunica-
ciones interventriculares de muy peque-
o tamao(6,10,12,13), que con fre-
cuencia se cierran espontneamente en
los primeros meses. En el trabajo de
Cloarec y cols (6), la prevalencia de las
cardiopatas congnitas disminua de
9.8 a 5.3 por 1000 si se excluan las
CIVs musculares de dimetro inferior a
los 3 mm., que representaban el 70,2 %
de todas las CIVs. La prevalencia de las
cardiopatas tambin vara con la edad
de la poblacin estudiada, habindose
estimado en un 8 por 1000 antes del
primer ao de vida y en un 12 por 1000
antes de los 16 aos (14). Hay un ligero
predominio por el sexo masculino, ms
acusado en las obstrucciones al tracto de
salida del ventrculo izquierdo (5,15).
Alrededor del 25-30 % de los nios con
cardiopata congnita se presentan en el
contexto de sndromes malformativos
(tabla 1) o cromosomopatas. A su vez,
la tasa de cardiopatas congnitas en
algunas cromosomopatas, como las
trisomas 21, 18, 13 o el sndrome de
Turner (45X) es muy elevada (16) (tabla
2).
La mortalidad por cardiopata congnita
en nios menores de 1 ao supone algo
ms de 1/3 de las muertes por anomalas
congnitas y alrededor de 1/10 de todas
las muertes en ese periodo de la vida
(17). La mortalidad por esta causa ha
cado considerablemente en los ltimos
aos, debido a los avances en el dia-
gnstico, tratamiento quirrgico y cui-
dados postoperatorios (un descenso del
40 % en EEUU entre 1979 y 1997) (18),
aunque sigue siendo substancial, sobre
todo en las anomalas ms severas, co-
mo el sndrome de corazn izquierdo
hipoplsico. Al mismo tiempo la edad
de muerte de fallecimiento ha aumen-
tado, lo que supone un incremento de la
supervivencia.
Si se tiene en cuenta que en el ao 2003
se produjeron en Espaa 438000 naci-
mientos, cabe suponer que alrededor de
4000 nios nacieron con una malforma-
cin cardiaca. El incremento de la edad
- 1 -

materna en los ltimos aos, junto con
el mencionado aumento en la supervi-
vencia de los pacientes con cardiopata
congnita, muchos de los cuales llega-
rn a la edad adulta y tendrn descen-
dencia (con el consiguiente aumento
del riesgo de recurrencia), puede supo-
ner un aumento de la prevalencia de las
cardiopatas congnitas. El impacto so-
cioeconmico y el devastador efecto en
los familiares que supondra este incre-
mento, requieren un mayor esfuerzo en
las medidas de prevencin
La distribucin porcentual de las distin-
tas malformaciones cardiacas tambin
vara segn las distintas series y poca
de estudio, sobre todo en el caso de la
CIV, que es la ms comn, habindose
encontrado menos variaciones en las
ms severas (en algunos trabajos recien-
tes la prevalencia de las cardiopatas
severas ha disminuido como consecuen-
cia del gran incremento en el diagnsti-
co fetal, que a su vez ha abocado a un
aumento en el nmero de interrupcines
del embarazo) (19,20). En general, la
ms frecuente es la CIV, que en algunas
series supera el 60 % (6), seguida por la
CIA, EP, ductus, coartacin de aorta,
defectos del septo atrioventricular, tetra-
loga de Fallot, estenosis artica , TGA
y SHVI (Tabla 3)

ETIOLOGA

Las CC se producen como resultado de
alteraciones en el desarrollo embriona-
rio del corazn, sobre todo entre la 3 y
10 semanas de gestacin.
La etiologa se desconoce en la mayo-
ra de las ocasiones. Alrededor de un 10
% de los casos se asocian a anomalas
cromosmicas visibles con tcnicas
convencionales (21), aunque si se inclu-
yen las microdelecciones (como la
22q11), la proporcin aumenta hasta
casi un 25 % (22). Alrededor del 2-3
% pueden ser causadas por factores am-
bientales, bien sean enfermedades ma-
ternas o causadas por teratgenos
(10,23). La mayor parte (80-85 %),
tiene un origen gentico, mendeliano o
multifactorial.
Tradicionalmente se ha venido admi-
tiendo que ms del 90 % se deban a
herencia polignica multifactorial. Se-
gn este modelo, la causa de las mal-
formaciones cardiacas se debe a la con-
currencia de factores genticos y am-
bientales (16, 24). La malformacin se
expresara cuando el efecto aditivo de
varios genes predisponentes (herencia
polignica) excediera un umbral; a su
vez, el umbral podra modificarse por el
efecto de teratgenos ambientales. Este
modelo explicara la existencia de ries-
gos menores que los de la herencia
mendeliana, como ocurre en gran parte
de las cardiopatas congnitas. Sin em-
bargo, trabajos recientes sobre las bases
moleculares de las cardiopatas congni-
tas, en los que se ha observado que al-
gunas malformaciones especficas pre-
sentaban un riesgo de recurrencia supe-
rior al esperado segn el modelo poli-
gnico (25), aportan cada da ms casos
debidos a mutacin de un solo gen o
una pareja de genes, bien asociadas a
sndromes malformativos, como el
Noonan, el Holt-Oram, el Marfan, el
Ellis van Creveld o el Alagille (Tabla
4), o bien aislados, como la miocardio-
pata hipertrfica o la forma familiar de
la dilatada, el QT largo, la estenosis
artica supravalvular o los trastornos de
lateralidad (22,25-33). En algunos casos
hay heterogeneidad gentica ya que, la
malformacin puede ser causada por la
mutacin de un gen, pero tambin por
microdelecciones en distintos locus. En
la herencia mendeliana clsica el fenoti-
po se expresa como consecuencia de
mutaciones en uno (dominante) o am-
bos (recesiva) alelos de un gen. Aunque
la lista de sndromes con afectacin
cardiaca debidos a herencia mendeliana
por mutacin de un solo gen es muy
larga, la proporcin de casos debidos a
este tipo de herencia se estima en 5-10
%.
- 2 -

Algunas miocardiopatas se deben as
mutaciones en el ADN mitocondrial,
heredndose exclusivamente de la ma-
dre (34)
Es muy difcil determinar con seguridad
la relacin causa-efecto entre los facto-
res ambientales y las malformaciones.
La identificacin de teratgenos cardia-
cos es complicada, debido a la variabi-
lidad del riesgo (que depende del mo-
mento y dosis de la exposicin), as
como a la certeza de la exposicin, a las
limitaciones en el diseo del estudio y a
la heterogeneidad etiolgica de anoma-
las fenotpicamente similares (10). En
el momento actual hay evidencia o sos-
pecha importante respecto a la asocia-
cin causal de algunos factores ambien-
tales, entre los que se encuentran: 1)
algunas enfermedades maternas, como
la diabetes,el lupus eritematoso o la
fenilcetonuria; 2) agentes fsicos, como
las radiaciones y la hipoxia, o qumicos,
como el litio o los disolventes, coloran-
tes y lacas para el cabello; 3) frmacos o
drogas, como el cido retinoico, la tali-
domida, las hidantonas, trimetadiona,
hormonas sexuales, anfetaminas o alco-
hol; 4) agentes infecciosos, como la
rubeola y probablemente otros virus
(Tabla 5).

FACTORES DE RIESGO DE
RECURRENCIA

El riesgo de recurrencia en cardiopatas
con herencia de tipo monognico es del
50 % en los casos de herencia autos-
mica dominante con penetrancia com-
pleta. Si la herencia es autosmica rece-
siva, cuando existe un hermano afecta-
do, el riesgo de recurrencia para otro
hermano es del 25 %, mientras que si el
afectado es uno de los progenitores el
riesgo es considerablemente inferior.
Cuando se trata de herencia recesiva
ligada al sexo, el riesgo para la descen-
dencia masculina de una portadora fe-
menina sera del 50 %; si es dominante
pueden padecer la enfermedad ambos
sexos, con un riesgo del 50 % de hijos
afectados. Cuando dos progenitores
sanos tienen un hijo con una enferme-
dad autosmica dominante la causa
puede ser: 1) una mutacin de novo,
siendo entonces el riesgo de transmisin
a un hijo del afectado muy bajo, pero
ms alto que el de la poblacin general,
o 2) la existencia del trastorno con pe-
netracin incompleta, que no se mani-
fiesta en el progenitor, como puede ocu-
rrir en algunos casos de sndrome de QT
largo (35), en los que solo se podra
determinar mediante estudios molecula-
res. Otro problema que puede presen-
tarse en la determinacin del riesgo de
recurrencia consiste en que alguna de
las enfermedades autosmicas dominan-
tes tienen una expresividad fenotpica
variable, que cuando es muy pequea
dificulta su reconocimiento, como ocu-
rre en el sndrome de Marfan o de Ala-
gille. En estas situaciones es necesario
estudiar con gran atencin a los familia-
res. Para complicar ms las cosas, las
mutaciones de un mismo gen pueden
causar cardiopatas diferentes y, por el
contrario, la misma cardiopata puede
tener su origen en diferentes genes (25).
El riesgo de recurrencia en las cardiopa-
tas asociadas a cromosomopatas vara
en dependencia del tipo de anomala
cromosmica. En las parejas con un hijo
con una cromosomopata por no dis-
yuncin, el riesgo de recurrencia es del
1 %, riesgo que aumenta cuando alguno
de los progenitores presenta trasloca-
cin, sobre todo si se trata de la madre
(hasta el 10 % en el S. de Down)(8). En
los raros casos en los que la madre con
S. de Down es frtil, el riesgo de recu-
rrencia es del 30-40 % (8). Muchos de
los sndromes por microdeleccin son
espordicos, pero en algunos, como el
sndrome de DiGeorge y el velocardio-
facial puede haber transmisin familiar.
Si alguno de los progenitores presenta la
deleccin el riesgo de recurrencia en sus
descendientes se incrementa hasta el 50
% (33).
- 3 -

Cuando no se conoce el tipo de heren-
cia, el riesgo se establece empricamen-
te en base al modelo aditivo multifacto-
rial, cuantificndose en el 2-4 % para
los hermanos de un hijo afectado, valor
que se triplica cuando los afectados son
2 hijos. El riesgo es mayor cuando los
afectados son los progenitores que
cuando hay un hermano afectado, ad-
mitindose por la mayora de los autores
que el riesgo de transmisin es superior
cuando la afectada es la madre. El ries-
go de recurrencia vara segn la cardio-
pata (tabla 6). A pesar de la elevada
tasa de concordancia exacta o de grupo
en las recurrencias encontrada en algu-
nos estudios, el hallazgo de una cardio-
pata leve, no excluye una ms severa
en las recurrencias y, por el contrario, la
existencia de una cardiopata severa no
implica necesariamente otra cardiopata
severa en caso de recurrencia (36)

PREVENCIN

Aunque todava no es mucho lo que se
puede conseguir respecto a la preven-
cin primaria, pueden tomarse una serie
de medidas, como el control de la diabe-
tes materna, la vacuna de la rubeola y
evitar la exposicin a teratgenos du-
rante el embarazo. Un buen control de
la glucemia antes de la concepcin y
durante el embarazo reduce el riesgo de
anomalas congnitas (37); estudios
recientes en ratas con diabetes inducida
han mostrado una reduccin del riesgo
de embriopata diabtica con la admi-
nistracin de antioxidantes (vitamina E)
a las madres gestantes (38). Otros traba-
jos han sugerido un efecto protector de
los suplementos vitamnicos contenien-
do cido flico (39,40). Si en ulteriores
investigaciones se confirmaran estos
resultados, se abrira un panorama ms
esperanzador en la prevencin primaria.
Las medidas de prevencin secundaria,
mediante el consejo gentico y el dia-
gnstico prenatal, son importantes en
las parejas con factores de riesgo cono-
cidos. Cuando la causa de la malforma-
cin se debe a una alteracin monogni-
ca conocida o a una anomala cromo-
smica el riesgo de recurrencia es va-
riable en funcin del tipo de herencia o
de la alteracin cromosmica. Cuando
la causa es desconocida es an ms dif-
cil establecer con precisin el riesgo de
recurrencia, como ya hemos menciona-
do en el apartado anterior. En estos ca-
sos se debe hacer una historia familiar
detallada y un examen minucioso de los
familiares del paciente (33). Es probable
que en un futuro no muy lejano, una vez
hayan sido reconocidos los genes cau-
santes de algunas CC , sea posible des-
arrollar tests diagnsticos para identifi-
car familias de riesgo y desarrollar la
terapia gnica adecuada.
En los casos con riesgo aumentado se
puede recurrir al diagnstico prenatal.
La amniocentesis, la biopsia de las ve-
llosidades corinicas y las muestras de
sangre del cordn umbilical permiten el
estudio citogentico en madres con
riesgo para anomalas cromosmicas,
aunque son procedimientos invasivos
con riesgo de aborto (41). El scree-
ning de sangre materna al final del
primer trimestre o durante el segundo
trimestre de la gestacin, para el estudio
de la alfa-fetoprotena (AFP), la gona-
dotropina corinica (beta-hCG) y el
estriol no conjugado (uE3) tambin
constituyen un procedimiento eficiente,
sobre todo si se combina con la ultraso-
nografa, con la ventaja adicional de que
no son invasivos (42,43).
Actualmente las indicaciones para la
prctica de la Ecocardiografa fetal es-
tn bien establecidas, de acuerdo con
los factores de riesgo familiares, mater-
nos o fetales (6,19,20,44,45) (tabla 7).
El diagnstico prenatal permite el tra-
tamiento precoz de la malformacin,
con el consiguiente beneficio para el
paciente.
Una somera aproximacin respecto a la
conducta a seguir en la prevencin se
- 4 -

esquematiza en el diagrama:
PREVENCIN.
Una vez establecido el diagnstico fetal,
es responsabilidad del mdico informar
de forma fidedigna, comprensible y
exhaustiva acerca del pronstico de la
malformacin; la decisin de continuar
o interrumpir el embarazo en las mal-
formaciones severas les corresponde a
los progenitores.
Por ltimo, en los pacientes con cardio-
pata congnita se pueden evitar com-
plicaciones y secuelas, como el sndro-
me de Eissenmenger o algunas compli-
caciones neurolgicas gracias al dia-
gnstico y tratamiento precoces.

BIBLIOGRAFA

1. Ferenz C, Rubin J D, McCarter
RJ , Boughman J A, Wilson PD,
Brenner, J I, Neil CA, Perry,
LW, Hepner SI, Downing J W.
Cardiac and noncardiac malfor-
mations: observations in a popu-
lation-based study. Teratology,
1987;35:367-78

2. Hoffman J IE. Incidence of con-
genital heart disease: I. Postnatal
incidence. Pedatr Cardiol,
1995;16:103-13

3. Manetti A, Pollini I, Cecchi F,
De Simone L, Cianciulli D, Car-
bone C, Romanelli A, Bianchi F,
Dolara A. Epidemiologia delle
malformazioni cardiovascolari.
III. Prevalenza e decorso in
46895 nati vivi alla maternita di
Careggi, Firenze nel periodo
1975-1984. G Ital Cardiol
1993;23:145-52

4. Botto LD, Correa A, Erickson
J D. Racial and temporal varia-
tions in the prevalence of heart
defects. Pediatrics,
2001;107(3):E2.

5. Samnek M, Voriskova F. Con-
genital heart disease among
815569 children born between
1980 and 1990 and their 15-year
survival: a prospective Bohemia
study. Pediatr Cardiol,
1990;20:411-7

6. Cloarec S, Magontier N, Vail-
lant MC, Paillet C, Chantepie A.
Prvalence et rpartion des car-
diopathies congnitales en In-
dre-et-Loire. valuation du di-
agnostic antnatal (1991-1994).
Arch Pediart, 1999;6:1059-65

7. Diaz Toms J J , Borreiro J , Ra-
mos A, Solis G, Crespo M. Car-
diopatas congnitas en una serie
de 53578 nios nacidos en Ovie-
do (1976-1985). An Esp Pediatr,
1989;31:229-32

8. Hoffman J IE. Congenital heart
disease: Incidence and inheri-
tance. Pediatr Clin North Am,
1990;37:25-42

9. Pradat P, Francannet C, Harris
J A, Robert E. The epidemiology
of cardiovascular defects, part I:
a study based on data from three
large registries of congenital
malformations. Pediart Cardiol
2003;24:195-221

10. Botto LD, Correa A. Decreasing
the burden of congenital heart
anomalies: an epidemiologic
evaluation of risk factors and
survival. Progress in Pediatric
Cardiology, 2003;18:111-121

11. Ferenz C, Rubin J D, McCarter
RJ , Brenner J I, Neill CA, Perry
LW, Hepner SI, Downing J W.
Congenital heart disease: preva-
lence at livebirth. The Balti-
more-Washington Infant Study,
Am J Epidemiol, l985;121:31-6
- 5 -

12. Meberg A, Otterstad J F, Froland
G, Sorland S, Nitter-Hauge S.
Increasing incidence of ventricu-
lar septal defect caused by im-
proved detection rate. Acta Pe-
diatr, 1994;83:653-7

13. Martin GR, Perry LW, Ferenz C.
Increased prevalence of ven-
tricular septal defect: epidemic
or improved diagnosis. Pediar-
tics, 1989;83:200-3
14. Roy DL, McIntyre L, Human
DG, Nanton MA, Sherman GJ ,
Allen LM, Finley J P. Trends in
the prevalence of congenital
heart disease: comprehensive
observations over a 24-year pe-
riod in a difined region of Ca-
nad. Can J Cardiol,
1994;10:821-6

15. Guia J M, Tllez C, Castro FJ ,
Garnica B, Bosch V, Gracin M.
Aspectos epidemiolgicos de las
cardiopatas congnitas: estudio
sobre 1216 nios de Murcia. Ac-
ta Pediart Esp, 2002;60:250-8

16. Nora J J , Wolf RR. Recurrence
risk in the family. In: The child
with congenital heart disease af-
ter surgery surgery. ed by Kidd
BSL, Rowe RR. Futura. Mount
Kisko, 1976:451-60

17. Rosano A, Botto LD, Botting B,
Mastroiacovo P. Infant mortality
and congenital anomalies from
1950 to 1994: an international
perspective. J Epidemiol Com-
munity Health, 2000;54:660-6

18. Boneva RS, Botto LD, Moore
CA, Yang Q, Correa A, Erick-
son J D. Mortality associated
with congenital heart defects in
the United States: trends and ra-
cial disparities, 1979-1997. Cir-
culation 2001;103:2376-81

19. Buskens E, Steyerberg EW,
Hess J , Wladimiroff J W, Grob-
bee DE. Routine prenatal
screening for congenital heart
disease: what can be expected?
A decision-analytic approach.
Am J Publ Health, 1997;87:962-
7

20. Allan LD, Sharland GK, Mil-
burn A, Lockhart SM, Groves
AM, Anderson RH, Cook AC,
Fagg NL. Prospective diagnosis
of 1006 consecutive cases of
congenital heart disease in the
fetus. J Am Coll Cardiol,
1994;23:1452-8

21. Ferenz C, Neill CA, Boughman
J A, Rubin J D, Brenner J I, Perry
LW. Congenital cardiovascular
malformations associated with
cromosomal abnormalities: an
epidemiologic study. J Pediatr,
1998;114:79-86

22. Goddship J , Cross I, LiLing J
Wren C. A population study of
chromosome 22q11 deletions in
infancy. Arch Dis Child,
1998;79:348-51

23. Wilson PD, Loffredo CA,
Correa-Villaseor A, Ferenz C.
Attributable fraction for cardiac
malformations. Am J Epidemiol,
1998;148:414:23

24. Sanchez Cascos A. The recur-
rence risk in congenital heart
disease. Eur J Cardiol,
1978;7:197-210

25. Payne RM, J ohnson MC, Grant
J W, Strauss AW. Toward a mo-
lecular understanding of con-
- 6 -

genital heart disease. Circula-
tion, 1995;91:494-504

26. Vincent GM, Timothy K, Fox J ,
Zhang L. The inherited long QT
syndrome: from ion channel to
bedside. Cardiol Rev,
1999;7:44-5

27. Li QY, Newbury-Ecob RA, Ter-
rett J A, Wilson DI, Curtis ARJ ,
Yi CH . Holt-Oram syn-
drome is caused by mutations in
TBX5, a member of Brachyury
(T) gene family. Nat Genet,
1997;15:21-29

28. Grosnier C, Driancourt C, Ray-
naud N, Dhorne-Pollet S, Pollet
N, Bernard O . Mutations in
J AGGED 1 gene are predomi-
nantly sporadic in Alagille syn-
drome. Gastroenterology,
1999;116:1141-8

29. J amieson CR, Van der Burgt I,
Brady AF, van Reen M, Elsawi
MM, Hol F, J effery S, Patton
MA, Mariman E Mapping a gen
for Noonan syndrome to the
long arm of chromosome 12.
Nat Genet, 1994;8:357-60
30. Hayward c, Brock DJ . Fibrillin-
1 mutations in Marfan syndrome
and other type-1 fibrilli-
nopathies. Hum Mutat,
1997;10:415-23

31. Polymeropoulos MH, Ide SE,
Wright M, Goodship J , Weis-
senbach J , Pyeritz RE, DaSilva
EO, Ortiz de Luna RI, Franco-
mano CA. The gene for the
Ellis-van Creveled syndrome is
located on chromosoma 4p16.
Genomics, 1996;35:1-5

32. Mari A, Amati F, Mingarelli R,
Gainotti A, Sebastio G, Colloridi
V, Novelli G, Dallapiccola B.
Analysis of the elastin gene in
60 patients with clinical diagno-
sis of Williams syndrome.
Human Genet, 1995;96:444-8

33. Moreno Garcia M, Gomez Ro-
driguez MJ , Barreiro Miranda E.
Gentica de las cardiopatas con-
gnitas. An Esp Pediatr,
2000;53:30-9

34. Marn Garcia J , Goldenthal MJ ,
Anantakrishnan R, Pierpont ME,
Fricker FJ , Lipshultz SE, Perez
Atayde A. Specific mitochon-
drial DNA deletions in idiopat-
hic dilated cardiomyopathy.
Cardiovasc Res, 1996;31:306-13

35. Priori SG, Napolitano C,
Scwartz PJ . Low penetrance in
the long-QT syndrome: clinical
impact. Circulation,
1999;99:529-33

36. Gill HK, Splitt M, Sharland GK,
Simpson J M. Patterns of recur-
rence of congenital heart dis-
ease. An analyssis of 6640 con-
secutive pregnancies evaluated
by detailed fetal echocardiogra-
phy. J Am Coll Cardiol,
2003;42;923-9

37. Freinkel N, Dooley SL,
Metzger BE. Care of the preg-
nant woman with insulin-
dependent diabetes mellitus. N
Engl J Med, 1985;313:96-101

38. Siman CM, Erikson UJ . Vitamin
E decreases the occurrence of
malformations in the offspring
of diabetic rats. Diabetes,
1997;46:1054-61

39. Czeicel AE. Periconceptional fo-
lic acid containing multivitamin
supplementation. Eur J Obstet
- 7 -

Gynecol Repord Biol,
1998;78:151-61
43. Smith-Bindman R, Chu P, Bac-
chetti P, Waters J J , Mutton D,
Alberman E. Prenatal screening
for Down syndrome in England
and Wales and population-based
birth outcomes. Am J Obstet
Gynecol, 2003;189:980-5

40. Botto LD, Mulinare J , Erickson
J D. Occurrence of congenital
heart defects in relation to ma-
ternal multivitamin use. Am J
Epidemiol, 2000;151:878-84
41. Alfirevic Z, Sundberg K, Brig-
ham S. Amniocentesis and
chorionic villus sampling for
prenatal diagnosis. Cochrane
Database Syst Rev,
2003;(3):CD003252

44. Queisser-Luft A, Stopfkuchen
H, Stolz G, Schlaefer K, Merz E.
Prenatal diagnosis of major mal-
formations: quality control of
routine ultrasound examination
based on a five-year study of
20248 newborn fetuses and in-
fants. Prenat Dia-
gn,1998;18:567-76

42. Alvarez-Nava F, Soto M, Padron
T, Morales A, Villalobos D, Ro-
jas de Atencio A, Prieto M, Mar-
tinez MC. Prenatal maternal
blood screening for the detection
of fetal chromosomal abnormali-
ties: clinical importance of the
rate of false positives. Invest
Clin, 2003;44:195-207

45. Rubio MD, Castro MC, Garcia-
Guereta L, del Cerro MJ , Bur-
gueros M, Charines E, Herrero
F, Gonzalez A. Ecocardiografa
fetal, indicaciones y resultados.
Gior Ital Cardiol, 1999, 29 (Supl
I):4 (C-11).

- 8 -

TABLAS

TABLA 1. SINDROMES MALFORMATIVOS CON AFECTACIN CARDIACA FRECUENTE

Hernia diafragmtica
Atresia duodenal
Atresia de esfago y Fstula traqueo-esofgica
Ano imperforado
Asociacin VACTERL
Asociacin CHARGE
S. de Ivemark (Heterotaxia)
Onfalocele
Pentaloga de Cantrell y Ectopia Cordis
Agenesia renal (S. de Potter)
S. de Goldenhar
Agenesia del cuerpo calloso

TABLA 2. CROMOSOMOPATAS MAS COMUNESCON AFECTACIN CARDIACA

Cromosomopata Incidencia de C. Congnita Lesiones ms comunes
Visibles con tcnicas convencionales

Trisoma 21 (S. de Down) 50 % CA-VC, CIV, CIA
Trisoma 13 (S. de Pattau) >90% CIV, DAP, Valvulopatas
Trisoma 18 (S. de Edwards) >90 % CIV, DAP, Valvulopatas
45 X0 (S. de Turner) 25 % CoAo, EP, EA, Otras
4p- ((S. de Wolff) 40 % CIV, CIA, DAP
13q- 50 % CIV
18q- 50 % CIV, CIA
5p- (Cri du chat) 25 % DAP

Sndromes de microdeleccin

22q11 (CATCH-22) 75 % Malformaciones Troncoconales
12q22 (Noonan) >50 EP, Miocard. Hipertrfica
7q11.23 (Villiams-Beuren) 75% EA Supra., EP Perif.
12q (Holt-Oram) 75 % CIA, CIV, Trastornos conduccin
20p (Alagille) 85 % EP, TF

Abreviaturas: CIA: Comunicacin interauricular. CIV: Comunicacin interventricular. DAP: Ductus
arterioso permeable.EA: Estenosis artica. EP: Estenosis pulmonar. TF: Tetraloga de Fallot

- 9 -

TABLA 3. DISTRIBUCIN DE LAS CARDIOPATAS CONGNITAS MS COMUNES

Cardiopata Distribucin (%)

(Intervalo) (Mediana)
Comunicacin interventricular 16-50 (31)(*)
Comunicacin interauricular 3-14 (7.5)(*)
Ductus arterioso permeable 2-16 (7.1)
Estenosis pulmonar 2-13 (7.0)
Coartacin de aorta 2-20 (5.6)
Tetraloga de Fallot 2-10 (5.5)
Estenosis artica 1-20 (4.9)
Transposicin de grandes arterias 2-8 (4.5)
Defectos del septo atrio-ventricular 2-8 (4.4)
Sndrome del corazn izquierdo hipoplsico 0-6 (3.1)
Modificada de Hoffman J IE (2). (*) La tasa actual es ms alta, sobre todo en la CIV

TABLA 4. SINDROMES CON HERENCIA MONOGNICA CON FRECUENTE ASOCIACIN CON
CARDIOPATA

Autosmica dominante Autosmica recesiva

S. de Apert S. de Ellis van Creveled
S. de Ehler-Danlos S. de J ervell-Langer-Nielsen
S. de Holt-Oram Glucogenosis IIa, IIIa, IV
S. de Marfan Mucopolisacaridosis I, IV
S. de Romano-Ward Ataxia de Friedreich
S. de Alagille Pseudoxantoma elstico
S. de Noonan S. de Beckwith_Wiederman
Leopard S. de Mulibrey
S. de Williams-Beuren
S. de Bourneville (Esclerosis tuberosa) Ligada al cromosoma X
S. de Steinert (Distrofia miotnica
S. de Watsos (cardiocutneo S. Hunter (Mucopolisacaridosis II)
Distrofia muscular de Duchene

Modificada de Nora J J (16)

TABLA 5. AGENTES AMBIENTALES EN LA CAUSACION DE LAS CARDIOPATIAS
CONGENITAS

Frmacos/Drogas Agentesi infecciosos Agentes maternos

- Trimetadiona - Rubeola - Diabetes
- Acido retinoico - Otros ? - Enfermedades del colgeno
- Talidomida - Fenilcetonuria
- Litio Agentes fsicos
- Alcohol Otros
- Hidantonas ? - Radiaciones
- Hormonas sexuales ? - Hipxia - Disolventes ?
- Simpatico mimticos ? - Pinturas ?
- Lacas y colorantes ?
- Pesticidas ?
?: Menor grado de evidencia

- 10 -

TABLA 6. RIESGO DE RECURRENCIA

Malformacin Riesgo cuando un Riesgo cuando un
cardiaca hermano est afectado (%) progenitor est afectado (%)
Comunicacin Interevntricular 6 4
Comunicacin interauricular 3 4
Defecto del septo atrio-ventricular 2 5-10
Ductus arterioso permeable 2,5 3
Estenosis artica valvular 3 5-10
Estenosis pulnmonar valvular 2 6
Coartacin de Aorta 2 3
Transposicin de grandes arterias 2 5
Tetraloga de Fallot 2 4
S. del Corazn izquierdo hipolpsico 1-2 5
Modificada de Hoffman J IE (8)

TABLA 7. INDICACIONES DE ECOCARDIOGRAFA FETAL

A) Riesgo por historia familiar

- Padres, algn hijo o familiar con cardiopata congnita.

A) Riesgo por factores maternos

B.1.- Enfermedades

- Diabetes
- Enfermedad del colgeno
- Fenilcetonuria

B.2.- Exposicin a teratgenos cardiacos conocidos

B.3.- Edad materna avanzada

B) Riesgo por factores fetales

- Ecografa obsttrica con sospecha de anomala cardiaca
- Malformacin extracardiaca frecuentemente asociada a cardiopata
- Arritmia fetal
- Hydrops fetalis no inmune
- Anomala cromosmica diagnsticada por amniocentesis
- Bioqumica anormal en suero materno (AFP, hCG, uE)

- 11 -

DIAGRAMA

PREVENCIN
EVITAR
TERATGENOS
SUPLEMEN. VITAMIN.
CON ACIDO FLICO ?
SIN FACTORES DE
RIESGO CONOCIDOS
TATAMIENTO
DIABETES
AFP, hCG, uE3
AMNIOCENTESIS
ECO FETAL
EDAD AVANZADA
INFORMAR/
EVITAR
TERATGENOS
FACTORES
MATERNOS
ESTUDIO GENTICO
CONSEJ O GENTICO
ECO FETAL
HISTORIA
FAMILIAR
CON FACTORES DE
RIESGO
PROGENITORES

- 12 -
3

CARDIOLOGIA PREVENTIVA EN
PEDIATRIA. OBESIDAD, HIPERTENSION
Y DISLIPEMIA

Prof. Dr. Julio Ardura Fernndez
Cardiologa Peditrica. Hospital Universitario.
Facultad de Medicina. Valladolid

INTRODUCCION

La teora de la promocin de la salud infan-
til, se ha circunscrito preferentemente a la
prevencin de las enfermedades del nio, a
lo largo de la edad infantil. La doctrina de la
promocin de la salud del nio, como pre-
vencin de la patologa que puede afectarle
en la edad adulta, ha tardado en plantearse y
sobre todo an no se ha generalizado.
El primer planteamiento, principalmente a
travs de los calendarios vacunales, ha al-
canzado sus objetivos. Ahora surge la nece-
sidad de cumplir un nuevo rol, que se con-
creta en la prevencin de las enfermedades
del adulto.
La informacin disponible demuestra que las
enfermedades cardiovasculares (ECV), como
la enfermedad coronaria, accidentes cere-
brovasculares y arteriopata perifrica, cau-
san ms muertes en Estados Unidos que to-
das las dems causas juntas. Tambin son la
primera causa de muerte en Europa y en Es-
paa. Una vez manifestadas, las acciones
mdicas apenas alcanzan a mantener estable
la prevalencia y la mortalidad, aunque mejo-
ran la calidad de vida; pero se ha demostra-
do que pueden modificarse esos resultados,
mejorando la condicin de salud de ese indi-
viduo, cuando an es nio. Es decir, promo-
ver un nio sano, es el fundamento para lo-
grar un adulto ms sano.
A lo largo del siglo XX, la esperanza de vida
en los Estados Unidos pas de 47 aos
(1900) a 78 aos (1995), es decir, la expec-
tativa de vida media ha subido 30 aos en la
ltima centuria. Este cambio no se atribuye a
innovaciones espectaculares, sino a cambios
simples, entre otros a la modificacin de los
hbitos generales de la poblacin. De ah el
desarrollo y vigencia del concepto de estilo
de vida saludable. Y en particular la promo-
cin de hbitos saludables como el abandono
del tabaco, alcohol y otras drogas, la prctica
deportiva y la nutricin adecuada.

ETIOLOGIA

Se ha demostrado, que lo hechos precursores
de las ECV del adulto se establecen en la
infancia. Pero su reconocimiento es dficil de
evidenciar en el nio, porque la emergencia
de factores de riesgo en niveles anormales,
tal como se identifican como criterios en el
adulto, no son evidentes entonces. Producto
de las investigaciones reseadas, ha sido el
establecimiento de su origen multifactorial;
asi como de un catlogo en el que se han
citado hasta 200 factores de riesgo diferentes
(tabla 1).
Las ECV, como tantas otras, implican una
base gentica, que se evidencia por el ac-
mulo de prevalencia en algunas familias y/o
su manifestacin en edades inusualmente
precoces; antes de los 55 aos en varones y
- 1 -

- 2 -
de 65 aos en mujeres. El riesgo derivado de
la edad, sexo, condicin familiar e historia
personal, no son susceptibles de modifica-
cin sustancial. Pero s lo son los llamados
factores de riesgo modificables, relacionados
con aspectos fisiolgicos (lipidos, presin
arterial), culturales (tipo de dieta), hbitos
(tabaco, alcohol), estilos de vida (actividad
fsica, sedentarismo), patrones de conducta y
comportamiento (horas de televisin, video-
juegos, ordenador,uso de automovil).
La identificacin precoz de algunos de ellos,
como hiperlipidemia, hipertensin y obesi-
dad, han permitido constatar la tendencia a
mantenerse elevados, o en lmites altos de la
normalidad, a lo largo de seguimientos que
alcanzan desde el recien nacido hasta los 30
aos; y en series longitudinales vigiladas
entre 6 y 15 aos consecutivos. Entre otros
se conoce el fenmeno de canalizacin o
tracking para el peso, talla, colesterol total,
LDL-colesterol, presin arterial y estrs.

DIAGNOSTICO

La prevencin primaria de las ECV del adul-
to, a travs de la intervencin sobre el nio,
requiere conocer todos los datos concernien-
tes al adulto, que incluyen los factores de
riesgo enumerados y sus caractersticas di-
nmicas, con protocolos de estudio y normas
especficas.
1) Obesidad
Constituye una autntica epidemia de la edad
peditrica en los paises desarrollados. Alre-
dedor del 14% de los nios son obesos y otro
20% cumple criterios de sobrepeso. Los ni-
os son cada vez menos activos y mas se-
dentarios y han reducido su gasto energtico
por debajo de lo requerido. Adems, se ha
verificado que es un problema en expansin
y de inicio cava vez en edad mas temprana.
Con frecuencia se acompaa de elevacin de
la presin arterial, lo que produce un efecto
multiplicativo del riesgo vascular.
El concepto de obesidad es el exceso de gra-
sa corporal y su valoracin diagnstica en la
prctica clnica, se establece por la situacin
del peso del paciente en la distribucin de
percentiles para la edad y sexo. Asi como
por la situacin del indice de masa corporal
(IMC: peso/talla
2
) en la correspondiente dis-
tribucin percentilada. Por encima de 25 se
corresponde con sobrepeso y por encima de
30 con obesidad. Existen diferentes meca-
nismos etiopatognicos, si bien la mas co-
mn es la forma exgena, relacionada con el
exceso de ingesta y/o la reduccin de gasto
energtico.
2) Hipertension arterial
La poblacin general espaola muestra una
prevalencia en torno al 30% que se incre-
menta con la edad, alcanzando al 60-75%
por encima de los 60 aos. La poblacin
peditrica muestra una prevalencia en torno
al 4%; y el 75% de llos corresponden a ni-
os con sobrepeso u obesidad. En la edad
peditrica se describen formas primaria, se-
cundaria y esencial en funcin de los meca-
nismos etiopatognicas, que no es momento
de considerar.
Se acepta el diagnstico de hipertensin,
cuando el valor observado con tcnica ade-
cuada supera el percentil 95 para la edad,
sexo y talla corporal. A tal efecto, es clsico
el informe y referencias de normalidad de la
Task Force Americana; pero estan publica-
dos y disponibles numerosos patrones de
referencia percentilada que conciernen a
poblacin espaola.
3) Dislipemia
Se entiende por dislipemia, la alteracin en
la concentracin de las lipoproteinas plasm-
ticas, representadas principalmente por el
colesterol total, las fracciones LDL-
colesterol y HDL-colesterol, los trigliceri-
dos, las apolipoproteinas y la lipoproteina
(a).
Como en las entidades precedentes, hay di-
versos mecanismos implicados en la etiopa-
togenia; si bien el mas comn es el derivado
de una conducta nutricional inadecuada.
El diagnstico de dislipemia se establece
mediante estudios analticos, generalmente

- 3 -
tras doce horas de ayuno. Y los criterios mas
comunes son, colesterol total por encima del
percentil 95 para la edad, equivalente a valor
absoluto superior o igual a 200 mg/dL; y
fraccin LDL-colesterol superior al percentil
95 o su valor absoluto igual o superior a 130
mg/dL. Como hechos complementarios, de-
be tenerse en cuenta que no esta justificados
en clnica rutinaria los estudios de cribado.
Constituyen indicaciones los antecedentes
de ECV en padres y abuelos a edad inferior a
55 aos; padres con colesterol cotal por en-
cima de 240 mg/dL de forma reiterada y
cuando el nio tenga edad superior a 2 aos.
Si el caso tiene un colesterol superior a 200
mg/dL, se completara con estudio de frac-
ciones de colesterol, trigliceridos, apolipo-
proteinas A1, B, E, lipoproteina (a) y estu-
dio etiolgico adecuado. Si el colesterol es
inferior a 200 mg/dL, se repetira el estudio a
intervalos de 5 aos.
Estudios diagnsticos complementarios para
evaluacin de repercusin cardiaca y afecta-
cin de rganos diana, podran ser: Electro-
cardiograma, ecocardiograma y radiologia
de torax; fondo de ojo, ecografia renal, sis-
temtico de orina con microalbuminuria,
bioqumica sangunea, homocisteina; y se-
gn el caso, tests psicolgicos de ansiedad,
ira, enfado y global de personalidad tipo A y
factores asociados.

PREVENCION

Los programas de intervencin para la profi-
laxis, sugieren que la prevencin es factible;
por lo que la modificacin de los factores de
riesgo como prctica de Salud Pblica, des-
ciende la morbilidad y la mortalidad. La base
de la intervencin, se establece sobre las
demostraciones de relacin entre la salud del
nio y del adulto. El fenmeno de tendencia
y canalizacin de factores de riesgo a lo lar-
go del tiempo (tracking), otorga a la detec-
cin de estos factores en el nio, la suficien-
te potencia predictiva para estimar el riesgo
de enfermedad cardiovascular en el adulto.
Adems, es conocida la tendencia a interre-
lacionar entre si, de algunos de esos factores,
a modo de anidamientos o clusters. Por tan-
to, es necesario identificar a los nios con
riesgo elevado, para modificar en llos los
factores de riesgo; y de esa forma, prevenir
las lesiones que causan las ECV. Teniendo
en cuenta, que el pediatra no va a afrontar la
clnica sino la prevencin.
El comportamiento saludable, est estrecha-
mente relacionado con el estilo de vida gene-
ral de la comunidad e implica a masas de
poblacin. Por tanto, para alcanzar cambios
a largo plazo, deben programarse medidas
basadas en la comunidad. Hay publicaciones
disponibles sobre recomendaciones, contro-
versias y ensayos clnicos. La modificacin
de los factores de riesgo, debe ser activa, a
travs de mtodos de educacin y promocin
de la salud, y mediante campaas de masas,
puesto que los factores renen caractersticas
de afectacin general de la poblacin.
Por otra parte, si nos preguntamos dnde se
encuentran los individuos entre 5 y 18 aos
de edad. La respuesta es en la escuela. Por
tanto, la educacin para la salud debe reali-
zarse, a travs de la educacin del nio en la
escuela. Los programas aplicados en lla,
tienen gran potencial para la prevencin de
la aparicin de estas enfermedades en el
adulto. Como objetivos en la intervencin se
han de considerar los estilos de vida, los
hbitos nutricionales, el patrn de conducta
personal, la estructura social, y las variables
biolgicas.
Sin embargo, el mdico puede enfrentarse a
problemas individuales concretos; por llo,
desde el punto de vista prctico, la preven-
cin debe establecerse con dos estrategias
diferentes: 1) Intervencin clnica en casos
individuales, por presentar factores de ries-
go, por enfermedad metablica o por antece-
dentes familiares. 2) Intervencin de salud
pblica sobre la poblacin, a travs de pro-
gramas de educacin y promocin de la sa-
lud; para que se adopten y mantengan estilos
de vida saludables. Las estrategias para su

- 4 -
desarrollo pueden ser diversificadas, aunque
requieren un esfuerzo concertado. As, deben
ser compatibles y complementarios los con-
sejos de la consulta clnica, los programas
ms amplios dirigidos a la salud y a la co-
munidad, y los mensajes de diversos origen
orientados a las masas de poblacin que no
son objeto de este protocolo.

OBESIDAD. En la prevencin de la obesi-
dad infantil, debe considerarse la etapa pre-
natal (ganancia gestacional de la madre infe-
rior a 12 kg); etapa de lactante (lactancia
materna, introduccin de alimentacin com-
plementaria despus del 4-6 mes); y de
escolar hasta adolescencia (educacin nutri-
cional, promocin de actividad fsica regu-
lar, control de grupos de riesgo).
La intervencin orientada a la prevencin de
ECV en nios obesos, tiene por objetivo la
reduccin del exceso de grasa y de peso cor-
poral. El programa para alcanzar el objetivo
se basa en tres medidas: 1) Promover la pr-
dida de peso; 2) reducir la ingesta calrica;
3) inculcar una conducta alimentaria saluda-
ble.
La reduccin de sobrepeso se alcanza a tra-
ves del aumento del consumo calrico cor-
poral, mediante el ejercicio fsico regular,
contnuo y sistemtico que consiga una re-
duccin de peso en torno a 500 gr semana-
les. Estos nios, habitualmente sedentarios,
deben ser motivados para la actividad fsica
que les resulte mas atractiva, para evitar re-
chazos y desmotivacin. Debe llevarse a
cabo de forma progresiva, metdica y racio-
nal. A travs de cualquiera de las actividades
deportivas, con tal que promuevan elevacin
de la frecuencia cardiaca y sudoracin. Con
periodo diario o a dias alternos; durante 30-
60 minutos al da; modificando estos par-
metros en funcin del aumento de tolerancia
y capacidad para el ejercicio; y diversifican-
do la actividad segn las numerosas posibili-
dades disponibles (caminar, marcha, sende-
rismo, carreras, ciclismo, natacin, deportes
asociativos, etc, etc). Con el tiempo dedica-
do a la actividad fsica, deben reordenarse
los tiempos dedicados a ver televisin, usar
ordenador y videojuegos
La reduccin de la ingesta calrica en la di-
eta, debe orientarse a reducir el 30-40%,
manteniendo una dieta equilibrada. Es reco-
mendable incrementar la ingesta de agua, y
distribuir la ingesta del da en 4-6 tomas.
Adems de otros efectos digestivos y meta-
blicos, el agua no aporta caloras y es til
para calmar la sensacin de hambre. La in-
gesta de 100 a 150 ml, calma la sensacin de
hambre anticipada a la hora de las comidas
durante 20 a 30 minutos y puede repetirse
sin mayores inconvenientes. La distribucin
de los principios inmediatos en la composi-
cin calrica de la dieta debe contemplar:
25-30% de grasa; 50-60% de hidratos de
carbono y 13-15% de proteinas.
La conducta alimentaria debe implicar a los
hbitos de toda la familia, haciendo una dieta
variada que alcance 32 productos diferentes
en la semana; con distribucin al menos en 4
comidas al da; estableciendo la importancia
calrica de las comidas con la siguiente dis-
tribucin aproximada: 25% en el desayuno,
30% en la comida de mediodia, 15-20% a la
merienda y 25-30% en la cena. El aporte de
leche y derivados debe alcanzar 500 ml al
da y deben incluirse de forma regular le-
gumbres, verduras, frutas, pescado, cereales,
carne, huevos,etc. Evitando en lo posible los
preparados industriales, bollera, precocina-
dos y las llamadas comidas rpidas.

HIPERTENSION. El objetivo es alcanzar la
normotensin y no slo el descenso de la
presin arterial. La intervencin debe consi-
derarse multidisciplinar, ya que el factor de
riesgo de hipertensin, suele presentarse
integrado con otros factores como el sobre-
peso, la vida sedentaria y otros hbitos de
estilo de vida no saludables. De forma que
deben modificarse inicialmente los factores
asociados, antes de considerar la indicacin
farmacolgica como elemento de accin
directa sobre la presin arterial. As, el ejer-

- 5 -
cicio fsico aumenta el consumo calrico y
reduce el peso; pero adems, aumenta el
riego muscular, ampliando el lecho vascular
y disimunye las resistencias perifricas. Por
si mismo puede bajar la cifra tensional 10
mmHg. El ejercicio debe ser de carcter iso-
tnico, aerbico y en ingn caso isomtrico,
de sobrecarga o tensin, mediante poleas,
pesas y mquinas de sobrecarga, que no de-
ben usarse en ningn caso antes de la con-
clusin del crecimiento. La reduccin de
peso ya comentada, contribuye igualmente a
la reduccin tensional. La disminucin de la
sal en la dieta es muy controvertida; pero se
sabe que el aumento de la sensibilidad a la
sal se implica en mecanismos inflamatorios
y modificacin de la matriz extracelular y
disminuye los factores plasmticos antioxi-
dantes, contribuyendo a la aceleracin del
proceso ateromatoso.
Cuando no se reduce la presin arterial con
las medidas anteriores, y segn los casos,
puede estar indicado el tratamiento farmaco-
lgico. Los principios generales a tener en
cuenta son: Reduccin gradual de la pre-
sin; aplicar primero medidas no farmacol-
gicas; iniciar el tratamiento con monoterapia
y a dosis bajas; elegir el frmaco de forma
individualizada segn las circunstancias de
cada caso; comprobar respuesta en 4-8 se-
manas; intentar frmacos de accin prolon-
gada que permitan una dosis al da; no aso-
ciar frmacos hasta verificar los resultados
de los puntos previos.
Los productos aceptados como mas eficaces
son: diurticos, betabloqueantes, inhibidores
de la enzima convertidora de angiotensina
(IECAs), antagonistas del receptor de angio-
tensinaII (ARA II), antagonistas del calcio y
antagonistas de la aldosterona. En la edad
peditrica parecen mas recomendables los
betabloqueantes e IECAs; pero deben adap-
tarse en cada caso.

DISLIPEMIA. El crecimiento de los cono-
cimientos relativos a este factor de riesgo,
hace aconsejable que ante la sospecha de un
caso especfico, gentico o familiar, se orien-
te su valoracin precisa y tratamiento a una
Unidad especializada en el tema. No obstan-
te, como aproximacin terapetica y preven-
tiva, podemos establecer el objetivo de re-
duccin de ingesta total de grasa (tabla 2). El
aporte calrico de la grasa en la dieta debe
reducirse al 30%; con una distribucin de
grasa saturada, poliinsaturada y monoinsatu-
rada que representen cada una de llas
aproximadamente 1/3; siendo la cuanta de
cidos grasos saturados inferior al 10%, mo-
noinsaturados 10-20% y poliinsaturados 7-
10%. El colesterol debe ser inferior a 100
mg/1000 kcalorias/da inferior a 300
mg/da; y debe aportarse fibra entre 8 y 28
gramos al da.
A groso modo, esa reduccin de grasa puede
alcanzarse con la siguiente pauta: 1) Reduc-
cin de grasa total con disminucion de car-
nes rojas, embutidos, mantequillas y marga-
rinas solidas y quesos cremosos. 2) Aumento
de alimentos a base de pescado y aceite de
oliva. 3) Disminucin de ingesta de coleste-
rol a base de tomar menos de 3 huevos por
semana; suprimir bollera industrial y parti-
cularmente con relleno; y suprimir las vsce-
ras en la dieta. En las Unidades especializa-
das, se manejan protocolos de dietas tipo I, II
y II, aplicables segn las circunstancias de
cada caso. Adems, debe aumentarse el ejer-
cicio fsico como una intervencin presente
en la reduccin de la importancia de los tres
factores de riesgo comentados en este proto-
colo.
La intervencin farmacolgica es cuestiona-
ble en el nio, aunque puede ser requerida en
casos especficos y muy limitados, general-
mente no antes de los 10 aos de edad.
Las medidas de intervencin sobre dislipe-
mias, deben reiterarse con intervalos de 3 a 6
meses, valorando los parmetros analticos
mencionados en el apartado de diagnstico.
El desarrollo concreto de estos programas,
implican directamente al trabajo peditrico y
elevan su cuanta y relevancia, y deben ser
establecidos desde edad temprana. Pero esto

- 6 -
requiere un esfuerzo de adaptacin del pen-
samiento y filosofa de muchos de nosotros.
Es necesario un cambio de actitud y compor-
tamiento del profesional, que debe dedicar
un mayor porcentaje de su tiempo a labores
de consejero y educador para la salud. El
nuevo papel, supera el enfoque de la doctrina
clsica, de atender a la prevencin de enfer-
medades prevalentes en la poblacin infantil
slo para la edad peditrica; para pasar a una
prevencin peditrica que resuelva proble-
mas de enfermedad crnica amenazantes
para esa poblacin en lontananza, como en-
fermedades que van a ser prevalentes en la
adultez.

BIBLIOGRAFIA

1. Cruz M.Promocin de la salud del
adulto en la edad peditrica. An Esp
Pediatr. XXV Reun Anual As Esp
Pediatr. Barcelona 1994; 61: 97-103.

2. Ardura J . Hbitos saludables en pe-
diatra y repercusin en la edad adul-
ta. An Esp Pediatr 2000; 52 [Supl 5]:
279-285.

3. Lurbe A, Torr I, Cremades B. Hi-
pertensin arterial en ios y adoles-
centes. Protocolos Diagnsticos y
Terapeticos en Nefrologa y Urolo-
ga Peditrica. Tomo 3:155-164. Dis-
ponible en
http://www.aeped.es/protocolos

4. Moreno LA, Olivera J F. Obesidad.
Protocolos Diagnsticos y Terapeti-
cos de Gastroenterologa, Hepatolo-
ga y Nutricin Peditrica. Tomo
5:353-360. Disponible en
http://www.aeped.es/protocolos.

5. Dalmau J . Dislipemias. Protocolos
Diagnsticos y Terapeticos de Gas-
troenterologa, Hepatologa y Nutri-
cin Peditrica. Tomo 5:329-332.
Disponible en
http://www.aeped.es/protocolos.

6. Ballabriga A, Rojo R, Moya M, Ro-
driguez-Soriano J , Dalmau J . Lipidos
en pediatra. Conferencia de consen-
so. An Esp Pediatr 1998. Supl 118.

7. Sociedad Espaola de Hipertensin-
Liga Espaola de la Lucha contra la
Hipertensin Arterial. www.seh-lel-
ha.org

8. Malaga S, Rey C, Bosch V, Gorosti-
za E. Factores de riesgo cardiovascu-
lar en la infancia y adolescencia en
Espaa. Estudio RICARDIN. An Esp
Pediatr 1995; 71: 255-258.

9. Backer de G, Graham I, Poole-
Wilson P, Pyorala K, Wood D, Zan-
chetti A. Prevencin de la enferme-
dad coronaria en la prctica clnica.
Recomendaciones del Grupo de Tra-
bajo de la Sociedad Europea de Car-
diologa (ESC), Sociedad Europea de
Aterosclerosis (EAS) y Sociedad Eu-
ropea de Hipertensin ESH). Rev
Esp Cardiol 1995; 48: 773-780.

10. ESC Newsletter. Winning Hearts.
Policy and actions for a Healthier
Europe. Esc Newsletter, 2000, May;
9:1-3. Disponible en:
http://www.escardio.org/publictions/
ESCNewter/2000/vol2/
news2_winning,htm

11. Berenson GS, Pckoff AS. Preventive
cardiology and its potential influence
on the early natural history of adult
heart disease. The Bogalusa Heart
Study and the Heart Smart Program.
Am J Med Sci,1995; 310 Suppl
1:S133-138.


- 7 -
TABLAS
TABLA 1. FACTORES DE RIESGO CONSIDERADOS MAS PREVALENTES
Antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular precoz
-varones <55 aos
-mujeres <65 aos
Dislipemia familiar (colesterol total >240 mg/dl)
Peso elevado: Obesidad
Habitos dieteticos con perfil ateromatoso
Hipertensin arterial
Niveles sricos de lpidos elevados
Comportamiento de actividad fsica sedentario
Habito de fumar
Habito de beber alcohol
Diabetes
Conducta tipo A
Contraceptivos orales


- 8 -
TABLA 2. RECOMENDACIONES SEGN LA GUA PARA LA ALIMENTACIN PEDITRICA.
(CONFERENCIA DE CONSENSO SOBRE LIPIDOS EN PEDIATRA)

Aporte graso:
Lactancia: 40-55% de calorias totales
6-24 meses:40-50%
24 meses: disminucin progresiva hasta 30-35%
Colesterol inferior a 300 mg/da
Ac gr saturados <10%; Monoinsat: 10-20%; poliinsat:7-10%; Ac gr Trans <4% de ac gr.

Aporte de Hidratos de carbono: 50-60% de calorias totales
<10% de azucares refinados

Aporte proteico: 10-13% de caloras totales

Productos a limitar:
Pastelera
Bollera industrial
Comida de preparacin rpida
Azucar
Sal

Productos a no consumir:
Tabaco
Alcohol

Pauta alimentaria:
Cuatro comidas/da
Desayuno con aporte calrico del 20-25%
Preparacin culinaria (cocido,hervido,plancha,horno)

Promocin de hbitos saludables:
Nutricionales
Mantenimiento de peso ideal
Actividad fsica aerbica regular
Tiempo de TV, videojuegos, ordenador:1-2 horas/da

Educacin para la salud:
Escolar: alumnos, profesores
Padres
Profesionales

Pauta de cribado:
Colesterol total: 2 aos; cada 5 aos
Antecedentes familiares, personales, Colesterol>200:
Colesterol total
C-LDL, C-HDL, Trigliceridos
Apo A I, Apo B, Lp(a)
Peso, indice de masa corporal
Presin arterial

An Esp Pediatr 1998. Supl 118
4

DEFECTOS SEPTALES AURICULARES

Dra. Lourdes Conejo
Seccin de Cardiologa Peditrica
Hospital Regional Universitario Carlos Haya. Mlaga.

DESCRIPCIN DE LA
CARDIOPATA

Cualquier apertura del septo interauricu-
lar es considerada un defecto del mis-
mo. Se clasifican segn su posicin con
respecto a la fosa oval, su embriogne-
sis y su tamao:
-Comunicacin interauricular (CIA)
tipo ostium secumdum, alrededor de
la fosa oval.
-CIA seno venoso, posterior a la fosa
oval. Prcticamente siempre con dre-
naje venoso pulmonar anmalo par-
cial a vena cava superior o a aurcula
derecho asociado.
-CIA del seno coronario, prxima a
la desembocadura del mismo,
habitualmente con vena cava supe-
rior izquierda persistente.
-CIA ostium primun, caudal a la fosa
oval (derivado de defectos de los
cojines endocrdicos, estudiados en
otro capitulo.)

INCIDENCIA

Los defectos septales auriculares repre-
sentan el 10-15% de todas las cardiopa-
tas congnitas y son los que con ms
frecuencia aparecen de forma aislada en
adolescentes y adultos.
La CIA ostium secundum representa el
70% de todos los defectos interauricula-
res (6-10% de todas las cardiopatas
congnitas, 5-6 casos por 10000 nacidos
vivos) y con una frecuencia 2/1 en mu-
jeres (1). Este nmero se refiere sola-
mente a los defectos que tienen relevan-
cia clnica, muchos defectos pequeos
no se detectan clnicamente y a veces
son hallazgos casuales al realizar eco-
cardiograma por otros motivos.
Los defectos seno venoso representan el
10% de todas las CIAs, las CIAs ostium
primun el 20% y los defectos del seno
coronario son muy raros, representando
menos del 1% de todas las CIAs.

FISIOPATOLOGA

El cortocircuito a travs de una CIA est
determinado por la complianza relativa
entre los dos ventrculos y no por el
tamao relativo del defecto, a menos
que ste sea muy pequeo. El ventrculo
derecho es ms compliante que el iz-
quierdo, la presin en la aurcula dere-
cha es menor que en la izquierda en la
mayor parte del ciclo cardiaco y por
tanto de la direccin el cortocircuito
izquierda- derecha.
Durante los primeros das de vida puede
existir un pequeo cortocircuito dere-
cha-izquierda debido a que el ventrculo
derecho es ms rgido e hipertrfico, a
medida que disminuye resistencia vas-
cular pulmonar el VD se vuelve ms
compliante y el cortocircuito izquierda.-
derecha se incrementa, habitualmente
hasta 3 o 4 veces el sistmico, aunque la
presin pulmonar se incrementa slo
ligeramente y las resistencias permane-
cen en el rango normal.

HISTORIA NATURAL Y
PRESENTACIN CLNICA

La historia natural de pequeos defectos
septales es excelente an sin tratamiento
- 1 -

especfico, debido a que son difciles de
detectar, su incidencia est probable-
mente infraestimada. Dentro de ellos se
encuadra el foramen oval permeable,
que se detecta en el 20-30% de personas
adultas y representa una comunicacin
potencial entre ambas aurculas. Se
baraja como factor de riesgo de embo-
lia paradjica (2). Los defectos peque-
os, definidos como los que tienen
Qp/Qs inferior a 2/1, no tienen repercu-
sin sobre la hemodinmica cardiaca,
presentando como nico riesgo la posi-
bilidad de embolia paradjica .
Los defectos medianos y grandes no
provocan sntomas durante la infancia.
Rara vez algunos lactantes pueden pre-
sentarse con escaso crecimiento, infec-
ciones respiratorias de repeticin y sig-
nos de insuficiencia cardiaca, siendo
difcil hacer responsable de los sntomas
al defecto septal auricular ya que los
hallazgos hemodinmicas en estos casos
no difieren de los encontrados en nios
sin insuficiencia cardiaca, adems tien-
den a tener una alta incidencia de ano-
malas extracardiacas y el retraso en el
crecimiento no se normaliza tras el cie-
rre del defecto.
La presencia y severidad de los snto-
mas de insuficiencia cardiaca se incre-
mentan con le edad encontrndose habi-
tualmente en los pacientes en la cuarta
dcada de la vida (3).
El progresivo aumento de tamao de la
aurcula derecha predispone a la apari-
cin de taquiarritmias supraventricula-
res, que tambin van aumentando en
frecuencia con la edad (4-5).
En un 5-10% de pacientes puede apare-
cer hipertensin pulmonar por enferme-
dad vascular pulmonar (EVP), de forma
preferente en mujeres (6), no encon-
trndose una clara relacin con la cuan-
ta del cortocircuito ni con la edad, por
lo que el debate sobre la causa de la
EVP en estos pacientes contina.
La endocarditis bacteriana es muy rara
en los pacientes con CIA, no recomen-
dndose la profilaxis antiendocarditis en
estos pacientes, salvo en los casos de
CIA ostium primun.
El cierre espontneo de defectos septa-
les est bien documentado durante la
infancia, fundamentalmente durante el
primer ao de vida.

EXPLORACIN FSICA

El peso y la talla de los nios con CIA
suele ser normal. Durante el periodo
neonatal la exploracin fsica suele ser
normal, a medida que aumenta el corto-
circuito derecha-izquierda comienzan a
detectarse los signos de sobrecarga de
volumen de VD:
-Impulso VD aumentado.
-Soplo sistlico eyectivo suave en
BEI con segundo ruido cardiaco fijo
y ampliamente desdoblado.
-Soplo proto-meso diastlico en bor-
de esternal izquierdo bajo (hiperaflu-
jo a travs de la vlvula tricspide)

MTODOS DIAGNSTICOS

-Radiografa de trax: Cardiomegalia
con crecimiento de AD y VD. Tron-
co de arteria pulmonar prominente.
Pltora.
-Electrocardiograma: Eje de QRS
desviado a la derecha. Intervalo PR
ligeramente prolongado, sobre todo
en los pacientes mayores. Crecimien-
to auricular derecho. Patrn rsR o
RSR en V1, tpico de sobrecarga de
volumen de ventrculo derecho.
-Ecocardiograma: tcnica diagnostica
imprescindible en todos los pacientes
con sospecha de CIA, proporciona
informacin anatmica (demostrando
el tamao y localizacin del defecto
en el septo interauricular, descarta le-
siones asociadas) y funcional (grado
de dilatacin de cavidades derechas,
movimiento septal, direccin y cuan-
ta aproximada del cortocircuito, pre-
sin pulmonar, etc). La proyeccin
subcostal es la ms efectiva porque el
haz de ultrasonidos se dirige perpen-
- 2 -

dicularmente al plano del septo inter-
auricular.
El ecocardiograma transesofgico es
necesario en los nios mayores en los
que la ventana subcostal es ms difi-
cultosa, y para la definicin de los
bordes y localizacin exacta de la
CIA en los nios candidatos a cierre
percutneo de la misma.
-Cateterismo cardiaco: En la gran
mayora de los pacientes, el estudio
clnico, junto con el resto de tcnicas
diagnsticas no invasivas es sufi-
ciente para el diagnstico. Ocasio-
nalmente el cateterismo es necesario
ante la sospecha de enfermedad vas-
cular pulmonar o determinadas lesio-
nes asociadas.

TRATAMIENTO

El cierre de un defecto septal interauri-
cular est indicado en nios siempre que
exista un cortocircuito significativo, la
edad para el cierre electivo del defecto
son los 3-5 aos, retrasarlo implica que
la sobrecarga crnica de volumen cause
cambios irreversible en la aurcula y
ventrculo derechos que provocan arrit-
mias que contribuyen a acortar la super-
vivencia de estos pacientes.
No est recomendado el cierre de los
defectos muy pequeos o foramen oval
permeable ya que tienen un buen pro-
nstico y el beneficio de su cierre no
parece superar el riesgo de una ciruga
extracorprea (7), excepto en los casos
de ictus de causa no aclarada cuando se
sospeche embolia paradjica.
El cierre del defecto en caso de enfer-
medad vascular pulmonar avanzada no
est indicado (8).
Se discute la indicacin del cierre del
defecto en adultos mayores de 35 aos
asintomticos, ya que el cierre del de-
fecto a partir de esta edad no parecer
prevenir la aparicin de arritmias, aun-
que los resultados de un estudio rando-
mizado muestran un ligero beneficio en
cuanto a supervivencia de los pacientes
operados (9).
La ciruga de la CIA es una tcnica se-
gura y eficaz en un centro con experien-
cia, con una mortalidad quirrgica que
tiende a cero (10) y una baja morbili-
dad, relacionada principalmente con la
aparicin de arritmias en el periodo
postoperatorio.
La utilizacin de dispositivos para cierre
percutneo de las CIAs est ganando
popularidad, las indicaciones son las
mismas que para el cierre quirrgico,
aunque los pacientes deben superar
adems unos criterios de seleccin es-
trictos para su uso. Slo pueden utili-
zarse en CIAs ostium secundum y con
bordes de tamao adecuado para dar
estabilidad y apoyo al dispositivo. Este
procedimiento es seguro y eficaz en
manos expertas, y las complicaciones
mayores (embolizacin del dispositivo,
perforacin auricular) ocurren en menos
del 1% de los pacientes. El seguimiento
a largo plazo an no est disponible(11-
12).

PRONSTICO DE PACIENTES
INTERVENIDOS

Diferentes estudios de seguimientos en
pacientes intervenidos demuestran que
la expectativa de vida es normal si la
ciruga se realiz antes de los 25 aos y
la PSP era normal antes de la misma
(10).
En pacientes sintomticos existe una
clara disminucin de los sntomas tras la
ciruga. En cuanto a la incidencia de
arritmias en el seguimiento stas apare-
cen con una clara y mayor frecuencia
en pacientes intervenidos por encima de
los 40 aos, no siendo excepcional que
aparezcan a largo plazo en pacientes
intervenidos durante la infancia (13).
Los pacientes intervenidos de CIA tipo
seno venoso tienen ms probabilidad de
desarrollar arritmias durante el postope-
ratorio y seguimiento. La mayora de
ellas debidas a disfuncin sinusal, dada
- 3 -

la proximidad del defecto interauricular
al nodo sinusal, ste puede verse daa-
do durante la ciruga. Otro problema de
este tipo de CIAs es la aparicin de es-
tenosis a nivel de la vena cava superior
tras la ciruga (14).

REVISIONES Y CONTROLES
CARDIOLGICOS

- Pacientes no operados (15):
-Si son evaluados antes de los 18
meses se realizarn controles se-
mestrales con el fin de detectar
posible cierre del defecto.
-Si son evaluados tras los 18 me-
ses y el defecto es inferior a 8mm
sin sobrecarga de cavidades dere-
chas se evaluarn anualmente.
-Si son evaluados tras los 18 me-
ses y el defecto es superior a 8
mm y/o sobrecarga de cavidades
derechas, se planificar ciruga o
cierre del defecto entre los 2 y 5
aos.
- Pacientes intervenidos (15):
-Cierre quirrgico del defecto: an-
tes del alta se realizar Eco Dop-
pler, ECG y Rx simple de trax.
Al mes tras el alta se realizar
Eco-doppler para descartar derra-
me pericrdico, posteriormente
revisin al ao y 5aos, tras lo
que se proceder al alta si no exis-
te cortocircuito residual a arrit-
mias.
-Cierre percutneo: antes del alta
se realizar Eco-doppler, Rx T-
rax y ECG. Se mantendr trata-
miento antiagregante y profilaxis
antiendocarditis durante 6 meses,
pasado este tiempo nuevo control
y si no existe cortocircuito resi-
dual ni arritmias alta a los 5 aos.

PEDITRICOS

Todo lactante o nio con exploracin
sugestiva de comunicacin interauricu-
lar debe ser enviado al cardilogo pe-
ditrico. Una vez diagnosticado los
controles peditricos no deben diferir de
los de otros nios sin cardiopata. La
prevencin de infeccin por virus respi-
ratorio sincitial no est indicada.
Tras la ciruga ser necesario un control
peditrico para detectar posibles com-
plicaciones (sndrome postpericardio-
toma, herida esternal, arritmias). Poste-
riormente se realizarn los controles
habituales para su edad.
No estn necesarias restricciones al
ejercicio fsico.

BIBLIOGRAFA

1. Fyler DC. Atrial septal defect se-
cundum. In Nadas pediatric cardi-
ology. Philadelphia: Hanley
&Belfus, 1992: 513-524

2. Di Tullio M, Sacco RL, Gopal A, el
al. Patent foramen ovale as risk fac-
tor for cryptogenic stroke. Ann In-
tern Med 1992; 117:461-465

3. Campbell M. The natural history of
atrial septal defect. Br. Heart J .
1970; 32:820-826

4. Brandenburg RO J r, Holmes DR J r,
Brandemburg RO, McGoon DC.
Clinical follow-up study of parox-
ysmal supraventricular tachyarrit-
mias after operative repair of a
secundum type atrial septal defect in
adults. Am J Cardiol 1983; 51:273-
276.

5. Boelkens MT et al. Dysrhythmias
after atrial surgery in children. Am
Heart J 1982;106:125-130

6. Steele PM, Fuster V, Cohen M, et
al. Isolated atrial septal defect with
pulmonary vascular obstructive dis-
ease: long term follow-up and pre-
diction of outcome after surgical
- 4 -

correction.Circulation
1987;76:1037-1042

7. Moss AJ , Siassi B. The small atrial
septal defect: operate or procrasti-
nate? Am J Cardiol 1973;32:978-
981

8. Brammell HL, Vogel J HK, Pryor R,
el al. The Eisenmenger syndrome.
Am J Cardiol 1971; 28:679

9. Attie F, Rosas M, Granados N, et al.
Surgical treatment for secundum
atrial septal defects in patients mas
40 years old: a randomized clinical
trial. J Am Coll Cardiol 2001;
38:2035-2042

10. Murphy J G, Gersh BJ , McGoon
MD, et al. Long-term outcome after
surgical repair of isolated atrial sep-
tal defect. N Engl J Med
1990;323:1645-1650

11. Carminati M, Giusti S, Hausdorf G,
et al. A European multicentric ex-
perience using the CardioSeal and
Starflex double umbrella devices to
close interartial communications
holes within the oval fossa. Cardiol
Young 2000; 10:519-526

12. Pedra CA, Pihdala J , Lee KJ , et al.
Transcatheter closure of atrial septal
defects using the Cardio-seal im-
plant. Heart 2000;84:320-326

13. Rahimtoola SH,Kirklin J W,
Burchell HB. Atrial septal defect.
Circulation 1968;67 (Suppl 5):2-12

14. Vick GW. Defects of the atrial sep-
tum including atrioventricular septal
defects. In: Garson A, Bricker J T,
Fisher DJ , Neish SR, eds. The Sci-
ence and Practice of Pediatric Car-
diology. Vol 1. Williams & Wil-
kins; 1998: 1141-1179.

15. Maroto C, Enriquez de Salamanca
F, Herriz I, Zabala J I. Guas de
prctica clnica de la Sociedad Es-
paola de Cardiologa en las cardio-
patas congnitas ms frecuentes.
Rev Esp Cardiol 2001; 54:67-82
- 5 -
5

COMUNICACION
INTERVENTRICULAR

Dr. P. Malo Concepcin, Dra. B. Insa Albert
Servicio de Cardiologa Peditrica.
Hospital La Fe. Valencia.

El trmino comunicacin interventricular
describe un orificio en el tabique interven-
tricular, que puede encontrarse en cual-
quier punto del mismo, ser nico o mlti-
ple y con tamao y forma variable. Pueden
presentarse aisladas o formando parte inte-
grante de otras cardiopatas ms complejas
(tronco arterioso comn, tetraloga de Fa-
llot, ventrculo derecho de doble salida,
transposicin de grandes arterias, canal
aurculo-ventricular comn, etc.), nos refe-
riremos exclusivamente a las primeras.

PREVALENCIA

La comunicacin interventricular (CIV) es
la cardiopata congnita ms frecuente si
excluimos la vlvula artica bicspide. En
su forma aislada representa aproximada-
mente el 20% de todas las cardiopatas
congnitas.
Clsicamente la prevalencia se cifraba en-
tre 1 y 3,5/1000 recin nacidos vivos
(RNV), mayor en prematuros
1
, sin embar-
go, recientemente se han dado cifras ms
elevadas, hasta de 50/1000 RNV y superio-
res.
2
Los factores que explican las diferen-
cias son: la poblacin seleccionada, si el
diagnstico atiende a criterios clnicos o
ecocardiogrficos y si se incluyen o no
diagnsticos prenatales. Los estudios a
todos los recin nacidos con ecocardiogra-
fa arrojan una elevada incidencia, a ex-
pensas de pequeas-mnimas CIV muscu-
lares de las que un 85-90% cerrarn espon-
tneamente en el primer ao y quedaran
excluidas en otro tipo de valoracin.
3,4
Se ha propuesto una etiologa multifacto-
rial con interaccin entre predisposicin
hereditaria y factores ambientales como
condicionantes del defecto. El riesgo recu-
rrencia de cardiopata congnita en familia-
res de primer grado de un afectado se sita
entre el 3 y 4%, existiendo concordancia
(la cardiopata ser tambin una CIV) en
ms de la mitad de los casos.
5,6

ANATOMIA Y CLASIFICACION

Las CIV se clasifican atendiendo a su si-
tuacin en el tabique:
1,7,8

1) CIV perimembranosas (membranosas,
infracristales o cono-ventriculares): Son las
ms frecuentes, constituyendo el 75-80%
del total. El septo membranoso es una pe-
quea zona adyacente a la vlvula artica,
por debajo de la misma en el lado izquier-
do y contiguo a la vlvula tricspide en el
lado derecho. La valva septal tricspide lo
divide en dos porciones (septo membrano-
so interventricular y atrioventricular), que
separan el ventrculo izquierdo del ventr-
culo derecho y de la aurcula derecha res-
pectivamente.

Las CIV perimembranosas implican al
septo membranoso con extensin a una o
varias de las porciones prximas del septo
muscular (de entrada, de salida o trabecu-
lar). A nivel del tracto de salida ventricular
izquierdo se sitan inmediatamente por
debajo de la vlvula artica. En el ventr-
culo derecho el defecto se localiza por de-
bajo de la insercin de la valva septal tri-
cspide, que con frecuencia presenta tejido
accesorio que ocluye parcial o completa-
mente el defecto, lo que se ha llamado
aneurisma del septo membranoso. La vl-
vula tricspide puede asociar anomalas
menores (comisura ancha, perforacin de
valva, hendidura), que condicionen comu-
- 1 -

- 2 -
nicacin entre ventrculo izquierdo y am-
bas cavidades derechas y, excepcionalmen-
te, existe cortocircuito aislado de ventrcu-
lo izquierdo a aurcula derecha por defecto
del septo membranoso atrioventricular.
2) CIV musculares o del septo trabecula-
do: Constituyen entre el 5 y 20% del total.
En al lado derecho, el septo trabeculado se
extiende entre las inserciones de las cuer-
das tricuspdeas, el pex y la crista supra-
ventricular. Pueden subdividirse en apica-
les (las ms frecuentes), centrales y margi-
nales o anteriores (cercanas al lmite entre
septo y pared libre). Con frecuencia son
mltiples (septo en queso suizo) o se aso-
cian a defectos de otra localizacin.
3) CIV infundibulares (supracristales,
conales, subpulmonares o subarteriales
doblemente relacionadas): Representan
aproximadamente el 5 a 7% de las CIV
(30% en poblacin asitica). El septo in-
fundibular comprende la porcin septal
entre la crista supraventricular y la vlvula
pulmonar. Son defectos en el tracto de sa-
lida del ventrculo derecho debajo de la
vlvula pulmonar y asocian con frecuencia
insuficiencia artica.
4) CIV del septo de entrada (posteriores):
Suponen el 5 a 8% de las CIV. Se han lla-
mado tambin defectos tipo canal atrio-
ventricular, trmino no adecuado pues no
asocian anomalas de vlvulas aurculo-
ventriculares. El septo de entrada separa
las porciones septales de los anillos mitral
y tricspide. Son defectos posteriores e
inferiores a los membranosos, por detrs de
la valva septal de la vlvula tricspide.

Posicin anatmica de los defectos
1
: CIV infundi-
bular. b: msculo papilar del cono.
c: CIV perimembranosa. d: CIV musculares margi-
nales. e: CIV musculares centrales.
f: CIV del septo de entrada. g: CIV musculares api-
cales.

La localizacin del defecto condiciona la
relacin del tejido de conduccin con el
mismo y tiene implicaciones con la ten-
dencia a disminuir de tamao y con la
predisposicin a desarrollar anomalas se-
cundarias.
Con frecuencia en las infundibulares y en
ocasiones en las perimembranosas puede
producirse insuficiencia artica, por pro-
lapso de alguna de las valvas de la sigmoi-
dea (coronariana derecha o no coronariana)
relacionadas con el defecto.
9
En los defectos perimembranosos puede
existir mal alineamiento entre el septo in-
fundibular y el septo anterior, condicio-
nando acabalgamiento de la vlvula artica
sobre el defecto cuando el mal alineamien-
to es anterior u obstruccin subartica si es
posterior.
Un porcentaje reducido de defectos media-
nos y grandes desarrollan estenosis pulmo-
nar infundibular que modifica la evolucin
del cuadro clnico.
La disposicin del tejido de conduccin
con respecto al defecto tiene importancia
desde el punto de vista quirrgico. El haz
de His cursa subendocrdico por el borde
inferior de las perimembranosas, por el
borde superior de las de septo de entrada y
no tiene relacin directa con el resto, salvo
que tengan extensin perimembranosa.

FISIOPATOLOGIA

Las repercusiones funcionales dependen
fundamentalmente de la direccin y grado
del cortocircuito. A su vez, la magnitud del
cortocircuito est condicionada por el ta-
mao del defecto y la relacin de presiones
entre ambos ventrculos a travs del ciclo
cardiaco lo que, en ausencia de defectos
asociados, depende de la relacin de resis-
tencias vasculares sistmicas y pulmona-
res.
El tamao del defecto se expresa habitual-
mente en relacin con el del anillo artico:

- 3 -
grandes (aproximadamente el tamao del
anillo o mayores), medianas (entre un ter-
cio y dos tercios) y pequeas (inferiores a
un tercio del anillo artico).
1
Las resistencias pulmonares no son una
constante fija, varan en el periodo neona-
tal y con el estado evolutivo del enfermo.
Estn elevadas en el recin nacido normal,
por lo que las manifestaciones clnicas de
cortocircuito izquierda-derecha (I-D) son
raras en este grupo de edad. Tras el naci-
miento se reducen progresivamente, hasta
alcanzar en unas semanas unos valores
similares a los del adulto, disminuyendo la
presin ventricular derecha y aumentando
gradualmente el cortocircuito y sus reper-
cusiones.
En presencia de CIV se producir cortocir-
cuito de ventrculo izquierdo a ventrculo
derecho, lo que comporta hiperaflujo pul-
monar y aumento del retorno venoso, que
tiene que ser manejado por la aurcula y el
ventrculo izquierdos. Esta sobrecarga de
volumen conduce al crecimiento de las
cavidades izquierdas y a la puesta en mar-
cha de mecanismos compensadores desti-
nados a evitar el fallo ventricular.
10
Los defectos pequeos se comportan como
restrictivos, el cortocircuito es escaso, la
presin ventricular derecha normal y no
existe tendencia a aumentar las resistencias
vasculares pulmonares. Las CIV medianas
permiten un cortocircuito moderado a im-
portante, pero son lo bastante pequeas
como para ofrecer resistencia a la presin,
la presin ventricular derecha puede estar
elevada pero es inferior a la sistmica, y es
infrecuente una elevacin significativa de
resistencias pulmonares. En los defectos
grandes no existe resistencia al flujo a tra-
vs del orificio y es la relacin de resisten-
cias entre la circulacin sistmica y la
pulmonar la que regula la situacin hemo-
dinmica, la presin es similar en ambos
ventrculos y el cortocircuito I-D es impor-
tante mientras no aumenten las resistencias
vasculares pulmonares.
Los mecanismos compensatorios que per-
miten al nio adaptarse a la sobrecarga de
volumen incluyen: el efecto Frank-
Starling, la hiperestimulacin simptica y
la hipertrofia miocrdica. Con sobrecarga
de volumen importante del ventrculo iz-
quierdo se produce insuficiencia cardiaca
congestiva entre las 2 y 8 semanas de vida.
La elevacin de la presin en el lecho capi-
lar pulmonar resulta en aumento del lqui-
do intersticial, lo que reduce la distensibi-
lidad pulmonar y el intercambio gaseoso,
pudiendo llegar a manifestarse como ede-
ma pulmonar franco. A su vez, el edema de
la pared bronquial y el aumento de secre-
cin mucosa empeoran la mecnica respi-
ratoria y contribuyen a las manifestaciones
clnicas de dificultad respiratoria y fatiga-
bilidad a los esfuerzos.
10
El hiperaflujo pulmonar severo y manteni-
do puede conducir al desarrollo de enfer-
medad vascular pulmonar obstructiva cr-
nica, con cambios anatmicos irreversibles
en las arterias pulmonares de pequeo ca-
libre (engrosamiento de la adventicia,
hipertrofia de la media y lesin de la nti-
ma), que se traducen en elevacin de las
resistencias vasculares pulmonares a nivel
sistmico o suprasistmico, lo que lleva a
la inversin del cortocircuito con aparicin
de cianosis. Esta combinacin de CIV,
enfermedad vascular pulmonar y cianosis
se denomina complejo de Eissenmenger.

MANIFESTACIONES CLINICAS

Los nios con una CIV pequea estn
asintomticos, el patrn alimentario, de
crecimiento y desarrollo es normal. El ni-
co riesgo es la endocarditis infecciosa.
Habitualmente se detecta un soplo en las
primeras semanas de vida, que se ausculta
en 3- 4 espacio intercostal izquierdo, con
irradiacin a pex o 2 espacio intercostal
izquierdo en funcin de la localizacin del
defecto. El soplo es pansistlico, de alta
frecuencia, normalmente intenso III-VI/VI
y con frecuencia acompaado de frmito.
El carcter holosistlico y la intensidad del
soplo se correlacionan con la presencia de
gradiente de presin continuo y significati-
vo entre ambos ventrculos, proporcionan-
do evidencia indirecta de que la presin
sistlica ventricular derecha es baja. En
algunos pacientes con CIV muscular muy
pequea el soplo es poco intenso y corto
por cierre del orificio al final de la sstole.

- 4 -
El segundo ruido es normal, no existen
soplos diastlicos y, por lo dems, la ex-
ploracin clnica es normal.
Los nios con CIV mediana o grande
pueden desarrollar sntomas en las prime-
ras semanas de vida, ms precoces en el
prematuro que en el nio a trmino. La
clnica consiste en taquipnea con aumento
de trabajo respiratorio, sudoracin excesiva
debida al tono simptico aumentado y fati-
ga con la alimentacin, lo que compromete
la ingesta calrica y conduce, junto con el
mayor gasto metablico, a escasa ganancia
ponderal. No es raro que el inicio de los
sntomas sea precedido por una infeccin
respiratoria. La actividad precordial est
acentuada, el precordio es hiperdinmico y,
en ocasiones, el hemitrax izquierdo est
abombado.
El soplo de los defectos medianos es pan-
sistlico, de carcter rudo, con intensidad
III-VI/VI y se asocia generalmente a frmi-
to. Puede auscultarse en pex un tercer
ruido y soplo mesodiastlico de llenado
mitral, en funcin del grado de cortocircui-
to. El segundo ruido est ampliamente des-
doblado con escasa variacin respiratoria,
siendo el componente pulmonar de intensi-
dad normal o ligeramente aumentada.
El soplo de una CIV grande suele ser me-
nos intenso, de naturaleza decrescendo y
desaparece en el ltimo tercio de la sstole
antes del cierre de la vlvula artica lo que
indica igualacin de presiones en ambos
ventrculos al final de la sstole. El compo-
nente pulmonar del segundo ruido es fuer-
te, con desdoblamiento estrecho, pero de-
tectable en la mayora. Habitualmente hay
tercer tono cardiaco y un soplo mesodias-
tlico apical.
Ciertos nios presentan reduccin gradual
en la magnitud del cortocircuito, lo que
puede deberse a diferentes causas: dismi-
nucin en el tamao del defecto, desarrollo
de hipertrofia en el tracto de salida ventri-
cular derecho, o aumento de resistencia
vascular pulmonar. En el primer caso, el
soplo se hace de mayor frecuencia y se
acorta (hasta desaparecer si llega a produ-
cirse el cierre espontneo) y el segundo
ruido es normal. Si se desarrolla estenosis
infundibular el soplo persiste intenso,
hacindose ms eyectivo y con irradiacin
a borde esternal izquierdo alto, el compo-
nente pulmonar del segundo tono suele
estar disminuido de intensidad, el cortocir-
cuito izquierda-derecha se reduce y, en los
casos con obstruccin severa, se invierte
apareciendo cianosis. Si se produce au-
mento de las resistencias vasculares pul-
monares, el soplo disminuye de intensidad
y duracin, pudiendo acompaarse de clic
de eyeccin, el segundo ruido se estrecha
reforzndose el componente pulmonar, en
ocasiones aparece un soplo diastlico de
insuficiencia pulmonar y cuando el corto-
circuito derecha-izquierda es significativo
hay cianosis.
Algunos lactantes con defectos grandes
tienen escaso descenso de las resistencias
vasculares pulmonares, por lo que desarro-
llan slo ligero a moderado cortocircuito,
sin pasar por la fase de insuficiencia car-
diaca. Su curso clnico, aparentemente be-
nigno, enmascara la anomala subyacente
con el riesgo de desarrollar enfermedad
vascular pulmonar obstructiva.
La aparicin de un soplo diastlico aspira-
tivo precoz en borde esternal izquierdo, en
ausencia de cambios en las caractersticas
del soplo sistlico y del segundo tono, su-
giere el desarrollo de insuficiencia artica
relacionada con prolapso.

EVALUACION DIAGNOSTICA

Electrocardiograma

El ECG es normal en las CIV pequeas. A
medida que aumenta el cortocircuito iz-
quierda-derecha aparecen signos de creci-
miento auricular izquierdo y ventricular
izquierdo por sobrecarga diastlica. En los
defectos medianos se aade al crecimiento
ventricular izquierdo grados variables de
crecimiento ventricular derecho, con pa-
trn tpico de crecimiento biventricular en
los defectos grandes.
Con el desarrollo de hipertensin pulmonar
o estenosis pulmonar, la hipertrofia biven-
tricular se convierte progresivamente en
hipertrofia ventricular derecha dominante.
En ocasiones, en defectos del septo de en-
trada, pero tambin en otras localizaciones,

- 5 -
existe desviacin izquierda marcada del eje
de QRS con giro antihorario en el plano
frontal.

Radiografia de torax

La radiografa muestra un corazn de ta-
mao normal y vascularizacin normal en
nios con CIV pequea. En los casos con
CIV medianas y grandes existe cardiome-
galia de severidad variable a expensas de
cavidades izquierdas y ventrculo derecho,
las marcas vasculares pulmonares estn
aumentadas y el tronco pulmonar dilatado.
El arco artico es normalmente izquierdo.
La radiografa de trax ayudar a descartar
patologa pulmonar aadida en pacientes
sintomticos en insuficiencia cardiaca.
El desarrollo de obstruccin infundibular
importante reduce el cortocircuito I-D y la
vascularizacin pulmonar, pero la sensibi-
lidad de la radiografa para apreciar este
hecho es escasa.
Cuando existe marcada elevacin de las
resistencias pulmonares, el tamao cardia-
co puede ser normal, con tronco pulmonar
prominente al igual que las ramas principa-
les y hay disminucin de la vascularizacin
pulmonar en el tercio externo de los cam-
pos pulmonares. La radiografa de trax es
poco sensible para la deteccin de hiper-
tensin pulmonar, persistiendo durante
tiempo datos del cortocircuito izquierda-
derecha previo.

Ecocardiografia

La ecocardiografa transtorcica es la tc-
nica diagnstica principal ante la sospecha
clnica de CIV. En la mayora de casos con
defectos no complicados es el nico estu-
dio de imagen requerido, tanto para el con-
trol clnico como para la ciruga.
11
La ecocardiografa bidimensional junto
con el doppler-color permite determinar el
nmero, tamao y localizacin de la(s)
CIV, la magnitud y caractersticas del cor-
tocircuito y las repercusiones funcionales
del mismo. Con la utilizacin adecuada de
los diversos planos ecocardiogrficos se
definen la localizacin y tamao del defec-
to, que suele expresarse en relacin con el
dimetro del anillo artico y que debe va-
lorarse en varias proyecciones, pues habi-
tualmente no son circulares. La tcnica
doppler proporciona informacin fisiolgi-
ca sobre la presin ventricular derecha y
arterial pulmonar, mediante la medicin
del gradiente de presin interventricular
y/o el gradiente de insuficiencia tricspide
si existe. La magnitud del cortocircuito
puede deducirse de la relacin de flujos de
ambos ventrculos tras determinar el di-
metro y curvas de velocidad en los tractos
de salida ventriculares, pero esta valora-
cin cuantitativa es poco precisa. La medi-
da del dimetro auricular y ventricular iz-
quierdo proporciona informacin indirecta
del volumen del cortocircuito.
12
Adems de demostrar la comunicacin
interventricular, la ecografa es til para
detectar la presencia de lesiones asociadas
como son: anomalas de las vlvulas aur-
culo-ventriculares, insuficiencia artica,
obstruccin en tractos de salida ventricula-
res, cortocircuitos a otros niveles o coarta-
cin artica. Permite tambin la identifica-
cin de los posibles mecanismos de dismi-
nucin del cortocircuito.
En casos con mala ventana transtorcica
(adultos y nios mayores) puede ser til la
ecocardiografa transesofgica (ETE). La
ETE es, adems, necesaria en la valoracin
previa a la oclusin con dispositivo por
cateterismo cardiaco y como gua durante
dicho procedimiento.
Ocasionalmente, sobre todo en defectos
complejos o mltiples, se realiza ecocar-
diografa intraoperatoria, epicrdica o
transesofgica, para descartar la presencia
de defectos residuales antes de finalizar la
intervencin.
Actualmente, el uso de la ecocardiografa
tridimensional en tiempo real no est gene-
ralizado. Ofrece mayor precisin para
identificar la forma del orificio y sus ex-
tensiones, permite comprobar su dinmica
a lo largo del ciclo cardiaco y mejora la
definicin de la relacin espacial del defec-
to con las estructuras adyacentes. Por todo
ello, tiene especial relevancia para selec-
cionar los casos susceptibles de ser oclui-
dos por cateterismo y para planificar la
tcnica a utilizar en la correccin de algu-

- 6 -
nas CIV complejas (mltiples, residuales
postciruga o en localizaciones de difcil
evaluacin).
13,14

Otras tecnicas de diagnostico

La resonancia magntica puede resultar de
utilidad en algunos casos en que la ecocar-
diografa no sea concluyente, generalmente
en la valoracin de drenajes venosos y
grandes arterias. Permite, adems, el estu-
dio de volmenes ventriculares y funcin
ventricular de manera muy precisa.
Las tcnicas de ventriculografa
isotpica detectan los cortocircuitos, cuan-
tifican el cortocircuito I-D con bastante
precisin y valoran la funcin ventricular,
pero ofrecen poca informacin anatmi-
ca.
15

Cateterismo Cardiaco

El cateterismo cardiaco, con estudio
hemodinmico y angiocardiogrfico, per-
mite evaluar la magnitud del cortocircuito,
medir la presin arterial pulmonar y esti-
mar las resistencias vasculares, adems de
determinar el tamao, nmero y localiza-
cin de los defectos y excluir lesiones aso-
ciadas en aquellos pacientes que deben ser
intervenidos. Cuando las resistencias vas-
culares pulmonares estn elevadas debe
valorarse la respuesta a la administracin
de vasodilatadores pulmonares (oxgeno al
100%, xido ntrico, epoprostenol) consi-
derndose, en general, que hasta valores de
6-8 Um
2
el paciente se beneficia del cierre
del defecto.
16,17
En presencia de hiperten-
sin pulmonar deben descartarse causas
corregibles de la misma (estenosis mitral,
supramitral o estenosis de venas pulmona-
res).
Se trata de un procedimiento no exento de
riesgos y slo debe emplearse para obtener
informacin no alcanzable por otros me-
dios diagnsticos. En la actualidad, la eco-
cardiografa doppler permite obviar la ne-
cesidad de cateterismo en la mayora de
pacientes.
11,18
Las indicaciones fundamentales del catete-
rismo son:
1) Valoracin pre-operatoria de de-
fectos amplios y/o mltiples, con
sospecha de patologa asociada in-
suficientemente identificada por
procedimientos no invasivos.
2) Defectos medianos con indica-
cin de ciruga dudosa.
3) Pacientes con hipertensin pul-
monar y cortocircuito I-D pequeo
o moderado, para valorar las resis-
tencias pulmonares y la posibilidad
de tratamiento quirrgico.
4) Oclusin del defecto mediante
implantacin de dispositivo por ca-
teterismo.

EVOLUCION NATURAL

Los defectos membranosos y musculares
reducen su tamao con el tiempo y en mu-
chos casos se cierran espontneamente,
sobre todo durante los dos primeros aos
de vida aunque pueden hacerlo ms tarde,
incluso en la edad adulta.
19,20
Las CIV
infundibulares y las del septo de entrada no
se cierran, como tampoco lo hacen los de-
fectos con mala alineacin.
El porcentaje global de cierre espontneo
es de 30-35%,
15
significativamente mayor
en las CIV musculares,
21
generalmente en
relacin con crecimiento e hipertrofia del
msculo alrededor del defecto. Muchas
CIV perimembranosas se asocian al llama-
do aneurisma de septo membranoso, que
est formado, ms que por tejido septal,
por aposicin de tejido redundante de la
valva tricspide que se adhiere al borde del
defecto y condiciona la reduccin del
mismo o su oclusin. Tras el cierre espon-
tneo de una comunicacin interventricular
el paciente puede ser dado definitivamente
de alta, sin requerir controles o precaucio-
nes especiales.
La incidencia estimada de endocarditis
infecciosa en pacientes con CIV vara entre
el 1 y 15%.
22,20,15
Se deber realizar profi-
laxis siempre que se practique una inter-
vencin que pueda provocar bacteriemia.
Un pequeo nmero de enfermos (3-5%),
sobre todo con defectos infundibulares y
algunos con perimembranosos, desarrolla
insuficiencia artica por prolapso valvular.

- 7 -
Tiene carcter progresivo y la valva de-
formada puede cerrar parcialmente la CIV
reduciendo el cortocircuito izquierda-
derecha.
9,7
Los pacientes con CIV pequeas tienen
un pronstico excelente. El 95% est asin-
tomtico en seguimiento a 25 aos; exis-
tiendo, no obstante, ligero riesgo de com-
plicaciones (endocarditis, regurgitacin
artica, dilatacin ventricular izquierda,
arritmias) por lo que se debe mantener con-
trol cardiolgico a largo plazo.
20,23,24
Los enfermos con CIV medianas presen-
tan mximo riesgo de insuficiencia cardia-
ca congestiva (ICC) en los primeros 6 me-
ses. En principio, deben manejarse mdi-
camente a la espera de reduccin del defec-
to y sus repercusiones. El nio que ha al-
canzado la edad de 6 meses sin signos de
ICC ni hipertensin pulmonar puede ser
tratado de forma conservadora y, en mu-
chos casos, nunca requerir intervencin.
Aproximadamente un 15-20% contina
teniendo cortocircuito importante y debe
recomendarse ciruga.
1
Los pacientes con grandes CIV son de
manejo difcil, con morbi-mortalidad aso-
ciada a insuficiencia cardiaca, hipertensin
pulmonar e infecciones pulmonares recu-
rrentes, por lo que muchos deben ser inter-
venidos durante el primer ao. Algunos
desarrollan estenosis pulmonar infundibu-
lar importante, que mejora la situacin
clnica al reducir el cortocircuito, pero hace
necesaria la correccin quirrgica.
Los defectos grandes no corregidos evolu-
cionan al desarrollo de enfermedad pulmo-
nar vascular obstructiva. Inicialmente pue-
de existir una mejora aparente al reducirse
el cortocircuito I-D, pero una vez estable-
cida es progresiva, con inversin del corto-
circuito, aparicin de cianosis y deterioro
clnico, con fatigabilidad, policitema y
hemoptisis, generalmente a partir de la
adolescencia.

TRATAMIENTO MEDICO

Todos los pacientes deben recibir profi-
laxis antibitica frente a endocarditis in-
fecciosa en procedimientos que puedan
provocar bacteriemia.
En los nios con CIV pequea no hay indi-
cacin de tratamiento mdico ni quirrgi-
co.
Si los nios con CIV mediana-grande des-
arrollan insuficiencia cardiaca congestiva
est indicado el tratamiento mdico, ini-
cialmente con IECA (captopril o enalapril)
y diurticos (furosemida, espironolactona),
con los que es frecuente la mejora sinto-
mtica. Respecto a la administracin de
digoxina, algunos estudios han demostrado
que la funcin contrctil del ventrculo
izquierdo est normal o incrementada, por
lo que su utilidad sera dudosa, por otra
parte, con su uso se ha evidenciado mejora
sintomtica y algunos protocolos experi-
mentales han mostrado beneficio agudo en
parmetros hemodinmicos.
25,26
Es habitual
asociarla a los vasodilatadores y diurticos
en casos muy sintomticos. En caso de
tratamiento combinado crnico deben va-
lorarse peridicamente los niveles de pota-
sio (con aporte suplementario en caso de
ser necesario) y digoxinemia.
En el grupo de pacientes que debutan con
ICC severa, generalmente por descompen-
sacin favorecida por procesos intercurren-
tes, el tratamiento debe comenzarse por va
intravenosa, incluyendo incluso la utiliza-
cin de catecolaminas.
El tratamiento inicial en el lactante sinto-
mtico debe incluir, adems, un control
nutricional meticuloso, utilizando frmulas
hipercalricas concentradas cuando la lac-
tancia materna y/o las frmulas normales
sean insuficientes. Ocasionalmente se re-
quiere la nutricin por sonda nasogstrica
(por toma, nocturna o continua).

TRATAMIENTO QUIRURGICO

La mejora en los resultados quirrgicos ha
llevado a muchos centros a recomendar la
ciruga correctora precoz en caso de persis-
tir la sintomatologa a pesar del tratamiento
mdico. Son motivos de intervencin la
presencia de: insuficiencia cardiaca con-
gestiva no controlada, hipertensin pulmo-
nar, hipodesarrollo importante y/o infec-
ciones respiratorias recurrentes.
1,15
Ver
cuadro.


- 8 -

INDICACIONES QUIRURGICAS EN LA CIV
27
Sintomticas: con insuficiencia cardiaca y/o hipertensin pulmonar Inicio tratamiento mdico.
- Ninguna respuesta al tratamiento ----------- ciruga correctora inmediata.
- Mala respuesta al tratamiento --------------- correccin dentro del primer ao.
(ICC controlada, pero cuadros respiratorios repetidos
o detencin de la curva pondo-estatural)
Asintomticas u oligosintomticas:
- Qp/Qs >2, sin hipertensin pulmonar ni estenosis pulmonar infundibular
------- ciruga correctora electiva a los 1-2 aos.
- Qp/Qs > 2 con elevacin significativa de las resistencias vasculares pulmonares -----
la ciruga no debe ser demorada, profundizando en el estudio previo de flujos y resistencias.
- Qp/Qs < 1,5 ------ no existe indicacin quirrgica.

Las comunicaciones grandes, incluso asin-
tomticas, si asocian hipertensin pulmo-
nar se intervienen en el primer ao. En
pacientes con presin pulmonar normal, la
ciruga se recomienda cuando la relacin
de flujo pulmonar a flujo sistmico
(Qp/Qs) es mayor de 2 (mayor de 1,5 en
algunos centros),
28,29
los lactantes con res-
puesta al tratamiento mdico pueden ope-
rarse entre 1 y 2 aos de edad y los nios
asintomticos incluso en edades superio-
res.
27,30
En pacientes con insuficiencia ar-
tica el umbral de indicacin quirrgica es
ms bajo, dado que la reparacin temprana
puede evitar la progresin de la mis-
ma.
9,31,32
Cuando el diagnstico se ha efectuado tar-
damente con resistencias vasculares pul-
monares (RVP) ya elevadas, la decisin de
operar es ms problemtica. La presencia
de RVP mayor de 12 Um
2
y/o relacin de
resistencias pulmonares y sistmicas
(Rp/Rs) de 1 es una contraindicacin abso-
luta para la ciruga. Con RVP entre 6 y 12
Um
2
y Rp/Rs de 0,5 a 1 se afecta desfavo-
rablemente el pronstico a largo plazo,
siendo contraindicacin relativa.
15,27

La correccin completa (cierre directo del
defecto) es actualmente el tratamiento de
eleccin. El banding pulmonar, como pro-
cedimiento paliativo, no suele realizarse
salvo que existan factores adicionales que
dificulten la reparacin completa (CIV
mltiples, acabalgamiento de vlvulas au-
rculo-ventriculares, muy bajo peso o en-
fermedad sistmica grave de pronstico
incierto).
La correccin se lleva a cabo bajo circula-
cin extracorprea. La va de acceso clsi-
ca era la ventriculotoma derecha, que hoy
en da se intenta evitar, empleando vas
alternativas (transtricuspdea a travs de
aurcula derecha, transpulmonar o transar-
tica). Algunos defectos del septo trabecu-
lado apical pueden requerir ventriculoto-
ma izquierda para implantacin de parche
en la cara izquierda del septo.
La mortalidad quirrgica global est por
debajo del 10 %, alrededor de 3% para la
CIV aislada o CIV con insuficiencia arti-
ca en nios por encima del ao de edad y
mayor en lactantes y defectos mlti-
ples.
7,22,33
No existe tratamiento definitivo para pa-
cientes con enfermedad vascular pulmonar
obstructiva establecida, pero la mejora en
tratamiento mdico paliativo puede frenar
su progresin y el trasplante cardio-
pulmonar puede ser una opcin teraputica
en algunos casos.
15

Seguimiento postoperatorio

Tras la correccin, los resultados son exce-
lentes en la mayora de los casos, con bue-
na supervivencia a largo plazo (87% a 25
aos) y con calidad de vida similar a la de
la poblacin general.
23,34
Hay datos que
indican que la ciruga precoz se asocia a
mejores resultados en trminos de regre-

- 9 -
sin de la hipertrofia y normalizacin de la
funcin ventricular izquierda.
35,36
Algunos
pacientes que han requerido ventriculoto-
ma izquierda presentan a largo plazo dis-
funcin ventricular.
No es rara la existencia de pequeos corto-
circuitos residuales, hemodinmicamente
significativos slo en alrededor del 10% de
los casos.
15,23,35
Se produce bloqueo aurculo-ventricular
aproximadamente en el 2-5% de los pa-
cientes.
7,15
Puede ser transitorio, por lo que
debe demorarse la insercin de marcapasos
definitivo hasta la segunda semana del
postoperatorio.
Es frecuente la presencia de bloqueo de
rama derecha del haz de His. Se debe a la
ventriculotoma o a la lesin directa de la
rama derecha al cerrar el defecto. Tiene
escasa significacin clnica.
Pueden ocurrir arritmias supraventriculares
o ventriculares tardas en pacientes inter-
venidos.
23,37
Existe riesgo de muerte sbita
de origen cardiolgico de 0,2/1000 pacien-
tes-ao.
38
La profilaxis de endocarditis infecciosa
puede interrumpirse 6 meses despus de la
intervencin, salvo que existan defectos
residuales.
22

OCLUSIN POR CATETERISMO

El cierre de la CIV mediante cateterismo
cardiaco es una tcnica prometedora. Se
inici utilizando dispositivos diseados
para oclusin de ductus y comunicaciones
interauriculares
39,40,41
y en la actualidad se
dispone de algunos pensados especfica-
mente para defectos musculares y mem-
branosos.
42,43
La principal limitacin tcni-
ca es la posibilidad de comprometer estruc-
turas prximas (vlvulas aurculo-
ventriculares o sigmoideas, nodo aurculo-
ventricular) al implantar el oclusor, por
ello inicialmente se aplic a comunicacio-
nes musculares y posteriormente se ha ex-
tendido a perimembranosas seleccionadas.
Por el momento su utilizacin debe consi-
derarse en fase de aplicacin clnica inicial.

REVISIONES EN CARDIOLOGIA

El esquema propuesto para el manejo ini-
cial y el seguimiento de los pacientes con
CIV es el siguiente:
44

Grupo A: CIV pequea con presiones normales en las cavidades derechas.
Manejo inicial t =0:
- Clase I: eco-Doppler.
- Clase IIa: radiografa de trax. ECG.
- Clase III: cateterismo cardiaco.
Seguimiento: edad menor 2 aos, seguimiento t =0 +n6 meses
edad mayor 2 aos, seguimiento t =0 +n1 ao
- Clase IIb: ECG. Cuantificacin del cortocircuito con istopos. Radiografa de
trax.
Sale de protocolo si se comprueba cierre espontneo de la comunicacin o aparicin
de estenosis infundibular y/o incompetencia artica.
Grupo B: CIV amplia con presiones anormales en las cavidades derechas.
Manejo inicial t =0:
- Clase IIb: Cuantificacin del cortocircuito con istopos.
Seguimiento:
Subgrupo B1: Presin del ventrculo derecho inferior a la del ventrculo izquierdo.
Seguimiento t =0 +n6 meses

- 10 -
- Clase IIa: radiografa de trax.
- Clase IIb: ECG. Cuantificacin del cortocircuito con istopos.
Si la presin del ventrculo derecho se hace normal, se aplicar protocolo del grupo A.
Si se sienta indicacin quirrgica, se continua con protocolo del grupo C.
Si la edad pasa de 4 aos se debe efectuar correccin quirrgica.
Subgrupo B2: Presin en el ventrculo derecho igual a la del izquierdo.
Seguimiento t =0 +n1 mes
Tratamiento mdico.
Ciruga correctora antes del ao de edad.
- Clase IIb: cateterismo cardiaco. Pruebas farmacolgicas de vasorreactividad
pulmonar.
Grupo C: CIV operada
Subgrupo C1: Postoperatorio resuelto. Ausencia de CIV residual.
Correccin t =0.
Seguimiento t =0 +n1 aos hasta 0 +5 aos
- Clase I: eco-Doppler. ECG.
Subgrupo C2: Postoperatorio resuelto. CIV residual.
Correccin t =0
Seguimiento t =0 +n6 meses
- Clase I: eco-Doppler. ECG.
- Clase IIb: Cuantificacin del cortocircuito con istopos.
Si en la evolucin desaparece el cortocircuito residual se aplicar protocolo del subgrupo C1.
Si la presin en el ventrculo derecho es superior a 35 mmHg o el cortocircuito es superior a
1,5 (relacin Qp/Qs), se recomendar la intervencin como clase I.

REVISIONES POR PEDIATRA Y
CAUSAS DE DERIVACION NO
PROGRAMADA A CARDIOLOGIA

En general, los pacientes con CIV
pequea sin repercusin no requieren revi-
siones peditricas diferentes a las de otros
nios de su edad. Los lactantes con corto-
circuito I-D significativo s precisan se-
guimiento ms atento, sobre todo en el
contexto de enfermedades intercurrentes
(bronquiolitis, infeccin respiratoria supe-
rior febril, gastroenteritis, etc.) que pueden
descompensar su situacin cardiolgica y,
en algunos casos, hacer aconsejable su
remisin al hospital.
Tambin ser motivo de derivacin
al cardiologo, la aparicin de nuevas mani-
festaciones clnicas (cianosis, arritmias) o
cambios significativos en la auscultacin
(modificacin de las caractersticas del
soplo y tonos cardiacos, aparicin de so-
plos nuevos). La presencia de arritmias en
el paciente, intervenido o no, requiere rea-
lizacin de ECG y evaluacin cardiolgica
segn los hallazgos.
El rgimen de vacunacin debe
ajustarse al calendario vacunal habitual. En
pacientes con repercusin hemodinmica
se recomienda: vacunacin frente a gripe
(mayores de 6 meses), neumococo y vari-
cela, as como profilaxis pasiva frente a
infeccin por virus respiratorio sincitial
con anticuerpos monoclonales (palivizu-
mab).
En el postoperatorio precoz, espe-
cialmente entre la segunda y tercera sema-
na, la aparicin de fiebre o febrcula y dis-

- 11 -
nea progresiva sin otra causa que las justi-
fique, deben hacer sospechar sndrome
postpericardiotoma y descartar el mismo
mediante realizacin de ecocardiografa.

BIBLIOGRAFIA

1. McDaniel N.L, Gutgesell H. P. Ven-
tricular septal defects. En Allen HD,
Gutgesell HP,Clark EB y Driscoll DJ :
Moss and Adams Heart Disease in In-
fants, Children, and Adolescents: In-
cluding the Fetus and Young Adult.
Philadelphia. Lippincott Williams &
Wilkins. 2001. Pag. 636-651.

2. Roguin N, Du ZD, Barak M, et al.
High prevalence of ventricular septal
defect in neonates. J Am Coll Cardiol
1995; 26: 1545-8.

3. Hoffman J , Kaplan S. The incidence of
congenital heart disease. J Am Coll
Cardiol 2002; 39: 1890-900.

4. Turner SW, Hunter S, Wyllie J P. The
natural history of ventricular septal de-
fects. Arch Dis Child 1999; 81: 413-16.

5. Driscoll DJ , Michels V, Gersony WM,
Hayes CJ , et al. Ocurrence risk for
congenital heart defects in relatives of
patients with aortic stenosis, pulmonary
stenosis, or ventricular septal defect.
Circulation 1993; 87[suppl I]: I-114-I-
120.

6. Gill HK, Splitt M, Sharlan GK, Simp-
son J M. Patterns of recurrence of con-
genital heart disease. J Am Coll Car-
diol 2003; 42: 923-9.

7. Fyler D.C. Defecto septal ventricular.
En Nadas Cardiologa Peditrica. Ma-
drid. Mosby Espaa S.A.. 1994. Pag.
437-460.

8. Rudolph A. Ventricular septal defect.
En Congenital Diseases of the Heart:
Clinical-physiological considerations.
New York. Futura Publishing Com-
pany. 2001. Pag 197-244.

9. Matre MJ . Comunicacin interventri-
cular con insuficiencia artica. Un pro-
blema no resuelto. Rev Esp Cardiol
2002; 55: 897-9.

10. Roca J , Casaldliga J , Cordovilla G,
Cabo J . En Sanchez P. Cardiologia Pe-
ditrica. Barcelona. Salvat. 1986. Pag.
284-315.

11. Magee AG, Boutin C, McCrindle BW,
Smallhorn J F. Echocardiography and
cardiac catheterization in the preopera-
tive assessment of ventricular septal
defect in infancy. Am Heart J 1998;
135:907-13.

12. Pieroni D, Nishimura R, Bierman F, et
al. Second natural history of congenital
heart defects. Ventricular septal defect:
echocardiography. Circulation 1993;
87[suppl I]: I-80-I-88.

13. DallAgata A, Cromme-Dijkhuis AH,
Meijboom FJ , et al. Three-Dimensional
echocardiography enhances the as-
sessment of ventricular septal defect.
Am J Cardiol 1999: 83: 1576-78.

14. Marx GR, Sherwood MC. Three-
dimensional echocardiography in con-
genital heart disease: a continuum of
unfulfilled promises? No. A presently
clinically applicable technology with
an important future? Yes. Pediatr Car-
diol 2002; 23: 266-285.

15. Gumbiner C.H, Takao A. Ventricular
septal defect. En Garson A, Bricker J ,
McNamara: The science and practice
of pediatric cardiology. Philadel-
phia/London. Lea&Febiger. 1990.
Pag.1002-1022.

16. Day RW, Lynch J M, Shaddy, et al.
Pulmonary vasodilatory effects of 12
and 60 parts per millio inhaled nitric
oxide in children with ventricular sep-
tal defect. Am J Cardiol 1995; 75: 196-
8.


- 12 -
17. Neutze J M, Ishikawa T, Clarkson PM,
et al. Assessment and follow up of pa-
tients with ventricular septal defect and
elevated pulmonary vascular resis-
tance. Am J Cardiol 1989; 63: 327-331.

18. Alcbar J , Garcia E, Gutirrez-Larraya
F, et al. Guas de actuacin clnica de
la Sociedad Espaola de Cardiologa.
Requerimientos y equipamiento de las
tcnicas invasivas en cardiologia pedia-
trica: aplicacin clinica. Rev Esp Car-
diol 1999; 52: 688-707.

19. Gabriel HM, Heger M, Innerhofer P, et
al. Long-term outcome of patientes
with ventricular septal defect consid-
ered not to require surgical clousure
during childhood. . J Am Coll Cardiol
2002; 39: 1066-71.

20. Neumayer U, Stone S, Somerville J .
Small ventricular septal defects in
adults. Eur Heart J 1998; 19: 1573-83.

21. Shirali G, Smith O, Geva T. Quantita-
tion of echocardiographic predictors of
outcome in infants with isolated ven-
tricular septal defect. Am Heart J 1995;
130: 1228-35.

22. Gersony WM, Hayes CJ , Driscoll DJ ,
et al. Bacterial endocarditis in patients
with aortic stenosis, pulmonary steno-
sis, or ventricular septal defect. Circu-
lation 1993; 87[suppl I]: I-121-I-126.

23. Kidd L, Driscoll DJ , Gersony WM, et
al. Second natural history of Congeni-
tal Heart Defects. Results of treatment
of patients with ventricular septal de-
fect. Circulation 1993; 87[suppl I]: I-
31-I-51.

24. Otterstad J .E, Erikssen J , Michelsen S,
et al. Long-term follow-up in isolated
ventricular septal defect considered too
small to warrant operation. J Intern
Med 1990; 228: 305-9.

25. Kimball TR, Daniels SR, Meyer RA, et
al. Effect of digoxin on contractility
and syntoms in infants with a large
ventricular septal defect. Am J Cardiol
1991; 68: 1377-82.

26. Stewart J M, Hintze TH, Woolf PK, et
al. Nature of heart failure in patients
with ventricular septal defect. Am J
Physiol 1995; 269: H1473-80.

27. Bao A, Brito J , Gracian M, Maroto C.
Indicaciones quirrgicas de las cardio-
patas congnitas. En Asn E, Cosn J ,
del Rio A. Normas de actuacin clnica
en cardiologa. Sociedad Espaola de
Cardiologa. 1996. Pag.467.

28. Backer C, Winters R, Zales V, Takami
H, Muster A, Benson W, Mavroudis C.
Restrictive ventricular septal defect:
how small is too small to close?. Ann
Thorac Surg 1993; 56: 1014-9.

29. Waldam J D. Why not close a small
ventricular septal defect? Ann Thorac
Surg 1999; 56: 1011-2.

30. Park M.K. Cardiopatas congnitas. En
Cardiologa Peditrica. Serie de Ma-
nuales Prcticos. Madrid. Hacourt
Brace. 1999. Pag. 84-89.

31. Sim EK, Grignani RT, Wong ML, et al.
Influence of surgery on aortic valve
prolapse and aortic regurgitation in
doubly committed subarterial ventricu-
lar septal defect. Am J Cardiol 1999;
84:1445-8.

32. Lun K, Li H, Leung MP, et al. Analysis
of indications for surgical clousure of
subarterial ventricular septal defect
without associated aortic cusp prolapse
and aortic regurgitation. Am J Cardiol
2001; 87: 1266-70.

33. Rizzoli G, Blackstone Eh, Kirklin J W,
et al. Incremental risk factors in hospi-
tal mortality rate after repair of ven-
tricular septal defect. J Thorac Cardio-
vasc Surg 1980; 80: 902


- 13 -
34. Gersony WM, Hayes CJ , Driscoll DJ ,
et al. Second natural history of Con-
genital Heart Defects. Quality of life of
patients with aortic stenosis, pulmonary
stenosis, or ventricular septal defect.
Circulation 1993; 87[suppl I]: I-52-I-
65.

35. Meijboom F, Szatmari A, Utens E, et
al. Long-term follow-up after surgical
clousure of ventricular septal defect in
infancy and chilhood. J Am Coll Car-
diol 1994; 24: 1358-64.

36. Pacileo G, Pisacane C, Russo MG, et
al. Left ventricular mechanics after
clousure of ventricular septal defect:
influence of size of the defect and age
at surgical repair. Cardiol Young 1998;
8: 320-8.

37. Houyel L, Vaksmann G, Fournier A,
Davignon A. Ventricular arrhytmias af-
ter correction of ventricular septal de-
fects: importance of surgical approach.
J Am Coll Cardiol 1990; 16: 1224-8.

38. Silka MJ , Hardy BG, Menashe VD,
Morris CD. A population-based pro-
spective evaluation of risk of sudden
cardiac death after operation for com-
mon Congenital Heart Defects. J Am
Coll Cardiol 1998; 32: 245-51.

39. Lock J E, Block PC, McKay RG, et al.
Transcatheter closure of ventricular
septal defect. Circulation 1988; 78:
361-8.

40. Redington AN, Rigby ML. Novel uses
of the Rashkind ductal umbrella in
adults and children with congenital
heart disease. Br Heart J 1993; 69: 47-
51.

41. Kumar K, Lock J E, Geva T. Apical
muscular ventricular septal defects be-
tween the left ventricle and the right
ventricular infundibulum. Diagnostic
and interventional considerations. Cir-
culation 1997; 95: 1207-13.

42. Thanopoulus BD, Tsaousis GS, Kon-
stadopoulou GN, Zarayelyan AG.
Transcatheter closure of muscular ven-
tricular septal defects with the Am-
platzer ventricular septal defect oc-
cluder: initial clinical applications in
children. J Am Coll Cardiol 1999; 33:
1395-9.

43. Hijazi ZM, Hakim F, Haweleh AA, et
al. Catheter closure of perimembranous
ventricular septal defects using the new
Amplatzer membranous VSD occluder:
initial clinical experience. Cathet Car-
diovasc Intervent 2002; 56: 508-515.

44. Maroto C, Enrquez F, Herriz I, Zaba-
la J . Guas de prctica clnica de la So-
ciedad Espaola de Cardiologa en las
cardiopatas congnitas ms frecuentes.
Rev Esp Cardiol 2001; 54:67-82.

6

DEFECTOS DE COJINES
ENDOCARDICOS

Dr. J. Casaldliga
Hospital Vall DHebron. Barcelona

DESCRIPCIN DE LA
CARDIOPATA

Se catalogan como defectos de los coji-
nes endocrdicos (tambin denomina-
dos defectos del canal atrioventricular)
los defectos de la septacin auricular
y/o ventricular situados en la zona de
tabique inmediatamente por encima o
por debajo de las vlvulas auriculo-
ventriculares y que coexisten con dife-
rentes grados de afectacin de dichas
vlvulas.
Los que denominamos como defectos
parciales, consisten en un defecto limi-
tado al septo interauricular (comunica-
cin interauricular del tipo ostium
primum) asociado a diferentes grados
de insuficiencia de las vlvulas AV,
ms frecuentemente de la izquierda, de-
bida a la falta de tejido a nivel de la val-
va septal de la mitral (cleft o hendidu-
ra mitral).
Los defectos completos (canal atrio-
ventricular comn) combinan un gran
defecto de septacin a nivel auricular y
ventricular (comunicacin interauricular
tipo ostium primum y comunicacin in-
terventricular a nivel del septo membra-
noso de la entrada ventricular) con una
severa anomala de las vlvulas auricu-
lo-ventriculares, consistente en la exis-
tencia de una vlvula aurculo-
ventricular comn (tampoco se ha pro-
ducido la particin del primitivo anillo
aurculo-ventricular) que conecta las
dos aurculas con los dos ventrculos.
Habitualmente, dicha vlvula disfuncio-
na con regurgitacin importante hacia
una o ambas aurculas.
En las formas intermedias, o tambin
llamadas transicionales, existe una pe-
quea fusin de parte de las valvas ante-
rior y posterior de la vlvula aurculo-
ventricular comn a nivel de la zona
alineada con el septo interventricular, de
manera que el canal atrioventricular
queda dividido en un componente mi-
tral y tricuspdeo

INCIDENCIA

Los defectos de cojines endocardicos
representan de un 3-5% de todas las
cardiopatas congnitas. Se estima una
incidencia aproximada de 0,2% entre
1000 recin nacidos vivos
1,2
. No existe
una clara predisposicin de gnero,
aunque es una malformacin ligeramen-
te ms frecuente en las mujeres. Los de-
fectos de cojines endocrdicos constitu-
yen la cardiopatia ms frecuente en el
sndrome de Down. El 40% de las per-
sonas que padecen un sndrome de
Down tienen cardiopatia un congnita y,
aproximadamente, un 50% de las mis-
mas corresponden a formas de defecto
de cojines endocardicos
3,4
.

PRESENTACIN CLNICA,
HISTORIA NATURAL Y MTODO
DIAGNSTICO
Canal atrioventricular comn

La fisiopatologa de esta malformacin
est caracterizada por la existencia de
- 1 -

un importante cortocircuito desde cavi-
dades cardacas izquierdas hacia las de-
rechas a travs de los defectos de septa-
cin. A ello se aade la sobrecarga de
volumen, ocasionada por la regurgita-
cin de la vlvula aurculo-ventricular,
que suele ser menos severa en los pa-
cientes con sndrome de Down
5
. El cor-
tocircuito izquierdaderecha, produce
un aumento del flujo pulmonar e hiper-
tensin pulmonar, que interfiere en la
normal cada de la presin y de la resis-
tencia vascular pulmonar que tiene lu-
gar en las primeras semanas de la vida.
A esta edad, por la existencia de esta
hipertensin pulmonar, al existir poco
gradiente de presin entre cavidades
cardacas izquierdas y derechas, el cor-
tocircuito produce escasa turbulencia y
por ello escasa manifestacin semiol-
gica auscultatoria. As, los hallazgos a
la auscultacin de estos nios son esca-
sos, detectndose en ocasiones nica-
mente un suave soplo sistlico produci-
do en la regurgitacin aurculo-
ventricular y/o un ligero soplo sistlico
eyectivo producido por el hiperaflujo a
nivel de la va pulmonar. En los pacien-
tes con sndrome de Down el retraso e
la cada de las resistencias pulmonares
es mucho ms prolongado, incluso en
algunos pacientes no llega a producirse,
por lo que en estos enfermos frecuente-
mente no se auscultan soplos y la nica
manifestacin semiolgica puede ser
una cianosis intermitente debida a la in-
versin del cortocircuito.
La sobrecarga cardaca producida por el
aumento de volumen debido al cortocir-
cuito y a la regurgitacin valvular, oca-
siona insuficiencia cardaca que, en los
primeros meses de la vida, se manifiesta
clnicamente por polipnea, disnea, can-
sancio durante las tomas de alimento,
desnutricin y estancamiento de la cur-
va ponderal, con frecuentes infecciones
respiratorias que deterioran todava ms
el estado y desarrollo de estos enfermos.
En esta fase, la radiografa simple de t-
rax demuestra una importante cardio-
megalia con aumento del patrn vascu-
lar pulmonar.
Si el enfermo sobrevive a estos prime-
ros meses de la vida, el hiperaflujo pul-
monar y la hipertensin pulmonar ge-
neran lesiones a nivel del rbol vascular
pulmonar que conducen a un rpido y
progresivo desarrollo de la enfermedad
vascular pulmonar, condicionando un
aumento de la resistencia al flujo pul-
monar, que, en cierto modo, frena el hi-
peraflujo pulmonar debido al cortocir-
cuito y se traduce en una ligera y pro-
gresiva mejora de los signos de insufi-
ciencia cardaca. Esta mejora es evi-
dente a partir del ao de edad, cuando,
debido a la enfermedad vascular pul-
monar, la resistencia a la circulacin
pulmonar y las presiones a nivel de arte-
ria pulmonar y ventrculo derecho han
aumentado a valores similares a los sis-
tmicos. Generalmente, a esta edad y
debido a la existencia de una enferme-
dad vascular pulmonar establecida, en la
mayora de los pacientes ya se ha perdi-
do la opcin de tratamiento quirrgico y
se empieza una poca de relativo buen
estado clnico, pero, conforme van
avanzando los cambios patolgicos de
la enfermedad vascular pulmonar, la re-
sistencia al flujo pulmonar se incremen-
ta, supera la sistmica e invierte el cor-
tocircuito, convirtindose en veno-
arterial, desde cavidades cardacas dere-
chas hacia las izquierdas, lo que causa
hipoxemia, cianosis y todo el cortejo fi-
siopatolgico del sndrome de Eisen-
menger. A este nivel evolutivo el dete-
rioro de la calidad de vida es importan-
te, convirtindose en un lento proceso
de muerte anunciada que puede pro-
logarse durante dos o tres dcadas.
Aunque el patrn electrocardiogrfico
suele ser bastante caracterstico (es tpi-
ca la desviacin hacia cuadrantes supe-
riores e izquierdos del eje de QRS en el
plano frontal), la ecocardiografa Dop-
pler es la que proporciona el diagnstico
anatmico y funcional de la malforma-
cin y, durante los primeros seis meses
- 2 -

de edad, puede ser una tcnica de eva-
luacin diagnostica suficiente para, sin
necesidad de otras tcnicas ms invasi-
vas, abordar con garantas la reparacin
quirrgica de la malformacin. Ante la
sospecha de hipertensin pulmonar, so-
bretodo en enfermos mayores del medio
ao de edad, puede estar indicado la
realizacin de un estudio hemodinmico
mediante cateterismo cardaco, con la
finalidad de evaluar el estado y la rever-
sibilidad de la patologa vascular pul-
monar, ya que, para esta situacin, la
toma de una decisin quirrgica acerta-
da pasa por un cuidadoso estudio de la
cuanta del cortocircuito, las presiones y
resistencias pulmonares y su respuesta
al test de vasodilatacin con drogas va-
sodilatadoras pulmonares de accin r-
pida. Si se demuestra la reversibilidad
de la hipertensin pulmonar, la ciruga,
aunque con mayor riesgo, es la opcin
de preferencia. Ante la existencia de
una patologa vascular pulmonar ya no
reversible, el riesgo quirrgico es prohi-
bitivo y condiciona adems un peor
pronstico a largo plazo, por lo que la
reparacin quirrgica no se considera
indicada, quedando como nica opcin
el tratamiento mdico paliativo.

Defectos parciales (comunicacin in-
terauricular tipo ostium primum)

La comunicacin interauricular tipo os-
tium primum es la patologa ms fre-
cuente en los defectos parciales de coji-
nes endocardicos. Como el cortocircuito
slo se produce a nivel auricular y entre
dos cmaras de baja presin, su debut
clnico es ms tardo, dependiendo en
gran medida del grado de regurgitacin
a nivel de la vlvula mitral. Ms all del
primer trimestre de vida, suele auscul-
tarse un soplo sistlico de eyeccin
pulmonar, con segundo ruido cardaco
desdoblado y poco mvil, y el soplo re-
gurgitante en punta-axila producido por
la regurgitacin a nivel de la vlvula
mitral. El estado clnico es mejor que el
de los pacientes con canal atrioventricu-
lar comn y los signos de insuficiencia
cardaca aparecen mucho ms tarda-
mente, en gran medida dependiente y en
relacin con el grado de insuficiencia de
la vlvula mitral.
La radiografa simple de trax suele
mostrar distintos grados de cardiomega-
lia con aumento de la circulacin pul-
monar y el ECG muestra la tpica des-
viacin del eje de QRS hacia cuadrantes
superiores.
El ecocardiograma bidimensional per-
mite la visualizacin del defecto inter-
auricular, situado en la zona de la crux
cordis, y el Doppler detecta la regurgi-
tacin de la vlvula mitral, caractersti-
camente producida por una hendidura o
cleft a nivel de su valva anterior. Di-
cha exploracin es suficiente para abor-
dar el tratamiento quirrgico y el catete-
rismo cardaco debe ser reservado ni-
camente para los casos en los que se
sospecha una enfermedad vascular pul-
monar o la existencia de otras anomalas
asociadas que lo hagan aconsejable.

TRATAMIENTO


La estrategia teraputica para esta mal-
formacin pasa por un diagnstico pre-
coz que permita su reparacin quirrgi-
ca en las mejores condiciones clnicas
posibles y antes de que se hayan esta-
blecido los cambios patolgicos de la
enfermedad vascular pulmonar, pues la
hipertensin pulmonar aade un impor-
tante riesgo a la reparacin quirrgica y
la existencia de enfermedad vascular es-
tablecida la contraindica. Todos los
cambios patolgicos que conducen al
establecimiento de una enfermedad vas-
cular pulmonar suelen producirse duran-
te el primer ao de vida, pero en los en-
fermos con sndrome de Down ello sue-
le producirse antes, por lo que el tiempo
ideal para la reparacin de esta malfor-
macin es antes de los primeros 6 meses
- 3 -

de vida. El tratamiento mdico de la in-
suficiencia cardaca mediante digoxina
y diurticos ayuda a evitar el deterioro
clnico de estos pacientes y permite
abordar el tratamiento quirrgico en la
mejor situacin clnica posible.
La reparacin quirrgica de la malfor-
macin debe hacerse precozmente
6,7,8
y
consiste en el cierre de los defectos de
septacin y la confeccin, a expensas
del tejido disponible de la vlvula aur-
culo-ventricular comn, de dos vlvulas
auriculo-ventriculares independientes
que permitan una correcta conexin de
cada aurcula con su correspondiente
ventrculo y un funcionamiento valvular
adecuado. El ecocardiograma-Doppler
transesofgico realizado durante la in-
tervencin es de gran ayuda para la con-
secucin de un correcto funcionamiento
valvular
7
.
En los pacientes que presentan un im-
portante deterioro clnico, con muy mal
estado nutricional y /o con importante
hipertensin pulmonar, en los que la ci-
ruga reparadora se considera de alto
riesgo, se puede considerar como op-
cin teraputica quirrgica una ciruga
paliativa, consistente en el cerclaje
(banding) de la arteria pulmonar, con la
finalidad de disminuir el cortocircuito y
con ello mejorar la situacin clnica y
evitar el desarrollo y progresin de la
enfermedad vascular pulmonar. Tan
pronto como sea posible, una vez alcan-
zada la estabilidad clnica, debe proce-
derse al debanding y a la reparacin
quirrgica de la cardiopata
8
.
Merece citarse lo que denominamos ca-
nal atrioventricular comn con disba-
lance ventricular. En esta grave pato-
loga, adems de las malformaciones
descritas para el canal atrioventricular
comn, uno de los dos ventrculos es
hipoplasico, mientras el otro recibe la
mayor parte del flujo de la vlvula auri-
culoventricular comn. La despropor-
cin puede ser tan importante que impo-
sibilite la septacin quirrgica, de modo
que la nica opcin teraputica posible
pasa por las tcnicas de reparacin uni-
ventricular. En estos casos tambin se
precisa de la realizacin precoz de un
banding de la arteria pulmonar, a fin de
evitar el hiperaflujo y preservar daos
en la vasculatura pulmonar. Posterior-
mente, a partir de los 3-4 meses de
edad, debe realizarse una anastomosis
cavo-pulmonar parcial (Glenn bidirec-
cional), para, en un tercer tiempo, ser
completada por una derivacin cavo
pulmonar total. En estos pacientes con
indicacin de reparacin por tcnica
univentricular, es obligado practicar es-
tudio hemodinmico mediante catete-
rismo cardaco, con la finalidad de estu-
diar la anatoma, la presin y la resis-
tencia del rbol vascular pulmonar, an-
tes de la realizacin de las anastomosis
cavo-pulmonares. Algunos pacientes
con predominio del ventrculo izquierdo
y disbalance ventricular no tan impor-
tante son susceptibles de ser operados
con la reparacin convencional a la que
se aade un Glennn bidireccional (re-
paracin uno y medio ventricular). En
cualquier caso, la estrategia teraputica
para estos pacientes debe ser individua-
lizada, por lo que es difcil su protocoli-
zacin.


El tratamiento quirrgico debe realizar-
se durante la edad peditrica y consiste
en el cierre del defecto septal y de la
hendidura mitral, aunque en ocasiones
se precisa de anuloplastia para corregir
fugas localizadas a nivel de la coapta-
cin valvular. Sus resultados son bue-
nos, aunque frecuentemente no se con-
siga una perfecta estanqueidad de la
vlvula mitral.

PRONSTICO Y
SUPERVIVENCIA A LARGO
PLAZO

- 4 -

En ausencia de tratamiento quirrgico,
estos pacientes tienen alta probabilidad
de morir durante el primer ao de edad
debido a insuficiencia cardaca y a sus
complicaciones (malnutricin, infeccio-
nes respiratorias, etc.). Si superan el
primer ao de edad, el establecimiento
de una enfermedad vascular les permite
alargar su vida hasta la segunda tercera
dcada, sufriendo todas las consecuen-
cias del sndrome de Eisenmenger.
La mortalidad atribuible a la reparacin
quirrgica depende de la anatoma de la
malformacin, del estado clnico del en-
fermo y del grado de hipertensin pul-
monar, siendo en la mayora de series
inferior a un 10%
9,10,11
. Los resultados a
medio-largo plazo son buenos, depen-
diendo en gran medida del grado de
competencia que se haya podido conse-
guir en el funcionamiento de las vlvu-
las aurculo-ventriculares. Aproxima-
damente entre un 5-10% de los pacien-
tes requieren a largo plazo revisin qui-
rrgica o remplazo valvular por disfun-
cin de la vlvula AV izquierda. Otras
complicaciones menos frecuentes des-
critas en el seguimiento de estos pacien-
tes son: endocarditis, bloqueo AV,
arritmias auriculares y ventriculares y
estenosis subartica (esta ltima, sobre-
todo en los pacientes que requirieron
remplazo de la vlvula AV)
5, 12,13
.
Los resultados de la estrategia quirrgi-
ca para los pacientes con disbalance
ventricular tambin dependern del gra-
do de competencia de la vlvula auricu-
loventricular, aunque la evolucin a lar-
go plazo de las tcnicas de reparacin
univentricular es todava una incgnita.


La mortalidad quirrgica es inferior a
un 5% y las complicaciones a largo pla-
zo son las mismas que las descritas para
el canal atrioventricular comn, siendo
tambin las mas frecuentes las deriva-
das del funcionalismo de la vlvula mi-
tral. La supervivencia a los 20 aos de
la intervencin es superior a un
95%
5,12,13
.

CARDIOLGICOS

Pacientes no operados

El diagnstico se suele realizar dentro
del primer mes de vida en los defectos
completos y ms tardamente en los de-
fectos parciales. El motivo de consulta
cardiolgica suele ser: el hallazgo de
soplo, la existencia de signos de insufi-
ciencia cardaca o el padecer un sn-
drome de Down.
La evaluacin cardiolgica debe incluir
obligatoriamente un estudio ECO-
Doppler ya que es la exploracin que
proporciona el diagnstico, permite una
buena definicin de las distintas varian-
tes anatmicas y el descarte de malfor-
maciones asociadas. Durante los prime-
ros 6 meses de edad, el ECO-Doppler es
una tcnica de evaluacin diagnostica
suficiente para, sin necesidad de otras
tcnicas ms invasivas, abordar con ga-
rantas la reparacin quirrgica de la
malformacin
8
. Ante la sospecha de hi-
pertensin pulmonar, sobretodo en en-
fermos mayores del medio ao de edad,
puede estar indicado la realizacin de
un estudio hemodinmico mediante ca-
teterismo cardaco, con la finalidad de
evaluar el estado y la reversibilidad de
la patologa vascular pulmonar.
En caso de insuficiencia cardaca debe
establecerse tratamiento con digoxina y
diurticos a fin de optimizar la situacin
clnica.

A fin de evitar el desarrollo de enfer-
medad vascular pulmonar, la reparacin
quirrgica debe programarse antes de
los seis meses de edad, sobretodo en los
pacientes con sndrome de Down, dada
su especial predisposicin al desarrollo
de enfermedad vascular pulmonar.
- 5 -

La solucin paliativa mediante banding
de la arteria pulmonar slo est indicada
en los pacientes que presentan un im-
portante deterioro clnico, con muy mal
estado nutricional y /o con importante
hipertensin pulmonar y, tan pronto
como sea posible, una vez alcanzada la
estabilidad clnica, debe procederse al
debanding y a la reparacin quirrgi-
ca de la cardiopata
8
.

Pacientes operados

Debe realizarse una evaluacin postope-
ratoria antes del alta hospitalaria. La va-
loracin debe incluir:
-Eco-Doppler para evaluacin de la
bondad de la reparacin: investigar
funcionalidad de vlvulas AV, corto-
circuitos residuales, posibilidad de
derrame pericardico, etc.
-ECG para confirmar funcin sinusal
y conduccin AV
-Rx simple de trax evaluando espa-
cio pleural y posibles condensaciones
pulmonares.
Los controles de seguimiento se esta-
blecern de acuerdo con la existencia o
no de lesiones residuales y su gravedad.

Pacientes sin lesiones residuales:

Tras un control realizado aproximada-
mente a los 6 meses de la intervencin
se seguirn controles anuales con ECG
y ECO, estudiando especialmente el
mantenimiento de ritmo sinusal, la con-
duccin AV, la existencia de arritmias,
la funcionalidad de las vlvulas AV y el
posible desarrollo de estenosis subarti-
ca
8,13
.

Pacientes con lesiones residuales:

La ms frecuente es la insuficiencia de
la vlvula mitral y en cada caso las le-
siones residuales deben individualizarse
aconsejndose controles semestrales
8
.
La evaluacin por eco Doppler es obli-
gada y la reintervencin sobre la vlvula
mitral se plantear segn el grado fun-
cional, la severidad de la insuficiencia y
la repercusin sobre la aurcula izquier-
da, ventrculo izquierdo y presin de ar-
teria pulmonar.

PEDITRICOS

Pacientes no operados

Todo recin nacido o lactante se debe
enviar al cardilogo tan pronto se detec-
te cualquier signo o sntoma que haga
sospechar la existencia de cardiopata.
Todo recin nacido con sndrome de
Down, dada la alta incidencia de car-
diopata, su pobreza semiolgica y la al-
ta tendencia al desarrollo precoz de en-
fermedad vascular pulmonar, debe ser
enviado al cardilogo para un estudio
que incluya la evaluacin con ECO-
Doppler. Una vez realizado el diagns-
tico de cardiopatia el objetivo de los
controles peditricos ser:

Pacientes con defecto atrioventricular
completo:

Todos los controles necesarios para
mantener el ms ptimo estado nutri-
cional; cumplimiento de todo el calen-
dario vacunal, incluyendo vacunacin
antineumoccica y prevencin de infec-
cin por virus sincitial respiratorio; se-
guimiento de la evolucin y tratamiento
de la insuficiencia cardaca; medidas de
prevencin de infecciones respiratorias
y pronto tratamiento de las mismas.

Pacientes con CIA tipo ostium pri-
mum:

Se deben aplicar todo lo recomendado
en pacientes con defecto atrioventricu-
lar completo, si bien la situacin clni-
ca de los pacientes no reviste la grave-
dad de los que padecen la forma com-
pleta del defecto.
- 6 -

En todos es necesario realizar profilaxis
frente a endocarditis bacteriana en caso
de infeccin o existencia de focos po-
tencialmente spticos.

Pacientes operados

Inmediatamente despus de la interven-
cin, se requerir un control peditrico
fundamentalmente para detectar com-
plicaciones (sndrome postpericardio-
toma, herida esternal, etc.), seguimien-
to de tratamiento, etc. hasta la progresi-
va reincorporacin al rgimen normal
para su edad. Posteriormente, aunque
todos los pacientes requieren control
cardiolgico de por vida, los pacientes
operados sin defectos residuales necesi-
tan los controles peditricos habituales
para su edad. Los pacientes con defec-
tos residuales se deben individualizar de
acuerdo con el Cardilogo.
Como regla general, la profilaxis frente
a endocarditis debe ser mantenida de
por vida, excepto para aquellos pacien-
tes sin ninguna alteracin hemodinmi-
ca residual
5
.
Las restricciones al ejercicio se aplica-
rn slo a los pacientes con defectos re-
siduales significativos o con defectos de
nueva aparicin (fundamentalmente es-
tenosis subartica) o en aquellos que se
detecten arritmias inducidas por ejerci-
cio
5
.

BIBLIOGRAFA

1. Samnek M. Prevalence at birth
, natural risk and survival with
atrioventriular septal defect.
Cardiol Young 1991;1:285-289.

2. Fyler DC, Buckley LP, Hellen-
brand WE, et al. Endocardial
cushion defect (Report of the
New Regional Infant Cardiac
Program) Pediatrics 1980;
65(suppl):441-444

3. I. Bendayan, J Casaldliga, N
Fuster, C Snchez, J Girona, A
Gonalvez. Evolucin de un
grupo de 265 nios con sndro-
me de Down, la mayora afectos
de cardiopata congnita.. SD
Revista Mdica Internacional
sobre sndrome de Down 2001;
5:34-40

4. Spicer RL. Cardiovascular Dis-
ease in Down syndrome. Pediatr
Clin North Am 1984; 31:1331-
1334.

5. Elliot A. Shinebourne, Siew Yen
Ho. Atrioventricular Septal De-
fect. En Diagnosis and Man-
agement of Adult Congenital
Heart Disease. Gatzoulis MA,
Webb GD, Daubeney PF editors.
Churchill Livinstone 2003 ISBN
0-443-07103-9, pag 179-187

6. Hanley FL, Fenton KN, J onas
RA, Mayer J E, Cook NR, Wer-
novsky G et al. Surgical repair
of complete atrioventricular ca-
nal defect in infancy. J Thorac
Cardiovasc Surg 1993; 106:387-
397

7. Ross M. Ungerleider. Atrioven-
tricular canal defects. En Criti-
cal Heart Disease in Infants and
Children. David G. Nichols and
Duke E. Cameron editors.
Mosby-Year Book, Inc 1995
pg: 601-622. ISBN 0-8016-
6929-4

8. Maroto C, Enrquez de Sala-
manca F, Herriz I, Zabala J I.
Guias de prctica clnica de la
Sociedad Espaola de Cardiolo-
ga en las cardiopatas congni-
tas ms frecuentes. Rev Esp
Cardiol 2001; 54:67-82

- 7 -

9. Feld RH, Porter CJ , Edwards
WD, Puga FJ , Seward J B.
Atrioventricular Septal Defects.
En Heart Disease in Infants,
Children and Adolescents. Moss
AJ , Adams FH, editors. Wil-
liams & Wilkins 1995 ISBN 0-
683-02999- 1 pag 704-724

10. Castaeda AR, Mayer J E, J onas
RA. Repair of complete atrio-
ventricular canal in infancy .
World Surg 1985; 9:590-597

11. Kirklin J W, Pacifico EH, Kirklin
J K: The surgical treatement of
atrioventricular canal defects. En
Arciniegas E, editor: Pediatric
Cardiac Surgery. Chicago 1985,
Mosby-Year Book

12. Bergin ML, Washes CA, Tajik
aJ , Danielson GK: Partial atrio-
ventricular canal defect: long
term follow up after initial repair
in patients =>40 years old. J
Am Coll Cardiol 1995; 25:
1189-1194

13. Gatzoulis MA, Hechters S,
Webb GD, Williams WG. Sur-
gery for partial atrioventricular
septal defect in the adult. Ann
Thorac Surg 1999; 67:504-510

- 8 -
7

DUCTUS ARTERIOSO PERSISTENTE Y
VENTANA AORTO PULMONAR

Dr. C. Medrano y Dr. C. Zavanella
S. de Cardiologa Peditrica y Ciruga Cardaca
Hospital Juan Canalejo. La Corua.

DESCRIPCIN DE LA
CARDIOPATA

Nomenclatura

Los trminos ductus arterioso permea-
ble (en ingles patent) y ductus arterio-
so persistente (en ingls persistent)se
han utilizado indistintamente en la lite-
ratura cientfica para decir que el con-
ducto arterioso est abierto y tiene flujo
a su travs (1): Elegimos el trmino
persistencia del ductus arterioso (PDA),
ya que hace referencia a su presencia
ms all del periodo neonatal en nios
nacidos a trmino. El trmino ductus
arterioso permeable quedara restringido
al periodo perinatal y especialmente a
prematuros, tema tratado en otro aparta-
do.

Anatomia

El ductus arterioso (DA) deriva de la
porcin dorsal del sexto arco artico y
conecta el tronco de la arteria pulmonar
con la aorta descendente, distal al ori-
gen de la arteria subclavia izquierda. En
el recin nacido a trmino tiene el mis-
mo tamao que la aorta descendente.
Su estructura microscpica difiere de
los vasos que conecta, aunque el grosor
de la pared es similar: la capa media de
la aorta est compuesta por fibras elsti-
cas ordenadas en capas circunferencia-
les mientras que el ductus arterioso tie-
ne tejido mucoide en la media, fibras
elsticas entre la media y la intima y
msculo liso ordenado en capas espira-
les en ambas direcciones. La intima es
una capa ms gruesa y contiene mayor
sustancia mucoide (2)

Fisiopatologa (3)

En el feto el ductus arterioso es el vaso
por el que pasa el mayor porcentaje del
gasto del ventrculo derecho (entre el
55-60% del gasto ventricular combina-
do fetal) (4). Las prostaglandinas
E1(exgena), E2 e I2 producen y man-
tienen su relajacin activa, as como
otros productos interactuaran por vas
de la citocromo p450 monooxigenasa o
del oxido ntrico (5).
En el periodo postnatal el cierre del
ductus se produce en dos fases: en las
primeras 12 horas de vida la contraccin
y migracin del msculo liso acorta en
sentido longitudinal y circunferencial el
DA, se ocluye la luz por protrusin de
la ntima y necrosis de la misma, que
produce el cierre funcional. A las 2-3
semanas de vida concluye el proceso de
fibrosis de las capas media e intima con
el cierre permanente de la luz y conver-
sin del ductus en el ligamento arterio-
so. En el 90% de los nios nacidos a
trmino el ductus arterioso est cerrado
a las 8 semanas de vida. Los mecanis-
mos exactos de estos procesos se cono-
cen slo parcialmente; entre los factores
implicados destacan el aumento de pO2
o la disminucin de PGE2. La presencia
de una alteracin gentica que determi-
nara una deficiencia de msculo liso
frente a un aumento del tejido elstico
(con una composicin de la pared simi-
- 1 -

lar a la aorta adyacente) predispondra a
la persistencia del ductus arterioso.
La persistencia del ductus arterioso
(PDA) ms all del periodo neonatal
inmediato, tras la disminucin de la
resistencia vascular pulmonar, produce
un cortocircuito de izquierda derecha.
En los casos de ductus muy grandes el
aumento del flujo pulmonar aumenta el
flujo de retorno a la aurcula izquierda,
el volumen de llenado del ventrculo
izquierdo (precarga) y un aumento del
volumen latido, lo que lleva a la dilata-
cin y aumento de presin tele diastli-
ca del ventrculo izquierdo con dilata-
cin y aumento de la presin de la aur-
cula izquierda. El resultado es el edema
pulmonar y el fallo cardiaco izquierdo.
Tambin se pueden disparar los meca-
nismos compensatorios mediados por el
sistema simptico adrenal y renina-
angiotensina-aldosterona, con hiperdi-
namia, hipertrofia miocrdica y reten-
cin de lquidos con sobrecarga de vo-
lumen. Se puede llegar a comprometer
el flujo coronario por robo artico en
distole combinado con el aumento de
presiones tele diastlicas comentadas
antes. Esta situacin suele ser mal tole-
rada en prematuros y en nios nacidos a
trmino con un PDA grande, en otros
puede pasar inadvertido. Puede suceder
que el hiperaflujo pulmonar impida la
regresin rpida de la capa muscular
lisa de las arterias pulmonares, desarro-
llando hipertensin pulmonar fija por
enfermedad vascular pulmonar, con
alteracin de la ntima, trombosis y pro-
liferacin fibrosa. En estos casos el
ductus persiste con un cortocircuito in-
vertido (derecha izquierda).

INCIDENCIA

La incidencia, en series histricas, del
PDA aislado en nios nacidos a termino
es de 1 en cada 2000- 2500 recin na-
cidos vivos (6), lo que representa el 5-
10 % de todas las cardiopatas congni-
tas. Es ms frecuente en nias (2:1) res-
pecto a nios.
Entre las asociaciones (7) destacar la
exposicin a rubola durante el primer
trimestre del embarazo que produce
hasta un 60% de los casos de PDA aso-
ciado a otras lesiones de arterias pul-
monares, renales. Tambin hay una ma-
yor incidencia asociada a teratgenos
(alcohol, anfetaminas, anticonvulsivan-
tes, fenitona). Existen casos asociados
a cromosopatas (+14q, XXY) y se
piensa que existe una base hereditaria
multifactorial.

FORMA DE PRESENTACIN,
CLNICA Y MTODOS
DIAGNSTICOS

Manifestaciones Clinicas

La clnica se relaciona con el tamao
del ductus, la cuanta del cortocircuito,
la relacin entre las resistencias vascu-
lares pulmonares y sistmicas y la so-
brecarga de volumen del miocardio. La
describiremos sobre la base de los
hallazgos clnicos y de pruebas com-
plementarias bsicas (ECG, radiografa
de trax) que el pediatra puede obtener
fcilmente. Existen diferentes cuadros ,
que detallaremos:

Ductus arterioso pequeo

En estos caso las resistencias vasculares
pulmonares bajan normalmente tras el
periodo neonatal. El flujo restrictivo
produce un cortocircuito izquierda dere-
cha pequeo, con un leve aumento del
flujo pulmonar respecto al sistmico y
sin datos de insuficiencia cardiaca iz-
quierda.
Muy pocos paciente tienen sntomas,
siendo el signo caracterstico el soplo a
la auscultacin. El desarrollo es normal,
excepto en el caso de rubola congnita.
Los pulsos perifricos suelen estar lle-
nos y la presin del pulso arterial suele
ser algo mayor que la habitual. No suele
- 2 -

encontrase un impulso precordial au-
mentado a la palpacin torcica. A la
auscultacin el primer y segundo ruido
son normales y suele haber un soplo que
no se ausculta en el periodo neonatal y
que aparece cuando bajan las resisten-
cias pulmonares; es un soplo sistlico
en nios pequeos y continuo en nios
mayores. Se ausculta mejor en el 2
espacio intercostal izquierdo infraclavi-
cular y aumenta con la inspiracin.
El ECG y la radiografa de trax son
normales, salvo una leve prominencia
del tronco de la arteria y ramas pulmo-
nares. La ecocardiografa es la prueba
que confirma esta sospecha diagnstica,
como en el resto de los casos.

Ductus arterioso moderado

La presencia de un cortocircuito iz-
quierda derecha moderado puede pro-
ducir sintomatologa como dificultad en
las tomas, irritabilidad, taquipnea y re-
traso ponderal. La sintomatologa au-
menta a partir del 2-3er mes de vida.
En la mayora de los casos se produce
una hipertrofia miocrdica compensato-
ria y la situacin general mejora. Pese a
ello los nios crecen en percentiles ba-
jos y se fatigan fcilmente. El pulso est
aumentado, son pulsos perifricos lle-
nos y con rebote, la presin arterial dife-
rencial sistmica es amplia con presin
diastlica baja. El precordio es hiperdi-
nmico, con aumento del impulso api-
cal. Se suele palpar un frmito en el
borde esternal superior izquierdo. A la
auscultacin el primer y segundo ruidos
estn enmascarados por un soplo fuerte,
a veces se oye un 3er tono en el pex.
La progresin del soplo sistlico a con-
tinuo es ms rpida que en el grupo an-
terior. El soplo es ms intenso y se irra-
dia ms extensamente, tambin en la
espalda, y por sus caractersticas de ru-
deza y remolino que vara de latido a
latido se habla de soplo en maquina-
ria. Si aparece insuficiencia cardiaca el
soplo vuelve a ser slo sistlico y apa-
rece otro soplo sistlico en el foco ar-
tico por hiperaflujo.
El ECG suele ser normal en los lactan-
tes, pero pueden aparecer signos de
hipertrofia en los nios mayores: pro-
fundas ondas Q y R prominentes en II,
III y aVF y precordiales izquierdas (V5,
V6) como dato de hipertrofia del ventr-
culo izquierdo. Una onda P ancha indica
una dilatacin de la aurcula izquierda.
La radiografa de trax muestra cardio-
megalia con prominencia del ventrculo
y aurcula izquierda, tronco y ramas
pulmonares, as como aumento de la
vasculatura pulmonar perifrica.

Ductus arterioso grande

Los lactantes con un PDA grande tienen
sntomas como irritabilidad, dificultad
en las tomas, retraso ponderal, cansan-
cio fcil y sudoracin con las tomas.
Tienen taquipnea y tiraje y cuadros de
infeccin respiratoria frecuentes. Todo
ello es reflejo de la insuficiencia cardia-
ca izquierda y del edema pulmonar.
En la exploracin destacan la taquicar-
dia, taquipnea, ruidos crepitantes, pul-
sos saltones, tensin arterial diferencial
amplia con disminucin marcada de la
presin diastlica, y en casos severos
disminucin de la presin sistlica. El
precordio es hiperdinmico, a la palpa-
cin se siente el impulso del ventrculo
izquierdo as como un frmito marcado.
El primer y segundo ruidos estn acen-
tuados y aparece un tercer tono en el
pex. Generalmente se escucha un soplo
sistlico rudo en el foco pulmonar y en
el 3er-4 espacio intercostal. El soplo se
extiende a toda la sstole y ocupa el
primer tercio de la distole. Es raro el
soplo continuo. Se pueden encontrar
otros soplos sistlicos inespecficos en
foco artico o retumbo diastlico mitral
en el pex.
El ECG muestra el crecimiento del ven-
trculo izquierdo con ondas Q profundas
y R prominentes. Las ondas T pueden
ser difsicas o invertidas. El crecimiento
- 3 -

auricular izquierdo se objetiva con on-
das P anchas. La radiografa de trax
exhibe cardiomegalia a expensas de la
aurcula y ventrculo izquierdo, junto al
crecimiento del tronco y ramas pulmo-
nares y aumento de la vasculatura pul-
monar perifrica. Se puede encontrar un
aumento del patrn venoso pulmonar e
infiltrado intersticial. El crecimiento de
la aurcula izquierda puede colapsar
algn bronquio lobar produciendo ate-
lectasias o enfisema pulmonar.

Ductus arterioso que desarrolla hi-
pertensin pulmonar

Los lactantes con insuficiencia cardaca
izquierda debido a un gran cortocircuito
izquierdaderecha no sobreviviran sin
tratamiento. En ocasiones, a partir del
sexto mes de vida, se desarrolla una
enfermedad vascular pulmonar con hi-
pertensin pulmonar fija. Tambin la
pueden desarrollar algunos pacientes
con ductus pequeos, especialmente
cuando existen factores predisponentes
como el sndrome de Down. En estos
casos la disminucin del cortocircuito
izquierda derecha o la inversin del
mismo mejora los signos de insuficien-
cia cardiaca izquierda. El soplo sistlico
se acorta y desaparece el componente
diastlico as como otros soplos sistli-
cos y el retumbo mitral. El segundo
ruido permanece acentuado. El tercer
tono desaparece, al igual que la hiperdi-
namia precordial. Los pulsos son poco
saltones. La radiografa de trax mues-
tra una disminucin de la vasculatura
pulmonar y de la cardiomegalia previa.
Los cambios pueden ser irreversibles a
la edad de 15 a 18 meses y an antes en
pacientes con riesgo asociado. Cuando
la enfermedad vascular pulmonar ha
progresado el soplo sistlico puede lle-
gar a desaparecer, con predominio del
segundo tono que se hace marcado y
fijo. Hay un clic sistlico asociado con
la aparicin de un soplo diastlico en el
foco pulmonar y un soplo sistlico en el
borde esternal izquierdo secundario a
insuficiencia tricuspdea. El impulso
precordial se desplaza a la derecha. El
ECG exhibe datos de hipertrofia del
ventrculo derecho con ondas R marca-
das en las precordiales derechas, as
como ondas P picudas como dato de
crecimiento de la aurcula derecha. La
radiografa de trax presenta cardiome-
galia a expensas de las cavidades dere-
chas, dilatacin del tronco y de las arte-
rias pulmonares proximales con dismi-
nucin de la vasculatura pulmonar peri-
frica marcada. Puede aparecer cianosis
y disnea con el ejercicio que finalmente
son continuas y en reposo, por cortocir-
cuito derecha izquierda fijo.

Ductus silente

En los ltimos aos, y debido al desa-
rrollo de la ecocardiografa, ha sido fre-
cuente el hallazgo de un PDA pequeo
en una exploracin ecocardiogrfica en
pacientes sin datos clnicos ni soplo
tpico de PDA. Algunos denominan
tambin como silente a aquellos ductus
que tras su cierre quedan con un mni-
mo cortocircuito no significativo con
desaparicin del soplo. No hay datos
amplios sobre la evolucin clnica a
largo plazo o sobre el riesgo de endo-
carditis. El pediatra debe seguirlos y
alertar al cardilogo si encuentra algn
dato clnico de nueva aparicin.

Mtodos Diagnsticos

Ante la sospecha clnica de la existencia
de un ductus arterioso (desde soplo tpi-
co a mala ganancia ponderal) el pediatra
debe orientar al paciente al cardilogo
peditrico, el que mediante la ecocar-
diografa confirmar el diagnstico y
propondr el manejo teraputico poste-
rior.

Ecg y Rx de Torax

- 4 -

(comentadas en texto de clnica)

Ecocardiografia (8)

Es la tcnica ms til en el diagnstico
y seguimiento. La ecocardiografa 2D
permite objetivar tanto el PDA como su
repercusin sobre las cavidades cardia-
cas. El doppler pulsado y continuo y el
doppler color permiten evidenciar el
cortocircuito as como realizar una
aproximacin cuantitativa de la presin
pulmonar.
Los planos ms usados para el diagns-
tico son el paraesternal eje corto ( donde
se objetiva el PDA, tronco y ramas
pulmonares) el supraesternal ( donde se
objetiva el PDA y arco artico) as co-
mo un plano intermedio entre los ante-
riores, paraesternal alto izquierdo, don-
de se despliega con facilidad el ductus
arterioso entre el tronco de la arteria
pulmonar y la aorta descendente. Los
planos subcostales tambin son tiles en
nios pequeos. Los ductus tortuosos
pueden no verse completamente en un
solo plano. La ecocardiografa transeso-
fgica puede ser til en nios mayores o
en adultos con mala ventana transtor-
cica.
Se miden sus dimetros en el lado pul-
monar y artico y su longitud, para cla-
sificarlo segn el tamao (grandes >
6mm, pequeos <3mm) y tipo morfo-
lgico. Mediante doppler color objetiva-
remos si el cortocircuito es izquierda
derecha en todo el ciclo cardiaco (flujo
continuo con pico sistlico y distole
que no llega a la lnea de base como
hallazgo habitual con presin pulmonar
normal), si es bidireccional, o de dere-
cha izquierda ( por hipertensin pul-
monar). Mediremos el gradiente pico
mximo sistlico de presin y calcula-
remos la presin sistlica de la arteria
pulmonar (mediante la formula: presin
arterial sistlica presin pico sistlico
mximo transductal =presin sistlica
de la arteria pulmonar). Este clculo
tiene limitaciones y puede estar artefac-
tado si el ngulo de abordaje no consi-
gue alinear correctamente el ductus (
casos de ductus tortuosos) o si la formu-
la de clculo no se puede aplicar correc-
tamente (lesiones tubulares largas). Para
realizar una aproximacin semicuantita-
tiva (descrita en neonatos (9) y tambin
til en nios pequeos) del ductus, el
cortocircuito y su repercusin medimos
el tamao por color del ductus con rela-
cin al tronco pulmonar y observamos
si llega hasta el plano de la vlvula
pulmonar ( grandes >2/3 del tronco,
llegan a la vlvula, pequeos <1/3 del
tronco, no llegan a la vlvula). Tambin
se puede hacer mediante la medicin de
las cavidades afectadas. En el plano
paraesternal eje largo podemos medir la
aurcula izquierda y relacionarla con la
raz artica ( relacin de tamao normal
AI/Ao <1.3, dilatacin severa >2), ob-
jetivaremos si existe dilatacin del ven-
trculo izquierdo ( habitualmente au-
mento del dimetro diastlico con di-
metro sistlico normal y elevacin de la
fraccin de acortamiento y de eyec-
cin). En la aorta objetivaremos la pre-
sencia de una onda retrgrada diastlica
(robo diastlico) marcada en aquellos
casos de ductus moderado o grandes.
En los casos de hipertensin pulmonar
podremos evidenciarla por otros hallaz-
gos habituales (septo interventricular
aplanado o desplazado de derecha a
izquierda) y cuantificarla si existe insu-
ficiencia tricspide.
Mediante la ecocardiografa se deben
descartar lesiones asociadas, y en parti-
cular si stas son ductus dependiente. Se
debe realizar el diagnostico diferencial
con otras anomalas vasculares como las
colaterales aorto-pulmonares (flujo
doppler similar en caractersticas pero
no se objetiva la llegada a la arteria
pulmonar), o la dilatacin idioptica del
tronco pulmonar con presencia de flujo
retrogrado sistlico tardo ( que en color
se codifica como dirigido hacia la vl-
vula pulmonar), pero sin evidencia de
origen artico ni flujo en distole.
- 5 -

Cateterismo Diagnostico y Angiocar-
diografia

Esta tcnica se reserva para aquellos
casos en que no es concluyente la eco-
cardiografa, cuando se sospecha la
existencia de hipertensin pulmonar o
como fase previa al intervensionismo,
durante el mismo procedimiento.
Se realiza mediante acceso venoso a las
cavidades derechas y arteria pulmonar,
desde donde se sonda el ductus y arte-
rial (aorta y ventrculo izquierdo). Un
salto oximtrico mayor de 4-5% entre el
ventrculo derecho y la arteria pulmonar
indica que el cortocircuito izquierda
derecha es significativo. El calculo del
Qp/Qs puede ser complejo porque las
saturaciones del tronco pulmonar y ra-
mas pueden ser diferentes, as como por
la presencia de un foramen oval per-
meable, con cortocircuito interauricular
izquierda derecha. En los casos de hi-
pertensin pulmonar la saturacin de la
aorta descendente es mayor que la de la
aorta ascendente. Un ductus pequeo
puede no reflejarse en las mediciones de
saturaciones y presiones. En un ductus
moderado las presiones pulmonares
sistlica, diastlica y media pueden es-
tar ligeramente elevadas, y la presin
arterial sistmica diastlica suele estar
baja. Las presiones medias de la aurcu-
la izquierda (medida directamente a
travs del foramen oval o asumida por
la presin capilar pulmonar o presin
telediastlica del ventrculo izquierdo)
suelen estar ligeramente elevadas. En
los ductus grandes estos datos son ms
llamativos y en los casos de hiperten-
sin pulmonar severa con cortocircuito
derecha izquierda encontraremos los
datos tpicos de presin media de arteria
pulmonar en valores suprasistmicos.
En estos casos el clculo del flujo pul-
monar es tambin complejo, por lo que
se suelen hacer pruebas funcionales con
oclusin con baln y/o t vasodilatadores
pulmonares (oxgeno, xido ntrico in-
halado) para evaluar la reactividad
pulmonar y la tolerancia al cierre del
ductus.
La angiocardiografa proporciona la
informacin ms til del cateterismo
frente a la ecocardiografa. La inyeccin
de contraste en el final del arco artico -
origen de la aorta descendente en pro-
yeccin lateral u oblicua anterior iz-
quierda demuestra la anatoma ductal y
nos sirve para realizar una clasificacin
en tipos morfolgicos (10) con un fin
prctico a la hora de planificar el cierre
con dispositivo.

Resonancia Magnetica

Esta tcnica no suele ser necesaria para
la toma de decisiones. Su utilidad se
centra en descartar otras lesiones aso-
ciadas o en el estudio de la hipertensin
pulmonar si la hubiera.

Complicaciones

Endarteritis

La endarteritis bacteriana es una com-
plicacin extremadamente rara en la
actual era antibitica, pero que puede
ser de gravedad en la PDA. Series hist-
ricas de 1968, reflejaban un riesgo cal-
culado de 0.45-1% y ao. Slo existe un
resea moderna de endarteritis asociada
a ductus silente (11). Existe discusin
sobre si el riesgo mnimo de endocardi-
tis justifica el cierre de ductus silentes o
mnimos.

Aneurismas

Se ha descrito una marcada dilatacin
del ductus arterioso o de su ampolla por
cierre del cabo pulmonar sin cierre del
lado artico. Es un hallazgo infrecuente
pero que requiere del cierre quirrgico,
tanto en nios pequeos como en mayo-
res, por el riesgo de ruptura, sangrado o
infeccin asociados.

- 6 -

Hipertension Pulmonar

Ya comentada previamente

TRATAMIENTO MEDICO
(INCLUIDO ESTABILIZACIN)

El tratamiento del PDA sintomtico es
el cierre tan pronto como se realice el
diagnstico. No se debe diferir la inter-
vencin, pero si existen datos de insufi-
ciencia cardiaca se puede iniciar trata-
miento mdico con digoxina, diurticos
y en los casos ms graves con inotropi-
cos iv. Se debe instaurar un plan de nu-
tricin con restriccin de lquidos y
formulas suplementadas con mayor
aporte calrico. Se debe realizar profi-
laxis de endocarditis en aquellas situa-
ciones en las que existe riesgo segn las
guas habituales. Ante el riesgo de com-
plicaciones respiratorias se deben reali-
zar inmunizaciones que incluyen vacu-
nas frente a la gripe y anticuerpos frente
al virus respiratorio sincitial (previas a
la intervencin o tras el periodo inicial
post intervencin de recuperacin de la
clnica).
El PDA pequeo asintomtico (soplo
tpico pero hemodinmicamente no sig-
nificativo) tambin se cierra en el mo-
mento del diagnostico, salvo en lactan-
tes donde puede ser diferido hasta la
edad mayor de 1 ao, con estricto con-
trol peditrico y cardiolgico.
En nios a termino la terapia con in-
hibidores de las prostaglandinas son
ineficaces.

TRATAMIENTO QUIRRGICO
Y/O INTERVENCIONISTA

Indicaciones de Cierre

Las recomendaciones de cierre son con-
trovertidas.
En la actualidad existen diferentes nive-
les de evidencia clasificados como:
Clase I: Condiciones en las que
existe acuerdo en que el cierre
del PDA es apropiado:
a. Pacientes sintomti-
cos
b. Pacientes con soplo
contnuo
c. Pacientes asintomti-
co con soplo sistlico
Clase II: Condiciones en las que
el cierre del PDA puede estar (o
no) indicado:
Pacientes con ductus silentes
como hallazgo ecocardiogr-
fico
Clase III: Condiciones en la que
hay acuerdo en que el cierre del
PDA es inapropiado:
Pacientes con enfermedad
vascular pulmonar irreversi-
ble

Tanto las guas de la American Heart
Association como las de la Sociedad
Espaola de Cardiologa (12), as como
la mayora de los cardilogos peditri-
cos no recomiendan el cierre del ductus
silente. Sin embargo se considera pru-
dente el seguimiento y la profilaxis de
endocarditis en espera de nueva infor-
macin sobre este subgrupo.

Intervencionismo Vs Ciruga

La seleccin de pacientes se realiza ba-
sndose en las caractersticas del pa-
ciente, situacin clnica y tamao del
ductus. Tambin en relacin con la ex-
periencia de cada institucin y a la elec-
cin de los padres. En general el inter-
vencionismo es la tcnica de eleccin en
la mayor parte de los centros y se tratan
pacientes progresivamente menores. En
nuestro centro se realiza el intervencio-
nismo como tcnica de eleccin salvo
en pacientes menores de 1 ao con da-
tos de insuficiencia cardaca y ductus
grandes en los que se realiza el cierre
quirrgico primario. La ciruga se reser-
va tambin a aquellos que una vez in-
- 7 -

formados no aceptan los riesgos del
cateterismo.

Intervencionista

El cierre con dispositivo se ha desarro-
llado en los ltimos aos, desde las des-
cripciones iniciales en la dcada de los
70 realizadas por Porstmann (13) con el
dispositivo tipo tapn y en la de los 80
por Rashkind (14) con el dispositivo
tipo doble paraguas. Las modificacio-
nes tcnicas y escasas complicaciones
han hecho esta tcnica de eleccin fren-
te al cierre quirrgico en la mayor parte
de los centros, en la mayor parte de los
pacientes y en la mayor parte de los
tipos de PDA. Se han utilizado diferen-
tes tipos los dispositivos. Muchos de
ellos no estn aprobados por la FDA.
La tcnica (15) se suele realizar con
anestesia local. El acceso suele hacerse
por va venosa canalizando el ductus
desde la arteria pulmonar a la aorta,
desplegando el dispositivo en retirada y
colocndolo en el ductus. En ocasiones
se realiza por va arterial aunque la po-
sibilidad de complicaciones son mayo-
res. Los dispositivos ms utilizados tan-
to en Europa como en Estados Unidos
son los tipo coil, tanto aquellos de
liberacin no controlada, como los ms
extendidos en los ltimos aos, de libe-
racin controlada (16). Precisan intro-
ductores de pequeo tamao (4-5F). Su
eficacia es mayor en ductus pequeos
(sobre todo en menores de 3mm y no
mayores de 6 mm). Al desplegarlos
adoptan una forma helicoidal con un
dimetro que debe ser un 20 o 30% ma-
yor que el dimetro mnimo del ductus.
Estn recubiertos de fibras de material
protrombtico y tras 5 o 10 minutos de
su implantacin se puede objetivar la
oclusin total mediante una nueva an-
giografa en la aorta. Si existiera un
cortocircuito residual relevante se pue-
den implantar nuevos dispositivos.
Otros dispositivos de uso extendido son
de tipo oclusor, desde el tipo paraguas
de Rashkind al actual Amplatzer (17).
Son ms tiles que el coil en ductus de
mayor tamao (>4mm), y su inconve-
niente es que precisan introductores de
mayor tamao, por lo que se limitan a
nios mayores. Adems, su coste es
mayor.
Luego del procedimiento se recomienda
realizar una radiografa de trax y un
ecocardiograma antes del alta para con-
firmar la posicin normal del dispositi-
vo y la ausencia de cortocircuitos resi-
duales. El alta se realiza de forma pre-
coz.
Las complicaciones son infrecuentes
siendo las principales el cierre incom-
pleto con persistencia o nueva aparicin
( a veces diferida) de cortocircuitos re-
siduales, la embolizacin del dispositivo
(a las ramas pulmonares o a la aorta
descendente) que suele ser precoz y
raramente tarda, la obstruccin de es-
tructuras vecinas (rama pulmonar iz-
quierda, aorta descendente), o la pre-
sencia de hemlisis intravascular ade-
ms de las posibles lesiones relaciona-
das con el acceso vascular (hematoma,
trombosis). Tras la colocacin de los
dispositivos se recomienda mantener la
profilaxis de endocarditis alrededor de 6
meses (tiempo de endotelizacin com-
pleta del dispositivo) tras la objetiva-
cin de la desaparicin del cortocircui-
to.

Quirurgico (18)

La primera intervencin quirrgica con
xito en ciruga cardaca fue la ligadura
del ductus arterioso de una nia de 7
aos realizada por Robert Gross en Bos-
ton en 1938 (19). El tratamiento quirr-
gico ha sido utilizado desde entonces
con escasas complicaciones y altos n-
dices de xito. Se realiza sin necesidad
de circulacin extracorprea.
El abordaje habitual es la toracotomia
posterolateral izquierda aunque en los
ltimos aos se han desarrollado tcni-
cas mnimamente invasivas incluyendo
- 8 -

el acceso transaxilar, la minitoracotoma
o la toracoscopia videosistida (20). Se
precisa anestesia general, con extuba-
cin precoz, unida a la anestesia loco-
rregional postoperatoria. Con estas tc-
nicas se consiguen estancias hospitala-
rias cortas y una muy baja morbilidad.
La intervencin consiste en la ligadura
(cierre mediante suturas), la divisin del
ductus (seccin y cierre de los cabos
vasculares en los extremos pulmonar y
artico) o el cierre mediante clips. Las
complicaciones, infrecuentes, (1-4%
segn series) son el cierre incompleto,
la ruptura del vaso con sangrado, la obs-
truccin de la rama pulmonar izquierda
o la lesin del nervio recurrente o del
frnico.

PRONSTICO Y
PLAZO, IDEALMENTE AL AO,
CINCO Y DIEZ AOS

La historia natural en series histricas
de la era preantibitica era de 1/3 de los
pacientes con PDA muertos a los 40
aos. Esta historia natural se ha alterado
radicalmente con el diagnstico y el
tratamiento precoz y la recomendacin
de profilaxis de endocarditis.
El pronstico a largo plazo tras el cierre
completo es excelente. No hay datos
suficientes de la evolucin a largo plazo
de los ductus silentes o mnimos no
cerrados. En un medio como el nuestro
los riesgos son mnimos, aunque se re-
cuerda el riesgo de endarteritis, desarro-
llo de hipertensin pulmonar y otras
comentadas previamente.
En el caso de ductus grandes en el lac-
tante, la posibilidad de evolucin hacia
la hipertensin pulmonar ( que puede
ser rpida y no reversible en un corto
espacio de tiempo) debe hacer que el
cierre no se difiera y se realice tras la
estabilizacin inicial, aunque se puedan
controlar los sntomas (dato de mala
evolucin en ese caso).

REVISIONES EN CARDIOLOGA

Siguiendo las recomendaciones de los
protocolos publicados por la Sociedad
Espaola de Cardiologa (11) el segui-
miento en la consulta de cardiologa
peditrica se debe realizar con un con-
trol previo al alta del procedimiento y
al menos un control clnico y ecocar-
diogrfico a los 6 meses.
El manejo se basa en la comprobacin
del cierre completo. Si no hay cortocir-
cuitos residuales en el control de los 6
meses se da de alta a los pacientes ope-
rados. En los PDA cerrados con disposi-
tivo se recomienda otro control a los 5
aos (hasta que existan ms datos de
seguimiento a largo plazo) para dar el
alta definitiva.
Si existe un cortocircuito residual pos-
quirrgico, habitualmente no se cerrar
espontneamente, por lo que debe ma-
nejarse como un PDA no tratado. Si el
cortocircuito se observa tras el cierre
con dispositivo se debe esperar al me-
nos 2 aos para volver a plantear el cie-
rre si el paciente est asintomtico, ya
que se ha objetivado el cierre tardo en
alguno de estos casos.

REVISIONES POR EL PEDIATRA
Y CAUSAS DE DERIVACIN NO
PROGRAMADA A CARDIOLOGA
PEDITRICA

Los pediatras deben remitir al cardilo-
go pediatra a todos aquellos neonatos o
lactantes con soplo para descartar me-
diante la ecocardiografa un PDA. La
presencia de clnica tpica precoz debe
ser un signo de alarma. En los nios
pequeos con sospecha o confirmacin
de PDA la disminucin del soplo o la
desaparicin de la clnica puede indicar
no tanto el cierre espontneo como el
desarrollo de hipertensin pulmonar,
por lo que no debe ser un signo tranqui-
lizador y debe ser evaluado precozmen-
te por el cardilogo pediatra.
- 9 -

En el seguimiento post-intervencin el
pediatra deber constatar la desapari-
cin del soplo y de los sntomas asocia-
dos. La desaparicin de la insuficiencia
cardiaca y los sntomas respiratorios y
la normalizacin de la silueta cardiaca
suelen tardar algunas semanas o meses.
De no ser as, o si reapareciera un soplo
caracterstico el paciente debe ser reeva-
luado por el cardilogo pediatra ( reca-
nalizacin ductal). Deben vigilarse las
zonas de la cicatriz quirrgica ( infec-
cin superficial) o de puncin (hema-
toma, prdida de pulsos). Si aparece
hematuria debe descartarse una hemli-
sis.
La profilaxis de endocarditis se reco-
mienda en todos los casos de PDA o
cortocircuito residual post intervencin.
Tras la objetivacin del cierre completo,
por intervencionismo o ciruga, se re-
comienda mantener durante 6 meses.
En los pacientes portadores de disposi-
tivos deben aplicarse las recomendacio-
nes especificas de cada dispositivo con
relacin a su comportamiento ferro-
magntico. En general stos no suelen
desplazarse por campos magnticos
habituales (aunque se recomienda no
realizar resonancias en las primeras 5 o
6 semanas posteriores al implante) y no
deben tomarse precauciones especiales.
Su presencia artefacta las imgenes de
resonancia de la zona. Los coils y la
mayor parte de los dispositivos se sue-
len ver claramente en las radiografas de
trax convencionales.

VENTANA AORTOPULMONAR

DESCRIPCIN DE LA
CARDIOPATA

La ventana aortopulmonar (VAP) o
defecto septal aortopulmonar es una
malformacin infrecuente que se produ-
ce por una alteracin en la septacin del
tronco arterioso con resultado final en la
presencia de 2 vlvulas semilunares y
comunicacin entre las porciones
proximales de las grandes arterias. Fre-
cuentemente existen anomalas asocia-
das, tal como el origen anmalo de la
arteria pulmonar derecha de la aorta
ascendente (sndrome de Berry) (21),
interrupcin del arco artico tipo A,
tetraloga de Fallot, anomalas corona-
rias y arco artico derecho, entre otras.
El defecto suele ser de forma circular, y
estar ubicado cerca de las vlvulas se-
milunares y proximal a la bifurcacin
pulmonar (Tipo I de la clasificacin de
Mori) (22). En el tipo II el defecto es
ms distal, llegando hasta la bifurcacin
de la arteria pulmonar, con una forma
ovoidal o helicoidal. El tipo III es el
ms amplio, prcticamente sin septa-
cin.
La presencia del defecto produce un
cortocircuito de izquierda-derecha sig-
nificativo que puede conducir al desa-
rrollo de hipertensin pulmonar irrever-
sible. Tras el periodo neonatal, con el
descenso de las resistencias vasculares
pulmonares, se produce un aumento del
flujo vascular pulmonar con dilatacin
de las arterias pulmonares y de las cavi-
dades izquierdas. La aorta suele ser de
un tamao menor que la arteria pulmo-
nar. Existe una sobrecarga de volumen
de las cavidades izquierda, y desarrollo
de insuficiencia cardiaca, inicialmente
izquierda. Posteriormente puede apare-
cer hipertensin pulmonar con datos de
insuficiencia cardiaca derecha y final-
mente cianosis por inversin del corto-
circuito.

INCIDENCIA

La VAP es una malformacin muy rara,
cuya incidencia es del 0.2-0.6% de to-
das las cardiopatas congnitas (23).
No se ha establecido una relacin clara
con otras anomalas conotruncales: no
se produce por alteracin del tejido de
la cresta neural ni se suelen asociar a
deleccin 22q11.

- 10 -

CLNICA Y MTODOS
DIAGNSTICOS (24)

Las manifestaciones clnicas de la VAP
aislada son similares a la de otros defec-
tos septales con cortocircuito izquierda
derecha amplios, con inicio de los sn-
tomas de insuficiencia cardiaca hacia el
mes de vida, con disnea con las tomas,
sudoracin, retraso del crecimiento y
dificultad respiratoria.
En la exploracin fsica destaca la ta-
quicardia, la taquipnea y la retraccin
costal. Suele haber un impulso ventricu-
lar aumentado en el borde esternal iz-
quierdo. A la auscultacin destaca un
segundo ruido acentuado, corto y un
clic sistlico en el foco pulmonar junto
con un soplo continuo en maquinaria
en el borde esternal izquierdo superior,
similar al soplo del ductus persistente.
Tambin se puede encontrar un retumbo
diastlico en el foco mitral como signo
de sobrecarga de volumen del ventrcu-
lo izquierdo.
Algunos pacientes con defectos muy
pequeos pueden estar asintomticos,
presentando un soplo sistlico en el
borde esternal izquierdo similar al de
una comunicacin interventricular res-
trictiva, pero en una localizacin ms
alta.
De los mtodos diagnsticos que puede
usar el pediatra general hay que destacar
que los hallazgos en el ECG suelen ser
inespecficos, desde crecimiento de ca-
vidades izquierdas en las fases iniciales
a la hipertrofia ventricular derecha en
estadios tardos. La radiografa de trax
exhibe cardiomegalia, aumento del
tronco pulmonar y de la vasculatura
perifrica.
La ecocardiografa es la mejor tcnica
diagnstica. En 2D se obtiene la imagen
del defecto en los planos paraesternal
eje corto, eje largo y en el subcostal
coronal. Para establecer que no se trata
de una falsa imagen, la exploracin con
doppler color objetiva el cortocircuito.
Se deben estudiar detalladamente las
reas adyacentes para realizar la medi-
cin, clasificacin en tipos y descartar
anomalas asociadas. Se puede evaluar
la repercusin hemodinmica del defec-
to comprobando si estn dilatadas las
cavidades izquierdas o si existe robo
diastlico en la aorta descendente. Asi-
mismo, se puede estimar el grado de
hipertensin pulmonar mediante el gra-
diente en el defecto o ante la presencia
de insuficiencia tricuspdea.
El cateterismo cardaco se reserva para
aquellos casos en los que existan dudas
diagnosticas o se sospeche la presencia
de hipertensin pulmonar, para estable-
cer si sta es reversible. La resonancia
magntica no aporta nuevos datos en la
toma de decisiones clnicas.
TRATAMIENTO MEDICO
(INCLUIDO ESTABILIZACIN)
Tras su diagnstico est indicado el
cierre de la VAP en todos los casos. No
se debe dilatar ms all de los 3- 6 me-
ses de vida por el riesgo de desarrollo
de hipertensin pulmonar. El tratamien-
to mdico se centrar en los pacientes
con datos de insuficiencia cardiaca se-
vera o en aquellos con lesiones asocia-
das que precisen estabilizacin previa
con inotrpicos, diurticos o PGE1 (en
los que se asocien cardiopatas ductus
dependiente).
Y/O INTERVENCIONISTA
El tratamiento de eleccin es el quirr-
gico. Se realiza bajo circulacin extra-
corprea y en algunos casos con hipo-
termia profunda y parada circulatoria.
La va de acceso recomendada es la
esternotoma media, abordando el de-
fecto a travs de una aortotoma (25). El
defecto se cierra con sutura directa o
con parche (recomendado). Se debe
tener una precaucin especial con el
ostium de la arteria coronaria izquierda,
- 11 -

que suele estar en ntimo contacto con
el defecto, y localizar adecuadamente la
situacin de la rama pulmonar derecha
por si debe ser recolocada o ampliada
con el parche.
Existen algunos casos de VAP peque-
as, cerrados con dispositivos tipo para-
guas (26) y Amplatzer (27)
PRONSTICO Y
PLAZO, IDEALMENTE AL AO,
CINCO Y DIEZ AOS
Existen pocas series amplias de segui-
miento. En los casos en que los pacien-
tes superan el postoperatorio inmediato
sin otras lesiones asociadas la supervi-
vencia a largo plazo es excelente
(25,28,29,30).
No existen recomendaciones especificas
de la Sociedad Espaola de Cardiologa
en esta patologa especfica. Siguiendo
los criterios de seguridad y a fin de evi-
tar revisiones innecesarias podemos
decir que tras el alta hospitalaria, con
confirmacin mediante ecocardiografa
del cierre completo del defecto y la au-
sencia de lesiones residuales se realizar
un control al mes para objetivar la re-
cuperacin clnica. En la siguiente revi-
sin, a los 6 meses, se debe confirmar la
normalizacin de los tamaos de las
cavidades, ausencia de lesiones en las
vlvulas artica y pulmonar, y que el
flujo en la aorta ascendente, tronco y las
ramas pulmonares confirme que han
crecido adecuadamente. Si no se obje-
tivan lesiones residuales y no se han
colocado parches en la aorta ni en las
ramas pulmonares se revisar al ao y a
los 5 aos para alta definitiva. En caso
de presencia de parches o plastia de las
ramas pulmonares se debe seguir cada 5
aos hasta la finalizacin del crecimien-
to del paciente, con ecocardiografa y
resonancia magntica si se sospecha una
alteracin del crecimiento de los vasos.
PEDITRICA
El pediatra deber seguir el manejo de
cualquier paciente postoperado confir-
mando que sigue el tratamiento mdico
mientras desaparecen los signos de in-
suficiencia cardiaca previa, y que reali-
zan profilaxis de endocarditis hasta los
6 meses posteriores a la ciruga.
Debe remitir al paciente al centro de
referencia si observara signos de mala
evolucin clnica en el caso de lesiones
residuales, o la presencia de alteraciones
de la cicatriz quirrgica que hagan ne-
cesaria la revisin por el cirujano.
BIBLIOGRAFIA

1. Benson LN, Cowan KN. The ar-
terial Duct: its persistence and
its patency. En Anderson et al.
Ed.: Paediatric Cardiology, 2nd
edition. Churchil Livingstone,
London 2002; Cap 52: 1405-
1459.

2. Grittenberger-de-Groot AC,
Strengers J L, Mentink M. His-
tologic studies in normal and
persistent ductus arteriosus in
the dog. J Am Coll Cardio 1985;
6: 394-404.

3. Moore Ph, Brook MM, Hey-
mann MA. Patent ductus arterio-
sus. En Allen HD et al. Ed.:
Moss and Adams Heart disease
in infants, children and adoles-
cents, 6th edition. Lippincott
Williams and Wilkins Philadel-
phia 2001; Cap 30: 652-669.

- 12 -

4. Heymann MA, Rudolph AM.
Control of the ductus arteriosus.
Physiol Rev 1975; 55: 62-78.

5. Coceani F. Control of the ductus
arteriosus a new function for
cytochrome P450, endothelin an
nitric oxide. Biochem and
Pharmacol 1994; 48: 1315-1318

6. Anderson RC Causative factors
underlying congenital heart mal-
formations. I, patent ductus arte-
riosus. Pediatr 1954; 14: 143-
151.

7. Nora J J , Nora AH The evolution
of specific genetic and envi-
romental counselling in congeni-
tal heart disease. Circulation
1978, 57: 205-213.

8. Snider AR, Server GA, Ritter
SB Ed. Abnormal Vascular
Connections and structures. En
Echocardiography in pediatric
heart disease 2nd edition.
Mosby-Year Book, St.Louis
1997; Cap 11: 452-496.

9. Maroto C, Maroto E y Mortera
C. Aplicaciones de la ecocardio-
grafa doppler en las anomalias
hemodinmicas del recien naci-
do. En Garcia-Fernandez Ed.
Principios y practica del doppler
cardiaco. Interamericana Mc
Graw-Hill Madrid.1995; Cap 22:
391-406.

10. Krichenko A, Benson LN, Bur-
rows P, Mes CAF, McLaughlin
P, Freedom RM. Angiographic
classification of the isolated,
persistently patent ductus arteri-
osus and implications for percu-
taneous catheter occlusion. Am J
Cardiol. 1989;63:877880

11. Balzer DT, Spray TL, Mc Muf-
flin D, Nottingham W, Canter
CE. Endarteritis associated with
a clinically silent patent ductus
arteriosus. Am Heart J 1993;
125: 1192-3.

Guas de prctica clnica de la
Cardiol 2001; 54: 67-82

13. Porstmann W, Wierny L, Warn-
keH, Gerstberger G, Romaniuk
PA. Catter closure of patent
ductus arteriosus. Radiology
Clinics of North America 1971;
9:203-218.

14. Rashkind WJ , Mullins CE, Hel-
lebrand WE, Tait MA. Nonsur-
gical closure of the patent ductus
arteriosus: clinical aplication of
the Rashkind PDA Occluder
System. Circul 1987; 85: 583-
592.

15. Rome J J , Perry SB. Defect clo-
sure-Coil embolization. En Lock
J E, Keane J F y Perry SB Ed. Di-
agnostic and interventional
catheterization in congenital
heart disease 2nd edition. Klu-
wer Academia Publishers. Bos-
ton 2000; Cap 8: 199-220.

16. Bermdez-Caete R, Santoro G,
Bialkowsky J et al. Patent ductus
arteriosus occlusion using de-
tachable coils. Am J Cardiol
1998; 82: 1547-1559.

17. Masura J , Wlash KP, Thanopuo-
luos B, et al. Catheter closure of
moderate- to large- sized patent
ductus arteriosus using the new
- 13 -

Amplatzer Duct Occluder: in-
mediate and short-term results. J
Am Coll Cardiol; 1998; 31: 878-
882.

18. Patent ductus arteriosus. En
Kouchoukos NT el al Ed. Kirk-
lin/Barratt-Boyes Cardiac Sur-
gery. 3rd edition. Churchill Liv-
ingstone. Philadelphia 2003.
Cap 23: 928-945.

19. Gross RE, Hubbard J P. Surgical
ligation of a patent ductus arte-
riosus. A repport of first suc-
cessful case. J AMA 1939;
112:729-31.

20. Villa E, Eynden FV, Le Bret E,
Folliguet T, Laborde F. Paediat-
ric video-assisted thoracoscopic
clipping of patent ductus arteri-
osus: experience in more than
700 cases. Eur J Cardiothorac
Surg. 2004; 25: 387-93.

21. Berry TE, Bharati S, Muster AJ ,
Idriss FS, Satucci B, Lev M et
al. Distal aortopulmonary septal
defect, aortic origin of the right
pulmonary artery, intact ven-
tricular septum, patent ductus ar-
teriosus and hypoplasia of the
aortic isthmus: a newly recog-
nized syndrome. Am J Cardiol
1982; 49: 108.

22. Mori K, Ando M, Takao A et al.
Distal type of aortopulmonary
window. Report of 4 cases. Br
Heart J 1978; 40:681-9.

23. Kutsche LM, Van Mierop LHS.
Anatomy and pathogenesis of
aortopulmonary septal defect.
Am J Cardiol 1987; 59: 443-7.

24. Brook MM, Heymann MA. Aor-
topulmonary window. En Allen
HD et al. Ed.: Moss and Adams
Heart disease in infants, children
and adolescents, 6th edition.
Lippincott Williams and Wilkins
Philadelphia 2001; Cap 31: 670-
674.

25. Hew CC, Bacha EA, Zurakows-
ki D, del Nido PJ , J onas RA.
Optimal surgical approach for
repair of aortopulmonary win-
dow. Cardiol Young 2001; 11:
385-90.

26. Tulloh RM, Rugby ML. Tran-
scatheter umbrella closure of
aortopulmonary window. Heart
1997; 77: 479-80.

27. Naik GD, Chandra VS, Shenoy
A, Isaac BC, Shetty GC,et al.
Transcatheter closure of aorto-
pulmonary window using Am-
platzer device. Catheter Cardio-
vasc Inter. 2003; 59: 402-5.
28. McElhinney DB, Reddy
VM,Tworezky W, Silverman
NH, Hanley FL. Early and late
results alter repair aortopulmon-
ary septal defect and associated
anomalies in infants <6 months
of age. Am J Cardiol 1998; 81:
195

29. Backer CL, Mavroudis C. Surgi-
cal management of aortopul-
monary window: a 40-year ex-
perience. Eur J Cardiothorac
Surg. 2002; 21: 773-9.

30. Moruno A, Santos J , Grueso J ,
Gavilan J L, Alvarez A, Gil-
Founier M, Descalzo J . Aorto-
pulmonary window: clinical as-
sessment and surgical results.
Rev Esp Cardiol. 2002; 55: 266-
70.

- 14 -
8

ESTENOSIS VALVULAR PULMONAR

Dr. Jos Salazar Mena
Hospital Miguel Servert. Zaragoza

DESCRIPCIN DE LA
CARDIOPATA

La estenosis se produce por fusin de
las comisuras. En un 20% de casos la
vlvula es bicspide. Un 10% de casos
tienen unas valvas muy gruesas, displ-
sicas, con muy poca o ninguna fusin
valvular, producindose la obstruccin
por estas gruesas valvas formadas por
tejido mixomatoso desorganizado, sien-
do el anillo valvular habitualmente pe-
queo; se ven en la mayora de casos
con sndrome de Noonan.
El ventrculo derecho muestra hipertro-
fia severa, con una cavidad ms peque-
a de lo normal. La arteria pulmonar
muestra casi siempre una dilatacin
postestentica

INCIDENCIA

Supone un 8-10% de las cardiopatas
congnitas. A veces se presenta en for-
ma familiar, sobre todo con valvas dis-
plsicas. La posibilidad de recurrencia
en hermanos es del 2,9%

CLNICA Y MTODOS
DIAGNSTICOS

La estenosis ligera no produce sntomas.
Si la estenosis es ms severa, los snto-
mas pueden ser disnea, fatiga, cianosis e
ICC. A veces en casos severos, se puede
producir tras esfuerzo dolor precordial,
sincope e incluso muerte.
A la exploracin se aprecia un frmito
sistlico en FP, un clic de eyeccin y un
SS de intensidad tanto mayor cuanto
mayor es la estenosis. En casos de EP
severas desaparece el clic de eyeccin.
El ECG es normal en la mitad de los
casos de EP ligera. En casos moderados
el eje QRS varia entre 90 y 130 y hay
signos de HVD, aunque puede ser nor-
mal en un 10% de casos. En casos seve-
ros el eje QRS varia de 110 a 160, con
signos mas acusados de HVD.
Con el ecocardiograma valoraremos el
VD, la vlvula pulmonar, la dilatacin
postestentica de la AP y los gradientes
a travs de la vlvula. En casos ligeros
el gradiente es inferior a 30 mm Hg, en
casos moderados est entre 30-80 mm
Hg, y en casos severos es superior a los
80 mm Hg
En ecocardiografa fetal la vlvula pul-
monar aparece engrosada con movi-
miento restringido de las valvas, detec-
tndose un flujo turbulento a su travs.
Si la EP es severa, el VD aparece hipo-
plsico con paredes hipertrficas, pu-
diendo progresar a atresia pulmonar al
avanzar la edad gestacional.

TRATAMIENTO

El tratamiento de eleccin es la valvu-
loplastia pulmonar percutanea, indicada
con gradientes por encima de 40-50 mm
Hg en mayores de 2 aos. La valvulo-
plastia esta indicada a cualquier edad
con gradientes por encima de 80 mm
Hg. Es menos efectiva en casos con
vlvulas displsicas. Si la valvuloplas-
tia es ineficaz, se indica ciruga. Aunque
la endocarditis es infrecuente, se reco-
- 1 -

mienda profilaxis de endocarditis bacte-
riana.

PRONSTICO Y
SUPERVIVENCIA

Los resultados de la valvuloplastia son
excelentes. Un 4% de casos precisa un
segundo procedimiento en un segui-
miento de 15 aos. La insuficiencia val-
vular pulmonar ligera residual es bien
tolerada.
En estenosis pulmonares severas de
neonatos, a veces no es posible posicio-
nar el baln a travs de la gran estrechez
de la vlvula.


Controles cada 1-3 aos si la estenosis
residual es ms que ligera, existe una
insuficiencia valvular pulmonar signifi-
cativa.


Casos con resultado excelente, con gra-
diente residual ligero o nulo, y con insu-
ficiencia valvular pulmonar leve.

- 2 -
9

ESTENOSIS AORTICA VALVULAR,
SUBVALVULAR Y SUPRAVALVULAR

Dra. Maite Luis Garca. Dra. Mara ngeles Izquierdo Riezu.
Dr. Esteban J. Pastor Menchaca.
S. de Cardiologa Peditrica. Hospital de Cruces. Biskaia.

I. ESTENOSIS VALVULAR
AORTICA

La estenosis artica (EA) es en una mal-
formacin de la vlvula artica, de carc-
ter progresivo, que produce una obstruc-
cin al flujo de salida del ventrculo iz-
quierdo.
La vlvula puede ser unicspide (tpica de
la estenosis critica del recin nacido, en la
que la vlvula se parece ms a una masa
nodular gelatinosa, que genera una obs-
truccin severa); bicspide (la mas fre-
cuente); y tricspide, cuyas valvas sig-
moideas pueden ser asimtricas. Gene-
ralmente las valvas son gruesas, con fu-
sin de alguna comisura, o con diferentes
grados de malformacin.
Inicialmente el ventrculo izquierdo com-
pensa la sobrecarga de presin con la
hipertrofia de sus paredes, pero en las fa-
ses ms tardas puede existir fibrosis y
calcificacin valvular ( rara antes de los
20 aos), y fibrosis endomiocrdica.
Es frecuente la asociacin de ms de un
tipo de obstruccin de la salida al ventr-
culo izquierdo (estenosis de la vlvula mi-
tral, coartacin artica y estenosis artica
supravalvular), por lo que la estenosis ar-
tica puede formar parte del sndrome de
corazn izquierdo hipoplsico.
INCIDENCIA

La incidencia global en la infancia es en-
tre 3-6 % de las cardiopatas congnitas.
Por su carcter progresivo no es frecuente
su presentacin en el perodo de lactante (
2 % de las cardiopatas). Aumentando su
frecuencia en edades superiores, siendo la
2 en frecuencia hacia la tercera dcada,
slo despus de la comunicacin interven-
tricular
1
. Existe una predominancia entre
hombres y mujeres de 3-4 a 1.

CLNICA Y MTODOS
DIAGNSTICOS

La EA tiene un largo periodo de latencia
en presentar sintomatologa, por lo que
generalmente el paciente es un varn asin-
tomtico, con buen desarrollo en el que se
detecta un soplo durante una exploracin
de rutina.
El soplo, es tpicamente sistlico, prece-
dido de un click de eyeccin y es mximo
en el 2 espacio intercostal derecho. Se
irradia al cuello, donde tambin se puede
palpar frmito. El componente artico del
2 ruido esta reducido o ausente, por lo
que el segundo ruido puede ser nico. En
los casos severos los pulsos perifricos
pueden ser ms dbiles, con menor dife-
rencial sisto-diastlico (pulsus parvus).
Menos frecuentes como forma de apari-
cin son: la fatiga (15-30%), el dolor an-
ginoso y el sncope (5-10 %)
2
. La apari-
cin de los mismos, son signos ominosos,
que pueden implicar un pronstico de su-
pervivencia de no ms de 2 a 3 aos. Si el
gradiente es mayor o igual de 50 mmHg
hay riesgo de arritmia y muerte sbita. El
riesgo de muerte sbita se estima alrede-
dor del 0.3 % y adems se relaciona con
gradientes elevados, con la presencia de
- 1 -

- 2 -
sintomatologa y con la falta de segui-
miento adecuado
3
.
Los nios con estenosis artica critica
(obstruccin severa) constituyen un grupo
aparte por la grave presentacin clnica
que desarrollan muy precozmente. En es-
tos nios el soplo puede estar ausente al
nacimiento y la insuficiencia cardiaca se
establece en las primeras semanas de vida,
a consecuencias de la incapacidad del
ventrculo izquierdo para mantener un
gasto cardiaco adecuado.
La presencia de un ductus permeable, con
cortocircuito de derecha a izquierda, es un
mecanismo compensador, y que al cerrar-
se precipita las manifestaciones de hipo-
dbito. La insuficiencia cardaca se puede
agravar cuando el agujero oval, por el
gran aumento de la presin de la aurcula
izquierda, establece un cortocircuito iz-
quierda - derecha, disminuyendo an ms
el gasto cardiaco.
Los sntomas son los propios de la insufi-
ciencia cardiaca congestiva ( taquicardia,
taquipnea, dificultad para las tomas, etc-
tera). Manifestaciones que pueden incluso
llegar al shock cardiognico.
MTODOS DIAGNSTICOS

ECG: presenta diferencias segn el grado
de la obstruccin: en los casos leves el
ECG puede ser normal; con una obstruc-
cin mayor pueden existir datos de hiper-
trofia ventricular izquierda (aumento del
voltaje de la R en precordiales izquierdas
y S en derechas); si la estenosis es severa
pueden observarse cambios del segmento
ST y la onda T, lo que suele ser ms fre-
cuente en nios menores de 10 aos.
En los nios con estenosis critica el ECG
puede revelar hipertrofia ventricular y au-
ricular derechas y la mayora presentan
alteraciones del segmento ST y la onda T.
Rx trax: el corazn generalmente no esta
aumentado de tamao. En casos evolucio-
nados se observa dilatacin de la aorta as-
cendente y una aurcula izquierda promi-
nente. En los lactantes con estenosis seve-
ra que presentan insuficiencia cardiaca,
existe cardiomegalia y aumento de la vas-
cularizacin pulmonar.
Ecocardiografa-doppler: es el mtodo
ms eficaz para confirmar el diagnstico,
definir la morfologa de la vlvula y valo-
rar el grado de severidad. Siempre hay
que valorar la disfuncin o hipertrofia del
ventrculo izquierdo (VI), as como eva-
luar la presencia de regurgitacin que mu-
chas veces va asociada.
Morfologa de la vlvula: se puede de-
finir el numero de valvas, su espesor,
existencia de fusin de comisuras, di-
metro de orificio valvular y tamao del
anillo. Es tpica la aparicin de una
cpula en sstole (o "domo") por la ma-
la apertura.
Severidad de la estenosis: a travs del
doppler pulsado o continuo, se explora
la velocidad del flujo, que nos estable-
ce el gradiente de obstruccin, segn
la formula de Bernouilli, en que el gra-
diente mximo es igual a 4 por la velo-
cidad mxima
2
. El gradiente sistlico
mximo puede ser sobrestimado porque
el doppler mide la velocidad instant-
nea mxima (a diferencia de la hemo-
dinmica que mide la mxima diferen-
cia entre la presin entre el VI y la aor-
ta), lo que obliga en el examen doppler,
a efectuar mediciones complementarias
que eviten este fenmeno.
Clasificacin segn el gradiente doppler:
Estenosis leve: gradiente mximo <40
mmHg
Estenosis moderada: gradiente mxi-
mo entre 40-75 mmHg
Estenosis severa: gradiente mximo >
75 mmHg

Prueba de esfuerzo o ergometra: puede
ser til ya que la aparicin, en un nio
aparentemente asintomtico en reposo, de
hipotensin, angina, sncope o signos de
isquemia durante el examen, es un ndice
de gravedad que puede determinar deci-
siones teraputicas.

- 3 -
Esta prueba es imprescindible en pacien-
tes que deseen hacer ejercicio, previo a su
autorizacin. La prueba de esfuerzo esta
contraindicada en pacientes sintomticos.
Cateterismo: solo se reserva para casos
de dudas diagnsticas sobre la lesin:
cuando el examen ecocardiogrfico no nos
ha dado toda la informacin, existen dis-
crepancias entre la clnica y la ecocardio-
grafa, o cuando lo requiere el estudio de
alguna malformacin asociada.
TRATAMIENTO MDICO

Neonatos con estenosis crtica: Es pri-
mordial el tratamiento de la insuficiencia
cardiaca congestiva: medidas de soporte
con intropos, diurticos, ventilacin me-
cnica y medidas generales.
Es necesaria la infusin de prostaglandi-
nas para mantener la permeabilidad del
ductus. Si el ductus no se abre se necesita
ciruga urgente. Si se consigue mantenerlo
abierto, es posible estabilizarlo para pro-
gramar la valvulotoma que siempre esta
indicada
1
. La valvulotoma percutanea, en
este grupo de edad, tambin se ha demos-
trado efectiva, siendo un procedimiento
ms difcil y complicado que en el nio
mayor
Pacientes despus del periodo neonatal:
en las lesiones leves a moderadas se acon-
seja tratamiento conservador y siempre es-
ta indicada la profilaxis antibitica antien-
docarditis.
En las estenosis leves puede recomendarse
actividad fsica normal. En las moderadas,
pueden realizar educacin fsica en el co-
legio y deportes no competitivos, slo si
tienen ECG y ergometra normal
8
, con es-
to, podemos razonablemente prever la
ocurrencia de arritmias severas y muerte
sbita.
5, 6, 3
Dada la progresin de la lesin, se debe
orientar al nio a actividades fsicas de ca-
rcter recreativo no competitivas y que
por lo tanto no impliquen un esfuerzo de
riesgo. Es por lo tanto, clave para la cali-
dad de vida futura, el generar expectativas
y hbitos de vida saludable y de recrea-
cin compatibles con la evolucin de esta
patologa.
Cundo indicar una valvulotoma per-
cutanea o quirrgica
En nios se ha presentado discusin sobre
cuando indicar la valvulotoma. Dado a
que es una intervencin de bajo riesgo, se
ha ido generando consenso sobre su indi-
cacin cuando hay una gradiente mayor a
75 mmHg (estenosis severa) an que no
exista sintomatologa. Los argumentos
que influyeron en la toma de esta conduc-
ta, guardan relacin con que la liberacin
de la obstruccin protege la funcin ven-
tricular, evita el desarrollo de fibrosis in-
tersticial miocrdica, y protege de la apa-
ricin de muerte sbita
7
.
Resumen de recomendaciones (categori-
zadas por la Sociedad Espaola de Cardio-
loga) de valvulotoma quirrgica o percu-
tanea
8
Indicacin clase I (consenso general de
indicacin): los nios sintomticos; gra-
dientes doppler mayores de 75 mmHg;
cambios isqumicos o de repolarizacin
del VI ( inversin de la onda T o depre-
sin del segmento ST ) en reposo o con el
ejercicio.

Indicacin clase IIa (existen controver-
sias): gradiente moderado mayor de 50
que quiere practicar deporte de competi-
cin
Indicacin de clase III (consenso de no-
indicacin): gradiente menor de 50
mmHg, sin sntomas, ni alteraciones elec-
trocardiogrficas.
En nios con gradientes moderados, don-
de existan dudas razonables sobre la indi-
cacin de valvulotoma, hay disponibles
adems del test de Holter y de las pruebas
de esfuerzo, exmenes complementarios
que pueden ayudar a dicha decisin, tales
como ecocardiografa de estrs, doppler
tisular, etctera.
9
Thomson J DR nos resume las controver-
sias actuales que existen sobre qu proce-
dimiento es de eleccin en el tratamiento

- 4 -
de esta patologa
10
. La valvuloplastia qui-
rrgica, ha sido el tratamiento de la este-
nosis artica durante 30 aos, antes de que
la valvulotomia percutnea fuera descrita
a mediados de los 80. Esta ltima, ha ido
ganando adeptos hasta convertirse en el
procedimiento de eleccin en la mayora
de los centros. No hay ensayos clnicos
que comparen adecuadamente la ciruga y
la valvuloplasta quirrgica; los estudios
existentes son retrospectivos y no rando-
mizados; adems reportan grupos de dife-
rentes edades y diferentes tcnicas. Y, lo
ms importante, existen muchas diferen-
cias entre las indicaciones de intervencin
y reintervencin. A pesar de lo anterior,
ambas tcnicas pueden ser comparadas en
trminos de mortalidad, supervivencia a
largo plazo, y disminucin inmediata de
gradiente
12
.
La intervencin sobre la vlvula indistin-
tamente sea quirrgica o percutanea es
siempre un tratamiento paliativo y la rein-
tervencin es muy frecuente. La supervi-
vencia libre de reintervencin reportada
para la valvuloplasta percutanea es de 40
- 50 % segn las series en seguimiento de
8-14 aos. Las series histricas de la val-
vulotoma quirrgica, revelan tasas de re-
intervencin de 15-40 %. Sin embargo,
como ya se seal, los estudios son pe-
queos y las series que comparan ambas
tcnicas generalmente reportan resultados
similares.En cuanto a la insuficiencia pa-
rece ser progresiva en ambos procedi-
mientos
11
.
Dado a que la insuficiencia es progresiva
y la reintervencin es muy probable, evi-
tar una esternotoma y los posibles riesgos
neurolgicos de la circulacin extracorp-
rea, podra ser una justificacin racional
para proponer la valvuloplastia percutnea
como tcnica de eleccin.
En la decisin de indicar la va quirrgica
o percutanea deben considerarse las carac-
tersticas anatmicas de la vlvula. Es as,
que se desaconseja la va percutanea en
vlvulas unicspides o severamente dis-
plsicas
12
. Tambin la va percutanea es-
tara desaconsejada cuando la insuficien-
cia artica es de grado moderado a severo.
13,14
Desde luego la valvulotoma quirr-
gica sigue siendo una alternativa razona-
ble, s por razones de experiencia o in-
fraestructura no esta disponible alcanzar
buenos resultados a travs de la tcnica
percutanea.

Cundo indicar un remplazo valvular
Hay indicacin de recambio valvular
cuando coexiste insuficiencia importante
de la vlvula artica, o cuando no se logra
liberar la obstruccin despus de valvulo-
tomas quirrgicas o percutaneas.En los
ltimos aos se han utilizado prtesis me-
cnicas por la duracin tan limitada que
tenan las biolgicas. Recientemente, la
sustitucin de la vlvula artica por un
autoinjerto de vlvula pulmonar (vlvula
pulmonar del propio paciente), y la colo-
cacin de un homoinjerto (vlvula de do-
nante humano) en posicin pulmonar
(tcnica de Ross), ha ganado aceptacin
en muchos centros porque disminuye los
riesgos de endocarditis, tromboembolismo
y de sangrado por anticoagulacin de las
prtesis mecnicas.
15,16

SEGUIMIENTO
8

Estenosis leves: cada 2 aos con ecocar-
diografa y ECG. Tras el desarrollo pube-
ral, el seguimiento puede espaciarse.
Estenosis moderadas: cada ao con eco y
ECG. Ergometria cada 2 aos (sino hay
sntomas) y eventualmente Holter.
Dado que la valvulotoma es un procedi-
miento paliativo los controles se seguirn
segn el grado de lesin residual.

PRONSTICO

Pronstico segn la historia natural
3,8
:
Pacientes con estenosis leves: la progre-
sin es de 18 - 27 mmHg cada dcada. El
20 % de los pacientes continuarn con es-
tenosis leve al cabo 30 aos y un 20 %
precisar intervencin sobre la vlvula. En

- 5 -
los nios con estenosis moderada la pro-
babilidad de intervencin sobre la vlvula
es de un 40% . La probabilidad de super-
vivencia en estos pacientes es de 81% a
los 25 aos.
Pronstico tras valvulotoma: En la es-
tenosis crtica del recin nacido se reporta
que la mortalidad de la valvuloplastia
percutnea es del 12-14 % y muy similar
en el procedimiento quirrgico. Despus
del periodo neonatal la mortalidad se cifra
alrededor del 2% .
1,4, 17.

CAUSAS DE DERIVACIN NO
PROGRAMADA

La aparicin de sntomas: fatiga, angina,
sncope, es indicacin de derivacin ur-
gente al cardilogo. La muerte sbita se
ha reportado en meses e incluso semanas
despus de la aparicin de los sntomas
18
.

II. ESTENOSIS ARTICA
SUBVALVULAR

Es la obstruccin de la salida del ventrcu-
lo izquierdo (VI) por debajo de la vlvula
artica.

TIPOS Y ETIOLOGA
Nos vamos a referir a la estenosis subar-
tica fija (ESAO) y excluimos las obstruc-
ciones subarticas causadas por otras
anomalas cardacas como son las anoma-
las de las vlvulas atrio-ventriculares, las
obstrucciones por malalineamiento del
septo interventricular en presencia de co-
municacin interventricular (CIV) y la
miocardiopata hipertrfica obstructiva.
Fundamentalmente existen dos tipos de
ESAO, una estenosis de tramo corto por
membrana o anillo fibroso o fibromuscu-
lar y otro tipo en el que un largo segmento
por debajo de la aorta estara estrecho
(ms de 1/3 del dimetro de la aorta), esta
forma se denomina tambin estenosis sub-
artica tuneliforme
1,2
y es mucho ms ra-
ra.
En el tipo fibroso, existe una membrana
circunferencial completa o incompleta,
por debajo de la vlvula artica; y en el ti-
po fibromuscular, la obstruccin est
constituida por tejido fibromuscular de
ms longitud y la posicin suele estar ms
alejada de la vlvula artica, generalmente
la vlvula mitral suele estar tambin im-
plicada. En ocasiones es difcil diferenciar
estos tipos que parecen formar parte del
mismo proceso patolgico.
Aunque hay evidencia de que la estenosis
subvalvular artica es una lesin adquiri-
da, existe una base gentica en su desarro-
llo. An no se comprende bien porque se
produce, pero se ha postulado que sobre la
predisposicin gentica, el estrs mecni-
co producido por la existencia de anoma-
las morfolgicas, produciran flujos
anormales, los desencadenara una prolife-
racin anormal de tejido que sera el ori-
gen de la enfermedad
3,4,5
.
Se han descrito casos familiares de este-
nosis subartica en humanos
6
.
La ESAO se puede presentar de forma ais-
lada o con otras anomalas cardacas
(50% de los pacientes), siendo la ms co-
mn la comunicacin interventricular
(CIV) aunque se ha asociado tambin a
coartacin de aorta, ductus arterioso per-
sistente, estenosis artica valvular, ano-
malas del septo auriculoventricular, etc.
La ESAO puede aparecer en estos pacien-
tes incluso despus de la correccin qui-
rrgica de su cardiopata.
La ESAO se acompaa de insuficiencia
artica (IAo) hasta en un 50%, su causa
sera el dao de la vlvula artica produ-
cido por el jet sistlico anormal que pro-
duce la obstruccin subvalvular
7,8,9,10,11,13
.

FRECUENCIA
Alrededor del 10-20% de las obstruccio-
nes al tracto de salida del ventrculo iz-
quierdo (TSVI)
4
, aunque se ha comunica-
do una prevalencia de hasta un 6,5% de
las cardiopatas congnitas en el adulto
13
.
La ESAO es ms frecuente en varones.


- 6 -
FISIOPATOLOGA
Es similar a la de la estenosis artica val-
vular, con desarrollo de hipertrofia VI de-
bido a la alta presin sistlica que se debe
generar. La vlvula artica frecuentemen-
te se engrosa, pero esta anomala parece
ser adquirida a consecuencia del jet que se
origina por la estenosis subvalvular, tal
como se ha comentado.

CLNICA Y EXPLORACIONES
COMPLEMENTARIAS
14,15
.
Clnica

En general los nios estn asintomticos
debido a que la EA subvalvular es evolu-
tiva y es extrao encontrar en la infancia
gradientes severos. Lo ms frecuentes es
que se valore al nio por un soplo, o que
se descubra la membrana subartica al va-
lorar al nio por otra patologa cardaca
como una CIV. En los pacientes con pato-
loga cardaca asociada, la clnica depen-
der de sta.
Dado que los sntomas guardan relacin
directa con el grado de obstruccin, cuan-
do ste es moderado o severo, comienza la
disnea de grado variable y los pacientes
pueden presentar mareos, dolor precordial
y sncope. La lesin severa ocurre gene-
ralmente en la edad adulta con falleci-
miento del paciente hacia la cuarta o quin-
ta dcada de la vida si la obstruccin no se
trata quirrgicamente. En la actualidad y
en nuestro medio, estos sntomas no los
vemos ya que se trata antes de llegar a
gradientes severos.

Exploracin Fsica
La existencia de frmito sistlico en me-
socardio y la palpacin enrgica del im-
pulso ventricular izquierdo, depender del
grado de obstruccin.
Los hallazgos en la auscultacin cardaca
consisten en un soplo sistlico eyectivo,
generalmente no precedido de clic y que
se oye con mayor intensidad en mesocar-
dio e irradia a hueco supraesternal y car-
tida derecha; el segundo ruido suele ser
normal; y cuando existe insuficiencia ar-
tica oiremos un soplo diastlico suave pa-
raesternal izquierdo.

ECG

Puede ser normal o mostrar grados varia-
bles de hipertrofia ventricular izquierda,
aunque sta ltima puede no guardar rela-
cin con la severidad de la obstruccin.

Rx Trax
Generalmente no existe cardiomegalia, y
rara vez puede verse una dilatacin de la
aorta ascendente como en la estenosis ar-
tica valvular.

Ecocardiografa-doppler
14,15,16

Permite identificar el lugar de la obstruc-
cin (subartico) y la diferenciacin de
los tipos; se valora la distancia de la obs-
truccin a la vlvula artica y si forma un
anillo completo o no. Para medir el gra-
diente de la obstruccin utilizamos el
doppler continuo, tambin se estudia el
grado de insuficiencia artica, cuando
existe, y la presencia o no de otras anoma-
las asociadas.
En los ltimos aos se han desarrollado
parmetros ecocardiogrficos que parecen
poder predecir la progresin de la
ESAO
17,18,19
. Entre ellos se encuentran el
incremento de la distancia mitro-artica,
una disminucin del ngulo aorto-septal y
el hallazgo de un tracto de salida ventricu-
lar izquierdo estrecho.

Cateterismo cardaco

En general el diagnstico y la valoracin
del grado de obstruccin se realiza con la
ecocardiografa-doppler. Esta exploracin
por lo tanto se realiza cuando hay otras
anomalas asociadas que requieren de esta
tcnica para su estudio.

- 7 -

HISTORIA NATURAL
1,4,13,20,21

La estenosis artica subvalvular es una le-
sin evolutiva en la mayora de los pa-
cientes y casi nunca se detecta en el recin
nacido o perodo neonatal. El incremento
del gradiente es lentamente progresivo a
lo largo de los aos en el nio mayor y
adulto, pero en los primeros aos de la vi-
da este incremento puede ser muy rpido.
La incidencia de insuficiencia artica en
la ESAO es de un 50%, llegando hasta un
80% en el adulto, el grado de IAo tambin
se ha demostrado que se incrementa con la
edad, aunque no suele pasar de ser leve o
moderado y parece estar relacionado con
el grado de estenosis. Adems la IAo po-
dra progresar a pesar del tratamiento qui-
rrgico de la ESAO como se ha referido
recientemente.
En la ESAO existe un riesgo elevado de
endocarditis infecciosa y tambin se han
descrito casos de muerte sbita, aunque se
desconoce su incidencia.
Otra cuestin a tener en cuenta es la alta
frecuencia de recidivas de la ESAO des-
pus del tratamiento quirrgico, que segn
las series analizadas va desde un 7 a un
27%, teniendo ms probabilidades de re-
cidivar lo pacientes que tienen un mayor
gradiente previo.

TRATAMIENTO
22,23,24,25,26,27,28
:

Segn la literatura, que resume un artculo
reciente de Gersony9, en el tratamiento de
la ESAO deben de tenerse en cuenta las
siguientes premisas:
La estenosis subartica en la infancia es
una enfermedad progresiva, aunque algu-
nos pacientes pueden mostrar una evolu-
cin muy lenta o incluso permanecer esta-
bles durante aos. En los nios mayores y
adultos la evolucin es generalmente ms
lenta.
La insuficiencia artica es muy comn pe-
ro rara vez pasa de ser leve o moderada.
La intervencin quirrgica precoz sin gra-
diente significativo para prevenir la IAo
no est justificada, ya que su progresin
no se modifica por el tratamiento quirr-
gico.
En el tratamiento quirrgico de la ESAO,
aunque tiene escasa mortalidad, existe una
morbilidad no despreciable (bloqueo AV
completo, dao mitral) para una interven-
cin que en ocasiones se plantea como
preventiva del dao sobre la vlvula arti-
ca.
Tras el tratamiento quirrgico la reseccin
incompleta o/y la recidiva de la obstruc-
cin es muy frecuente.
La endocarditis bacteriana frecuentemente
comunicada hace algunos aos, ha dejado
de ser un problema que se refiera en el
momento actual.
Una gua prctica para el abordaje de la
ESAO podra ser el siguiente:
Si el paciente presenta ESAO con obs-
truccin severa debe recibir tratamiento
quirrgico.
Los nios pequeos con gradientes supe-
riores a 30-40 mmHg o si se constata que
el gradiente es rpidamente progresivo
debe ser tratados quirrgicamente.
Los nios pequeos con gradientes < 30
mmHg si signos de hipertrofia VI deben
ser controlados de cerca durante los pri-
meros aos de vida para poder detectar la
evolucin de la enfermedad.
Los nios mayores con gradientes leves
deben ser controlados peridicamente has-
ta detectar la progresin del gradiente.
Los pacientes adultos no operados pre-
viamente con gradientes estables menores
de 50 mmHg deben ser controlados mdi-
camente.
Las posibilidades de tratamiento son la
dilatacin de la membrana con catter ba-
ln y la excisin quirrgica de la misma.
Con la dilatacin, en casos muy concretos
se puede lograr un alivio de la obstruccin
pero sera una tcnica paliativa ya que no

- 8 -
elimina el tejido anormal y en general es
una tcnica que no se utiliza.
El tratamiento de eleccin sera por lo tan-
to la extirpacin quirrgica del anillo con
miotoma o miectoma a travs del orificio
artico retrayendo suavemente las valvas
articas.
El tratamiento de la ESAO tuneliforme es
ms complicado y rara vez es curativo,
existiendo importantes gradientes residua-
les. Se puede realizar una escisin del
msculo obstructor y en ocasiones se ha
utilizado la tcnica de Konno para liberar
el TSVI.

III. ESTENOSIS ARTICA
SUPRAVALVULAR

La estenosis supravalvular artica, es la
forma ms rara de obstruccin en el tracto
de salida izquierdo ( 8 % ) (1). La lesin
caracterstica es un estrechamiento de la
aorta por encima de la vlvula artica, que
puede ser localizado o difuso.
En la forma localizada, la estenosis se si-
ta a nivel de la unin de los senos de val-
salva y la aorta ascendente y en la forma
difusa, el estrechamiento abarca a la aorta
ascendente e incluso a los troncos supra-
articos. Es frecuente la existencia de es-
tenosis en otras arterias, como veremos
ms adelante, como tambin lo es la exis-
tencia de obstrucciones a otros niveles del
tracto de salida izquierdo.

ETIOPATOGENIA

Hoy sabemos que la causa es una muta-
cin heredada o espontanea del gen de la
elastina. La tercera parte de los nios, co-
mo se explicar ms adelante, presentan
sndrome de Williams (2), un 25 % son
espordicos (3) y el resto son formas fa-
miliares con herencia autosmica domi-
nante. La estenosis supravalvular artica
tambin se ha asociado otros sndromes
como el de Noonan y la rubeola congnita
(4).
Un nico gen en la regin q11.23 del cro-
mosoma 7 codifica la tropoelastina. sta,
es un precursor soluble de la elastina, que
se expresa en las clulas del msculo liso
en etapas precoces del desarrollo. La can-
tidad disminuida de elastina, produce una
alineacin patolgica de las fibras elsti-
cas provocando rigidez, estrs e hipertro-
fia de la pared. Tambin produce un fallo
en el crecimiento de la unin de los senos
de valsalva con la aorta ascendente, lo que
hace que esta lesin generalmente sea pro-
gresiva (5). En el caso del sndrome de
Williams probablemente existe tambin
deleccin de genes contiguos, lo que ex-
plique la alteracin cognitiva y las otras
manifestaciones extravasculares que se
presentan.
Como la estenosis se halla inmediatamen-
te superior a la vlvula, se produce casi
siempre una distorsin en la geometra y
la funcin de las valvas articas. Estas
adems suelen ser gruesas y adheridas al
anillo estentico (hasta un 50 % de ano-
malas valvulares se reportan en descrip-
ciones quirrgicas), condicionando una
degeneracin valvular prematura ( 6).
Las coronarias pueden presentar obstruc-
ciones tanto por la malformacin de la ra-
z artica en s misma, como a consecuen-
cia de la hipertensin crnica a la que es-
tn sometidas. Esta ltima puede desenca-
denar arteriosclerosis prematura, poniendo
en riesgo de isquemia a un miocardio ya
hipertrfico por la sobrecarga de presin
(6).
Otras arterias pueden estar comprometi-
das: las arterias pulmonares lo estn en
ms de un 30% (muchos estudios mues-
tran una regresin espontnea de este tipo
de estenosis y en el caso de lesiones ais-
ladas moderadas o severas pueden tratar-
se de manera expectante). Las estenosis de
las arterias mesentricas y renales son
menos frecuentes.(5,6)
En suma, la estenosis supravalvular arti-
ca es una lesin que se engloba en una ar-
teriopata generalizada que afecta tanto a
las arterias sistemas como pulmonares,

- 9 -
genticamente determinada , y que por
causas no bien aclaradas afectas sobre to-
do a la unin entre la aorta y los senos de
valsalva.
FORMAS DE PRESENTACIN
CLNICA

Siempre hay que investigar la historia fa-
miliar de arteriopata.
Generalmente el diagnstico se hace por
la presencia de un soplo sistlico en la ba-
se cardaca irradiado al cuello. Puede exis-
tir frmito. Los sntomas, aunque son poco
frecuentes, incluyen disnea, angina e in-
cluso sincope. La muerte sbita se ha des-
crito en pacientes con obstruccin muy
grave o con alteraciones coronarias. Si
hay coartacin o estenosis de la arteria re-
nal puede haber hipertensin.
Los nios con sndrome de Williams pre-
sentan tpica facies de duende, hipercal-
cemia en la primera infancia, problemas
dentales y oculares, retraso mental y del
crecimiento. Es caracterstico tambin del
sndrome, un comportamiento peculiar y
una hipersensibilidad a ciertos sonidos
(7).

MTODOS DIAGNSTICOS

ECG: si la obstruccin es severa habr
hipertrofia ventricular izquierda .En los
casos que exista hipertrofia ventricular de-
recha habr que sospechar estenosis pul-
monar asociada. El registro de 24 horas (
Holter ) es util para la deteccin de posi-
bles arritmias.

Rx Trax: casi siempre es normal, no se
observa dilatacin de la aorta ascendente a
diferencia de la estenosis valvular.

Ecocardiografa-doppler: se observa la
anatoma de las valvas, los senos de val-
salva y el anillo estentico ( la morfologa
de aorta estentica clsicamente se ha de-
nominado en reloj de arena), adems de
estimar por doppler el gradiente de pre-
sin a travs de la zona obstruida.
La imagen de estrechamiento se obtiene
en la proyeccin paraesternal eje largo,
siendo por lo general el aspecto discor-
dante con el gradiente medido.
Severidad segn el gradiente medido por
doppler:
Estenosis leve: <de 36 mmHg de gra-
diente
Estenosis moderada: entre 36 y 75 mmHg
Estenosis severa: >de 75 mmHg
Las valvas articas pueden estar engrosa-
das y moverse de forma anormal. Se pue-
den ver anomalas asociadas como coarta-
cin artica o estenosis de las arterias
braquioceflicas. No es fcil la observa-
cin ecocardiogrfica de la estenosis co-
ronaria, cuando va asociada.

Resonancia Magntica: puede ser til
para obtener imagen de estructuras arteria-
les perifricas, las cuales estn lejos del
haz de ultrasonidos.

Cateterismo: sirve para valorar la afecta-
cin coronaria, cuando se sospecha, y las
estenosis a otros niveles. No est indicada
de rutina.

Gentica: los estudios de fluorescencia
(FISH) pueden confirmar la alteracin
gentica
TRATAMIENTO

Si hay sntomas, gradiente de presin
mayor de 50 mmHg o alteraciones elec-
trocardiogrficas esta indicada la ciruga
(9). Las formas localizadas son tratadas
con aortoplastia con parche.Las diferen-
testecnicas incluyen la ampliacin de 1
,2,o 3 senos coronarios. Series quirgicas
(10) reportan que las 2 ltimas tcnicas,
pueden restaurar mejor la fisiologa de la
raiz artica y que precisan menos reinter-
venciones a largo plazo. Las formas difu-
sas requieren un conducto artico o una
endarterectoma amplia con parche. Es

- 10 -
fundamental la inspeccin de las corona-
rias en el acto quirrgico.

SEGUIMIENTO

Por el carcter progresivo de la lesin se
recomiendan revisiones cardiolgicas
anuales. El pediatra debe vilgilar la apari-
cin de sintomas, siendo estos motivo de
derivacin no programada al cardilogo.
PRONSTICO

La rareza de la lesin y la variedad del es-
pectro clnico, hace que sea difcil esta-
blecer un pronostico fiable. Con relacin a
la supervivencia Kitchiner et al (8) esta-
blecen lo siguiente en cuanto a la severi-
dad :

1ao 10a 20 a 30 a
Leve 99 % 97.8 % 96.4 % 95.3 %
Moderada 96.1 % 85% 78% 72.9 %
Severa 76.6 % 33.8 % 19.1 % 12 %

Las formas difusas tambin tienen peor
pronstico.(10).
En cuanto a los resultados de la ciruga:
mientras que Kitchiner et al reportan una
mortalidad operatoria en los casos de pa-
tologa aislada del 10 % que puede llegar
al 50 % si se asocian otros niveles de obs-
truccin, otros estudios (11) hablan de una
mortalidad operatoria del 1 % y una su-
pervivencia del 98 % a los 10 aos y del
97 % a los 30 aos incluyendo la mortali-
dad operatoria. El ndice de reoperacin
fue del 14-17 % en las series consultadas
(7,8).

BIBLIOGRAFA ESTENOSIS
VALVULAR ARTICA

1. Fedderly RT. Left Ventricular
Outflow Obstruction.Valvar Aortic
Estenosis. En: The Pediatric Clin-
ics of North America. Pediatric
Cardiology .Stuart Berger ed. 376-
383 .April 1999.

2. Lupinetti FM, Pridjian AK, Callow
LB, Crowley DC, Beekman RH,
Bove EL: Optimum treatment of
discrete subaortic stenosis. Ann
Thorac Surg 54 (3): 467-471,1992

3. Keane J F, Driscoll DJ , Gersony
WM,et al. Second Natural history
of congenital heart defects: results
of tratment of patients with valvar
aortic stenosis.Circulation 1993:
87 (su:I) I16-I56.

4. Villalba Nogales J ,Herraiz Sara-
chaga I,Bermudez -Caete Fer-
nandez R, Maitre Azcarate MJ ,
Mora de Onate J ,Gonzalez Roca-
fort A, Quero J imenez M. La val-
vuloplastia en la estenosis valvular
artica critica del neonato. Anales
Espaoles de Pediatra 2002, 57
(5) 444-451.

5. Mitchell BM, Strasburguer J F ,
Hubbard J E , Wessel HU. Serial
Exercise Performance in Children
with Surgically Corrected Con-
genital Aortic Stenosis. Pediatric
Cardiology 24 (4): 319-324 .2003

6. J ames FW , Schuartz DC , Kaplan
S. Exercise electrocardiogram,
bood pressure, and working capac-
ity in young patients with valvular
o discrete subvalvular aortic steno-
sis. Am J Cardiol 50: 769-775

7. Carlos Maroto Monedero, Fernan-
do Enriquez de Salamanca, Igna-
cio Herraiz Sarachaga . Guas de
practica clnica de la sociedad es-
paola de Cardiologa en las car-
diopatas ms frecuentes. Rev Esp
Cardiol 2001; 54 67-82

- 11 -

8. ACC/AHA Guidelines for the
Management of Patients with Val-
vular Heart Disease Guidelines:
Management of Valvular Heart
Disease in Adolescents and Young
Adults. J ACC Vol. 32, No. 5, Nov
1998: 1486-1588

9. D.de Wolf , O. Daniels. Manage-
ment of Valvar stenosis in Chil-
dren. Pediatr Cardiol 23 (4) 375-
377,2002.

10. Thomson J DR. Management of
valvar aortic stenosis in children.
Heart 2004. 90 (1) 5-6.

11. Balmer C, Baghetti M, Fasnacht
M, Friedli B, Arbenz U. Ballon
Aortic Valvuloplasty in Pediatric
patients: progressive aortic regur-
gitation is common. 12.- Gatzoulis
MA, Rigby ML, Shine Bourne EA,
Redington AN. Contemporary re-
sults of balloon valvuloplasty and
surgical valvotomy for congenital
aortic stenosis. Arch Dis Child.73
(1) 66-69.1995

13. Interventional catheterization in
paediatric cardiology. Gatzoulis
MA, Rigby ML, Redington AN.
Eur Heart J 1995; 16:1767-1772

14. Alcibar Villa et al. Guas de actua-
cin clnica de la sociedad espao-
la de cardiologa. Requerimientos
y equipamiento de las tcnicas in-
vasivas en cardiologa peditrica:
aplicacin clnica. Revista espao-
la de cardiologa 52 (9) 1999.

15. Congenital Aortic Valve disease:
improved Survival and Qulity of
Life Elkins R C., Knott- Craig C
J .; McCue C, Lane MM. Annals of
Surgery 225 (5) May 1997 503-
511

16. The Ross procedure: current regis-
try results . Oury J H, Hiro SP,
Maxwel J M. Annals Thorac Surg
66 (suppl 6) S 162-65 ,1998

17. Villalba Nogales,Bermudez Cae-
te R, Garcia Fernandez E, Salazar
Mena J . Procedimientos de Car-
diologa Intervencionista en Car-
diologa Peditrica. En: Sociedad
Espaola de Cardiologa , editor.
Madrid: Sociedad Espaola de
Cardiologa ,1996; 459-465.

18. Vaile J C, Griffith MJ . Manage-
ment of asymptomatic aortic
stenosis: masterly inactivity but
cat-like observation. Heart 1997,
78:215-217.

BIBLIOGRAFA ESTENOSIS
SUBARTICA

1. Choi J Y, Sullivan ID. Fixed su-
baortic stenosis: anatomical spec-
trum and nature of progression. Br
Heart J 1991; 65: 280-6.

2. Kitchiner D. Subaortic stenosis:
still more questions than answers.
Heart 1999; 82: 647-648.
3. Cape EG, Vanauker MD, Sigfus-
son G, Tacy TA, del Nido PJ . Po-
tential role of mechanical stress in
the etiology of pediatric heart di-
sease: septal shear stress in subaor-
tic stenosis. J Am Coll Cardiol
1997; 30: 247-254.

4. Cilliers AM, Gewillig M. Rheolo-
gy of discrete subaortic stenosis.
Heart 2002; 88: 335-6.

5. Van Arsdell G, Tsoi K. Subaortic
stenosis: at risk substrates and
treatment strategies. Cardiol Clin
2002; 20: 421-429.


- 12 -
6. Petsas AA, Anastassiades LC,
Constantinou EC, Antonopoulos
AG. Familial discrete subaortic
stenosis. Clin Cardiol 1998; 21:
63-65.

7. Fyler DC. Anomalas de la salida
artica. En: Fyler DC editores.
Nadas Cardiologa peditrica (1
ed.). Mosby 1994; 504-508.

8. Ahluwalia MS, Butany J , Silversi-
des C, Fayet C, Williams WG. Su-
baortic stenosis: recurrence of a fi-
brous ring after 28 years. Can J
Cardiol 2003; 19: 1189-1191.

9. Gersony WM. Natural history of
discrete subvalvar aortic stenosis:
management implications. J Am
Coll Cardiol 2001; 38: 843-845.

10. VanAuker MD, del Nilo PJ , Tacy
TA, Sigfusson G, Cape EG. Ven-
tricular septal defect modulates
septal shear stress caused by aorto-
septal angle: implications for su-
baortic stenosis. Ped Reseach
1996; 39: 39.

11. Wu MH, WU J M, Chang CI,
Wang J K, WU YN, Chien SC, Lue
HC. Implication of aneurysmal
transformation in isolated peri-
membranous ventricular septal de-
fect. Am J Cardiol 1993; 72: 596-
601.

12. Gurbuz AT, Novick WM, Pierce
CA, Watson DC. Left ventricular
outflow tract obstruction after par-
tial atrioventricular septal defect
repair. Ann Thorac Surg 1999; 68:
1723-1726.

13. Oliver J M, Gonzalez A, Gallego P,
Sanchez-Recalde A, Benito F, Me-
sa J M. Discrete subaortic stenosis
in adults: increased prevalence and
slow rate of progression of the
obstruction and aortic regurgita-
tion. J Am Coll Cardiol 2001; 38:
835-842.

14. Latson LA. Aortic stenosis: valvu-
lar, supravalvular, and fibromuscu-
lar subvalvular. En Garson A,
Bricker J T and McNamara DG
editores. The science and practice
of Pediatric Cardiology, vol. II (1
de.). Lea and Febiger 1990; 1346-
1349.

15. Attie F, Ovseyevitz J , Buenda A y
de Rossi RL. Estenosis articas.
En Sanchez PA. Cardiologa Pe-
ditrica. Clnica y ciruga, tomo I.
Salvar Editores 1986; 659-661.

16. Goodkin GM, Tunick PA, Kron-
zon I. Proximal isovelocity surface
area (PISA) in the evaluation of
fixed membranous subaortic ste-
nosis. Echocardiography 2002; 19:
157-159.
17. Bezold LI, Smith EO, Kelly K,
Colan SD, Gauvreau K, Geva T.
Development and validation of an
echocardiographic model for pre-
dicting progression of discrete su-
baortic stenosis in children. Am J
Cardiol 1998; 81: 314-320.

18. Geva T, Colan SD, Kelly C, Be-
zold LI, Gauvreau K. Validation of
echocardiographic predictors of
progression of subaortic stenosis
in children.Circulation 1997; 96:
437-I.

19. Hwang MS, Chu J J , Su WJ . Natu-
ral history and risk stratification of
discrete subaortic stenosis in chil-
dren: an echocardiographic study.
J Formos Med Assoc 2004; 103:
17-22.


- 13 -
20. Lampros TD, Cobanoglu A. Dis-
crete subaortic stenosis: an acqui-
red heart disease.
Eur J Cardiothorac Surg 1998; 14:
296-303.

21. Rohlicek CV, del Pino SF, Hos-
king M, Miro J , Cote J M, Finley J .
Natural history and surgical out-
comes for isolated discrete subaor-
tic stenosis in children. Heart
1999; 82: 708-713.

22. Darcin OT, Yagdi T, Atay Y, En-
gin C, Levent E, Buket S, Alayunt
EA. Discrete subaortic stenosis:
surgical outcomes and follow-up
results. Tex Heart Inst J 2003; 30:
286-292.

23. Brown J W, Ruzmetov M, Vijay P,
Rodefeld MD, Turrentine MW.
Surgery for aortic stenosis in chil-
dren: a 40-year experience. Ann
Thorac Surg 2003; 76: 1398-1411.

24. Marasini M, Zannini L, Ussia GP,
Pinto R, Moretti R, Lerzo F, Pon-
giglione G. Discrete subaortic ste-
nosis: incidence, morphology and
surgical impact of associated su-
baortic anomalies. Ann Thorac
Surg. 2003; 75: 1763-178.

25. Abid A, Denguir R, Chihaoui M,
Khayati A, Abid F. Role of surge-
ry in subaortic stenosis. Report of
56 cases. Ann Cardiol Angeiol
2001; 50: 261-268.

26. Serraf A, Zoghby J , Lacour-Gayet
F, Houel R, Belli E, Galletti L,
Planche C. Surgical treatment of
subaortic stenosis: a seventeen-
year experience. J Thorac Cardio-
vasc Surg 1999; 117: 669-678.

27. Parry AJ , Kovalchin J P, Suda K,
McElhinney DB, Wudel J , Silver-
man NH, Reddy VM, Hanley FL.
Resection of subaortic stenosis;
can a more aggressive approach be
justified?. Eur J Cardiothorac Surg
1999; 15: 631-638.

28. Van Son J A, Schaff HV, Daniel-
son GK, Hagler DJ , Puga FJ . Sur-
gical treatment of discrete and
tunnel subaortic stenosis. Late sur-
vival and risk of reoperation. Cir-
culation 1993; 88II: 159-69.

BIBLIOGRAFIA ESTENOSIS
SUPRAAORTICA

1. Kirklin J W, Barrat - Boyes BG.
Congenital aortic stenosis. En:
Kirklin J W, Barrat- Boyes BG, eds
.Cardiac Surgery . New York: J ohn
Wiley and Sons, 1986:1001-12
2. Varghese PJ , Izukawa T, Rowe
RD. Supravalvular Aortic Esteno-
sis as part of rubella syndrome ,
with discussion of pathogenesis.
Br Heart J 1969 31:59-62

3. Fyler DC Anomalas de la salida
artica .En: Fyler DC, ed. Nadas
Cardiologa peditrica. 1994 :508-
509.

4. Pansegran DG, Kioshos AM,
Durin RE, Kroetz FW. Supraval-
vular aortic stenosis in Adults .
Am J Cardiol 1973,31 637-41

5. Natural course of supravalvar aor-
tic stenosis and perpheral pulmo-
nary arterial stenosis in williams
syndrome . Kim YM, Yoo SJ .
Choi J Y .Cardiology in the Young
9 (1) 37-41, enero 1999.

6. Congenital supravalvar aortic
stenosis: A simple lesion? Stamm
CH, Friehs Y, Yen Ho S, Moran
AM, J ones RS, del Nido PJ . .

- 14 -
European J of Cardio-Toracic Sur-
gery 19 (2001) 195-202 .

7. Metcalfe K. Williams Syndrome:
an update on clinical and molecu-
lar aspects. Arch Dis Child 1999,
81 (3) 198-200.

8. Kitchiner D, J acson M, Walsh K
.Prognosis of supravalve aortic
stenosis in 81 patients in Liverpool
(1960-1993) .Heart 75 (4) 396-
402. 1996.

9. Castaeda AR, J onas RA, Mayer
J E et al .Obstruction of the left
ventricular outflow tract. En: Car-
diac Surgery of the Neonate and
Infant. Philadelphia: W.B. Saun-
ders Company 1994: 315-332

10. Stamm C, Kreutzer C, Zurakowski
D, Nollert G, Friehs I, Mayer J ,
J onas RA, del Nido PJ . Fortyone
years of surgical experience with
congenital supravalvular aortic
stenosis. J Thorac Cardiov Surgery
1999 118(5) 874-85.

11. Brown J W, Ruzmetov M, Vijay P,
Turrentine MW .Surgical Repair
of congenital supravalvular aortic
stenosis in children.. European
J ournal of CardioThoracic Surgery
21 (1): 50-6, Enero 2002.

10

COARTACION DE AORTA E
INTERRUPCION DEL ARCO AORTICO

Dr. Luis Garca Guereta.
Hospital Universitario La Paz. Madrid

I. COARTACIN ARTICA

ESCRIPCIN
l trmino coartacin de aorta se refiere
habindose abandonado los trminos
CoAo
SD SD
CD CD CI CI
SI SI
Aorta
transversa
Istmo
Artico
Fig. 1. A. Esquema de arco artico. B. Esquema de coartacin artica SD:
subclavia derecha. CD: Cartida derecha.CI: Cartida izquierda SI:
subclavia izquierda. Co Ao: Coartacin artica
A B

D

E
a un estrechamiento de la arteria aorta
que causa una obstruccin al flujo arti-
co
1-3
. Tpicamente se localiza en la aorta
torcica descendente distal al origen de
la arteria subclavia izquierda. La mayo-
ra de las coartaciones se localizan en la
zona de la pared posterior de la aorta
opuesta a la insercin del ductus y se
suelen denominar yuxtaductales,
coartacin preductal y postductal. Se
producen por una hipertrofia de la capa
media de la porcin posterior del vaso
que protruye hacia el interior y reduce
la luz del vaso. Se puede acompaar de
hipoplasia de la aorta transversa (zona
de la aorta desde el origen del tronco
braquioceflico hasta el origen de la ar-
teria subclavia izquierda) y/o de la zona
del istmo artico (zona de la aorta desde
el origen de la subclavia izquierda hasta
- 1 -

tracardiacas
e aorta supone aproxi-
adamente el 5.1% (3-10%) de las mal-
artica
ueden diagnosticarse cuando se estudia
en el caso de coartaciones
ede poner de manifies-
to situacin de insuficiencia cardiaca
la insercin del ductus). En un 4-5% de
los casos se asocia con arteria subclavia
derecha anmala que nace por debajo de
la coartacin. En los casos no interveni-
dos se va desarrollando una red de va-
sos colaterales desde las arterias mama-
rias internas a las iliacas externas a tra-
vs de las venas epigstricas en la por-
cin anterior del cuerpo y desde las ti-
rocervicales a la aorta descendente va
arterias intercostales que se hace patente
durante la adolescencia y en la edad
adulta pero que no suelen estar presen-
tes durante los primeros aos de vida
1
.
De forma infrecuente la coartacin se
localiza en la aorta torcica descendente
o en la aorta abdominal
1-4
.
La coartacin artica se puede asociar
con otras malformaciones in
sobre todo cuando se asocia con hipo-
plasia de la aorta. Se puede asociar a
CIV en 1/3 de los pacientes. Se asocia a
vlvula artica bicspide entre un 30-
85%
3
, y en ocasiones se acompaa de
otras lesiones obstructivas izquierdas
(15%) como estenosis subartica, hipo-
plasia de ventrculo izquierdo y lesiones
obstructivas mitrales (Sndrome de
Shone). Tambin es frecuente que se
asocie coartacin de aorta a malforma-
ciones complejas intracardiacas.

INCIDENCIA

La coartacin d
m
formaciones cardiacas congnitas y
constituye la octava malformacin car-
diaca por orden de frecuencia. Su preva-
lencia se estima en 2.09 por 10.000 re-
cin nacidos vivos
2
. Su incidencia es
mayor en varones en relacin 2:1. Es
una malformacin tpicamente asociada
con el Sndrome de Turner
1-3
. La mayo-
ra de los casos aparecen como casos
aislados que responden al patrn de
herencia multifactorial descrito para la
mayora de las cardiopatas congnitas
pero tambin se han descrito casos fa-
miliares con herencia mendeliana
5
.
PRESENTACIN CLNICA

Los pacientes con coartacin
p
un recin nacido con insuficiencia car-
diaca severa, o cuando se estudian pa-
cientes asintomticos con alteraciones
en la exploracin clnica (soplo, dife-
rencia de pulsos, hipertensin arterial).
Su presentacin clnica va a depender
de la severidad de la lesin y de la aso-
ciacin con otras malformaciones intra-
cardiacas.
El ductus arterioso juega un papel tras-
cendental
articas severas, ya sean aisladas o aso-
ciadas a otros anomalas complejas. El
flujo sanguneo a aorta descendente en
estas ocasiones proviene del ventrculo
derecho a travs del ductus. El ductus
en el RN normal se cierra en 48h pero
en casos de coartacin puede permane-
cer abierto varias semanas con una luz
muy pequea
3
. La disminucin severa
de calibre del ductus o el cierre del
mismo produce un fallo ventricular iz-
quierdo con congestin severa, cortocir-
cuito izquierda derecha por foramen
oval y sobrecarga de volumen que rpi-
damente desemboca en una situacin
de shock con dificultad respiratoria se-
vera, acidosis y ausencia de pulsos en
miembros inferiores. Estas situaciones
se hacen ms patentes si hay CIV y le-
siones obstructivas izquierdas asocia-
das. Los casos de coartacin severa se
suelen manifestar en la primera o en las
dos primeras semanas de vida. Si la
coartacin no es tan severa, una vez que
se cierre el ductus nicamente se mani-
festar por las alteraciones en la explo-
racin clnica hacindose evidente una
diferencia de intensidad de los pulsos en
la zona proximal y distal a la coartacin
as como una diferencia de tensin arte-
rial presentando hipertensin en miem-
bros superiores.
La exploracin fsica en el caso de los
recin nacidos pu
- 2 -

oracin clnica
o miembros. Se deben utilizar
licos pre-
cordiales de baja intensidad que son
severa: palidez, frialdad acra, mala per-
fusin perifrica, dificultad respiratoria
taquipnea, taquicardia, ritmo de galope
y hepatomegalia. La aparicin de ede-
mas es poco frecuente pero si aparecen
pueden hacer sospechar sndrome de
Turner. En la exploracin inicial del re-
cin nacido con el ductus abierto puede
no advertirse diferencia de pulsos ni de
tensin arterial.. Si la situacin de insu-
ficiencia cardiaca est muy establecida
puede ser que no sea evidente la dismi-
nucin de pulsos y de TA en miembros
inferiores porque la TA ser baja en to-
do el territorio arterial.
La diferencia de pulsos entre miembros
superiores y miembros inferiores es la
alteracin de la expl
principal en los casos de coartacin ar-
tica por lo que se debe recalcar la nece-
sidad de palpar los pulsos femorales en
toda exploracin peditrica. En algunas
circunstancias los pulsos femorales son
difciles de palpar especialmente en ni-
os gordos y en nios con displasia de
caderas. Es importante palpar todos los
pulsos tanto los de los dos brazos como
los carotdeos ya que puede haber coar-
taciones de aorta con nacimiento an-
malo de la subclavia derecha (distal al
punto de obstruccin) o con origen de
la subclavia izquierda distal a la coarta-
cin. Los pulsos proximales a la obs-
truccin sern potentes y los distales
dbiles.
Cuando se advierte diferencia de pulsos
es preciso tomar la tensin arterial en
los cuatr
aparatos fiables de medida y manguitos
adecuados al tamao del miembro. Las
diferencias de presin superiores a 20
mm de Hg son significativas. El gra-
diente tensional puede ser muy elevado
superior a 70 mm de Hg y la presion ar-
terial en casos severos puede llegar a
200 en miembros superiores.
La mayora de los nios con coartacin
artica tiene alteraciones en la ausculta-
cin y presentan soplos sist
tambin perceptibles en la regin inter-
escapular. Puede auscultarse un clic
protosistlico si se asocia con vlvula
artica bicspide. Pueden presentarse
adems soplos eyectivos si se asocia a
lesiones obstructivas a nivel valvular o
subvalvular artico y soplos sistlico
correspondiente a comunicaciones in-
terventriculares que son lesiones fre-
cuentemente asociadas.

Mtodos diagnsticos

La radiografa de trax y el ECG son
ruebas que siempre o casi siempre ma-
ro que raramen-
te contribuyen al diagnstico. La radio-
echo mientras que en el nio
a afecta es ms fcil en recin
p
nifiestan alteraciones pe
grafa de trax en el recin nacido con
coartacin severa puede mostrar car-
diomegalia moderada o severa acompa-
ada de signos de hiperaflujo pulmonar
y de congestin pulmonar. Los nios
ms mayores pueden presentar radiogra-
fas normales o con cardiomegalia leve.
En pacientes mayores no intervenidos
se pueden notar escotaduras en el mar-
gen inferior de las costillas en su tercio
medio que se conocen como muescas
costales y que son secundarias a erosin
producida por las arterias intercostales
dilatadas.
El ECG puede ser normal en casos no
severos. En el recin nacido con coarta-
cin severa muestra hipertrofia de ven-
trculo der
mayor y en adulto con lesin severa
muestra hipertrofia del ventrculo iz-
quierdo.
La ecocardiografa doppler es el mtodo
diagnstico fundamental para la detec-
cin de coartacin artica. La definicin
de la zon
nacidos y lactantes que en nios mayo-
res y adolescentes. Se puede observar
una escotadura en la pared posterior de
la aorta torcica y se pueden hacer me-
diciones del calibre de la aorta ascen-
dente, de la aorta transversa, del istmo
artico y de la aorta descendente. Por
medio del doppler y del doppler color se
- 3 -

0 mm
re-
n severa
uede estar en situacin muy grave y
ilizacin
lnica incluyendo correccin rpida de
la ciruga.
a coartacin artica se puede resolver
uirrgicamente o a travs de procedi-
is-
. Aunque hay cierta controversia
la mayor parte de los autores recomien-
puede observar una aceleracin de flujo
en la zona de la coartacin que permite
evaluar la severidad de la obstruccin.
Se puede calcular la diferencia de pre-
sin entre la aorta proximal y distal a la
coartacin. Las obstrucciones severas
muestran un patrn de flujo caractersti-
co que se extiende a la distole
6
.
El cateterismo cardiaco y la angiografa
demuestran la zona coartada, la exten-
sin y severidad de la misma. Los gra-
dientes obstructivos superiores a 2
Hg son significativos. Asimismo se
puede estudiar la presencia de lesiones
asociadas, definir la circulacin colate-
ral y evaluar la repercusin hemodin-
mica. El cateterismo no obstante tiene
sus limitaciones: por una parte puede
ser difcil pasar un catter por zonas de
obstruccin severa y por otra pueden
presentarse complicaciones especial-
mente en pacientes hemodinmicamente
comprometidos, especialmente los re-
cin nacidos. Los pacientes que estn en
situacin de insuficiencia cardiaca seve-
ra pueden mostrar gradientes tensiona-
les falsamente leves y adems la per-
meabilidad del ductus puede hacer ms
difcil la correcta evaluacin de la seve-
ridad de la lesin. Por todas estas razo-
nes se desaconseja realizar cateterismos
cardiacos para la evaluacin de la coar-
tacin de aorta especialmente en el pe-
riodo neonatal salvo que no se haya po-
dido demostrar por otros mtodos
1-2
.
En los ltimos aos se han desarrollado
otras tcnicas de imagen que son muy
tiles para la evaluacin del arco artico
y que permiten realizar diagnstico p
ciso de la coartacin artica
7
. La angio-
resonancia magntica (AngioRM) con
inyeccin de gadolinio por una va peri-
frica permite hacer una buena evalua-
cin del arco artico y permite hacer
una reconstruccin tridimensional que
muestre claramente los defectos. La li-
mitacin fundamental de la AngioRM
es que es una tcnica que exige la cola-
boracin absoluta del paciente que debe
permanecer totalmente inmvil durante
un periodo de tiempo no inferior a 15
minutos por lo que los nios requieren
sedacin y colaboracin de un aneste-
sista. Por otra parte la calidad de las
imgenes obtenidas es mayor en pacien-
tes mayores que en nios pequeos. El
TAC de alta calidad limita la duracin
del estudio pero no exime de radiacio-
nes. Ambas tcnicas son muy promete-
doras en el futuro. Actualmente aunque
no son la exploracin de primera elec-
cin son tiles para la evaluacin y el
seguimiento de los pacientes.

TRATAMIENTO MDICO

El recin nacido con coartaci
p
requiere en primer lugar estab
c
la acidosis y del equilibrio hidroelectro-
ltico, diurticos y en muchas ocasiones
ventilacin mecnica y perfusin de
drogas vasoactivas. Asimismo requiere
perfusin inmediata de PGE1 para re-
abrir el ductus. La dosificacin de
PGE1 es la estndar a 0.1 mi-
crogr/kg/min durante 20 min. seguida
de percusin de mantenimiento a 0.03.
Cuando el paciente es mayor de 10-15
das la utilidad de la PGE1 es baja pero
ocasionalmente se ha demostrado eficaz
hasta las 4 a 6 semanas de vida
3
. Si se
reabre el ductus se notar un aumento
de la TA en miembros inferiores as
como aumento de la perfusin perifrica
y mejora general
1-3
.
El nio ms mayor que normalmente
nicamente presenta hipertensin arte-
rial no responde a los frmacos hipoten-
sores hasta despus de


L
q
mientos de cardiologa intervension
1-3, 8-16
ta
- 4 -

to quirrgico de elec-
ortalidad global
dan ciruga para el tratamiento de la
coartacin artica nativa ya que es ms
elevada la aparicin de aneurismas (2-
20%) y de recoartaciones (31%) a me-
dio plazo despus de la dilatacin con
catter. Algunos grupos han preconiza-
do la angioplastia con catter baln in-
cluso en el recin nacido pero los resul-
tados son peores que los quirrgicos y
el ndice de complicaciones ms alto.
La tcnica quirrgica ms preconizada
es la reseccin y anastomosis termino-
terminal pero no siempre es posible es-
pecialmente cuando se asocia con hipo-
plasia del istmo artico o de la aorta
transversa. En estos casos se recurre a
tcnicas de ampliacin con parche o con
tejido proveniente de las subclavia iz-
quierda (tcnica de Waldhausen). Tam-
bin se puede recurrir a realizar una
amplia diseccin del arco artico, ligar
la aorta a nivel del istmo, realizar una
incisin longitudinal en todo el borde
inferior de la aorta transversa y del ist-
mo artico y suturar la aorta descenden-
te de forma trmino lateral. La proble-
mas ms frecuentes dependientes de la
tcnica quirrgica son la reestenosis que
es especialmente frecuente en la ciruga
de lactante y de recin nacido (hasta el
50%) y la aparicin de aneurismas que
es ms frecuente con la tcnica de am-
pliacin con parche especialmente si se
asocia a hipoplasia de aorta transversa
pudiendo producirse hasta en un 10% de
los pacientes
12-13
.
En casos de lesiones asociadas las ms
frecuentes son la CIV y las obstruccio-
nes al tracto de salida del VI. En el caso
de CIV asociadas hay mucha discusin
sobre el tratamien
cin
17-20
. Las opciones incluyen ciruga
aislada de la coartacin con cierre pos-
terior de la CIV si es necesario, ciruga
de la coartacin y banding de la arteria
pulmonar con posterior cierre de CIV y
debanding o correccin combinada ini-
cial de ambas lesiones. La mayora de
los centros abogan por realizar una aor-
toplastia en primer lugar y realizar ban-
ding de la arteria pulmonar si la CIV es
grande y en un segundo tiempo retirar el
banding y cerrar la CIV sobre la base de
un estudio multicntrico publicado en
1994 que puso de manifiesto que esta
estrategia tena mucha menor mortali-
dad que el abordaje combinado de am-
bas lesiones
18
. En los ltimos aos se ha
reducido la morbilidad y la mortalidad
de la ciruga extracorprea en lactantes
y recin nacidos y hay cierta tendencia
en centros con amplia experiencia en ci-
ruga neonatal a la ciruga correctora
en un slo tiempo
20

La mortalidad de la coartacin artica
aislada es baja pero la mala situacin
clnica al ingreso en el caso de los re-
cin nacidos y la presencia de lesiones
asociadas hace que la m
para todos los pacientes pueda superar
el 10%
1-3, 8-12
. Son frecuentes algunas
complicaciones postoperatorias espe-
cialmente la hipertensin arterial
21
, que
suele ser transitoria y el sangrado, espe-
cialmente en pacientes ms mayores o
reintervenciones. Infrecuentemente se
presenta isquemia intestinal postopera-
toria (sndrome postcoartectoma) por lo
que se suele retrasar la introduccin de
la alimentacin 48 horas. Tambin se
pueden presentar quilotrax, parlisis
del nervio recurrente y muy raramente
paraplegia (incidencia del 0.5% en una
recopilacin de 12000 casos interveni-
dos en varios centros)
22
.

Cateterismo intervencionista

La coartacin artica se puede dilatar
por medio de angioplastia con catter
aln. Es la tcnica de eleccin para di-
s de la
iruga . Su utilizacin como mtodo
b
latar zonas de reestenosis despu
23
c
de abordaje de la coartacin nativa est
muy discutido
14-16
. Los estudios com-
parativos entre ciruga y cateterismo
realizados en la misma poca son muy
escasos
14
. La angioplastia con catter
baln es til para liberar la obstruccin
obtenindose reducciones del gradiente
- 5 -

de la coarta-
in con lesiones asociadas. Los recin
ficiencia cardiaca tie-
en muy mal pronstico y una mortali-
sver-
primer lugar si el procedi-
iento ha sido efectivo o no. La valora-
rminar si hay obstruccin residual, hi-
tilidad
de presin y aumentos del calibre del
vaso muy significativos habindose rea-
lizado con xito incluso en lactantes pe-
queos y recin nacidos
15
pero con un
ndice ms elevado de reestenosis y de
aneurismas en la zona de dilatacin. Se
deben reservar los procedimientos de
cateterismo para pacientes mayores, con
lesiones circunscritas o para aquellos
con alto riesgo por escasa circulacin
colateral. Las tcnicas que se han utili-
zado son la angioplastia con catter ba-
ln y la implantacin de stents que son
dispositivos intravasculares circulares
que mantienen la dilatacin del vaso
producida por los catteres de dilata-
cin. La implantacin de estos disposi-
tivos requiere insercin de catteres de
grueso calibre y su utilidad se reserva
para pacientes mayores
24
.

PRONSTICO

La historia natural de la coartacin ar-
tica aislada es mejor que la
c
nacidos con insu
n
dad prcticamente total sin intervencin
en las primeras semanas de vida.
Aproximadamente un 10% tendrn una
insuficiencia cardiaca ms leve y pue-
den sobrevivir sin intervencin hasta la
edad adulta. En la adolescencia y en
edad adulta es muy frecuente el desarro-
llo de una miocardiopata hipertensiva y
el 90% de los pacientes no tratados fa-
llece antes de los 50 aos, siendo la
edad media de muerte a los 35
1,26
.
La supervivencia de los pacientes inter-
venidos depende de la severidad de la
lesin, de la edad y el peso en el mo-
mento de la intervencin, del grado de
hipoplasia del istmo o de aorta tran
sa acompaante y de la presencia de le-
siones asociadas. Los resultados actua-
les son buenos especialmente en casos
de coartacin artica aislada con morta-
lidad quirrgica inferior al 2% y super-
vivencia superior al 95% al ao y supe-
rior al 90% a los 5 y 10 aos
25,27
. La
tcnica quirrgica influye en el porcen-
taje de recoartacin artica y en la inci-
dencia de reintervencin. Los recin na-
cidos presentan hipoplasia frecuente de
la aorta transversa y requieren amplia-
cin del arco por diversas tcnicas.Con
las tcnicas ms nuevas de ampliacin
de la anastomosis se ha reducido la in-
cidencia de recoartacin desde un 20-
40% a incidencias menores del 10%
28
.
Los resultados son peores cuando se
acompaan de comunicacin interven-
tricular grande o mltiple es cercana al
70% al ao y del 60% a los 5 y 10 aos
mientras que cuando acompaa a lesio-
nes cardiacas complejas no llega al 40%
al ao y supera levemente el 15% a los
5 y 10 aos segn datos publicados hace
10 aos.
8
Las series ms modernas ofre-
cen una supervivencia superior al
90%
25,27,28

PROTOCOLO DE SEGUIMIENTO

El protocolo de seguimiento debe tener
en cuenta en
m
cin postoperatoria va encaminada a de-
te
pertensin arterial residual o aneurismas
de la zona intervenida. Se considera
efectiva cuando el gradiente obstructivo
residual es menor de 20-30 mm de Hg
sin extensin del mismo a la distole,
sin hipertensin arterial y sin imagen de
dilatacin de la zona intervenida.
Las revisiones deben incluir toma de
tensin arterial por mtodos fiables,
Ecocardiograma y radiografa de trax.
se deben revisar a los 3, 6 meses, al ao
y despus cada 2 aos
29
. Tienen u
durante el seguimiento en algunas oca-
siones el test de esfuerzo y el Holter de
presin. Puede necesitarse en ocasiones
resonancia magntica especialmente si
hay sospecha de recoartacin o de aneu-
risma. El cateterismo no se utiliza como
mtodo diagnstico de seguimiento y se
reserva nicamente para realizacin de
- 6 -

-
n
eso rpidamente y des-
parecen los signos de insuficiencia
dilataciones con catteres en caso de re-
coartacin artica. Se debe valorar el
momento ms adecuado para la realiza-
cin de angioplastia con catter en pa-
cientes operados que no debe realizarse
de forma precoz.

PEDITRICA

Tras el tratamiento quirrgico los pa
cientes recin nacidos con coartaci
artica severa experimentan una mejora
clara recuperan p
a
cardiaca que presentaban antes de la in-
tervencin. Es importante una colabora-
cin estrecha entre el pediatra de cabe-
cera y el especialista. El pediatra puede
colaborar en el seguimiento de los pa-
cientes especialmente los pacientes ma-
yores en los que es relativamente fre-
cuente la hipertensin arterial postope-
ratoria. Si se constata hipertensin per-
sistente al retirar o disminuir el trata-
miento antihipertensivo se debe reenviar
al paciente al especialista para valora-
cin del resultado quirrgico
8-12,21
. En
algunos casos la hipertensin persiste a
pesar del tratamiento y precisa revisio-
nes peridicas de seguimiento de hiper-
tensin.

II. INTERRUPCIN DEL ARCO ARTICO

Tipo A Tipo C Tipo B
SD
CD CI
SI
SD
CD CI
SI
SD
CD CI
SI
Ductus
AA
AA AA
Ductus
Ductus
AD AD AD
Fig. 2. Interrupcion del arco artico. SD: Arteria subclavia derecha. SI: Arteria subclavia
izquierda. CD: Arteriacartidaderecha. CI: Arteria cartida izquierda. AA: Aorta ascendente.
AD: Aorta descendente
- 7 -

DESCRIPCIN

La interrupcin del arco artico (IAA)
se caracteriza por la falta de continuidad
entre la aorta ascendente y la aorta des-
cendente. En el ao 1959 Celoria y Pat-
ton hicieron una clasificacin basada en
la zona de obstruccin en relacin con
la salida de los grandes vasos en tipos
A, B y C
30
. El tipo A se produce por in-
terrupcin entre el origen de la arteria
la subclavia izquierda y la aorta descen-
dente y supone un 42% de todos los ca-
sos. En el tipo B la interrupcin se pro-
duce entre la arteria cartida izquierda y
la subclavia izquierda y supone un 53%
del total de casos. La interrupcin tipo
A se refiere a la obstruccin entre el
tronco braquiceflico y la arteria carti-
da izquierda y es la ms infrecuente
(<5%)
31
. Casi todos los pacientes con
IAA tienen una CIV grande que en su
mayor parte afecta al septo conal, que se
suele desviar hacia la izquierda y pro-
duce una mala alineacin del tabique
que puede producir con frecuencia este-
nosis subvalvular artica
1,32
. Las ano-
malas asociadas ms frecuentes son el
truncus y la ventana aorto pulmonar. La
interrupcin del arco artico sin otras
anomalas asociadas es excepcional.
La aorta ascendente suele tener un cali-
bre de aproximadamente la mitad de lo
normal. La arteria subclavia derecha se
puede originar de forma anmala desde
la aorta descendente especialmente en
los casos de IAA tipo B.

INCIDENCIA

La IAA es muy infrecuente, con una in-
cidencia de 0.003 por 1000 recin naci-
dos
33
. No presenta predominio de sexos.
La IAA tipo B se asocia con frecuencia
a microdeleccin del cromosoma 22 y a
Sndrome de Di George. Un 14% del to-
tal de los pacientes con microdeleccin
22 q 11
34
presentan IAA y hasta un
50% de los pacientes con IAA tipo B
pueden tener microdeleccin 22q11
35.
Aunque la mayora de los pacientes con
microdelecciones tienen alteraciones
fenotpicas caractersticas, pueden pasar
desapercibidas en periodo neonatal por
lo que se debe realizar estudio cromo-
smico en todos los casos.

CLNICA

La mayora de los pacientes se presen-
tan en la primera semana de vida con
signos de insuficiencia cardiaca, ciano-
sis y dificultad respiratoria. Inicialmente
no hay diferencia de pulsos ni de ten-
sin arterial en los territorios proximal y
distal a la interrupcin. La CIV es gran-
de por lo que se igualan las saturaciones
en ambos ventrculos y no se producen
por tanto diferencias de saturacin entre
miembros inferiores y superiores a pe-
sar de que el flujo a aorta descendente
provenga del ventrculo derecho
1,3,32
.
Cuando se cierra el ductus arterioso se
produce un aumento franco de flujo a
arterias pulmonares y una disminucin
de flujo a aorta descendente que desem-
boca en una situacin de bajo gasto con
flujo pulmonar aumentado y edema
pulmonar
3
. A nivel clnico se hace pa-
tente una disminucin de pulsos y de
TA en miembros inferiores con respecto
a los superiores si la obstruccin es dis-
tal al origen de la subclavia izquierda
(IAA tipo A); si la obstruccin es entre
la subclavia izda y la cartida izda
(IAA tipo B) la diferencia de pulsos se-
r entre brazo derecho y brazo izquierdo
y miembros inferiores. Si el pulso es
mayor en el brazo izquierdo que en el
derecho puede tratarse de IAA tipo A
con subclavia derecha anmala y si tan-
to los pulsos de miembros superiores
como inferiores son dbiles en compa-
racin con los carotdeos puede tratarse
de una IAA tipo B con nacimiento
anmalo de la arteria subclavia derecha
por debajo de la interrupcin del arco.
La auscultacin no es llamativa en estos
pacientes; suelen tener soplos de bajo
- 8 -

grado y ritmo de galope. La CIV es
grande y las presiones estn igualadas
en ambos ventrculos por lo que no se
producen soplos significativos a este ni-
vel.
Se deben tomar las tensiones arteriales
en los 4 miembros y no olvidar palpar
los pulsos carotdeos. Se deben utilizar
manguitos adecuados para recin naci-
dos.

Mtodos diagnsticos

El ECG en los casos de IAA suele mos-
trar crecimiento ventricular derecho o
biventricular. Las alteraciones radiol-
gicas no son especficas y suelen mos-
trar cardiomegalia con aumento de flujo
pulmonar y grados variables de conges-
tin.
El diagnstico ecocardiogrfico debe
incluir la visualizacin de la disconti-
nuidad del arco artico, la definicin de
la comunicacin interventricular y el
diagnstico de lesiones asociadas
1,3,32,36,37
. La aorta ascendente tiene un
calibre claramente menor que el tronco
pulmonar. Se puede visualizar la conti-
nuidad del tronco pulmonar con el duc-
tus y la aorta descendente. Las ramas
pulmonares habitualmente estn dilata-
das y son confluentes. Se debe hacer
una correcta valoracin del tamao y la
localizacin de la comunicacin inter-
ventricular. En general se produce una
reduccin del tracto de salida del ventr-
culo izquierdo por desplazamiento del
septo conal. No se producen gradientes
obstructivos subarticos porque la CIV
es amplia y no restrictiva por lo que la
obstruccin subartica es ms difcil de
diagnosticar. Se han descrito diversas
medidas de la regin subvalvular arti-
ca, tanto en valores absolutos (<4 mm)
como en valores z que buscan predecir
la aparicin de obstruccin subartica
significativa en el postoperatorio
36-37
.
La asociacin con obstruccin subval-
vular artica afecta negativamente al
pronstico
36-40
.
El diagnstico angiogrfico de la inte-
rrupcin del arco artico exige la reali-
zacin de angiografas en aorta ascen-
dente que se puede sondar a travs de
un catter venoso avanzado a travs de
foramen oval, ventrculo izquierdo y
aorta ascendente o de forma retrgrada
por va arterial a travs de catteres in-
troducidos a travs de arteria axilar de-
recha siempre que el origen de la sub-
clavia izquierda no sea anmalo en cuyo
caso nacera distal a la interrupcin del
arco. La angiografa en aorta ascendente
muestra una aorta ascendente de calibre
inferior al tronco pulmonar. En la IAA
tipo A los tres troncos supraarticos na-
cen previos a la obstruccin, en el tipo
B nacen el tronco braquioceflico y la
cartida izquierda y en el tipo C nica-
mente el tronco braquioceflico. Tam-
bin se puede hacer una inyeccin de
contraste en aorta descendente con tc-
nicas que permiten visualizar relleno re-
trgrado del ductus arterioso, de las ar-
terias pulmonares y de los vasos que
nazcan distales a la obstruccin contri-
buyendo a una correcta valoracin de la
longitud del segmento del arco obstrui-
do. La definicin de lesiones asociadas
en general se hace por ecocardiografa
pero pueden ser necesarias angiografas
en VD o VI para aclarar dudas diagns-
ticas. El diagnstico hemodinmico de
la obstruccin subartica tiene sus limi-
taciones ya que la CIV es grande y no
se registran gradientes obstructivos sub-
valvulares articos por lo que el catete-
rismo se limita a la imagen angiogrfi-
ca.
La necesidad de la realizacin del cate-
terismo cardiaco y la angiografa est
muy discutida por varios motivos. En
primer lugar la visualizacin de los de-
fectos por ecocardiografa suele ser
buena, el cateterismo no est en absolu-
to exento de riesgos en recin nacidos
graves, existen limitaciones en cuanto a
la correcta evaluacin hemodinmica de
la estenosis subartica asociada y por
ltimo la realizacin de angiografas en
aorta ascendente suele precisar catete-
- 9 -

rismo arterial de miembros superiores
que puede incluir diseccin arterial.
La resonancia magntica se utiliza muy
infrecuentemente para el diagnstico
inicial de interrupcin del arco artico.
Se ha extendido ms su utilizacin para
la valoracin postoperatoria especial-
mente en pacientes mayores con sospe-
cha de obstruccin residual en el arco
artico.

TRATAMIENTO MDICO

Los pacientes con IIA precisan medidas
de estabilizacin inmediatamente des-
pus del diagnstico, que incluyen, al
igual que los casos de coartacin arti-
ca, correccin de la acidosis, del equili-
brio cido-base, diurticos, drogas va-
soactivas, ventilacin mecnica y perfu-
sin de PGE1
1,3,32
.


El objetivo del tratamiento quirrgico es
restaurar la continuidad del arco artico
y corregir las lesiones asociadas. Se
puede hacer una ciruga definitiva en un
tiempo o se puede corregir el arco arti-
co con o sin banding de la arteria pul-
monar y en un segundo tiempo cerrar la
comunicacin interventricular. Aunque
en los ltimos aos se tienda a la co-
rreccin definitiva en un slo tiempo
hay muchos grupos que siguen utilizan-
do la ciruga paliativa inicial con co-
rreccin posterior. La mortalidad com-
binada precoz y tarda de la reparacin
en un slo tiempo se ha referido entre
un 18-42% y la combinada despus de
ciruga en dos tiempos entre un 35 y un
72%
8
.
La continuidad del arco artico se resta-
blece de forma diferente segn la IAA
sea de tipo A, B o C y de la distancia
que exista entre ambos cabos as como
del grado de hipoplasia de aorta ascen-
dente y de aorta transversa. Es necesario
en todos los casos una amplia diseccin
y la eliminacin total del tejido ductal.
En los casos de interrupcin tipo A la
ciruga es similar a los casos de coarta-
cin severa; en la IAA tipo B requiere
amplia movilizacin de la aorta descen-
dente y anastomosis amplia de la misma
con la aorta ascendente. Puede ser nece-
sario ampliar la misma con prtesis, con
la cartida izquierda o la subclavia iz-
quierda.
1,8,9

PRONSTICO

La mayora de los pacientes con inte-
rrupcin del istmo artico sin tratamien-
to quirrgico fallecen en la etapa de re-
cin nacido o de lactante. La supervi-
vencia ha aumentado claramente a raz
de la aparicin del tratamiento con
PGE1 que ha permitido la estabilizacin
de los pacientes previo al tratamiento
quirrgico.
Los datos del nico estudio multicntri-
co, realizado entre 1987 y 1992 y, que
englobaba a 183 pacientes ofreca una
supervivencia al mes al ao y a los 3
aos de la ciruga del 73%, 65% y 63%
respectivamente y reseaba como facto-
res de mal pronstico el bajo peso, la
edad precoz de ciruga, la presencia de
CIV restrictiva y la asociacin a obs-
truccin subartica38. En los ltimos
aos los resultados quirrgicos referidos
por algunos grupos estn mejorando lo
que lleva a la correccin en un slo
tiempo con supervivencia a los 5 aos
cercanas del 70-90%39-41. Los pacien-
tes con mejor expectativa de supervi-
vencia son los pacientes de buen peso,
con CIV aislada grande y que no pre-
sentan obstruccin subvalvular artica.
La interrupcin tipo C tiene un riesgo
muy alto de fallecimiento pero afortu-
nadamente es excepcional8


Los pacientes a los que se realiza aorto-
plastia con banding de la arteria pulmo-
nar como ciruga inicial requieren una
supervisin estrecha para determinar
cuando es el mejor momento para la ci-
ruga definitiva. La mayor parte de los
- 10 -

pacientes en los que no se realiza un
cierre primario de la CIV tienen signos
de insuficiencia cardiaca precoz que
obliga a cerrar la CIV en el primer mes
despus de la ciruga del arco artico
38
.
En la mayor parte de las ocasiones en
que se evidencian lesiones obstructivas
a nivel del tracto de salida del ventrcu-
lo izquierdo despus de la ciruga ini-
cial
8,38
la deteccin es precoz en el pri-
mer mes o dos despus de la ciruga por
lo que se deben hacer revisiones preco-
ces despus del alta que incluyan nueva
valoracin ecocardiogrfica.
Las estenosis residuales del arco artico
se pueden valorar tanto clnicamente
(diferencia de pulsos y tensiones arteria-
les entre aorta ascendente y aorta des-
cendente) as como por ecocardiografa
al igual que en los casos de coartacin
operada.

PEDITRICA

La situacin clnica de los pacientes in-
tervenidos de IAA ser muy variable
dependiendo de si se ha realizado una
ciruga definitiva en un tiempo o de si
se ha realizado una tcnica paliativa.
Los pacientes con cirugas paliativas y
los pacientes corregidos en los que apa-
recen lesiones residuales importantes
son pacientes muy delicados que pre-
sentan signos de insuficiencia cardiaca
y que precisan medicacin y nuevas in-
tervenciones. El apoyo nutricional es
muy importante en estos casos y suelen
precisar suplementos calricos. Con
frecuencia tienen dificultades en la de-
glucin y retraso ponderoestatural. Por
todos estos motivos es preciso un estre-
cho contacto entre el pediatra y el car-
dilogo infantil. En muchas ocasiones
puede ser necesaria la participacin de
expertos en nutricin. Son tambin fre-
cuentes las infecciones respiratorias tan-
to de vas altas como de vas bajas y en
periodos invernales es necesario tomar
medidas de profilaxis frente al virus
respiratorio sincitial
42
. La mala evolu-
cin de la curva ponderoestatural y la
aparicin de complicaciones respirato-
rias son motivos frecuentes de consulta
entre el pediatra general y el especialista
en cardiologa infantil.

BIBLIOGRAFIA

1. Morrss MJ H, McNamara D.
Coarctation of the aorta and in-
terrupted aortic arch. En The
science and practice of Pediatric
Cardiology Garson A J r,
Bricker J T Fisher DJ and Neish
SR 2 nd edition Williams and
Wilkins Baltimore 1998. 1347-
83.

2. Beekman RH. Coarctation of the
aorta. en Heart disease in in-
fants ,children and adolescents.
Including the fetus and young
adult. Moss and Adams. 5
th
Ed.
Williams and Wilkins. Balti-
more 1995

3. Rudolph AM. Aortic arch ob-
struction. En Congenital dis-
eases of the heart. Clinical-
Physiological considerations.
Futura. Armonk NY 2001.

4. Riemenschneider TA, Em-
manoulides GC, Hirose F et al.
Coarctation of the abdominal
aorta in children: report of three
cases and review of the litera-
ture. pediatrics 1969;44:716-26.

5. Stoll C, Alembik Y, Dott B.
Familial coarctation of the aorta
in three generations. Ann Genet.
1999;42(3):174-6.

6. Carvalho J S, Redington AN,
Shinebourne EA et al. Continuos
wave doppler echocardiography
and coarctation of the
aorta:gradients and flow pattern
- 11 -

in the assessment of severity. Br
Heart J 1990;64:133-37.

7. Gutberlet M, Hosten N, Vogel
M et al. Quantification of mor-
phologic and hemodynamic se-
verity of coarctation of the aorta
by magnetic resonance imag-
ing.Cardiol Young. 2001
Sep;11(5):512-20.

8. Kirklin J W, Barratt-Boyes BG.
Coarctation of the aorta and in-
terrupted aortic arch. En Car-
diac Surgery. Ed. 2
nd
Edition.
Churchill Livingstone NY 1993.
pag 1263-327

9. Castaeda AR, J onas RA, Mayer
J E and Hanley FL. Aortic coarc-
tation. En Cardiac surgery of
the neonate and infant. Saunders
1994.

10. Younoszai AK, Reddy VM,
Hanley FL, Brook MM. Inter-
mediate term follow-up of the
end-to-side aortic anastomosis
for coarctation of the aorta. Ann
Thorac Surg. 2002 ;74:1631-4.

11. Dodge-Khatami A, Backer CL,
Mavroudis C. Risk factors for
recoarctation and results of re-
operation: a 40-year review. J
Card Surg. 2000;15:369-77.

12. Maxey TS, Serfontein SJ , Reece
TB, Rheuban KS, Kron IL
Transverse arch hypoplasia may
predispose patients to aneurysm
formation after patch repair of
aortic coarctation. Ann Thorac
Surg. 2003;76:1090-3.

13. Haverich A, Berger J , Meinertz
T, Nienaber CA.Predictors of
aneurysmal formation after sur-
gical correction of aortic coarc-
tation. J Am Coll Cardiol
2002;39:617-24.

14. Hernandez-Gonzalez M, Solorio
S, Conde-Carmona I Intralu-
minal aortoplasty vs. surgical
aortic resection in congenital
aortic coarctation. A clinical
random study in pediatric pa-
tients. Arch Med Res. 2003 J ul-
Aug;34(4):305-10

15. Benito Bartolome F. Dilatacin
transluminal de estenosis artica
crtica y coartacin artica neo-
natal. An Esp Pediatr. 2000
Aug;53(2):148-50.

16. Patel HT, Madani A, Paris YM,
Warner KG, Hijazi ZM. Balloon
angioplasty of native coarctation
of the aorta in infants and neo-
nates:is it worth the hassle? Pe-
diatr Cardiol. 2001 J an-
Feb;22(1):53-7.

17. Gaynor J W. Management strate-
gies for infants with coarctation
and an associated ventricular
septal defect. J Thorac Cardio-
vasc Surg. 2001;122:424-6.

18. Quaegebeur J M, J onas RA,
Weinberg AD, Blackstone EH,
Kirklin J W. Outcomes in seri-
ously ill neonates with coarcta-
tion of the aorta: a multiinstitu-
tional study. J Thorac Cardio-
vasc Surg. 1994;108:841-54.

19. Isomatsu Y, Imai Y, Shin'oka T,
Aoki M, Sato K. Coarctation of
the aorta and ventricular septal
defect: Should we perform a
single-stage repair?J Thorac
Cardiovasc Surg. 2001;122:524-
8

20. Gaynor J W, Wernovsky G,
Rychik, J , Rome J J , DeCampli
WM, Spray TL. Outcome fol-
lowing single-stage repair of
coarctation with ventricular sep-
- 12 -

tal defect. Eur J Cardiothorac
Surg. 2000;20:1-6

21. O'Sullivan J J , Derrick G,
Darnell R. Prevalence of hyper-
tension in children after early
repair of coarctation of the aorta:
a cohort study using casual and
24 hour blood pressure meas-
urement. Heart. 2002;88:163-6.

22. Brewer LA, Fosburg RG,
Mulder GA et al. Spinal cord
complications following surgery
for aortic coarctation. J Thorac
Cardiovasc Surg. 1979; 368-79.

23. Siblini G, Rao PS, Nouri S,
Ferdman B, J ureidini SB, Wil-
son AD.. Long-term follow-up
results of balloon angioplasty of
postoperative aortic recoarcta-
tion. Am J Cardiol.1998;81:61-
7.

24. Rosenthal E. Stent implantation
for aortic coarctation: the treat-
ment of choice in adults?.J Am
Coll Cardiol. 2001 Nov
1;38(5):1524-7.

25. Walhout RJ , Lekkerkerker J C,
Oron GH. Comparison of
polytetrafluoroethylene patch
aortoplasty and end-to-end anas-
tomosis for coarctation of the
aorta. J Thorac Cardiovasc Surg.
2003; 126:521-8.

26. Campbell M. Natural history of
coarctation of the aorta. Br Heart
J 1970; 32: 633.

27. McElhinney DB, Yang SG,
Hogarty AN. Recurrent arch ob-
struction after repair of isolated
coarctation of the aorta in neo-
nates and young infants: Is low
weight a risk factor? J Thorac
Cardiovasc Surg. 2003; 122:
883-90.

28. Wood AE J avadpour H, Duff D
et al.Is extended arch aortoplasty
the operation of choice for infant
aortic coarctation? Results of 15
years' experience in 181 pa-
tients,Ann Thorac Surg 2004;77:
1353-1358

tas ms frecuentes. Rev. Esp
Cardiol 2001; 54: 67-82.

30. Celoria GC, Patton RB. Con-
genital absence of the aortic
arch. Am Heart J 1959;58:407.

31. Van Praagh R, Bernhard WF,
Rosebthal A et al. Interrupted
aortic arch. Surgical treatment.
Am J Cardiol 1971;27:200-211.

32. Whitley HG, Perry LW. Inter-
rupted aortic arch. En Fetal and
Neonatal Cardiology Long
WA. Saunders 1990. 487-92

33. Collins-Nakai RL, Dick M, Pa-
risi-Buckely L et al. Interrupted
aortic arch in infancy. J Pediatr
1976;88:929-38.

34. Ryan A, Goodship J , Wilson D
et al. Spectrum of clinical fea-
tures associated with interstitial
chromosome 22q11 deletions: a
European collaborative study. J
Med Genet 1997;34:798-804.

35. Goldmuntz E, Clark B, Mitchell
L et al. Frequency of 22q11 de-
letion in patients with conotrucal
defects. Pediatr Cardiol
1998;32:492-98.

36. T. Geva, L.K. Hornberger, S.P.
Sanders, R.A. J onas, D.A. Ott
- 13 -

and S.D. Colan, Echocardio-
graphic predictors of left ven-
tricular outflow tract obstruction
after repair of interrupted aortic
arch. J Am Coll Cardiol
1993;22:19531960

37. H.D. Apfel, J . Levenbraun, J .M.
Quaegebeur and L.D. Allan,
Usefulness of preoperative
echocardiography in predicting
left ventricular outflow obstruc-
tion after primary repair of inter-
rupted aortic arch with VSD.
Am J Cardiol 1998;82:470473

38. J onas RA, Quaegebeur J M,
Kirklin J W et al. Outcomes in
patients with interrupted aortic
arch and ventricular septal de-
fect. A multiinstitutional study. J
Thorac cardiovasc Surg
1994;107:1099-113.
39. A. Serraf, F. Lacour-Gayet, M.
Robotin, J . Bruniaux, M. Sousa-
Uva, R. Rossin and C. Planche,
Repair of interrupted aortic arch:
a 10 year experience. J Thorac
Cardiovasc Surg 112 (1996), pp.
115160

40. C. Schreiber, A. Eicken, M Vogt
et al. Repair of interrupted aortic
arch: results after more than 20
years, The Annals of Thoracic
Surgery 2000;701896-1900

41. G.B. Luciani, R.J . Acherman,
A.C. Chang, W.J . Wells and
V.A. Starnes, One stage repair
of interrupted aortic arch, ven-
tricular septal defect and subaor-
tic obstruction in the neonate: a
novel approach. J Thorac Car-
diovasc Surg 111 (1996), pp.
348358.

42. Feltes TF, Cabalka AK, Meiss-
ner HC, for the Cardiac Synagis
Study Group. Palivizumab pro-
phylaxis reduces hospitalization
due to respiratory syncytial virus
in young children with hemody-
namically significant congenital
heart disease.J Pediatr
2003;143:532-4

- 14 -
11

TETRALOGA DE FALLOT

Dra. Mnica Rodrguez, Dr. Fernando Villagr
Servicio de Ciruga Cardiaca
Hospital Ramn y Cajal. Madrid

DESCRIPCIN

La descripcin original anatmica de la
Tetraloga de Fallot clsica
1
incluye 1)
Estenosis de la arteria pulmonar (EP),
2) comunicacin interventricular (CIV),
3) cabalgamiento artico (la CIV permi-
te a la aorta cabalgar sobre el septo in-
terventricular relacionndose con ambos
ventrculos, cuando lo normal es que es-
tuviera solamente relacionada con el
ventrculo izquierdo) y 4) hipertrofia de
ventrculo derecho. En la prctica clni-
ca son dos los elementos anatmicos
esenciales del Fallot clsico: EP y CIV.
La CIV es grande y en posicin subar-
tica y la EP puede localizarse a nivel in-
fundibular, valvular o supravalvular,
siendo lo ms frecuente que ms de un
nivel est estentico. El anillo valvular
pulmonar puede ser de tamao normal o
ms frecuentemente pequeo y estenti-
co.
La fisiopatologa del Fallot consiste en
el paso de sangre desaturada del ventr-
culo derecho al ventrculo izquierdo y
aorta a travs de la CIV, causando cia-
nosis. El paso de sangre desaturada a la
circulacin sistmica, y por tanto la cia-
nosis, es tanto mayor y ms acusada
cuanto ms severa sea la estenosis pul-
monar. El grado de estenosis pulmonar
es el factor determinante de la clnica
(precocidad e intensidad de la cianosis y
crisis hipoxmicas).
Inclumos al lado del Fallot clsico,
otros tipos especiales de Fallots: 1) El
Fallot con ausencia de una arteria pul-
monar
2
(suele ser la izquierda) es raro;
2) Ms frecuente es la asociacin con
canal av completo
3
(Sndrome de
Down) en que la CIV del Fallot est
sustituida por un canal completo del ti-
po C de Rastelli; 3) En la agenesia de la
vlvula pulmonar el anillo pulmonar
suele ser pequeo y al menos algo este-
ntico, la vlvula pulmonar es funcio-
nalmente inexistente y las arterias pul-
monares estn muy dilatadas
4
; 4) Las
anomalas coronarias existen en un 3%
de los Fallots y la principal anomala
consiste en que la arteria descendente
anterior nace de la coronaria derecha,
cruzando el infundbulo del ventrculo
derecho pudiendo impedir o dificultar la
correccin quirrgica de la EP
5
.
Exclumos del Fallot dos cardiopatas
que comparten rasgos anatmicos pare-
cidos, pero con implicaciones clnicas y
quirrgicas diferentes, mereciendo a
nuestro juicio captulo aparte: La atresia
pulmonar con CIV y la doble salida
ventricular derecha. Esta ltima se dife-
rencia del Fallot fundamentalmente en
que el cabalgamiento artico sobre el
septo interventricular es >50% (la aorta
est ms relacionada con el ventrculo
derecho que con el ventrculo izquier-
do).

INCIDENCIA

El Fallot es una cardiopata frecuente y
puede representar hasta el 11-13% de
todas las cardiopatas congnitas clni-
cas (1 de cada 8500 nacidos vivos)
6
.
J unto con la transposicin de grandes
arterias es la cardiopata ciantica ms
- 1 -

frecuente. En aproximadamente el 16%
de los casos se asocia a una microdelec-
cin del cromosoma 22. Tambin se
asocia con frecuencia menor al sndro-
me de Down.

CLNICA Y MTODOS
DIAGNSTICOS

Presentacin clnica: Hoy da el dia-
gnstico de Fallot suele realizarse en el
periodo neonatal, siendo el soplo sist-
lico rudo precordial el signo que con
ms frecuencia motiva la valoracin
cardiolgica. Este soplo est provocado
por la EP y caractersticamente aparece
ya en la primera exploracin del recin
nacido. Ocasionalmente, el cierre del
ductus provoca la aparicin de cianosis
en los primeros das de vida, si la EP es
muy severa. Es ms habitual, sin em-
bargo, que la cianosis se presente en las
semanas siguientes a lo largo del prime-
ro-tercer mes de vida debido al aumento
progresivo del grado de EP. Algunos
casos de EP leve o moderada cursan sin
cianosis (Fallot aciantico). Las crisis
hipoxmicas (Aparicin o aumento
brusco de la cianosis o palidez, con dis-
nea o prdida de conciencia) pueden
aparecer en nios con o sin cianosis. Es
un signo clnico de gravedad, ya que
indica la presencia de EP severa y di-
nmica (aparece tras el llanto o manio-
bras de Valsalva). El Fallot con agene-
sia de la vlvula pulmonar puede pre-
sentarse con un cuadro severo de di-
stress respiratorio neonatal con obs-
truccin bronquial y necesidad de asis-
tencia mecnica respiratoria
4
, ya que la
gran dilatacin de las ramas pulmonares
que acompaan a esta variante clnica
suelen provocar obstruccin y malacia
en el rbol traqueal y bronquial.
La exploracin fsica, el ECG y la Rx
torax AP son rutinas obligadas. En or-
den de importancia detectan 1) Ciano-
sis, 2) frmito y soplo rudo sistlico
precordial en base (borde esternal iz-
quierdo superior), en barra (de intensi-
dad homognea durante toda la sstole)
con segundo tono nico, 3) hipertrofia
de ventrculo derecho (ECG) y 4) cora-
zn en zueco (Rx de torax).
El ecocardiograma doppler color es el
mtodo diagnstico de eleccin. Se ob-
jetiva y define la CIV, el grado de ca-
balgamiento artico, el grado y locali-
zacin de la EP y el tamao del anillo
pulmonar. En la casi totalidad de los Fa-
llots las arterias pulmonares son norma-
les en tamao y distribucin. Un anillo
pulmonar pequeo (lo ms frecuente)
implica el implante quirrgico de una
parche transanular, lo cual implica el
sacrificio de la vlvula pulmonar. El
diagnstico es sencillo tambin en los
Fallots con agenesia de la vlvula pul-
monar y en aquellos que se asocian con
canal av. En manos expertas y con alta
sospecha, pueden diagnosticarse correc-
tamente aquellos casos con ausencia de
una rama pulmonar y aquellos con co-
ronaria anmala.
El cateterismo diagnstico y la reso-
nancia magntica son innecesarios pa-
ra el diagnstico de Fallot, y su indica-
cin debe ser limita a casos concretos
en los que el estudio ecocardiogrfico
puede no proporcionar datos definitivos.
Entre estos casos estn incluidos aque-
llos Fallots con ausencia de rama pul-
monar o alteraciones de la distribucin
y tamao de arterias pulmonares y, se-
gn los grupos quirrgicos, los casos
con sospecha de coronaria anmala .

TRATAMIENTO MDICO

La mayora de los Fallots no requieren
tratamiento en el periodo neonatal y
pueden darse de alta al domicilio con
revisiones cardiolgicas frecuentes. El
uso de prostaglandinas es obligado en
aquellos casos con EP severa que pre-
sentan cianosis al cerrarse el ductus.
El tratamiento de las crisis hipoxmicas
consiste en oxigenoterapia, posicin ge-
nupectoral (similar al acuclillamiento),
administracin de morfina, bicarbonato
- 2 -

(si acidosis metablica) y vasopresores.
Su prevencin consiste en la adminis-
tracin de sedantes en algunos casos y
en evitar las punciones para anlisis de
sangre que no sean totalmente necesa-
rios. Muy ocasionalmente pueden estar
indicado la administracin de bloquean-
tes beta tipo propanolol.
La cianosis severa y/o progresiva y la
presencia de crisis hipoxmicas deben
urgir al pediatra y cardilogo la indica-
cin inmediata o precoz del tratamiento
quirrgico. Algunos casos de Fallot con
agenesia de la vlvula pulmonar pueden
requirir cuidados intensivos precoces
neonatales ante un cuadro severo de di-
stress respiratorio por obstruccin bron-
quial
4
.

TRATAMIENTO
QUIRRGICO

Correccin total en una sola opera-
cin. Hoy da (ao 2005) es el trata-
miento de eleccin. Consiste en cerrar
la CIV con un parche y en corregir la
EP con diversas tcnicas, siendo la ms
frecuente el implante de un parche
transanular pulmonar
7
.
La correccin del Fallot debe ser
llevada a cabo sin demora e in-
dependientemente de la edad, si
el nio tiene sntomas: Cianosis
importante y/o progresiva y cri-
sis hipoxmicas.
Sin sntomas, la correccin elec-
tiva del Fallot est indicada des-
de el periodo neonatal hasta los
3-6 meses de edad
8.

El tratamiento paliativo puede estar
indicado en casos muy concretos. Este
consiste en la realizacin de una fstula
sistmico pulmonar tipo Blalock Taus-
sig, hemicorreccin (conexin ventrcu-
lo derecho arteria pulmonar sin cierre
de la CIV) y/o angioplastia infundibular
transcutanea
9
.
Los tipos especiales de Fallot deben
ser tratados quirrgicamente de forma
individual, pero en principio la correc-
cin total en una sola operacin es la
tcnica de eleccin en todos estos tipos
especiales de Fallot..
En ausencia de rama pulmonar,
debe indicarse operacin correc-
tora temprana preservando la
funcin valvular pulmonar o im-
plantando un conducto valvula-
do
10
y rescatando para la circu-
lacin pulmonar la rama pulmo-
nar ausente si esta no es tal y
nace de aorta o ductus.
Los casos de Fallots con agene-
sia de vlvula pulmonar son in-
tervenidos mayoritariamente
mediante implante de conducto
valvulado
4
+/- reseccin de am-
bas arterias pulmonares en los
casos con obstruccin pulmo-
nar
11
, o bien mediante maniobra
de Lecompte y anastomosis di-
recta del tronco pulmonar en el
ventrculo derecho
12
.
Los nios con canal av asociado
pueden ser sometidos a correc-
cin total un poco ms tarde,
hacia los 4-6
3
meses, y en prin-
cipio es aconsejable preservar la
funcin valvular pulmonar o im-
plantar un conducto valvulado
3
.
La presencia de una coronaria
anmala no debe impedir la co-
rreccin total en una sola opera-
cin, y el cirujano debe ir siem-
pre preparado para esta eventua-
lidad. En la mayora de los casos
se puede corregir con la tcnica
stardard y/o con pequeas modi-
ficaciones
13
. En una minora es
necesario implantar un conducto
ventrculo derecho arteria
pulmonar
13
. Por este motivo, al-
gunos grupos quirrgicos apla-
zan la correccin unos meses.
- 3 -

PRONSTICO Y
PLAZO

El pronstico es bueno. La inmensa
mayora de los nios con Fallot sobre-
viven al tratamiento quirrgico con una
buena calidad de vida. La mortalidad
hospitalaria es actualmente <2%
14
. La
morbilidad en el inmediato postopera-
torio consiste en bajo gasto y/o disfun-
cin diastlica ventricular derecha y
arritmias (especialmente taquicardia de
la unin).
Sobreviven 90% a los 20 aos de edad
y 85% a los 30 aos de edad
15
. Casi to-
dos tienen una buena calidad de vida
(clase funcional I y II de la NYHA). Las
causas de mortalidad tarda son el fraca-
so del ventrculo derecho, arritmias y
endocarditis.
5-10% de los Fallots corregidos son re-
operados
15
por lesiones residuales a lo
largo de 20-30 aos de seguimiento. Las
causas de la reoperacin son en orden
de frecuencia: 1) Insuficiencia/estenosis
pulmonar residual, 2) CIV residual, 3)
Insuficiencia tricuspidea y endocarditis.
El implante de marcapasos por bloqueo
aurculoventricular postquirrgico pue-
de ser necesario en <2% de los corregi-
dos de Fallots.
Los tipos especiales de Fallot tienen al-
go peor pronstico aunque en su mayo-
ra se logra supervivencias con buena
calidad de vida. En todos los que hayan
requerido implante de conductos es ne-
cesario revisiones ms detalladas y fre-
cuentes, ya una amplia mayora de ni-
os requiere recambio de conducto en
una o varias reoperaciones.

REVISIONES EN
CARDIOLOGA
16

Los Fallots corregidos sin lesiones re-
siduales significativas (CIV residual
con Qp/Qs <1,5:1, EP con gradiente <
30 mmHg e insuficiencia pulmonar le-
ve) deben ser valorados cardiolgica-
mente a los 6-12 meses de la interven-
cin y posteriormente cada 2-4 aos. De
rutina se realizar en cada revisin eco-
doppler-color y ECG. De rutina, pero no
en todas las revisiones (solo ocasional-
mente), pueden indicarse Rx de torax,
Holter, ergometra y gamagrafa pulmo-
nar.
Los Fallots corregidos con lesiones re-
siduales significativas y/o implantes de
conductos valvulados ventrculo dere-
cho arteria pulmonar deben ser valo-
rados con mayor frecuencia: A los 2-6
meses de la intervencin y posterior-
mente cada 2-6 meses. Adems de las
rutinas citadas anteriormente, y de
acuerdo a la lesin residual concreta,
deben realizarse cateterismo cardiaco,
angiografa y resonancia magntica en
el plano diagnstico y cateterismo con
angioplastia o implante de stents y re-
operacin quirrgica (cierre de CIV re-
sidual, reseccin de la EP o ampliacin
con parche, implante o sustitucin de
conducto valvulado ventrculo derecho
arteria pulmonar, etc), en el plano te-
raputico.
Las arritmias y marcapasos implanta-
dos en los postoperados de Fallots no
son infrecuentes y deben ser valorados
por la correspondiente unidad cardiol-
gica de arritmias.

REVISIONES POR EL
PEDIATRA Y CAUSAS DE
DERIVACIN NO
PROGRAMADA A
CARDIOLOGA
PEDITRICA

En los Fallots operados sin lesiones re-
siduales, los pediatras deben llevar a
cabo sus revisiones peditricas de ruti-
na, las mismas que establezcan en nios
sin cardiopata de similar edad y ello
independientemente de las revisiones
cardiolgicas. Los operados de Fallots
- 4 -

no requieren dieta especial, ni restric-
cin de lquidos o sal, o restriccin al-
guna en el ejercicio fsico, salvo que as
lo indique el cardilogo. El calendario
de vacunacin debe ser el normal.
En aquellos casos en los que existan le-
siones residuales, los pediatras deben
seguir las indicaciones del cardilogo
infantil.
Deben derivarse al cardilogo infantil
aquellos Fallots operados que presenten
cianosis, disnea e insuficiencia cardiaca
derecha y/o congestiva, o bien aquellos
que presenten cuadros de infecciones
severas, sepsis y/o sospecha de endo-
carditis.

BIBLIOGRAFA

1. Fallot A. Anatomie pathologique
de la maladie bleue. Marseille-
Medial 1888 ; 25 : 77-93, 207-
23, 270-86, 341-54, 403-20.

2. Zhang GC., Wang ZW., Ahang
RF., Ahu HY and Yi DH. Surgi-
cal repair of patients with tetral-
ogy of Fallot and unilateral ab-
sence of pulmonary artery. Ann
Thorac Surg 1997; 64: 1150-3.

3. Alonso J ., Nez P., Prez de
Len J ., Snchez PA., Villagr
F., Gmez R., Lpez Checa S.,
Vellibre D., Brito J M. Complete
atgrioventricular canal and tetra-
logy of Fallot: surgical mana-
gement. Eur J . Cardiothorac
Surg 1990; 4: 297-9.

4. Snir E., de Leval M., Elliott MJ .,
Stark J . Current surgical tech-
nique to repair Fallots tetralogy
with absent pulmonary valve
syndrome. Ann Thorac Surg
1991; 51: 979-82.

5. Brizard CP., Mas C., Sohn YS.,
Cochrane AD and Karl TR.
Transatrial-transpulmonary
tetralogy of Fallot repair is ef-
fective in the presence of
anomalous coronary arteries. J
Thorac Cardiovasc Surg 1998;
116: 770-9

6. Bankl H. Congenital Malforma-
tios of the Heart and Great Ves-
sels. Baltimore-Munich: Ur-
ban&Schwarzenberg, Inc, 1977:
47-52.

7. Castaeda A., J onas RA, Mayer
J E., Hanley FL. Cardiac Surgery
of the Neonate and Infant.
Philadelphia: W.B. Saunders Co,
1994: 215-34.

8. Reddy VM., Liddicoat J R.,
McElhinney DB., Brook MM.,
Stanger P and Hanley FL. Rou-
tine primary repair of tetralogy
of Fallot in Neonates and Infants
less than three months of age.
Ann Thorac Surg 1995;
60:S592-6.
9. Sreeram M., Saleem M., J ackson
M., Peart I., Mc Kay R., Arnold
R., et al. Results of balloon pul-
monary valvuloplasty as a pal-
liative procedure in tetrallogy of
Fallot. J . Am. Coll. Cardiol.
1991; 8: 159-65.

10. Villagr F., Bermdez Caete
R., Santalla A., Snchez PA.,
Egurbide N., Quero M., Brito
J M. Correccin quirrgica de un
caso de tetraloga de Fallot con
arteria pulmonar derecha exclu-
da. Rev Esp Cardiol 1979; 32:
203-6.

11. Conte S., Serraf A., Godart F.,
Lacour-Gayet F., Petit J ., Bruni-
aux J ., Planch C. Technique to
repair tetralogy of Fallot with
absent pulmonary valve. Ann
Thorac Surg 1997; 63: 1489-91.

- 5 -

12. Hrska V. A new approach to
correction of tetralog of Fallot
with absent pulmonary valve.
Ann Thorac Surg 2000; 69:
1601-3.

13. Brizard CP., Mas C., Sohn YS.,
Cochrane AD and Karl TR.
Transatrial-transpulmonary
tetralogy of Fallot repair is ef-
fective in the presence of
anomalous coronary arteries. J
Thorac Cardiovasc Surg 1998;
116: 770-9

14. Kurosawa H., Morita K.,
Yamagishi M., Shimizu S.,
Becker AE., Anderson RH.
Conotruncal repair for Tetral-
ogyy of Fallot: Medterm results.
J . Torca. Cardiovasc. Surg.
1998; 115:351-60.

15. Murphy J G., Gersh BJ ., Mair
DD., Fuster V., McGoon MD.,
Ilstrup DM., McGoon DC., Kir-
klin J W., Danilson GK. Long
term output in patients undergo-
ing surgical repair of tetralogy
of Fallot. N Engl J Med 1993;
329: 593-9.

16. Maroto C., Enriquez de Sala-
manca F., Herraiz J I., Zabala J I.
Cardiol 2001; 54: 67-82.
- 6 -
12

TRUNCUS ARTERIOSO

Prof. Dr. J.M. Caffarena Calvar.
Ciruga Cardiaca Peditrica. Hospital La Fe. Valencia.
Ciruga Cardiaca Peditrica. Hospital San Juan de Dios. Barcelona.

INCIDENCIA Y DESCRIPCIN
ANATOMICA. CLASIFICACIONES

DEFINICIN: El Truncus Arterioso
(TA) es una malformacin congnita en
la cual una sola arteria nace del corazn,
acabalgando sobre el septum interven-
tricular y dando origen a las arterias co-
ronarias, arterias pulmonares y aorta as-
cendente.
Es una anomala cardiaca relativamente
rara, con una incidencia del 0.21-0.34%
de los pacientes nacidos con una ano-
mala cardiaca congnita y suponiendo
aproximadamente el 2-3% de los pa-
cientes registrados en una unidad de ci-
ruga cardiaca peditrica.
La historia natural del TA es benigna
durante el desarrollo intrauterino del fe-
to, con mnimas alteraciones en la fisio-
loga cardiovascular fetal. Sin embargo,
la naturaleza benigna del TA cambia de
forma dramtica despus del nacimien-
to, con la cada de las resistencias pul-
monares, apareciendo una severa insufi-
ciencia cardiaca congestiva, responsable
de la extremada alta mortalidad durante
el primer ao de vida de estos pacientes.
Los estudios de la historia natural de es-
ta cardiopata, sugieren un 50% de mor-
talidad durante el primer mes de vida,
siendo la supervivencia al primer ao de
vida del 10-25%. La gran mayora de
pacientes que sobreviven por encima
del ao de vida padecen una grave en-
fermedad vascular pulmonar, muchas
veces de carcter irreversible.
Embriolgicamente, el TA aparece co-
mo consecuencia de una parada en el
proceso de septacin de la arteria trun-
cal, por deficiencia del septum artico-
pulmonar y del infundbulo subpulmo-
nar. El grado de deficiencia del septum
aorto-pulmonar determina la variabili-
dad en el origen de las arterias pulmo-
nares. Estudios experimentales en em-
briones de pollo han mostrado que la
ablacin de la cresta neural determina la
aparicin de TA, al igual que la ausen-
cia de dichas clulas en las bolsas farin-
geas determina la ausencia de timo y
paratiroides, asociacin que explica la
prevalencia de TA con el Sndrome de
DiGeorge.
RASGOS MORFOLGICOS: La ca-
racterstica ms importante del TA es la
presencia de un tronco arterial nico,
acabalgando el septum ventricular sobre
un defecto septal interventricular alto,
conformado entre ambos brazos de la
trabcula septomarginalis como conse-
cuencia de la ausencia del septum in-
fundibular, siendo el defecto amplio, no
restrictivo y de localizacin subarterial.
El anillo de la vlvula truncal acabalga
sobre el defecto generalmente de forma
balanceada, estando la vlvula truncal
formada por dos, tres o cuatro velos.
Las arterias coronarias son generalmen-
te normales, aunque pequeas variacio-
nes sobre el patrn anatmico normal
pueden ocurrir. La arteria truncal da
posteriormente origen a las arterias
pulmonares y a la aorta ascendente.
En un 10-15% de casos el arco artico
est interrumpido, existiendo una conti-
nuidad entre las arterias pulmonares y la
- 1 -

aorta torcica a travs de un gran ductus
arterioso.
Las CLASIFICACIONES anatmicas
se han basado en el origen de las arte-
rias pulmonares desde la arteria truncal.
Collet y Edwards subdividen el TA en
cuatro tipos:
I: Existe un tronco pulmonar
comn desde la arteria truncal.
II: Origen independiente pero
muy cercano de las arterias pul-
monares
III : Origen independiente y se-
parado de ambas arterias pulmo-
nares.
IV: Ramas pulmonares desde la
aorta descendente (actualmente
considerada una forma extrema
de Fallot con atresia pulmonar).
Van Praagh ha ofrecido una nueva clasi-
ficacin:
Tipo A1: Es lo mismo que el ti-
po I de Collet y Edwards.
Tipo A2: Engloba los tipos II y
III de Collet y Edwards.
Tipo A3: Ausencia de una rama
pulmonar (hemitruncus)
Tipo A4: Truncus asociado a in-
terrupcin del arco artico.

CLINICA Y FISIOPATOLOGA

El truncus arterioso provoca dos cons-
cuencias fisiopatolgicas fundamenta-
les:
1. Desaturacin que se traduce en
una cianosis variable, como con-
secuencia de la mezcla de sangre
saturada y desaturada que se pro-
duce de manera obligada a nivel
ventricular y de la arteria truncal.
La presencia de una cianosis ms
importante con saturaciones infe-
riores al 80% debe alertarnos de la
posibilidad de la existencia de una
enfermedad vascular pulmonar de
grado severo.
2. Shunt izquierda-derecha de carc-
ter no restrictivo a nivel de la arte-
ria truncal. La posicin del shunt
arriba de la vlvula truncal condi-
ciona una sobrecarga pulmonar
tanto en sstole como en distole,
lo que puede explicar la temprana
aparicin de enfermedad vascular
en estos pacientes.
Las manifestaciones clnicas del TA
aparecen a los pocos das de vida con la
cada de las resistencias vasculares
pulmonares, apareciendo un cuadro de
insuficiencia cardiaca congestiva con
mayor o menor grado de cianosis, sien-
do la taquipnea, sudoracin con las to-
mas, falta de ganancia de peso, pulsos
saltones, precordio hiperdinmico y
hepatomegalia, alguno de los signos y
sntomas ms caractersticos. Este cua-
dro clnico puede verse agravado por la
presencia de algn otro defecto asocia-
do a nivel de la vlvula truncal y/o arco
artico.
A la auscultacin cardiaca destaca un
soplo pansistlico en borde esternal iz-
quierdo, un murmullo diastlico en pre-
sencia de regurgitacin truncal y un se-
gundo ruido nico.
La enfermedad vascular pulmonar pue-
de aparecer antes del primer ao de vi-
da, aumentando la cianosis y disminu-
yendo el cuadro de insuficiencia con-
gestiva al balancearse la circulacin
pulmonar y sistmica.

DIAGNOSTICO

Actualmente el diagnstico de truncus
arterioso es ecocardiogrfico.
La Rx trax muestra de forma inespec-
fica cardiomegalia y pltora pulmonar.
El ECG es inespecfico, ritmo sinusal
con hipertrofia biventricular.
El estudio ecocardiogrfico 2D-Doppler
color es definitivo, aporta informacin
sobre el tipo de TA, origen de ramas
pulmonares, caractersticas de la vlvula
truncal, defecto interventricular, aorta
ascendente y arco artico.
El cateterismo cardiaco puede ser reali-
zado para confirmar datos anatmicos y
- 2 -

estudiar el estado de la vascularizacin
pulmonar.
Actualmente en el truncus simple y du-
rante los tres primeros meses de vida, el
estudio ecocardiogrfico debe ser sufi-
ciente para indicar la ciruga, quedando
el cateterismo cardiaco para aquellos
casos complejos con anatoma mal defi-
nida y para los casos tardos que preci-
san estudio fisiopatolgico del rbol
vascular pulmonar.
Debemos plantear en el neonato el dia-
gnstico diferencial con la Tetraloga de
Fallot con atresia pulmonar y con la
ventana aorto-pulmonar, siendo la eco-
cardiografa suficiente para diferenciar
estas lesiones.

MANEJO CLINICO

La presencia de truncus arterioso es una
indicacin absoluta de ciruga.
Clnicamente el recin nacido presenta-
r un empeoramiento de su insuficiencia
cardiaca congestiva tras la cada de las
resistencias vasculares pulmonares, por
lo que deben manejarse con digital y di-
urticos, aadiendo vasodilatadores sis-
tmicos en el caso de insuficiencia de la
vlvula truncal o de pltora pulmonar
muy severa. En los casos con interrup-
cin del arco artico debe iniciarse de
manera urgente perfusin de PGE1 para
mantener el ductus abierto, debiendo
quedar ingresado el paciente en cuida-
dos intensivos e indicarse la ciruga ur-
gente tras estabilizacin en 24-48 horas.

TRATAMIENTO QUIRRGICO:
MOMENTO E INDICACIONES

Los pacientes con TA persistente deben
ser operados antes de los tres primeros
meses de vida, existiendo una tendencia
cada vez mayor a realizar la correccin
durante el perodo neonatal, incluso en
pacientes asintomticos. Es deseable,
siempre que la situacin clnica del pa-
ciente lo permita, esperar a la cada de
las resistencias vasculares pulmonares
durante la segunda o tercera semana de
vida.
Si el paciente presenta insuficiencia
cardiaca congestiva rebelde al trata-
miento mdico o existe asociada una in-
terrupcin del arco artico, la ciruga
debe ser realizada con urgencia inde-
pendientemente de la edad del paciente.
En la actualidad el banding de la arteria
pulmonar es un tratamiento obsoleto,
siendo la nica excepcin aquellos rar-
simos casos de truncus arterioso persis-
tente asociado a la presencia de comu-
nicaciones interventriculares mltiples.
El TA es indicacin de correccin com-
pleta bajo circulacin extracorprea. La
correccin de la cardiopata conlleva
tres partes:
Extraccin de las arterias pulmonares de
la arteria truncal y reconstruccin de la
aorta, con reparacin cuando procede de
la vlvula truncal.
Apertura del ventrculo derecho y cierre
de la comunicacin interventricular.
Reconstruccin de la continuidad entre
el ventrculo derecho y las arterias pul-
monares utilizando un conducto gene-
ralmente provisto de una vlvula.
En los casos de existir una interrupcin
del arco artico, inicialmente se procede
a reconstruir el arco utilizando un pe-
rodo limitado de parada cardiocircula-
toria en situacin de hipotermia profun-
da, pudiendo utilizarse una perfusin
cerebral selectiva para evitar la isque-
mia cerebral y proteger mejor al cere-
bro.
El tipo de conducto utilizado para re-
construir la continuidad entre el ventr-
culo derecho y las arterias pulmonares
ha ido cambiando continuamente debido
a su acelerada calcificacin y degenera-
cin. Actualmente los homoinjertos son
los conductos de eleccin, al haber de-
mostrado la mayor durabilidad, pero
dada su escasa disponibilidad en los
bancos de tejidos (tamaos muy peque-
os), los heteroinjertos bovinos y porci-
nos siguen utilizndose a pesar de una
menor durabilidad.
- 3 -

RESULTADOS DE LA
CORRECCION COMPLETA

Actualmente los resultados de la repa-
racin del truncus arterioso han mejora-
do espectacularmente como consecuen-
cia de:
1. Realizacin de la ciruga a edades
ms precoces, incluso durante el
primer mes de vida.
2. Mejora de las tcnicas de circula-
cin extracorprea y proteccin
miocrdica en el recin nacido.
3. Mejora en el manejo postoperato-
rio de los pacientes.
La mortalidad hospitalaria para el trun-
cus arterioso simple oscila entre el 5-
10% en centros especializados en ciru-
ga neonatal, siendo la mortalidad para
las formas complejas del 20%.
Existen tres factores de riesgo de morta-
lidad en la ciruga del TA:
1. Presencia de interrupcin del arco
artico
2. Presencia de insuficiencia severa
de la vlvula truncal
3. Ciruga posterior a los 6 meses de
vida.

SEGUIMIENTO A MEDIO-LARGO
PLAZO

Como en todas las cardiopatas en las
que se utiliza un conducto valvulado ex-
tracardaco, el futuro de estos pacientes
est condicionado por la durabilidad del
conducto, debiendo ser reoperados en el
tiempo para recambio de los conductos.
La durabilidad media de los homoinjer-
tos y/o heteroinjertos est condicionada
por dos factores:
1. Degeneracin intrnseca de los
conductos
2. Crecimiento de los pacientes.
La durabilidad media es de 3.7 aos con
un rango de 6 meses a 7 aos en la ex-
periencia personal del autor, siendo si-
milar en otras series publicadas.
Los pacientes operados de TA deben de
tener un seguimiento de la vlvula trun-
cal, muchas veces bicspides o cuadri-
cspides y con tendencia a la degenera-
cin temprana, por lo que debe ser ruti-
nario un control ecocardiogrfico anual
que evale el funcionamiento de la vl-
vula y la aparicin de gradientes en la
conexin ventrculo-pulmonar. Las obs-
trucciones en el conducto extracardaco
pueden ser aliviadas transitoriamente
con angioplastia percutnea con catter-
baln, lo cual puede retrasar la indica-
cin de recambio quirrgico del con-
ducto de manera temporal.
En ausencia de defectos residuales, los
pacientes corregidos de TA deben estar
en grado funcional I, libres de sntomas
y sin precisar medicacin, aunque existe
una curva de supervivencia en todas las
series claramente descendente con el
paso de los aos; muerte sbita, reope-
raciones, enfermedad vascular pulmo-
nar, disfuncin ventricular, que conlleva
una tasa de supervivencia estimada a los
10 aos de aproximadamente el 65-
70%.

CITAS BIBLIOGRAFICAS DE
INTERES

1. Repair of truncus arteriosus in the
neonate. J . Thorac Cardiovasc
Surg 105:6;1047.

2. Truncus arteriosus repair: Influ-
ence of techniques of right ven-
tricular outflow tract reconstruc-
tion. J Thorac Cardiovasc Surg
111:4;849

3. Long-term follow-up of truncus ar-
teriosus repaired in infancy: A
twenty year experience. J Thorac
Cardiovasc Surg 113:5;869.

4. Cardiac Surgery of the neonate and
Infant. Castaeda A. W.B. Saun-
ders Company, 1994.

- 4 -

5. Repair of the truncal valve and as-
sociated interrupted arch in neo-
nates with truncus arteriosus. J
Thorac Cardiovasc Surg 119:3;508

- 5 -
13

D-TRANSPOSICIN DE LAS GRANDES
ARTERIAS

Dr. M. Gil-Fournier, Dr. A. Alvarez.
Servicio de Ciruga Cardiovascular.
Hospital Virgen del Roco. Sevilla.

DESCRIPCIN DE LA CARDIOPATA

La Transposicin Completa de las Grandes
Arterias (TGA) es una anomala cardiaca con-
gnita en la que la AORTA SALE
ENTERAMENTE o en su MAYOR PARTE del
ventrculo derecho y la ARTERIA
PULMONAR SALE ENTERAMENTE o en su
MAYOR PARTE del ventrculo izquierdo. (Dis-
cordancia ventrculo arterial).
La primera descripcin morfolgica de una TGA
es atribuida a Baillie en 1797
y su nombre fue acuado por Farre cuando des-
cribi el tercer caso conocido de esta anomala.
El reconocimiento de la TGA en pacientes fue-
ron el resultado de las observaciones de Fanconi
en 1932 y Taussig en 1938.

ANLISIS MORFOLGICO DE LAS
ESTRUCTURAS CARDIACAS EN ESTA
CARDIOPATA

El ventrculo derecho(VD), esta normalmente
posicionado, es hipertrfico y grande y estructu-
ralmente consta de las tres partes de un VD nor-
mal en el 90% de los casos (cmara de llenado,
cmara trabeculada y un infundbulo), del que
sale la aorta, situada a la derecha de la arteria
pulmonar.(D-TGA).
El ventrculo izquierdo(VI) tiene continuidad
mitro-pulmonar, similar a la continuidad mitro-
artica de un corazn normal.
En la TGA, al nacer el VD es considerablemente
de mayor grosor que el VI, al contrario de lo que
ocurre en un corazn normal. El VI que tiene un
grosor normal, comienza a disminuir el tamao
de su pared a las pocas semanas vida y entre los
2 a 4 meses del nacimiento tiene una pared rela-
tivamente delgada. Esta evolucin anatmica se-
r la que condicione en parte el procedimiento
quirrgico que se podr aplicar.
1

2
Cuando existe una comunicacin interventricular
(CIV) asociada y esta es grande, la situacin fi-
siopatolgica complica la enfermedad con una
Insuficiencia Cardiaca Congestiva (ICC), aa-
dindole una mayor mortalidad pre y post opera-
toria y un mayor riesgo de un rpido desarrollo
de enfermedad vascular pulmonar. Las CIVs se
definen como cono-ventriculares (perimembra-
nosas), yuxtaaorticas (subpulmonares), del septo
de entrada (tipo canal a-V), y musculares.
Se puede asociar adems a obstruccin ventricu-
lar izquierda, la cual puede ser dinmica o ana-
tmica.
La obstruccin dinmica se ve en pacientes con
TGA con septo ntegro (SI) y es el resultado de
un abultamiento en el lado izquierdo del tabique
muscular interventricular secundario a una pre-
sin ventricular derecha alta, que junto a un
anormal funcionamiento por movimiento sistli-
co anterior de la mitral reproduce un mecanismo
similar a la miocardiopatia hipertrfica obstruc-
tiva.
3

4

La obstruccin anatmica por membrana fibrosa
subvalvular , raramente produce obstruccin al
VI en pacientes con TGA y tabique interventri-
cular integro. La estenosis valvular pulmonar y
el anillo valvular hipoplsico son muy raros.
Cuando los pacientes presentan TGA con CIV la
estenosis del VI es subvalvular, ya sea del tipo
de estenosis subvalvular por anillo fibroso o una
estenosis tipo tnel fibro-muscular o estenosis
por protrusin de el septo infundibular en la par-
te medial y anterior del tracto de salida del VI.
- 1 -

- 2 -
Vemos por lo tanto que la TGA se presenta de
las siguientes formas:
1.TGA con SI del neonato. Trasposicin de los
grandes vasos con septo ntegro, incluyendo las
asociadas con CIV mnima y en algunos casos
asociados estenosis subpulmonar dinmica.
2 TGA con SI en nios mayores de un mes.
3. TGA asociada a CIV grande.
4 TGA con CIV y estenosis subpulmonar fija.
5 TGA con SI y estenosis pulnonar.
Otras anomalas asociadas a esta enfermedad
pueden ocurrir en la vlvula tricspide en un 4%,
en la vlvula mitral en un 20% sobre todo en
los que tienen CIV aunque en la mayora de los
casos no son funcionalmente significativas. Obs-
truccin artica por coartacin o interrupcin del
arco artico es raro en la TGA con septo ntegro,
pero ocurre en un 7% al 10% de las TGA con
CIV.

INCIDENCIA

La TGA es una forma comn de cardiopata
congnita y supone una incidencia de 19,3 a 33,8
por 100.000 nacidos vivos y presenta una inci-
dencia del 7% al 8% de las cardiopatas congni-
tas
5
. Es mas frecuente en varones en la relacin
2:1 y no se relaciona con cromosomopatas.


1 TGA con SI. Se presenta como una cardiopa-
ta cianosante severa, debido a que al no existir
mezcla entre las circulaciones sistmicas y pul-
monares, no es posible la oxigenacin a nivel
sistmico. La presencia de conexiones entre los
dos circuitos, principalmente a nivel auricular
(natural o secundaria a atriseptostoma con ba-
ln) aportar a la cardiopata una excelente pa-
liacin en los primeros das de la vida.

Venas cavas--Aurcula derecha--V.Derecho--AORTA
.

V.pulmon.A.izquierda-V.Izquierdo-ART. PULMONAR

MANEJO MEDICO-QUIRURGICO

1. NIO CON TGA+SI O ASOCIADA A CIV
MUY PEQUEAS, MENORES DE 1 MES

Clnicamente al nacer presentan cianosis severa.
1.1.Situacin A. Nace en un centro sin valora-
cin ecocardiogrfica.
1.1.1.Test de hiperoxia. No mejora.
1.1.2.Correccin de acidosis.
1.1.3.Radiografia simple. Pedculo estre-
cho y aumento de flujo. Instaurar una
perfusin de PGE1 y enviar a Hospital de
referencia con urgencia.
1.2. Situacin B. Nace en un hospital de refe-
rencia o procede de otro centro, se enva a car-
diologa neonatal para evaluacin:
1.2.1. Rayos x de torax, ECG, oximetra
transcutnea, equilibrio A-B
1.2.2. Tratamiento acidosis metablica.
1.2.3. Ecocardiografia Doppler: Valora-
cin.
1.2.3.1. Drenajes venosos sist-
micos.
1.2.3.2. Tabique interauricular
(presencia de formen oval o CIA).
1.2.3.3. Anlisis del V.D.(: Tri-
cspide)
1.2.3.4. Ver conexin VD con
Aorta y anlisis de coronarias.
1.2.3.5. Anlisis del V.I. y la co-
nexin con la A. Pulmonar, as
como las v.pulmonares.
1.2.3.6. Estudio del tabique inter-
ventricular.(Tamao CIV, CIVS
multiples, abombamiento tabique)
1.2.3.7. Estudio de flujo por duc-
tus.

A) SI DIAGNOSTICO. TGA+SI con cia-
nosis severa, no CIA o poco flujo por fo-
ramen oval, y ductus cerrandose.
B) TRATAMIENTO:
1. PGE1: 1 Dosis de choque 0,05 microgra-
mos x Kg
2 Dosis de mantenimiento. 0,01-
0,02 microgramos x Kg.
2. Realizacin con carcter urgente:
2.1.Con cateterismo.
Atrioseptostomia de Raskind.(en
gabinete hemodinmica)
Se pueden valorar coronarias.
Presiones en cavidades.

- 3 -
Angiocardiografa.
2.2. Con ecocardiografa.
Atrioseptostomia de Raskind ( con
ecocardiografa en planta)
3. En evolucin post Raskind quitar PGE1 si
existe buena CIA y no existe hipertensin
pulmonar.(HTP).
4 Programar Ciruga mediante C.E.C. con
hipotermia moderada o profunda.
4.1. TCNICA:Correccin anatmica
de la TGA segn tcnica Jatene.
4.2. Menores de 1 mes de vida.
4.3. Corticoides preoperatorios.
4.4. Diferentes tcnicas dependiendo del
tipo de anatoma coronaria.
4.5. Maniobra de Lecompte.
4.6. Ultrafiltracin modificada.
4.7. Uso de cateter peritoneal para hemo-
dialis o no
4.8. Cierre tardo del esternn o no

2. NIO CON TGA+SI O ASOCIADO A CIV
PEQUEA. MAYOR DE UN MES

En este grupo de pacientes la prdida de la masa
muscular del V.I. es secundaria a la cada de pre-
sin en el sistema pulmonar en respuesta al des-
censo de las resistencias pulmonares fisiolgicas
despus del nacimiento.
Si por ecocardiografa o angiocardiografia se de-
tecta, desviacin del tabique interventricular
hacia la izquierda, reduccin de la masa del V.I.,
medida mediante el grosor de la pared del V.I. y
reduccin de la presin del V.I. menor de un
50% de la presin del V.D. en cateterismo, estos
pacientes debern ser tratados quirrgicamente
mediante los siguientes procedimientos:

1. Correccin anatmica de la TGA+SI en
un solo estado.
En la actualidad muchos autores a pesar de so-
brepasarse la edad de dos meses, realizan la co-
rreccin en un solo tiempo, con buenos resulta-
dos, preparando en el postoperatorio inmediato
una asistencia ventricular izquierda.
2. Correccin anatmica rpida de la
TGA+SI en DOS ESTADIOS.
2.1. Banding al 75% de la presin sistmica y
fstula sistmico-pulmonar. A travs de toraco-
tomia derecha o esternotomia media.
2.2. Correccin anatmica definitiva de la TGA
a partir del 7 da.

3. Correccin fisiolgica de la TGA+SI.

En la actualidad quedan muy pocas indicaciones
para realizar una correccin a nivel auricular,
denominada tcnica de Sening. Solo debe de
quedar como recurso final de correccin de la
TGA+SI cuando:
3.1. Existe una lesin a nivel de la vlvula pul-
monar. Estenosis valvular, asociada o no a una
estenosis subpulmonar.
3.2. Tambin se ha derivado algn enfermo hacia
esta tcnica cuando se presenta anomalas coro-
narias muy raras y complejas.

Resultados

Sin tratamiento mas del 50% de los pacientes
con D-TGA con SI mueren en el primer de vida,
y una minora sobreviven despus de los seis
meses.
Con tratamiento medico-quirrgico se obtie-
nen unos resultados de supervivencia a largo
plazo entre un 90 a 95% de los pacientes.

3.TGA CON CIV GRANDE

Clnicamente se presentan al nacer con menor
cianosis y van apareciendo signos de insuficien-
cia cardaca congestiva (ICC) a medida que van
pasando los das. Esta ultima situacin es debida
a la disminucin de las resistencias pulmonares y
al incrementarse el shunt izquierda-derecha a
travs de la CIV.

Forma de presentacin

TGA CON CIV. TRANSPOSICIN DE LOS
GRANDES CON COMUNICACIN
INTERVENTRICULAR GRANDE.

3.1. TGA+CIV. Perimembranosas o muscu-
lares altas. Fcilmente abordables quirrgica-
mente

- 4 -
3.2. TGA+CIV. CIVs multiples. Con mayor
dificultad para abordar quirrgicamente.

Momento de la intervencin quirrgica

El momento y el tipo de la intervencin quirrgi-
ca necesaria en estos pacientes debe de ser indi-
vidualizado basado:

1 Severidad de la ICC:
1.1.ICC severa con el paciente intubado. Inter-
vencin.
1.2. ICC severa con riesgo de intubacin. Inter-
vencin.
1.3. ICC controlada mdicamente, se puede es-
perar hasta los 2 meses de edad.
2 Tipo de la CIV:
2.1. CIV. Perimembranosas o musculares altas.
Correccin Anatmica de la TGA y cierre de la
CIV con parche.
2.2.CIV musculares mltiples severas. Banding
de la arteria pulmonar.
2.3. Si CIV muy grandes y en grave situacin
previa (sepsis, intubacin).
Banding de la arteria pulmonar y correccin
anatmica de la TGA al ao de edad.

4. TGA CON CIV Y ESTENOSIS
SUBPULMONAR FIJA

4.1. Forma anatmica

Es el grupo menos frecuente
En este complejo grupo de pacientes se asocian
la presencia de una CIV grande y una lesin VI
en forma de estenosis subpulmonar ya sea en
forma de anillo fibroso localizado, o en forma de
tunel fibroso o estenosis fibromuscular o esteno-
sis muscular por protrusin del septo infundibu-
lar dentro de la parte medial y anterior del tracto
de salida del V.I..Existe otras formas de obstruc-
cin como insercin de cuerdas o tejido fibroso
de la vlvula anterior de la mitral al septo mus-
cular. Se asocia a otras anomalas mitrales como
cleft anterior mitral, o acabalgamiento de la
misma, vlvulas mitral en paracadas o aneuris-
mas del septo membranoso.
La estenosis valvular pulmonar aislada es rara y
se suele asociarse a estenosis subpulmonar.

4.2. Forma de presentacin clnica y trata-
miento medico o intervensionista.

Presenta una sintomatologa tpica de la Tetralo-
ga de Fallot con cianosis severa desde el naci-
miento.
4.2.1.Con estenosis subpulmonar severa o atre-
sia pulmonar presenta cianosis severa, deber
instaurarse tratamiento con PGE1 en edad neo-
natal.
4.2.2.Con estenosis subpulmonar moderada
cianosis moderada, depender de la severidad
de la cianosis el inicio de tratamiento mdico
quirrgico.
4.2.3.Con estenosis valvular y subvalvular aso-
ciada con cianosis severa, puede ser indicacin
la valvuloplastia pulmonar, con el fin de re-
trasar la indicacin quirrgica.

4.3. Tratamiento quirrgico

4.3.1. El tratamiento convencional en neonatos
y nios pequeos con cianosis severa ser la
realizacin de una fstula sistmico-pulmonar
tipo Taussig-Bing modificada.
4.3.2. Cuando en el neonato existe una esteno-
sis sub-pulmonar por membrana o por excre-
cencias de tejido endocrdico fcil y comple-
tamente resecables, se puede corregir mediante
correccin anatmica de la TGA con cierre de
CIV y reseccin subpulmonar.
4.3.3. Correccin mediante tcnica de Rastelli.
Es la tcnica definitiva de correccin de este
tipo de cardiopata, tanto para los que tienen
una fstula previa, como para la correccin de
neonatos, o nios mayores sin intervencin pa-
liativa, ya que al nacer tenan una anatoma
mas favorable y no precisaron de paliacin
previa.
La tcnica de Rastelli consiste en que a travs
de una ventriculotomia derecha se coloca un am-
plio parche desde el borde derecho de la CIV
hasta el anillo de la aorta, reconstruyendo la sa-
lida desde el VD hasta la arteria pulmonar con
un homoinjerto pulmonar crioconservado.

5. TGA CON SEPTO NTEGRO Y
ESTENOSIS PULMONAR.

- 5 -

Forma de presentacin

Corresponde a un grupo muy pequeo de pacien-
tes con TGA con SI , las cuales se encuentran
asociadas a una estenosis subpulmonar del V.I.
y en las que debido a esta patologa asociada es
imposible la realizacin de una correccin ana-
tmica de la TGA.
Es rara la presentacin de la estenosis subpul-
monar como un rodete fibroso, y esta forma de
presentacin es muy parecida a la estenosis sub-
valvular discreta de los corazones con concor-
dancia ventrculo-arterial, la cual es localizada
pero puede ser del tipo tuneliforme.
Se presenta tambin la estenosis subpulmonar
como una forma de estenosis dinmica, la cual
puede originar presiones en VI menores que en
VD, no siendo necesario, en este caso, actuacin
ninguna sobre este gradiente, pero en los casos
en que las presiones del VI sean altas, ser nece-
sario la realizacin de reseccin muscular y en
casos extremos un conducto valvulado desde el
VI hasta la arteria pulmonar.

Tratamiento quirrgico

5.1. En caso de TGA con SI y estenosis sub-
pulmonar con presiones pulmonares en VI
menores que en VD. Se har indicacin de co-
rreccin fisiolgica a nivel auricular (Sening)
exclusivamente.
5.2. Cuando la TGA+SI con estenosis sub-
pulmonar se asocia a presiones altas en VI con
gradientes severos, se tratar de resecar la es-
tenosis subpulmonar a travs de la arteria
pulmonar, previo a la realizacin de una co-
rreccin fisiolgica (Sening).
5.3. Cuando sea imposible la reseccin de la
estenosis subpulmonar, se tendr que saltar es-
ta estenosis mediante la implantacin de un tu-
bo valvulado desde el VI hasta la arteria pul-
monar, asociado a una correccin fisiolgica
de la TGA. (Sening)

SEGUIMIENTO POST CORRECCIN
QUIRRGICA

1. Alta hospitalaria.
1.1. Al alta generalmente tiene tratamiento con
Digital y Inhibidores de la ECA
1.2. Alimentacin: sera igual que un lactante o
nio.
1.3. En caso de anemia: aporte de hierro.
1.4.Informe de su evolucin hospitalaria y eco-
cardiografa al alta.

CONTROL EN CENTRO SALUD Y
HOSPITALARIO

Clnica ser definida por la madre
Leer bien informe de alta y ecocardiogra-
fia.
Seguimiento de: alimentacin y evolu-
cin peso y talla.
Aspecto de cicatriz.
Exploracin: Palpacin cardaca generalmente
sin hallazgos. No hepatomegalia o ligera.
Auscultacin: sin soplos o puede auscultar-
se:soplo sistlico en foco pulmonar por:
CIV sin cerrar pequea.
CIV residual.
Ins tricuspidea ligera.
Estenosis suprapulmonar residual.
Rayos X simple: Pedculo estrecho.
Cardiomegalia ligera.
Vascularizacin pulmonar normal.

PROBABLES COMPLICACIONES SEGN
TCNICA QUIRRGICA

1.En TGA+SI con tcnica de correccin de
Anatmica:
Seguimiento mediante eco de aparicin
estenosis supravalvular pulmonar.
Rara la Insuficiencia atica.
Raras las arritmias.
A veces oclusin proximal coronarias.
2.En TGA con CIV grande con tcnica de co-
rreccin Anatmica
Las propias de la TGA+SI
Shunt residuales en CIV.
Enfermedad Vascular Pulmonar Obstruc-
tiva.
Presencia de colaterales sistmico-
pulmonares.
3.En TGA con tcnica de Sening.
Estenosis Venas Cavas.

- 6 -

Fallo de la funcin del V.D. y tricspide.
Estenosis del drenaje venoso pulmonar.
CIAs residuales.
Arritmias auriculares.
4. En TGA corregida con tcnica de Rastelli.
Seguimiento del tracto de salida del V.I.
Presencia de CIV residual.
Seguimiento de la estenosis progresiva
del homoinjerto pulmonar.
Actitud: Continuar tratamiento si precisa.
Seguimiento alimentacin y peso.
Hacer profilaxis de la endocarditis bacte-
rina.
Incorporar a su vida escolar.
Pensar en calendario de vacunaciones y
vacunar con mas inters que nios nor-
males, incluir vacunacin antigripal
neumoccica, etc..
Revisin en centro quirrgico.
Citar para control segn pautas peditri-
cas generales, alternando con las hospita-
larias. Control durante toda su vida.

BIBLIOGRAFIA

1. Bano-Rodrigo A, Quero J imnez M,Moreno-
Granado F, Gamallo Amat C: Wall thickness
of ventricular chambers in transposition of
the great arteries. J Thoracic Cardiovasc Surg
1980;79:592.

2. Carbonera-Giani P: Wall thickness and
chamber volumen of right and left ventricles
in transposition of the great arteries: An
anatomic study. Pediatr Cardiol 1983;4:9.

3. Nanda NC,Gramiak R, Manning J A, Lipchik
EO: Echocardiograficfeatures of subpul-
monic obstrction in dextro-position of the
great vessels. Circulation 1975;51:515.

4. Sansa M,Tonkin IL,Bargeron LM,Elliot
LP:Left ventricular outflow tract obstrction
in transposition of the great arteries: An an-
giographic studyof 74 cases. Am J Cardiol
1979;44:88.

5. Gutgesell HP,Garzn A,McNamara
DG:Prognosis for the new-born with traspo-
sition of the great arteries. Am J Cardiol
1997;44:96.

6. Casteeda A.,J onas RA, Mayer J E J r, Hanley
FL: Cardiac Surgery of the neonate and in-
fant. W.B. Saunders Company. Philadel-
phia.1994.

7. Kouchoukos NT, Blackstone EH, Doty DB,
Hanley FL, Karp RB: Kirklin/Barrat-Boyes
Cardiac Surgery 3
rd
edition. Elsevier Science
(USA).2003.

8. Coles J G, Williams WG: Seminars in Tho-
racic and Cardiovascular Surgery. Pediatric
Cardiac Surgery Annual. Complex Repairs
2001:3-71.
14

ATRESIA TRICUSPIDE

Dr. Mario CAZZANIGA, Dr J.L. VAZQUEZ MARTINEZ
Servicio de Cardiologa Peditrica. Servicio de Pediatra
Hospital Ramn y Cajal, Madrid

DEFINICIN

Se define como atresia tricspide la
agenesia completa de la vlvula trics-
pide e inexistencia del orificio corres-
pondiente de forma que no existe co-
municacin entre la aurcula y ventrcu-
lo derecho. Es por tanto, una anomala
que se inscribe en el conjunto de mal-
formaciones cuyo modo de conexin
atrioventricular es univentricular, en
contraste con la normalidad que es bi-
ventricular (Figura 1). 1-3

INCIDENCIA Y PREVALENCIA

Estudios epidemiolgicos tanto antiguos
como ms recientes sitan la incidencia
de la cardiopata congnita en una hor-
quilla que oscila entre el 4 y 10 por
1.000 recin nacidos vivos, la corres-
pondiente a la atresia tricspide es cer-
cana al 0,08 segn datos del New En-
gland Regional Infant Cardiac Program.
La prevalencia en series clnicas y estu-
dios necrpsicos oscila entre el 0.5 y
4%, y entre el 4 al 6% respectivamente.
El diagnstico ecocardiogrfico prenatal
es posible ya desde las semanas 16-18,
y su presencia se contempla entre el 4 a
8% del total de cardiopatas detectadas
con ste mtodo. 4-9

DESCRIPCION MORFOLGICA y
FISIOPATOLOGA

La comunicacin interauricular -o el fo-
ramen oval- es la nica salida de la au-
rcula derecha lo que permite el trnsito
obligado de sangre venosa sistmica
hacia la aurcula izquierda; si es peque-
a se dificulta su desage provocando
congestin heptica y bajo gasto sist-
mico. El ventrculo derecho no tiene en-
trada y por ello es incompleto e hipo-
plsico; de l emerge la arteria pulmo-
nar (conexin ventriculoarterial concor-
dante) en el 80% de los enfermos, o la
aorta (conexin ventriculoarterial dis-
cordante o transposicin) en la pro-
porcin restante. Habitualmente existe a
su vez una comunicacin interventricu-
lar (CIV) que posibilita el progreso de
sangre mezclada hacia el vaso conecta-
do al hipolsico ventrculo derecho: la
arteria pulmonar o la aorta. Si la CIV es
pequea existir respectivamente, una
estenosis pulmonar con disminucin
significativa del paso de sangre hacia
los pulmones (hipoxemia, cianosis, cri-
sis hipoxmicas) o una estenosis sub-
artica inductora de bajo gasto sistmi-
co, en este ltimo caso no es infrecuente
la asociacin de coartacin de aorta. Es-
tas formas fisiopatolgicas proporcio-
nan tres tipos clsicos de presentacin
clnica de la atresia tricspide.
1,2,10,11

PRESENTACIN CLINICA EN EL
NEONATO

1. Hipoaflujo pulmonar (atresia trics-
pide con estenosis pulmonar). Es la
- 1 -

forma ms frecuente y cursa con
cianosis importante.
2. Hiperaflujo pulmonar (atresia tri-
cspide sin estenosis pulmonar). Se
manifiesta con insuficiencia cardia-
ca e hipertensin pulmonar.
3. Hiperaflujo pulmonar y obstruccin
sistmica (atresia tricspide sin es-
tenosis pulmonar y obstruccin sub-
artica y/o coartacin). Presenta in-
suficiencia cardiaca muy severa y/o
bajo gasto cardaco, ste subgrupo
requiere una pronta intervencin
quirrgica.
En los lactantes o nios mayores pueden
presentarse las formas ms leves de los
tres tipos de presentacin clnica, aun-
que lo habitual es que se trate de enfer-
mos ya operados y que por tanto tengan
regulado su flujo pulmonar.

EXAMENES
COMPLEMENTARIOS PARA EL
DIAGNOSTICO Y SEGUIMIENTO

La radiografa de trax no contribuye al
diagnstico diferencial entre atresia tri-
cspide u otras malformaciones, la si-
lueta puede ser normal o presentar car-
diomegalia a expensas de una dilatada
aurcula derecha o simplemente en rela-
cin al volumen circulatorio pulmonar.
El ECG es orientativo debido a la pre-
sencia de crecimiento ventricular iz-
quierdo, escasas o ausentes fuerzas de-
rechas y un eje QRS izquierdo con o sin
patrn de hemibloqueo anterior izquier-
do. La ecocardiografa Doppler color
es el mtodo diagnstico de eleccin y
es suficiente para alcanzar un diagnsti-
co de certeza, determinar el tipo y grado
de estenosis subarterial, y decidir la es-
trategia teraputica a seguir. 1, 12
El cateterismo cardaco no es necesario
para el diagnstico anatmico intracar-
daco en el neonato o lactantes peque-
os, ni para proceder a las intervencio-
nes teraputicas de la fase A (ver ms
adelante). Sin embargo, s es obligatorio
para medir la presin pulmonar y tele-
diastlica ventricular izquierda, y de-
terminar el tamao y/o distorsiones de
las arterias pulmonares antes de la ope-
racin de Glenn o variantes de Fontan.
El cateterismo teraputico es til y de
uso frecuente para realizar: 1) septos-
toma atrial (tcnica de Rashkind) con
cuchilla y/o baln cuando la comunica-
cin interauricular es restrictiva, 2) an-
gioplastia (dilatacin con baln) y/o
implante de dispositivo metlico (stent)
cuando un segmento vascular es estre-
cho, 3) oclusin con dispositivos de fs-
tulas que hubieran quedado permeables,
arterias colaterales aorto-pulmonares,
venas sistmicas de escape, o fenes-
traciones residuales, y finalmente 4)
ablacin electrofisiolgica de vas an-
malas inductoras de taquiarrtimias. Ms
recientemente se ha explorado la posibi-
lidad de efectuar el denominado 2
tiempo de Fontan mediante el implante
de un conducto intratrial por cateteris-
mo. 3, 13-15
La resonancia magntica nuclear es un
aliado muy til que aporta datos rele-
vantes especialmente en nios mayores
o jvenes adultos operados en quienes
es importante vigilar reas del rbol
vascular pulmonar, descartar sospecha
de obstrucciones en los empalmes qui-
rrgicos o simplemente valorar flujos
y/o funcin ventricular. Las tcnicas
isotpicas durante el seguimiento tienen
un papel importante en tres reas defi-
nidas: evaluacin de la perfusin pul-
monar para controlar su distribucin
segmentaria antes o despus de inter-
venciones con catter sobre las ramas
pulmonares, determinacin sistemtica
de la funcin ventricular para detectar
precozmente disfuncin miocrdica, y
localizacin de cortocircuitos intrapul-
monares post Glenn bidireccional (fstu-
la arteriovenosa pulmonar) o intracar-
dacos post Fontan o variantes (fugas
localizadas en la anastomosis atriopu-
monar o en el tnel intraatrial cavopul-
monar). 16,17
- 2 -

El seguimiento pre y postoperatorio de-
be ser ceido en relacin a las manifes-
taciones clnicas, una vez controladas
las mismas, se plantearn revisiones
anuales en las que no deben faltar la
electrocardiografa de 24-hs (Holter), la
ergometra y estudios de laboratorio.

ESTRATEGIAS TERAPEUTICAS

La anastomosis atriopulmonar descrita
por Fontan fue la primera tcnica qui-
rrgica utilizada para la paliacin defi-
nitiva de la atresia tricspide. En la ac-
tualidad se prefiere la anastomosis ca-
vopulmonar total debido a que propor-
ciona una mejor energa cintica hidro-
hemodinmica y reduce por otra parte la
incidencia de arritmias (figura 2). Asi-
mismo, la posibilidad de efectuar esta
ciruga en dos tiempos bien diferencia-
dos constituye otra innovacin destaca-
ble en la evolucin del tratamiento qui-
rrgico. Los criterios para seleccionar
enfermos susceptibles de ser tratados
por la va univentricular se han modifi-
cado en los ltimos aos, especialmente
en lo relacionado a la edad operatoria.
Actualmente se aceptan 3 niveles de
riesgo basados en datos hemodinmicos
que pueden definirse como: bajo (I),
moderado (II), y elevado III (figura 3).
La fenestracin del tnel lateral intra-
atrial o del conducto externo como des-
carga del circuito venoso sistmico, slo
sera necesaria en aquellos nios con
riesgo moderado. 18-39
Tipo 1: Atresia tricspide con flujo
pulmonar disminuido: Expuesto de
forma esquemtica dos o tres fases te-
raputicas quirrgicas pueden identifi-
carse en las estrategias actuales segn el
modo de presentacin clnica (figuras 4
y 5). En la primera de ellas (FASE A)
se trata de balancear o regular de inme-
diato el flujo pulmonar implantando una
fstula sistmico pulmonar tipo Blalock-
Taussig modificada pequea (conducto
de gore-tex de 3,5-4 mm) en neonatos o
lactantes menores de 2-3 meses muy
hipxicos (saturacin de oxgeno <75-
80%), no siendo preciso efectuar ciruga
alguna en esta fase en aquellos nios
con flujo naturalmente balanceado (sa-
turacin de oxgeno 80%). Entre los 3
y 9 meses de edad se realizar el 1
tiempo operatorio (FASE B) ocluyendo
en lo posible la fstula previamente im-
plantada y/o al tiempo el propio tronco
pulmonar proximal si est permeable;
de forma concomitante si fuera necesa-
rio se corregirn las distorsiones o este-
nosis que pudieran estar presentes en las
ramas pulmonares. Finalmente, entre los
2 y 4 aos se procede a completar el 2
tiempo operatorio (FASE C) con la
anastomosis de la vena cava inferior a la
arteria pulmonar mediante la construc-
cin de un tnel lateral intra-atrial o a
travs de un conducto externo protsico.
Durante el perodo de transicin entre
ambas intervenciones, el nio cursa un
perodo relativamente corto con cianosis
de escaso significado clnico. Entre tales
etapas se recurrir al cateterismo inter-
vencionista para solventar secuelas o re-
siduos con impacto hemodinmico. En
nios rigurosamente seleccionados con
ptima hemodinamia -natural o secun-
daria a la fase A- puede obviarse la eta-
pa de Glenn bidireccional y efectuarse
directamente la anastomosis cavopul-
monar total a los 2-3 aos de edad.
pulmonar aumentado: En la fase A, el
cerclaje pulmonar ser la primera inter-
vencin para regular el flujo y normali-
zar la presin en ambos pulmones, a
partir de sta intervencin el protocolo
es igual al descrito en nios con hipo-
flujo pulmonar
pulmonar aumentado y obstruccin
subartica y/o coartacin: El plan es
similar al anterior grupo, pero exige
mayor precocidad en el tratamiento qui-
rrgico y medidas ms radicales para
regular el flujo pulmonar al mismo
tiempo que se evita el deterioro de la
funcin ventricular motivada por la obs-
- 3 -

truccin artica. En los neonatos, la pre-
sencia de una CIV muy restrictiva exige
tcnicas especiales de alto riesgo como
la operacin modificada de Norwood si
adems la aorta tiene un dimetro 3
mm, Damus-Kaye-Stansel-Alvarez si la
aorta tiene un dimetro > 3 mm, o bien
la operacin de Jatene paliativo si la
aorta tiene un tamao normal (al cam-
biar los vasos la neo-aorta dejara de te-
ner obstruccin y la neo-pulmonar si
tendra estenosis subpulmonar). Tam-
bin se puede contemplar la realizacin
de un cerclaje pulmonar y a las pocas
semanas efectuar combinadamente la
operacin de Damus-Kaye-Stansel-
Alvarez y Glenn bidireccional. En los
nios algo ms mayores con obstruc-
cin subartica se pueden plantear stas
ltimas cirugas o la ampliacin de la
CIV por reseccin intracardiaca, si bien
esta ltima tiene el riesgo aadido del
bloqueo auriculoventricular. La morta-
lidad global es elevada en este singular
subgupo y puede alcanzar hasta un
38%. 40-44
Entre un 10 a 30% de los neonatos con
atresia tricspide no logran encaminarse
a la va quirrgica univentricular; ya por
bito neonatal inmediato, secundario a
las intervenciones de la Fase A, o debi-
do incluso a secuelas no deseadas de s-
tas operaciones. An as, la informacin
actual destaca que con el protocolo de
precocidad operatoria y rigurosa selec-
cin del enfermo, la mortalidad inme-
diata del Glenn bidireccional (Fase B)
se reduce a un 2-5% y la del 2 tiempo
operatorio (Fase C) disminuye drsti-
camente a valores menores de 5%. La
comunidad cientfica espera que con tal
estrategia, la longevidad del modelo
univentricular sea duradera, que la inci-
dencia de complicaciones, reinterven-
ciones y secuelas disminuya de forma
significativa, y que la aptitud psicofsica
del enfermo durante el seguimiento sea
ptima. 37-39,45

SUPERVIVENCIA y
REINTERVENCIONES

La supervivencia del modelo circulato-
rio univentricular total a 25-30 aos os-
cila entre el 50 y el 80% segn distintas
series, si bien cabe explicar que algunas
de ellas no discriminan en detalle la
evolucin de los enfermos con atresia
tricspide. Adems en estos informes se
incluyen pacientes operados en perodos
diferentes y con protocolos y/o varian-
tes tcnicas diversas, lo que complica el
anlisis minucioso de los resultados.
Las reintervenciones para solucionar
secuelas o residuos quirrgicos obstruc-
tivos con impacto hemodinmico no son
infrecuentes y pueden alcanzar hasta un
40% de enfermos, el implante de mar-
capaso para tratar problemas elctricos
tampoco es excepcional. La fenestra-
cin deliberada y las comunicaciones
residuales -fugas- en el tnel lateral
intra-atrial, o en la septacin auricular
que le es propia a la tcnica atriopulmo-
nar sern debidamente ocludas cuando
proceda mediante cateterismo interven-
cionista. La conversin de tcnica atrio-
pulmonar a cavopulmonar para optimi-
zar la energa cintica del sistema uni-
ventricular y reducir las arritmias de-
pendientes de la atriomegalia crnica es
una reintervencin que en pacientes se-
leccionados tiene beneficios inmediatos
debidamente demostrados. 46-50

COMPLICACIONES y SECUELAS

El Glenn bidireccional es bien tolerado
en la mayora de los casos y las compli-
caciones son poco habituales; por el
contrario, su frecuencia es relativamente
elevada tras la operacin modificada de
Fontan o sus variantes. Se deben en ge-
neral a los efectos derivados de la pro-
pia fisiologa no pulstil del sistema que
se caracteriza por hipertensin venosa
sistmica crnica, gasto cardaco en l-
mites inferiores y lenta velocidad circu-
latoria. La hipertensin venosa propia
- 4 -

de sta modalidad circulatoria (hasta el
doble de la presin considerada normal
en corazones biventriculares), expone a
los subsistemas linftico, vascular es-
plcnico, neuro-humoral y endocrino a
una funcin lmite que se traduce en
anormalidades de laboratorio y/o a tra-
vs de manifestaciones clnicas defini-
das. 51-55
En el postoperatorio inmediato del 2
tiempo operatorio, el derrame pleural es
una constante ocasionalmente acompa-
ado de derrame pericrdico, perdura
entre una y tres semanas y muy rara-
mente ms all del mes, por ello de ru-
tina se utiliza dieta baja en grasas en los
primeros meses posteriores a la opera-
cin; la pericardiectoma y/o pleurode-
sis pueden ser llegar a ser necesarias pa-
ra paliar esta complicacin. 56
Durante el seguimiento, alrededor del
50% de los supervivientes presenta un
aumento de las enzimas hepticas pro-
piciadas por la congestin crnica del
hgado. Alrededor de un 10-15% de en-
fermos tiene anormalidades de la con-
centracin de albmina hasta el extremo
de desarrollar enteropata pierdepro-
tena, condicin que puede presentarse
entre un 6-14% de los nios operados.
No tiene tratamiento especfico an
cuando se han ensayado diferentes mo-
dalidades teraputicas para su control
(heparina, corticoides, fenestracin dife-
rida). Con todo, es esencial corregir se-
cuelas obstructivas si las hubiere por lo
que el cateterismo cardaco diagnstico
y/o intervencionista ocupa un lugar pre-
ferente en el manejo del sndrome.
Cuando las acciones teraputicas no
controlan el cuadro, la inevitable alter-
nativa es el transplante cardaco. 57-60
La deficiencia de los factores de coagu-
lacin y la propia hemodinamia univen-
tricular explican los fenmenos trom-
boemblicos que pueden observarse
hasta en un 25% de los supervivientes.
Existe controversia al respecto, pero
creemos necesaria la anticoagulacin
con dicumarnicos al menos durante el
primer semestre del postoperatorio para
continuar con antiagregantes en el se-
guimiento. Alrededor del 50-60% de los
enfermos precisan tratamiento farmaco-
lgico que se administrar segn proce-
da durante las peridicas revisiones
anuales (cardiotnicos, vasodilatadores,
anticongestivos, antialdosternicos o
antiarrtmicos). Las taqui o bradi
arritmias son frecuentes con la tcnica
atriopulmonar aprecindose un incre-
mento de la incidencia cuanto mayor es
el tiempo de seguimiento; en menor
proporcin se presentan con la tcnica
del tnel intraatrial y su incidencia an
parece menor con el conducto externo.
La muerte sbita por arritmia reconoci-
da o no previamente, es excepcional.
61-65
La clase funcional de los supervivientes
es mayoritariamente buena, alrededor
del 70% de los nios se sitan en el
grado I-II de la clasificacin publicada
por la New York Heart Association
(NYHA). La estrategia de intervencio-
nes tempranas mejora la capacidad ae-
rbica con el ejercicio durante el segui-
miento, y es de esperar que la funcin
ventricular no se deteriore a largo plazo.
El desarrollo neurolgico-madurativo
no sufre alteraciones destacables en s-
tos enfermos, si bien se admite que la
performance persiste por debajo de los
lmites admitidos en la poblacin nor-
mal. El embarazo es posible en mujeres
con excelente estado clnico postopera-
torio siempre bajo la supervisin de
unidades obsttricas para alto riesgo, la
informacin actual -reducida por cierto-
confirma el xito de la gestacin y del
parto en alrededor del 50% de los emba-
razos, pero a su vez ratifica que la mor-
talidad fetal, el crecimiento intrauterino
retardado y la prematuridad no son in-
frecuentes. Determinados investigado-
res especulan acerca de la vida limitada
que podra tener el modelo circulatorio
univentricular en humanos, de todos
modos, los primeros supervivientes ini-
cian ya su 4 dcada. 46,47,66-70
- 5 -

CONTRIBUCIN DEL PEDIATRA

La labor del pediatra es esencial para un
ptimo seguimiento del nio con atresia
tricspide, y se basa en el conocimiento
de las necesidades del enfermo con cia-
nosis crnica y de las complicaciones o
secuelas especficas de la ciruga modi-
ficada de Fontan. La cianosis condicio-
na una autntica enfermedad multisis-
tmica con repercusiones clnicas que el
pediatra debe conocer, si bien es cierto
que con la estrategia de precocidad te-
raputica, los perodos de cianosis no
son duraderos. Si la hipoxemia es pro-
longada, aparece una eritrocitosis se-
cundaria que requiere ingesta de hierro.
Sin aportes adecuados, es frecuente la
aparicin de ferropenia que empeora la
hipoxia tisular, por ello, la carencia de
hierro debe ser tratada con ferroterapia
preferentemente a dosis bajas de
1mg/Kg/da siempre con hematocrito
<65%. La poliglobulia secundaria a
hipoxia, da lugar a un sndrome de hi-
perviscosidad cuya sintomatologa pue-
de agravarse por la presencia concomi-
tante de ferropenia. De especial impor-
tancia resulta evitar precozmente situa-
ciones de deshidratacin que conducir-
an a un agravamiento del sndrome de
hiperviscosidad. Aunque existen opi-
niones divergentes en lo que concierne
al desarrollo ponderal post Fontan, el
retraso del crecimiento es ms frecuente
en estos nios que en cardipatas no
cianticos. La ingesta calrica no debe-
ra ser inferior a 130-150kcal/kg/da,
asimismo, la alimentacin puede su-
plementarse con hidratos de carbono y/o
grasas en forma de triglicridos de ca-
dena media (MCT) cuando el volumen
ingerido no permita alcanzar los reque-
rimientos calricos. En caso de dietas
hiperosmolares el aporte hdrico debe
ser suficiente para evitar el aumento de
la viscosidad sangunea, solo se aconse-
ja restriccin de lquidos y sal cuando
los nios estn en situacin de insufi-
ciencia cardiaca. En general, se permite
una ingesta moderada de sal, con el
aadido de anticongestivos segn sea
necesario. En los primeros meses post
ciruga modificada de Fontan y/o ante
la presencia de quilotrax, la ingesta de
grasa deber realizarse nicamente en
forma de triglicridos de cadena media.
Se deber evitar el deporte competitivo
pero no ha de restringirse la educacin
fsica en el colegio, el propio nio esta-
blecer sus lmites de tolerancia. Es
aconsejable que se practiquen ejercicios
isotnicos y no isomtricos, evitando
deportes de contacto en los portadores
de marcapaso o en aquellos con trata-
miento anticoagulante. Los nios han de
seguir el calendario de vacunacin nor-
mal, siendo recomendable aadir las va-
cunas frente al neumococo, meningoco-
co, VRS y varicela. Para anticiparse a
las reacciones febriles vacunales es muy
til la administracin profilctica de pa-
racetamol, asimismo, la administracin
intramuscular de aquellas debe preve-
nirse en enfermos anticaogulados. No se
debe desaconsejar el viaje en avin ya
que si bien la mayora de los vuelos -
6000-8000 pies de altitud- producen un
descenso discreto de la presin parcial
de oxgeno, ello suele ser bien tolerado.
La profilaxis antibacteriana se indicar
segn las pautas habituales; del mismo
modo, dado que muchos nios reciben
inotrpicos, diurticos, antialdosterni-
cos, IECAs, anticoagulacin con dicu-
marnicos o antiagregacin con aspirina,
el pediatra deber conocer entonces los
posibles efectos secundarios de estos
frmacos como las interacciones entre
los mismos.

- 6 -

TIPOS DE ATRESIA TRICUSPIDE
FIGURAS

FIGURA 1
AI AD
VD
VI
AP
Ao
AD AI
VD VI
CON VASOS NORMALES
Y ESTENOSIS PULMONAR
AP Ao
AI AD
VD
VI
CON VASOS EN TRANSPOSICON
SIN ESTENOSIS PULMONAR
AP
Ao
CIV restrictiva
(estenosis subAo)
CoAo
CON VASOS EN TRANSPOSICON
Y OBSTRUCCION SISTEMICA
VCS
FIGURA 2

APD API
VCI
Conducto
extracardaco
VI
AI
VCI
Tnel lateral
intra-atrial con
fenestracin
VCS
APD
API
VI
AI
TECNICAS QUIRURGICAS ACTUALES
DE UNIVENTRICULARIZACION
VCS
APD API
AI
GLENN
AD
VCI
VI
- 7 -

40 40-60 > 60
FE %
>4 2-4 < 2
RPA u/m2
>14 10-13 10
PTDVI mmHg
20 15-19 15
PMAP mmHg
I BAJO- II MODERADO- III -ELEVADO-
ESTRATIFICACION DE RIESGO HEMODINAMICO
pre 2 tiempo
FIGURA 3
PMAP =presin media en arteria pulmonar ; PTDVI=presin telediastlica ventricular izquierda ;
RPA=resistencia arteriolar pulmonar ; FE =fraccin de eyeccin

FASE A
ESTABILIZACION
FASE B -1 TIEMPO-
UNIVENTRICULARIZACION
PARCIAL
FASE C -2 TIEMPO-
TOTAL

BALANCEADO
PGE
CATETERISMO PRE GLENN
GLENN BI DI RECCIONAL
CATETERISMO PRE CAVOPULMONAR TOTAL
intervencionismo si procede
RIESGO I
RIESGO II
RIESGO III
CAVOPULMONAR
CAVOPULMONAR
FENESTRACION
NO CANDIDATO
Fuera de protocolo
FISTULA S-P
Rashkind si procede
3 a 9 meses
2 a 4 aos
DISMINUIDO
Flujo Pulmonar
AUMENTADO sin
obstruccin sistmica
CERCLAJ E
FIGURA 4

- 8 -

Flujo pulmonar aumentado con obstruccin sistmica
coartacin artica y/o estenosis subartica
FIGURA 5
PGE
CERCLAJ E y
coartectoma
FASE A
ESTABILIZACION
Rashkind si procede
Cerclaj e * J atene
Norwood * Damus-Kaye-Stansel-Alvarez
+fstula sistmico-pulmonar
FASE B -1 TIEMPO-
PARCIAL
FASE C -2 TIEMPO-
TOTAL
CATETERISMO
GLENN BI DI RECCI ONAL
CATETERISMO
RIESGO I
RIESGO II
RIESGO III
CAVOPULMONAR

CAVOPULMONAR
FENESTRACION
NO CANDIDATO
Fuera de protocolo
3 a 9 meses
2 a 4 aos

Intervencionismo si procede
Intervencionismo si procede
Damus-Kaye-Stansel-Alvarez
si procede

BIBLIOGRAFA

1.- Freedom RM, Benson LN. Tricus-
pid Atresia. En: Freedom RM, Benson
LN, Smallhorn JF, eds. Neonatal Heart
Disease Berln: Springer-Verlag 1992:
269-84

2.- Rosenthal A, Dick II Mc. Tricuspid
Atresia. En: Heart Disease in infants,
children and adolescents. Including the
fetus and young adult. Moss and Ad-
ams. Fifth Ed. Emmanouilides G,
Riemenscneider Th, Allen H, Gutgesell
H, eds. Williams & Wilkins, 1995: 902-
18.

3.- Anderson R, McCartney F, Shine-
bourne E, Tynan M. Tricuspid Atresia.
En: Pediatric Cardiology. Anderson R,
Shinebourne E, eds. Edinburgh: Chur-
chill Livingstone, 1987: 675-97

4.- Fyler D, Buckley G, Hellenbrand
W, Cohn H. Report of the New England
Regional Infant Cardiac Care Program.
Pediatrics 1980, 65 Suppl. 376

5.- Hoffman JIE. Congenital Heart
Disease. En: Congenital Heart Disease.
The Pediatric Clinics of North America.
Gillette P, ed. W.B. Saunders Company
1990;37 (1):25-43

6.- Hoffman JIE. Incidence of con-
genital heart disease: I Postnatal inci-
dence. Pediatr Cardiol 1995; 16: 103-
13

7.- Hoffman JIE. Incidence of congeni-
tal heart disease. II Prenatal incidence.
Pediatr Cardiol 1995; 16:155-65

8.- Allan L, Hornberger L, Sharland G.
Tricuspid valve abnormalities. En:
Textbook of fetal cardiology. Sharland
- 9 -

G, ed. Greenwich Medical Media
2000:133-8

9.- Garne E and the Eurocat Working
Group. Prenatal diagnosis of six major
cardiac malformations in Europe- A
population based study. Acta Obstet
Gynecol Scand 2001; 80. 224-28

10.- Scott D, Rigby M, Miller G, Shi-
nebourne E. The presentation of symp-
tomatic heart disease in infancy based
on 10 years experience (1973-1982).
Implications for the provision of ser-
vices. Br Heart J 1984; 52:248-57

11.- Cazzaniga M. Cardiopatas con-
gnitas mas frecuentes en el neonato.
En: Cuidados especiales del feto y el re-
cin nacido. Sola A, Rogido M, eds.
Buenos Aires, Cientfica Americana
2001: 1274-1314

12.- Orie JD, Anderson C, Ettedgui JA,
Zuberbuhler JR, Anderson RH. Echo-
cardiographic-morphological correla-
tions in tricuspid atresia Am J Cardiol
1995; 26: 750-58

13.- Bridges N, Lock JE, Castaneda A.
Baflle fenestration with subsequent
transcatheter closure: modification fo
the Fontan operation for patients at in-
creased risk. Circulation
1990;82:1681-9

14.- Betts T, Roberts P, Allen S et al.
Electrophysiological mapping and abla-
tion of intra-atrail reentry tachycardia
after Fontan surgery with the use of a
noncontact mapping system Circula-
tion 2000;102:419-25

15.- Bermdez Caete R, Herraiz Sara-
chaga I, Pian H et al. Utilidad del stent
ITI en cardiologa peditrica interven-
cionista. Rev Esp Cardiol 2002;
55(Supl 2): 134-5

16.- Chung T. Assessment of cardio-
vascular anatomy in patients with con-
genital heart disease by magnetic reso-
nance imaging. Pediatr Cardiol
2000;21:18-26

17.- Parikh SR, Hurwitz RA, Caldwell
RL, Girod DA. Ventricular function in
the single ventricle before and after
Fontan surgery. Am J Cardiol 1991;
67.1390-5

18.- Fontan F, Baudet E. Surgical re-
pair of tricuspid atresia Thorax 1971,
26: 240-48

19.- Kreutzer G, Galindez E, Bono H et
al. An operation for the correction of
tricuspid atresia. J Thorac Cardiovasc
Surg 1973; 66: 613-21

20.- Bjork VO, Olin C, Bjarke BB,
Thoren C. Right-atrial-right ventricular
anastomosis for correction tricuspid
atresia. J Thorac Cardiovasc Surg
1979; 66:613-21

21.- de Leval M, Kilner Ph, Gewillig M
et al. Total cavopulmonary conecction:
A logical alternative to atriopulmonary
connection for complex Fontan opera-
tions. J Thorac Cardiovasc Surg 1988;
96: 682-95

22.- Marcelletti C, Corno A, Giannico
S, Marino B. Inferior vena cava-
pulmonary extracradiac conduit: A new
form of right ventricular by-pass. J
Thorac Cardiovasc Surg 1990; 100:228-
32

23.- Burke R, Jacobs J, Ashraf M et al.
Extracardiac Fontan operation without
cardiopulmonary bypass. Ann Thorac
Surg 1997; 63:1175-7

24.- Cazzaniga M, Fernandez Pineda L,
Villagr Blanco F et al. Operacin mo-
dificada de Fontan o variantes efectua-
das en un solo tiempo quirrgico. De-
- 10 -

terminantes de mortalidad. Rev Esp
Cardiol 2002; 55:391-412

25.- Cazzaniga M, Fernandez Pineda L,
Villagr Blanco F et al. Ciruga modifi-
cada de Fontan y variantes efectuada en
dos tiempos (con Glenn bidireccional
previo). Experiencia inicial en 33 nios.
Rev Esp Cardiol 2002; 55 (Sup. 2):91-2

26.- Kirklin JW, Barrat-Boyes BG.
Tricuspid atresia and the Fontan opera-
tion. En: Cardiac Surgery, 2
nd
edn.
Kirklin JW, Barrat-Boyes BG, eds.
London: Churchill Livingstone 1993;
1055-1104

27.- Choussat A, Fontan F, Besse P et
al. Selection criteria for Fontans pro-
cedure. En: Anderson RH, Shinebourne
EA, eds. Pediatric Cardiology. Edin-
burgh: Churchill Livingstone, 1978:
559-66

28.- Mayer JE Jr, Helgason H, Jonas R
et al. Extending the limits for modified
Fontan procedures. J Thorac Cardio-
vasc Surg 1986; 92:1021-8

29.- Maroto Monedero C, Enrquez de
Salamanca F, Herraiz Sarachaga I, Za-
bala Argelles J. Guas de prctica cl-
nica de la Sociedad Espaola de Cardio-
loga en las cardiopatas congnitas ms
frecuentes. Rev Esp Cardiol 2001;
54:67-82

30.- Amodeo A, Galleti L, Marianeschi
S et al. Extracardiac Fontan operation
for complex cardiac anomalies: seven
years experience. J Thorac Cardiovasc
Surg 1997; 114:1020-30

31.- Bridges N, Mayer JE Jr, Lock J et
al. Effect of baflle fenestration on out-
come of the modiefied Fontan opera-
tion. Circulation 1992; 86:1762-9

32.- Jacobs M, Norwood W. Fontan
operation: influence of modifications on
morbidity and mortality. Ann Thorac
Surg 1994; 58:945-51

33.- Jonas R, Castaneda A. Modified
Fontan procedure: atrial baffle and sys-
temic venous to pulmonary artery anas-
tomotic techniques. J Cardiovasc Surg
1988, 3: 91-96

34.- Bridges N, Jonas R, Mayer R et al.
Bidirectional cavopulmonary anastomo-
sisas interim palliation for high risk
Fontan candidates. Circulation 1990;
82.1681-9

35.- Norwood W, Jacobs M. Fontans
operation in two stages. Am J Surg
1993; 166:548-51

36.- Reddy VM, McElhinney DB,
Moore P et al. Outcomes after bidirec-
tional cavopulmonary shunt in infants
less than 6 months old. J Am Coll Car-
diol 1997; 29: 1365-70

37.- Petrossian E, Reddy V, McElhin-
ney D, et al. Early results of the ex-
tracardiac conduit Fontan operation. J
Thorac Cardiovasc Surg 1999, 117:688-
96

38.- Azakie A, McCrindle B, Ardsell
GV et al. Extracardiac conduit versus
lateral tunnel cavopulmonary anastomo-
sis connections at a single institution:
impact and outcomes
J Thorac Cardiovasc Surg 2001;
122:1219-28

39.- Stamm Ch, Friehs I, Mayer J et al.
Long-term results of the lateral tunnel
Fontan operation. J Thorac Cardiovasc
Surg 2001; 121:28-41

40.- Jenson R, Williams R, Laks H et
al. Usefulness of banding of the pul-
monary trunk with single ventricle
physiology at risk for subaortic obstruc-
tion Am J Cardiol 1996; 77. 1089-93

- 11 -

41.- Mosca RS, Hennein H, Kulik T et
al. Modified Norwood operation for
single left ventricle and ventriculoarte-
rial discordance: an improved surgical
technique. Ann Thorac Surg 1997; 64:
1126-32

42.- Caffarena JMJr, Gomez Ullate JM.
Corazn univentricular con estenosis
subartica. Paliacin en el recin naci-
do. Cir Cardiov 1997; 4:48-55

43.- Lan Y, Chang R, Laks H. Out-
come of patients with double-inlet left
ventricle or tircuspid atresia with trans-
posed greart arteries JACC 2004,
43:113-9

44.- Alvarez Daz F, Hurtado E, Perez
de Len J et al. Tcnica de correccin
anatmica de la transposicin completa
de grandes arterias. Rev Esp Cardiol
1975, 28:255-7

45.- Sittiwangkul R, Azakie A, Van
Ardsell G et al. Outcomes of tricuspid
atresia in the Fontan era. Ann Thorac
Surg 2004; 77:889-94

46.- Mair D, Puga F, Danielson G.
The Fontan procedure for tricuspid
atresia: early and late results of a 25-
year experience with 216 patients.
JACC 2001;37:933-9

47.- Gentles T, Mayer JE Jr, Gauvreau
K et al. Fontan operation in five hun-
dred consecutive patients. Factors influ-
encing early and late outcome. J Thorac
Cardiovasc Surg 1997, 30:1032-38

48.- Knott-Craig C, Danielson G,
Schaff H et al. The modified Fontan
operation: an analysis of risk factors for
early postoperative death or take down
in 702 consecutive patients from one in-
stitution. J Thorac Cardiovasc Surg
1995; 109:1237-43

49.- Kaulitz R, Ziemer G, Paul Th et
al. Fontan-type procedures: residual le-
sions and late interventions Ann Tho-
rac Surg 2002; 74.778-85
50.- Marcelletti C, Hanley F, Mavroudis
C et al. Revision of previous Fontan
connections to total extracardiac cavo-
pulmonary anastomosis: a multicenter
experience. J Thorac Cardiovasc Surg
2000; 199:340-6

51.- Fernandez Pineda L, Cazzaniga M,
Villagr F et al. La operacin de Glenn
bidireccional en 100 casos con cardio-
patas congnitas complejas. Factores
determinantes del resultado quirrgico.
Rev Esp Cardiol 2001, 54:1061-74

52.- Valera FJ, Caffarena JM, Gomez
Ullate J et al. Factores de riesgo en el
shunt de Glenn bidireccional como pro-
ceder intermedio antes de la correccin
de Fontan. Rev Esp Cardiol 1999;
52:903-9

53.- Bull K. The Fontan procedure:
lessons from the past. Heart 1998; 79:
213-14

54.- Quero Jimenez M, Maitre Azcrate
M, Brito Perez J et al. Anastomosis
cavoatriopulmonar. Rev Esp Cardiol
1993; 46:101-17

55.- Hsia TY, Khambadkone S, dean-
field J et al. Subdiaphragmatic venous
hemodynamics in the Fontan circula-
tion. J Thorac Cardiovasc Surg 2001;
121:436-47

56.- Torres Borrego J, Martinez Gil N,
Perez Ruiz J et al . Pleurodesis con te-
traciclina post operacin de Fontan.
Ann Esp Pediatr 2001; 55:76-9

57.- Maertens L, Hagler D, Sauer U et
al. Proteing-losing enteropathy after the
Fontan operation: an international mul-
ticenter study. PLE study group. J Tho-
rac Cardiovasc Surg 1998; 115:1063-73
- 12 -

58.- Rodriguez M, Cazzaniga M, Ca-
marero C et al. Enteropata pierdepro-
tenas como complicacin de la ciruga
modificada de Fontan y sus variantes. I
Congreso Nacional de Cardiologa Pe-
ditrica 2003; Poster CP-61:79

59.- Bendayn I, Casaldliga J, Caste-
ll F et al. Heparin therapy and reversal
of protein losing enteropathy in a case
with congenital heart disease. Pediatr
Cardiol 2000; 21:267-8

60.- Thorne SA, Hooper J, Kemp M,
Somerville J. Gastro-intestinal protein
loss in late survivors of Fontan surgery
and other congenital heart disease. Eur
Heart J 1998; 19:514-20

61.- Van Nieuwenhuizen R, Peteres M,
Lubbers L et al. Abnormalities in liver
function and coagulation profile follow-
ing the Fontan procedure. Heart 1999;
82:40-6

62.- Odegard K, McGowan F, Zura-
kowski D et al. Procoagulant and anti-
coagulant factor abnormalities follow-
ing the Fontan procedure: increased fac-
tor VIII may predispose to thrombosis.
J Thorac Cardiovasc Surg 2003,
125:1260-7

63.- Kaulitz R, Ziemer G, Bergmann F,
et al. Atrial thrombus after the Fontan-
operation. Predisposing factors, treat-
ment and prophylaxis. Cardiol Young
1997; 7:37-43

64.- Benito Bartolom F, Prada Marti-
nez F, Bret Zurita M. Tromboembolis-
mo pulmonar tras operacin de Fontan.
Rev Esp Cardiol 2002; 55:449-51

65.- Durongpisitkul K, Porter C, Cetta F
et al. Predictors of early and late-onset
supraventricular tachyarrhythmias after
Fontan operation. Circulation 1998;
98:1099-107

66.- Cannobio MM, Mair D, van del
Velde M, Koos B. Pregnancy outcomes
after Fontan repair. JACC 1996;
28:1126-32

67.- Mahle W, Wernovsky G, Bridges
N et al. Impact of early unloading on
excercise performance in preadolescents
with single ventricle Fontan physiology.
JACC 1999; 34: 1637-43

68.- Forbess J, Visconti K, Bellinger D,
Jonas R. Neurodevelopmental out-
comes in children after de Fontan opera-
tion. Circulation 2001; 104 (suppl I): I-
127-32.

69.- Freedom R, Hamilton R, Yoo Shi-
J, et al. The Fontan procedure: analysis
of cohorts and late complications. Car-
diol Young 2000; 10: 307-33

70.- Heh th, Williams W, McCrindle B
et al. Equivalent survival following ca-
vopulmonary anastomosis shunt: with
or without Fontan procedure. Eur J of
Cardio-Thorac Surg 1999, 16:111-16

- 13 -

ANOMALAS DE LAS VENAS
PULMONARES

Dr. Lorenzo Galletti
1
, Dr. M.V. Ramos Casado
2
Ciruga Cardiaca, Instituto Peditrico del Corazon
1
y UCIP
2
Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid

Todas las anomalas de drenajes de las venas
pulmonares se deben a una alteracin precoz
en el desarrollo embrionario de las venas
pulmonares (dchas o izdas) mientras estn
presentes an conexiones con venas sistmi-
cas (cardinal, umbilicovitelinas).

Abreviaturas
VCS- Vena Cava Superior
VCI- Vena Cava Inferior
AD- Aurcula Dcha
AI- Aurcula Izda
CIA- Comunicacin interauricular
D-I- Derecha-izquierda
HTP- Hipertensin pulmonar

CONEXIN VENOSA PULMONAR
ANMALA PARCIAL

DEFINICIN Y ANATOMA

Consiste en la anomala congnita en la cual
una o ms de las venas pulmonares, estn
conectadas a una vena sistmica. La co-
nexin anmala parcial comprende un espec-
tro amplio de formas anatmicas. General-
mente las venas pulmonares izdas conectan
con derivados del sistema cardinal izdo (se-
no coronario y v innominada izda) y las
dchas con el sistema cardinal dcho (VCS o
VCI).
La conexin anmala ms frecuente es a la
vena Cava superior (VCS) y la segunda a la
aurcula derecha (AD), aunque estas entida-
des se engloban como defecto seno venoso y
malposicin del septum primum, ya que su
alteracin embriolgica se debe a una reab-
sorcin normal de la vena pulmonar comn
asociada a defectos que resultan en un drena-
je anormal total o parcial, pero con conexin
normal de las venas pulmonares.
Descartando las previas, la ms frecuente es
de las venas pulmonares izdas a la vena in-
nominada y la segunda de venas dchas a la
VCI.
-V pulmonares dchas a VCS: generalmente
son las venas del lbulo superior las que
drenan en la VCS; se suele acompaar de
una comunicacin interauricular, (rara vez
septo ntegro). A veces existe VCS izda.
15
La conexin anmala de una vena nica a la
VCS puede ser una lesin aislada o estar
formando parte del defecto seno venoso.
-V pulmonares dchas a VCI: todas las venas
dchas o slo las de lbulo medio e inferior
entran en la VCI justo por encima o debajo
del diafragma. Generalmente el septo inter-
auricular est intacto. Esta malformacin se
conoce como Sndrome de la Cimitarra y se
asocia a otras anomalas extracardacas
(hipoplasia del pulmn dcho, alteracin del
sistema bronquial, pulmn en herradura,
dextrocardia secundaria, hipoplasia de arte-
ria pulmonar dcha, colaterales de aorta a
pulmn dcho, secuestro pulmonar, alteracio-
nes vertebrales, escoliosis, rin en herradu-
ra y otras ) y cardacas ( defecto de tabique
- 1 -

interventricular, ductus persistente, coarta-
cin de aorta, tetraloga de Fallot o ventrcu-
lo derecho de doble salida).
-V pulmonares izdas a VCI: raro; no se aso-
cia a defecto intracardaco y los pulmones
son normales.
-V pulmonares izdas a v innominada: las ve-
nas del lbulo superior o de todo el pulmn
se conectan a dicha v innominada a travs de
una va presente en el perodo embrionario,
la vena vertical, que est localizada ms pos-
teriormente que la VCSI. Existe un defecto
interauricular ostium secundum; (rara vez el
septo ntegro).
-Otras localizaciones de venas izdas: seno
coronario, VCS dcha, v subclavia izda, v
cigos...
La conexin parcial anmala pulmonar se
puede asociar con otros defectos cardacos,
generalmente en pacientes con heterotaxia
visceral y poliesplenia, debido a malposicin
del septum primum. Tambin se asocia en
pacientes con Sndrome de Turner y de
Noonan y en raras ocasiones a la tetraloga
de Fallot ( 0,6 %).

FISIOPATOLOGA

Se produce un aumento del flujo pulmonar,
como consecuencia de la recirculacin de
sangre oxigenada a travs de los pulmones.
La situacin hemodinmica va a depender de
varios factores: nmero de venas con co-
nexin anmala, la localizacin de dicha co-
nexin, la presencia o ausencia de CIA y el
tamao de la misma.
Conexin parcial anmala sin CIA:
La proporcin de sangre que drena de forma
anmala vendr determinada por el nmero
de venas conectadas, la resistencia del lecho
vascular normal y anormalmente conectado,
compliance de la aurcula donde drenan y la
presencia y grado de obstruccin al flujo ar-
terial pulmonar.
Cuando slo existe una vena conectada de
forma anmala, el drenaje anmalo es de un
20-25 % del total del flujo pulmonar, por lo
que suele ser asintomtico. Cuando son to-
das excepto una vena las que drenan de for-
ma anmala supone un 80% del flujo total y
se comporta como un drenaje total.
La cantidad del shunt izda-dcha en un pa-
ciente con conexin parcial anmala de l-
bulos superiores vara segn el grado de ac-
tividad ( reposo o en ejercicio ) y la posicin
del cuerpo ( supino o de pie).
Conexin parcial anmala con CIA:
-CIA pequea: igual que apartado previo, sin
CIA.
-CIA grande: en un paciente con CIA se sabe
que existe un shunt preferencial I-D del
pulmn dcho, por tanto aunque los dos pul-
mones drenen anmalamente, es el derecho
el que participa ms en el shunt.

PRESENTACIN CLNICA Y
CRITERIOS DIAGNSTICOS

Clnica

La conexin anmala de una vena es gene-
ralmente asintomtica. Si son todas las venas
excepto una, la clnica sera semejante al
drenaje total anmalo.
La cianosis en los nios es ms rara aunque
exista shunt D-I segn la localizacin de la
conexin anmala, suele aparecer posterior-
mente por los cambios en la vasculatura
pulmonar.
En el Sndrome de la Cimitarra los sntomas
aparecen de forma precoz, con hipertensin
pulmonar debido a las anomalas asociadas
(colaterales sistemico-pulmonares, estenosis
de venas pulmonares, alteraciones del parn-
quima pulmonar).
La exploracin clnica suele ser la propia de
la CIA asociada cuando existe.

Diagnstico

- 2 -

ECG: generalmente normal. Puede verse pa-
trn rR y rSR. En casos de HTP puede ver
ondas P picudas e hipertrofia VD.
Rx Trax: flujo pulmonar aumentado y dila-
tacin ventricular. En ocasiones pueden ver-
se sombras en el borde dcho o izdo de la si-
lueta cardaca segn sean las venas dchas o
izdas las que drenen en VCS, v cigos o en v
innominada.
Ecocardiografa: es el mtodo diagnstico
principal y ms accesible.
De forma tpica las venas sistmicas distales
a la conexin de las venas pulmonares estn
dilatadas, como signo del flujo aumentado.
En los casos en que el drenaje es al seno co-
ronario hay que distinguirlo de la presencia
de VCSI.
En ocasiones puede ser til la ecocardiogra-
fa transesofgica.
Resonancia Magntica: debido al amplio
campo visual, la orientacin espacial y la na-
turaleza tridimensional del estudio hacen que
la RM sea la prueba ideal para la evaluacin
de las anomalas de las venas pulmonares.
Cateterismo cardaco: slo en casos parti-
culares, especialmente si se sospecha la exis-
tencia de hipertensin pulmonar o se precisa
realizar embolizacin de colaterales en el
Sndrome de la Cimitarra.

TRATAMIENTO

Mdico: si existen signos de fallo cardaco
por el aumento del flujo pulmonar. Si existen
alteraciones del parnquima pulmonar aso-
ciadas, el tratamiento debe ser quirrgico.
Quirrgico: el tratamiento quirrgico esta
indicado en todos los casos con evidencia de
sobrecarga de volumen del ventrculo dere-
cho (generalmente estos enfermos tienen
QP/QS >1,5 ). Una excepcin es represen-
tada por los casos de Sndrome de Cimitarra
acompaados por hipoplasia pulmonar en los
cuales la operacin esta indicada a causa de
las complicaciones ligadas al secuestro
pulmonar.
-Defecto seno venoso: El principio de trata-
miento es redirigir el drenaje de las venas
pulmonar hacia la aurcula izquierda creando
una tunelizacin intraauricular con un parche
en pericardio. A veces es necesario ampliar
la CIA. Si las venas pulmonares drenan cla-
ramente en cava superior el tnel que se crea
tiene la potencialidad para obstruir la cava;
en este caso se necesita ampliar la unin ca-
vo atrial mediante un parche o, alternativa-
mente seccionar la vena cava superior y des-
pus de haberla movilizado, reimplantarla
sobre la orejuela derecha. Esta segunda tc-
nica evita manipulaciones y suturas en la zo-
na del nodo sinusal y las arritmias que pue-
den derivar.
-Conexin anmala parcial a VCI: en pre-
sencia de CIA, se divide y se conecta la vena
en la pared atrial dcha opuesta a la CIA y se
sigue la reparacin como en el drenaje par-
cial a AD.
-Conexin al seno coronario: se repara igual
que el drenaje total al mismo.
-Conexin a v innominada: si slo es el l-
bulo superior, se puede dejar sin corregir,
pero si es tambin el inferior, se liga la v
vertical en su unin con la innominada y se
secciona; el final de la vertical se abre obli-
cuamente y se anastomosa a la AI en la base
del apndice de la AI.
-Drenaje a AD debido a malposicin del sep-
to: debe ser individualizado debido a los de-
fectos asociados. Existen tres grupos de pa-
cientes:
*con concordancia AV y reparacin
biventricular: se amplia la Comunicacin In-
terauricular y se construye un nuevo septo
redirigiendo los drenajes venosos pulmona-
res a la aurcula izquierda.
*discordancia AV y reparacin bi-
ventricular: v pulmonares con un parche di-
rigidas al ventrculo sistmico y las sistmi-
cas al pulmonar.
*reparacin univentricular: la malpo-
sicin del septum primum no es determinan-
te.
- 3 -

RESULTADOS

La mortalidad quirrgica para la reparacin
de la mayora de drenajes pulmonares an-
malos parciales es superponible a la de la
CIA y por tanto tiende a ser nula. Por esta
razn es difcil establecer factores ligados a
mal pronostico: los pocos enfermos que fa-
llecen generalmente son adultos con historia
de insuficiencia cardaca crnica, o seguido
de accidentes cerebrovasculares. La supervi-
vencia a largo plazo es similar al de la po-
blacin normal y el resultado funcional es
excelente con desaparicin de los sntomas y
normalizacin del tamao de las cavidades
cardiacas prcticamente en todos los enfer-
mos.
Las complicaciones a largo plazo, raras, pero
descritas, son debidas al ritmo auricular por
la sutura y cicatrizacin en la unin cavo-
atrial.

REVISIONES CARDIOLOGA

Dependen principalmente de los sntomas y
de la edad del paciente. Durante el primer
ao de vida y si existen sntomas de fallo
cardaco se deben realizar cada 3 6 meses.
En situaciones con otras anomalas asocia-
das, las revisiones sern ms frecuentes, si la
clnica as lo determina hasta la realizacin
de la ciruga.

DRENAJES VENOSOS PULMONARES
ANMALOS TOTALES

DEFINICIN Y ANATOMA

Malformacin en la cual no existe conexin
directa entre ninguna de las venas pulmona-
res y la aurcula izquierda: todas las venas
pulmonares se conectan con la aurcula dere-
cha o una de sus venas tributarias. Es una
cardiopata rara, teniendo una incidencia de
1,5 - 3 % entre todas las Cardiopatas Con-
gnitas y se manifiesta con mayor frecuencia
en los varones.
Los drenajes venosos anmalos pulmonares
comprenden un amplio espectro de cardio-
patas, tanto desde el punto de vista anat-
mico como fisiopatolgico.

Clsicamente se dividen en:
Supracardacos (45% de los casos), en los
cuales la conexin es habitualmente a una
vena vertical izquierda que drena en la vena
imnominada; menos frecuente es la conexin
en la vena cava superior o en la unin de sta
con la aurcula derecha (tpico en la Sndro-
mes Heterotxicos) y muy raro es el drenaje
en la vena cigos.
Cardacos (25% de los casos). La conexin
es habitualmente al seno coronario o, ms ra-
ra, directamente en la aurcula derecha.
Infracardacos (25% de los casos). Habi-
tualmente las venas pulmonares drenan en el
sistema portal y en el ductus venoso; menos
comunes son los drenajes en las venas gs-
tricas, hepticas y Cava Inferior.
Mixto (5%) en los cuales parte del sistema
venoso pulmonar drena en un territorio y
parte en otro. El tipo ms comn es el drena-
je del pulmn izquierdo (usualmente la vena
lobar superior) en vena vertical izquierda y
las restantes en el seno coronario.
Independientemente de cmo sea la co-
nexin con las estructuras venosas sistmi-
cas, las venas pulmonares usualmente con-
vergen para formar un seno (o colector) co-
mn de las venas pulmonares.
Una condicin asociada, extremamente gra-
ve, y que determina la presentacin clnica,
es la presencia de obstruccin, que es gene-
ralmente debida a una estenosis en el colec-
tor que conecta el tronco comn de las venas
pulmonares al sistema venoso sistmico. La
presencia de obstruccin es prcticamente
constante en pacientes con drenaje infracar-
daco y en la vena cigos, est presente en el
65% de la conexiones a la vena cava, en
40% de drenajes en vena innominada y en
- 4 -

40% de los mixtos. Es menos comn en los
drenajes cardacos, aunque se ha encontrado
hasta en el 30% de pacientes con drenaje a
seno coronario.
Una estenosis localizada puede estar presen-
te en la unin de la vena vertical izquierda
con la vena innominada o el seno comn de
las venas pulmonares.
Una obstruccin grave puede ser causada
tambin por lo que se llama vascular vice
en la cual la vena vertical pasa posterior (en
lugar de anterior) a la arteria pulmonar iz-
quierda y por lo tanto se encuentra compri-
mida por sta y el bronquio izquierdo. En los
drenajes al seno coronario, la estenosis pue-
de ocurrir en la unin del tronco comn de
las venas pulmonares y el seno coronario, o
ms raro a nivel del orificio del seno corona-
rio.
En los infracardacos, el colector puede ser
restrictivo en su unin con la vena porta o
con el ductus venoso, o simplemente ser
comprimido en su paso por el orificio dia-
fragmtico.
Raramente la obstruccin depende de este-
nosis o hipoplasia de la venas pulmonares o
por un foramen oval restrictivo.

Anatoma Cardaca

Debido a la necesidad de una comunicacin
entre la circulacin sistmica y pulmonar,
siempre existe un foramen oval permeable o
una CIA de tamao adecuado sin gradiente
entre AD y AI. La AD siempre es ms am-
plia de lo habitual y su pared ms espesa,
mientras que la AI es ms pequea, proba-
blemente debido a la ausencia del compo-
nente venoso pulmonar.
Los estudios anatmicos demuestran que el
VI tiene dimensiones y masa normales, aun-
que no es infrecuente que la cavidad parezca
pequea, principalmente debido al aplasta-
miento y abombamiento del septo interven-
tricular causado por la sobrecarga de volu-
men y presin del VD. Las dimensiones de
ste ltimo dependen de la cantidad de flujo
pulmonar, presencia o ausencia de estenosis
de las venas pulmonares y del tipo de co-
nexin (generalmente el VD est dilatado en
los drenajes supracardacos y normal en los
infracardacos).

Vascularizacin pulmonar

La mayora de nios con esta cardiopata
presentan algn grado hipertensin pulmonar
y, por lo tanto, se encuentran anomalas es-
tructurales (aumento de la muscular en las
arteriolas, engrosamiento de la pared venosa)
frecuentemente en los pulmones, incluido en
neonatos.

Anomalas asociadas

Adems de la CIA ya citada, la mayor parte
de nios sintomticos no presentan otras
malformaciones. En todos los enfermos ope-
rados en las primeras semanas (drenajes obs-
tructivos), est presente el ductus. Estn des-
critas anomalas cardacas graves asociadas
en autopsias y en enfermos con sndrome de
Heterotaxia.

FISIOPATOLOGA

Debido a que ambas circulaciones, sistmica
y pulmonar vuelven a la AD en todas las
formas de drenaje anmalo, la superviven-
cia del paciente depende de la presencia de
un cortocircuito derecho-izquierdo, que
prcticamente se debe siempre a un fora-
men oval permeable, raramente restrictivo.
La mezcla total de retorno venoso sistmico
y pulmonar determina un grado variable de
cianosis en todos los pacientes. La cianosis
depender de la cantidad de flujo pulmonar
con respecto al sistmico, que, a su vez de-
pende de la presencia (as como gravedad) o
ausencia de obstruccin venosa pulmonar.
La obstruccin venosa casi siempre se
- 5 -

acompaa de hipertensin pulmonar a nivel
sistmico.
Si no hay obstruccin, el flujo pulmonar es-
tar aumentado (como en los casos de CIA
amplia), debido a la elevada compliance del
VD. El aumento de flujo pulmonar tambin
puede causar aumento de la presin pulmo-
nar, pero raramente a nivel sistmico. La
obstruccin venosa y el aumento de flujo
pulmonar son causa de aumento del lquido
extravascular pulmonar, principalmente in-
tersticial, que en los casos de obstruccin
grave, puede progresar a edema alveolar.
La persistencia de comunicaciones vascula-
res fetales puede tambin afectar la hemodi-
nmica y por tanto la presentacin clnica
durante el perodo neonatal.

PRESENTACIN CLNICA Y
CRITERIOS DIAGNSTICOS

Las manifestaciones clnicas de los drenajes
anmalos totales dependen principalmente
de la presencia y gravedad de la obstruccin
venosa pulmonar. El espectro de signos y
sntomas vara desde neonatos con edema
pulmonar y shock cardiognico hasta jve-
nes adultos con signos y sntomas de insufi-
ciencia cardiaca derecha.

1. Obstruccin venosa pulmonar grave

El paciente con obstruccin grave presenta
cianosis importante al nacimiento, aunque
en las primeras horas, debido al aumento del
flujo pulmonar, dicha cianosis puede dismi-
nuir. Como consecuencia del edema pulmo-
nar por aumento de la presin venosa pul-
monar aparece un cierto grado de disnea.
La clnica puede comenzar horas despus del
nacimiento o tardar das o semanas, depen-
diendo del sitio y magnitud de la obstruc-
cin; en la mayora de los pacientes los sn-
tomas sern evidentes durante la primera
semana de vida. En los drenajes al sistema
portal, la permeabilidad del ductus venoso
puede retrasar la aparicin de sntomas du-
rante varias semanas. Mientras el ductus ar-
terial est abierto predominar la cianosis
sobre el edema pulmonar porque la presin
pulmonar no ser ms alta de la presin sis-
tmica.
La exploracin demuestra:
-aumento del esfuerzo respiratorio sin tiraje
intercostal.
-pulsos arteriales dbiles en extremidades
superiores e inferiores y con hipotensin sis-
tmica.
-hepatomegalia discreta.
-Auscultacin cardiaca: el primer tono es
normal y el segundo puede ser acentuado; el
nico soplo puede ser un soplo sistlico leve
debido a insuficiencia tricuspdea.
-Rx de trax: demuestra ausencia de cardio-
megalia, aumento de la vascularizacin a ni-
vel hiliar con campos perifricos pobres.
-ECG: desviacin derecha e hipertrofia ven-
tricular derecha, siendo por tanto, inespecfi-
co.
El paciente puede deteriorarse rpidamente,
con aumento de la cianosis y aparicin de
acidosis metablica. Si la hipoxemia y la
acidosis no son extremas, la situacin clnica
puede permanecer estable durante das, y
deteriorarse bruscamente al cerrarse el duc-
tus arterial. En este caso la cianosis puede
disminuir, pero el grado de distress respira-
torio aumentar, con clara taquipnea y tiraje,
crepitantes en la auscultacin pulmonar por
edema alveolar; hepatomegalia importante
(4-6 cm de rcd) y pulsos perifricos dbiles.
En la radiografa ser evidente un engrosa-
miento a nivel hiliar debido a congestin
vascular y campos pulmonares velados por
el edema; la silueta cardaca puede estar
discretamente aumentada de tamao.

2. Obstruccin moderada

Los pacientes con obstruccin moderada ge-
neralmente se diagnostican en el perodo de
lactante por edema pulmonar e insuficiencia
- 6 -

cardaca derecha. La cianosis no es particu-
larmente evidente, pero entre 1 y 3-4 meses
desarrollan dificultad respiratoria, sudora-
cin y hepatomegalia. Los signos ECG son
similares a los de los pacientes con obstruc-
cin grave, y la radiografa demuestra una
cardiomegalia con prominencia del VD y
aumento importante de la vascularizacin
pulmonar.
El tratamiento mdico anticongestivo puede
mejorar transitoriamente los sntomas, pero
la insuficiencia cardaca es progresiva y la
mayora fallecen durante el primer ao de
vida, si no se realiza correccin.

3. Ausencia de obstruccin

La cianosis, habitualmente presente al naci-
miento, puede desaparecer durante la prime-
ra semana de vida y volver a manifestarse
ms adelante (2-3 semanas de vida), en gra-
do leve, siendo ms evidente durante el
ejercicio. Durante los primeros meses puede
aparecer cierto grado de insuficiencia car-
daca derecha, con retraso de crecimiento.
En ocasiones, aparece disminucin de la to-
lerancia al esfuerzo durante el crecimiento
aunque pueden llegar a la adolescencia
prcticamente asintomticos.
En la exploracin fsica, a partir de la se-
gunda o tercera semana de vida se puede ob-
servar una leve cianosis, discreta polipnea y
taquicardia con tensin arterial normal y
auscultacin pulmonar normal. En la aus-
cultacin cardaca, el impulso cardaco es
activo debido a la sobrecarga de volumen del
VD; el primer tono es acentuado y el segun-
do presenta desdoblamiento sin variaciones
durante el ciclo respiratorio. Se ausculta un
soplo sistlico eyectivo en borde esternal iz-
quierdo debido al aumento del flujo a travs
de la vlvula pulmonar y se puede encontrar
un soplo medio distolico a baja frecuencia
debido a un aumento de la velocidad de flujo
a travs de la tricspide.
El ECG en el perodo de lactante es parecido
al de los nios con obstruccin, mientras que
ms adelante disminuir la desviacin dere-
cha del eje, y sern evidentes voltajes am-
plios en las derivaciones precordiales dere-
chas y tambin retraso de conduccin intra-
ventricular derecha (con morfologa de blo-
queo de rama derecha).
En la radiografa de trax se objetiva car-
diomegalia con prominencia de las estructu-
ras derechas, un marcado aumento de la vas-
cularizacin pulmonar que se extiende hasta
la periferia. Cuando las venas pulmonares
drenan en la vena innominada izquierda a
travs de una vena vertical, el ensancha-
miento del mediastino superior da una ima-
gen radiogrfica caracterstica de aspecto en
hombre de nieve o en 8,( este signo no
es evidente antes de los seis meses de vida ).
La historia de estos enfermos es similar a lo
que tienen una CIA amplia. Pueden presen-
tar cierto retraso de crecimiento y disminu-
cin de la tolerancia al esfuerzo en la ado-
lescencia, as como aparecer arritmias auri-
culares. El desarrollo de hipertensin pul-
monar (evidenciado por un aumento de la
cianosis y de los signos de insuficiencia car-
daca derecha) no es frecuente antes de la 2 o
3 dcada de vida.
(Las caractersticas de la presentacin clnica
esta resumidas en la tabla I)
Ecocardiografa. Es la prueba diagnstica
principal en esta malformacin. La combina-
cin de ecografa bidimensional y color
doppler y eventualmente de ecografa con
contraste, diagnostica prcticamente a todos
los enfermos con esta patologa. Se podra
fallar el diagnstico de un segundo sitio de
drenaje.
Los hallazgos diagnsticos incluyen criterios
de sobrecarga de VD y un espacio libre de-
trs de la AI.
En todo caso, la ecocardiografa es aceptada
como mtodo definitivo en todos los neona-
tos con obstruccin venosa pulmonar grave,
sin necesidad de contraste, que empeorara
- 7 -

la funcin miocrdica y el edema pulmonar
ni de cateterismo, que adems del riesgo en
pacientes inestables, retrasara la ciruga.
La Ecocardiografa debera definir:
El punto de la circulacin venosa sist-
mica donde drenan las venas pulmonares
Cada vena pulmonar para determinar si
todas las venas drenan en un nico colec-
tor o existe un drenaje mixto
Permeabilidad del ductus arterial
Presencia y lugar de la obstruccin
Lesiones cardiacas asociadas
Resonancia Magntica: es diagnstica pero
no ofrece ventajas respecto a la ecocardio-
grafa; puede causar retraso en tratamiento y
ser de difcil realizacin.
Cateterismo. La angiografa pulmonar es
diagnstica en el 100% de los enfermos, pe-
ro no debe ser efectuada en neonatos crti-
cos, con cianosis y edema pulmonar. La
existencia de obstruccin se demuestra a tra-
vs de la angiografa y registrando gradien-
tes entre la presin en AI y la presin capilar
pulmonar.
En el cateterismo se deben precisar:
Anatoma de todas las venas pulmonares
y el sitio de conexin a la circulacin ve-
nosa sistmica
Presencia y localizacin de la obstruc-
cin (recordando que en drenajes mixtos
algunas venas pueden ser obstructivas y
otras no)
Tamao del foramen oval
Dimensiones de AI y VI
Resistencias vasculares pulmonares, es-
pecialmente en pacientes en edad pedi-
trica o adolescentes
Presencia de ductus y otras lesiones

DIAGNSTICO DIFERENCIAL

Ver Tabla II

HISTORIA NATURAL Y
PRONSTICO

Sin tratamiento esta anomala tiene mal
pronstico y la mayora de neonatos con ta-
quipnea, cianosis y signos de bajo gasto fa-
llecen en las primeras semanas (son los en-
fermos con drenajes obstructivos, conexio-
nes largas y CIA pequea); slo el 50% so-
brevive ms de 3 meses y un 20% ms de
un ao.
Los pacientes que sobreviven tienen cardio-
megalia y flujo pulmonar alto, con cianosis
leve; la mayora tienen algn grado de hiper-
tensin pulmonar y los sntomas son retraso
en el crecimiento y signos de insuficiencia
cardaca. Los pacientes que sobreviven ms
de un ao, tienen sntomas parecidos a los de
otras lesiones con cortocircuito I-D, cianosis
leve y menor tolerancia al esfuerzo.
Al igual que los pacientes con CIA amplia,
estn estables hemodinmicamente durante
una o dos dcadas, con pocos cambios en la
resistencia vascular pulmonar, presin pul-
monar, flujo y SaO2 y a partir de la segunda
dcada pueden desarrollar hipertensin
pulmonar.

TRATAMIENTO

Manejo medico

Drenajes Obstructivos. Desde el descubri-
miento de las prostaglandina,s el drenaje
anmalo constituye probablemente la nica
emergencia quirrgica en el campo de las
cardiopatas congnitas.
Adems de la intubacin y ventilacin me-
cnica con presin positiva y FI O2 1, la co-
rreccin de la acidosis metablica, y soporte
inotrpico si existe fallo ventricular, ninguna
otra maniobra se ha demostrado claramente
til.
El soporte respiratorio mecnico puede dis-
minuir el edema pulmonar; se deberan evi-
- 8 -

tar presiones positivas altas (sobre todo con-
tinuas) en enfermos muy cianticos, por el
riesgo de reducir el flujo pulmonar. La ad-
ministracin de oxgeno est indicada espe-
cialmente en neonatos extremamente
hipoxmicos, aunque debido a su efecto va-
sodilatador pulmonar, el O2 puede empeorar
el edema pulmonar. El soporte inotrpico y
el mantenimiento de la volemia son funda-
mentales para garantizar una circulacin efi-
caz y una tensin arterial adecuada. Es im-
portante recordar que, como en todos los en-
fermos crticos, dosis altas de catecolaminas
pueden provocar vasoconstriccin y limitar
el flujo en la circulacin sistmica.
La utilizacin de PGE es controvertida: esta-
ra indicada en los drenajes al sistema portal
porque dilata el ductus venoso; es verdad
que su utilizacin permite o aumenta el cor-
tocircuito derecho-izquierdo a nivel ductal,
con el consiguiente aumento en el gasto
cardaco; pero esta maniobra puede empeo-
rar el grado de cianosis en pacientes ya ex-
tremamente hipoxmicos. Por otro lado, la
PGE producen vasodilatacin pulmonar con
aumento del flujo y como consecuencia au-
mento del edema pulmonar. El efecto final
depender si predominan los efectos sobre la
permeabilidad ductal o sobre las resistencias
vasculares pulmonares. Actualmente no hay
evidencia contra la utilizacin de PGE en
drenajes obstructivos, pero es importante que
se administren tras la intubacin y monitori-
zacin del paciente as como tras suficiente
aporte de lquidos y drogas vasoactivas.
La utilizacin de la ECMO preoperatoria
permite una estabilizacin del paciente, en
determinadas situaciones, antes de la inter-
vencin quirrgica, sin retrasar la misma.
La nutricin enteral est totalmente contra-
indicada porque el aumento del flujo portal
si no se acompaa de una reduccin de las
resistencias vasculares hepticas producir
un aumento de la presin venosa pulmonar
empeorando el edema.
Drenajes no obstructivos. Debido al des-
censo normal de las resistencias pulmonares
se produce un progresivo incremento de la
sobrecarga del VD, debiendo iniciarse trata-
miento anticongestivo habitual ( digoxina,
diurticos ). La ciruga, aunque no urgente,
debera ser programada de manera precoz (
3-6 meses ), para evitar los efectos negativos
de una sobrecarga crnica sobre el corazn
y el pulmn as como los de la cianosis per-
sistente. . El riesgo de infecciones respirato-
rias es alto y si la ciruga se retrasa podra
ser til la profilaxis frente al VRS.

Indicaciones Quirrgicas

El diagnstico de drenajes venoso pulmonar
anmalo es indicacin quirrgica en todo
neonato y lactante sintomtico: esta poltica
debera conducir a una operacin en los
primeros das o semanas de vida, frecuente-
mente en el primer mes y como regla antes
de los 6 meses.
Cuando el diagnstico se produce entre los 6
y 12 meses, se debe realizar la ciruga por-
que el riesgo es bajo, y lactantes que pare-
cen asintomticos, pueden fallecer antes del
ao de vida. Hoy da, es raro ver nios ms
grandes o adultos no diagnosticados.

Tcnica Quirrgica

En neonatos y lactantes en estado crtico, la
indicacin es la ciruga urgente inmediata-
mente despus del diagnstico, tras estabili-
zacin y preparacin rpida del paciente. El
principio del tratamiento es, en circulacin
extracorprea hipotrmica, con o sin parada
circulatoria, realizar una anastomosis lo ms
amplia posible entre la vena pulmonar co-
mn o colector y la aurcula izquierda y ligar
la conexin con la circulacin venosa sist-
mica. La comunicacin interauricular gene-
ralmente se cierra con parche para aumentar
el volumen de la aurcula izquierda.
- 9 -

En el caso de drenaje al seno coronario el
procedimiento consiste en ampliar su orificio
hasta la CIA (abriendo el techo de manera
que las venas puedan drenar hacia la AI) y
cerrar con un parche la nueva comunicacin.
En el postoperatorio inmediato se requiere
monitorizacin de TA, PAI, PAD y PAP.
Las complicaciones que pueden aparecer
son:
-hipertensin pulmonar: es uno de los facto-
res determinantes de mortalidad precoz. Es
prcticamente habitual en las primeras horas
postoperatorias, pero si se mantiene a nivel
sistemico durante mas de 48 horas es indica-
cin de revisin quirrgica para valorar este-
nosis de la unin.
-arritmias auriculares: taquicardias supraven-
triculares o flutter auricular, aunque suelen
ser ms tardas.
-Sndrome de bajo gasto cardaco: debido a
la alteracin en la compliance y tamao del
VI. Se debe mantener frecuencia cardaca y
presiones de llenado adecuadas evitando so-
brecargas bruscas de volumen. En el caso de
bajo gasto refractario el soporte con ECMO
es preferible a altas dosis de catecolaminas
que pueden incrementar las resistencias
pulmonares.

Resultados

Actualmente la mortalidad quirrgica en Ins-
tituciones particularmente dedicadas al tra-
tamiento de las Cardiopatas Congnitas va-
ra entre 2 y 20%. La mortalidad elevada se
debe a las condiciones de inestabilidad pre-
operatoria en neonatos o lactantes, combina-
das con su bajo peso, y la relativa rareza de
la condicin. Todo esto hace que este proce-
dimiento no sea susceptible del mnimo
error; pues la supervivencia a largo plazo
depende del resultado quirrgico: el falleci-
miento despus de los primeros meses post-
operatorios es raro y se debe generalmente a
estenosis de las venas pulmonares. El riesgo
de mortalidad tarda es similar al de la po-
blacin normal a partir de los 2 aos despus
de la correccin.
Factores relacionados con mal pronstico
son: la conexin infracardaca, la presencia
de obstruccin venosa y la existencia de una
pobre hemodinmica preoperatoria. Una sep-
tostoma con baln puede beneficiar a algn
enfermo, aunque la obstruccin rara vez se
debe a un foramen oval restrictivo, mientras
que una dilatacin de la vena vertical en los
supracardacos puede ser til para conseguir
una estabilidad hemodinmica antes de la
operacin.
Un calibre pequeo de las venas pulmonares
predispone al desarrollo de estenosis de ve-
nas pulmonares, siendo de mal pronstico y
constituyendo un factor de riesgo quirrgico
(aunque una hipoplasia de venas pulmonares
que precise una reparacin en el momento de
la ciruga sea extremamente raramente las
venas pulmonares son tan pequeas que pre-
cisen alguna reparacin aadida). La hiper-
tensin pulmonar grave en neonatos es tam-
bin factor de riesgo, aunque se correlaciona
de manera significativa con la presencia de
obstruccin venosa, tipo de conexin y esta-
do preoperatorio. En paciente ms grandes
un aumento de la PAP, leve o moderado, es
tambin factor de mal pronstico y, a vez, de
contraindicacin de la ciruga.
El resultado funcional en la mayora de en-
fermos corregidos es excelente (NYHA I o
II); los pacientes habitualmente estn asin-
tomticos y presentan un crecimiento nor-
mal. La presin pulmonar es normal en la
mayora de pacientes que se cateterizan du-
rante el seguimiento, as come el ndice car-
diaco. Los volmenes de AI y VI se norma-
lizan as como la funcin de VI, que preope-
ratoriamente puede ser deprimida, debido a
la disminucin de volumen del VD.
Casi todos los enfermos presentan ritmo si-
nusal, a excepcin de los que tienen ritmos
ectpicos antes de la correccin. Algunas de
las vas de conduccin entre el nodo sinusal
y el nodo AV pueden estar afectadas an
- 10 -

por la ciruga; en las monitorizaciones con-
tinuas de Holter se demuestran focos ect-
picos y otras anomalas, pero en la mayora
de pacientes sin relevancia clnica.
Las estenosis de venas pulmonares pueden
ocurrir desde meses hasta aos despus de
la correccin. La mayora presentan fibrosis
difusa y engrosamiento de la pared venosa,
y tambin estrechamiento localizado en la
unin entre las venas y la AI. La estenosis de
venas puede ser simultnea a la estenosis de
la anastomosis. En la literatura est descrita
esta complicacin hasta en un 10% de casos,
siendo el nico factor de riesgo para su desa-
rrollo, el calibre preoperatorio de las venas
pulmonares. Esta complicacin es letal a pe-
sar de la reoperacin, especialmente cuando
es bilateral o en la forma difusa.
Las reoperaciones se deben fundamental-
mente a dos razones: estenosis a nivel de la
anastomosis y estenosis de las venas pulmo-
nares. Generalmente aparecen entre 6 y 12
meses despus de la correccin; los enfer-
mos estn sintomticos con disnea y signos
de congestin pulmonar.
La ecocardiografa es un instrumento impor-
tante para evaluar los pacientes antes del alta
hospitalaria, y debera ser repetida varias ve-
ces durante el primer ao postoperatorio.
Una velocidad doppler alta a nivel de la
anastomosis y/o de las venas pulmonares su-
giere la presencia de estenosis; en este caso
una angiografa sera diagnstica, tanto ana-
tmicamente como para medir el gradiente
(las venas se sondan retrgradamente desde
la AI ).

PROTOCOLO DE REVISIN CLNICA

Siendo la mayora de las complicaciones se-
cundarias a la ciruga de las anomalas de las
venas pulmonares evidentes durante el 1er
ao postoperatorio se recomiendan interva-
los de seguimiento cortos realizando eco-
cardiografa-doppler, Rx trax y ECG al
mes, 3, 6, 9 meses, al ao, 2 y 3 aos des-
pus de la ciruga. Si la ecocardiografa su-
giere estenosis o hipertensin dcha se deber
realizar cateterismo cardaco.
Las estenosis en la anastomosis constituyen
el 5-10%, y son evidentes meses despus de
la reparacin; los resultados de las reopera-
ciones no son buenos, con nuevas recidivas
de la estenosis. La utilizacin de material re-
absorbibles o tcnicas de sutura interrumpi-
das es una consideracin ms terica que re-
al, porque, debido a la ausencia de esta com-
plicacin en el postoperatorio tardo, se
puede pensar que el crecimiento de la anas-
tomosis es apropiado al del paciente.
Dado que pueden existir arritmias en pacien-
tes asintomaticos, se debe incluir en su se-
guimiento la realizacin de monitorizacin
ECG de 24 horas ( Holter) a partir del 2 ao
de la ciruga.

- 11 -

TABLAS

Tabla I. Presentacin clnica

Drenaje con obstruccin Drenaje sin obstruccin

Debut precoz (1ra semana) Debut ms tardo (1 mes)
Cianosis importante Cianosis leve
Edema pulmonar Aumento de vascularizacin pulmonar
No cardiomegalia Cardiomegalia
Inestabilidad hemodinmica Estabilidad hemodinmica
Hipotensin arterial Tensin arterial normal
Acidosis metablica No acidosis metablica
Necesidad de ventilacin mecnica Discreta polipnea

Tabla II. Diagnstico diferencial

1.Neonato con obstruccin venosa pulmonar
-Enfermedad parenquimatosa pulmonar
-Hipertensin pulmonar persistente
-Sndrome de Corazn izquierdo hipoplsico
-TGA y lesiones con flujo pulmonar disminuido

2.Lactante con fallo cardaco
-Anomala de Ebstein
-Truncus
-TGA con CIV
-Ventrculo nico
-Defecto septal AV

3.Nio mayor sin obstruccin venosa pulmonar
-Comunicacin interauricular
-con drenaje parcial anmalo pulmonar
-sin drenaje parcial anmalo pulmonar

- 12 -

BIBLIOGRAFIA

1. Anomalies of Pulmonary Veins. In
Castaeda, J onas, Mayer, Hanley
Cardiac Surgery of Neonates and
Infant WB Saunders ed., Philadel-
phia, EEUU 1994.

2. Total Anomalous Pulmonary venous
Connection. In Kouchoukos N, Blak-
stone E, Doty D, Hanley F, Karp R
Cardiac Surgery WB Saunders ed.,
Philadelphia, 2003

3. Robbins RC. Atrial Septal and Ven-
tricular Septal Defect. In Nichols,
Cameron, Greeley, Lappe, Ungerlei-
der, Wetzel Critical Heart Disease
in Infant and Children, Mosby ed,
St. Louis, 1995

4. Murphy AM, Greeley W. Total
anomalous Pulmonary Venous Con-
nection. In Nichols, Cameron,
Greeley, Lappe, Ungerleider, Wetzel
Critical Heart Disease in Infant and
Children, Mosby eds, St. Louis,
1995

5. Total Anomalous Pulmonary Venous
Connection. In Rudolph AM, Con-
genital Disease of the Heart: Clini-
cal-Physiological Consideration, Fu-
tura eds., New York, 2001

6. Kirshbom PM, Myung RJ , Gaynor
J W, Ittembach RF, Paridom SM,
DeCampli WM, Karl TR, Spray TL.
Preoperative pulmonary venous ob-
struction affects long-term outcome
for survivors of total anomalous
pulmonary venous connection repair.
Ann Thorac Surg, 2002; 74: 1616-20

7. Hyde J A, Stumper O, Barth MJ ,
Wright J G, Silove ED, deGiovanni
J V, Brawn WJ , Sethia B. Total
anomalous pulmonary venous con-
nection: outcome of surgical correc-
tion and managemente of recurrent
venous obstruction. Eur J Cardioth
Surg 1999; 6: 735-41

8. Bando K, Turrentine MW, Ensing
GJ , Sun K, Sharp TG, Sekine Y, Gi-
rod DA, Brown J W. Surgical man-
agement of total anomalous pulmo-
nary venous connection. Thirty-year
trend. Circulation 1996; 94 (suppl 9):
II 12-II 16

9. Raisher MD, Grant J W, Martin TC,
Strauss AW, Spray TL. Complete re-
pair of total anomalous pulmonary
venous connection in infancy. J Tho-
rac Cardiovasc surg 1992; 104: 443-
48

10. Lupinetti FM, Kulik TJ , Beekman
RH, Crowley DC, Bove EL. Correc-
tion of total anomalous pulmonary
venous connection in infancy. J Tho-
rac Cardiovasc surg 1993; 106: 880-
85

11. Maroto Monedero C, Camino Lopez
M, Girona Comas J M, Malo Concep-
cion P. Guas de prctica clnica de la
Sociedad Espaola de Cardiologa en
las cardiopatas congnitas del recin
nacido. Rev Esp Cardiol 2001; 54:
49-66

- 13 -
16

ANOMALA DE EBSTEIN

Dr. Joaquim Bartrons Casas
Unidad Cardiologa Peditrica.
Hospital San Juan de Dios-HCP. Barcelona

DESCRIPCIN DE LA
CARDIOPATA

La anomala de Ebstein engloba un am-
plio espectro de anomalas caracterizado
por diferentes grados de desplazamiento
y adherencia de la valva displsica sep-
tal y posterior de la tricspide hacia la
cavidad del ventrculo derecho. Parte
del ventrculo derecho se introduce en la
aurcula derecha atrializndose, con
afectacin de la funcin ventricular de-
recha. Existe crecimiento de la aurcula
derecha y habitualmente existe comu-
nicacin interauricular favoreciendo un
shunt derecha izquierda. Como conse-
cuencia de todo ello aparece insuficien-
cia tricspide, fallo ventricular derecho
y cianosis. A menudo cursa con arrit-
mias en el adolescente y adulto (1,2)

INCIDENCIA O PREVALENCIA

La incidencia de la anomala de Ebstein
es rara y viene a representar un 1 por
cada 20.000 recin nacidos vivos o un
0,3% de todas las cardiopatas congni-
tas (3).


Presentacin en vida fetal

En estudio rutinario por ecografa a la
18-20 semanas de gestacin, puede
apreciarse dilatacin auricular derecha.
La aparicin de hidrops secundario al
fallo masivo tricuspdeo conllevar
muerte fetal en un porcentaje elevado de
casos. La presencia de taquiarritmia fe-
tal puede ser la manifestacin inicial a
partir de la cual de detecta la anomala
de Ebstein.

Presentacin neonatal

La expresin clnica puede ser muy va-
riable.
Existe una forma neonatal grave con in-
suficiencia tricspide severa, cianosis y
insuficiencia cardiaca congestiva en el
contexto de hipertensin vascular pul-
monar. El tratamiento debe dirigirse a
disminuir la presin en ventrculo dere-
cho y reducir el grado de cianosis. Se
utilizan prostaglandinas para mantener
el ductus abierto hasta que mejore la
presin pulmonar y en ventrculo dere-
cho. La cianosis mejora en funcin de
la cada de las resistencias vasculares
pulmonares. La mortalidad es muy alta.
Esta forma se asocia hasta en un 50%
con defectos cardacos, habitualmente
estenosis o atresia pulmonar.
Hay otra forma neonatal que cursa con
cianosis transitoria que mejora con la
cada de las resistencias vasculares
pulmonares y presenta mejor pronstico
(4,5)

Presentacin en el lactante y nio
mayor

La insuficiencia cardaca es la forma
ms habitual. El riesgo de mortalidad es
ms bajo que en el perodo neonatal. En
casi un 20% de los casos se asocia a
otras lesiones estructurales cardacas.
Otras formas posibles de presentacin
pueden ser la cianosis, palpitaciones se-
- 1 -

cundarias a taquiarritmia por vas acce-
sorias o incluso la presencia de soplo
sistlico a la exploracin inicial. Puede
haber desdoblamiento del segundo ruido
y aparicin de un tercer y cuarto ruido
(6)

Presentacin en la adolescencia y el
adulto

Los casos ms leves pueden dar clnica
en forma de disnea y fatiga durante el
ejercicio. Ello es secundario a la insufi-
ciencia tricuspdea severa y a la disfun-
cin ventricular derecha. De forma oca-
sional puede detectarse en el adolescen-
te a causa de un estudio radiolgico que
demuestra una gran cardiomegalia es-
tando el paciente asintomtico.
La presencia de arritmias oscila entre un
22% hasta un 42% de los pacientes con
anomala de Ebstein. Estn provocadas
por la propia distensin auricular o por
el sustrato anatmico anormal. Es en es-
ta edad donde aparecen con ms fre-
cuencia la presencia de palpitaciones,
secundarias a la presencia de preexcita-
cin, fibrilacin auricular o flutter. Ello
puede ser el desencadenante hacia la in-
suficiencia cardaca.

Embarazo

Gestantes asintomticas pueden tolerar
el embarazo si bien la aparicin de cia-
nosis se asocia con un alto riesgo de
mortalidad fetal.

MTODOS DIAGNSTICOS

Radiografa de trax:La cardiomegalia
en mayor o menor grado aparece en casi
todos los pacientes con anomala de
Ebstein.
Los pacientes sintomticos en el pero-
do neonatal muestran un grado modera-
do-severo de cardiomegalia, con ndice
cardiotorcico superior a 0,85. Cianosis
neonatal con cardiomegalia extrema de-
be hacer sospechar de anomalia de Ebs-
tein. En visin frontal la silueta cardaca
esta formada por la auricula derecha
aumentada de tamao y el ventrculo
derecho.
Lo habitual es que esten en levocardia
con situs visceral normal y arco artico
izquierdo.
Electrocardiograma:En pacientes ma-
yores muestra bajo voltaje del QRS,
bloqueo de rama derecha, bloqueo de
primer grado y crecimiento auricular
con ondas P picudas.
Cerca de un 75% de recin nacidos con
Ebstein muestran PR largo.
La taquicardia supraventricular paroxs-
tica , flutter o fibrilacin auricular, pre-
excitacin ventricular(Sndrome de
Wolf-Parkinson-White) y taquicardia
ventricular suele observarse de forma
ms habitual en el paciente adolescente
y adulto.
De un 5-10% de todas las arritmias en
esta anomala corresponden a Sndrome
de Wolf-Parkinson-White tipo B.
Ecocardiograma 2D/doppler: Eviden-
cia el diagnstico.
La anomala de Ebstein neonatal puede
verse asociada con la atresia anatmica
o funcional de la vlvula pulmonar.
El estudio debe incluir (4):
-anlisis riguroso de la morfologa y
funcin de la vlvula tricuspdea. Grado
de desplazamiento y displasia de los ve-
los septal y posterior. Mejor visin en el
subcostal cuatro cmaras.
-septo interauricular, evaluar la comuni-
cacin interauricular y cuantificar el
shunt interauricular derecha-izquierda
mediante doppler color.
-tamao y funcin contrctil del ventr-
culo derecho.
-tracto de salida de ventrculo derecho.
-persistencia del conducto arterioso.
-clculo de la presin en cavidades de-
rechas/pulmonar mediante doppler.
-descartar lesiones asociadas.
La insuficiencia tricspide severa aso-
ciada al Ebstein es la forma habitual, sin
embargo ocasionalmente puede verse
una vlvula tricspide desplazada pero
- 2 -

estentica o incluso imperforada (cuatro
cmaras). Tambin de forma rara puede
verse la valva anterior insertada a nivel
del tracto de salida de ventrculo dere-
cho generando un grado de obstruccin
(subcostal, parasternal eje corto).
Hay que realizar diagnstico diferencial
con la displasia valvular tricuspdea (sin
desplazamiento) y con la enfermedad de
Uhl.
Cateterismo cardaco y angiogra-
fa:La prctica de la Ecocardiografia 2d
doppler ha desplazado los estudios in-
vasivos como mtodo diagnstico. Pue-
de estar indicado realizar estudio an-
giohemodinmico en casos concretos de
asociacin con atresia pulmonar ana-
tmica o funcional (7) que plantea du-
das en el estudio ecocardiogrfico, y en
clculo de presiones.

TRATAMIENTO MDICO

La anomala de Ebstein se asocia son
una alta morbilidad y mortalidad en re-
cin nacidos sintomticos.
En los neonatos con insuficiencia car-
daca, cianosis e hipertensin pulmonar
se precisa de infusin de prostaglandina
E1 (PGE1), correccin de la acidosis
metablica,diurticos para disminuir la
precarga, frmacos inotrpicos (dopa-
mina, dobutamina), milrinona y ventilo-
terapia.
Los episodios agudos de taquicardia pa-
roxstica supraventricular (TSV) se tra-
tarn con ATP o adenosina. Como tra-
tamiento de base se utilizarn los beta-
bloqueantes (propranolol). Digoxina
oral (contraindicada si se sospecha un
sd de WPW), amiodarona y flecainida
pueden ser tiles.
Los nios y adultos asintomticos deben
manejarse de forma conservadora
Es aconsejable realizar profilaxis para la
endocarditis bacteriana en situaciones
de riesgo.
En cuanto a rgimen de vida habr que
limitar la actividad fsica en pacientes
mayores.


El procedimiento quirrgico de eleccin
variar en funcin de la clnica, la edad
del paciente y la forma anatmica.
- Recin nacidos sintomticos con clni-
ca de bajo gasto, cianosis significativa
(saturacin arterial de 80% o menos),
obstruccin a nivel del tracto de salida
de ventrculo derecho requerirn ciruga
precoz. La decisin ms importante ser
si debe orientarse hacia una reparacin
biventricular o univentricular. Ello esta-
r en funcin de la anatoma que puede
ser muy variable. No existe un trata-
miento protocolizado publicado hasta el
momento. La intervencin quirrgica
precoz en neonatos graves con ventrcu-
lo derecho hipoplsico ser mediante la
operacin de Starnes(8) (cierre de la tri-
cspide, ampliacin de la CIA y crea-
cin de una fstula subclavio-
pulmonar). Esta decisin conllevar ci-
ruga en tres tiempos. Luego se realizar
procedimiento de Glenn bidireccional
(anatomosis de la cava superior con la
pulmonar) y seccin de la fstula sub-
clavio pulmonar, para posteriormente ir
a la operacin de Fontan-Kreutzer
(anastomosis de la cava inferior con la
pulmonar). En algunos de estos pacien-
tes debe considerarse la opcin al tras-
plante cardico.
- Si se considera la reparacin biventri-
cular, la tcnica de Danielson o Carpen-
tier (9-12) realizando plicatura del ven-
trculo derecho atrializado seguido de
anuloplastia tricuspdea es una buena
opcin. Recientemente el grupo de
Quaegebeur ha publicado una serie(13)
demostrando los buenos resultados de
esta tcnica ligeramente modificada, a
corto y medio plazo (el paciente ms
pequeo es un lactante de 2 meses).
- En pacientes adolescentes y adultos
sintomticos con un ndice cardiotorci-
co del 0,65 o ms es aconsejable la
substitucin de la vlvula tricspide por
una vlvula protsica o biolgica.
- 3 -

- En los pacientes que presentan episo-
dios recidivantes de taquicardia supra-
ventricular incesante y/o sndrome de
Wolf-Parkinson-White es recomendable
proceder al estudio electrofisiolgico y
ablacin de la va accesoria.
- En casos concretos de crisis de taqui-
cardia inmanejable mdicamente en pa-
cientes pendientes de ciruga es reco-
mendable la exresis quirrgica de la
va accesoria en el momento de la inter-
vencin (14).
- Tras la reparacin quirrgica del Ebs-
tein las arritmias pueden prevalecer has-
ta en un 10% - 20% de los pacientes
operados.
- Es aconsejable limitar las actividades
deportivas y de competicin.
- No hay evidencia de que la ciruga
disminuya el riesgo de muerte sbita a
largo plazo de estos pacientes. Por esta
razn hay que proponer la ciruga slo a
los pacientes sintomticos.
- Los efectos a largo plazo de la ciruga
se desconocen.

PRONSTICO Y
PLAZO

Los recin nacidos sintomticos con
anomalas cardacas asociadas como la
atresia de la vlvula pulmonar y un n-
dice cardiotorcico superior a un 0,85 se
asocian con una alta mortalidad. De un
20-40% de todos los neonatos sintom-
ticos diagnosticados de anomala de
Ebstein no sobreviven al mes de vida y
menos del 50% sobreviven a los 5 aos
de vida(15).
En contraste los pacientes sintomticos
diagnosticados de esta anomala en la
adolescencia o la edad adulta tiene muy
buen pronstico a corto y a medio plazo
tras la intervencin quirrgica. La ma-
yora de ellos (ms del 80%) muestran
una mejora en cuanto a su capacidad
funcional tras la ciruga.

BIBLIOGRAFA

1.- Davidson D L, Bando K, Helfaer M,
Cameron M. Ebsteins anomaly. En:
Nichols DG, Cameron DE, Greeley WJ ,
Lappe DG, Ungerleider RM, Wetzel
RC. Critical heart disease in infants and
children. 2ond ed. St Louis, Missouri,
Ed Mosby 1995; p. 907-921

2.- Freedom RM, Benson LN. Ebsteins
malformation of the tricuspid valve. En:
Freedom RM, Benson L N, Smallhorn J
F. Neonatal heart disease. 1
st
ed. NY:
Springer-Verlag, 1992; p. 471-483

3.- Rowe RD, Freedom RM, Mehrizi A.
The neonate with congenital heart dis-
ease. Saunders, Philadelphia. 1981;p.
515-528

4.- Celermajer DS, Deanfield J E. Dis-
eases of the tricuspid valve. Ebsteins
malformation. En: Anderson RH, Baker
EJ , Macartney FJ , Rigby ML, Shine-
bourne EA, Tynan M. Paediatric cardi-
ology. 2ond ed. London: Churchill-
Livingstone, 2002; Vol (2) p. 1111-
1133

5.- Pflaumer A, Eicken A, Augustin N,
Hess J . Symptomatic neonates with Eb-
stein anomaly. J Thorac Cardiovasc
Surg. 2004; 1208-9

6.-Myung KP. Cardiopatas congnitas:
anomala de Ebstein. En: Myung KP.
Cardiologa Peditrica. Tercera edicin.
Madrid: Mosby-Elsevier, 2003; p.109-
111

7.- Smallhorn J F, Izukawa T, Benson L,
Freedom RM. Non invasive recognition
of functional pulmonary atresia by
echocardiography. Am J Cardiol. 1984;
54:925-26

8.- Starnes VA, Pitlick PT, Berstein D,
Griffin ML, Choy M, Shumway NE.
Ebsteins anomaly appearing in the
- 4 -

neonate. J Thorac Cardiovasc Surg.
1991; 101:1082-7

9.- Danielson GK, Driscoll DJ , Mair
DD, Warnes CA, Oliver WC. Operative
treatment of Ebsteins anomaly. J Tho-
rac Cardiovasc Surg. 1992;104:1195-
202

10.- Carpentier A, Chauvaud S, Mac L,
Relland J , Mihaileanu S, Marino J P, et
al. A new reconstrucitive operation for
Ebsteins anomaly of the tricuspid
valve. J Thorac Cardiovasc Surg.
1988;96:92-101

11.- J .Knott-Craig C, Overholt ED,
Ward KE , Razook J D. Neonatal repair
of Ebsteins anomaly: Indications, sur-
gical technique, and medium-term fol-
low-up. Ann Thorac Surg.
2000;69:1505-10

12.- Knott-Craig CJ , Overholt ED ,
Ward KE, Ringewald J M, Baker SS,
Razook J D. Repair of Ebsteins anom-
aly in the symptomatic neonate: An
evolution of technique with 7-year fol-
low-up. Ann Thorac Surg
2002;73:1786-93

13.- Chen J M, Mosca RF , Altman K,
Printz BF., Targoff K, Mazzeo PA,
Quaegebeur J M.Early and medium-term
results for repair of Ebstein anomaly. J
Thorac Cardiovasc Surg. 2004;127(4):
991-9

14.- Chauvaud SM, Brancaccio G, Car-
pentier AF. Cardiac arrhythmia in pa-
tients undergoing surgical repair of Eb-
steins anomaly. Ann Thorac Surg.
2001;71:1547-52

15.- Yetman AT, Freedom RM,
McCrindle BW. Outcome in cyanotic
neonates with Ebsteins anomaly. Am J
cardiol 1998;81:749-54
- 5 -
17

SINDROME DEL CORAZON
IZQUIERDO HIPOPLASICO

Dr. Jos Luis Zunzunegui.
Hospital Materno Infantil Gregorio Maran. Madrid.

VCI
AD
Foramen
Oval
AI
Retorno Venoso
Pulmonar
VD
AP
Circulacin
Pulmonar
Ductus
Arterio-
so
Aorta
Circulacin Sistmi-
ca
Circulacin Corona-
VCS
Situacin hemodinmica del sndrome de hipoplasia de ven-
trculo Izquierdo. AD; Aurcula Derecha, AI; Aurcula Iz-
quierda, AP; Arteria Pulmonar, VD; Ventrculo Derecho,
VCI; Vena Cava Inferior, VCS; Vena Cava Superior

SNDROME DEL CORAZN
IZQUIERDO HIPOPLSICO

Con este nombre se designa a un grupo
de malformaciones caracterizadas por
un infradesarrollo notable de todo el la-
do izquierdo del corazn. El lado dere-
cho del corazn esta dilatado e hipertro-
fiado, y soporta las circulaciones pul-
monar y sistmica a travs del conducto
arterioso permeable. Las anomalas ana-
tmicas especficas comprenden el de-
sarrollo deficiente de la aurcula y el
ventrculo izquierdo, la estenosis o la
atresia de los orificios aortico o mitral, y
la hipoplasia notable de la aorta ascen-
- 1 -

dente. Con mayor frecuencia, coexisten
las atresias aortica y mitral, y la cavidad
ventricular izquierda es diminuta o esta
completamente cerrada. Excepcional-
mente, hay atresia mitral asociada con
una comunicacin interventricular. El
sndrome de corazn izquierdo hipopla-
sico tiene una incidencia de 0.2 por cada
1000 recin nacidos vivos, supone un
2.5% de todas las cardiopatas congni-
tas, y es la mayor causa de muerte de
los recin nacidos en la primera semana
de vida (25% de todas las muertes de
origen cardiaco en los lactantes). Hace
25 aos la mortalidad de este tipo de
cardiopata era prcticamente del 100%,
sin embargo con la introduccin a co-
mienzo de la dcada de los 80 de la tc-
nica de Norwood y del trasplante car-
diaco neonatal la expectativa de vida de
estos pacientes ha ido mejorando en los
ltimos aos (70% de supervivencia a 5
aos).

HEMODINMICA

La anomala hemodinmica esencial es
la ausencia o insuficiencia importante
de la funcin ventricular izquierda. La
sangre venosa pulmonar pasa de la aur-
cula izquierda a la derecha, a travs del
foramen oval permeable, en ocasiones
esta comunicacin interauricular es res-
trictiva para el flujo sanguneo, lo que
produce hipertensin en la aurcula iz-
quierda y en el territorio pulmonar. El
tabique interventricular esta casi siem-
pre intacto. El ventrculo derecho fun-
ciona como ventrculo sistmico y pul-
monar al enviar la sangre a la aorta a
travs del conducto arterioso amplia-
mente permeable, con la constriccin
progresiva del ductus arterioso, se pro-
duce una restriccin del flujo sistmico.
En la atresia mitral con comunicacin
interventricular, un trastorno que es po-
co frecuente, puede haber un ventrculo
izquierdo moderadamente desarrollado
y una vlvula aortica con flujo anter-
grado. Toda la sangre venosa pulmonar
pasa por un agujero oval para mezclarse
con el retorno sistmico. A continua-
cin, la sangre entra en el ventrculo de-
recho dilatado, desde el que pasa a la ar-
teria pulmonar y, a travs del tabique in-
terventricular, al ventrculo izquierdo
hipoplasico y a la aorta. Si el agujero
oval permite un cortocircuito grande iz-
quierda a derecha, estos lactante ini-
cialmente estn bastante bien, pero des-
pus sufren insuficiencia cardiaca por
un aumento del flujo sanguneo pulmo-
nar.

MANIFESTACIONES CLNICAS

El lactante, por lo general un varn
(67%) , parece normal al nacimiento. La
frecuencia de prematuridad y de anoma-
las extracardiacas es baja. Durante los
primeros das de vida aparecen signos
de insuficiencia cardiaca congestiva y
shock cardiogenico (coincidiendo con el
cierre espontneo del ductus arterioso).
Hay signos y sntomas de insuficiencia
cardiaca grave del corazn derecho e
izquierdo; cianosis en grado variable y,
a menudo, una palidez griscea caracte-
rstica y pulsos perifricos dbiles, que
contrastan con los latidos cardiacos
hiperdinamicos. De forma caractersti-
ca, los pulsos perifricos pueden dismi-
nuir de vez en cuado y reaparecer poste-
riormente, probablemente en relacin
con episodios de constriccin del con-
ducto arterioso. Los soplos no son lla-
mativos, aunque puede existir un soplo
mesosistolico, suave y corto, y un re-
tumbo mesodiastolico. El segundo tono
cardiaco es unico, se oye mas fuerte en
la parte superior del borde esternal iz-
quierdo y esta aumentado hasta que
progresa el deterioro clnico con insufi-
ciencia cardiaca derecha importante.
Puede orse un chasquido sistlico de
eyeccin.
- 2 -

VD
VI
Arco Aortico
Imgenes Ecocardiograficas de Hipoplasia de Ventrculo Izquierdo en las que se observa un Ventrculo Izquierdo
(VI) Hipodesarrollado; Ventrculo Derecho (VD) Dilatado, y Arco Aortico con Hipoplasia Extrema del Aorta As-
cendente

Radiografa; Las radiografas tomada
poco tiempo despus del nacimiento
pueden mostrar nicamente un aumento
de la silueta cardiaca, pero al avanzar el
deterioro clnico, aparecen un llamativo
agrandamiento cardiaco generalizado y
una prominencia moderada de la trama
vascular pulmonar. La obstruccin ve-
nosa pulmonar (por foramen oval res-
trictivo) puede ponerse de manifiesto
por una trama vascular borrosa.
Electrocardiografa; El electrocardio-
grama al nacer puede mostrar una do-
minancia ventricular derecha normal,
pero si el lactante sobrevive algunos d-
as es habitual la hipertrofia de la aurcu-
la y el ventrculo derecho. A menudo,
existe una disminucin de las fuerzas
del lado izquierdo, que ponen de mani-
fiesto por una ausencia de la onda q sep-
tal y una onda R pequea en V
5
y V
6
.
Ecocardiografa; El Ecocardiograma
bidimensional es diagnostico, y mues-
tra: aorta ascendente hipoplasica; atresia
o estenosis de los orificios mitral y aor-
tico, ventrculo izquierdo posterior ce-
rrado o minsculo, ventrculo derecho
anterior, grande y dilatado, y ductus ar-
terioso permeable y
grande. Estos signos, junto con el cua-
dro clnico, hacen innecesarios otros es-
tudios diagnsticos invasivos (catete-
rismo).
TRATAMIENTO MEDICO
PREOPERATORIO

El tratamiento de soporte dirigido a la
insuficiencia cardiaca congestiva,
hipoxia y la acidosis metablica,, ni-
camente tiene un efecto beneficioso li-
mitado, y la supervivencia mas all de
la primera semana o los primeros 10 d-
as de vida es poco frecuente si no se
mantiene la permeabilidad del conducto
arterioso mediante la administracin de
PGE
1
. La infusin de PGE
1
se debe ini-
ciar ante todo nio menor de 15 das de
vida con clnica sbita de shock y aci-
dosis metablica, aunque existan otras
sospechas clnicas razonables (shock
sptico). El inicio del tratamiento con
Prostaglandinas debe ser precoz, antes
de tener incluso la confirmacin diag-
nostica ecocardiografica.
El manejo preoperatorio se basa en
mantener un equilibrio entre el flujo sis-
tmico y el pulmonar (Qp/QS =1). Un
flujo pulmonar aumentado a travs del
ductus arterioso puede suponer un bajo
gasto cardiaco y una hipoperfusin co-
ronaria ( ya que el flujo en la aorta as-
cendente suele ser dependiente del flujo
ductal). Un flujo pulmonar disminuido,
puede producir hipoxia. Normalmente
con el inicio de la perfusin de Prosta-
glandinas iv., el tratamiento de la acido-
- 3 -

sis, de la anemia y la infusin de Ino-
trpicos iv. (Dopamina y/o Dobutami-
na), se suele conseguir un equilibrio
hemodinmico aceptable para que el
paciente pueda ser trasladado a una uni-
dad de cardiologa pediatrica. La satura-
cin de Oxigeno en estas condiciones de
equilibrio suele estar entre el 70-80%.
En caso de que el paciente presente sig-
nos de bajo gasto (oliguria; acidosis me-
tablica progresiva) con SatO
2
>
85%, se deben iniciar medidas respira-
torias activas para conseguir aumentar
las resistencias pulmonares y disminuir
el hiperaflujo cardiaco. Si el paciente
permanece extubado, se debe disminuir
la FiO
2
hasta el 21%, incluso disminuir-
la por debajo de la concentracin am-
biental, administrando nitrgeno en car-
pa para obtener una FiO
2
del 18-19%.
Sin embargo este manejo, en nuestra
experiencia resulta mas incomodo, pues
es difcil estabilizar las concentraciones
de oxigeno en la carpa y puede aumen-
tar la taquipnea del neonato. En caso de
bajo gasto con sospecha de hiperaflujo
se debe plantear la intubacin precoz
del paciente. Una vez conectado al res-
pirador podemos, con un nivel adecuado
de sedacion y/o relajacin, manipular
los parmetros del respirador para obte-
ner una hipoventilacion controlada
con una PCO
2
en torno a 50. La admi-
nistracin en el circuito de CO
2
entre un
1 al 4%, puede facilitar la obtencin de
niveles carbnico en sangre altos, sin
necesidad de disminuir en demasa la
presin de la va area, que facilitara la
produccin de atelectasias. Una presin
final espiratoria elevada (peep), puede
ayudar tambin a disminuir el flujo
pulmonar en este tipo de pacientes.

- 4 -

Si el neonato presenta hipoxia significa-
tiva, <70% podemos aumentar la perfu-
sin de prostaglandina para intentar
abrir mas el tamao del ductus arterio-
so. Si la hipoxia persiste con deterioro
progresivo, y signos congestivos en la
Rx de trax, debemos sospechar la exis-
tencia de un Foramen Oval Restrictivo,
que dificulta el vaciado de la Aurcula
Izquierda y puede producir edema por
aumento de la presin pulmonar postca-
pilar. En este caso se debe intubar ur-
gentemente al paciente, aplicar medidas
antiedema (peep alta, diurticos, Inotr-
picos) y trasladarlo urgentemente a
una unidad de cardiologa pediatrica pa-
ra que el septo interauricular sea abierto
mediante cateterismo intervencionista.


En primer lugar se aplica una interven-
cin quirrgica paliativa en las estructu-
ras disponibles, para recuperar una cir-
culacin fisiolgicamente eficaz me-
diante un abordaje quirrgico en tres
etapas. En la primera etapa quirrgica
(Tcnica de Norwood), la arteria pul-
monar principal se corta transversal-
mente, y se liga el ductus arterioso. Se
establece una salida desde el ventrculo
derecho a la aorta, utilizando la arteria
pulmonar principal proximal para re-
construir la aorta ascendente y el arco
aortico diminutos. El flujo sanguneo
pulmonar se reestablece mediante un
cortocircuito sistmico pulmonar, por
ejemplo, una fstula de Blalock-
Taussing derecha modificada. Se realiza
adems una septostomia auricular para
permitir que la sangre venosa pulmonar
regrese a la aurcula derecha y ventrcu-
lo derecho sin restriccin.
Tras una supervivencia de unos cuatro a
seis meses se realiza un procedimiento
de Glenn bidireccional (anastomosis de
la vena cava superior con la arteria
pulmonar derecha, seguido por la co-
nexin de la vena cava inferior con la
arteria pulmonar izquierda (operacin
de Fontan modificada).

Interposicin de Conducto entre el Ventrculo
Derecho y la Arteria Pulmonar. Tcnica de Sano
Tcnica de Norwood. Estado 1
- 5 -

La segunda opcin quirrgica consiste
n el trasplante cardiaco ortotopico
eonatal. Aunque existen dificultades
portante en cuanto a la escasez de
onantes cardiacos y la incertidumbre
e los efectos a largo plazo del trata-
strategia quirrgica
e
n
im
d
d
miento inmunodupresor, en algunos
centros se han obtenido resultados exce-
lentes a largo plazo, con una mortalidad
quirrgica baja (inferior al 10%). Mien-
tras el nio espera el trasplante se puede
mantener abierto el conducto arterioso
mediante una endoprotesis (stent) im-
plantada mediante cateterismo para po-
der suspender la perfusin continua de
Prostaciclinas.

CONTROVERSIAS Y AVANCES
EN LA HIPOPLASIA DEL
VENTRICULO IZQUIERDO

Eleccin de la e

frente al
in quirrgica en la hipoplasia de ven-
e
disponibilidad de donantes para este
e garantiza mediante la colo-
co (con hipotensin) y a nivel coronario
(con isquemia miocrdica). Reciente-
mente se ha descrito la colocacin del
conducto protsico entre el ventrculo
derecho y la arteria pulmonar (tcnica
de Sano); de esta forma el flujo pulmo-

En la mayora de los centros la tcnica
de Norwood se ha impuesto
trasplante cardiaco como primera op-
c
trculo izquierdo. Esto es debido a qu
la
tipo de pacientes muy escasa. En nues-
tra experiencia el tiempo medio de un
lactante para recibir un corazn es de
mas de tres meses, y la mortalidad de
estos pacientes mientras se encuentran
en la lista de espera es muy alta (entre el
25-40%).
Por otra parte, la modificacin de la po-
sicin del shunt en la tcnica de Nor-
wood ha mejorado la supervivencia en
la muchas de las unidades quirrgicas.
En la forma clsica de Norwood el flujo
pulmonar s
cacin de una fstula protsica entre el
tronco innominado arterial y la arteria
pulmonar derecha; al ser la presin
pulmonar mas baja que la sistmica tan-
to en sstole como en distole, el flujo a
travs de la fstula es continuo en todo
el ciclo cardiaco, provocando un fen-
meno de robo de flujo a nivel sistmi-
nar se produce solo en sstole, mejoran-
do la estabilidad hemodinmica y la su-
pervivencia quirrgica.
En los ltimos 4 aos se han interveni-
do en nuestra unidad 48 neonatos con
sndrome de hipoplasia de ventrculo
izquierdo, con un peso medio de 3.1 ki-
los y supervivencia del 75% (alta hospi-
talaria), con una disminucin de las
muertes interestadio (hasta la realiza-
cin del Glenn) muy significativas res-
pecto al Norwood clsico

Desarrollo Neurolgico

Recientemente algunos centros han es-
tudiado el desarrollo Neurolgico de los
pacientes con sndrome de hipoplasia de
ventrculo izquierdo sometidos a co-
rreccin paliativa. En la mayora de es-
tos nios los niveles de inteligencia son
normales en la edad escolar, sin embra-
go, estos estudios han encontrado alte-
raciones leves del comportamiento y en
capacidad de aprendizaje comparn-
rmal. La alte-
ciones neurolgicas pueden ser debi-
inado;
anto a la pre-
de perfusion.
la
dolos con la poblacin no
ra
das a etiologas multifactoriales:
1.-Posible asociacin con anomalas del
sistema nervioso central.
2.-Inestabilidad hemodinmica en el pe-
riodo preoperatorio.
3.-Tcnicas de perfusion extracorporea.
En la actualidad durante la parada car-
diocirculatoria e hipotermia (necesaria
para la reconstruccin del arco aortico),
se intenta preservar el flujo cerebral per-
fundiendo sangre oxigenada desde la
bomba a travs del conducto protsico
implantado en el tronco innom
son necesarios nuevos estudios para va-
lorar el rendimiento en cu
servacin de la funcin neurolgica de
estas nuevas tcnicas
- 6 -

Alteraciones neurolgicas similares
tambin han sido descritas en los pa-
cientes que han sido sometidos a tras-
plante cardiaco como primera opcin te-
raputica.

Diagnostico Prenatal

Las tcnicas de ecografa actuales per-
miten el diagnostico de esta cardiopata
durante los primeros meses de gesta-
cin; y en los ltimos aos los ginec-
.-El parto de debe ser planeado en un
unidad quirr-
ica de cardiopatas congnitas. De esta
oplasia de ventrculo izquierdo en
er a estos nios es razona-
natal
e ventrcu-
e un 25% de todos los
llecimientos de origen cardiaco.
omplejo pro-
edimiento de reconstruccin quirrgico
n-
cnica
logos detectan mas frecuentemente todo
tipo de defectos cardiacos en la explora-
cin ecogrfica obsttrica rutinaria. Este
hecho debe plantearnos varias reflexio-
nes;
1
centro terciario con una
g
forma el traslado se realizara intraute-
ro, evitando los riesgos del traslado de
un neonato con una cardiopata severa
que puede provocar inestabilidad hemo-
dinmica. Por otra parte, el recin naci-
do ser atendido de forma inmediata por
un equipo de especialistas habituados al
manejo del cardiopatas en general, y de
la hip
particular.
2.-La informacin sobre e la cardiopata
debe realizarse de forma conjunta por
parte del obstetra y del cardilogo pe-
ditrico. La participacin del cardilogo
garantiza que se pongan en conocimien-
to de los padres las alternativas terapu-
ticas y el pronstico real de la enfer-
medad. Debemos recordar que no se tra-
ta de una enfermedad necesariamente
mortal en nuestro medio, que la su-
pervivencia y la calidad de vida que se
puede ofrec
ble, y este hecho debe ser tenido en
cuenta por los padres para tomar una
decisin en cuanto a la posible inte-
rrupcin voluntaria del embarazo.
3.-Se ha demostrado que el stress psico-
lgico de los padres ante la noticia de la
cardiopata de su hijo es menor si el
diagnostico se realiza intrautero, que si
se realiza en el periodo neonatal inme-
diato. Por otra parte el tiempo para ela-
borar la informacin sobre la enferme-
dad, y la educacin de los padres en
la comprensin de la cardiopata de su
hijo es mayor si el diagnostico se ha
realizado de forma prenatal.
4.-En un futuro el diagnostico pre
permitir la realizacin de intervencio-
nismo fetal sobre el foramen oval o la
vlvula aortica o coartacin aortica, pa-
ra preservar el desarrollo del ventrculo
izquierdo. Existen ya comunicaciones al
respecto, pero por el momento se trata
de casos aislado.

PUNTOS PRACTICOS

-El sndrome de hipoplasia d
lo izquierdo es una cardiopata congni-
ta en la cual se produce un fallo en el
desarrollo de la vlvula Mitral; vlvula
aortica, ventrculo izquierdo y la Aorta
ascendente. La causa es desconocida.
-Es la causa de muerte mas frecuente en
la primera semana de vida del Neonato
a trmino y supon
fa
-Norwood desarrollo una c
c
paliativo para nios con sndrome de
hipoplasia izquierda. Este culmina entre
los 4 6 aos con la tcnica de Fontan,
en el cual el ventrculo derecho soporta
la circulacin sistmica, y donde el re-
torno venoso sistmico esta directame
te conectado a las arterias pulmonares
sin pasar a travs de una bomba ventri-
cular que impulse la sangre venosa.
-La supervivencia siguiendo la t
paliativa de Norwood es del 60-70%
dentro de los 2-5 primeros aos de vida.
-El trasplante cardiaco esta limitado en
estos pacientes debido a la escasez de
donantes de este peso, aunque la super-
vivencia de los pocos centros que lo
realizan como primera opcin pueden
tener una supervivencia de casi el 80%
a los 5 aos.
- 7 -

-El pediatra y el neonatologo deben co-
nocer las opciones teraputicas de esta
ws R, Tulloh R, Sharland
reconstructive surgery for hy-
t heart syndrome: a
15 years experience from a sin-

3.
a-
tion. Circulation 2000; 102: 883-

4.
s learned
from 115 consecutive patients.

5.

ome. The 82 annual
meeting of the American Asso-

7.
t
sndrome. American Heart As-

8.
natology 2003; 8: 461-
468.

cardiopata. En nuestro medio en el
momento actual la supervivencia y la
calidad de vida son razonables. Por tan-
to, el tratamiento compasional sin la
aplicacin de medidas teraputicas no
parece justificado en el momento actual.

BIBLIOGRAFIA

1. Andre
G et al. Outcome of staged re-
constructive surgery for hy-
poplastic left Herat syndome fol-
lowing tenatal diagnosis. Arch
Dis Child 2001; 85: 500-503.

2. Mahle WT, Spray TL, Wer-
novsky G et al. Survival after
poplastic lef
gle institution. Circulation 2000;
102 (suppl 3): 136-41.
Wernovsky G, Styles KM,
Gauvreau K et al. Cognotive de-
velopment after Fontan oper
9.
Tweddell J S, Hoffman GM,
Mussatto KA et al. Improved
survival of patients undergoing
palliation of hypoplastic left
heart syndrome: lesson
Circulation 2002; 106 (Suppl 1):
182-189.
Gaynor J W, Mahle WT, Cohen
MI et al. Risk factor for mortal-
ity after the Norwood procedure.
Eur J cardiothorac Surg 2000;
22: 82-89.

6. Sano S, Ishino K, Kawada M et
al. Right ventriculo to pulmo-
nary artery shunt in first stage
palliation for hypoplastic left
heart syndr
nd
ciation for Thorac Surgery,
Washington DC; May 6, 2002.
Pizarro C, Malec E, Maher KO
et al. Right ventricle to pulmo-
nary artery conduit improves
outcome alter Norwoos proce-
dure for hypoplastic left Hera
sociation scientific sessions
2002, Chicago, Illlinois; No-
vember 5, 2002.
WJ Brawn, DJ Barron. Man-
agement and outcome in hy-
poplastic left heart syndrome.
Current Paediatrics 2004; 14;
26-32.

9. Caren S Golberg, Carlen A Go-
mez. Hypoplastic left heart syn-
drome: new developments and
current controversies. Seminars
in Neo

- 8 -
18

TRASPLANTE CARDIACO PEDIATRICO

Dra. M. Camino
1
, Dr. E Maroto
1
, Dr. R Greco
2

S. Cardiologa peditrica
1
. S. Ciruga Cardiaca
2
Hospital Infantil Gregorio Maraon. Madrid

INTRODUCCIN

El trasplante cardiaco peditrico se ini-
cia en la dcada de los 80 y en el ao
1985 se realiza el primer trasplante car-
diaco neonatal con xito en un paciente
con sndrome de corazn izquierdo
hipoplsico en Loma Linda por el equi-
po del Dr. L Bailey. Desde entonces el
nmero global de trasplantes cardiaco
infantiles ha ido en aumento aunque
en los ltimos aos la cifra total ha
permanecido estable con una media de
300 procedimientos anuales.
El trasplante cardiaco infantil difiere de
los adultos en varios aspectos. La car-
diopata congnita es la principal indi-
cacin en menores de un ao y a medida
que aumenta la edad del receptor la mo
cardiopata dilatada se convierte en la
indicacin mas frecuente. La escasez en
el nmero de donantes es otro problema
importante especialmente en los recep-
tores de menor edad. La inmadurez del
sistema inmune determina una mejor
tolerancia del injerto con menores tasas
de rechazo agudo y crnico en este gru-
po. Y por ultimo la necesidad de un
apoyo familiar y psicosocial siempre
necesario en el paciente peditrico.
Hoy en da la enfermedad coronaria del
injerto o rechazo crnico es el principal
limitante de la vida del corazn tras-
plantado siendo necesario el retrasplan-
te. Nuevas estrategias inmunosupresoras
se estn desarrollando hoy en da para
evitarlo.
En nuestro pas existen hoy en da 4
centros que realizan trasplante cardiaco
peditrico: 2 en Madrid (Hospital in-
fantil Gregorio Maran y Hospital in-
fantil la Paz) 1 en Crdoba (Hospital
Reina Sofa) 1 en La Corua (Hospital
J uan Canalejo). Se realizan una media
de 7-8 trasplantes cardiacos pediatricos
al ao de un total de 300 trasplantes
cardiacos anuales. (Registro espaol)

INDICACIONES DE TRASPLANTE
CARDIACO

Los dos grupos ms frecuentes de indi-
caciones de trasplante cardaco son: las
cardiopatas congnitas y la mo cardio-
pata dilatada. Otras indicaciones mu-
cho menos frecuentes incluyen: tumores
cardiacos no resecables que producen
obstruccin mecnica, alteran funcin
miocrdica o producen arritmias intra-
tables, las mo cardiopatas hipertrfica
y restrictiva, las arritmias malignas in-
tratables, la enfermedad de Kawasaki
con mltiples aneurismas coronarias
con sntomas isqumicos y sin opcin
de revascularizacin coronaria.
Cardiopatas congnitas sin ciruga
previa: Hoy en da gracias a los avan-
ces en la ciruga cardiaca peditrica el
trasplante cardiaco como primera op-
cin teraputica para un paciente con
cardiopata congnita es raro. El sn-
drome de corazn izquierdo hipoplsico
que en el pasado fue la principal indi-
cacin de trasplante cardiaco en periodo
neonatal y de lactante hoy en da tiene
una opcin teraputica que es la ciruga
de Norwood. Quedan restringidas a
trasplante como primera opcin aque-
- 1 -

llas situaciones en que la ciruga de
Norwood no puede ser realizada (por
disfuncin miocrdica severa, valvulo-
pata pulmonar o tricuspdea severa
asociada a corazn izquierdo hipoplsi-
co o equivalentes) u otros casos poco
frecuentes como anomala de Ebstein
severa sin correccin quirrgica posible.
Cardiopatas congnitas con ciruga
cardaca previa que presentan disfun-
cin miocrdica severa con insuficien-
cia cardiaca refractaria a tratamiento
medico (Ventrculo nico con ciruga
de Fontan y disfuncin miocrdica se-
vera, tetraloga Fallot con disfuncin
biventricular y shunt residuales e IP
pulmonar, etc). Tambin se incluyen en
este apartado los pacientes en situa-
cin de shock cardiognico refractario
post ciruga cardiaca mantenidos con
asistencia ventricular o ECMO.
La mocardiopata dilatada con insu-
ficiencia cardiaca severa es la segunda
indicacin mas frecuente en los meno-
res de 10 aos y la mas frecuente en el
grupo de 10-18 aos. Su etiologa mas
frecuente: idioptica y miocaditis.
Otras etiologas incluyen: familiar, por
antraciclinas, asociada a procesos here-
ditarios sistmicos, origen anmalo de
coronaria izquierda). Los pacientes con
miocarditis aguda se presentan con cl-
nica de insuficiencia cardiaca modera-
da-severa. En caso de evolucin no fa-
vorable y en especial en situacin de
shock cardiognico estos pacientes de-
ben ser remitidos a un centro con pro-
grama de trasplante ya que pueden re-
querir asistencia ventricular o ECMO y
si no recuperan su funcin cardiaca re-
querir su inclusin en lista de trasplante
de forma urgente. Asimismo tambin
debe ser remitido todo paciente con esta
patologa en el que persista disfuncin
miocrdica severa con clase funcional
III-IV o bien procesos intermitentes de
empeoramiento clnico.

EVALUACION y MANEJO DEL
RECEPTOR

Para que un paciente peditrico pueda
ser incluido en lista de trasplante preci-
sara una evaluacin cuidadosa que in-
cluye:
1.- evaluacin cardiolgica completa:
Historia clnica y exploracin fsica
completa, clase funcional, Ecocardio-
grafia, RX trax, ECG, Cateterismo
cardiaco y otras (RNM, si se requiere)
2.- Analtica completa: hemograma,
bioqumica , grupo sanguneo, serolo-
gias ( CMV, VEB, varicela , toxoplas-
ma, herpes virus, VH6 y 8, sfilis ) ,
hepatitis B,C, HIV y otras determina-
ciones ( segn historia clnica ) , PPD,
cultivos ( para descartar infeccin activa
sobre todo en pacientes hospitalizados)
3.- Estudio de sistema HLA y determi-
nacin de anticuerpos citotxicos
4.- Evaluacin neurolgica, funcin re-
nal
5.- Evaluacin psicolgica y ambiente
familiar
Una vez evaluado el paciente y conside-
rado candidato a trasplante cardiaco se
incluye en lista comunicndoselo a la
ONT y comienza el tiempo de espera.
El lugar de espera segn la condicin
clnica del paciente puede ser ingresado
en el hospital o bien de forma ambulato-
ria siempre en un area cercana al centro
trasplantador.
El paciente ingresado puede precisar
soporte inotrpico IV en respiracin
espontnea o bien encontrarse en situa-
cin mas grave con ventilacin mec-
nica, hipotermia, hemofiltracin e inclu-
so asistencia ventricular o ECMO.
Para recibir un corazn se requiere ni-
camente compatibilidad de grupo san-
guneo ABO y asimismo un donante
con peso limitado en relacin con el pe-
so del receptor (generalmente 1-3/1)
aunque se pueden implantar corazones
de mayor discrepancia de peso (hasta 5
veces) cuando la situacin de urgencia
del receptor lo requiere.
- 2 -

EVALUACION DEL DONANTE

Una vez incluido en lista, la ONT es la
que se encarga de ofertar el donante
mas adecuado segn las caractersticas
del paciente y teniendo en cuenta los re-
ceptores en ese momento.
Las causas ms frecuentes de muerte
del donante son: los TCE, ACV y la
encefalopata anoxica (muerte sbita,
ahogamiento). La evaluacin de la
funcin cardiaca del donante no siempre
puede ser completa y ello nos obliga a
aceptar corazones donantes en funcin
de los datos hemodinmicos y las nece-
sidades de inotrpicos IV. Una vez
aceptado el rgano el centro receptor
realiza la extraccin y en ese tiempo se
contacta con el receptor y se inicia su
preparacin. La coordinacin es muy
importante dado que el tiempo de is-
quemia (desde que es extrado el cora-
zn donante hasta que es implantado en
el receptor) es limitado. Las tcnicas de
preservacin del corazn donante (so-
luciones de preservacin miocrdica)
han sido desarrolladas para conseguir
que el rgano se mantenga en las mejo-
res condiciones. Una vez que el equipo
extractor confirma en el lugar de la ex-
traccin que el corazn es valido avisa
al centro receptor para que inicie la ci-
ruga sobre el receptor con el fin de que
al llegar el rgano este sea implantado
sin prolongar innecesariamente el tiem-
po de isquemia

TECNICA QUIRURGICA

Clsicamente la tcnica quirrgica con-
sista en extraer el corazn del receptor
e implantar el corazn donante anasto-
mosando la aorta, la arteria pulmonar y
ambas aurculas del donante con el re-
ceptor. Sin embargo esta tcnica tiene la
desventaja de producir arritmias auricu-
lares generadas en la propia cicatriz de
auriculotoma (flutter, fibriloflutter) por
lo que hoy en da la tcnica se ha modi-
ficado y se realiza la tcnica Bicava. Es-
ta consiste en anastomosar las venas
cavas superior e inferior a las del do-
nante extrayendo toda la aurcula dere-
cha del receptor y anastomosar la aur-
cula izquierda del donante al casquete
de venas pulmonares del receptor. La
anastomosis aorta y pulmonar no se
modifica
La complejidad en la tcnica quirrgica
aumenta en los pacientes con cirugas
cardiacas previas, las anomalas de po-
sicin y del retorno venoso, la hipopla-
sia de arterias pulmonares y la hipopla-
sia del arco artico. Otra peculiaridad a
tener en cuenta en el grupo peditrico es
la discrepancia de tamao donante-
receptor que en ocasiones obliga a la
realizacin de plicatura del diafragm-
tica para dar cabida al injerto o bien el
cierre esternal diferido (retrasar r el cie-
rre esternal) hasta recuperar la estabili-
dad hemodinmica del paciente.

POSTOPERATORIO

Las caractersticas peculiares del post-
operatorio del trasplante cardaco inclu-
ye: el manejo de la disfuncin ventricu-
lar derecha, el manejo de la hipertensin
arteria pulmonar, el control de la fre-
cuencia cardiaca con isoproterenol
(puesto que el corazn trasplantado es
un corazn denervado) y de la HTA y
por ultimo el control del rechazo (me-
diante el uso de inmunosupresin) y de
la infeccin.
Conseguida la estabilidad hemodinmi-
ca el paciente es extubado y si no sur-
gen complicaciones podr proseguir su
postoperatorio en planta. Durante el
tiempo de hospitalizacin la familia y el
paciente sern educados en lo que signi-
fica ser portador de un trasplante car-
diaco, familiarizarse con la medicacin
y conocer la importancia de su adecuada
administracin.

- 3 -

TRATAMIENTO
INMUNOSUPRESOR

El objetivo de este tratamiento es pre-
venir el rechazo de forma eficaz con los
mnimos efectos secundarios para el pa-
ciente. A continuacin expondremos
brevemente los frmacos utilizados en
la inmunosupresin:
1.- En el momento del trasplante todos
los pacientes reciben corticoides, ini-
cialmente a dosis elevadas y posterior-
mente, si no existe historia de rechazo,
los corticoides sern retirados habi-
tualmente en los 3-6 primeros meses del
trasplante.
2.- La terapia de induccin ( solo en el
momento del trasplante ) consiste en la
administracin de anticuerpos : poli-
clonales ( globulina antitimocitica de
caballo (ATGAM ), globulina antitimo-
citica de conejo (Thymoglobulin ) o
monoclonales ( OKT3 ) o antireceptores
CD25 ( basiliximab, daclizumab ) que
bloquean los linfocitos activados por el
antgeno y por tanto interfieren en la
respuesta inmune que se desencadena
contra el injerto . No son utilizados por
todas las instituciones. Su uso permite
retrasar el inicio de los inhibidores de la
calcineurina (tacrolimus o ciclosporina)
en el momento del trasplante previnien-
do de forma eficaz rechazo agudo. De
especial importante en presencia de in-
suficiencia renal (frecuente en pacien-
tes trasplantados con Insuficiencia car-
diaca severa).
3.-Los inhibidores de la calcineurina
(ciclosporina o tacrolimus) son los fr-
macos inmunosupresores indispensables
en la inmunosupresin inmediata y a
largo plazo. Es importante estar familia-
rizados con los efectos secundarios de
estos frmacos y asimismo con los
frmacos que alteran su metabolismo y
por tanto modifican sus niveles sangu-
neos. La dosis adecuada del frmaco se
controla con la determinacin de niveles
en sangre. El principal efecto secunda-
rio de estos frmacos es su nefrotoxici-
dad que obliga a largo lazo a disminuir
la dosis y asociar otros inmunosupreso-
res e incluso a prescindir de su uso.
Otros efectos incluyen: hipertensin,
hiperlipidemia, hiperuricemia, mielo
supresin. La ciclosporina produce
hirsutismo e hipertrofia gingival y el
tacrolimus produce una mayor inciden-
cia de diabetes mellitus postrasplante en
mayor porcentaje que la ciclosporina.
Los frmacos que alteran los niveles de
estos frmacos han de ser conocidos por
los pediatras para evitar su uso si hay
una alternativa e incluyen : los antibi-
ticos macrlidos ( eritromicina, clari-
tromicina, azitromicina ), los antifngi-
cos ( ketoconazol, itraconazol ), diltia-
zem, cimetidina, metoclopramida, anti-
epilpticos ( carbamacepina, fenitoina,
fenobarbital ) , antituberculostticos (
isoniazida, rifampicina ). Por ello es
importante por parte del pediatra a la
hora de prescribir una medicacin com-
probar que esta no interfiera con el me-
tabolismo de estos frmacos.
4.- El segundo grupo de frmacos imu-
nosupresores ms utilizados en la inmu-
nosupresin crnica asociados a los an-
teriores son los antimetabolitos: la aza-
tioprina o el micofenolato. El micofeno-
lato tiene una mayor actividad inmuno-
supresora y es ms eficaz para prevenir
el rechazo que la azatioprina. El princi-
pal efecto secundario de ambos frma-
cos es la mielo supresin especialmente
la leucopenia y granulocitopenia. Cifras
de granulocitos inferiores a 1.500/mm3
obligan a la retirada del frmaco. La de-
terminacin de niveles de micofenolato
no tiene muy buena correlacin para
adecuar la dosis.
5.- Los frmacos antiproliferativos (si-
rolimus y everolimus) han poco a poco
aumentado su uso en la inmunosupre-
sin crnica. Tienen la especial ventaja
de prevenir no solo el rechazo agudo sin
retrasar la progresin de la enfermedad
coronaria del injerto principal limitante
de la vida a largo plazo del corazn
trasplantado. Su principal efecto secun-
- 4 -

dario es la hipercolesterolemia y la
hipertrigliciridemia. Sus indicaciones
hoy en da aceptadas son: la presencia
de insuficiencia renal que obliga a la
reduccin e incluso a la retirada de los
inhibidores de la calcineurina y la pre-
sencia de procesos malignos (tumores)
en cuyo caso sustituyen a la ciclospori-
na o tacrolimus. Su uso para retrasar la
coronariopata asocindose a la admi-
nistracin de tacrolimus o ciclosporina
no esta generalizado. Se ajusta sus dosis
realizando niveles sanguneos previo a
al dosis y estos se ven interferidos por
los mismos frmacos que alteran los ni-
veles de ciclosporina o tacrolimus.
Hoy en da, el objetivo es utilizar la m-
nima inmunosupresin posible que evite
de forma eficaz con los mnimos efectos
secundarios. Por ello hay grupos que
utilizan en el el tratamiento crnico so-
lo un frmaco. Es lo que llamamos mo-
noterapia (tacrolimus o ciclosporina,
ms experiencia con tacrolimus en el
grupo de receptores de menor edad).
Especialmente indicado en aquellos pa-
cientes sin historia de rechazo.
La combinaciones de inmunosupresin
que nos podemos encontrar en un pa-
ciente portador de trasplante cardiaco en
el seguimiento ambulatorio incluyen:
monoterapia (tacrolimus o micofenola-
to), doble terapia (tacrolimus o ciclos-
porina asociado a azatioprina o micofe-
nolato) y por ultimo, triple terapia que
incluye lo anterior mas la utilizacin de
corticoides de forma crnica. Esta lti-
ma combinacin fue la utilizada ini-
cialmente y hoy en da todava pueden
encontrarse pacientes con corticotera-
pia crnica. La retirada tarda de los
corticoides no es fcil y generalmente
conlleva un elevado riesgo de rechazo.
Se ha demostrado que los pacientes con
corticoterapia crnica presentan mayor
incidencia de HTA adems de lo que
todos los efectos secundarios que con-
lleva por ello hoy en da la retirada pre-
coz de corticoides dentro de l primer
ao es la norma si no existe historia de
rechazo.

MORTALIDAD Y
SUPERVIVENCIA

La supervivencia actuarial en el tras-
plante cardiaco vara segn los grupos
de edad. La mortalidad en el primer ao
concretamente en le momento del tras-
plante es mayor para los receptores de
menor edad. La edad media de super-
vivencia por grupos de edad es: 15 aos
( limitado por el tiempo de seguimiento)
para menores de un ao, 17,5 aos para
grupo de 1-10 aos y menor de 13,7
aos para 11-18 aos
La supervivencia global al ao postras-
plante ha mejorado de 75% a 90% (85%
en menores de un ao). La superviven-
cia global a medio plazo (a los 5 aos)
ha mejorado siendo actualmente de un
70-75% y a partir de los 10 aos se re-
duce a 50-55% y a los 15 aos 40%.
Cabe destacar la mejor supervivencia a
medio y largo plazo sobrepasado el
primer ao para los receptores menores
de un ao (menor incidencia de rechazo
agudo y crnico). La vida del injerto es-
ta hoy en da limitada por la enfermedad
coronaria del injerto.
Las causas de muerte dependen del
tiempo al trasplante: en el primer ao el
fallo del injerto, el rechazo agudo y la
infeccin son las principales y a partir
de los 5 aos la enfermedad coronaria
del injerto y los procesos malignos so-
brepasan al rechazo. El fallo del injerto
aparece como causa de muerte en cual-
quier momento del trasplante.

COMPLICACIONES

Las dos principales complicaciones en
especial en el primer ao del trasplante
son el rechazo y la infeccin.

1.- Rechazo cardiaco

- 5 -

El rechazo cardiaco representa el re-
sultado histolgico de un proceso inmu-
nolgico que se pone en marcha dentro
del injerto cardiaco y las clulas blanco
o diana dentro del corazn trasplantado
incluyen entre otras los miocitos y las
clulas endoteliales que aporta la inter-
fase entre las clulas del sistema inmune
del receptor y el injerto del donante.
El rechazo agudo celular (el ms fre-
cuente) se caracteriza por la presencia
de infiltrado inflamatorio y dao mioci-
tico. La prueba objetiva que lo diagnos-
tica es la biopsia endomiocrdica y se-
gn las alteraciones histolgicas que se
producen existe una clasificacin en di-
ferentes grados de rechazo desde grado
0 que significa ausencia de rechazo has-
ta grado IV que representa grado seve-
ro. Por ello para la deteccin precoz del
rechazo antes de que d clnica en los
centros que se realiza trasplante se lleva
a cabo un protocolo de biopsias cardia-
cas mas frecuentes en los primeros me-
ses postrasplante y posteriormente se
espacian realizndose anualmente a
partir del ao. Ello implica la necesidad
de hospitalizacin del paciente de forma
frecuente en los primeros 3 meses y
posteriormente se espacia a los 6 meses
y al ao postrasplante. La biopsia se
realiza frecuentemente va venosa fe-
moral aunque tambin es posible la
va yugular (en adolescentes y nios
mayores).
Un nuevo mtodo no invasivo ha sido
desarrollado en EEUU para la detec-
cin del rechazo y se ha comenzado a
aplicar en la prctica clnica. Consiste
en la extraccin de una muestra de san-
gre perifrica y en la utilizacin de un
test de un grupo de genes (50% contro-
les y 50% relacionados con el rechazo).
La positividad de este test detecta re-
chazo con mayor sensibilidad y especi-
ficidad que la biopsia aunque no es va-
lido dentro de los 6 primeros meses pos-
trasplante. Su aplicacin ser de gran
valor en la prctica clnica cuando su
uso pueda extenderse a todos los centros
trasplantadores.
En los pacientes trasplantados menores
de un ao debido a su limitacin anat-
mica y para evitar la obstruccin venosa
no se les realiza biopsias de forma se-
riada quedando reservadas para los ca-
sos de sospecha de rechazo y guindose
la deteccin de rechazo nicamente por
la clnica y la valoracin ecocardiogr-
fica.
Existen adems del rechazo celular
otros tipos de rechazo como el rechazo
humoral o microvascular que representa
una alteracin histopatolgica consis-
tente en activacin de clulas endotelia-
les con incremento de la permeabilidad
vascular y trombosis microvascular. Pa-
ra su deteccin se requieren toma de
biopsia y aplicacin de tcnicas de
inmnuofluorescencia no disponibles en
muchos centros. Al igual que el celular
su presencia no detectada lleva a la mal
funcin y prdida del injerto
El rechazo hiperagudo es el que ocurre
en las primeras horas postrasplante me-
diado por anticuerpos preformados del
receptor que se dirigen frente a epitopos
del sistema HLA del donante o el sis-
tema ABO (si se trasplantan corazones
con incompatibilidad ABO) Siempre
lleva a la perdida del injerto.
La clnica del paciente trasplantado que
presenta un rechazo es muy inespecfi-
ca e incluye irritabilidad, malestar, ano-
rexia, astenia, vmitos, dolor abdominal
y fiebre y en casos de rechazo severo
aparecern signos de insuficiencia car-
diaca (taquipnea, crepitantes y hepato-
megalia con mala perfusin perifrica).
Ante la presencia de estos sntomas sin
causa aparente estos pacientes deben
contactar con el cardiologo del centro
trasplantador que indicara la actitud a
tomar. Ya en el centro se realizara de
forma urgente un ECG que puede ser
normal o bien presentar arritmias sobre
todo en rechazos con compromiso
hemodinmico y asimismo se realizara
de urgencia una valoracin ecocardio-
- 6 -

grfica siempre comparando con al eco
cardiografa previa. Las alteraciones
ecocardiogrficas en presencia de re-
chazo incluyen: derrame pericrdico de
nueva aparicin, aumento del grosor de
la pared miocrdica respecto a controles
previos, aparicin o aumento del grado
de insuficiencia valvular AV y en casos
de rechazo severo con compromiso
hemodinmico se alterar la funcin sis-
tlica ventricular con disminucin de la
contractilidad miocrdica.
Ante esta situacin se pude realizar
biopsia miocrdica (en los casos de cl-
nica inespecfica sin alteraciones eco-
cardiogrficas) pero si existe alteracin
de la funcin miocrdica en la ecocar-
diografa no es imprescindible la con-
firmacin con biopsia y lo ms impor-
tante es iniciar tratamiento del rechazo
lo antes posible
La sospecha de un rechazo cardiaco
siempre es una situacin urgente y re-
quiere pues un inicio rpido del trata-
miento que consiste en la administra-
cin de corticoides a dosis elevadas
durante 3-5 das En caso de rechazo
con compromiso hemodinmico se
asocia adems soporte inotrpico IV y
administracin de anticuerpos mono-
clonales o policlonales ( ATGAM, o
Thymoglobulin o OKT3 ). Tras el tra-
tamiento es necesario confirmar la re-
solucin del rechazo por biopsia reali-
zada a los 7-10 das.
La ocurrencia de rechazo moderado-
severo siempre es indicacin de realizar
cambios y ajuste de dosis en la medica-
cin inmunosupresora.
El rechazo tardo despus del primer
ao ocurre en un 25% de los supervi-
vientes y el factor de riesgo para ello es
el haber presentado ms de un episodio
de rechazo dentro del primer ao.
El rechazo con compromiso hemodin-
mico comporta una mortalidad de ms
del 50% en los prximos 6 meses y por
tanto han de ser pacientes estrechamen-
te vigilados tras su episodio

2.- Infeccin

Tras el trasplante el riesgo de infeccin
es mayor en el primer mes y rpida-
mente disminuye coincidiendo con la
disminucin progresiva de la inmuno-
supresin... Cerca de un 25% de los pa-
cientes experimentan una o mas infec-
ciones en el primer mes y casi un 50%
un proceso infeccioso en el primer ao.
La frecuencia y la etiologa de las infec-
ciones varan en relacin con el tiempo
al trasplante.
Durante el primer mes cuando el trata-
miento inmunosupresor es mas intenso
y los pacientes llevan catteres, sondas,
tubos endotraqueales, las infecciones
mas frecuentes son las causadas por
bacterias nosocomiales que afectan a la
herida, al pulmn y al tracto urinario.
Entre el 2-6 mes es cuando la inmuni-
dad celular esta mas deprimida por la
inmunosupresin y adems ha habido
un tiempo de latencia suficiente para
que o se reactiven determinadas infec-
ciones propias del receptor o se pongan
de manifiesto infecciones procedentes
del donante y es periodo de las infec-
ciones ms graves... El patgeno mas
comn en este periodo es el CMV con
mxima incidencia entre los 30 y 50 d-
as. Tambin comienzan a presentarse
los sndromes linfoproliferativos aso-
ciados a VEB. Los grmenes de este pe-
riodo son pues los grmenes oportunis-
tas: bacterias, herpes virus (particular-
mente CMV), hongos y protozoos. Y a
partir del 6 mes, cuando la inmunosu-
presin se va reduciendo, las infeccio-
nes mas frecuentes son las adquiridas en
la comunidad. Son ms vulnerables los
pacientes que han tenido episodios de
rechazo mltiples y dosis altas de in-
munosupresin. Las infecciones que
pueden parecer en cualquier momento
del trasplante son VRS, gripe y rotavi-
rus de elevada morbimortalidad en el
primer mes postrasplante pero pasados
os primeros meses el comportamiento
de las infecciones respiratorias y gas-
- 7 -

trointestinales es relativamente benigno
a no ser que exista un episodio de re-
chazo prximo que haya determinado
un aumento de inmunosupresin ade-
ms la proporcin de nios seronegati-
vos en el momento del trasplante es ele-
vado para numerosos virus ( adenovirus,
varicela y virus herpes simple ) y por lo
tanto aunque el riesgo global de infec-
cin es menor, el riesgo de primoinfec-
cin es elevado ocurriendo en cualquier
momento del trasplante .
Por todo ello se lleva a cabo desde el
momento del trasplante una profilaxis
infecciosa establecida durante los pri-
meros 6 meses con el fin de reducir la
incidencia de infecciones oportunistas
que incluye bsicamente la administra-
cin de nistatina oral ( para prevenir in-
fecciones fngicas ), trimetropin -
sufametoxazol oral ( par prevenir la in-
feccin por Pn. Carinii ) y ganciclovir
inicialmente IV ( 14 21 das ) asocia-
do en algunos centros a la administra-
cin de gammaglobulina especifica an-
tiCMV ( varias dosis la ultima da 72
del trasplante ) seguido de valganciclo-
vir oral especialmente indicado en pa-
cientes de alto riesgo de infeccin por
CMV ( donante positivo y receptor ne-
gativo y pacientes que han recibido tra-
tamiento de induccin ) . La duracin de
esta profilaxis vara entre los distintos
centros y suele ser entre 3-6 meses pos-
trasplante.
En cuanto a la vacunacin en estos pa-
cientes las recomendaciones son las si-
guientes: las vacunas son las mismas
que para los pacientes inmunocompe-
tentes con las siguientes salvedades: Es-
tn contraindicadas las vacunas de vi-
rus vivos (varicela y triple vrica). La
vacuna de la polio a administrar ha de
ser la IM. La vacunacin de la gripe ha
de realizarse anualmente a partir de los
6 meses de edad y es aconsejable sobre
todo en los primeros aos postrasplante.
La vacuna de VRS es obligada en TX
menores de 2 aos.
La administracin de las vacunas ha de
retrasarse ms o menos 6 semanas des-
pus de la administracin de la ltima
dosis de inmunoglobulinas (ms o me-
nos a partir del tercer mes postrasplan-
te). La Vacuna de neumococo, menin-
gococo y Haemophilus puede y deben
administrarse segn calendario
Ante exposicin a varicela en pacientes
seronegativos o con serologa descono-
cida debe administrarse inmunoglobuli-
na frente a virus varicela-zoster
A continuacin comentaremos breve-
mente las infecciones ms frecuentes en
el trasplante cardaco peditrico.

2.1 Infecciones bacterianas

Son las ms frecuentes y suponen el
61-82% de todas las infecciones. Son
mas frecuentes en los receptores meno-
res de un ao. La tercera parte son bac-
terimicas y otro tercio son pulmonares.
Especialmente en el primer mes del
trasplante y en relacin con la estancia
en UCIP y con la ventilacin mecnica.
Las bacterias mas frecuentes son: S.
epidermidis, S. Aureus, enterococos y
bacilos Gram negativos
En el seguimiento ambulatorio, sobre
todo a partir del 6 mes coincidiendo
con la reduccin de inmunosupresin
las infecciones bacterianas son las pro-
pias de la comunidad.
Especial mencin merecen las neumo-
nas ya que el pulmn es el principal
rgano diana de la mayora de las infec-
ciones en estos pacientes. En el primer
mes como ya hemos dicho las neumon-
as mas frecuentes son las causadas por
grmenes nosocomiales. Ya fuera del
primer mes en seguimiento ambulato-
rio entre el 1-6 mes la etiologa de la
neumona suele ser por grmenes opor-
tunistas que incluyen Legionella, No-
cardia y Pn cari (poco frecuente con la
administracin de profilaxis con trime-
tropin-sulfametoxazol). Pueden ser po-
limicrobianas y asociadas a CMV y
otros grmenes como aspergillus. De
- 8 -

ah la importancia de la profilaxis en
este periodo. A partir del 6 mes la etio-
loga es la misma que la neumona ad-
quirida en la comunidad (neumococo, H
influenza y virus respiratorios) e infec-
ciones por micobacterias. De ah la im-
portancia de la vacunacin (antineumo-
coco, H. influenza y antigripal).
Las bacteriemias son frecuentes en le
TC. Sobre todo en el primer mes. Sue-
len ser secundarias a infecciones del
tracto respiratorio inferior, catteres IV,
vas urinarias, herida. . Los grmenes
mas frecuentes son bacilos G neg. Y co-
co positivos (S aureus y epidermidis)
En los periodos tardos fuera del mes
los pacientes pueden presentar bacte-
riemia por Listeria o por Salmonella de
ah la importancia del tratamiento de
GEA por salmonella (cefalosporinas
cefotaxima, ceftriaxona,) en este grupo
de pacientes. Ante un paciente trasplan-
tado con GEA coprocultivos para bac-
terias, virus, huevos y parsitos.
Ante todo paciente trasplantado con fie-
bre sin foco se debe realizar una
completa historia clnica y exploracin
fsica seguido de analtica , hemocul-
tivo , Rx trax , sedimento de orina y
serologa ( antigenemia a CMV,
TORCH, serologa a Virus herpes 6 y 8
y VEB ) y siempre contactar con el
cardilogo del centro trasplantador. No
debemos olvidar que la fiebre tambin
puede ser el primer signo de rechazo
agudo.

2.2 Infecciones vricas

La ms frecuente es la infeccin por
CMV. Otras menos prevalentes pero de
especial importancia en este grupo son
la infeccin por VEB, VHS, varicela y
adenovirus. Suponen el 30-65% de to-
das las infecciones.
La infeccin vrica mas frecuente es el
CMV. La fuente de infeccin suele ser
el propio donante En un elevado por-
centaje es asintomtica. El grupo de
mayor riesgo es el receptor negativo con
donante positivo. En este grupo la profi-
laxis a CMV es de vital importancia.
Consiste en la administracin desde le
postoperatorio inmediato de ganciclovir
IV y opcional aadir Inmunoglobulina
especfica frente a CMV, seguido de la
administracin oral de valganciclovir.
Durante los primeros 3-6 meses pos-
trasplante. Dada la elevada ausencia de
clnica la deteccin de la infeccin se
realiza mediante la realizacin de anti-
genemia a CMV y su positividad ser
indicacin de tratamiento con ganciclo-
vir IV durante un mes
La infeccin por VEB en el 90% de los
casos es una primoinfeccin. La clnica
puede ser muy variable e incluye sn-
drome febril, sndrome mononuclesico
y en los casos mas graves sndrome lin-
foproliferativo (SLP) que trataremos
ms delante. La seronegatividad pre-
trasplante ( frecuente en especial en los
receptores de menor edad ) es un factor
de riesgo para el desarrollo de SLP . La
importancia pues de esta infeccin es
detectar la seronversin y en especial la
carga viral utilizando tcnica de PCR
ya que los pacientes seroconvertidos y
con carga viral elevada tienen un alto
riesgo de desarrollar SLP.
La infeccin por varicela siempre es un
motivo de ingreso en estos pacientes. Se
trata con administracin de aciclovir IV
ya que tienen elevado riesgo de ser una
infeccin grave. Por ello es importante
la vacunacin si es posible de los candi-
datos a trasplante cardiaco ( al menos
dos semanas previas al TX ; en los ni-
os de 1-12 aos 1 sola dosis y en los
mayores dos dosis separadas por 4-8
sem ) que sean seronegativos. En caso
de infeccin herpes zoster ( reactivacin
de VVZ ) si solo se afecta una metme-
ra basta con tratamiento oral con aci-
clovir 7 das. Si se disemina, afecta al V
par o existe afectacin de ms de una
metmera se precisa aciclovir IV .
La infeccin por virus herpes 6 pos-
trasplante es cada vez detectada con
mas frecuencia en pacientes trasplanta-
- 9 -

dos bien sea primoinfeccin o reactiva-
cin. En adultos su frecuencia es 31-
55% con una mediana ente 2-4 sem pos-
trasplante y se ha asociado a numerosos
sndromes que incluyen hepatitis, neu-
monas, encefalitis o mielo supresin si
bien la contribucin de este virus es di-
fcil de precisar pues con frecuencia
tambin suele detectarse viremia en au-
sencia de sntomas. El tratamiento con-
siste en la administracin de ganciclovir

3.- Enfermedad vascular del injerto o
rechazo crnico

La enfermedad vascular del injerto o co-
ronariopata del injerto ( CAV )es el
principal factor limitante de la super-
vivencia a largo plazo del corazn tras-
plantado. La lesin histolgica de esta
entidad consiste en un engrosamiento
difuso y progresivo de la intima de las
arterias coronarias epicrdicas e intra-
miocrdicas Su afectacin es difusa y
progresiva. El engrosamiento de la in-
tima es debido a la proliferacin de las
clulas musculares lisas.
La presencia de esta alteracin va a li-
mitar la vida del injerto dando lugar a
disfuncin miocrdica, muerte sbita,
sncope o infarto. Recordar que debido
a la denervacin cardiaca los procesos
de isquemia o infarto no se acompaan
de dolor anginoso lo que hace ms dif-
cil la deteccin de este problema.
Aparece a partir de los 3 aos postra-
plante aunque pueden aparecer mas pre-
cozmente y en el grupo de menor edad
en especial los receptores menores de
un ao su incidencia es claramente me-
nor. Los datos son variables debido a
las diferentes tcnicas utilizadas para su
diagnstico ( coronariografa y/o eco in-
travascular coronario )
Los mtodos diagnsticos mas fiables
utilizados son invasivos e incluyen: la
coronario grafa y la ecografa intravas-
cular coronaria ( IVUS ). Por ello a to-
dos los pacientes trasplantados se les
realiza coronario grafa anual a partir
del primer ao postrasplante. En los
pacientes pediatricos la utilizacin de
mtodos de screening para la deteccin
de este problema es de especial impor-
tancia dadas las limitaciones para la rea-
lizacin de coronario grafa en especial
en los grupos de menor edad. La reali-
zacin de ecocardiografia de stress con
dobutamina parece ser una tcnica de
screening no invasiva bastante fiable
para seleccionar los pacientes con coro-
nariopta y permitir as retrasar y espa-
ciar la realizacin de cateterismos pro-
gramados.
La incidencia de CAV a los 7 aos es de
14%, Inferior a los adultos y dentro del
grupo peditrico los menores de un ao
son los menos afectados
Numerosos frmacos han sido ensaya-
dos en adultos para prevencin de este
problema y posteriormente se han ex-
tendido y aplicado en la poblacin pe-
ditrica . as se ha recomendado el uso
de diltiazem, la administracin de esta-
tinas (que adems de un efecto hipoli-
pemiante tiene efecto antiinflamatorio y
tambin propiedades inmunosupresoras)
de uso obligado en adultos pero no to-
talmente generalizado en nios espe-
cialmente en el grupo de menor edad y
por ultimo se han desarrollado frma-
cos inmunosupresores ya utilizados en
la prctica clnica que tienen la propie-
dad no solo de prevenir el rechazo agu-
do sin tambin retrasan la progresin de
la CAV. Son los frmacos antiprolifera-
tivos ( sirolimus y everolimus ) . Hoy en
da se estn llevando a cabo estudios
multicntricos utilizndolos desde el
momento del trasplante combinados con
ciclosporina o tacrolimus y muy proba-
blemente su uso ser recomendado
desde le momento del trasplante en un
futuro.
La aparicin de la CAV limita la vida
del injerto y genera la necesidad en un
futuro a medio o largo plazo de un nue-
vo trasplante.

- 10 -

4.- Malignidad: enfermedad linfopro-
liferativa

Los pacientes en inmunosupresin cr-
nica tienen mayor riesgo de presentar
tumores malignos bien sea cutneos (
carcinoma, melanoma, sarcoma de Ca-
pos postrasplante ) y no cutneos y de-
ntro del grupo peditrico es de especial
relevancia la enfermedad o sndrome
linfoproliferativo ( SLP ) que comenta-
remos a continuacin
Se define como la presencia de una
proliferacin anormal de linfocitos (
mas frecuente tipo B ) inducida por el
virus VEB. La seroconversin a VEB
es el principal factor de riesgo y por
ello es importante la determinacin pe-
ridica de serologa a VEB ( Ig G ) y si
es positiva debe realizarse la determi-
nacin de la carga viral mediante PCR a
VEB .Los pacientes con carga viral
elevada tienen un alto riesgo de padecer
esta entidad. Tambin son factores de
riesgo la utilizacin de terapia de induc-
cin con OKT3 y el uso de inmunosu-
presin a dosis elevadas ( especialmen-
te con tacrolimus ).
La presentacin histolgica es muy am-
plia y puede ir desde una proceso
hiperplsico de aspecto benigno ( for-
ma de mononucleosis infecciosa o
hiperplasia de clulas plasmticas )
hasta un proceso neoplsico tipo linfo-
ma en los casos severos. Su clnica es
variable siendo lo mas frecuente la pre-
sentacin como sndrome febril nico o
asociado a un sndrome mnonuclesico
o bien afectando a un rgano: mas fre-
cuente a nivel intestinal ( tambin SNC,
pulmn , otros ) . La clnica intestinal
incluye : dolor abdominal ( debido a la
presencia de necrosis, perforacin u
obstruccin ),alteracin del ritmo intes-
tinal , en ocasiones con sangrado diges-
tivo y sndrome malabsortivo asociado
todo ello a fiebre continua o intermiten-
te. A nivel analtico se sospecha SLP
ante la presencia de anemia, en ocasio-
nes granulocitopenia, aumento de pro-
tenas totales con aumento de la frac-
cin gamma en el proteinograma y en
el estudio de inmunoglobulinas se de-
tecta un pico monoclonal con presencia
de paraprotenas . Se debe realizar es-
tudio de imagen ( TAC, endoscopia di-
gestiva ) ( buscando la localizacin del
proceso SLP ). Lo ms frecuente en la
afectacin abdominal es la presencia de
aumento de tamao de adenopatas y de
su nmero asociado a aumento de gro-
sor de la pared intestinal. El diagnostico
definitivo lo aporta a biopsia del rgano
afecto (adenopata, biopsia intestinal
etc.)
La deteccin precoz de este trastorno es
muy importante por la elevada morbi-
mortalidad que conlleva y el tratamiento
consiste en las fases iniciales en la re-
duccin de la inmunosupresin de for-
ma importante y el cambio de inmuno-
supresin. Se utilizarn los frmacos
antiproliferativos ( everolimus y siroli-
mus ) con retirada de los inhibidores de
la calcineurina ( tacrolimus, ciclospori-
na ). En las fases ms avanzadas esto es
insuficiente precisando la utilizacin de
de anticuerpos antiCD20 ( dirigidos co-
ntra los linfocitos B que presentan este
receptor ) y en los casos severos cuan-
do ya el proceso es un linfoma la nece-
sidad de quimioterapia con alto riesgo
de mortalidad en esta fase. Por ello la
deteccin precoz de esta enfermedad y
su prevencin debe ser la estrategia
principal.

5.- Otras complicaciones

La Hipertensin arterial aparece en el
67% de los pacientes a los 7 aos de
seguimiento . La incidencia es mayor en
pacientes que permanecen en corticote-
rapia crnica. Por ello, hoy en da, la
retirada de los corticoides se realiza
precozmente dentro del primer ao pos-
trasplante. El tratamiento ms utilizado
son la asociacin de los EICAs aadi-
dos al diltiazem ( utilizado desde el
- 11 -

momento del trasplante para prevenir la
enfermedad vascular del injerto )
La disfuncin renal ( principalmente
debida a nefrotoxicidad por inhibidores
de calcineurina ) aparece en un 10% a
los 7 aos de seguimiento, con necesi-
dad de dilisis solo en un 0,4%. Ante
este problema se debe modificar la in-
munosupresin reduciendo de forma
importante los inhibidores de la calci-
neurina y asociando micofenolato o
bien si ello no es suficiente retirando el
inhibidor de la calcineurina e iniciando
la administracin de sirolimus o evero-
limus.
La Hiperlipidemia aparece 23,3% a
los 7 aos ( como efecto secundario de
la medicacin con inhibidores de la cal-
cineurina y frmacos antiproliferati-
vos ) y se controlar con la administra-
cin de estatinas ( pravastatina, atorvas-
tatina, simvastatina ).
La Diabetes mellitus postrasplante
aparece en el 4,4 % a los 7 aos ( ms
frecuente relacionado con el uso de Ta-
crolimus y administracin de corticoi-
des a dosis altas por historia de rechazo
agudo ) .No precisa cambio de inmuno-
supresin. Se trata con insulina. Su du-
racin es transitoria ( meses- 2-3 aos )
y suelen requerir dosis ms bajas de in-
sulina que los pacientes diabticos.

CONCLUSIONES

En resumen, podemos decir que la cali-
dad de vida del paciente trasplantado a
medio plazo es buena. El adecuado con-
trol del rechazo y la infeccin as como
una adecuada seleccin y manejo del
receptor y del donante nos ha permitido
mejorar cada vez ms la supervivencia a
medio plazo . Sin embargo, todava hoy
en da , la supervivencia a largo plazo
esta limitada por la enfermedad vascu-
lar del injerto ( CAV ). Los nicos fr-
macos inmunosupresores hoy en da que
han demostrado retrasar la evolucin de
la CAV son el everolimus y el siroli-
mus. Su uso posiblemente se extienda
en un futuro inicindose su administra-
cin desde el momento del trasplante
(hoy en da existen varios estudio mul-
ticntricos que se estn llevando a cabo
) .Asimismo la mejor comprensin de
la inmunobiologa del trasplante ayuda-
r al desarrollo de nuevos frmacos que
aporten inmunosupresin especfica as
como a la induccin de un estado de to-
lerancia del receptor al injerto para que
ste sea aceptado de forma indefinida
sin que el paciente tenga que tomar in-
munosupresin crnica , todo ello con
el fin de evitar en un futuro la necesidad
de retrasplante .

BIBLIOGRAFIA

1. Bouceck MM, Edwards LB,
Keck BM et al. Registry for the
International Society for Heart
and Lung Trasplantation: sev-
enth official pediatric report-
2004. J Heart Lung Transplant
2004;23: 933-947

2. Reddy et al. Immunosuppression
in Pediatric Heart Transplanta-
tion: 2003 and Beyond. Pediatric
and Congenital Heart dis-
ease,Oct 2003,5 : 417-428

3. Kirklin J K, Young J B, McGiffin
DC. Heart Transplantation 2002
. Ed Churchill Livingstone

4. Aguado J M. Infecciones en pa-
cientes trasplantados. 2 ed.
2004. Elsevier Espaa.

- 12 -
19

ANILLOS Y SLINGS VASCULARES ANILLOS Y SLINGS VASCULARES

Dr. Josep Girona Comas Dr. Josep Girona Comas
S. de Cardiologa Peditrica S. de Cardiologa Peditrica
Hospital Universitario Vall dHebron. Barcelona Hospital Universitario Vall dHebron. Barcelona

INTRODUCCIN

Los anillos y slingsvasculares son
anomalas o variaciones anatmicas
vasculares que comprimen, en mayor o
menor grado, la trquea, el esfago o
ambos y que causan niveles variables de
estridor y/o disfagia.
El complejo desarrollo embriolgico del
arco artico, los troncos supraarticos,
la arteria y ramas pulmonares, y la pre-
sencia del conducto arterioso permeable
(derecho o izquierdo) hacen que sean
mltiples las anomalas que las malfor-
maciones vasculares pueden ocasionar a
este nivel. Por ello en este texto tendre-
mos en cuenta las ms comunes, y las
resumiremos en:
Doble arco artico
Arco artico derecho con conducto
arterioso izquierdo
Slings producidos por arterias
aberrantes
Las dos primeras anomalas vasculares
forman anillos completos, mientras que
las del tercer apartado no llegan a cerrar
completamente un anillo vascular.
Los anillos vasculares completos no al-
canzan el 1% de las anomalas congni-
tas cardiovasculares.
El doble arco artico y el arco derecho
con ductus izquierdo suponen el 95% de
los anillos vasculares completos.

ANILLOS VASCULARES

Doble arco artico

En esta lesin la aorta as-
cendente se bifurca en
dos arcos, -uno, derecho
y posterior, y el otro izquierdo y ante-
rior-, rodea la trquea y el esfago y
confluye en la aorta descendente. Am-
bos arcos pueden ser permeables, de
igual o desigual dimetro (aunque habi-
tualmente el derecho es el mayor) y uno
de los dos hipoplsico o reducido a un
cordn fibroso.
Los troncos supraarticos emergen in-
dependientemente de cada arco artico.
Casi siempre existe un conducto o liga-
mento arterioso izquierdo, aunque pue-
de ser derecho, sin excluir la remota po-
sibilidad de existir ambos. Ver figura n
1.
En la mayora de los casos se presenta
como una lesin aislada y es el ms fre-
cuente de los anillos vasculares (casi el
70%).
La clnica se relaciona exclusivamente
con la compresin y obstruccin que las
estructuras vasculares citadas producen
a la trquea y/o al esfago. Aparece en
la primera infancia con sintomatologa
respiratoria, habitualmente importante,
que consiste en la presencia de estridor,
disnea y tos que empeoran durante la
deglucin o el esfuerzo.
Las infecciones respiratorias de repeti-
cin y la auscultacin de sibilancias
desde la infancia pueden ser la expre-
sin clnica de un doble arco artico.
Los sntomas derivados de la compre-
sin esofgica consisten en dificultad a
la deglucin, presencia de vmitos de
difcil catalogacin o disfagia.
Exploracin fsica. La obstruccin de
la va area puede manifestarse con un
estridor evidente o bien expresarse en
forma de dificultad respiratoria con re-
traccin costal. La auscultacin detecta

Figura n 1 1
- 1 -

ruidos inspiratorios rudos, o ausculta-
cin de sibilancias.
Figura n 2
Diagnstico. En la RX de trax el doble
arco con domi-
nancia derecha
ofrece las imge-
nes del arco ar-
tico derecho con
desplazamiento
izquierdo de la
trquea. Imge-
nes de atrapa-
miento de aire, atelectasia focal o de
neumonitis pueden ser manifestaciones
radiolgicas acompaantes, relaciona-
das con la obstruccin traqueal. El eso-
fagograma demuestra la existencia de
una amplia muesca postero-derecha (ar-
co derecho dominante) y otra posible
muesca menor en su lado izquierdo (ar-
co izquierdo menor o rudimentario).
El ecocardiograma bidimensional con
Doppler-color permite habitualmente la
visualizacin del doble arco, aunque es
ms difcil si el arco no dominante no es
permeable (cordn fibroso). La RNM y
el TAC ofrecen imgenes de muy buena
calidad de la anomala vascular y de la
lesin estentica producida sobre la tr-
quea. La angiografa es slo excepcio-
nalmente necesaria (Figura n 2).
El tratamiento es quirrgico y consiste
en la seccin del arco artico menor.
Est indicada en los pacientes con sin-
tomatologa evidente y no indicada en
los individuos asintomticos. Los en-
fermos con escasa repercusin clnica
pueden ver demorada la ciruga y valo-
rar la evolucin con el crecimiento,
aunque la ausencia de una tendencia
clara a la mejora es indicativa de trata-
miento quirrgico.

Arco artico derecho con conducto
arterioso izquierdo

En esta malformacin se forma un ani-
llo vascular, alrededor de la trquea y el
esfago, mediante la participacin de
las siguientes estructuras: el arco artico
derecho que forma la parte derecha y
posterior del anillo, el conducto arterio-
so situado a la
izquierda y la bi-
furcacin pul-
monar que se si-
ta anteriormen-
te.
Es mucho me-
nos frecuente
que el doble ar-
co artico y se
trata asimismo
de una lesin aislada en la mayora de
los casos. Ver figura n 3.
Figura n 3
La clnica es superponible a la descrita
en el doble arco debido a que las estruc-
turas afectadas son las mismas: la tr-
quea y el esfago. Lo mismo ocurre en
lo referente a los hallazgos de la explo-
racin fsica.
Diagnstico: Las imgenes radiolgicas
y de esofagograma son similares a las
del doble arco artico y fundamentan el
diagnstico. La RNM y el TAC permi-
ten tambin el examen de la repercusin
sobre la trquea.
en la seccin del ligamento arterioso iz-
quierdo y liberacin de la estructura
anular. Las indicaciones son similares a
las del doble arco artico.

SLINGS VASCULARES

Los slings vasculares son anomalas
en las que se produce una compresin
traqueal, esofgica o de ambos a causa
de un trayecto vascular anmalo, sin
llegar a formar un anillo completo.
Se trata de: la arteria subclavia derecha
aberrante, el tronco braquiceflico dere-
cho aberrante, el arco artico aberrante
(tambin llamado arco artico cervical),
la arteria intercostal aberrante y la arte-
ria pulmonar izquierda aberrante. En es-
te texto haremos referencia a la arteria
subclavia derecha y arteria pulmonar
izquierda aberrantes.

Arteria subclavia derecha aberrante

- 2 -

En esta anomala
vascular la arteria
subclavia se origi-
na en la unin del
arco artico con el
inicio de la aorta
descendente, a ni-
vel de la cuarta
vrtebra torcica.

Desde este ori-
gen, asciende oblicuamente hacia la de-
recha y discurre por detrs del esfago
hacia la extremidad superior derecha.
El anillo incompleto, alrededor de la
trquea y esfago, queda formado por:
la aorta ascendente por delante, el arco
artico a la izquierda y la arteria sub-
clavia aberrante por detrs. Figura n 4.
La clnica depende del grado de obs-
truccin sobre la trquea y/o el esfago
El diagnstico se basa en la deteccin
de su impronta sobre el esfago o bien
en la visualizacin directa de la anoma-
la mediante ECO, RNM o TAC.
El tratamiento es muy raramente nece-
sario y consiste en la seccin del arco
menor, liberando las estructuras com-
primidas.

Arteria pulmonar izquierda aberante
(sling de la pulmonar)

La rama iz-
quierda de la
arteria pul-
monar se
origina desde
la rama pul-
monar dere-
cha o desde
la porcin
media del
tronco de la
arteria pulmonar. A partir de aqu cruza
desde la derecha y por detrs a la tr-
quea (entre sta y el esfago, al que
cruza anteriormente) y se dirige hacia
el pulmn izquierdo. Este anormal tra-
yecto vascular comprime la trquea y el
inicio del bronquio derecho. Figura n 5.

La clnica se relaciona con la compre-
sin y posible estenosis traqueo-
bronquial y se traduce en grados ms o
menos importantes de dificultad respira-
toria, siendo mucho menos frecuente el
componente de compresin esofgica.
Diagnsti-
co: se basa
en los
hallazgos
obtenidos
mediante las
mismas tc-
nicas que el
los casos an-
teriores aun-
que, al con-
trario que el los otros anillos vasculares,
la muesca observada en el esofagogra-
ma es anterior. Figura n 6
Figura n 4
Figura n 6
en situar la arteria pulmonar izquierda
por delante de la trquea y el resolver la
estenosis traqueo-bronquial. Su indica-
cin se relaciona con el grado de difi-
cultad respiratoria que ocasione la com-
presin de las vas areas.

BIBLIOGRAFA

1. Vascular anomalies causing tra-
cheoesophageal compresin. Re-
view of experience in children.
Baker C, Ilbawi M, Idriss F, De
Leon S. J Torca Cardiovasc Surg
1989;97725-731.

2. Vascular rings of aortic origin:
the surgical experience in 43
cases. Cordovilla G, Cabo J ,
Sanz E, Moreno F, Alvarez F.
Rev Esp Cardiol 1994;47:468-
475
Figura n 5

3. Imaging strategies for vascular
rings. Van Son J , J ulsrud P,
Hagler D, Sim E, Puga F, SCAF
H, Danielson GAnn Torca Surg
1994;57:604-610
- 3 -
20

TRATAMIENTO MDICO DE LAS
TAQUICARDIAS
SUPRAVENTRICULARES

Dr. J. Manuel Gua Torrent, Dra. Fuensanta Escudero Crceles
Seccin de Cardiologa Peditrica.
Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca .Murcia.

DEFINICIN

Bajo la denominacin de Taquicardia
supraventricular (TSV) se incluyen to-
das las taquicardias, frecuencias carda-
cas superiores a la normalidad para una
determinada edad, que son el resultado
de un mecanismo anormal, y se originan
por encima de la bifurcacin del haz de
Hiss. La definicin de la TSV como de-
bida a un mecanismo anormal, excluye
a la taquicardia sinusal.

MECANISMO DE PRODUCCIN

Las TSV se pueden producir por:
- Un mecanismo de Reentrada (90%
de los casos), que consiste en la pro-
pagacin de un impulso a travs del
tejido ya activado por el mismo im-
pulso. Suelen empezar y terminar de
forma sbita, alcanzando desde el
principio la mxima frecuencia de la
taquicardia, se inician habitualmente
por un latido ectpico y suelen termi-
nar con una onda P, debido a bloqueo
en el nodo atrioventricular. El circuito
de reentrada implica una doble va
con bloqueo unidireccional en una de
ellas, de modo que el impulso elctri-
co atraviesa la va no bloqueada para
luego tener lugar una reentrada por la
va bloqueada, en direccin contraria.
La taquicardia termina en presencia de
bloqueo aurculo-ventricular, por lo
que las maniobras y frmacos que en-
lentecen la conduccin del nodo atrio-
ventricular (Verapamil y Adenosina)
pueden finalizar la taquicardia, y sue-
len responder a la Cardioversin elc-
trica.
- Por Automatismo anormal (alrede-
dor del 10%), impulsos espontneos
que se originan en tejidos que no po-
seen normalmente esta capacidad.
Muestran variabilidad en la frecuencia
cardaca con calentamiento al princi-
pio y enfriamiento antes de la finali-
zacin, es decir aumento y disminu-
cin paulatinos de la frecuencia car-
daca en lugar de empezar de forma
sbita. Las maniobras y frmacos para
enlentecer la conduccin del nodo
atrioventricular y la cardioversin no
son eficaces en su tratamiento.
La TSV, en la mayora de los casos en
el lactante y en el nio, resulta de un
mecanismo de reentrada por una va
accesoria, este mecanismo tambin es
el ms comn en la taquicardia fetal,
aunque en esta etapa parecen ms fre-
cuentes las TSV debidas a aumento
del automatismo, que en otras edades.
En el adolescente y el adulto es ms
habitual la reentrada a nivel del nodo
aurculoventricular.

INCIDENCIA Y CLNICA
La TSV es la taquiarritmia ms comn,
aunque su incidencia es desconocida,
debido a que muchas crisis pasan des-
apercibidas, mencionndose cifras tan
- 1 -

bajas como de 1/25.000 hasta cifras tan
elevadas como de 1/250 nios, proba-
blemente la incidencia este ms prxi-
ma a 1 por cada 1.000 nios, y alrede-
dor de parte de los casos son secun-
darios al sndrome de Wolf-Parkinson-
White (WPW). Se han descrito tambin
algunas TSV de presentacin familiar.
En cuanto a la edad de comienzo, es
ms frecuente en lactantes < 1 ao y,
sobre todo, antes de los 4 meses. Puede
presentarse aislada o asociada a miocar-
diopatas o a cardiopata congnita
(CC), pudiendo coexistir con cualquier
CC aunque los defectos septales, Tetra-
loga de Fallot, la anomala de Ebstein y
la Transposicin corregida congnita
han sido las ms frecuentes. Tambin
puede ser secundaria a ciruga cardaca.
Por otra parte, el Flutter auricular, un
ritmo de reentrada que se origina en la
aurcula derecha, tiene una distribucin
bimodal apareciendo en el neonato sin
CC asociada, y en el nio ms mayor
habitualmente con cardiopata asociada,
por ejemplo miocardiopata dilatada, o
tras actuacin quirrgica sobre la aur-
cula (Mustard, Senning o intervencin
de Fontn).
Durante la TSV, la frecuencia puede os-
cilar de 250 350 s.p.m en recin naci-
dos y lactantes, a 160 200 en nios y
adolescentes. En la etapa fetal puede
provocar un Hidrops que se puede des-
arrollar en menos de 24 horas desde el
inicio de la taquicardia. En el recin na-
cido y lactante puede presentarse con
sntomas inespecficos: palidez, ciano-
sis, irritabilidad, dificultad de alimenta-
cin, taquipnea, sudoracin, etc, snto-
mas generalmente inespecficos, pu-
diendo producir insuficiencia cardaca,
la cual es ms frecuente: cuanto mayor
es la frecuencia ventricular, a menor
edad del paciente (35% en menores de 4
meses), y con la mayor duracin de la
crisis (50% si > 48 horas), as como si
hay CC asociada. Se describe que, en
cerca de un 20% de lactantes la TSV es
detectada durante un examen rutinario
sin sntomas previos.
Los nios y adolescentes ya son capaces
de referir frecuencia cardaca rpida y
pueden experimentar palpitaciones, dis-
nea, dolor torcico, mareos y sncope.
Las formas incesantes o permanentes de
TSV pueden provocar una Miocardiopa-
ta dilatada secundaria.

DIAGNSTICO

En la mayora de los casos el ECG de
12 derivaciones nos permitir hacer el
diagnstico de la alteracin del ritmo,
aunque no siempre nos permite hacer
una correcta diferenciacin entre las di-
versas formas de TSV.
Tambin est indicado el registro ECG
de 24 horas, Holter, en pacientes con
crisis frecuentes, transitorias, en busca
de episodios que no han podido regis-
trarse y/o para conocer el origen de las
TSV, as como para contabilizar la can-
tidad de crisis y su duracin a lo largo
del da. En ocasiones hay que recurrir al
estudio electrofisiolgico para un co-
rrecto diagnstico, pero esa posibilidad
suele reservarse para aquellos casos en
que se requiere tratamiento mediante
ablacin por radiofrecuencia. En el feto
el diagnstico se efecta mediante eco-
cardiografa en modo M y bidimensio-
nal y Doppler pulsado.
Ante una primera crisis, consideramos
indicada la realizacin de una Ecocar-
diografa bidimensional Doppler-color
en busca de una CC asociada, y tambin
en las taquicardias mantenidas o de lar-
ga duracin, sobre todo para valorar el
tamao y la funcin ventricular y des-
cartar una Miocardiopata dilatada se-
cundaria.
La identificacin de la onda P y su rela-
cin con el QRS, es crucial para definir
el mecanismo de la TSV. En el diagns-
tico diferencial de la TSV y la taquicar-
dia sinusal, los criterios a favor de esta
ltima son: la frecuencia cardaca suele
ser inferior, en la inmensa mayora de
- 2 -

pacientes hay ondas P visibles y con eje
normal y suele haber una causa extra-
cardaca subyacente (fiebre, frmacos,
infecciones, deshidratacin, etc).
La morfologa y el eje de la onda P
ayudan a diferenciar las taquicardias au-
riculares primarias de las taquicardias
de la unin aurculo-ventricular, una
morfologa anormal indica un foco dis-
tinto al nodo sinusal. Tres o ms morfo-
logas definen el ritmo auricular multi-
focal o catico. Ondas P(+) en las deri-
vaciones inferiores indican una activa-
cin de arriba a abajo y, por tanto, una
taquicardia auricular. Inversamente, on-
das P(-) indican una activacin de abajo
a arriba, lo que significa una reentrada
desde un foco ms bajo.
Las taquicardias de la unin pueden no
tener ondas P visibles, como ocurre con
la taquicardia por reentrada nodal o con
la taquicardia ectpica de la unin, o las
ondas P pueden seguir a cada QRS (re-
entrada por una conexin accesoria). La
duracin del intervalo RP depende de la
velocidad de conduccin retrgrada.
(ver Tabla I)
Las TSV suelen ser de complejo QRS
estrecho, ya que la transmisin del es-
tmulo ventricular se realiza por las vas
anatmicas normales, de manera orto-
drmica (la activacin antergrada se
produce como normalmente, a travs
del nodo atrioventricular). La taquicar-
dia con complejos QRS anchos suele
identificarse con la taquicardia ventricu-
lar (TV), existen, no obstante, TSV con
complejos QRS anchos y esto puede ser
debido a bloqueo de rama preexistente o
conduccin antidrmica (cuando la ac-
tivacin antergrada se produce por la
va accesoria y la activacin auricular
retrgrada por el nodo atrioventricular).
En la Tabla II se resumen los principa-
les criterios para diferenciar la TSV de
la TV, aunque la distincin muchas ve-
ces es muy difcil, y ante la duda es pre-
ferible tratar una taquicardia de QRS
ancho como ventricular, dado que esto
no es perjudicial para el paciente y lo
contrario si puede serlo.

TIPOS ESPECFICOS DE TSV

Podemos clasificar las TSV segn su
lugar de origen en:
1. Taquicardias auriculares, son las
que utilizan slo el tejido auricular pa-
ra su iniciacin y mantenimiento. En-
tre ellas tenemos:
Taquicardia auricular ectpi-
ca. Aumento del automatismo
de un foco nico no sinoauricu-
lar. Se identifica slo una morfo-
loga de onda P antes del QRS,
morfolgicamente variable se-
gn su lugar de origen, y dife-
rente de la onda P sinusal. Fre-
cuentemente incesantes, presen-
ta fenmenos de calentamiento y
enfriamiento, es decir de aumen-
to y descenso progresivos de la
frecuencia cardaca.
Taquicardia auricular multi-
focal o catica. Existen mlti-
ples focos auriculares con auto-
matismo aumentado, con ondas
P de al menos tres morfologas
distintas. Los intervalos P-P sue-
len ser irregulares, la respuesta
ventricular variable y los inter-
valos PP, PR y RR tambin lo
son. Habitualmente es una TSV
incesante.
Taquicardia por Reentrada
sinusal. Mecanismo de reentra-
da confinado al nodo sinusal.
Poco frecuente. Paroxstica, es
decir, de comienzo y termina-
cin brusca. Onda P sinusal, fre-
cuencia cardaca fija.
Flutter Auricular. Est produ-
cido por un mecanismo de reen-
trada a travs de un circuito lo-
calizado habitualmente en la au-
rcula derecha. En el ECG ve-
mos la linea basal en dientes de
sierra (ondas F) a una frecuencia
variable y con conduccin aur-
- 3 -

culo-ventricular tambin varia-
ble, aunque es bastante frecuente
la conduccin 2:1.
Taquicardia por reentrada in-
traauricular. Se produce tam-
bin por reentrada a nivel del
msculo auricular. Puede ser pa-
roxstica o permanente. La onda
P suele tener eje anormal, y la
frecuencia ventricular depender
de la respuesta del sistema de
conduccin
Fibrilacin auricular. Mlti-
ples circuitos de reentrada, pe-
queos y continuamente cam-
biantes, en una o ambas aurcu-
las. Recientemente se ha demos-
trado que, al menos en algn
grupo de pacientes, un foco r-
pido automtico auricular puede
ser responsable de la fibrilacin.
En el ECG hay ausencia de on-
das P, sustituidas por pequeas
ondulaciones (ondas f) irregula-
res que se aprecian mejor en V1
y V2 , con ritmo rpido y res-
puesta ventricular irregular-
mente irregular, debido a con-
duccin aurculo-ventricular va-
riable. Muy poco frecuente en
nios.
2. Taquicardias de la unin atrioven-
tricular, son las que requieren del no-
do atrioventricular como componente
necesario de la taquicardia. Entre ellas
tenemos:
Taquicardia por Reentrada
nodal. Producida por la existen-
cia de 2 vas de conduccin dife-
rentes en el nodo. Taquicardia
paroxstica de complejo estre-
cho, en la que la despolarizacin
auricular y ventricular se produ-
cen al mismo tiempo por lo que
no se ven ondas P en el ECG,
aunque puede haber una muesca
al final del QRS. No se da en ni-
os menores de 2 aos.
Taquicardia ortodrmica por
reentrada por va accesoria.
La denominacin ortodrmica,
como hemos mencionado ante-
riormente, se refiere a que la ac-
tivacin antergrada se produce
normalmente a travs del nodo
atrioventricular, y la activacin
retrgrada por la va accesoria.
Es paroxstica. Taquicardia re-
gular de QRS estrecho, suele
haber ondas P retrgradas si-
guiendo al QRS y el intervalo
RP es mayor de 70 milisegun-
dos. El sndrome de WPW, es
diagnosticado cuando la va ac-
cesoria es aparente durante el
ritmo sinusal, identificndose el
ensanchamiento inicial del QRS
(onda delta) y el intervalo PR
corto debido a la preexcitacin
del ventrculo por la va anma-
la.
Existe otra taquicardia ortodr-
mica por conexin atrioventricu-
lar oculta, en la que participa
una va accesoria oculta como
brazo retrgrado del circuito. En
ritmo normal no existe la onda
delta del sndrome de WPW. Al
menos en el 50% de nios con
TSV por reentrada por una va
accesoria existe una va acceso-
ria oculta, es decir no tienen pre-
excitacin visible durante el rit-
mo sinusal.
La taquicardia ortodrmica
constituye el 100% de las taqui-
cardias del sndrome de WPW
en nios < 1 ao, y el 90% en
todas las edades. En este sn-
drome se puede producir tam-
bin la taquicardia antidrmica,
el Flutter y la Fibrilacin auricu-
lar.
Taquicardia antidrmica por
reentrada por va accesoria.
En este tipo de reentrada, a dife-
rencia de la ortodrmica, la acti-
vacin antergrada se produce
por la va accesoria y la activa-
cin auricular retrgrada por el
- 4 -

nodo aurculoventricular. Menos
frecuente que la anterior (menos
del 10%). Por este tipo de acti-
vacin el QRS es ancho y regu-
lar, las ondas P no siempre son
visibles pero pueden serlo antes
del QRS.
Taquicardia reciprocante
permanente de la unin atrio-
ventricular. Constituye una va-
riante de taquicardia ortodrmi-
ca en la que la va accesoria est
localizada en la regin postero-
septal del corazn, taquicardia
de QRS estrecho con una ms
lenta conduccin resultando en
una TSV de frecuencia ms baja
y variable ya que es sensible al
estado autonmico. Las ondas P
son retrgradas tpicamente in-
vertidas en las derivaciones II,
III y aVF, el intervalo RP es lar-
go (usualmente mayor de 150
milisegundos, PR < RP). La ta-
quicardia es habitualmente ince-
sante.
Taquicardia por reentrada
por fibras de Mahaim. Las fi-
bras de Mahaim conectan el no-
do o haz de Hiss al ventrculo
derecho. Suelen producir una ta-
quicardia antidrmica. En ritmo
sinusal puede presentar patrn
de preexcitacin alternando con
patrn normal. En la taquicardia,
QRS ancho con morfologa de
bloqueo de rama izquierda. Pue-
de existir disociacin aurculo-
ventricular, ya que la aurcula no
forma parte del circuito (indis-
tinguible de la taquicardia ven-
tricular)
Taquicardia ectpica de la
unin. Aumento del automatis-
mo en un foco situado en el no-
do. Puede ser congnita e ince-
sante y en nios mayores puede
ser paroxstica. Lo ms habitual
es tras ciruga cardaca. Puede
haber disociacin aurculoven-
tricular con frecuencia ventricu-
lar > auricular, o con conduccin
auricular retrgrada con onda P
superpuesta al QRS. (Tabla III)

EVOLUCIN Y PRONSTICO

Una proporcin elevada de lactantes
cuya TSV se ha manifestado en el pe-
riodo neonatal, estarn asintomticos y
no requerirn tratamiento alrededor del
ao de edad.
De todas las formas de TSV con inicio
en la lactancia, segn estudios basados
en series amplias, slo el 40% experi-
mentarn an crisis despus de los 5
aos, mientras que la mayora de las que
comienzan en la niez persisten a largo
plazo. El Flutter auricular de inicio neo-
natal es infrecuente que reincida, sin
embargo, los pacientes con CC tienen
muy pocas posibilidades de resolucin
espontnea.
De entre los lactantes con WPW que
presentaron TSV antes de los 2 meses
de edad, el 93% experimentaron desapa-
ricin de la TSV a lo largo de la niez,
pero en 1/3 parte esta reapareci alrede-
dor de los 8 aos.
Aquellas formas incesantes o permanen-
tes, como hemos mencionado anterior-
mente, pueden desarrollar una miocar-
diopata dilatada secundaria, pudiendo
en estos casos interpretarse errneamen-
te la taquicardia como expresin de in-
suficiencia cardaca de otro origen.
Finalmente, en nios con WPW existe
tambin riesgo de muerte sbita y, aun-
que este se crea inferior al del adulto,
en algn estudio llega al 2,3%.
En general se habla de que la incidencia
de muerte sbita cardaca en pacientes
con WPW oscila entre el 0,15 y el
0,4%. En la estratificacin del riesgo de
muerte sbita, seran indicadores de ba-
jo riesgo: una preexcitacin intermitente
y su desaparicin tras administracin de
Procainamida. Sin embargo, la mayor
utilidad para determinar el riesgo de
- 5 -

muerte sbita, la ofrecen los procedi-
mientos invasivos.

TRATAMIENTO
FARMACOLGICO DE LAS TSV

Nos vamos a referir slo al tratamiento
crnico y no al de urgencia, ya que este
se desarrolla en otro captulo. Antes de
optar por el tratamiento crnico para
prevenir nuevas crisis de TSV, hay que
valorar muy bien la relacin riesgo / be-
neficio y tener en cuenta los efectos
proarrtmicos de cada una de las drogas
utilizadas. Debido a que el reconoci-
miento de las recurrencias de TSV en
recin nacidos y lactantes puede ser di-
fcil, la profilaxis en estos est general-
mente indicada ya despus del primer
episodio. En > de 1 ao el tratamiento
preventivo debe realizarse slo ante epi-
sodios repetidos, de larga duracin o
mal tolerados. Existen tambin contro-
versias respecto al tipo de tratamiento
profilctico, bien farmacolgico o abla-
cin mediante radiofrecuencia.
En las TSV diagnosticadas en fetos y
recin nacidos se utiliza Digital o -
Bloqueantes o ambos, debiendo mante-
ner el tratamiento hasta el ao de edad.
En general, en pacientes menores de 5
aos se prefiere iniciar profilaxis farma-
colgica y las principales opciones ser-
an: Digoxina (salvo en el sndrome de
WPW, por el peligro de provocar fibri-
lacin ventricular por acortamiento del
periodo refractario de la va accesoria) o
-Bloqueantes. Otras opciones si fallan
las anteriores seran: el Sotalol (Clase
III), Propafenona y Flecainida (Clase
IC), o Quinidina y Procainamida (Clase
IA). Por ltimo queda la Amiodarona
(Clase III), la droga ms potente, pero
cuya utilizacin es controvertida en Pe-
diatra dada la gran cantidad de efectos
secundarios no cardiolgicos, por lo que
el tratamiento no debe mantenerse ms
de 6 meses, o realizarse determinacio-
nes analticas peridicas, sobre todo de
funcin heptica y tiroidea as como
exmenes oftalmolgicos y evitar la ex-
posicin al sol. Nosotros la utilizamos
un mximo de 6 meses, luego suspen-
demos el tratamiento y si las crisis de
TSV se repiten, optamos por la Abla-
cin.
En pacientes mayores de 5 aos, aunque
se puede seguir la misma pauta, la ma-
yora de autores prefieren recurrir a la
ablacin con radiofrecuencia como tra-
tamiento. De todas formas, esta divi-
sin en relacin con la edad es cada vez
ms ficticia, a medida que van aumen-
tando los procedimientos invasivos pe-
ditricos y con ello la experiencia.
Respecto al tratamiento preventivo de
algunos tipos especficos de TSV, pa-
samos a enumerar algunas de ellas:
1. En los sndromes de Preexcita-
cin los -Bloqueantes constituyen
la primera eleccin y si fallan se
puede recurrir a la Amiodarona.
2. En la taquicardia por reentrada
nodal, la Digoxina combinada con
un -bloqueante o el Verapamil,
constituyen el tratamiento de elec-
cin. La Amiodarona tambin es
efectiva.
3. En la TSV incesante, tal como la
producida por taquicardia ectpica
auricular, taquicardia reciprocante
paroxstica de la unin y menos fre-
cuentemente por la taquicardia auri-
cular catica, la Propafenona, Fle-
cainida y el Sotalol pueden ser efec-
tivas. La Amiodarona tambin pue-
de utilizarse en casos refractarios.
4. En la taquicardia ectpica de la
unin postoperatoria, la Procaina-
mida, Propafenona y Amiodarona se
han mostrado efectivas. En las raras
formas congnitas, puede usarse
Propafenona, Flecainida o Amioda-
rona, aunque son usualmente resis-
tentes.
5. La recurrencia del Flutter auricu-
lar en recin nacidos es muy baja y
el tratamiento crnico no suele ser
necesario. Sin embargo, el Flutter o
la taquicardia por reentrada auricu-
- 6 -

lar secundarios a ciruga, recurren
fcilmente y suelen precisar trata-
miento crnico. El Sotalol y la
Amiodarona son efectivas en el 70-
80% de los casos, as como la Pro-
pafenona o Flecainida.
6. En la Fibrilacin auricular, enti-
dad muy rara en el paciente pedi-
trico, la Digoxina se utiliza frecuen-
temente para disminuir la frecuencia
ventricular, excepto en pacientes
con WPW. Los bloqueantes y la
Quinidina pueden asociarse en los
casos no controlados con Digoxina.
Otras opciones seran la Propafeno-
na y el Sotalol.

ABLACIN MEDIANTE
RADIOFRECUENCIA

Produce lesiones por calentamiento en
el endocardio mediante el empleo de co-
rrientes de radiofrecuencia (frecuencias
entre 300 a 1.000 KHz) aplicadas me-
diante un catter-electrodo y, de este
modo, se interrumpe la arritmia.
En general est indicada cuando falla el
tratamiento mdico o por efectos secun-
darios importantes de la medicacin o
abandono de la misma. Tambin influye
la edad y el estado clnico del paciente.
Los riesgos son similares a los del adul-
to, aunque aumentan en relacin inversa
a la edad del nio. Aunque no existe
contraindicacin formal en relacin con
la edad, debe evitarse el procedimiento
a nivel de la unin atrio-ventricular o el
miocardio ventricular en nios menores
de 2 aos.
La tasa de complicaciones se sita por
encima del 3% (hemorragia, derrame
pericrdico, bloqueo aurculo-
ventricular, infecciones, tromboembo-
lismo, etc), con un riesgo de mortalidad
del 0,2%, que se ha relacionado con la
asociacin con cardiopata, pacientes de
ms bajo peso y con el mayor nmero
de lesiones susceptibles de ablacin. La
tasa de xito est por encima del 90% y
las principales indicaciones son: TSV
por vas accesorias manifiestas u ocul-
tas, la taquicardia reciprocante perma-
nente de la unin, de muy difcil control
mdico, tambin la taquicardia por reen-
trada a nivel del nodo aurculoventricu-
lar as como la taquicardia auricular ec-
tpica y el Flutter auricular.


Con la aplicacin de la Ablacin me-
diante Radiofrecuencia en la mayora de
formas de TSV, la ciruga ha quedado
relegada, no obstante sigue habiendo un
grupo de pacientes que pueden benefi-
ciarse de la misma:
1. Cuando falla el tratamiento mdico
y la Ablacin en pacientes con cora-
zn normal.
2. Cuando la Ablacin es inadecuada
o la TSV recurre tras ella, como suele
ocurrir en corazones con graves pro-
blemas hemodinmicos residuales y
engrosamiento marcado de las aurcu-
las. Por ejemplo, tras intervencin de
Fontn.
3. Reparacin concomitante de car-
diopatas complejas y de la TSV en un
mismo tiempo.

BIBLIOGRAFA

1. Allan LD, Anderson RH, Sullivan ID.
Evaluation of fetal arrhytmias by echo-
cardiography. Br. Heart. J. 1983; 50:
240-245

2. Almendral J, Marin E, Medina O,
Peinado R, Perez L, Ruiz R, Violas X.
Guas de prctica clnica de la Sociedad
Espaola de Cardiologa en Arritmias
Cardacas. Rev. Esp. Cardiol. 2001; 54:
307-367

3. Antunes E, Brugada J, Steurer G,
Andries E, Brugada P. The differential
diagnosis of a regular tachycardia with a
wide QRS complex on the 12 lead ECG.
PACE. 1994; 17: 1515-1522

- 7 -

4. Bauersfeld U, Pfammatter JP, Jaeggi
E. Treatment of Supraventricular
Tachycardias in the new millennium
drugs or radiofrequency catheter abla-
tion?. Eur. J. Pediatr. 2001; 160 (1): 1-9

5. Bink-Boelkens M. Pharmacological
Management of Arrhythmias. Pediatr.
Cardiol. 2000; 21: 508-515

6. Bodegas A, Cabrera A, Sarrionandia
MJ, Idgoras G, Rumoroso JR, Perez
Garcia P, Pastor E, Galdeano JM, Sota
J, Barrenetxea JI. Eficacia de la Propa-
fenona en la prevencin de la Taquicar-
dia Supraventricular en la infancia. Rev.
Esp. Cardiol. 1994; 47: 86-91

7. Brugada P, Brugada J, Mont LL,
Smeets J, Andries EW. A new approach
to the differential diagnosis of a regular
tachycardia with a wide QRS complex.
Circulation. 1991; 83: 1649-1659

8. Case C. Diagnosis and treatment of
pediatric arrhythmias. Pediatr. Clin.
North. Am. 1999; 46: 351-353

9. Christopher LC. Diagnstico y Tra-
tamiento de las Arritmias. Clnicas Pe-
ditricas de Norteamrica. 1999; 2: 377-
385

10. Crosson JE, Etheridge SP, Milstein
S, Hesslein PS, Dunnigan A. Therapeu-
tic and diagnostic utility of adenosine
during tachycardia evaluation in chil-
dren. Am. J. Cardiol. 1994; 74: 155-160

11. Deal B. Electrophysiology for the
Pediatric Cardiologist. Pediatr. Cardiol.
Editorial. 2000; 21: 507.

12. Dubin AM, Van Hare GF. Radiof-
requency Catheter Ablation: Indications
and Complications. Pediatr. Cardiol.
2000; 21: 551-556

13. Garson Jr. A, Gillette PC, McNa-
mara DG. Supraventricular Tachycardia
in children: clinical features, reponse to
treatment, and long-term follow-up in
217 patients. J. Pediatr. 1981; 98: 875-
882

14. Gillette PC, Garzn A. Clinical Pe-
diatric Arrhythmias. WB Saunders
Company. Philadelphia. 1999

15. Josephson ME, Wellens HJJ. Dif-
ferential diagnosis of Supraventricular
Tachycardia. Cardiol. Clin. 1990; 8:
411-442

16. Ko JK, Deal BJ, Strasburger JF,
Benson Jr. DW. Supraventricular
Tachycardia mechanisms and their age
distribution in pediatric patients. Am. J.
Cardiol. 1992; 69: 1028-1032

17. Krapp M, Kohl T, Simpson JM,
Sharland GK, Katalinic A, Gembruch
U. Review of diagnosis, treatment, and
outcome of fetal atrial flutter compared
with supraventricular tachycardia.
Heart. 2003; 89: 913-917

18. Kugler JD, Danford DA, Deal BJ,
Gillette PC, Perry JC, Silka MJ. Radiof-
requency catheter ablation for Tach-
yarhytmias in children and adolescents.
New. Engl. J. Med. 1994; 330: 1481-
1487

19. Lvy S. Pharmacologic management
of atrial fibrilation: Current therapeutic
strategies. Am. Heart. J. 2001; 141: S
15-21

20. Markides V, Schilling RJ. Atrial
Fibrillation: Classification, Pathophysi-
ology, Mechanisms and Drug Treat-
ment. Heart. 2003; 89: 939-943
21. Moak J. Supraventricular Tachycar-
dia in the neonate and infant. Progress
in Pediatric Cardiology. 2000; 11: 25-38

22. Moro C, Almendral J, Azpitarte J,
Brugada J, Farre J. Informe sobre el tra-
tamiento de arritmias cardiacas median-
- 8 -

te ablacin con catter. Rev. Esp. Car-
diol. 1994; 47: 67-72

23. Paul T, Guccione P. New antiar-
rhytmic drugs in pediatric use: Amio-
darone. Pediatr. Cardiol. 1994; 15: 132-
138

24. Perry JC, Garson A Jr. Supraven-
tricular Tachycardia due to Wolff-
Parkinson-White syndrome in children:
early disappearance and late recurrence.
J. Am. Coll. Cardiol. 1990; 16: 1215-
1220

25. Pfammater JP, Paul T, Lehmann C,
Kallfelz HC. Efficacy and proarrhytmia
of oral Sotalol in pediatric patients. J.
Am. Coll. Cardiol. 1995; 26: 1002-1007

26. Pfammatter JP, Paul T. New antiar-
rhythmic drug in pediatric use: Sotalol.
Pediatr. Cardiol. 1997; 18: 28-34

27. Rhodes LA, Walsh EP, Saul JP.
Programed atrial stimulation via the
esophagus for management of Su-
praventricular arrythmias in infants and
children. Am. J. Cardiol. 1994; 74: 353-
356

28. Sreeram N, Wren C. Supraventricu-
lar Tachycardia in infants: Reponse to
initial treatment. Arch. Dis. Child.
1990; 65: 127-129

29. Steven N, Weindling J, Saul P,
Walsh EP. Efficacy and risks of medical
therapy for supraventricular tachycardia
in neonates and infants. Am. Heart. J.
1996; 131: 66-72

30. Strasburger JF. Cardiac arrhytmias
in chilhood. Diagnostic considerations
and treatment. Drugs. 1991; 42: 974-
983

31. Till JA, Shinebourne EA, Rowland
E, Ward DE, Bhamra R, Haga P, Johns-
ton A, Holt DW. Paediatric use of Fle-
cainide in Supraventricular Tachycar-
dia: clinical efficacy and pharmacoki-
netics. Br. Heart. J. 1989; 62: 133-139

32. Tipple MA. Usefulness of the Elec-
trocardiogram in Diagnosing Mecha-
nisms of Tachycardia. Pediatr. Cardiol.
2000; 21: 516-521

33. Van Hare GF. Electrical/Ablational
Therapeutic Cardiac Catheterization.
Pediatr. Cardiol. 1998; 19: 95-105

34. Villain E, Bonnet D, Acar P, Ag-
goun Y, Sidi D, Kachaner J. Recom-
mandations pour le traitement des
tachycardies supraventriculaires r-
ciproques du nourrisson. Arch. Pdiatr.
1998; 5: 133-138

35. Zunzunegui Jl, Maroto C, Maroto E,
Perez A, Perez J, Garcia EJ, Arenal A,
Zabala JI, Almendral J. Tratamiento con
Radiofrecuencia de Taquiarritmias en
28 nios y adolescentes. Rev. Esp. Car-
diol. 1995; 48: 820-828

- 9 -

TABLAS

Tabla I. Diagnstico inicial ECG de las TSV

Identificacin onda P
o Presente:
P(+) en II,III y aVF. Reentrada en el nodo sinusal o sino-atrial, foco ec-
tpico alto
P(-) en II,III y aVF. Reentrada nodo atrio-ventricular, foco ectpico bajo
o Ausente: Taquicardia por reentrada nodal y Ectpica de la unin.
(Tambin TV)
Morfologa onda P
o Normal. Taquicardia sinusal, reentrada sinusal o sino-atrial
o Anormal. Taquicardia ectpica auricular, Flutter y Fibrilacin auricular
Relacin de P y QRS
o La onda P precede al QRS. Taquicardia atrial, sinusal y reentradas con interva-
lo RP largo
o El QRS precede a la P. Taquicardia por reentrada nodal, Taquicardia por reen-
trada aurculo-ventricular. (Tambin TV)
Presencia de bloqueo Aurculo-Ventricular o Ventrculo-Auricular
o Frecuencia auricular >ventricular. Taquicardia sinusal o atrial
o Frecuencia ventricular >auricular. Taquicardia ectpica de la unin.
(Tambin TV)

- 10 -

- 11 -
Tabla II. Taquicardia con QRS ancho: Criterios a favor de la TV

1. Criterios Clsicos:
Duracin del QRS >15 mseg. (Mayor del percentil 98 para la edad)
Eje desviado a la izquierda
Disociacin Ventrculo-Auricular
Latidos de fusin
2. Criterios de Antunes-Brugada:
Ausencia de complejos RS en precordiales
Intervalo de R a S >100 milisegundos en una derivacin precordial
Ms complejos QRS que ondas P
Criterios morfolgicos de TV en V
1
y V
6
Morfologa de bloqueo rama derecha
Patrn trifsico de QRS
Desviacin izquierda del eje
R/S <1 en V
6
Morfologa de bloqueo de rama izquierda
qR o QS en V
6
R en V
1
o V
2
>30 mseg
Cualquier onda Q en V
6
Duracin de la R al punto ms profundo de S >60 mili-
segundos en V
1
, V
2
Muesca en la parte descendente de la onda S en V
1,
V
2


Taquicardia Presentacin Onda P -QRS PR/ RP Respuesta al Bloqueo
AV
Cardioversin

Auricular Ectpica Frecuentemente incesante.
Calentamiento y Enfriamien-
to.
Antes del QRS. Morfolo-
ga variable. Estrecho
Habitualmente PR <RP Bloqueo AV transitorio
sin modificar la taqui-
cardia
No responde

Multifocal o Catica Habitualmente incesante Al menos 3 morfologa
Estrecho
Vara PR suele ser pro-
longado
No No responde
Ectpica de la Unin Postoperatoria
Congnita incesante Nio
mayor paroxstica
Disociacin AV

P superpuesta al QRS

Conduccin retrgrada,
disociacin AV diagns-
tica
No responde
Reentrada sinusal Paroxstica Sinusal Estrecho PR <RP Responde
Reentrada auricular Paroxstica o Permanente Variable. Suele ser distin-
ta de la sinusal. Estrecho
PR <RP

El intervalo PR puede
estar prolongado
Persiste
Reentrada Nodal Paroxstica.
No se da en <2 a
Retrgrada dentro del
QRS o al final del mismo
Estrecho
Vara, suele ser el
PR >RP. RP <70 msg

Si Responde
Reentrada por va acceso-
ria (Ortodrmica)
Paroxstica Lactantes dentro del
QRS. Nios mayores
despus. Estrecho. En al-
guna ocasin puede ser
ancho
PR >RP (si onda P
visible). RP >70 msg
Si Responde

Reentrada por va acceso-
ria (Antidrmica)
Paroxstica Pueden ser visibles antes
del QRS Ancho
Si Responde
Reciprocante permanente
de la unin
Incesante Se retrasa y cae delante
del QRS. Estrecho
PR <RP.
RP >150 msg

Reincide Reincide
Reentrada por Fibras de
Mahaim
Paroxstica Ancho. Morfologa de blo-
queo rama izda.
Si
Tabla III. Diagnstico Diferencial de las principales TSV
- 12 -
21

ABLACIN CON CATTER Y
RADIOFRECUENCIA
DE LAS TAQUICARDIAS PEDITRICAS

Dr. Fernando Benito
Unidad de Arritmias. Servicio de Cardiologa Peditrica.
Hospital Infantil La Paz. Madrid.

INTRODUCCIN
Desde su introduccin en el ao 1989, la
eficacia de la ablacin con radiofrecuencia
(RF) en el tratamiento de las taquicardias
ha aumentado del 90,4%, a comienzos de
los noventa, al 95,2% a finales.
1
Esta ele-
vada tasa de xitos y su continua mejora
es consecuencia del conocimiento ms pre-
ciso del mecanismo de las arritmias y de
los constantes avances tcnicos. As mis-
mo, durante ese mismo periodo, las com-
plicaciones disminuyeron del 4,2% al 3%.
1
Globalmente la tcnica es muy eficaz con
una baja tasa de complicaciones, siendo
por tanto aceptable como primera modali-
dad de tratamiento. En una reciente Confe-
rencia de Consenso sobre Ablacin con
Catter y Radiofrecuencia se han estable-
cido las guas bsicas sobre las indicacio-
nes para la ablacin con RF (tabla 1).
2

Sin embargo, persisten algunas interrogan-
tes con respecto a la evolucin a largo pla-
zo tras la ablacin con RF en pacientes pe-
ditricos. Se ha publicado que los pacientes
que presentan un mayor riesgo de compli-
caciones son aquellos de peso inferior a 15
Kg.
3
Afortunadamente, la mayora de las
taquicardias que afectan a nios menores
de 5 aos remiten espontneamente sin tra-
tamiento, aunque hay excepciones y algu-
nos requieren tratamiento inmediato por
presentar disfuncin ventricular o riesgo de
muerte sbita.
Los avances tecnolgicos ms recientes
como la crioablacin y los distintos siste-
mas de mapeo tridimensional contribuirn
a una notable mejora de los resultados.
Adems, los catteres de ablacin son cada
vez mas sofisticados y con mejor diseo lo
que tambin conducir a mejorar los resul-
tados y a disminuir las complicaciones.

TAQUICARDIA POR REENTRADA
AURICULOVENTRICULAR

La taquicardia por reentrada auriculoven-
tricular (AV) incluye al amplio grupo de
taquicardias en cuyo mecanismo participa
una va accesoria. Si la va accesoria pre-
senta conduccin antergrada se manifiesta
en el ECG con preexcitacin y forma el
sndrome de Wolff-Parkinson-White
(WPW). Las taquicardias se presentan a
cualquier edad, con comportamiento ince-
sante o paroxstico y pueden ser desenca-
denadas o no con algn evento. Los snto-
mas ms comunes son palpitaciones, ma-
reo, disnea y dolor torcico. En lactantes
suele ser frecuente la asociacin con insu-
ficiencia cardiaca congestiva. En algunos
pacientes la taquicardia se manifiesta con
sncope. En presencia de preexcitacin en
el ECG de superficie, la fibrilacin auricu-
lar con respuesta ventricular rpida puede
ser la responsable del sncope y compro-
meter la supervivencia del paciente.
El tratamiento de la taquicardia supraven-
tricular (TSV) por vas accesorias depende
de la edad del paciente, de la severidad de
los sntomas y de la presencia de preexci-
- 1 -

tacin en el ECG. En lactantes la taquicar-
dia suele remitir en un elevado porcentaje
de casos, hasta el 90%. Sin embargo, si la
taquicardia es incesante y refractaria al tra-
tamiento mdico, tal como ocurre en la
forma incesante de taquicardia recproca de
la unin AV (taquicardia de Coumel), se
debe considerar la ablacin con catter in-
dependientemente de la edad y tamao del
paciente.
4
As mismo, en presencia de sn-
cope o de un periodo refractario efectivo
antergrado de la va accesoria corto la
ablacin con RF debe ser la primera opcin
terapetica. Por ltimo, los nios asintom-
ticos con preexcitacin en el ECG deben
ser referidos a estudio electrofisiolgico
para valoracin del riesgo.
5

La tasa de xitos de la tcnica es elevada,
vara desde el 87 al 97%. Las variables que
afectan a esos porcentajes dependen de la
localizacin de la va, siendo las de locali-
zacin anteroseptal las ms difciles de
ablacionar, y de la edad del paciente, con
peores resultados en pacientes por debajo
de los 5 aos.
Las complicaciones del procedimiento de
ablacin con RF oscilan entre el 1 y el 4%,
dependiendo de la localizacin de la va
accesoria, con las vas anteroseptales las de
mayor riesgo y las de pared libre derecha
las de menor.
1
Las complicaciones ms
frecuentes son el bloqueo AV, el tapona-
miento cardiaco por perforacin, el derra-
me pericrdico y el tromboembolismo. El
riesgo ms elevado de bloqueo AV lo pre-
sentan aquellas vas accesorias prximas al
sistema normal de conduccin. La aplica-
cin de RF por debajo de la vlvula trics-
pide, en el lado ventricular del anillo, redu-
ce el riesgo de bloqueo AV en este tipo de
vas y proporciona una mayor proteccin
del nodo AV. As mismo, las tcnicas de
crioablacin proporcionan una mayor se-
guridad en la interrupcin de ese tipo de
vas accesorias, con menor riesgo de blo-
queo AV.
6
Por ltimo, algunas vas poste-
roseptales y posteriores izquierdas pueden
tener un trayecto epicrdico y precisan un
abordaje a travs del seno coronario, lo
cual puede representar riesgo de lesin de
las arterias coronarias.

Estas dos ltimas si-
tuaciones pueden verse favorecidas con la
utilizacin de la tcnica de crioablacin,
reduciendo probablemente el riesgo de
complicaciones atribuibles a la RF.

TAQUICARDIA POR REENTRADA
INTRANODAL

La taquicardia por reentrada intranodal re-
quiere la presencia de dos vas de conduc-
cin en el nodo AV, una de conduccin r-
pida y periodo refractario largo y otra de
conduccin lenta y periodo refractario cor-
to. Este tipo de taquicardia se presenta ra-
ramente en nios menores de 2 aos de
edad y su frecuencia aumenta durante la
adolescencia, siendo el tipo de TSV ms
frecuente en adultos. La sintomatologa es
similar a la descrita para la taquicardia por
reentrada AV y el ECG durante la taqui-
cardia es en muchas ocasiones indistingui-
ble.
El tratamiento mdico incluye frmacos
que deprimen la conduccin a travs del
nodo AV, lo cual es a veces difcil en nios
muy activos. El tratamiento mediante abla-
cin con RF se realiza por la modificacin
de las propiedades de una de las dos vas,
habitualmente la va lenta. El mayor riesgo
de este procedimiento es el bloqueo AV,
por la proximidad al sistema de conduc-
cin. El riesgo disminuye al aumentar el
tamao del corazn y del paciente, siendo
en adultos del 1% al 3%. Otros riesgos son
similares a los descritos para las taquicar-
dias por vas accesorias. En un estudio re-
ciente sobre 159 nios con taquicardia in-
tranodal solamente 1 caso present blo-
queo AV completo.
7
La ablacin electiva
debera, si es posible, diferirse hasta los 12
aos de edad, equiparndose las complica-
ciones a las de los adultos. No obstante al-
gunos paciente requieren ablacin a una
edad ms precoz, si son refractarias al tra-
tamiento mdico. La crioablacin puede
reducir las complicaciones, al igual que en
los casos de ablacin de vas accesorias
septales, especialmente en aquellos de pe-
queo tamao en los que el riesgo de blo-
- 2 -

queo AV o de lesin coronaria es mayor.
Una situacin especial en la que la crioa-
blacin puede ser til es en aquellas taqui-
cardias intranodales en el contexto de car-
diopatas complejas, por las anomalas del
sistema de conduccin.

TAQUICARDIA AURICULAR
ECTPICA

La taquicardia auricular (TA) ectpica es
consecuencia de la existencia de focos de
automatismo aumentado en las aurculas,
en sitios distintos al nodo sinusal, a fre-
cuencia que oscila de 100 a 300 latidos por
minuto.
8
La TA ectpica cursa habitual-
mente de forma incesante y es el tipo ms
frecuente de taquicardia crnica en nios.
Aunque en la mayora de los pacientes el
corazn es estructuralmente normal, puede
presentarse en casos con cardiopata con-
gnita, operada o no. Suele ser refractaria
al tratamiento mdico y cursar con com-
portamiento incesante, lo que hace que se
presente clnicamente como una miocar-
diopata inducida por la taquicardia.
Aunque en el pasado la ablacin de esta
taquicardia estuvo limitada por la dificul-
tad en localizar su origen exacto, actual-
mente la ablacin con RF del foco se indi-
ca cuando no se consigue el control farma-
colgico o existe miocardiopata asociada.
La tasa de xito inicial del 80%,
3
se ha in-
crementado a tasas superiores al 94% con
la utilizacin actual de los sistemas de ma-
peo tridimensionales (electroanatmicos,
no contacto, etc).
9
En dos pequeas series
en adultos, con sistemas de mapeo no con-
tacto, no se han descrito complicacio-
nes.
9,10
Sin embargo, la tasa de recurren-
cias tras la ablacin es la ms elevada de
todas las taquicardias descritas.

TAQUICARDIA AURICULAR POR
REENTRADA

La TA por reentrada es una arritmia cuyo
mecanismo electrofisiolgico es secunda-
rio a la existencia de una macrorreentrada
auricular. El flutter auricular es el tipo de
TA por reentrada ms comn en el corazn
estructuralmente normal y en el circuito
participa el istmo cavotricuspdeo. La fre-
cuencia del flutter vara de 200 a 600 ci-
clos/min. En nios con corazn normal el
flutter auricular ocurre en el lactante pe-
queo, a veces el primer da de vida, y no
suele haber recurrencias tras la cardiover-
sin a ritmo sinusal.
En nios mayores la TA por reentrada se
presenta tras la ciruga auricular y la reen-
trada se establece en relacin con las cica-
trices quirrgicas. En un estudio de 380 ni-
os con TA la edad media era de 10 aos y
el 75% tenan ciruga cardiaca previa.
11

Los pacientes operados pueden presentar
simultneamente los dos tipos de taquicar-
dia, istmo-dependiente y cicatriz-
dependiente.
12
Este tipo de taquicardias
son difciles de tratar farmacolgicamente
y presentan un riesgo elevado de muerte
sbita, ms del 20%,
11
por lo que la abla-
cin con RF puede ser una buena alternati-
va terapetica. En un estudio retrospectivo
reciente sobre 100 pacientes peditricos
con taquicardia, siete tenan flutter auricu-
lar postoperatorio. Solamente el 57% (cua-
tro de siete) fueron tratados eficazmente
mediante ablacin con RF y el 25% (uno
de cuatro) present recurrencia del flut-
ter.
13
Los resultados del procedimiento han
mejorado con los avances recientes en las
tcnicas de mapeo y en los catteres de
ablacin. En un estudio sobre 134 pacien-
tes operados con TA por reentrada el por-
centaje de casos de interrupcin de la ta-
quicardia se increment del 61% al 85%
con el uso de catteres de electrodo distal
de 8 mm y de punta irrigada.
14
Estos nue-
vos catteres producen una aplicacin de
RF transmural, lo que es particularmente
til en los pacientes operados, con gran
hipertrofia auricular. El anlisis estadstico
de este ltimo estudio mostr que la utili-
zacin de los nuevos catteres de ablacin
fue ms importante en el xito del proce-
dimiento que los modernos mtodos de
mapeo tridimensional y electroanatmicos.
An as, la tasa de recurrencias fue muy
- 3 -

elevada, del 42% a los 25 meses de la
ablacin.

TAQUICARDIA VENTRICULAR

En nios con corazn anatmicamente
normal se describen dos tipos de taquicar-
dia ventricular (TV). La forma ms comn
es la taquicardia del tracto de salida de
ventrculo derecho, que tambin puede ori-
ginarse en el tracto de salida del ventrculo
izquierdo, adyacente a los senos de Valsal-
va. El segundo tipo se localiza en los fasc-
culos de la rama izquierda del haz de His,
fundamentalmente en el posteroinferior.
Estas taquicardias se provocan habitual-
mente por el ejercicio u otros tipos de es-
timulacin adrenrgica. El curso clnico
suele ser benigno aunque pueden presentar
intolerancia al ejercicio, palpitaciones, ma-
reo e incluso sncope.
15
Si precisan trata-
miento suelen ser sensibles a los -
bloqueantes, antagonistas del Ca
++
y anti-
arrtmicos de las clases I y III, aunque pue-
de no ser bien tolerado a largo plazo.
16
En
estos casos la ablacin RF ofrece una exce-
lente alternativa al tratamiento mdico.
En el pasado, la ablacin con catter de es-
tas arritmias era difcil por la imposibilidad
de provocar la taquicardia durante el estu-
dio, con el paciente sedado. Con las tcni-
cas recientes de mapeo electroanatmico
no se requiere la induccin de la TV para
realizar la cartografa de la misma. Un es-
tudio reciente de 50 pacientes, principal-
mente adultos, con el sistema de mapeo
tridimensional del tipo no contacto, mostr
una tasa de xitos del 100%, comparado
con el 88% del mapeo tradicional.
17

CONCLUSIONES

En conclusin, en los ltimos 15 aos se ha
establecido la seguridad y eficacia de la
ablacin con RF en el tratamiento de las
taquicardias peditricas. Asimismo, la evo-
lucin a corto y medio plazo es excelente,
como se deduce del seguimiento de los ca-
sos tratados en los 10 primeros aos desde
la introduccin de la tcnica. La ablacin
con RF permite la curacin definitiva de
las taquicardias y es el mtodo de trata-
miento recomendado para aquellos casos
con episodios frecuentes y sintomticos.
Aunque en principio la ablacin se indica-
ba en nios con arritmias refractarias al tra-
tamiento mdico, en la actualidad, dada la
elevada tasa de xitos y el bajo ndice de
complicaciones, se hace, en el 54% de los
casos, por preferencia de los padres.
18
Sin
embargo, an se est pendiente de la evo-
lucin a largo plazo tras la ablacin, fun-
damentalmente de los efectos derivados de
la accin de la RF sobre el miocardio auri-
cular y ventricular.
19
Un estudio prospecti-
vo en marcha proporcionar, probablemen-
te, informacin sobre los resultados a largo
plazo.
20
Mientras tanto la tcnica est evo-
lucionando rpidamente, fundamentalmen-
te con la inclusin del mapeo electroana-
tmico y la crioablacin.

- 4 -

TABLAS

Tabla 1. Indicaciones de la ablacin mediante RF en nios.

Clase I Existe consenso suficiente y/o
datos que apoyan la evidencia
que la ablacin es beneficiosa
o til para el paciente.
1. Sndrome de WPW tras un episodio de muerte sbita abor-
tado.
2. Sndrome de WPW asociado con sncope e intervalo RR
corto durante fibrilacin auricular (RR preexcitado <250
ms) o con periodo refractario efectivo de la va accesoria
corto <250 ms, durante estimulacin auricular.
3. TSV crnica o recurrente asociada con disfuncin ventricu-
lar.
4. TV recurrente con compromiso hemodinmico y suscepti-
ble de ablacin con catter.
Clase II
A
La mayora de las opiniones /
datos son favorables al proce-
dimiento.
1. TSV recurrente y/o sintomtica asociada con disfuncin
ventricular.
2. Pacientes con cardiopata congnita en los que la ciruga
cardiaca puede imposibilitar o dificultar el acceso vascular
o cardiaco al sustrato arrtmico.
3. TSV incesante crnica (>6-12 meses tras un evento inicial)
con funcin ventricular normal.
4. TA por reentrada crnica o con frecuentes recurrencias.
5. Palpitaciones con TSV sostenida inducida durante el estu-
dio electrofisiolgico.

Clase II
B
Existe opinin divergente so-
bre la necesidad del procedi-
miento.
1. Preexcitacin asintomtica (patrn de WPW en el ECG),
edad >5 aos, sin taquicardia reconocida, y cuando el ries-
go/beneficio del procedimiento y de la arritmia ha sido cla-
ramente explicitado.
2. TSV en nios >5 aos cuando el tratamiento antiarrtmico
ha controlado eficazmente la taquicardia.
3. TSV en nios <5 aos de edad, refractaria al tratamiento
antiarrtmico, incluyendo sotalol y amiodarona.
4. TA por reentrada, con 1-3 episodios por ao, que requieren
intervencin mdica.
5. Ablacin del nodo AV e implantacin de marcapasos como
alternativa al tratamiento mdico en pacientes con TA por
reentrada refractaria.
6. Un episodio de TV con compromiso hemodinmico sus-
ceptible de ablacin
Clase III Hay consenso establecido que
la ablacin no est indicada
y/o el riesgo es mayor que el
beneficio.
1. Sndrome de WPW asintomtico en <5 aos.
2. TSV controlada mdicamente en nios <5 aos.
3. TV no sostenida, paroxstica, no incesante (i.e., registrada
durante horas durante la monitorizacin o durante todos los
registros durante una hora).
4. Episodios de TSV no sostenida que no requiere otro tipo de
terapia y/o son mnimamente sintomticos.

- 5 -

BIBLIOGRAFIA

1. Kugler J D, Danford DA, Houston
KA et al. Pediatric Radiofrequency
Catheter Ablation Registry success,
fluoroscopy time and complications
rate for supraventricular tachycar-
dia : comparison of early and recent
eras. J Cardiovasc Electrophysiol
2002; 25:336-341.

2. Friedman RA, Walsh EP, Silka MJ ,
et al. NASPE Expert Consensus
Conference: radiofrequency cathe-
ter ablation in children with and
without congenital heart disease.
Report of the Writing Committee.
PACE 2002; 25:1000-1017.

3. Kugler J D, Danford DA, Deal BJ ,
et al. Radiofrequency catheter abla-
tion for tachyarrhytmias in children
and adolescents. The Pediatric
Electrophysiology Society. N Engl
J Med 1994; 330:1481-1497.

4. Dorostkar PC, Silka MJ , Morady T,
et al. Clinical course of persistent
junctional reciprocating tachycar-
dia. J Am Coll Cardiol 1999;
33:366-375.

5. Pappone C, Santinelli V, Rosanio
S, et al. Usefulness of invasive
electrophysiologic testing to stratify
the risk of arrhythmic event in as-
ymptomatic patients with Wolff-
Parkinson-White pattern. J Am Coll
Cardiol 2003; 41:239-244.

6. Gaita F, Riccardi R, Hocini M, et
al. Safety and efficacy of cryoabla-
tion of accessory pathways adjacent
to the normal conduction system. J
Cardiovasc Electrophysiol 2003;
14:825-829.
7. Van Hare GF, Chiesa NA, Camp-
bell RM, et al. Atrioventricular
nodal re-entry tachycardia in chil-
dren: effect of slow pathway abla-
tion on fast pathway function. J
Cardiovasc Electrophysiol 2002;
13:203-209.

8. Koike K, Hesslein PS, Findlay CD,
et al. Atrial automatic tachycardia
in children. Am J Cardiol 1988;
61:1127-1130.

9. Schmitt C, Zrenner B, Schneider
M, et al. Clinical experience with a
novel multielectrode basket cathe-
ter in the right atrial tachycardias.
Circulation 1999; 99:2414-2422.

10. Seidel K, Schwacke H, Ramenken
M, et al. Noncontact mapping of
Ectopic atrial tachycardias:different
characteristics of isopotential maps
and unipolar electrogram. PACE
2003; 26:16-25.

11. Garson A J r, Bink-Boelens M,
Hesslein PS, et al. Atrial flutter in
the young: a collaborative study of
380 cases. J Am Coll Cardiol 1985;
6:871-878.

12. Akar J G, Kok LC, Haines DE, et al.
Coexistence of type I atrial flutter
and intra-atrial re-entry tachycardia
in patients with surgically corrected
Cardiol 2001; 38:377-384.

13. Wu MH, Lin J L, Lai LP, et al. Ra-
diofrequency catheter ablation of
tachycardia in children with and
without congenital heart disease.
Int J Cardiol 2000; 72:221-227.

14. Triedman J K, Alexander ME, Love
BA, et al. Influence of patient fac-
tors and ablative technologies on
outcomes of radiofrequency abla-
tion of intraatrial in patients with
Cardiol 2002; 39:1827-1835.

- 6 -

15. Pfammatter J P, Paul T. Idiopathic
ventricular tachycardia in infancy
and childhood. J Am Coll Cardiol
1999, 33:2067-2072.

16. Lerman B, Stein K, Markowitz, et
al. Idiopathic ventricular outflow
tract tachycardia: clinical approach.
PACE 1996; 19:2120-2137.

17. Aiba T, Shimuzu W, Taguchi A, et
al. Clinical usefulness of a mul-
tielectrode basket catheter for idio-
pathic ventricular tachycardia
originating from right ventricular
outflow tract. J Cardiovasc Electro-
physiol 2001; 12: 511-517.

18. Campbell RM, Strieper MJ , Frias
PA, et al. Current status of radiof-
requency ablation for common pe-
diatric supraventricular tachycar-
dias. J Pediatr 2001; 140:150-155.

19. Saul J P, Hulse J E, Papagiannis J , et
al. Late enlargement of radiofre-
quency lesions in infant lambs: im-
plications for ablation procedures
in small children. Circulation 1994;
90: 492-499.

20. Van Hare GF, Carmelli D, Smith
WM, et al. Prospective assessment
after pediatric cardiac ablation: de-
sign and implementation of the
Multicenter Study. PACE 2002;
25:332-341.
- 7 -
22

TUMORES CARDACOS

Dr. Francisco Jos Castro, Dr. Fuensanta Escudero
Hospital Virgen de la Arrixaca. Murcia

DESCRIPCIN, INCIDENCIA

Tumores cardacos primarios

Originados en miocardio o pericardio. In-
cidencia estimada: 0,027-0,08% de estu-
dios necrpsicos (hasta 0,3% de estudios
ecocardiogrficos). El 90% son benignos
en el sentido de que no son invasivos, si
bien pueden producir alteraciones hemodi-
nmicas graves debido a su localizacin.
Los tipos anatomopatolgicos ms fre-
cuentes son:
a) Rabdomiomas (45-75%). Son los tu-
mores cardacos ms frecuentes en la in-
fancia. Generalmente son ndulos ventri-
culares mltiples, con ms frecuencia in-
tramurales, aunque pueden hacer relieve en
cavidades e incluso ser pedunculados, en
especial los que afectan al tracto de salida
de ventrculo izquierdo.
b) Fibromas (6-25%). Se dan en neona-
tos y lactantes, siendo raros en nios ma-
yores. Son ndulos intramurales, general-
mente nicos, localizados sobre todo en
pex de ventrculo izquierdo, afectando a
paredes y/o vlvulas e incluso a cavidades.
c) Mixomas (5-10%, ms frecuentes a
mayor edad). Suelen ser tumores nicos de
aurcula izquierda (75%) o derecha (25%),
generalmente pedunculados y frecuente
mente calcificados.

d) Teratomas intrapericrdicos (2-10%).
Masas nicas con mltiples quistes, unidas
a la base del corazn, ms frecuentemente
a grandes vasos, donde pueden producir
obstruccin. Pueden ser de gran tamao en
neonatos y ms pequeos en nios mayo-
res asintomticos.
e) Sarcomas: son los tumores primarios
malignos ms habituales. Proceden de es-
tructuras musculares, fibrosas o vasculares.
El ms frecuente es el angiosarcoma.

Tumores cardacos secundarios

Ms frecuentes que los primarios. Habi-
tualmente afectan a miocardio y pericardio.
Suelen ser extensiones de neuroblastomas,
linfomas o leucosis.

CLNICA

Manifestaciones derivadas del tumor

Son poco especficas y se producen cuando
se afectan estructuras cardacas por la loca-
lizacin de la masa; en caso contrario no
suele haber sntomas. Los principales datos
clnicos se muestran en la tabla I.

- 1 -

Tabla I

CLNICA CAUSA TUMOR
Disminucin de funcin
miocrdica
Invasin mural extensa Rabdomioma
Fallo cardaco derecho
Cianosis en neonatos
(shunt derecha-izquierda
por fosa oval)
Obstruccin de entrada/salida de VD
Rabdomioma
Fibroma
Mixoma
Edema pulmonar
Bajo gasto
Sncope
Obstruccin de entrada/salida de VI
Rabdomioma
Fibroma
Sarcoma
Muerte sbita Obstruccin mitral o tricspide Mixoma
Taponamiento cardaco en
neonato
Derrame paratumoral, compresin Teratoma intrap.
Embolismo sistmico o
pulmonar
Suelta de material tumoral
o trombos de su superficie
Mixoma
Sndrome constitucional
(fiebre, prdida de peso, ar-
tralgias, VSG)
(?) Mixoma
Disritmias Compresin del sist. de conduccin
Alteracin focal
Rabdomioma
Fibroma
Soplos aislados Estenosis de la salida de VI o VD Cualquiera
(VD: ventrculo derecho; VI: ventrculo izquierdo).

Asociacin con otras enfermedades

a) Rabdomiomas: ms del 50% se asocian
a esclerosis tuberosa. Es necesario tener en
cuenta que muchas manifestaciones de la
enfermedad (manchas en piel de zapa, m-
culas despigmentadas, angiofibromas, con-
vulsiones y retraso mental) pueden no ser
evidentes en las primeras pocas de la vi-
da, aunque s suelen estar presentes las cal-
cificaciones intracraneales. Se ha descrito
tambin la asociacin de rabdomiomas con
la anomala de Ebstein de la vlvula trics-
pide.
b) Fibromas: pueden formar parte del sn-
drome de Gorlin (anomalas oculares y es-
quelticas, carcinomas de clulas basales
nvicas y quistes de mandbula).
c) Mixomas: pueden tener carcter familiar
y asociarse a sndromes de lentiginosis
mltiple con anomalas endocrinas.

MTODOS DIAGNSTICOS

Electrocardiograma

Indicaciones: siempre.
Datos:
a) Relacionados con la localizacin del
tumor (inespecficos): pueden encontrarse
desviaciones del eje de QRS, crecimientos
auriculares y ventriculares y alteraciones
de ST y T.
b) Relacionados con el tipo de tumor:
- Rabdomiomas: alteraciones de conduc-
cin (bloqueos de rama, preexcitacin y
bloqueo AV de diverso grado) frecuentes.
- Fibromas: arritmias graves (taquicardia
ventricular y bloqueo AV completo) posi-
bles.
- Mixomas: cambios electrocardiogrficos
isqumicos si embolizan en coronarias.
- Teratomas intrapericrdicos: voltajes ba-
- 2 -

jos de QRS y alteraciones de ST cuando
hay derrames pericrdicos significativos.

Radiografa de trax

Indicaciones: siempre, aunque en la mayor
parte de casos no se detectan anomalas.
Datos:
a) Inespecficos:
- Distorsin de la silueta cardaca.
- Diversos grados de cardiomegalia y ede-
ma pulmonar, dependiendo de la significa-
cin hemodinmica de la masa.
b) Datos relacionados con el tipo de tumor:
- Calcificaciones: pueden verse en algunos
mixomas y teratomas.
- Derrame pleural: sugiere la existencia de
un tumor maligno secundario.

Ecocardiografa transtorcica

Indicaciones: siempre (es la exploracin de
mayor rendimiento diagnstico).
Datos:
a) Diagnstico del tumor, sobre todo de
masas endocrdicas y miocrdicas, y de las
alteraciones hemodinmicas secundarias.
b) Estimacin del tipo de tumor en funcin
de los datos morfolgicos bsicos (diagra-
ma I).
Otros datos: la ecocardiografa fetal permi-
te, cada vez con ms frecuencia, el diag-
nstico intratero de tumores cardacos,
sobre todo rabdomiomas. Hay que conside-
rar que la presencia mltiple de estos tu-
mores puede ser un marcador de esclerosis
tuberosa.

Ecocardiografa transesofgica

Indicaciones:
- Deficiente acceso transtorcico.
- Mejor imagen de aurculas, septo interau-
ricular, venas cavas y sigmoideas.

Resonancia magntica nuclear

Indicaciones: mejor rendimiento diagnsti-
co para lesiones pericrdicas, mediastnicas
y de grandes vasos.

Cateterismo cardaco y angiocardiogra-
fa

Indicaciones:
- Precisin de datos hemodinmicos.
- Biopsia tumoral (raramente indicada).

Diagrama I

intrapericrdico
base cardaca
derrame pericrdico
tumor
ventricular
auricular
pedunculado
nico
intramural
mltiple
intramural
nico
rabdomioma fibroma mixoma
teratoma
intrapericrdico

- 3 -

TRATAMIENTO MDICO

Slo estn indicadas medidas de tratamien-
to sintomtico previas a la ciruga. En los
neonatos con obstrucciones izquierdas o
derechas graves puede utilizarse prosta-
glandina E
1
para mantener transitoriamente
el flujo sistmico o pulmonar.


Indicacin general

Tumores que producen afectacin de la
funcin cardaca.

Indicaciones especficas

a) Rabdomiomas: pueden regresar espon-
tneamente, por lo que es razonable el tra-
tamiento conservador dentro de lo posible.
Slo son indicaciones para la ciruga:
- Compromiso hemodinmico grave.
- Arritmias graves.
b) Fibromas:
- Compromiso hemodinmico grave.
- Taquicardia ventricular intratable.
- Asintomticos: controvertido (se han des-
crito muertes sbitas por arritmia).
c) Mixomas: reseccin siempre indicada.
d) Teratomas intrapericrdicos:
- Neonatos en estado crtico: evacuacin
del derrame pericrdico y reseccin tumo-
ral inmediata.
- Tumores asintomticos: generalmente es-
t indicada la reseccin por existir riesgo
de muerte sbita o degeneracin maligna
(rara).

PRONSTICO

Rabdomiomas

El pronstico es favorable para los casos
que regresan espontneamente e incluso
desaparecen en los 2-3 primeros aos de
vida (ms del 50%). En los que precisan
reseccin depende de las estructuras car-
dacas que puedan resultar daadas. La re-
seccin puede ser imposible en caso de
tumores mltiples, siendo la nica medida
posible el transplante cardaco.

Fibromas
El escaso nmero de series publicadas
muestra ausencia de recidivas tras la resec-
cin.

Mixomas

La tasa de recurrencia tras la reseccin es
del 4-7%. Las recidivas se deben a:
a) Reseccin inadecuada.
b) Recurrencia en mltiples zonas: se da en
casos familiares, asociados a anomalas
endocrinas y lentiginosis. La mortalidad es
superior al 50%.
La embolizacin de fragmentos tumorales
con crecimiento de los mismos en la ntima
arterial puede producir tardamente aneu-
rismas de arterias perifricas.

Teratomas intrapericrdicos

El pronstico es favorable en los escasos
estudios de seguimiento a largo plazo exis-
tentes, no habindose detectado recidivas.


Se recomiendan controles como mnimo
semestrales, que debern ser ms frecuen-
tes en casos de tumores con significacin
hemodinmica o arritmias leves que no
sean subsidiarios en ese momento de tra-
tamiento quirrgico. Las revisiones cardio-
lgicas deben incluir:
a) Anamnesis y examen fsico.
b) Electrocardiograma y, en su caso, regis-
tro Holter.
c) Ecocardiograma: control de crecimiento
tumoral o regresin espontnea, cuantifica-
cin de alteraciones hemodinmicas y de-
teccin de recidivas.


El paciente debe seguir los exmenes de
salud rutinarios. El pediatra debe vigilar
preferentemente la aparicin de alguno de
- 4 -

los siguientes datos:
- Soplos no detectados previamente.
- Signos de insuficiencia cardaca.
- Arritmias.

BIBLIOGRAFA

1. Becker AE. Primary heart tumors in the
pediatric age group: a review of salient
pathologic features relevant for clini-
cians. Pediatr Cardiol 2000, 21: 317-23.

2. Beghetti M, Gow RM, Haney I, Maw-
son J , Williams WG, Freedom RM. Pe-
diatric primary benign cardiac tumors: a
15-year review. Am Heart J 1997, 134:
1107-14.

3. Freedom RM, Lee KJ , Taylor G. Se-
lected aspects of cardiac tumors in in-
fancy and childhood. Pediatr Cardiol
2000, 21: 299-316.

4. Garca F, Gamallo C, Gil M. Registro
nacional de tumores cardacos (memoria
1996-1997). Rev Esp Cardiol 1999, 52:
13-20.

5. Marx GR, Moran AM. Cardiac tumors.
En: Allen HD, Clark EB, Gutgesell HP,
Driscoll DJ . Moss and Adams Heart
disease in infants, children and adoles-
cents. 6th ed. Philadelphia, Lippincott
Williams & Wilkins, 2001.

6. Vzquez H, Quilndro A, Sicurelloo MI,
Bailatti N, Gmez J , Rodrguez A. Tu-
mores cardacos primarios en pediatra.
Rev Argent Cardiol 2003, 71: 270-4.
- 5 -
23

ENFERMEDAD DE KAWASAKI

Dr. Victorio Cuenca.
Hospital Regional Universitario Carlos Haya. Mlaga.

INTRODUCCIN

La enfermedad de Kawasaki ( sndrome
linfonodular mucocutneo) es una vas-
culitis generalizada de pequeos y me-
dianos vasos, de etiologa no bien defi-
nida, cuya importancia reside en que
durante la fase aguda puede producir
aneurismas arteriales, valvulitis y mio-
carditis.

EPIDEMIOLOGA

Es la primera causa de cardiopata ad-
quirida en nios en pases desarrollados.
La incidencia es muy variable segn la
geografa; en J apn es de 90 casos por
cada 100000 nios menores de 5 aos.
En EEUU la incidencia oscila sin em-
bargo entre el 6 y el 15 por 100000.
Asimismo, en EEUU hay un claro pre-
dominio de la raza asitica sobre la cau-
csica y la raza afroamericana.
Tambin es predominante en varones;
1.4-1.
Por edades; el 80% de los casos se da en
nios menores de 8 aos y ms de la
mitad en menores de 5.

ETIOLOGA

An es desconocida, si bien los datos
clnicos y epidemiolgicos sugieren
fuertemente la etiologa infecciosa:
Predominio en invierno y primavera.
Han sido descritos bien documentados
diversos brotes de la enfermedad, prin-
cipalmente en J apn.
En diversos estudios se ha relacionado
con la infeccin por Parvovirus B19, re-
trovirus, Epstein Barr, Herpes, Chlami-
dia pneumoniae, Mycoplasma..., si bien
no hay datos suficientes para eviden-
ciarlo.
Tambin ha sido relacionado con los
sndromes del shock txico estafilocci-
co y estreptoccico, con los que tiene
algunos puntos en comn en la clnica y
en su patogenia.
Se piensa que la enfermedad de Kawa-
saki est mediada por superantgenos,
producindose la activacin del sistema
inmune y aumento de citoquinas circu-
lantes.

CLNICA

Para el diagnstico de la enfermedad de
Kawasaki clsica, tenemos los si-
guientes criterios diagnsticos:

1) Fiebre al menos cinco das.
Al menos cuatro de los siguientes
hallazgos:
2) Inyeccin conjuntival bilateral
no exudativa.
3) Boca y faringe eritematosas,
lengua aframbuesada, labios ro-
jos y fisurados.
4) Rash generalizado polimrfico,
confluyente no vesiculoso.
5) Induracin de manos y pies con
eritema de palmas y plantas,
descamacin periungueal. Sur-
cos transversos en uas de los
dedos.
- 1 -

6) Adenopatas cervicales no supu-
rativas, al menos un ganglio su-
perior a 1.5 cm de dimetro.
Si estos criterios no se cumplen tal y
como hemos indicado, y se demuestran
aneurismas coronarios por eco o coro-
nariografa, hablamos entonces de Ka-
wasaki atpico. Algunos autores distin-
guen el Kawasaki incompleto, que es
cuando slo se cumplen parte de los cri-
terios, no hay afectacin cardiaca, pero
la sospecha clnica contina siendo en-
fermedad de Kawasaki.
Otros hallazgos que podemos encontrar
en la clnica son irritabilidad, dolor ab-
dominal, nauseas y vmitos. Tambin
puede cursar con uretritis con piuria es-
tril (70%), disfuncin heptica leve
(40%), artralgias y artritis (10-20%),
meningitis asptica (25 %).
El porcentaje de afectacin coronaria en
nios no tratados asciende al 20%. Los
pacientes con mayor riesgo de desarro-
llar aneurismas coronarios son los me-
nores de un ao y mayores de ocho,
aquellos con fiebre ms de 10 das, y en
los que persiste la sintomatologa y las
alteraciones analticas a pesar de trata-
miento con inmunoglobulinas. Estos
aneurismas aparecen tpicamente entre
la primera y la cuarta semana del inicio
de los sntomas. Tambin se puede
acompaar de aneurismas de grandes
arterias ( iliaca, femoral, renal), y de
carditis; miopericarditis, con insuficien-
cia cardiaca (<5%), derrame pericrdico
( 20-40%), regurgitacin mitral y arti-
ca. La carditis generalmente se resuelve
al ceder la fiebre.
En aquellos pacientes con ectasia o leve
dilatacin coronaria, las dimensiones de
las coronarias, generalmente vuelven a
la normalidad tras 6 8 semanas del
inicio de los sntomas.
El 50 % de los aneurismas coronarios
no gigantes pueden regresar a su dime-
tro habitual en uno o dos aos, pero este
proceso se puede ver acompaado de
aparicin de estenosis en estas arterias,
por fibrosis de la pared del vaso.
La tasa de mortalidad es menor al
0.01%, y es debida a la aparicin de un
infarto agudo de miocardio, resultado de
la oclusin coronaria por trombosis o
por estenosis progresiva de las mismas.

TEST DIAGNSTICOS

En la fase aguda se puede encontrar
leucocitosis mayor de 20 mil; Protena
C reactiva positiva, VSG elevada (>100
mm 1 h.); plaquetas inicialmente nor-
males, elevndose en la 2 semana a
ms de 500 mil /mcl; elevacin de tran-
saminasas; piuria estril con ligera pro-
teinuria.
Cultivos negativos.
Ecocardiograma y angiografas; ver en
seguimiento a largo plazo.

TRATAMIENTO

El tratamiento va dirigido en la fase
aguda a reducir los procesos inflamato-
rios del miocardio y las arterias corona-
rias. Una vez pasada esta fase, el objeti-
vo es reducir el riesgo de trombosis co-
ronaria.
El paciente debe guardar reposo absolu-
to en cama durante la fase aguda.
ASPIRINA. La dosis inicial es de 80-
100 mg /k /d, en cuatro dosis, hasta cua-
tro das posteriores a la desaparicin de
la fiebre, en que se reduce la dosis a 3-5
mg / k / d.
IMNUNOGLOBULINAS I.V. Se ad-
ministrar a razn de 2 g / k, en dosis
nica, lentamente ( duracin de la infu-
sin 10-12 horas). Debe ser administra-
da de forma precoz, pues su eficacia es
dudosa si se realiza tras el dcimo da
desde la aparicin de los sntomas.
Aquellos pacientes que no mejoren o
recaigan, recibirn una nueva dosis de
inmunoglobulinas. An est por aclarar
si los corticoides y la ciclosporina A
van a formar parte de la teraputica de
estos pacientes.
- 2 -

Un tratamiento correcto en la fase agu-
da, reduce la tasa de afectacin cardiaca
de un 20% a menos de un 5%.

SEGUIMIENTO CARDIOLGICO
A LARGO PLAZO

Pruebas diagnsticas

Electrocardiograma

Ha de realizarse de manera rutinaria pa-
ra descartar isquemia miocrdica, aun-
que tambin podemos encontrarnos pro-
longacin de intervalos PR y QT, dis-
minucin de voltaje de los complejos
QRS y arritmias de diverso tipo.

Ecocardiografa

Es la primera prueba cardiolgica a rea-
lizar para el seguimiento de las arterias
coronarias. Sin embargo, es limitada en
ciertos aspectos, pues en ocasiones es
complicado observar la trombosis o las
estenosis de stas.
La primera ecografa se debe realizar en
el momento del diagnstico de sospecha
de enfermedad de Kawasaki. Este pri-
mer examen ha de ser completo, con es-
pecial nfasis en la anatoma coronaria,
funcin ventricular, funcin valvular y
pericardio (descartar derrame). Las co-
ronarias han de intentar ser visualizadas
en paraesternal eje largo y corto, en
proyeccin de cuatro y dos cmaras.
Debe realizarse con el transductor que
utilice mayores frecuencias, y han de
medirse los dimetros internos de stas.
En esta primera ecografa es frecuente
tener que sedar al paciente con hidrato
de cloral u otros hipnticos de accin
corta, pues los pacientes suelen ser ni-
os pequeos, que en la fase aguda se
encuentran con fiebre y con irritabilidad
importante.
Debemos testar la presencia o no de
aneurismas coronarios y en caso de que
existan, su nmero, situacin. Morfolo-
ga: saculares (igual dimetro axial y
lateral) o fusiformes. Segn su tamao,
los clasificamos en pequeos (menos de
5 mm), medianos (5-8) o grandes (ma-
yores de 8 mm).
Si la arteria coronaria no tiene aneuris-
mas, pero su dimetro es mayor que el
normal, se describe como ectsica.

Pruebas de estrs miocrdico

Pueden realizarse tanto pruebas de es-
trs con ejercicio fsico o farmacolgi-
cas. Estas ltimas son preferibles en ni-
os pequeos. Normalmente se utiliza
dipiridamol, adenosina o dobutamina.
Si solamente se examina la isquemia
durante el estrs mediante monitoriza-
cin de ECG, la sensibilidad y especifi-
cidad no son muy altas, pero combinado
con radionclidos de captacin miocr-
dica y/o ecocardiografa durante el es-
trs y posterior, stas mejoran significa-
tivamente.

Coronariografa

Define con exactitud aneurismas, este-
nosis, trombosis con oclusin de la cir-
culacin, circulacin colateral.
Su limitacin se encuentra en que slo
aprecia la luz intracoronaria y no la pa-
red, por lo que puede no detectar cam-
bios proliferativos y fibrosis de la mis-
ma.
Antes de realizarse debe valorarse el
cociente riesgo-beneficio.

Manejo y estratificacin del riesgo

Como ya se ha indicado previamente, la
primera ecocargiografa se debe realizar
en cuanto se sospeche que el paciente
presenta la enfermedad. El segundo
examen ha de ser realizado a los 14 das
del inicio de los sntomas, pues algunas
de las alteraciones de las coronarias
pueden aparecer en tan corto plazo.
Una tercera ecografa se realizar a las
6- 8 semanas desde el inicio de la en-
- 3 -

fermedad, cuando los signos y sntomas
de inflamacin han remitido.
Y en los pacientes sin afectacin coro-
naria, con ectasia coronaria o con un
nico aneurisma pequeo, la repetire-
mos a los 6- 12 meses del inicio de los
sntomas. Cuando el nio no presenta
afectacin coronaria pasado un ao de
la enfermedad, no hay ningn beneficio
en seguir hacindole controles. Si bien
presentara ectasia coronaria, deber ser
seguido cada 3 aos con ecocardiogra-
fa.
Si el paciente presentara estenosis o
trombosis coronaria, las revisiones se
harn peridicamente y segn si el pa-
ciente presente clnica, habiendo que
realizar ecocardiograma y electrocar-
diograma. Si la clnica o estas pruebas
sugieren isquemia miocrdica, debern
realizarse pruebas de estrs miocrdico
o coronariografa.

Estratificacin del riesgo

Nivel 1: Pacientes sin afectacin coro-
naria.
No precisan antiplaquetarios tras 8 se-
manas del inicio de los sntomas.
Tampoco precisan restriccin de activi-
dad fsica tras esas 8 semanas.
No est indicado seguimiento cardiol-
gico una vez pasado un ao de la en-
fermedad.
Nivel 2: Pacientes con ectasia coronaria
transitoria (desaparece tras la fase agu-
da).
No precisan antiplaquetarios tras 8 se-
manas del inicio de los sntomas.
Tampoco precisan restriccin de activi-
dad fsica tras esas 8 semanas.
No est indicado seguimiento cardiol-
gico una vez pasado un ao de la en-
fermedad. Sin embargo, algunos cardi-
logos consideran necesaria su revisin
cada 3 aos.
Nivel 3: Pacientes con un aneurisma
pequeo o mediano aislado.
El tratamiento con aspirina a 3-5 mg/ k /
da debe ser continuado a largo plazo.
Para prevenir el sndrome de Reye, si el
paciente presentara exposicin a varice-
la o influenza, ser sustituida por dipiri-
damol (2-3 mg/ k, dos o tres veces dia-
rias). Se recomienda vacunar contra la
gripe.
No precisan restriccin de actividad f-
sica tras 8 semanas del inicio de los sn-
tomas, si bien las pruebas de estrs mio-
crdico pueden ser tiles para valorarlo.
La realizacin de deportes de competi-
cin de contacto y con duros entrena-
mientos, debe ser desaconsejada.
Seguimientos anuales por el cardilogo,
con ecocardiograma y electrocardio-
grama. Por encima de los 10 aos de
edad se recomiendan realizar test de es-
trs miocrdico.
La coronariografa slo est indicada si
estos test son positivos o si el ecocar-
diograma sugiere una estenosis signifi-
cativa en la arteria coronaria.
Nivel 4: Pacientes con al menos un
aneurisma grande o varios pequeos o
medianos.
da debe ser continuado a largo plazo,
con o sin anticoagulantes orales para
mantener un INR entre 2-3.
La actividad fsica no debe ser restrin-
gida, pero en mayores de 10 aos hay
que realizar anualmente pruebas de per-
fusin miocrdica. La realizacin de
deportes de competicin de contacto y
con duros entrenamientos, debe ser des-
aconsejada. Tambin se desaconseja el
ejercicio fsico isomtrico.
Seguimientos anuales por el cardilogo,
con ecocardiograma, electrocardiogra-
ma y radiografa de trax. Algunos au-
tores prefieren hacer electrocardiogra-
mas cada 6 meses.
Est indicada la realizacin anual de test
de perfusin miocrdica en mayores de
10 aos. Si fuera necesario, en menores
de 10 aos se pueden realizar pruebas
de estrs miocrdico con frmacos.
Coronariografa: Est indicada si estos
test son positivos o si se sospechara una
obstruccin coronaria subclnica por
- 4 -

distintos sntomas, como el dolor torci-
co atpico.
Nivel 5: Pacientes con obstruccin co-
ronaria confirmada con coronariografa.
da debe ser continuado a largo plazo,
con o sin anticoagulantes orales para
mantener un INR entre 2-3. Antagonis-
tas del calcio deben ser considerados
para reducir el consumo de oxgeno
miocrdico.
Las recomendaciones de ejercicio fsico
no competitivo de baja o moderada in-
tensidad deben ser guiadas por los test
de estrs miocrdico. La realizacin de
deportes de competicin de contacto y
con duros entrenamientos, debe ser des-
aconsejada. Tambin se desaconseja el
ejercicio fsico isomtrico.
Evaluacin cardiolgica con ecocardio-
grama y electrocardiograma deben ser
semestrales. Holter anual para detectar
arritmias malignas. Est indicada la rea-
lizacin anual de test de perfusin mio-
crdica en mayores de 10 aos. Si fuera
necesario, en menores de 10 aos se
pueden realizar pruebas de estrs mio-
crdico con frmacos.
La coronariografa est indicada para
contemplar indicacin quirrgica de by-
pass aortocoronario o de angioplastia
percutnea.

Tratamiento fibrinoltico

Se aconseja en aquellos pacientes que
presenten un infarto agudo de miocar-
dio.

Revascularizacin quirrgica

Presenta limitaciones en pacientes me-
nores de 5 aos, pues los bypass de ve-
na safena tienen malos resultados a me-
dio plazo y los de arteria mamaria son
tcnicamente difciles de realizar en es-
tas edades. En pacientes mayores de es-
ta edad los bypass con mamaria interna
y arteria gastroepiploica han presentado
mejores resultados que con safenas.

Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Nivel 4 Nivel 5
Antiagregantes
plaquetarios a lar-
go plazo

No

No

S

S y/o
anticoagulantes

S y/o
anticoagulantes
Actividad fsica
recomendada
No restriccin No restriccin Restringir de-
porte de con-
tacto y entre-
namiento duro
Restringir de-
porte de con-
tacto y entre-
namiento duro.
Realizar test de
estrs.
Valorar ejerci-
cio leve o mo-
derado segn
test de estrs.
Seguimiento car-
diolgico
No indicado
pasado el ao.
Cada tres aos. Anual. Semestral. Semestral.
Coronariografa
selectiva
No indicada. No indicada. Slo indicada
si los test de
estrs son po-
sitivos.
Indicada si los
test de estrs
son positivos y
si hay sospe-
cha clnica o
subclnica de
isquemia.
Indicada para
valorar posibi-
lidades tera-
puticas

- 5 -

BIBLIOGRAFA

1. Laupland K.B., Dele Davis H.
Epidemilogy, etiology, and
management of Kawasaki dis-
ease: state of the art.. Pediatric
Cardiology 20: 177-183, 1999.

2. Burns J , Kushner H, Bastian J ,
Shike H. Kawasaki disease, a
brief history. Pediatrics 106,n2,
e 27.

3. Dajani A, Kathryn A, Taubert D,
Takahashi M, Bierman F, Freed
M, et al. Report from the com-
mittee on Rheumatic fever, En-
docarditis, and Kawasaki Dis-
ease, Council on Cardiovascular
Disease in the young, American
Heart Association. Circulation
1994; 89:916-922.

4. Delgado, A. Enfermedad de
Kawasaki. Pediatra Clnica. Vol
7. Ed UPV, 1996.

5. Baker C, Baltimore R, Bocchini
J , Fisher M, Gerber M, et al.
Red Book. Report of the Com-
mittee on Infectious Diseases.
26
th
edition. Kawasaki sindrom.
392-396.

6. Sundel RP, Baker AL, Fulton
DR, Newburger J W. Corticos-
teroids in the initial treatment of
kawasaki disease: of a random-
ized trial. J Pediatr. 2003 J un;
142 (6): 611-6.

7. Kawasaki T, Kosaki f, Okawa S,
et al. A new infantile acute feb-
rile mucocutaneus lymph node
syndrome prevailing in J apan.
Pediatrics 1974; 54:271-276.

8. Taubert K, Rowley A, Shulman
ST. A nationwide survey of ka-
wasaki disease and acute reu-
matic fever. J Pediatr. 1991;
119: 279-282.
- 6 -
24

ENDOCARDITIS INFECCIOSA.
TRATAMIENTO Y PROFILAXIS

Dra. Carmen Olivera Avezuela, Dr. Simn Lubin Lpez
Hospital Puerta del Mar. Cdiz

CONCEPTO

La endocarditis infecciosa (EI) es una
enfermedad en la que uno varios mi-
croorganismos infectan el endocardio,
las vlvulas las estructuras relaciona-
das, generalmente sobre una lesin ante-
rior: cardiopata reumtica en otros
tiempos, cardiopatas congnitas en la
actualidad. Puede ser sbita y aguda,
pero ms frecuentemente es subaguda y
larvada lo que retrasa el diagnstico.
Tiene morbilidad y mortalidad impor-
tante a pesar de los tratamientos antimi-
crobianos y de la difusin de su profi-
laxis entre los nios susceptibles. Nue-
vos grupos de riesgo son los pacientes
sometidos a ciruga cardiaca, los nios
que precisan catteres intravasculares,
especialmente neonatos, los inmunode-
primidos y los adictos a drogas por va
intravenosa. La ecocardiografa- Dop-
pler aporta actualmente criterios bsicos
para el diagnstico y seguimiento. Pue-
den ser tiles a nios nuevos recursos
en el tratamiento y una profilaxis preci-
sa.

ETIOLOGA

Los agentes etiolgicos son bacterias, y
ms raramente hongos, rickettsias
clamydias.
Las bacterias ms frecuentemente ais-
ladas son cocos grampositivos, en es-
pecial Streptococcus grupo viridans
(alfa hemolticos) (Strep. sanguis, mi-
tis, mutans, etc.) (32%), Staphylo-
coccus, ms ligados a formas agudas,
graves como EI precoz tras ciruga
cardiaca: Staph. aureus, (27%), Staph.
epidermidis, Staph. coagulasa negati-
vos (12%) y Enterococcus (4%). Un
grupo de Strep. alfa hemolticos re-
quiere L-cisteina o piridoxina para su
crecimiento: son las denominadas
Abiotrophia sp., que presentan una
menor susceptibilidad a los antibiti-
cos betalactmicos.
Otras bacterias aisladas (4%) son las
pertenecientes al denominado grupo
HACEK (Haemophilus parainfluen-
zae, H. aphrophilus, H. paraphrop-
hilus, Actinobacillus actinomycetem-
comitans, Cardiobacterium hominis,
Eikenella sp., y Kingella Kingae).
La endocarditis mictica es ms fre-
cuente en neonatos con infeccin sis-
tmica, tras ciruga cardiaca, o en ni-
os que desarrollan un trombo intra-
cardiaco o dao valvular por catter
venoso central, sobre todo para nutri-
cin parenteral. Los causantes son
Cndida sp. (70%), y adems se han
aislado Aspergillus sp., Histoplasma
capsulatum, Blastomyces dermatitidis,
Cryptococcus neoformans, Coccidioi-
des immitis, Mucor sp., Torulopsis
glabrata, Trichosporon beigelii, Fu-
sarium sp., Pseudallescheria boydii.
La Pseudomona aeruginosa Serra-
tia marscenses se encuentran en dro-
gadictos.
- 1 -

La endocarditis clnica con hemocul-
tivos persistentemente negativos cons-
tituye el 5-20% de los casos. Se debe
a tratamiento antibitico previo o a
microorganismos difciles de cultivar
(Coxiella burnetii, Brucella, Legione-
lla, Bartonella, Chlamydia).

EPIDEMIOLOGIA

Menos frecuente que en adultos, en los
ltimos aos se observa un incremento
por la mayor supervivencia de nios in-
tervenidos de cardiopatas complejas y
por el desarrollo de los cuidados inten-
sivos neonatales. La incidencia actual
en 0,4 por cada 1000 nios; 1 por cada
1.280 ingresos peditricos por ao. No
hay diferencias por sexo o raza.
Hasta hace unos 30 aos casi la mitad
de los nios con EI tenan una cardio-
pata reumtica: hoy es excepcional en
los pases desarrollados. En cambio
han aumentado relativamente los ca-
sos asociados a cardiopatas congni-
tas (75%).
La Tetraloga de Fallot es la cardiopa-
ta ms afectada, seguida de la comu-
nicacin interventricular, la valvulo-
pata artica, el ductus y la transposi-
cin de grandes arterias.
La ciruga correctiva sin defectos re-
siduales elimina el riesgo atribuible a
los defectos septales y Ductus despus
de 6 meses de la intervencin.
Pero un 50% de los nios con EI y
cardiopata congnita tienen ciruga
previa: predisponen en especial las
fstulas sistmico- pulmonares, prte-
sis y otras intervenciones paliativas de
cardiopatas congnitas complejas, as
como la menor edad en el momento
de la intervencin. El propio acto qui-
rrgico es un riesgo importante, inclu-
so en las primeras semanas del post-
operatorio, y ms si ha empleado vl-
vulas protsicas conductos valvula-
dos.
Los cuidados intensivos peditricos y
neonatales han aumentado los casos
asociados a tcnicas agresivas, espe-
cialmente catteres venosos centrales,
an en ausencia de cardiopata cong-
nita. Un 1% de los recin nacidos in-
gresados en estas unidades desarrolla
una candidiasis sistmica y de ellos el
25% presentarn una EI mictica.
Tambin se aslan otros grmenes at-
picos. La EI neonatal tiene alta morta-
lidad y frecuentemente es hallazgo
necrpsico.
No se ha referido especial incidencia
en nios con inmunodeprimidos.
Un 8-10% de las EI peditricas apare-
cen sin ningn factor de riesgo identi-
ficable.
En un 30% se encuentra un factor
aadido; de ellos el 65% ha sufrido
una intervencin dental quirrgica.
La falta de higiene dental tambin
conlleva alto riesgo en los nios con
cardiopatas cianticas.

PATOGENIA

El flujo sanguneo de alta velocidad
que se produce a travs de una vlvula
estentica o insuficiente o a travs de
una comunicacin anormal entre la
circulacin sistmica y pulmonar cau-
sa turbulencias que daan el endote-
lio, as como el efecto Venturi creado
en las zonas vecinas de baja presin, o
la presencia de catteres o material
protsico. En el endotelio daado, po-
tente inductor de trombognesis, se
depositan plaquetas, fibrina y ocasio-
nalmente hemates que forman vege-
taciones trombticas no bacterianas,
nicas mltiples. Las bacteriemias
transitorias habitualmente inocuas
pueden colonizarlas, especialmente
los grmenes con gran adherencia por
los endotelios, con facilidad de produ-
cir fibronectina dextrano, como cier-
tos estreptococos de la cavidad bucal.
Por sucesivos depsitos aumenta el
tamao de las vegetaciones. Las bac-
terias atrapadas en su interior estn
protegidas del sistema inmune del
- 2 -

husped y proliferan llegndose a una
bacteriemia continua.
La bacteriemia es frecuente despus
de ciertos procedimientos, en particu-
lar los dentales y orales. Si el riesgo
de bacteriemia espontnea es menor
del 1%, tras la extraccin dental es de
un 60%, tras ciruga periodontal de
un 88% y tras amigdalectoma de un
35%.
Secundariamente pueden aparecer
otras lesiones que producen a veces
insuficiencia cardiaca sbita: valvuli-
tis, ulceracin perforacin de vlvu-
las, rotura de cuerdas tendinosas con
insuficiencia mitral, obstruccin val-
vular por vegetaciones, aneurismas y
roturas de los senos de Valsalva
ventriculares, abscesos perivalvulares
miocrdicos, miocarditis txica y
necrosis miocrdica causante de de-
fectos septales y shunts intracardiacos.
Se ha descrito bloqueo cardiaco por
absceso del sistema de conduccin.
Un absceso miocrdico puede fistuli-
zar a pericardio y ocasionar empiema,
generalmente por staphilococcus.
Las embolias a distancia en nios
afectan ms frecuentemente al pul-
mn, y en la circulacin sistmica al
cerebro, hgado e intestino. Una em-
bolia coronaria puede causar infarto
de miocardio.
Se produce una hipergammaglobuli-
nemia por accin de antgenos poli-
clonales y celulares B especficos.
Parte de ella se debe a factor reuma-
toide circulante cuyo nivel disminuye
con la respuesta eficaz al tratamiento.
Si la enfermedad se prolonga aparecen
inmunocomplejos circulantes y auto-
anticuerpos relacionados con compli-
caciones tardas.

CLINICA. COMPLICACIONES

Las manifestaciones de la EI son muy
variables. Puede aparecer en forma agu-
da y grave, como shock sepsis, en
forma subaguda e insidiosa que retrasa
el diagnstico varias semanas meses.
El sntoma ms comn es la fiebre
prolongada durante semanas meses,
excepcionalmente ausente, no muy
elevada y sin un patrn especfico. Se
puede acompaar de malestar general,
anorexia, prdida de peso, cansancio,
mialgias, cefaleas y trastornos del
sueo. En casi 25% de nios hay ar-
tralgias artritis. Con menos frecuen-
cia hay sntomas digestivos: nuseas,
vmitos y dolor abdominal inespecfi-
co.
Puede llegarse a la insuficiencia car-
diaca congestiva (en el 30%). O bien a
su exacerbacin en nios con lesiones
congnitas reumticas que ya la pre-
sentaban y se encontraban estabiliza-
dos con tratamiento. Menos frecuente
son los sntomas de afectacin peri-
crdica.
Hay complicaciones emblicas hasta
en el 50%. Un 20% de los nios tie-
nen alteraciones neurolgicas por em-
bolias, abscesos cerebrales y hemo-
rragias, ms asociadas a infecciones
estafiloccicas, o por aneurismas mi-
cticos apareciendo hemiplejia aguda,
convulsiones, ataxia, afasia, trastornos
focales, prdida descenso de nivel
de conciencia, meningismo, sntomas
de hipertensin intracraneal, cambios
de conducta. Pueden ser la primera
manifestacin de la enfermedad en
forma sbita en un nio cardipata. O
quedar como secuelas neurolgicas
tardas.
El dolor torcico suele deberse a
mialgia, pero puede ser secundario a
embolismo pulmonar, especialmente
si est afectado el corazn derecho,
ocurriendo en un 10% de los nios
mayores. Las embolias pulmonares
masivas no son frecuentes.
Otras complicaciones son meningitis,
osteomielitis, artritis, abscesos rena-
les, y nefritis por inmunocomplejos.
El infarto absceso esplnico debe
- 3 -

sospecharse si se inicia dolor en el
rea.
Se ausculta soplo en el 90% de los pa-
cientes. Como la mayora de los nios
tiene una cardiopata, no es preferente
para el diagnstico, ya que solo un
25% muestra un soplo nuevo un
cambio en la auscultacin, en cuyo
caso s son importantes. El soplo de
una fstula quirrgica nativa previa
puede no cambiar, pero un descenso
de saturacin refleja su infeccin con
obstruccin de flujo.
La endocarditis derecha, relacionada
con catter infeccin intravascular
puede no tener signos cardacos y solo
sntomas signos pulmonares por
embolia sptica.
La esplenomegalia se encuentra en un
55-70%, y es usual en la forma sub-
aguda con activacin del sistema in-
mune. Tambin hay frecuentemente
hepatomegalia. Puede haber derrame
pleural con roce.
Las lesiones cutneas son ms comu-
nes en los adultos. Las ms frecuentes
en nios son las petequias cuando hay
un curso prolongado, en la mucosa
bucal y conjuntival y en la piel de las
extremidades. Es rara la prpura.
Tambin son raros las hemorragias
en astilla, los ndulos de Osler, las
lesiones de J aneway y las manchas de
Roth retinianas.
En el RECIN NACIDO la clnica es
ms inespecfica: sepsis insuficiencia
cardiaca sin cardiopata congnita con
ella, con embolizacin frecuente cau-
sante de osteomielitis, meningitis, alte-
raciones neurolgicas, neumonas, etc.
Hay distress, taquicardia y dificultad en
las tomas de alimento. Pueden tener
cambios auscultatorios e hipotensin.
Aparece persistencia de bacteriemia,
coagulopata y trombocitopenia. Es fre-
cuentemente hallazgo necrpsico.
No debe excluirse la posibilidad de EI
en adolescentes con drogadiccin por
va intravenosa. Solo coexiste con car-
diopata previa en un tercio de los casos,
y afecta preferentemente a la vlvula
tricspide. Son frecuentes las complica-
ciones pulmonares (abscesos, infartos y
derrames pleurales) y las infecciones
extracardiacas. Cursa con soplo tricus-
pdeo y signos de insuficiencia cardiaca
derecha.

EXMENES COMPLEMENTA-
RIOS: DATOS DE LABORATORIO

El cultivo de sangre es la tcnica dia-
gnstica ms importante para el dia-
gnstico, por lo que su realizacin ha de
ser escrupulosa para detectar el germen
entre numerosas posibilidades y excluir
la contaminacin cutnea.
Se deben obtener 3 a 5 muestras para
cultivo en diferentes punciones en las
primeras 24 horas, y 2 ms si no crece
el germen tras dos das de incubacin
( 4 a 6 en 48 horas en otros protoco-
los), preparando cuidadosamente el
lugar de puncin, y sin importar la fa-
se del ciclo febril ya que la bacterie-
mia es continua. Esto no siempre es
posible en el neonato.
La antibioterapia puede demorarse 48
horas ms en nios estables con cul-
tivo inicial negativo y/o antibioterapia
previa.
Si la gravedad es mayor debe iniciarse
antibioterapia emprica tras obtener 3
muestras en un corto perodo.
En el 90% de los casos los dos prime-
ros cultivos son positivos, aunque el
crecimiento puede tardar hasta una
semana ms. Si el paciente ha reci-
bido antibiticos la posibilidad se re-
duce al 64% y el laboratorio debe co-
nocerlo para emplear medios ms
complejos.
Si la infeccin es mictica los cultivos
son positivos solo en forma intermi-
tente. En un 10- 15% el hemocultivo
ser negativo por otros motivos: en-
docarditis por rickettsias, chlamydias;
hemophilus brucella de lento creci-
miento; anaerobios; hongos, en espe-
cial Aspergillus; vegetaciones tromb-
- 4 -

ticas no bacterianas; endocarditis mu-
ral; endocarditis derecha; diagnstico
incorrecto.

Si se sospecha infeccin concomitante
debe realizarse cultivo en otras mues-
tras: orina, esputo, LCR, lquido sino-
vial, mdula sea ganglios linfticos,
que pueden orientar en caso de fallo del
hemocultivo. Puede ser necesario el
diagnstico serolgico. El examen bac-
teriolgico e histolgico de piezas qui-
rrgicas es tambin importante para el
diagnstico.
La velocidad de sedimentacin se eleva
en ms del 90% con hipergammaglobu-
linemia y reactantes de fase aguda. Est
baja en caso de insuficiencia cardiaca,
enfermedad renal poliglobulia. Se
normaliza con la mejora clnica y es
til como monitorizacin de la eficacia
del tratamiento. El factor reumatoide
aumenta en el 25- 50% de los nios
afectados y puede ayudar al diagnstico
cuando el cultivo es negativo. Pueden
encontrarse inmunocomplejos circulan-
tes elevados en algunos casos.
La anemia por enfermedad crnica es
habitual; puede tambin ser hemoltica
(esta tambin causada por prtesis). Si
el nio tiene una cardiopata ciantica
con poliglobulia puede tener hemoglo-
bina normal ligeramente elevada
(anemia relativa). Suele haber leucoci-
tosis, no significativa y leucopenia en
casos muy agudos.
Si se produce microembolia con infartos
renales glomerulonefritis por inmuno-
complejos habr hematuria con sin
proteinuria.

DIAGNSTICO POR IMAGEN

Los hallazgos ecocardiogrficos for-
man, junto con los hemocultivos, los pi-
lares bsicos en los que se asienta el
diagnstico clnico de endocarditis. En
la actualidad un criterio diagnstico
mayor de endocarditis infecciosa es el
hallazgo de vegetaciones, abscesos y
seudoaneurismas o la deteccin de una
dehiscencia protsica o de una regurgi-
tacin valvular de nueva aparicin. El
bidimensional super al modo M, y es
especialmente sensible a las lesiones del
corazn derecho.
Puede determinar el lugar y extensin
de las lesiones y las dimensiones de
las cmaras cardacas inicial y evolu-
tivamente. Adems de las vegetacio-
nes, detecta la extensin perianular de
la infeccin (abscesos, seudoaneuris-
mas, fstulas) y otras complicaciones
intracardacas (rotura de cuerdas, de-
rrame pericrdico, etc.), y, junto con
el Doppler, valora la disfuncin val-
vular, nativa o protsica, antes de su
manifestacin clnica, as como su re-
percusin hemodinmica. Estudia los
aspectos morfolgicos y dinmicos de
la vegetacin y su relacin con el em-
bolismo.
Su utilidad no es solo diagnstica. In-
fluye en la decisin quirrgica, efec-
ta la evaluacin posquirrgica del
enfermo y proporciona una idea sobre
su pronstico.

- 5 -

Aunque no es correcta la utilizacin
rutinaria del ecocardiograma en todo
nio con fiebre inexplicada, se debe
realizar cuando se sospecha endocar-
ditis.
La sensibilidad de la eco transtorcica
para la deteccin de las vegetaciones
es mayor en la poblacin peditrica:
de un 81% (hasta 95%, disminuyendo
en casos de cardiopatas complejas),
por lo que esta modalidad suele ser
suficiente.
En algunos casos es necesaria la eco-
grafa transesofgica, que en adultos
aumenta la sensibilidad de un 60% a
un 94 a 100%. En nios se realiza
cuando existe:
- Mala ventana ecogrfica (nios
mayores obesos muy musculosos,
pacientes en postoperatorio cardaco
con hiperinsuflacin pulmonar).
- Patologa valvular artica mitral,
en que la eco transesofgica es es-
pecialmente til; prtesis (dehiscen-
cia protsica), extensin perivalvu-
lar de la infeccin, absceso, seudoa-
neurisma y fstulas periarticas y de
la continuidad mitroartica.
- Infeccin de marcapasos y otros
catteres intracavitarios.
- Cambios en las dimensiones de la
raz artica en la exploracin trans-
torcica.
- Alta sospecha clnica y eco trans-
torcica negativa.
- Falta de respuesta al tratamiento
insuficiencia cardiaca.
Las vegetaciones pueden disminuir e
incluso desaparecer, pero tambin
pueden persistir despus de un trata-
miento efectivo, no influyendo en el
pronstico.
Un aumento de tamao, la aparicin
de vegetaciones nuevas, nuevas alte-
raciones de los flujos de la funcin
ventricular junto con persistencia de la
bacteriemia indican fracaso del tra-
tamiento y posibilidad de complica-
ciones embolgenas, de insuficiencia
cardiaca, y de necesidad de tratamien-
to quirrgico.
La eco juega un papel importante en
la indicacin de ciruga, que ha de ser
cuidadosamente individualizada y va-
lorada en el contexto clnico.
Deben conocerse las limitaciones de
la ecocardiografa, incluida la trans-
esofgica. La falta de hallazgo de ve-
getaciones no excluye totalmente su
existencia ni la de endocarditis ya que
muchos equipos no permiten la visin
de lesiones menores de 2 a 3 mm, y a
menudo no se encuentran en la fase
inicial ni en pacientes con cardiopatas
congnitas complejas. Masas ecogni-
cas de trombos estriles, material pro-
tsico variantes anatmicas norma-
les confunden a veces con lesiones in-
fectadas.

DIAGNSTICO

En ocasiones los sntomas y signos cl-
sicos pueden faltar, dificultando el dia-
gnstico, por lo que se han establecido
una serie de criterios que renan una
sensibilidad y especificidad adecuadas.
En todo caso es de gran importancia un
alto grado de sospecha.
Los ms actualizados son los criterios
de Duke modificados, introducidos por
Durack.
Son criterios mayores: el cultivo posi-
tivo en sangre pieza quirrgica, la
lesin endocrdica en la ecografa y la
aparicin de un reflujo valvular nue-
vo.
Son criterios menores: predisposicin,
fiebre, fenmenos vasculares, altera-
ciones inmunolgicas, evidencia sero-
lgica cultivo positivo sin otros cri-
terios.
El valor predictivo negativo de los cri-
terios de Duke es muy elevado; en un
estudio reciente fue superior al 98%;
su especificidad, del 99%, confirmn-
dose la mayor sensibilidad respecto a
los anteriores en todas las edades (Ta-
blas 1 y 2)
- 6 -

Tabla 1 CRITERIOS MAYORES Y MENORES PARA EL DIAGNSTICO DE EI

1.

CRITERIOS MAYORES
Hemocultivos positivos para EI:
a. Microorganismos tpicos de EI en 2 hemocultivos separados:
S. viridans; S. bovis; HACEK;
S. aureus Enterococcus adquiridos en la comunidad sin foco primario
b. Hemocultivos persistentemente positivos
Hemocultivos extrados con ms de 12 horas de separacin
3/3 positivos la mayora de 4 ms hemocultivos separados
(con 1 hora al menos entre el primero y el ltimo)
2. Evidencia de afectacin endocrdica:
a. Eco positivo:
Vegetacin en vlvula prxima, en choque de turbulencia
En material protsico en ausencia de explicacin anatmica
Absceso
Nueva dehiscencia parcial de vlvula protsica
b. Nueva regurgitacin valvular (el soplo no es suficiente)
CRITERIOS MENORES
1. Predisposicin: cardiopata predisponerte adiccin a droga parenteral
2. Fiebre>38
3. Fenmenos vasculares: mbolos en arterias mayores, infartos pulmonares spticos,
aneurismas micticos, hemorragia intracraneal, hemorragia conjuntival y lesiones
de J aneway
4. Fenmenos inmunolgicos: glomerulonefritis, ndulos de Osler, manchas de Roth y
factor reumatoide
5. Ecocardiograma sugestivo sin hallazgo de criterios mayores
6. Hemocultivos sugestivos que no cumplen criterios mayores: positivos, excluyendo
un solo hemocultivo con Staphylococcus coagulasa negativo y grmenes no aso-
ciados a EI
Serologa positiva a grmenes asociados a EI

Tabl S PARA EL DIAGNSTICO DE EI a 2 CRITERIO

1.
DEFINITIVA
Criterios patolgicos:
a. Microorganismos en cultivo histologa de vegetacin, en mbolo
perifrico, en absceso intracardiaco
b. Vegetacin absceso intracardiaco confirmados por histologa
2. Criterios clnicos:
a. 2 criterios mayores b. 1 mayor +3 menores c. 5 menores
POSIBLE
Hallazgos sugestivos de EI que no la hacen definitiva ni la rechazan
RECHAZO
1. Diagnostico distinto justificado
2. Cese de la clnica en menos de 4 das de tratamiento antibitico
3. Histologa negativa tras ciruga necropsia tras menos de 4 das de tratamiento
antitrombtico

- 7 -

PRONSTICO

Mortal en casi el 100% en la era prean-
tibitica, en la actualidad la evolucin
de la EI depende de la gravedad de la
cardiopata previa, la existencia de ma-
terial protsico, el germen causal, la
precocidad del diagnstico y tratamien-
to y el grado de compromiso cardiovas-
cular y de otros rganos (respiratorio,
neurolgico y renal).
As, la infeccin por Streptococcus
sensible a penicilina diagnosticada
precozmente tiene una curacin casi
del 100% de los casos. Pero si los fac-
tores son desfavorables alcanza mor-
talidad elevada (75-90%). La mortali-
dad media es del 25%.
En la mitad de los nios la morbilidad
es grave.
Existe aumento en el riesgo de volver
a padecer la enfermedad, tanto por los
predisponentes como por los daos re-
siduales. La recurrencia puede ser
precoz (en los 3 meses siguientes al
fin del tratamiento) tarda (despus
de 3 a 6 meses) y debe sospecharse
ante la aparicin de fiebre o de otros
sntomas. El germen causante no es
necesariamente el mismo.

TRATAMIENTO

La EI se trata con antibiticos bacterici-
das por va intravenosa que disminuyen
los fracasos y las recurrencias. La dura-
cin del tratamiento es de 48 semanas,
ya que los grmenes estn en el interior
de la matriz de plaquetas y fibrina en
grandes concentraciones, con tasas de
metabolismo y divisin celular relati-
vamente bajas y por ello con susceptibi-
lidad disminuida a los betalactmicos y
a otros antibiticos activos contra la pa-
red celular.
Generalmente el tratamiento se inicia
una vez conocido el germen responsa-
ble y se realiza segn antibiograma.
Si no es posible, hay que tener en
cuenta que:
- Las EI sobre vlvula nativa con cur-
so agudo generalmente son
estafiloccicas y las de curso subagu-
do estreptoccicas.
- Las EI precoces sobre prtesis val-
vulares (menos de 12 meses tras ciru-
ga) son generalmente producidas por
Staph. epidermidis, y las tardas tienen
un espectro similar a las EI sobre vl-
vula nativa.
La endocarditis por microorganismos
gramnegativos del grupo HACEK de-
ben tratarse con Ceftriaxona (100
mg/Kg/d) durante 4 semanas.
La EI mictica tienen mal pronstico
y la mayora precisan tratamiento qui-
rrgico. El tratamiento mdico de
primera eleccin es la Anfotericina B
durante 6 semanas. Este antimictico
no penetra bien en las vegetaciones
por lo que algunos autores recomien-
dan aadir 5-Fluorocitosina que acta
sinrgicamente. El Fluconazol puede
ser til en el caso de hongos suscepti-
bles.
Las endocarditis con cultivo negativo
se tratan durante 4-6 semanas con
Ceftriaxona y Gentamicina, aadiendo
Vancomicina en caso de sospechar
una estafilococia.
El Linezolid se ha comenzado a utilizar
con xito en caso de grmenes (Stap-
hilococcus o Enterococcus) resistentes a
Vancomicina.
Recientemente se ha comenzado a utili-
zar el activador de plasmingeno tisular
recombinante como tratamiento coad-
yuvante al antibitico en el caso de EI
con indicacin relativa de ciruga en pa-
cientes con alto riesgo quirrgico.
Las recomendaciones para el tratamien-
to de la EI en la infancia propuestas por
la Academia Americana de Pediatra
son las siguientes:

- 8 -

Tabla 3 - Tratamiento de EI SIN PRTESIS por Strep. viridans, bovis, Enterococcus

Germen Antibitico Dosis i.v. Semanas

Strep. susceptible a Penicilina
(CMI <0,1mcg/ml)

Strep. relativamente resistente Pe-
nicilina (CMI>0,1-0,5mcg/ml)

Enterococcus, Strep. viridans,
Abiotrophia sp., Strep. resistente a
Penicilina (CMI>0,5mcg/ml)

Penicilina G
Ceftriaxona

Penicilina G
Ceftriaxona ms
Gentamicina

Penicilina G ms
Gentamicina

50000
U/Kg/6h
100
mg/Kg/24h

50000
U/Kg/4h
100
mg/Kg/24h
1 mg/Kg/8h

50000
U/Kg/4h
1 mg/Kg/8h

4
4

4
4
2

4-6
4-6

Tabla 4 - Tratamiento de EI por Strep. viridans, Strep. bovis Enterococcus
en pacientes alrgicos betalactmicos


SIN PRTESIS
Streptococcus
Enterococcus
Strep. Abiotrophia

MATERIALES
PROTSICOS
Streptococcus

Enterococcus
Strep. Abiotrophia

Vancomicina
Vancomicina ms
Gentamicina

Vancomicina ms
Gentamicina

Vancomicina ms
Gentamicina

20 mg/Kg/12h
20 mg/Kg/12h
1 mg/Kg/8h

20 mg/Kg/12h
1 mg/Kg/8h

20 mg/Kg/12h
1 mg/Kg/8h

4-6
6
6

6
2

6
6

- 9 -

Tabla 5 - Tratamiento de EI causada por Staphilococcus


SIN PRTESIS
Susceptibles Metici-
lina

Alrgicos a betalac-
tmico resistentes
Meticilina

MATERIAL PRO-
TSICO
Sensible a Meticilina

Resistente Meticilina

Nafcilina u Oxaci-
lina
ms Gentamicina

Vancomicina

Nafcilina u Oxaci-
lina
ms Rifampicina
ms Gentamicina
Vancomicina
ms Rifampicina
ms Gentamicina

50 mg/Kg/6h
1 mg/Kg/8h

20 mg/Kg/12h

50 mg/Kg/6h
7
mg/Kg/8h/oral
1 mg/Kg/8h
20 mg/Kg/12h
7
mg/Kg/8h/oral
1 mg/Kg/8h

6
3-5 das

6

6
6
2
6
6
2

Una vez iniciado el tratamiento se debe
vigilar diariamente la aparicin de sig-
nos de insuficiencia cardiaca, arritmias,
bloqueos o fenmenos emblicos.
Se repiten hemocultivos a los 4-6 das
del inicio y a las 4 semanas del final.
Se determinan las concentraciones sri-
cas de los frmacos y su posible toxici-
dad.
Se repite la ecocardiografa a las 2, 4 y
8 semanas.
Se requiere TRATAMIENTO QUI-
RRGICO en algunas situaciones,
siendo la indicacin muy individualiza-
da. Podemos distinguir:

INDICACIONES ABSOLUTAS INDICACIONES RELATIVAS
Insuficiencia cardiaca, sobre todo por insu-
ficiencia valvular
Bacteriemia persistente
Obstruccin valvular Endocarditis por Cndida
Absceso perivalvular Vegetaciones >de 10mm
Infeccin mictica no candidisica
por pseudomona
Prtesis inestable
Ruptura del seno de Valsalva
del tabique interventricular
Fenmenos emblicos significativos, so-
bre todo si hay afectacin valvular mitral
y/o artica

- 10 -

PROFILAXIS

La realizacin de procedimientos dia-
gnsticos teraputicos que puedan in-
ducir bacteriemias a nios con enferme-
dad cardiaca aumenta los riesgos de
aparicin de EI por lo que se realizan
bajo proteccin antibitica. No existen
pruebas concluyentes de su efectividad.
Se recomienda administrar el frmaco
una hora antes del procedimiento y no
ms de 6h despus, para lograr concen-
traciones teraputicas del antibitico an-
tes de la bacteriemia y evitar resisten-
cias. Para su indicacin debemos consi-
derar adems de los potenciales efectos
secundarios del tratamiento y su rela-
cin beneficio/ riesgo:

1- El riesgo que la cardiopata de base
supone para contraer la enfermedad:

RIESGO ALTO
Prtesis valvulares conductos (in-
cluidas bioprtesis y homoinjertos)
Endocarditis bacteriana previa
Cardiopatas congnitas cianticas
Fstulas sistemico- pulmonares nativas
quirrgicas
Ductus arterioso persistente
Insuficiencia artica
Estenosis artica
Insuficiencia mitral
Doble lesin mitral
CIV
Coartacin artica
Lesiones intracardiacas operadas con
anomalas hemodinmicas residuales
Cortocircuitos sistmicos o pulmona-
res con correccin quirrgica
RIESGO MODERADO
Otros defectos congnitos
Estenosis mitral pura
Valvulopata tricspidea
Estenosis pulmonar
Otras disfunciones valvulares adquiri-
das
Miocardiopata hipertrfica
Prolapso mitral con insuficiencia val-
vular y/o valvas redundantes
Aorta bicspide con ligeras anomalas
hemodinmicas
Cardiopatas operadas sin secuelas en
los primeros 6 meses tras la interven-
cin
RIESGO BAJO (PROFILAXIS NO
NECESARIA)
CIA tipo ostium secundum
Correccin de CIA y ductus pasados 6
meses y sin lesiones residuales
Prolapso mitral sin insuficiencia val-
vular
Soplos funcionales
Enfermedad de Kawasaki sin disfun-
cin valvular
Fiebre reumtica previa sin lesin
valvular
Insuficiencia valvular leve por Dop-
pler sin anomalas orgnicas
Marcapasos (endocavitarios y epicr-
dicos), desfibrilador implantable y
stents

2- El riesgo de bacteriemia por el
procedimiento:

Procedimientos en que se recomienda
profilaxis antibitica en nios:
PROCEDIMIENTOS DENTA-
LES
Extracciones dentales
Procedimientos periodontales
Implantes de bandas de ortodoncia
Colocacin de implantes o reim-
plantacin de dientes arrancados
Maniobras instrumentadas en el
conducto de la raiz
Limpieza profilctica de los dien-
tes o de los implantes cuando se
espera hemorragia
PROCEDIMIENTOS BUCA-
LES, RESPIRATORIOS Y
OTROS
Amigdalectoma
Adenoidectoma
Procedimientos quirrgicos que
afecten a la mucosa respiratoria
Broncoscopia rgida
Broncoscopia flexible con biopsia
- 11 -

PROCEDIMIENTOS DIGES-
TIVOS Y GENITOURINA-
RIOS
Esclerosis de varices esofgicas
Dilatacin esofgica
Ciruga de las vas biliares
Ciruga en mucosa intestinal
Cistoscopia
Dilatacin uretral
PROCEDIMIENTOS QUE NO
NECESITAN PROFILAXIS
Quitar puntos de sutura
Extraccin de primera denticin
Eco transesofgica
Parto vaginal
Dispositivo intrauterino

3- Forma de realizar la profilaxis:
(tabla 6)

Tabla 6 - PAUTA DE PROFILAXIS DE EI EN LA INFANCIA

Situacin del paciente Antibitico Dosis

Procedimientos dentales,
bucales, de vas respirato-
rias o esofgicos
Profilaxis estndar
Alrgicos a Penicilina

Procedimientos gastrointes-
tinales (salvo esofgicos) y
genitourinarios

De alto riesgo

De alto riesgo y alrgico a
Penicilina

De riesgo moderado
De riesgo moderado y alr-
gico a Penicilina

Amoxicilina
Clindamicina
Cefalexina
Claritromicina

Ampicilina ms
Gentamicina

Vancomicina ms
Gentamicina

Amoxicilina
Vancomicina

50 mg/Kg/VO 1h antes
15 mg/Kg/VO 1h antes del
procedimiento

50 mg/Kg/IM IV 30 antes
1,5 mg/Kg/IM IV 30 antes
6h despus: Amoxicilina
25mg/Kg/ VO

20 mg/Kg/IV 30 antes
1,5 mg/Kg/IV 30 antes del
procedimiento

20 mg/Kg/IV 30 antes del
procedimiento

- 12 -

REVISIONES

La endocarditis supone el ingreso en el
Hospital para su diagnstico y por su
tratamiento intravenoso, requiriendo en
l una vigilancia cardiolgica perma-
nente junto al pediatra. En general debe
repetirse la ecocardiografa- Doppler a
las 2 y 4 semanas del inicio del trata-
miento, as como al alta y siempre que
se precise.
Posteriormente el seguimiento del nio
es el habitual por su cardiopata, salvo
incidencias. Si se plantea la necesidad
de tratamiento quirrgico debe derivarse
para ello a Ciruga cardiaca infantil pre-
via estabilizacin y con transporte ade-
cuado. Si el nio ya estaba operado con
anterioridad es preferible remitirle al
mismo Centro.

BIBLIOGRAFA

1. Friedman RA, Starke J R: Infec-
tive Endocarditis. En: Garson A,
Bricker J T, Fisher DJ y Neish
SR: The Science and Practice of
Pediatric Cardiology . W and
Wilkins USA 1998.

2. Berhman RE, Kliegman RM y
jonson HB. Endocarditis infec-
ciosa. En: Nelson. Tratado de
Pediatra. 16 ed. McGraw-Hill-
Interamericana. Madrid 2001.

3. Sanchez, P.A.: Cardiologa Pe-
ditrica: Clnica y Ciruga. Sal-
vat Ed. S.A. Barcelona, 1986.

4. Tissieres P, Gervaix A, Beghetti
M, J aeggi ET. Value and Limi-
tations of the von Reyn, Duke,
and Modified Duke Criteria for
the Diagnosis of Infective Endo-
carditis in Children Pediatrics
2003;112: 467471

5. Stockheim J A, Chadwick EG,
Kessler S, et al. Are the Duke
criteria superior to Beth Israel
criteria for diagnosis of infective
endocarditis in children?. Clin
Infect Dis.1998;27:1451-1456

6. Bayer A, Bolger A, Taubert K,
et al.: Diagnosis and manege-
ment of infective endocarditis
and its complications. Circula-
tion.1998;98:2936-2948

7. Morris CD, Reller MD, Menash
VD.: Thirty-year incidence of
infective endocarditis after sur-
gery for congenital heart defect.
J AMA.1998;279:599-603

8. Milazzo, Angelo S. J r. M.D.. Li,
J ennifer S. M.D.. Bacterial en-
docarditis in infants and chil-
dren. Pediatr Infectious Diseases
J ournal..2001;20(8):799-801

9. Durack DT.: Prevention of in-
fective endocarditis. N Engl J
Med .1995;332:38-42

10. Ang J Y, Lua J L, Turner DR,
Asmar BI Vancomycin-resistant
Enterococcus faecium endocar-
ditis in a premature infant suc-
cessfully treated with linezolid.
Pediatr Infect Dis J . 2003
Dec;22(12):1101-3

11. Levitas A, Zucker N, Zalzstein
E, Sofer S, Kapelushnik J ,
Marks KA.:Successful treatment
of infective endocarditis with re-
combinant tissue plasminogen
activator. J Pediatr. 2003
Nov;143(5):649-52.

12. Ferrieri P, Gewitz M, Gerber
MA, Newburger J W, Dajani AS
et al.: Unique features of infec-
tive endocarditis in childhood.
Pediatrics.2002;109:931-943

- 13 -

13. Valls F, Anguita M, Escribano
MP, Perez F, Pousibet H, Tornos
P, Vilacosta M.: Guas de prc-
tica clnica de la Sociedad Espa-
ola de Cardiologa en endocar-
ditis. Rev Esp Cardiol
2000;53:1384-1396

14. Brook M.M: Pediatric bacterial
endocarditis. Treatment and
prophylaxis.
Pediatr Clin North Am. 1999
Apr;46(2):275-87.

- 14 -
25

PERICARDITIS EN LA EDAD
PEDIATRICA

Dra. Angeles Ortega Montes, Dra. Rosario Jimnez Liria
Servicio de Pediatra.
Hospital Torrecrdenas. Almera

INTRODUCCIN

La pericarditis aguda es un sndrome
clnico debido a la reaccin inflamatoria
del pericardio en respuesta a diferentes
agresiones de naturaleza muy diversa.
La inflamacin pericrdica puede dar
como resultado la produccin de lquido
en el saco pericrdico, en cuyo caso
hablamos de derrame pericrdico, con la
eventual posibilidad de taponamiento
cardaco o, menos frecuentemente, de
reaccin fibrosa retrctil del pericardio
que conduce a la pericarditis constricti-
va.
La etiologa puede variar notablemente
de un rea geogrfica a otra.

ETIOLOGIA

- Idioptica
- Infecciosa:
Viral: Coxsackievirus ,echovirus
tipo 6, adenovirus, influenzae, her-
pes zoster, Epstein-Barr, VIH
Bacteriana ( Pericarditis Purulenta
): Estafilococo Aureus, Haemop-
hilus influenzae, Neumococo, Neis-
seria meningitidis, Estreptococos
Tuberculosis
Fngica: Aspergillus, Histoplasma
Toxoplasma, Rickettsia
- Traumtica: Perforacin por catter
venoso central, marcapasos, trauma-
tismo penetrante o cerrado de trax
- Sndrome postpericardiotoma.
- Colagenopatas: Artritis reumatoide
juvenil (ARJ ), Lupus eritematoso
(LED), Esclerodermia, Fiebre reum-
tica, Dermatomiositis
- Frmacos: anticoagulantes, difenil-
hidantoina, procainamida, penicilina,
hidralacina, isoniacida, doxorubicina.,
daunorubicina, dantroleno
- Neoplasias: linfomas, leucosis, rab-
domiosarcomas
- Radiacin mediastnica
- Otras: Kawasaki, talasemia, mixede-
ma, enfermedad inflamatoria intesti-
nal, uremia , dilisis

FISIOPATOLOGA

La presencia de lquido en el espacio
pericrdico superior a la normal ( 15-50
ml o 1ml/kg) acompaa casi constante-
mente a la pericarditis clnica en la in-
fancia, de forma que la ausencia de de-
rrame a ciertas edades hace difcil el
diagnstico de pericarditis .

La patogenia de los signos y sntomas
del derrame pericrdico est determina-
da por el aumento de la presin intrape-
ricrdica, pero dicho aumento depende
no slo de la cantidad absoluta de lqui-
do sino tambin de la rapidez con que se
acumula y de las caractersticas del pe-
ricardio.
La acumulacin rpida se tolera peor
que la acumulacin lenta, que puede
permitir un gran acmulo de lquido sin
producir sntomas y sin elevar significa-
tivamente la presin intrapericrdica; a
veces la primera manifestacin son sn-
tomas secundarios a compresin de es-
tructuras vecinas, como disfagia por
- 1 -

compresin del esfago, tos por com-
presin de un bronquio o trquea, dis-
nea por compresin del parnquima
pulmonar, hipo por compresin del ner-
vio frnico o afona por compresin del
nervio larngeo recurrente
2,3
.
Con el aumento de la presin intraperi-
crdica se elevan las presiones de todas
las cavidades del corazn y se produce
el taponamiento cardaco, sndrome cl-
nico-hemodinmico resultante de la
compresin del corazn, que impide el
adecuado llenado diastlico. El tapona-
miento pericrdico es un sndrome con
un continuum en cuanto a gradacin de
severidad que puede ir desde ligeros
aumentos de la presin intrapericrdica
sin repercusin clnica reconocible, has-
ta un cuadro severo de bajo gasto car-
daco y muerte
4
.
Los signos del taponamiento aparecen
por la limitacin del retorno venoso con
la consiguiente congestin venosa sis-
tmica y la disminucin del gasto car-
daco. Compensatoriamente hay taqui-
cardia y aumento de las resistencias pe-
rifricas. Al disminuir el gasto cardaco
los pulsos perifricos y la presin del
pulso son pequeos, y la presin sistli-
ca est baja. La presin venosa elevada
produce distensin de las venas del cue-
llo y hepatomegalia..

MANIFESTACIONES CLINICAS

La inflamacin del pericardio puede
producir dolor precordial, sntoma do-
minante en adultos, pero que adquiere
menor importancia en la edad peditrica
y puede pasar inadvertido en nios pe-
queos o manifestarse por disconfort e
intranquilidad. Cuando est presente su
intensidad y localizacin es muy varia-
ble .
Se localiza en regin retroesternal y
precordial izquierda y frecuentemente
se irradia a cuello, ambos trapecios o
epigastrio. Suele aumentar al tumbarse
el nio, la tos, la inspiracin profunda o
la deglucin y mejora al sentarse e in-
clinarse hacia delante. En ocasiones
existe dolor pleurtico asociado por
afectacin concomitante de la pleura.
El roce pericrdico es patognomnico
de pericarditis aguda, aunque su ausen-
cia no la excluye. Asemeja el ruido de
frote de dos superficies de cuero o del
frote del pelo entre los dedos. Se aus-
culta mejor con la campana del fonendo
y con el paciente sentado e inclinado
hacia delante. Es caracterstica su eva-
nescencia y los cambios del mismo en-
tre exploraciones. A medida que au-
menta el derrame pericrdico el roce se
vuelve intermitente hasta desaparecer
por completo
Con el aumento del derrame y de la pre-
sin intrapericrdica puede desarrollarse
taponamiento cardaco.
Los signos caractersticos (tabla 1) son
la elevacin de la presin venosa yugu-
lar, pulso paradjico, descenso de la
presin sistlica y de la presin del pul-
so.
Los nios suelen presentar intranquili-
dad y distrss respiratorio. El movi-
miento precordial est disminuido y los
ruidos cardiacos pueden orse apagados
por la atenuacin que produce el lqui-
do..
Al disminuir el volumen sistlico apa-
rece taquicardia, taquipnea y vasocons-
triccin perifrica, y cuando este meca-
nismo compensatorio falla, signos de
hipoperfusin sistmica y oliguria.
En lactantes y nios pequeos, la taqui-
cardia puede ser en ocasiones el nico
signo presente
5
Puede existir hepatomegalia, ascitis, y
edema perifrico en derrames prolonga-
dos.
Cuando el taponamiento es severo el
pulso paradjico puede no apreciarse
por la marcada hipotensin, pero la pre-
sin venosa yugular suele estar clara-
mente elevada.
En caso de taponamiento agudo y grave
puede producirse un cuadro severo de
bajo gasto cardaco, colapso hemodi-
nmico y muerte. Esta circunstancia de
- 2 -

be ser tenida en cuenta en los neonatos
con catteres centrales que presentan un
brusco deterioro de la funcin respirato-
ria o hemodinmica, ya que el tapona-
miento agudo por perforacin del cat-
ter es una complicacin ampliamente
documentada que requiere un alto ndi-
ce de sospecha
6,7,8,9.10.11.12
.

Se desconoce la causa de esta evolucin
crnica de difcil manejo teraputico,
pero se cree que es debido a una res-
puesta autoinmune

La recurrencia de la pericarditis ( peri-
carditis recurrente ) y el derrame es po-
sible en todas las formas etiolgicas,
bien por recurrencia de la enfermedad
causante ( sptica, tuberculosa, reumti-
ca) o de forma independiente al curso
de la enfermedad. Cuando la recidiva
aparece al intentar suprimir el trata-
miento antiinflamatorio o con un inter-
valo de tiempo inferior a 6 semanas
desde el inicio del brote inicial se define
como pericarditis incesante.
La Pericarditis constrictiva se debe a
un proceso fibrtico que abarca a ambas
hojas pericrdicas y que impide el lle-
nado del corazn; es poco frecuente y
de causa desconocida. La fisiopatologa
es similar a la del taponamiento, de ins-
tauracin lenta. Puede asociarse con la
pericarditis viral o idioptica, tuberculo-
sis, drenaje incompleto de una pericar-
ditis purulenta, hemopericardio, radiote-
rapia mediastnica, infiltracin neopl-
sica o conectivopatas.
(2,15,16)
. En pediatra,
la pericarditis vrica, la idioptica y el
sndrome postpericardiotoma son las
causas ms frecuentes de pericarditis
recurrente.

Tabla 1: Manifestaciones clnicas de taponamiento pericrdico

o Ingurgitacin yugular
o Tonos cardacos dbiles
o Pulso paradjico mayor de 20 mm.Hg
o Estrechamiento de la presin del pulso
o Taquicardia
o Hipotensin
o Disnea
o Enlentecimiento del llenado capilar
o Hepatomegalia
o Oliguria

- 3 -

FORMAS ESPECFICAS DE
PERICARDITIS

Pericarditis aguda viral o idiomtica

Se engloban en el mismo apartado ya
que clnicamente son indistinguibles y
es posible que muchas pericarditis idio-
pticas sean causadas por infecciones
virales no identificadas.
Habitualmente los cultivos de virus en
el lquido no son positivos y se presume
la causa viral por un ttulo en aumento
de los anticuerpos sricos o por exclu-
sin
2,3
. Con frecuencia est precedida
por una infeccin de vas altas y suele
ser de curso benigno y autolimitado con
resolucin completa en 3-4 semanas.
Los derrames pleurales asociados son
frecuentes.
En algunos nios es posible la recurren-
cia ( 15 a 25% de casos ) despus de
suspender el tratamiento, de forma in-
mediata o con intervalo asintomtico de
semanas o meses.

Pericarditis bacteriana o purulenta

Suele estar relacionada con una infec-
cin grave ( neumona con empiema,
meningitis, osteomielitis, septicemia,
abceso heptico) con progresin de la
infeccin por extensin o, menos fre-
cuentemente, por va hematgena al pe-
ricardio. Los nios con pericarditis bac-
teriana suelen presentar un estado txi-
co con fiebre alta.
La rigidez del pericardio debida al en-
grosamiento del mismo puede hacer que
un pequeo derrame de lugar a una r-
pida progresin al taponamiento, as
como a la pericarditis constrictiva. Es
importante por ello la sospecha diagns-
tica ante todo nio con clnica de tapo-
namiento y sepsis para realizar un rpi-
do y adecuado tratamiento. La pericar-
diocentesis proporciona el diagnstico y
un rpido alivio con solo extraer una
pequea cantidad de lquido.
La curva febril, la VSG y la serie blan-
ca, son los parmetros que se utilizan
para valorar la respuesta al tratamiento.

Colagenopatas

Los pacientes con LED, ARJ pueden
presentar derrame pericrdico, en oca-
siones como primera manifestacin de
la enfermedad o en el curso de brotes en
enfermos ya diagnosticados. No suele
ser masivo y casi nunca produce tapo-
namiento. El anlisis del lquido no es
caracterstico.

Sndrome Postpericardiotoma

Se presenta habitualmente de de 2 a 6
semanas despus de ciruga cardaca
con apertura de pericardio

aunque se
han descrito casos de inicio a las 12 o
52 semanas.
Suele ser un cuadro autolimitado en 2-3
semanas. Se caracteriza por fiebre, do-
lor torcico, disnea y derrame pericrdi-
co. Algunos progresan a taponamiento.
Se acompaa de leucocitosis y eleva-
cin de parmetros inflamatorios. Es
frecuente tambin la presencia de signos
y sntomas de afectacin pleural ( iz-
quierda sobre todo ) concomitante.
La patogenia es desconocida, pero se
postulan mecanismos inmunolgicos no
bien conocidos.
La recidiva es infrecuente, pero cuando
se produce puede tener lugar meses o
aos despus del evento inicial
14
.
La medida de tratamiento ms impor-
tante es el reposo en cama hasta la des-
aparicin de la fiebre. Se adminintraran
AINEs para el dolor, y en casos de afec-
tacin importante puede indicarse pred-
nisona ( 2 mg/kg/da, 3 semanas, con
reduccin progresiva ). En caso tapo-
namiento est indicada la pericardiocen-
tesis.

Pericarditis neoplsica

La pericarditis neoplsica es resultado
de la extensin pericrdica directa, me-
- 4 -

tastsis linftica de un tumor intrator-
cico primario o diseminacin hemat-
gena de una neoplasia. En nios los tu-
mores que metastatizan en pericardio
con ms frecuencia son las leucemias y
linfomas.
El diagnstico se basa en la identifica-
cin de clulas malignas en el lquido
pericrdico.
El taponamiento cardaco es frecuente y
los derrames recurrentes constituyen a
veces un problema teraputico. Los pa-
cientes con taponamiento deben ser so-
metidos a pericardiocentesis dejando un
catter intrapericrdico para drenaje co-
nectado a un sistema de aspiracin en
vaco
2
. La persistencia de derrame im-
portante despus de 7 das o la recidiva
tras retirada del drenaje con tapona-
miento puede ser indicacin de instila-
cin de tetraciclina en la cavidad peri-
crdica.

DIAGNOSTICO DE LOS
SINDROMES PERICARDICOS

Criterios Diagnsticos

1. Pericarditis aguda: Diagnstico cl-
nico basado en la presencia de dolor
torcico tpico, roce pericrdico y/o
cambios electrocardiogrficos.
2. Derrame pericrdico: Demostracin
por cualquier mtodo ( habitualmen-
te ecocardiografa ) de lquido peri-
crdico en cantidad superior a la fi-
siolgica.
3. Taponamiento cardaco: Demostra-
cin de compromiso hemodinmico
en presencia de derrame pericrdico
moderado o severo. Criterios dia-
gnsticos: ingurgitacin yugular,
pulso paradjico e hipotensin arte-
rial.
4. Pericarditis constrictiva: Demostra-
cin de compromiso hemodinmico
con pericardio engrosado evidencia-
do por alguna tcnica de imagen (
RX, TAC o RMN).

Exmenes Complentarios

Los exmenes complementarios que
pueden contribuir al diagnstico son :
1. RX de Trax: La silueta cardaca
puede ser normal, dilatandose con
derrames importantes. La cardiome-
galia es proporcional al grado de de-
rrame.
2. Electrocardiograma:
Puede mostrar elevacin generaliza-
da del segmento ST con concavidad
hacia arriba, aunque no es constante.
En caso de derrame puede detectar-
se bajo voltaje generalizado y en
ocasiones alternancia elctrica ( va-
riaciones cclicas de la amplitud de
QRS ).
3. Ecocardiograma:
La ecocardiografa es la tcnica de
eleccin para el diagnstico, cuanti-
ficacin y seguimiento del derrame.
Se exige que la separacin de ambas
hojas pericrdicas se observe duran-
te todo el ciclo cardaco. Pequeas
cantidades de lquido tienden a
acumularse inicialmente entre la pa-
red del ventrculo izquierdo y el pe-
ricardio posterior. Al aumentar la
cantidad puede llegar a envolver por
completo al corazn y ser visible
una separacin anterior, entre el
ventrculo derecho y el pericardio
anterior. A veces, los derrames son
encapsulados ( frecuentes en derra-
mes tras ciruga cardaca ) y cir-
cunscritos a determinadas regiones.
Para el diagnstico de taponamiento
cardaco, los signos ecocardiogrfi-
cos ms sensibles parecen ser el co-
lapso telediastlico de aurcula de-
recha y el colapso diastlico de ven-
trculo derecho
1,2,3,18
.
El ecocardiograma puede tambin
ayudar en el diagnstico de pericar-
ditis constrictiva al revelar en modo
M dos lneas paralelas ( pericardio
visceral y parietal ) engrosadas o
mltiples ecos hiperdensos. En mo-
- 5 -

do 2D puede observarse un pericar-
dio de aspecto inmvil y engrosado,
desplazamiento brusco del tabique
interventricular durante el llenado
diastlico precoz y dilatacin de las
venas hepticas y vena cava inferior.

4. Anlisis del lquido pericrdico
En los casos en que est indicada la
pericardiocentesis ( ver tratamiento
), se investigar:
Celularidad ( hematies y serie blan-
ca ), cultivos para virus, bacterias y
mycobacterias, citologa, proteinas,
glucosa, densidad, LDH, ADA y
tincin de Ziehl Neelsen.
5. Presin venosa central
Existe un aumento de la PVC. La
curva de presin se hace monofsi-
ca. El descenso venoso y se ate-
na y luego desaparece.
6. Pulsioximetra
Descenso de la saturacin de O2 por
vasoconstriccin perifrica.

PROTOCOLO DE ACTUACION

Todo nio con sospecha de enfermedad
pericrdica debe ser remitido al hospital
para estudio y tratamiento.
Son indicaciones de ingreso en UCI-
Peditrica: sepsis, shock sptico, insufi-
ciencia cardaca, alteraciones del ritmo,
signos de taponamiento y derrames
grandes.

Manejo del nio con sospecha de pe-
ricarditis

- Examen fsico completo y anmanesis
detallada ( antecedentes de infeccin,
frmacos, traumatismos, enfermedad
renal o neoplsica ..)
- Monitorizacin: FC y saturacin de
O2 contnuos, F.R., temperatura, ten-
sin arterial
- Se debe realizar ecocardiograma a to-
do nio con sospecha de enfermedad
pericrdica
- Acceso venoso perifrico
- Exmenes complementarios en el pri-
mer escaln ( a valorar segn orienta-
cin diagnstica ):
Hemograma, VSG, PCR, CPK.
LDH, gasometra, funcin renal y
heptica, ionograma y proteino-
grama. Mantoux. Hemocultivos
para bacterias y virus. Serologa (
micoplasma, TORCH, VEB y
Adenovirus). RX Trax. Electro-
cardiograma.
- Cuando la historia clnica sugiera en-
fermedad de ms de una semana de
duracin, investigar: A.N.A., anti-
DNA, anticuerpos antitejido, seroaglu-
tinaciones, aislamiento del bacilo de
Kock en aspirado gstrico.

Tratamiento general

1.- Reposo en cama
2.- Tratamiento etiolgico
3.- Antinflamatorios:
- AINEs: se administran durante un m-
nimo de dos semanas y se retiran pau-
latinatinamente
AAS: 100 mg/kg/da en 3-4 do-
sis, durante un mnimo de 2 se-
manas. Control de salicilemia
Ibuprofeno: 10-20 mg/kg/da en
3-4 dosis
Indometacina: 1-3 mg/kg/da (
mx. 100 mg/da) en 3-4 dosis
- Colchicina: sola o asociada a AINE.
La colchicina parece ser el medica-
mento estrella en el tratamiento de la
pericarditis recidivante o incesante
15,16 .
La dosis inicial recomendada es de
0,02 mg/kg/da, pudiendo aumentarse
cada da hasta alcanzar la dosis desea-
da ( no ms de 1 mg/da por lo gene-
ral ) segn tolerancia digestiva.. En
escolares la dosis es de 2 mg/da en 2
tomas. La duracin del tratamiento va-
ra entre 6-18 semanas. Algunos re-
comiendan mantener el tratamiento a
dosis de 0,5-1 mg/da durante un
ao15,16.
- 6 -

- Corticoides: controvertido su uso por-
que parece favorecer la recurrencia del
derrame. Pueden estar indicados en
caso de persistencia de dolor intenso o
fiebre alta, rebeldes a tratamiento con
AINEs, de ms de 5 das de evolucin,
descartando previamente la etiologa
tuberculosa: Prednisona, 1-2
mg/Kg/da. Generalmente es suficiente
con 5-7 das de tratamiento. En caso
necesario, prolongar durante 2-4 se-
manas, retirandose de forma progresi-
va en 6 semanas.
4.- Pericardiocentesis: El rendimiento
diagnstico de la pericardiocentesis es
muy bajo, por lo que no est justificada
su realizacin con este fin salvo que se
sospeche pericarditis purulenta.
Indicaciones para pericardiocentesis (
nivel de recomendacin clase I ):
- Taponamiento cardaco clnico (hipo-
tensin, bajo gasto o shock )
moderado o severo, en presencia de un
derrame pericrdico como mnimo
moderado en el ecocardiograma.

- Sospecha de pericarditis purulenta.
5.- Pericardiectoma: indicada en peri-
carditis constrictiva con clnica de insu-
ficiencia cardaca derecha ( clase I ) y
en pacientes clnicamente intratables (
derrame pericrdico recidivante masivo
tras pericardiocentesis de ms de 6 me-
ses de evolucin ); ( clase II A). Es muy
efectivo para evitar recadas.

Tratamiento de la P. Purulenta
Adems de antibioterapia enrgica du-
rante 4 - 6 semanas y pericardiocentesis,
el tratamiento definitivo requiere drena-
je quirrgico (nivel de recomendacin
clase I ). La pericardiectoma solo est
indicada en caso de constriccin severa
y persistente o taponamiento recidivan-
te.
Antibioterapia de amplio espectro
hasta determinar el germen: Cloxaci-
clina o Vancomicina + Cefotaxima
o Ceftriaxona, durante 4-6 semanas;
cubre S. Auresus, H.I. y S. Pneumo-
niae
Segn germen identificado:
S. Aureus: Vancomicina 40
mg/kg/da en 4 ds. i.v., 3 sema-
nas
Neumococo, Meningococo, Es-
treptococo: Penicilina G,
150.000 U/kg/da en 4 dosis, i.v.
En caso de resistencia, Vanco-
micina.

Tratamiento del Taponamiento car-
daco

El objetivo del tratamiento es mejorar el
gasto cardaco y aliviar el taponamiento
con pericardiocentesis. Debe evitarse el
uso de diurticos y vasodilatadores. Hay
que tener en cuenta que la intubacin y
ventilacin mecnica a presin positiva
aumenta la presin intratorcica y dis-
minuye an ms el gasto cardaco. En
caso necesario, deben evitarse PEEP
elevadas. Suspender o cambiar trata-
miento anticoagulante si lo hubiese.
Las medidas inmediatas a tomar , ade-
ms de las generales descritas, son:
- Canalizacin de vena perifrica
- Colocar si es posible catter venoso
central
- Puede ser beneficioso la infusin r-
pida de lquidos, cristaloides o coloi-
des ( 20 ml/kg) previa a la pericar-
diocentesis.
- Inotrpicos: dopamina, dobutamina,
adrenalina.
- Oxigenoterapia. Intubacin si shock
o insuficiencia respiratoria severa
- Pericardiocentesis: varias tcnicas
segn la urgencia del caso y disponi-
bilidad de medios. De menor a ma-
yor demanda tecnolgica:
Pericardiocentesis a la cabecera
del paciente, con monitorizacin
ECG exclusivamente. Se realiza
con una aguja o cnula, por va
subxifoidea; el paciente coloca-
do algo incorporado en la cama
( 45). La aguja se introduce
- 7 -

con un ngulo de unos 45 con la
piel, dirigindola hacia el hom-
bro izquierdo. Se avanza lenta-
mente retirando peridicamente
el mandril. Cuando se atraviesa
el pericardio se tiene la sensa-
cin de haber atravesado una
membrana
Pericardiocentesis con control
ecocardiogrfico adems de
ECG. Permite pericardiocentesis
muy completas, con insercin de
catteres intrapericrdicos en lu-
gar de agujas, que se pueden de-
jar durante un tiempo.
- Cuando el taponamiento no se solu-
ciona con la pericardicentesis o reci-
diva tras la misma, hay que practicar
drenaje quirrgico. Este puede ser el
tratamiento inicial de eleccin en ca-
so de sospechar una etiologa espec-
fica como la tuberculosa, ya que
permite la toma de biopsia de peri-
cardio, o la bacteriana.

Tratamiento de la pericarditis cons-
trictiva

En pericarditis constrictiva leve o mo-
derada se mantendr una actitud expec-
tante con controles clnicos frecuentes.
Si aparecen signos de insuficiencia car-
daca derecha persistentes, la pericar-
diectoma es el tratamiento de eleccin.
A veces es necesario cateterismo car-
daco previo a la intervencin.

BIBLIOGRAFIA

1. Fyler D.: Pericardiopatas. En Na-
das. Cardiologa Peditrica. Ed.
Mosby. Madrid. 1994. 363-8.

2. Sagrist Sauleda J , Almenar Bonet
L, Angel Ferrer J , Bardaj Ruiz A,
Bosch Genover X, Guindo Soldevi-
la J et al . Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de Cardio-
loga en patologa pericrdica. Rev
Esp Cardiol 2000; 53: 394-412

3. Natesa G. Pandian, Paul Vignola.
Robert Arnold J ohnson, J . Gordon
Sacennell. Enfermedades pericrdi-
cas. En La prctica de la cardiolo-
ga. Normas del Massachusetts
General Hospital. (3). Panamerica-
na. 966-1000.

4. Sagrist Sauleda J . Diagnstico y
gua teraputica del paciente con ta-
ponamiento cardaco o constriccin
pericrdica. Rev Esp Cardiol 2003;
56: 195-205.

5. Henry J . Issenberg, MD. Pericar-
dial effusion. En Pediatric Cardiac
Intesive Care. Anthony C. Chang,
et. al. Williams & Wilkins. 1998.
510-11.

6. Todd T. Nawlen, Geoffrey L.
Rosenthal et al. Pericardial effus-
sion and tamponade in infants whith
central catheters. Pediatrics; J uly-
2002; 110: 137-142.

7. Beattie PG, Kuschel CA, Harding
J E. Pericardial effusion complicat-
ing a percutaneous central venous
line in a neonate. Acta Paediatr,
1993; J an 82 (1): 105-7.

8. Danile Vermeylen, Yves
Hennequin, Anne Pardou. Acute
neonatal collapse resulting from
pericardial effusion. European
J ournal of Pediatrics. Vol 161; 12
Dec 2002: 689-691.

9. Beardsall et al. Pericardial effusion
and cardiac tamponade as complica-
tions of neonatal long lines. Arch.
Dis. Child. Fetal Neonatal Ed..2003;
88: 292-5.

10. Nadroo AM, Lin J , Green RS et al.
Death as a complication of perpher-
ally iinserted central catheters in
- 8 -

neonates. J . Pediatr. 2001. Apr; 138
(4): 599-601.

11. Wirrell EC, Pelausa EO, Allen AC,
Stinson DA, Hanna BD. Massive
pericardial effusion as a cause for
sudden deterioration of a very low
birthweight infant. Am J Perinatol.
1993 Nov;10(6):419-23.

12. Karam SE, Haddad J , Abou Charaf
C, Saliba Z, Chehab G, Hatem J .
Pericardial effusion in the neonate:
a complication of umbilical cathe-
ters. Arch Pediatr. 2003 J un;10
(6):550-1.

13. Fowler NO, Harbin AD. Recurrent
acute pericarditis: follow-up study
of 31 patients. J Am Coll Cardiol
1986; 7: 300-305.

14. Prez Muuzuri A, Fuster-Siebert
M, Bravo Mata M, Martinn Torres
F, Porto Arceo J , Monasterio Corral
L. Sndrome postpericardiotoma:
recurrencias tardas. An Esp Pediatr
2002; 56: 369-370.

15. Y Adler et al: Colchicine treatment
for recurrent pericarditis: A decade
of experience. Circulation 1998 J un
2; 97(21): 2183-85.

16. J Guindo et al: Recurrent pericardi-
tis. Relief with colchicine. Circula-
tion 1990; 82: 1117-1120.

17. J ohson M., Vargas S. Pericarditis.
Taponamiento cardaco. En Manual
de cuidados intensivos peditricos.
2 Ed. 2004. Publimed.

18. Losekoot T.G., Becker A.E.: Peri-
carditis. En Pediatric Cardiology.
Robert H. Anderson et al. Ed.
Churchill Livingstone. 1987.1171-
77.

- 9 -
26

SOPLO INOCENTE: IMPORTANCIA
DIAGNSTICA

Dra. Carmen Ruiz Berdejo.
Hospital General. Jerez de la Frontera.

INTRODUCCIN

Los soplos cardacos suponen un importante
elemento diagnstico para detectar la pre-
sencia de un defecto del corazn, su grave-
dad y vigilar su curso clnico.
En el neonato es un signo menos til debido
a los cambios hemodinmicos que se pro-
ducen en el proceso de maduracin, del pe-
riodo fetal al neonatal.
Los soplos llamados inocentes o no patol-
gicos, se encuentran en un gran porcentaje
de nios a lo largo de la edad peditrica, es
fcil su deteccin con el estetoscopio por la
escasa distancia de este al corazn y la cir-
culacin ms dinmica en estas edades.
Por su frecuencia constituyen el primer mo-
tivo de derivacin a la consulta de Cardio-
loga Peditrica.
El diagnstico diferencial de los soplos car-
dacos en la infancia, viene dado fundamen-
talmente por sus caractersticas auscultato-
rias. Durante muchos aos, la formacin y
experiencia del mdico en esta tcnica,
constituyeron su principal base diagnostica.
La Radiografa de trax y el electrocardio-
grama son tcnicas diagnosticas comple-
mentarias que en pocas ocasiones son reso-
lutivas en caso de duda.
En la ltima dcada el perfeccionamiento de
la ecocardiografa y su incorporacin a la
mayora de los centros de nuestro pas
1
, han
hecho que se considere el mtodo diagns-
tico de eleccin por su inocuidad, disponibi-
lidad y resultados inmediatos.

CONCEPTO Y MECANISMO

Los soplos son ondas sonoras de entre 20 y
2000 Hz, resultado de turbulencias en la
corriente sangunea que circula a gran velo-
cidad, originando vibraciones de intensidad
suficiente para ser trasmitidas a la pared to-
rcica y ser audibles con el estetoscopio
como soplos, o palpables como thrill.
Varios son los factores que intervienen en la
produccin de los soplos cardacos:
-El aumento del volumen de la corriente
sangunea a travs de vlvulas normales o
anormales.
-El paso de la corriente sangunea a travs
de una vlvula estenosada, irregular o cavi-
dad dilatada.
-La regurgitacin a travs de una vlvula in-
suficiente o defecto congnito.
-Por la vibracin de una estructura libre,
como una cuerda tendinosa.
La turbulencia es proporcional a la veloci-
dad y esta es resultado de diferencias de
presin entre el corazn y los vasos o las
cavidades cardacas entre s. Este desnivel
de presin es responsable no solo del soplo,
sino tambin de su forma, intensidad y mo-
mento
2
.
Los soplos, como cualquier vibracin sono-
ra, tienen cuatro caractersticas acsticas:
- 1 -

Intensidad, tono o frecuencia, timbre y lon-
gitud o duracin.
La intensidad de los soplos depende de la
amplitud de las vibraciones y se encuentra
en relacin con el volumen de la corriente
sangunea y el gradiente de presin. Usual-
mente se describen seis grados: grado I:
suaves, se oyen con dificultad; grado II:
suaves, se escuchan fcilmente; grado III:
Intensos; grado IV: intensos con thrill; gra-
do V: intensos, el thrill se percibe con el
borde del estetoscopio aplicado al trax y
grado VI: muy intensos, audibles sin aplicar
el estetoscopio. El grado de intensidad del
soplo no est necesariamente correlaciona-
do con la severidad del disturbio hemodi-
nmico que lo origina.
La frecuencia se define por el nmero de
vibraciones o ciclos por segundo y se divi-
den en soplos de alta frecuencia o agudos y
de baja frecuencia o graves. Se oyen mejor
con la membrana y campana del estetosco-
pio respectivamente.
Timbre o cualidad, dependiendo de la for-
ma de la vibracin. De especial inters son
los musicales, tambin pueden ser sordos,
retumbantes o roces; el carcter musical se
encuentra en los soplos de alta frecuencia y
el sordo o retumbante en las bajas.
Longitud o duracin del soplo, es la medi-
da ms til para valorar su significacin. Es
un fiel reflejo de los desniveles de presin y
sigue un paralelismo con el disturbio
hemodinmico.

CLASIFICACIN DE LOS SOPLOS

A) En relacin con el momento del ciclo
cardaco (figura 1)
3
en que se encuentran y
la relacin con el primer y segundo ruido,
los denominamos: sistlicos, diastlicos y
continuos.
-Sistlicos: (figura 2) se sitan en la sstole
ventricular, entre el primer y segundo ruido.
Son de eyeccin cuando el paso de la co-
rriente sangunea tiene un sentido anter-
grado, a travs de una vlvula sigmoidea
normal con flujo aumentado o estenosada.
Son de regurgitacin cuando la corriente es
retrgrada, de ventrculo hacia aurcula o
por shunt ventricular de izquierda a derecha.
-Diastlicos: (figura 3) originados por el
paso de una corriente centrpeta desde las
aurculas hacia ambos ventrculos durante
la distole ventricular. Pueden ser de regur-
gitacin por paso retrgrado a travs de las
sigmoideas o de llenado ventricular con co-
rriente antergrada a travs de vlvulas au-
rculoventriculares estenosadas.
-Continuos: (figura 4) ocupan la sstole y
distole. Estos soplos no se originan en las
estructuras cardiacas sino vasculares, arte-
riales o venosas. Se deben al paso de una
corriente continua de una zona de alta pre-
sin a otra mas baja, cuando el desnivel se
mantiene durante todo el ciclo cardiaco.
B) Segn su mecanismo fisiopatolgico los
soplos se clasifican en:
- Inocentes o no patolgicos, en corazones
normales.
- Funcionales como consecuencia de alte-
racin hemodinmica.
- Orgnicos por alteracin anatmica o es-
tructural.

SOPLOS INOCENTES

Son aquellos detectados en un corazn
normal durante la infancia o adolescencia.
Desde los primeros tiempos de la ausculta-
cin, se conoce la existencia de soplos sist-
licos en corazones normales. Los trminos
utilizados para su denominacin como be-
nignos, no patolgicos, banales, fisiolgicos
o inocentes, indican la ausencia de trascen-
dencia clnica.
La denominacin de soplo funcional no es
sinnima de las anteriores, ya que indica un
desorden hemodinmico secundario a una
patologa como anemia o hipertiroidismo,
que aunque sin anomala estructural o ana-
tmica cardiaca, no se considera una situa-
- 2 -

cin fisiolgica, debiendo realizarse una
nueva valoracin tras el retorno a su estado
hemodinmico basal.
Los soplos inocentes constituyen el motivo
mas frecuente de consulta al cardilogo pe-
diatra.
Su frecuencia oscila del 50 al 96%, con un
pico mximo a los 5 aos, disminuyendo su
incidencia entre los 10 y 16 aos
4
.
El hecho de auscultarse generalmente por el
pediatra en una revisin rutinaria, en nios
sanos o en el curso de un cuadro febril, no
descarta en ocasiones una patologa cardia-
ca subyacente, confirmada tras ecocardio-
grafa hasta en un 2% de los casos
5
.
La valoracin diagnstica de inicio se reali-
za en funcin de la historia clnica y el
examen fsico, excluyendo los soplos pato-
lgicos por la ausencia de signos y snto-
mas propios de enfermedad cardiovascular
y reconociendo los soplos inocentes tras la
auscultacin, por las caractersticas propias
que los definen. Nunca son diastlicos, lo
ms frecuente es que sean sistlicos de
eyeccin o continuos, dbiles, con intensi-
dad grado II-III/VI. Varan con la posicin
y aumentan de intensidad cuando la fre-
cuencia cardiaca se incrementa en situacio-
nes como el ejercicio, fiebre o excitabili-
dad.
No siempre es fcil definir el lmite entre el
soplo patolgico y el inocente. Los soplos
normales incluyen el soplo vibratorio y el
del flujo pulmonar, murmullos o rumores
venosos, soplos carotdeos y el soplo de es-
tenosis fisiolgica de ramas pulmonares. El
diagnstico errneo de un soplo normal
como patolgico puede provocar efectos
adversos psicolgicos tanto en la familia
como en el nio. Por el contrario no identi-
ficar el soplo patolgico puede retrasar una
intervencin o tratamiento.
Ocasionalmente la historia o examen clnico
son atpicos
6
, y hay que tener en cuenta que
tambin algunas cardiopatas evolucionan
durante aos libres de sntomas.
Tras el diagnostico inicial, el pediatra deri-
var al cardilogo pediatra los casos de du-
da y aquellos que por la ansiedad familiar lo
requieran
7
.
La informacin a la familia se har de for-
ma segura y convincente y el alta ser defi-
nitiva, evitando revisiones innecesarias
8
.
La radiografa de trax y el electrocardio-
grama son tcnicas complementarias, reali-
zadas habitualmente de forma rutinaria que
no han demostrado aadir ni cambiar el dia-
gnstico clnico inicial en este tipo de so-
plos
9, 10,11
.
Los avances en los ltimos aos de la eco-
cardiografa y su mayor difusin, han su-
puesto un cambio en el enfoque diagnstico
del soplo en el nio asintomtico, al ser una
tcnica de imagen inocua, eficaz y resoluti-
va. Gracias a su uso ms generalizado, es
posible el diagnstico definitivo de patolo-
gas que con el diagnstico clnico queda-
ban ocultas, evitar ansiedad a los padres y
restricciones a los nios
12
.
La Academia Americana del Corazn
13

re-
comienda realizar ecocardiografa a los ni-
os menores de 2 aos con soplo asintom-
tico y a los mayores si no colaboran o hay
dudas respecto al tipo de soplo.
Los soplos inocentes ms frecuente son:

figura 5.-Soplo inocente de Still o vibratorio,
sistlico precoz, compuesto de vibraciones
regulares de baja frecuencia.
- 3 -

figura 6.-Soplo inocente paraesternal,
sistlico precoz, de alta frecuencia.

-Soplo vibratorio de Still: (figura 5) es el
soplo ms frecuente en la infancia, puede
orse en el 70-85% de los nios entre los 2
y 8 aos. Es sistlico, de eyeccin. Por ser
un soplo armnico y de baja frecuencia,
tambin es llamado vibratorio. De baja in-
tensidad, I-II/VI, es ms audible en el bor-
de esternal izquierdo bajo y mesocardio.
Cambia con la posicin, intensificndose
en decbito supino y disminuyendo en bi-
pedestacin y durante la maniobra de Val-
salva. Se atribuye al incremento en la ve-
locidad de eyeccin del ventrculo izquier-
do, a bandas tendinosas anmalas en dicho
ventrculo o a una exagerada actividad vi-
bratoria con la contraccin ventricular.
-Soplo de flujo pulmonar (figura 6) por
aumento de la velocidad del flujo de eyec-
cin en el rea pulmonar. Son sistlicos,
eyectivos, de tono medio e intensidad II-
III/VI. Ms audible en foco pulmonar. Se
encuentran frecuentemente en nios delga-
dos y con pectus excavatum.
-Soplo artico, causado por aumento de la
velocidad del flujo de eyeccin artico.
Ms frecuente en adolescentes y adultos.
Son sistlicos y eyectivos. Se intensifican
con el aumento del gasto cardaco en casos
como fiebre, anemia, tirotoxicosis, etc.
-Soplo de estenosis de ramas pulmonares
perifricas, es un soplo de eyeccin sistli-
co, suave, corto, grado I-II/VI, audible en
foco pulmonar, axila y espalda. Es el ms
frecuente en el recin nacido.
-Soplos continuos, se llaman as por su
prolongacin en sstole y distole. Se ori-
ginan en estructuras vasculares arteriales o
venosas. Su intensidad es mayor en disto-
le que en sstole si es venoso y al contrario
si es de origen arterial.
El soplo inocente continuo ms comn en-
contrado en el nio tiene un origen venoso
(murmullo venoso), aparece entre los 2 y
8 aos, es de intensidad II-VI y de tono
medio. Localizado a la derecha del ester-
nocleidomastoideo con la cabeza girada a
la izquierda, ms audible en sedestacin y
desaparece con el decbito o comprimien-
do los vasos cervicales. La turbulencia del
flujo sanguneo en la confluencia de las
venas innominadas y la cava superiora se-
rian su causa.
-Soplo arterial mamario, en el adolescente
y embarazo tardo o lactancia. Localizado
en la pared torcica anterior a nivel mama-
rio. Se inicia con un chasquido de llenado,
es de tono elevado y gran variabilidad. Se
origina en los vasos de la pared torcica.
Significacin pronstica del soplo inocente
a lo largo de la edad peditrica:
-Periodo neonatal:
El examen fsico del recin nacido se realiza
en un momento de rpidos cambios del sis-
tema cardiovascular, como parte de la adap-
tacin a la vida extrauterina.
Durante este periodo de transicin, con las
primeras respiraciones empieza a disminuir
la resistencia arterial pulmonar. El retorno
venoso hacia la aurcula izquierda cierra la
aleta del foramen oval, y mediante meca-
nismos qumicos y mecnicos empieza a ce-
rrarse el conducto arterioso. En los neonatos
- 4 -

normales, a trmino, estos cambios se han
logrado en las primeras 15 horas de vida.
Por tanto el momento en que se realiza la
valoracin del recin nacido, influye en la
posible manifestacin de una cardiopata
14
.
La auscultacin de un soplo en este periodo
no es un indicador especfico de patologa
cardiaca y as mismo su ausencia no garan-
tiza un corazn sano.
La incidencia de soplos en neonatos aparen-
temente sanos y asintomticos, vara del
0,9% al 77%, dependiendo de la prepara-
cin y experiencia del examinador, del
tiempo y frecuencia del examen y de las
condiciones bajo las que se realiza
15
.
El soplo inocente ms frecuente en un re-
cin nacido a trmino, tiene su origen en la
estenosis de ramas pulmonares perifricas.
Estos soplos no tienen ninguna significa-
cin patolgica y su frecuencia disminuye
hasta desaparecer durante los primeros 6
meses
16
.
-Lactantes y edad preescolar:
Los nios menores de 2 aos con un soplo
sistlico an estando asintomticos, deben
ser derivados al cardilogo pediatra de for-
ma protocolaria y realizar ecocardiografa,
se justifica la indicacin por la escasa cola-
boracin del nio a esta edad y la posibili-
dad de cardiopata con signos clnicos tard-
os.
-Escolares:
Entre los 2 y los 16 aos del 50 al 96% de
los nios presentarn, en un momento dado,
un soplo inocente. El soplo ms frecuente
en estas edades es el soplo vibratorio de
Still. Son detectados en una revisin escolar
o examen rutinario en nios sin signos pre-
vios de enfermedad cardiaca. La informa-
cin a los padres por el pediatra, explican-
do el significado de un soplo banal y que no
debe suponer ningn tipo de limitacin a la
actividad del nio, evitar que se provoque
una situacin de angustia familiar y restric-
ciones injustificadas.
Hasta un 2 % de los soplos diagnosticados
como inocentes, presentan posteriormente
una cardiopata; se puede destacar entre
ellas la estenosis ligera de las vlvulas semi-
lunares, comunicacin interventricular pe-
quea, comunicacin interauricular, aorta
bicspide, prolapso de la vlvula mitral,
conducto arterioso y miocardiopata hiper-
trfica obstructiva. Algunas de estas patolo-
gas conlleva una mayor morbilidad y mor-
talidad cuando se realiza un diagnstico tar-
do, en unos casos por la omisin de la pro-
filaxis de endocarditis o por retraso en el
tratamiento
17
, este sera el caso de la comu-
nicacin interauricular tipo ostium secun-
dum asociada en la cuarta dcada de la vida
con una mortalidad de hasta el 50 %.

DIAGNSTICO

La historia clnica, el examen fsico y las
tcnicas complementarias como la radiogra-
fa de trax, el electrocardiograma y la eco-
cardiografa, constituyen la base del dia-
gnstico del soplo inocente.
1. Historia clnica habr que tener en
cuenta:
-Los antecedentes familiares de malforma-
cin cardiaca, muerte sbita o miocardiopa-
ta.
-La historia obsttrica materna de diabetes,
colagenopata, el uso de medicacin con
efecto teratgeno, el alcoholismo o enfer-
medades adquiridas durante el embarazo,
que puedan ser causa de malformacin car-
diovascular.
2. Examen fsico: Se realizaran medidas de
peso, talla y tensin arterial, situndolas en
grficas.
-La sistemtica de exploracin cardiovas-
cular consiste en:
1) Observar el estado general, la colora-
cin, nutricin, contorno torcico, tipo de
respiracin, impulso precordial y latido api-
cal.
- 5 -

2) Palpar los pulsos de las extremidades,
impulso precordial, latido apical, temperatu-
ra distal, tamao del hgado y bazo.
3) Auscultar en un ambiente silencioso y
tranquilo, con el nio dormido o colabora-
dor. Se requiere un aprendizaje directo, es-
cuchar y buscar conscientemente cada rui-
do cardaco en cada fase del ciclo. Estetos-
copio adecuado, personal, utilizando la
campana y membrana.
Localizar cada uno de los focos cardacos:
pulmonar artico, mitral y tricspide, as
como ambas regiones infraclaviculares, ar-
terias cartidas, axila, dorso, crneo y ab-
domen.
La respiracin y posicin influyen en los
ruidos cardacos y en la intensidad de los
soplos.
Efecto de la respiracin:
- La inspiracin profunda, completa y man-
tenida amortigua los soplos y ruidos carda-
cos, al transmitirse peor por el aire que por
un medio slido. Al contrario, la espiracin
profunda y sostenida los intensifica.
- La maniobra de Valsalva disminuye el re-
torno venoso sistmico y pulmonar, anulan-
do el soplo inocente vibratorio de Still y
disminuyendo la intensidad de los soplos
orgnicos.
Efecto de la posicin:
- El decbito supino aumenta el volumen
sistlico y la intensidad de los soplos sist-
licos.
- La bipedestacin al aminorar el retorno
venoso y el volumen de llenado diastlico,
disminuye su intensidad.
- En cuclillas se intensifica la presin arte-
rial sistmica y del ventrculo izquierdo y se
aminora el retorno venoso sistmico y la
presin del ventrculo derecho. Como con-
secuencia aumentan los ruidos izquierdos.
- El decbito lateral izquierdo desplaza el
corazn ms cerca de la pared torcica y
adquieren mayor intensidad los soplos de
origen mitral.
La diferencia entre la auscultacin normal y
patolgica no siempre es fcil, debindose
reconocer
Los ruidos cardiacos normales: un primer
ruido relacionado con el cierre de las vlvu-
las aurculoventriculares, seguido de una
pausa correspondiente a la sstole y un se-
gundo ruido con dos componentes en inspi-
racin, artico y pulmonar y nico en espi-
racin, con otra pausa correspondiente a la
distole.
En los nios puede haber normalmente un
tercer ruido que se debe al llenado rpido de
los ventrculos durante la sstole. Ocasio-
nalmente se oye un cuarto ruido resultado
de la contraccin auricular.
Podemos encontrar ruidos cardacos anor-
males, que es importante diferenciar: la aus-
cultacin de un tercer y cuarto ruido de una
insuficiencia cardiaca, har preciso valorar
al nio y saber su situacin real. La auscul-
tacin de un segundo ruido desdoblado,
amplio y fijo, nos debe hacer pensar en una
comunicacin interauricular y encontrare-
mos un segundo ruido fuerte y nico en ca-
so de hipertensin pulmonar.
El examen fsico se puede resumir
18
ha-
ciendo hincapi en los datos ms destaca-
bles:
- Inspeccin: Contar la frecuencia respirato-
ria, valorar el color de la piel, labios y lecho
ungueal. Caractersticas del pulso precordial
y apical y medir la tensin arterial en las 4
extremidades.
- Auscultacin: como tcnica de deteccin
inicial comprende los siguientes apartados,
silencio ambiental y tranquilizar al paciente,
posicin en decbito supino. Aplicar el este-
toscopio de 3 a 6 ciclos cardacos completos
en borde paraesternal izquierdo, de segundo
a quinto espacio intercostal y punta, concen-
trndose en primero y segundo ruido car-
daco, sstole y distole.
3. Tcnicas diagnsticas:
Los procedimientos diagnsticos ms utili-
zados para estudiar el origen y la naturaleza
- 6 -

de los soplos asintomticos en el nio son:
electrocardiograma y radiografa de trax de
forma rutinaria, como parte del estudio ini-
cial y en los ltimos aos la ecocardiograf-
a
9
.
La radiografa de trax no ha demostrado
ser una tcnica de ayuda en la confirmacin
de enfermedad cardiaca o soplo inocente,
tanto si era interpretada por el pediatra o
cardilogo pediatra como por el radilogo
infantil
19
. Aade poco a la exploracin fsi-
ca del nio con un soplo sistlico asintom-
tico y no se recomienda su realizacin en la
evaluacin inicial.
El electrocardiograma no aclara ni cambia
la orientacin diagnstica en caso de duda
en el soplo cardaco, s es de utilidad cuan-
do complementa una presuncin diagnostica
de cardiopata.
La ecocardiografa es un mtodo diagnsti-
co seguro en los nios con soplo y la tcnica
de eleccin cuando una cardiopata es sos-
pechada. Los avances en la calidad de la
imagen y el perfeccionamiento del Doppler
color han conseguido prcticamente un
100% de eficacia diagnstica
20
.

DISCUSIN

La auscultacin sigue siendo un mtodo de
diagnstico eficaz para identificar los soplos
inocentes, salvo en el neonato en los que el
cierre de estructuras existentes en la vida fe-
tal y los cambios hemodinmicos durante
las primeras semanas, hacen que pueda
existir un periodo en el que se encuentre
asintomtico y bruscamente se ponga de
manifiesto una cardiopata congnita subya-
cente.
La eficacia en la auscultacin precisa for-
macin y entrenamiento, en los estudios
realizados con mdicos residentes en distin-
tos aos de formacin y en diferentes cen-
tros, el nivel de destreza auscultatoria resul-
t ser subptimo.
21
El pediatra identifica los soplos inocentes
por sus caractersticas auscultatorias espec-
ficas. Su desarrollo en la prctica clnica
precisa de un ambiente tranquilo y en silen-
cio y con tiempo suficiente para realizar la
exploracin; en pocas ocasiones se cumplen
estos requisitos indispensables para el dia-
gnstico clnico, debido a la sobrecarga
asistencial actual.
La derivacin al especialista por el pediatra,
est basada en el diagnstico de sospecha de
una cardiopata, autoconfianza y nivel de
ansiedad de los padres
12, 22
. La fiabilidad en
el diagnstico clnico del pediatra o cardi-
logo pediatra
12
a la hora de seleccionar los
pacientes con soplos inocentes es ms alta
cuando la realiza este ltimo, segn los es-
tudios realizados.
Una vez derivado el nio al cardilogo pe-
diatra este, tras realizar el diagnostico clni-
co y en caso de duda ecocardiografico, co-
munica a la familia la naturaleza del soplo,
su benignidad y su nula repercusin futura;
Evitando restricciones y sobreproteccin,
as como controles mdicos innecesarios.
La incorporacin de la ecocardiografa a la
mayora de los centros ha permitido dispo-
ner de forma ms amplia de esta tcnica. Su
utilizacin de forma rutinaria en el diagns-
tico de inicio de un soplo asintomtico es
una fuerte tentacin y sigue siendo discuti-
da,
23
debido a la elevacin de los costes
que supondrasu generalizacin
24, 25
.

CONCLUSIONES

-La auscultacin es el mtodo de diagnsti-
co inicial en los soplos inocentes.
-La derivacin al especialista la har el pe-
diatra en casos de duda o ansiedad familiar
-La indicacin de radiografa de trax y
electrocardiograma no son de ayuda dia-
gnstica.
-La ecocardiografa es el mtodo de elec-
cin para descartar patologa cardiaca.
- 7 -

-La ecocardiografa est indicada en el dia-
gnstico de los soplos asintomticos, en ni-
os menores de 2 aos.
-La realizacin de ecocardiografa a todos
los nios derivados al cardilogo pediatra,
se justifica por:
*Diagnstico de hasta un 2% de cardiopat-
as, que quedan ocultas solo con el examen
clnico.
*Realizacin de una correcta profilaxis de
endocarditis.
*Evitar revisiones innecesarias.
*Tranquilizar a los padres.
*Calidad de vida sin restricciones.

BIBLIOGRAFA

1. Santos de Soto J . Registro espaol sobre
organizacin, recursos y actividades en
cardiologa peditrica. An Pediatr. 2004;
61(1):51-61

2. Zarco P. Exploracin clnica del cora-
zn. Madrid: Alhambra 1978

3. Shaver J A. Soplos cardacos: Banales o pa-
tolgicos? Tiempos Mdicos. 1985; 288:23-38

4. Ardura J . Soplos funcionales o soplos
inocentes? Act Ped Esp 1997; 55:56-60

5. Yi MS, Kimball TR, Tsvat J , et al.
Evaluation of heart murmurs in children:
Cost-effectiveness and practical implica-
tions. J Pediatric 2002;141:504-511

6. Harris J P. Evaluacin de los soplos. Pe-
diatrics in review. 1995; 16(2):70-78.

7. Advani N, Menahem S, Wilkinson J L.
The diagnosis of innocent murmurs in
childhood. Cardiol Young 2000; 10:340-
342

8. Young PC. The morbidity of cardiac non-
disease revisited. Is there lingering concerning
associated with an innocent murmur? Am J
Dis Child. 1993 Sep; 147(9):975-7

9. Newburger J , Rosenthal A, Williams R, Fel-
lows K. Noninvasive test in the initial evalua-
tion of heart murmurs in children. N Engl J
Med 1983; 308:61-64

10. Smythe J F, Otto HP, Texeira et al. Ini-
tial evaluation of Heart Murmurs: Are
Laboratory Test Necessary? Pediatrics
1990;4:497-500.

11. Swenson J , Fischer D, Miller S, Boyle
G, Ettedgui J A, Beerman L. Are Chest Ra-
diographs and electocardiograms Still
Valuable in Evaluating New Pediatric Pa-
tients With Heart Murmurs or Chest Pain?
Pediatrics. 1997; 99(1):1-3

12. Rajakumark K, Weisse M, Rosas A, et
al. Comparative Study of Clinical Evalua-
tion of Heart Murmurs by General Peditri-
cians and Pediatrics Cardiologist. Clin Pe-
diatr 1999; 38:511-518

13. Guidelines for evaluation and man-
agement of common congenital cardiac
problems in infants, children, and adoles-
cents, was approved by American Heart
Association SAC/Steering committee on
J une 16, 1994.

14. Pelech AN. Valoracin del paciente
que tiene un soplo cardaco. Clnicas
Peditricas de Norteamrica 1999; 2:185-
208.

15. Ainsworth S, Wyllie J , Wren C. Preva-
lence and clinical significance of cardiac
murmurs in neonates. Arch Dis Child Fetal
Neonatal Ed 1999; 80:43-45

16. Arlettaz R, Archer N, Wilkinson AR.
Natural history of innocent heart murmurs
in newborn babies controlled echocar-
- 8 -

diogrphic study. Arch Dis Child Fetal Ne-
onatal Ed. 1998; 78(3):166-70.

17. Maroto E, Zunzunegui J L, Zabala J I, et
al. Valoracin del soplo cardaco inocente.
Acta Pediatr Esp.2000; 58(3)174-182.

18. McNamara D. Utilidad y limitaciones
de la auscultacin para el tratamiento de las
cardiopatas congnitas. Clnicas peditri-
cas de Norteamrica 1990; 1:93-112.

19. Birkebaek NH, Hansen LK, Ell B, Et
Al. Chest Roentgenogram in the Evalua-
tion of Heart Defects in Asymptomatic In-
fants and Children With a Cardiac Mur-
mur: Reproducibility and Accuracy. Pedi-
atrics1999; 103(2)1-4.

20. Danford DA, Martin AB, Fletcher SE,
et al. Echocardiographic yield in children
when innocent murmur seems likel but
dubts linger. Pediatr Cardiol. 2w002 J ul-
Aug23:410-4.

21. Gaskin PR, Owens SE, Talner NS et al.
Clinical auscultation skills in Pediatric
residents. Pediatrics. 2000 J un;
105(6):1184-7.

22. Giuffre RM, Walker I, Vaillancourt S,
et al. Opening Pandoras box: parenteral
anxiety and assesment of childhood mur-
murs. Can J Cardiol 2002 Apr; 18(4):406-
414.

23. Noonan J . Innocent Murmur and the
Peditrician. Clin Pediatr. 1999; 38:519-
520.

24. Danford DA, Nasir A, Gumbiner C.
Cost Assement of the Evaluation of Heart
Murmurs in Children. Pediatrics
1993;91:365-36.

25. Bloch A, Crittin J , J auss A. Should
functional murmurs be diagnosed by aus-
cultation or by Doppler echocardiography?
Clin Cardiol. 2001 Dec; 24(12):767-9.

- 9 -
27

DOLOR TORCICO EN EL NIO

Dr. F. G Angleu, Dra. L. Gonzlez Vila, Dra. C. Herrera del Rey.
Hospital Juan Ramn Jimnez. Huelva.

INTRODUCIN

El dolor torcico es una causa poco
habitual de consulta para el pediatra en
atencin primaria o en los servicios de
urgencias hospitalarios (0.25-0.6%) pe-
ro un frecuente motivo de consulta en el
caso del cardilogo infantil.
Muy pocas veces se debe a una enfer-
medad grave. La tendencia a comparar-
lo con el adulto genera una gran ansie-
dad y preocupacin tanto en el nio
como en los padres, que muchas veces
lo hacen sinnimo de afectacin cardia-
ca.
Las principales causas de dolor torcico
en el nio son las siguientes:
- Idioptica: la ms fecuente (35%)
- Origen musculoesqueltico o condro-
costal (30 %)
- Psicgena (14%), como ansiedad, de-
presin o desrdenes de conversin.
- Causa respiratoria (12%), la ms fre-
cuente de este grupo es el asma indu-
cida por el esfuerzo, otras pueden ser
neumotrax, pleuritis, tos, neumona.
- Alteraciones gastrointestinales (4-
7%).
- Origen cardiaco (1-4 %)
Nos centraremos en las causa cardiacas
de dolor torcico en el nio, que divi-
dimos en tres apartados: alteraciones
cardacas congnitas, alteraciones ad-
quiridas y arritmias (Cuadro 1)
1. Alteraciones cardacas congnitas:
a. Estenosis artica.
b. Miocardiopata hipertrfica.
c. Prolapso de la vlvula mitral.
d. Alteraciones coronarias congni-
tas, la ms frecuente es el origen
anmalo de la coronaria izquier-
da del tronco de la arteria pul-
monar.
2. Alteraciones cardacas adquiridas
a. Pericarditis
b. Enfermedad de Kawasaki
3. Arritmias

PLANTEAMIENTO ANTE UN
NIO CON DOLOR TORCICO

En este tema queremos exponer la sis-
temtica de estudio del cardilogo pe-
ditrico para llegar a un diagnstico
etiolgico correcto.

Historia clnica

La historia clnica debe por una parte
encaminarse a tratar de diferenciar si el
dolor es de una causa grave y por otra si
puede ser de origen cardiolgico o no.
Se debe realizar un interrogatorio refe-
rido a varios puntos:
- Antecedentes familiares: existencia en
la familia de antecedentes cardiacos,
sncopes, arritmias, muerte sbita o
precoz, familiares con alteraciones del
tejido conectivo o de algn familiar
con miocardiopatas.
- Antecedentes personales: se interroga-
r por antecedentes de traumatismo y
por la posible existencia de alteracio-
nes de tipo respiratorio, gastrointesti-
nal, cardacas, intervenciones quirr-
gicas previas, etc, as como indagar en
posibles discordias o tensiones fami-
liares o escolares.
- Caractersticas del dolor: es funda-
mental conocer cmo empez y ter-
- 1 -

min, si se irradia o no, modificacio-
nes con los cambios de posicin o con
la respiracin.
Si el dolor no guarda relacin con
el esfuerzo, es localizado y no se
acompaa de otros sntomas como
decaimiento, sncopes, palpitacio-
nes o componente neurovegetati-
vo, es muy probable que no sea de
origen cardaco.
Si se modifican con la respiracin
o con los cambios de posicin en
principio no sera de origen car-
daco. No podra descartarse afec-
tacin pericrdica, que s pueden
mejorar con la incorporacin hacia
delante y con los movimientos
respiratorios.
Algunos nios refieren dolor pre-
cordial en lugar de palpitaciones,
especialmente con las taquiarrit-
mias. Dependiendo de su repercu-
sin hemodinmica producirn
sntomas de afectacin hemodi-
nmica acompaada de compo-
nente neurovegetativo o no.
Si presenta sncope, disnea, tam-
bin palpitaciones, relacin con el
esfuerzo, podemos pensar en cau-
sas tanto respiratorias como car-
dacas. Entre estas ltimas podran
encontrarse estenosis artica, mio-
cardiopata hipertrfica, alteracio-
nes coronarias, etc.

Exploracin

a. Inspeccin: Valorar nivel de con-
ciencia y coloracin. Facies dismr-
fica (Sndrome de Williams-Beuren,
que se asocia con estenosis artica
supravalvular)), pectum excavatum
(Sndrome de Marfan, que se asocia
con prolapso mitral entre otros)
b. Palpacin de la zona referida del do-
lor. En los dolores de origen con-
drocostal es posible a veces repro-
ducir el dolor con la palpacin. Irre-
gularidades de la pared costal, exis-
tencia de aire subcutneo, etc. Se
valorar si existe thrill (En escota-
dura supraesternal es muy sugestivo
de estenosis artica) o latido hiper-
dinmico, calidad de los pulsos y si
se palpan en los cuatro miembros.
Debe comprobarse la velocidad del
relleno capilar, orientativo del grado
de afectacin hemodinmica. Palpa-
cin abdominal para descartar otras
anomalas.
c. Auscultacin:
i. Respiratoria: para descartar bron-
quitis asmtica, neumotrax u
otros.
ii. Cardiaca. Valorar posibles roces
pericrdicos as como intensidad
de los tonos (Apagados en los de-
rrames pericrdicos). Ritmo de ga-
lope. Clics sistlicos (Prolapso mi-
tral). Presencia de soplos, algunos
muy sugestivos de determinadas
patologas: mesositlico en borde
superior paraesternal derecho (Es-
tenosis artica), mesosistlico en
foco mitral de insuficiencia, etc.
Una auscultacin normal no ex-
cluye patologa cardaca.

Pruebas complementarias

a. Generalmente no son muy tiles en
el diagnstico del dolor torcico
cuando la historia clnica y la explo-
racin no orientan previamente
hacia algn tipo de patologa. No
deben realizarse por tanto de forma
habitual, sino en funcin de los re-
sultados de los pasos previos.
b. Indicaciones de pruebas comple-
mentarias en la valoracin inicial
(ECG y/o radiografa de trax):
i. Segn los antecedentes: Ingesta de
moneda, traumatismo, historia de
asma, sndrome de Marfan, en-
fermedad cardiaca previa
ii. Hallazgos anormales en la explo-
racin: Fiebre, dificultad respira-
toria, auscultacin respiratoria
anormal, soplo cardaco, ritmo
cardaco anormal, aire subcutneo
- 2 -

palpable, evidencia de traumatis-
mo.
iii. Segn las caractersticas del dolor:
agudo que interrumpe el sueo,
provocado por el ejercicio, si se
asocia con vrtigo, palpitaciones,
sncope o alteracin de la respira-
cin.
c. Hallazgos en pruebas complementa-
rias:
i. ECG: fundamental si sospechamos
etiologa cardiaca. Caractersticas
de los principales cuadros carda-
cos:
1. Signos de hipertrofia ventricu-
lar izquierda: pensar en este-
nosis artica y en miocardio-
pata hipertrfica.
2. Elevacin del ST puede ocu-
rrir en pericarditis. Si derrame
pericrdico los voltajes estn
disminuidos. En el prolapso
mitral puede estar alterado el
ST.
3. Puede haber ondas Q anorma-
les, alargamiento del PR y/o
del QT en la enfermedad de
Kawasaki.
4. Signos de isquemia por afecta-
cin coronaria: origen anma-
lo o fstulas.
5. Pueden aparecer alteraciones
relacionadas con el ritmo car-
daco: constatacin de taqui-
cardia (Frecuencia >140 lpm
en nios y >160 lpm en lactan-
te) o hallazgo en ritmo sinusal
y con frecuencia normal de da-
tos sugerentes de probable cri-
sis de taquicardia como la
existencia de ondas delta, dia-
gnsticas de sndrome de
Wolff-Parkinson-White.
ii. Radiografa de trax: Valorar los
componentes seos y posible afec-
tacin respiratoria se valorar.
Desde el punto de vista cardiol-
gico: silueta y tamao cardiacos,
vascularizacin pulmonar y ano-
malas asociadas.
1. La silueta cardaca estar
agrandada en los casos de de-
rrame pericrdico, con imagen
en tienda de campaa.
2. Cardiomegalia: global si insu-
ficiencia cardiaca. Si hipertro-
fia izquierda (Estenosis arti-
ca) la cardiomegalia se acom-
paa de punta cardiaca despla-
zada hacia la izquierda y aba-
jo. A veces la aorta ascendente
presenta dilatacin postesten-
tica. Tambin en las miocar-
diopatas hipertrficas puede
haber discreto aumento del
tamao del ventrculo izquier-
do y silueta cardiaca en forma
de globo.
d. Otros estudios: la indicacin y/o
realizacin de otros estudios depen-
der de los hallazgos previos, que-
dando estos ya a criterio del cardi-
logo peditrico. Entre estos destaca
en primer lugar la Ecocardiografa.
En determinadas situaciones pueden
ser de utilidad otras pruebas como:
angiocardiografa, TAC, RNM, as
como la realizacin de Holter, estu-
dios electrofisiolgicos, mesa bascu-
lante, test de esfuerzo y otros.
i. Principales hallazgos ecocardio-
grficos: Si bien se hace un estu-
dio sistemtico, por las caracters-
ticas encontradas previamente de-
be ir dirigido a descartar o confir-
mar determinadas patologas. De
esta forma, habr que valorar:
1.Anatoma valvular artica: debe
estudiarse detenidamente la vl-
vula artica, valorando su aspec-
to (Engrosamientos, nmero de
valvas) y su apertura tanto en
modo M como en 2D. Puede
haber estenosis supravalvular
como ocurre en el sndrome de
William-Beurem. Debe prestarse
especial cuidado a la morfologa
de las arterias coronarias, espe-
cialmente si sospecha de enfer-
medad de Kawasaki, en la que
- 3 -

pueden aparecer a nivel proxi-
mal aneurismas (Dimetro ma-
yor o igual a 3 mm en nios me-
nores de 5 aos) con mayor in-
cidencia entre la primera semana
y las 3-4 semanas del comienzo
de los sntomas.
2.Anatoma y funcionalidad de la
vlvula mitral: existencia o no
de prolapso. Movimiento sistli-
co anterior (SAM) propio de la
miocardiopata hipertrfica.
3.Morfologa ventricular: Hiper-
trofia ventricular izquierda (Es-
tenosis artica). Hipertrofia sep-
tal asimtrica del tabique inter-
ventricular, al menos 1.3 veces
mayor que la pared posterior del
ventrculo izquierdo (Miocar-
diopata hipertrfica).
4.Debe objetivarse la existencia de
derrame pericrdico.
5.Funcin ventricular (Fracciones
de eyeccin y de acortamiento):
que puede verse afectada en ca-
sos de marcada hipertrofia ven-
tricular izquierda con o sin obs-
truccin (Miocardiopata hiper-
trfica). Las pericarditis restric-
tivas y los derrames pericrdicos
importantes o de evolucin agu-
da tambin pueden alterar estos
parmetros. Alteraciones en la
perfusin coronaria pueden
acompaarse de zonas de con-
tractilidad disminuidas.
6.Estudio de los gradientes en las
diferentes vlvulas y tractos de
salida, as como aorta ascenden-
te y descendente mediante Dop-
pler y Doppler color. Es caracte-
rstico en la coronaria izquierda
de origen anmalo en tronco de
arteria pulmonar la aparicin de
un flujo turbulento diastlico en
dicho tronco.

Tratamiento

El tratamiento a aplicar depende de cada
etiologa concreta y no se expone en es-
te tema.

CONCLUSIONES

Como hemos visto son muy infrecuen-
tes las causas de origen cardiolgico. Es
importante conocer el diagnstico dife-
rencial entre las causas de dolor torcico
para, tras una apropiada historia clnica
y exploracin, poder realizar una ade-
cuada orientacin diagnstica y evitar
pruebas complementarias innecesarias.
Se pueden evitar tambin de esta forma
muchas derivaciones al cardilogo pe-
ditrico, lo cual, adems, disminuir la
ansiedad y preocupacin familiar si se
acompaa de una adecuada explicacin
de la etiologa y naturaleza del dolor.

BIBLIOGRAFA

1.Gastesi M, Fernndez A, Mintegi S,
Vazquez M, Benito J . Dolor torcico
en urgencias de pediatra: un proceso
habitualmente benigno An Esp Pediatr
2003; 59: 234-8.

2.Evangelista J A, Parsons M, Renne-
burg AK. Chest pain in children: diag-
nosis through history and physical ex-
amination. J Pediatr Health Care. 2000
J an-Feb;14:3-8.

3.Rowe BH, Dulberg CS, Peterson RG,
Vlad P, Li MM. Characteristics of
children presenting with chest pain to a
pediatric emergency
department. CMAJ . 1990 Sep
1;143:388-94.

4.Kocis KC. Chest pain in pediatrics.
Pediatr Clin North Am. 1999
Apr;46:189-203.

- 4 -

- 5 -
5.Selbst SM. Consultation with the
specialist. Chest pain in children. Pe-
diatr Rev. 1997 May;18:169-73.

6.Tunaoglu FS, Olgunturk R, Akcabay
S, Oguz D, Gucuyener K, Demirsoy S.
Chest pain in children referred to a car-
diology clinic.Pediatr Cardiol. 1995
Mar-Apr;16:69-72.

7.AHA Scientific Statement Diagnos-
tic guidelines for Kawasaki disease.
Circulation. 2001; 103: 335-6.

8.Driscoll DJ , Chest pain in children
and adolescents en: Moss and Adams:
Heart disease in infants, children, and
adolescents. Ed Lippincott Williams
and Wilkins. Philadelphia, 2001; 1379-
82.

Estenosis arti-
ca

Miocardiopata
hipertrfica

Prolapso vlvu-
la mitral
Anomalas co-
ronarias cong-
nitas

Pericarditis

Enfermedad de
Kawasaki
Generalidades
y comentarios
Obstruccin al flujo ar-
tico a nivel subvalvular,
valvular o supravalvular.
Historia familiar en 30% Valvas de la mitral
gruesas y redundantes
por degeneracin
mixomatosa.
La ms frecuente:
Origen anmalo de la
coronaria izquierda de
tronco art. pulmonar.
La causa ms frecuente es
por infeccin vrica.

El 80% en < 5 aos.
Aneurismas coronarias 20%.
Puede haber derrame pericr-
dico.
Otros sntomas aso-
ciados al dolor torci-
co
Sncope al esfuerzo.
Puede estar asintomti-
co.
Fatigabilidad, disnea,
palpitaciones. Puede ser
asintomtico.
Palpitaciones, sncopes
Insuficiencia cardaca
Fiebre, dolor referido al
hombro izquierdo, Taqui-
cardia, tos seca.

Fiebre, eritema y descamacin
palmo plantar, exantema po-
limorfo, hiperemia conjunti-
val bilateral, eritema perioral,
lengua roja, adenopata cervi-
cal.
Datos de exploracin
Soplo mesositlico en
foco artico. Thrill en
escotadura supraesternal
Soplo telesistlico en
borde esternal izquierdo.
Soplo holosistlico si
regurgitacin mitral.
Constitucin astnica.
Clic mesositlico en
punta, con o sin soplo
telesistlico.
No soplo significativo
Roce pericrdico (Si escaso
derrame)
Deben buscarse signos de
taponamiento cardaco.
Ritmo de galope o tonos apa-
gados si derrame pericrdico.
Soplo de insuficiencia mitral
y/o artica mnima en la fase
aguda
ECG
Hipertrofia ventrculo
izquierdo con o sin sig-
nos de tensin.
Hipertrofia ventricular
izquierda.
Ondas Q profundas.
Alteraciones ST-T.
Puede ser normal. Onda
T plana o invertida en
DII, DIII y .aVF
Patrn de infarto:
Q anchas y profundas.
Ondas T invertidas.
Desviacin del ST
Desviacin del segm. ST e
inversin de la onda T.
Bajo voltaje si derrame pe-
ricrdico
Prolongacin de los intervalos
RT y/o QT. Alteracin ST-T
Ondas Q anormales
Bajo voltaje si derrame peri-
crdico.
Ecocardiografa
Anatoma de la vlvula.
Gradiente mediante
Doppler.
Hipertrofia septal asim-
trica. Movimiento sist-
lico anterior (SAM) de
la vlvula mitral.
Prolapso de las valvas
por encima del anillo.
Flujo turbulento dias-
tlico en troco de la
arteria pulmonar.
Engrosamiento del pericar-
dio y / o derrame pericrdi-
co.
Signos de taponamiento
cardaco
Derrame pericrdico
Aneurismas coronarios
Disminucin de la contractili-
dad

Tabla 1. Caractersticas de las principales alteraciones cardacas estructurales que cursan con dolor torcico.
- 6 -
28

SINCOPE EN PEDIATRA

Dr. Francisco Campo Sanpedro, Dra. Ana Navarro Dourdil
Hospital Universitario Materno Infantil. Badajoz

INTRODUCCIN

El sncope es frecuente en la edad pe-
ditrica y genera una gran ansiedad en
el paciente y en sus familiares, pero
afortunadamente, la mayora de los epi-
sodios sincopales son de naturaleza be-
nigna. Aunque puede deberse a mlti-
ples causas, en el 85% de los casos pe-
ditricos se trata del llamado sncope
neurocardiognico.
El objetivo de este trabajo se centra en
mostrar las caractersticas del sncope
neurocardiognico tpico, y diferenciar-
lo de otras causas de prdida de cono-
cimiento mucho menos usuales, pero
potencialmente de mayor gravedad
(cardiacas, epilpticas...).
La inmensa mayora de las veces, sola-
mente con una anamnesis meticulosa
del episodio, as como una investigacin
de antecedentes personales y familiares,
seguidas de una cuidadosa exploracin,
seremos capaces de diagnosticar el sn-
cope neurocardiognico tpico sin nece-
sidad de examen complementario algu-
no. Esto llevar a tranquilizar al pacien-
te y a los padres, y con medidas senci-
llas, solucionar el problema.
Todos aquellos casos atpicos, (mas
adelante se comentarn los sntomas y
signos de alerta), sern remitidos para
valoracin especfica por el especialista
que se considere oportuno, y ser este
ltimo el que decidir sobre la conve-
niencia o no de tcnicas ms o menos
complejas.
A medida que se adquiere experiencia,
disminuye la necesidad de consultas
especializadas y se irn remitiendo los
casos mejor seleccionados.

DEFINICIN

SINCOPE: prdida transitoria tanto de
la consciencia como del tono postural,
con una recuperacin espontanea rpida
y completa. En la mayora de los casos
est producido por una disminucin
brusca del riego arterial cerebral.
PRESINCOPE: sensacin de desfalle-
cimiento inminente sin llegar a perder
por completo el conocimiento.

INCIDENCIA

El sncope es frecuente durante la edad
peditrica. Supone una incidencia del
1.25 por cada 1000 pacientes peditri-
cos de forma global, y bastante ms fre-
cuente en una Consulta de Urgencias.
Se produce con mayor frecuencia en ni-
as que en nios, y la mxima inciden-
cia tendra lugar entre los 15-19 aos.
En una encuesta realizada a estudiantes
universitarios lo haban padecido hasta
el 47% de los encuestados.

CAUSAS

El sncope se puede encuadrar en una
de estas tres categoras: Neurocardiog-
nico, Cardiaco y No Cardiaco. (tabla I )
En el paciente peditrico (hasta los 18
aos), la mayora de los episodios sern
debidos a un sncope neurocardiogni-
co, pero es muy importante diferenciar e
identificar aquellos infrecuentes casos
- 1 -

de sncopes debidos a otras causas po-
tencialmente graves, que incluso pon-
dran poner en riesgo la vida del pa-
ciente.

FORMA DE PRESENACIN CL-
NICA DEl SNCOPE NEUROCAR-
DIOGNICO

Denominado tambin sncope mediado
por mecanismo neural, vasovagal, re-
flejo, lipotimia etc... es la causa ms
frecuente de sncope a todas las edades
pero an mas en la edad peditrica.
Presenta un prdromo de segundos a
minutos de duracin, progresa a un bre-
ve periodo de prdida de conocimiento
y del tono muscular y termina en un
despertar hasta los niveles previos de
vigilia.
El episodio puede iniciarse por muy va-
riados sucesos que lo provocan, y que
suelen estar relacionados con estrs
emocional, miedo, ansiedad, dolor o ex-
pectativa de dolor, extraccin de sangre
o visin de sta...
Si bien el primer episodio es inesperado
para el paciente, en los sucesivos puede
prever que en circunstancias similares
le puede ocurrir lo mismo.
En la fase prodrmica no faltan snto-
mas premonitorios, que son variados:
malestar general, mareo, a veces nau-
seas, bostezos, disminucin del campo
visual con sensacin de estar mirando
como a travs de un tnel, diplopa, al-
teraciones auditivas, falta de aire... A lo
anterior, le sigue sensacin de que se le
va la cabeza e inestabilidad que termi-
nar en desmayo con cada al suelo en
ocasiones, aunque con frecuencia le da
tiempo a sentarse o que le sujeten y no
suele hacerse dao en la cada. Tras la
cada al suelo, permanece segundos o
escasos minutos con prdida de cono-
cimiento (sncope), o bien con dismi-
nucin del estado de consciencia pero
sin perderla totalmente (presncope),
pudiendo en este ltimo caso percibir,
aunque no ntidamente, lo que ocurre en
su entorno (oye voces ..).
El estado en que se encuentra el pacien-
te en estos momentos lo suelen referir
los que lo han observado (amigos, pa-
dres, profesor .. ) como de estar plido,
sudoroso y flccido. Si fuese atendido
por un profesional sanitario constatara
que aparte de lo anterior tendra bradi-
cardia y /o hipotensin y en aquellos ca-
sos de episodio algo prolongado, si el
observador es sutil, tardamente se po-
dra ver la presencia de pequeas clon-
as o espasmos, pero estos serian muy
leves, y nunca son lo ms caracterstico
del episodio.
Tras un muy breve lapso de tiempo, re-
cuper totalmente el estado de concien-
cia previo y aunque se sienta cansado,
no hay estado postcrtico con somno-
lencia u ofuscacin. Si no se le pone
immediatamente de pie (repetira de
nuevo el episodio) y se incorpora poco a
poco, despus de unos minutos se ha re-
cuperado totalmente, si bien se puede
encontrar cansado y ms o menos an-
gustiado por su estado, sobre todo si es-
t sin diagnosticar, podr seguir
haciendo vida normal.

MECANISMOS DE PRODUCCIN

El sncope neurocardiognico y en el
cardiaco estn producidos por una per-
dida brusca del riego cerebral arterial.
En la epilpsia hay una disfuncin de
la actividad neuronal.
En el sncope neurocardiognico hay
una estimulacin de mecanoreceptores
del ventrculo izquierdo en el contexto
de una hipovolemia central relativa, que
ocasiona una contraccin ventricular vi-
gorosa y una respuesta vagal refleja
exagerada, produciendo hipotensin y/o
bradicardia (Reflejo de Bezold J arisch)
y sincope de modo transitorio con recu-
peracin rpida y total. Existen tres pa-
trones clinicamente identificables: 1) el
tipo vasodepresor, caracterizado prima-
riamente por hipotensin, 2) el tipo car-
- 2 -

dioinhibitorio en el que predomina la
bradicardia y 3) el tipo mixto que pre-
senta una respuesta combinada de hipo-
tensin y bradicardia.
En el sncope de origen cardiaco existe
una causa cardiaca que hace que dismi-
nuya el gasto cardiaco. Su gravedad
viene dada en que en vez de ser un epi-
sodio rpido y transitorio, con frecuen-
cia es mantenido, pudiendo llegar in-
cluso a la muerte del paciente.

DIAGNOSTICO

En la anamnesis, aparte de describir mi-
nuciosamente el episodio, habr que
preguntar sobre situaciones fsicas de-
sencadenantes o favorecedoras como
son la estancia prolongada de pie, sobre
todo en recintos llenos de gentes y mal
ventilados , calor extremo, el ayuno o
hambre, agotamiento fsico, embara-
zo.... Igualmente estados de deshidrata-
cin ms o menos leves (incluyendo
drogas que facilitan la deshidratacin),
anemia, estados postconvalescientes y
de reposo en cama ms o menos pro-
longados. En cuanto a los antecedentes.
adems de constatar enfermedades pre-
vias del paciente y si est tomando al-
gn medicamento o consume drogas, se
inquirir sobre antecedentes familiares,
como pueden ser cardiopatas familiares
(miocardiopata hipertrfica, infartos en
menores de 30 aos, sindrome de QT
largo familiar, sordera sensorial, sn-
drome de Brugada ...), alteraciones neu-
rolgicas (epilepsia..), u otros procesos
presumiblemente hereditarios.
Una exploracin fsica cuidadosa, sobre
todo cardiolgica y neurolgica, es pre-
ceptiva. Sin olvidar una visin general
del paciente (presencia de anemia...) o
dimorfismos que pueden hacer sospe-
char cardiopata subyacente ( Sindrome
de Marfan, conectivopatas....).
Si se atiende al paciente con posteriori-
dad al episodio, y nos refiere este cua-
dro tpico, con una exploracin normal,
se catalogar totalmente como sincope
neurocardiognico sin ms.
Si el paciente se encuentra en estado
sincopal, a veces puede ocurrir mientras
espera en la antesala de la consulta o
del Servicio de Urgencias, tendremos la
oportunidad de observar cuidadosamen-
te el episodio. Siempre con el paciente
en decbito, tomaremos las constantes:
pulso, respiracin, temperatura, tensin
arterial y si se dispone de un monitor
(debe de haberlo en toda Urgencia ) se
monitorizar de inmediato. El ritmo
cardiaco ms frecuentemente observado
es la bradicardia sinusal, pero a veces
otros ritmos como bradicardia de la
unin (sin ondas P), altos grados de
bloqueo o incluso bloqueo completo
pueden ser encontrados. Estos seran
preocupantes si no fuesen por la transi-
toriedad del evento. Estaran fuera del
contexto del sncope neurocardiognico
la presencia de ritmos inusuales del ti-
po Taquicardia con complejos raros...)
En el sincope vasovagal podremos en-
contrar bradicardia importante transito-
ria (<40 l.p.m. en este caso lo denomi-
namos sincope cardioinhibidor) o hipo-
tensin marcada ( Sistlica menor de 60
mmHg ,s,incope vasodepresor ) o bien
con ambos componentes ( sncope mix-
to )
Es conveniente realizar una glucemia
capilar de inmediato, lo cual ayudar en
el diagnostico diferencial con el snco-
pe producido por hipoglucemia.
Est recomendado realizar siempre un
ECG.
Si tras todo lo anterior se constata que
es un episodio de sincope neurocardio-
gnico, tras tranquilizar al paciente y a
la familia, se remitir a su domicilio sin
precisar ingreso.
Examenes complementarios:
Ante un sncope neurocardiognico tpi-
co realmente no se precisa de ningn ti-
po de prueba complementaria. Solamen-
te ante hallazgos concretos se pedir
analtica especfica o bien ante la atipi-
cidad del sincope se consultar al espe-
- 3 -

cialista correspondiente (Neurlogo,
Cardilogo Peditrico ...)
De todos modos, hoy da se aconseja de
forma rutinaria la realizacin de un
ECG a todos los pacientes que acudan
con el primer episodio de sncope, con
objeto de que no queden sin diagnosti-
car causas cardiacas, que aunque raras,
pueden ser importantes. Si bien el pe-
diatra general no est muy familiarizado
con esta tcnica, es muy conveniente el
saberla al menos realizar e interpretar
de forma bsica En los casos de dudas
en la interpretacin, se puede recabar la
ayuda de la persona idnea sin necesi-
dad de remitir el paciente al cardilogo.
En el ECG siempre se valorar, al me-
nos, la presencia de las siguientes alte-
raciones, que s requerirn estudio car-
diolgico:
1.- Intervalo PR corto (menor de 0.10
segundos, o sea 2 cuadritos y medio),
que si se acompaa de onda Delta en
cualquiera de las doce derivaciones,
tendremos un sndrome de Wolf- Par-
kinson-White
2.- QTc largo, anormal por encima de
0.44s (el QTc es igual al QT dividido
por la raz cuadrada del RR precedente)
3.- Hipertrofias llamativas de aurculas
o ventrculos
4.- Bloqueos de ramas completos o bien
bloqueos aurculo- ventriculares
5.- Extrasistolia de alto grado

OTROS CUADROS CLNICOS
EMPARENTADOS CON EL SIN-
COPE NEUROCARDIOGNICO Y
CON BASE FISIOPATOLGICA
SIMILAR

Espasmos de sollozo

Se da en lactantes y en preescolares, t-
picamente se produce entre los 6 y los
18 meses de edad para desaparecer con
posterioridad.
Existen dos formas clnicas, crisis cia-
nticas y plidas:
1)Episodios cianticos: el pequeo ante
una situacin de clera, ira, dolor o
frustracin por no conseguir algo que
desea, llora fuertemente, terminando
con un episodio de apnea y cianosis que
finaliza con leve perdida de conoci-
miento y laxitud generalizada. Solo es-
pordicamente se acompaa de clonas
o espasmos al final del episodio. Este
dura escasos minutos y se recupera to-
talmente. Si se explorase durante el
episodio nos encontraramos con una
taquicardia sinusal.
2) Episodios plidos: son menos fre-
cuentes que los anteriores, pero ms
llamativos si cabe. Ante cadas leves, ir
corriendo y tropezar, a veces con pe-
queas heridas en el mentn, el nio se
asusta, da un grito y de inmediato apa-
rece el episodio sincopal con perdida
de la consciencia y del tono muscular
que se siguen de clonas y espasticidad
de muy escasa duracin El paciente se
recupera completamente de inmediato .
En estos casos, suele acompaarse de
bradicardia importante durante el even-
to.
En general no precisan de medicacin, y
tras tranquilizar a los padres explicando
bien el proceso, y advirtiendo que no es
raro que se repita, se soluciona el pro-
blema. De todas formas, si en el episo-
dio dominan las manifestaciones con-
vulsivas debe ser valorado por el Neur-
logo Infantil.

Hipotensin ortosttica

La respuesta normal de discreta taqui-
cardia y aumento de tensin arterial que
tiene lugar normalmente al pasar de la
posicin de decbito a bipedestacin, no
es adecuada en estos pacientes, y se
constata en ellos taquicardia sinusal pe-
ro sin ascenso adecuado de la tensin
arterial. Suele estar motivada por esta-
dos de hipovolemia ms o menos mani-
fiestos, y su importancia est en rela-
cin con el proceso de base (estados de
convaleciencia, episodios de gastroente-
- 4 -

ritis, discretas anemias, sudoracin pro-
fusa...)
Una vez descartado que la causa de base
sea por si severa, para evitar las situa-
ciones de hipotensin ortosttica, basta-
r que siga las medidas generales del
sincope neurocardiognico.

Sincopes neurocardiognicos ante si-
tuaciones definidas

Aunque infrecuente, el sncope en oca-
siones est relacionado con situaciones
concretas como puede ser:
- Sincope miccional. Se da en todas
las edades aunque en pediatra no es
frecuente. Suele ser un adolescente
varn el que lo presenta, sin snto-
mas premonitorios, justamente an-
tes, durante o immeditamente des-
pus de la miccin. En general, tie-
ne lugar al inicio de la noche tras
llevar un tiempo dormido y levan-
tarse para orinar. Como factores
predisponentes, se han descrito es-
tados con baja ingesta calrica, fati-
ga, ingesta excesiva de alcohol y
procesos respiratorios de vas altas.
El episodio suele ser nico y no es
frecuente su repeticin ni su asocia-
cin con episodios sincopales de
otro tipo.
- Sncopes relacionados con tos pa-
roxstica. Suelen ser pacientes as-
mticos o con crup, y su trascen-
dencia vendr dada por la patologa
de base.
- Estiramiento o arreglo del pelo (pei-
nar o planchar el cabello para desri-
zarlo). Aunque infrecuente se han
descrito algunos casos.
- Otros sncopes como los relaciona-
dos con la defecacin, hipersensibi-
lidad del seno carotideo, etc...son
excepcionales en la edad peditrica
y ms frecuente en los adultos.

DIAGNOSTICO DIFERENCIAL

Aunque la inmensa mayora de los sn-
copes son del tipo neurocardiognico, se
debe realizar un adecuado diagnostico
diferencial identificando otros tipos de
sincope, que si bien mas infrecuentes,
pueden ser graves y poner en peligro la
vida del paciente.

SINCOPE CARDIACO

El sncope de origen cardiaco es poten-
cialmente mortal, por ello, ante su sos-
pecha debe de remitirse para su evalua-
cin por el cardilogo peditrico.
Todos los pacientes con cardiopata
diagnosticada, no banal, operado o no,
se deben de remitir al cardilogo pedi-
trico.
El sncope en un cardipata conocido
en general debe ser evaluado
por el cardilogo peditrico o cardi-
logo correspondiente
Seguidamente se comentarn los princi-
pales sntomas y signos de alerta para
diagnosticar los casos que podemos
atender de sincope con CARDIOPATA
NO DIAGNOSTICADA PREVIA-
MENTE. Tres son los principales sub-
grupos que se pueden encontrar:
a.- El sncope cardiaco secundario a
cardiopata estructural del tipo obs-
truccin en los tractos de salida ven-
triculares ya sea del ventrculo izquier-
do ( estenosis artica importante, mio-
cardiopata hipertrfica obstructiva....) o
del ventrculo derecho (estenosis pul-
monar severa, hipertensin pulmonar-
en sta, ms que obstruccin, lo que
existe es una mayor postcarga del ven-
trculo derecho-...) El sncope se pondr
de manifiesto cuando se precise un in-
cremento en el gasto cardiaco, o sea con
el ejercicio, principalmente durante su
realizacin, pero tambin al finalizarlo.
Es muy frecuente que encontremos que
el paciente ya tena disnea de esfuerzo,
y disminucin de su capacidad de es-
fuerzo (se cansa antes que sus hermanos
o amigos) e incluso dolor precordial
anginoso relacionado con el ejercicio,
- 5 -

dolor opresivo, importante, a veces
acompaado de sntomas vegetativos (la
referencia de molestias mas vagas y
sealndose la mamila con la punta de
los dedos suele ser anodina).
Es muy difcil que una exploracin
cuidadosa de estos pacientes no muestre
claras alteraciones cardiolgicas, sobre-
todo a la palpacin (latido llamativa-
mente reforzado en reposo, frmito) as
como auscultatorios (tonos anormales,
clic o soplos patolgicos)
b.- Sncope por afectacin miocrdica
directa ( miocardiopatas, miocarditis
larvadas, alteraciones coronarias...) En
general podemos encontrar sintomato-
loga similar a la del grupo anterior y a
veces anamnesis familiar positiva. Si
sospechamos este tipo de cardiopata,
puede ayudarnos una simple radiografa
de trax, que aunque a veces es normal,
con frecuencia presenta cardiomegalia
con vascularizacin pulmonar anormal
(redistribucin, o sea, mayor aumento
de la vascularizacin pulmonar en el
tercio superior que en el inferior de los
campos pulmonares). La exploracin
en estos casos a veces no es tan obvia.
Puede ayudarnos la presencia de un rit-
mo de tres tiempos, que si cursa con ta-
quicardia se denomina ritmo de galope
(pero no dando valor al ritmo de tres
tiempos normal del adolescente, que se
caracteriza por desaparecer al pasar de
la posicin de decbito a la de sedesta-
cin o bipedestacin )
c.-Sincope por arritmias. Diversas
arritmias en pacientes sin cardiopata
estructural de base pueden producir
ocasionalmente sincope, su diagnostico
obliga a una cuidadosa valoracin.
Pueden ser taquiarritmias ventriculares
o supraventriculares y bradiarritmias.
Taquiarritmia: las taquicardias ventri-
culares son raras. Algunas son benig-
nas, pero otras como el Sindrome de QT
largo con Torsade de Pointes, son muy
riesgosas. En general son muy severas,
cursando con prdida brusca de cono-
cimiento y ausencia de pulso que pone
en peligro la vida del paciente. Suelen
ser desencadenadas por el ejercicio o el
estrs.
Las taquiarritmias supraventriculares,
aunque ms frecuentes que las anterio-
res, rara vez dan lugar a sncope. El pa-
ciente lo que refiere es sensacin de
palpitaciones y latido muy rpido y
puede acompaarse de reaccin vegeta-
tiva (nuseas, sensacin de sofoco, de-
bilidad.. ) que suele ocurrir ms fre-
cuentemente al inicio de la taquiarrit-
mia. Si se presenta el paciente en pleno
episodio, el diagnostico es fcil y desde
luego sera imperdonable no registrar un
ECG de inmediato (si se dispone de
l), pues es imprescindible para el ma-
nejo del cuadro, porque si cede espon-
tneamente o con maniobras vagales,
se habr perdido la oportunidad de
constar que ha habido una arritmia y
diagnosticar el tipo de esta.
Las taquicardias supraventriculares ms
frecuentes en pediatra son bien tolera-
das durante horas antes de entrar en in-
suficiencia cardiaca. En contraposicin
al adulto, el flutter y la fibrilacin auri-
cular son excepcionales. Con frecuencia
estas taquiarritmias son intermitentes y
de corta duracin, al llegar al mdico el
paciente ya han cedido, quedando fre-
cuentemente la duda si de verdad las ha
habido. Si en el ECG basal existe un
WPW, la posibilidad de que el cuadro
sea arritmgeno es mucho ms proba-
ble.
En las bradiarritmias, la frecuencia
cardiaca llamativamente baja, hace que
aunque halla una buena replecin ven-
tricular en cada distole, al estar muy
reducido el nmero de latidos al minuto,
no se mantenga el gasto cardiaco. En si-
tuaciones en que esto es extremo, el pa-
ciente cae sin conocimiento bruscamen-
te, como en las tpicas crisis de Stoke
Adams del paciente con bloqueo auricu-
loventricular completo (en el ECG hay
ondas P sinusales a frecuencia normal
totalmente disociadas del ritmo ventri-
cular que va a menos de 60 ). En el
- 6 -

ECG fuera del episodio sincopal se
apreciar el bloqueo auriculoventricular
completo con bradicardia. Puede ser
congnito aunque haya pasado desaper-
cibido durante aos o mas raramente,
adquirido (Enfermedad de Lime...)

SINCOPE DE ORIGEN NO CAR-
DIACO

Sin nimo de ser exhaustivo, se descri-
birn los que con mas frecuencia se
plantean en el diagnostico diferencial.

Crisis Epilpticas

Es frecuente tener que hacer el diagnos-
tico diferencial con el sincope real y so-
bre todo con el neurocardiognico. En
la crisis epilptica de entrada no hay un
episodio de disminucin del flujo cere-
bral, sino ms bien una disfuncin neu-
ronal que provoca la descarga epilpti-
ca. En ella domina la crisis convulsiva,
y sobre todo sta es precoz en la pre-
sentacin del cuadro, Las descargas
clnicas o la hipertona preceden o
son inmediatas a la prdida de cono-
cimiento.
En el sncope vasovagal, aunque no es
lo mas frecuente, puede haber movi-
mientos convulsivos clnicamente poco
evidentes, rara vez referidos por los
familiares, sino que han sido constata-
dos ms frecuentemente al realizar la
prueba de la mesa basculante. Las con-
vulsiones no dominan el cuadro y des-
de luego se presentan tardamente en el
episodio de perdida de conocimiento
En el paciente epilptico el episodio
comienza de modo sbito sin prdromo,
siendo usual la cada brusca al suelo
con frecuentes lesiones traumticas ob-
jetivables. A diferencia del sncope
neurocardiognico, no se precede de la
abundancia de sntomas que hacen pre-
ver el inicio del episodio; solamente en
las crisis epilpticas precedidas de aura
el paciente tendr sensacin premonito-
ria, pero con carcter estereotipado y
muy diferente al del sncope vasovagal.
En la crisis epilptica hay un aumento
del gasto cardiaco y el paciente estar
con la facie enrojecida y pletrica, a
veces con cianosis, pero no esta plido,
fro ni sudoroso.
Muy caracterstico es tambin el estado
postcrtico inmediato; mientras en el
sncope vasovagal est ms o menos
cansado pero ha recuperado totalmente
el nivel de conciencia, en el epilptico
hay una fase prolongada de ofuscacin
y torpor mental.
La mayora de las veces la historia es
definitoria, pero en ocasiones el diag-
nostico puede ser ms complejo como
sucede con la epilepsia temporal.
En aquellos casos, no muy frecuentes,
en que hay dudas entre sncope vasova-
gal con convulsiones y epilepsia, y ms
si el presunto epilptico no se controla
bien con la medicacin, la realizacin
de un test con mesa basculante suele ser
aclaratoria.

Hipoglucemia

Parece que se est abusando del diag-
nostico de este estado sin constatacin
analtica del cuadro.
El paciente hipoglucmico puede perder
la conciencia, pero es ms frecuente que
solo est estuporoso. Se asocia a otros
sntomas como hambre, debilidad y sig-
nos: agitacin , confusin y salvo taqui-
cardia no hay afectacin hemodinmica.
Si no se le ofrece aporte de hidratos de
carbono el episodio se prolongar y
desde luego no va a mejorar con la po-
sicin en decbito.

Migraa

En la migraa el cuadro es dominado
por la cefalea recurrente, que a veces
puede llegar a sncope (migraa atpica
), pero en el contexto de una cefalea
que es previa y persiste tras el episodio.
- 7 -

TRATAMIENTO Antecedentes familiares migraosos su-
gerirn an mas el diagnostico.
En el del sncope neurocardiognico ,
basta la mayora de las veces, explicar
bien al paciente y a los padres, como se
produce ste y su benignidad, no preci-
sando de ningn tipo de medicacin.
Vrtigo

Aunque el paciente puede estar plido y
sudoroso, no pierde el conocimiento, re-
fiere que las cosas dan vueltas a su alre-
dedor y el estado es duradero.
Lo ms importante es instruir al pacien-
te y sus familiares para evitar factores
predisponentes (calor extremo, des-
hidratacin, aglomeracin de perso-
nas...) y cmo actuar ante los sntomas
premonitorios.

Histeria

Suele ser un/una adolescente que refiere
calmadamente el episodio, dominando
la teatralidad y la poca repercusin an-
mica con que el paciente lo refiere, sin
aprensin ni preocupacin por su esta-
do. Una sensacin de oportunidad y
expectacin de pblico domina el cua-
dro. El episodio que refiere es totalmen-
te atpico en sntomas y signos.
Se aconsejar un buen grado de hidrata-
cin as como evitar las dietas hiposdi-
cas; es ms, si es un paciente con ten-
sin arterial de base normal o baja, la
dieta ser con aumento de la ingesta de
sal o un comprimido de sal (1 gramo al
da ). Debe de beber agua con sales fre-
cuente y repetidamente antes, durante y
despus del ejercicio.
Hiperventilacin Se recomienda realizar ejercicio, pero
no de forma extenuante.
Si un adolescente refiere, en situacio-
nes para l muy estresantes, incluso
que le producen pnico, tener sensacin
de sofoco y ahogo, acompaado de
opresin torcica, palpitaciones, hormi-
gueo y adormecimiento labial y de
manos, que le duran minutos hasta casi
media hora, se le preguntar si la respi-
racin la not muy fatigosa, as como
profunda y/o rpida. Si es as, se le su-
gerir que haga por respirar de la misma
manera y si se reproduce el cuadro ante
nuestra presencia, se est ante un epi-
sodio de hiperventilacin, fcil de re-
solver haciendo que el paciente respire
en cualquier bolsa para que inhale de
nuevo el aire espirado. La hiperventila-
cin produce hipocapnia y sta va-
soespasmo de la circulacin cerebral
que es el causante del episodio.
Al reconocer los sntomas premonito-
rios, deber adoptar una posicin en
decbito o bien sentarse con la cabeza
entre las piernas, y realizar maniobras
que aumenten el retorno venoso al cora-
zn , como que le eleven pasivamente
los miembros inferiores. Una vez pasa-
do el episodio, la incorporacin desde la
posicin de decbito ser lenta, adop-
tando previamente la sedestacin para
evitar que repita el cuadro al incorporar-
se bruscamente.
En el caso de recurrencia frecuente y en
el mbito de la Consulta de Cardiloga
Peditrica se ver la conveniencia de
tratamiento farmacolgico (fludrocorti-
sona , betabloqueantes)
En los sncopes de causa no neurocar-
diogenica, el tratamiento ser valorado
por el especialista apropiado segn la
etiologa del mismo.

- 8 -

TABLAS

Tabla 1: Etiologa del sncope
SINCOPE NEUROCARDIOGNICO Y AFINES
Neurocardiognico o vasovagal
Espasmo de sollozo
Sincope situacional (miccional, tusgeno, relacionado con el peinado)
Hipotensin ortosttica

SINCOPE DE ORIGEN CARDIACO
Por obstruccin en los tractos de salida ventriculares:
Ventrculo izquierdo: estenosis artica, miocardiopata hipertrfica obs-
tructiva
Ventrculo derecho y afines: estenosis pulmonar, hipertensin pulmo-
nar
Por disfuncin miocrdica:
Miocardiopatas
Miocarditis
Anomalas de arterias coronarias
Arritmias:
Taquiarritmias: ventriculares y supraventriculares
Bradiarritmias: bloqueo auriculoventricular completo

SINCOPE NO CARDIOGNICO
Epilepsia
Migraa atpica
Hiperventilacin
Inducido por drogas
Hipoglucemia
SEUDOSINCOPES: Histeria, Vrtigo

BIBLIOGRAFA

1. Tanel R.E. y Walsh E. Sncope
en el paciente peditrico. Clni-
cas Cardiolgicas de Norteam-
rica volumen 2: 301-320.-1997.

2. Kanter R.J . Syncope. En:
Guillette and Garson editors.
Clinical Pediatric Arrhythmias .
2
nd
ed. Philadelphia: W.B.
Saunders, 1999; p. 251- 286

3. Krongrad E. Syncope and Sud-
den death. En: Moss and Adams
editors. Heart Disease in In-
fants, Children, and Adoles-
cents. Fifgh ed . Baltimore: Wil-
liams & Wilkins ,1995; p. 1604-
1618.

4. Fernandez Sanmartn M y col.
Sncope convulsivo: Caracteris-
tica y reproducibilidad mediante
la prueba de la cama basculante.
An Pediatr (Bar) 2003;
59(5):441-447
- 9 -
29

EJERCICIO FSICO Y DEPORTE EN
NIOS CARDIOPATAS

Dr. Antonio Bao Rodrigo, Dr. Gabriel Martos Moreno
Seccin de Cardiologa del Hospital del Nio Jess.
Universidad Autnoma de Madrid. Madrid

INTRODUCCIN

Los avances en el conocimiento, dia-
gnstico y tratamiento de las cardiopat-
as congnitas ha dado lugar, en estas l-
timas dcadas, a una mejora del estado
fsico de los nios cardipatas, lo que
les ha hecho que puedan realizar una
mayor cantidad de actividades fsicas
que en el pasado, incluyendo la partici-
pacin en actividades deportivas.
El establecimiento de normas para regu-
lar la participacin de nios con cardio-
pata congnita o adquirida en activida-
des fsicas o deportivas resulta difcil,
debido a las dificultades para cuantificar
el esfuerzo miocrdico durante el ejer-
cicio, lo cual depende por un lado del
tipo de deporte o actividad recreativa, y
por otro de la cardiopata congnita o
adquirida de que se trate.
Resulta igualmente complicado calcular
las demandas metablicas de las distin-
tas actividades fsicas o deportivas, ya
que la carga hemodinmica impuesta es
diferente para cada deporte, e igualmen-
te sta ser diferente segn el grado de
entrenamiento fsico del sujeto. Tam-
bin juega un papel relevante no solo la
cardiopata en s, sino tambin la grave-
dad de la misma. Otras veces las mani-
festaciones clnicas de la enfermedad
aparecen por primera vez durante el
ejercicio, pudiendo plantearse situacio-
nes urgentes y graves para el paciente.
En este senti

do, la prueba de esfuerzo se confirma
como un test muy til para valorar la re-
sistencia al esfuerzo, y la posible apari

cin de arritmias o fenmenos isqumi-
cos que haran que el deporte estuviera
contraindicado en esos casos.
Por todo ello, es preciso que se realice
en estos pacientes una valoracin com-
pleta de la situacin cardiovascular (que
incluya una historia clnica completa,
adems de exploracin fsica y explora-
ciones cardiolgicas complementarias)
con el fin de tener toda la informacin
posible de la situacin del paciente (Ta-
bla 1). Para poder concluir con una va-
loracin precisa, debern integrarse di-
versos e importantes factores relaciona-
dos con la participacin del nio en ac-
tividades deportivas, tales como el tipo
de deporte, fisiologa del ejercicio en re-
lacin con la cardiopata del nio, as
como la historia natural del proceso.
Por ltimo, ser importante valorar, de
forma individualizada en cada paciente,
la posibilidad de que se limite su activi-
dad exclusivamente a la prctica de ac-
tividades recreativas, o que por el con-
trario pueda extenderlas al entrenamien-
to y la competicin. No obstante, la res-
puesta de qu es lo seguro para el pa-
ciente, no es posible contestarla con ab-
soluta precisin, y las recomendaciones
debern basarse en el juicio del evalua-
dor, o mejor, del equipo evaluador, as
como en la experiencia y en la existen-
- 1 -

cia de protocolos especficos diseados
para este grupo de poblacin.
Con el fin de establecer recomendacio-
nes para el ejercicio fsico y el deporte
en nios cardipatas, es muy til tener
en cuenta la clasificacin de los depor-
tes segn la carga (baja, media o alta)
esttica o dinmica que posean, y las
combinaciones entre ambas, establecida
por Mitchell en 1994 (Tabla 2). Tam-
bin es conveniente dividir las activida-
des recreativas y de competicin en dos
grupos: poco intensas eintensas, al ob-
jeto de establecer las pautas correspon-
dientes a cada cardiopata. En cuanto a
las cardiopatas, es til dividirlas por
grupos en benignas, leves, moderadas,
y severas o graves a efectos de estable-
cer las recomendaciones para cada mo-
mento particular.
En general, el nio con cardiopata be-
nigna no es necesaria la restriccin de la
actividad fsica ni el deporte de compe-
ticin (Tabla 3).
En los nios con cardiopatas leves es-
tn permitidas las actividades recreati-
vas, y pueden permitirse deportes de
competicin poco o moderadamente in-
tensos, aunque se deber tener en cuenta
que hay que permitir al nio descansar
si ste se encuentra cansado. La compe-
ticin intensa solo se permitir si tras
realizar una prueba de esfuerzo a inten-
sidad mxima, no se demuestra peligro
para el corazn (Tabla 4).
Los nios con cardiopata moderada
pueden correr riesgos si realizan ejerci-
cios intensos. En ellos est permitidas
las actividades recreativas poco o mode-
radamente intensas, y tambin la com-
peticin poco o moderadamente intensa
si se demuestra tras una prueba de es-
fuerzo que no existen riesgos para el co-
razn. En general se recomiendan de-
portes con una baja carga esttica, y ba-
ja o media carga dinmica. El deporte
de competicin intenso y la actividad
recreativa intensa estn prohibidos En
los caso de miocarditis e insuficiencia
cardiaca congestiva, tampoco se practi-
car actividad fsica alguna (Tabla 5).
En los pacientes con cardiopata grave
deber prohibirse toda actividad recrea-
tiva intensa. Se permitirn actividades
recreativas poco intensas. Las activida-
des recreativas moderadamente intensas
solo se permitirn si la prueba de es-
fuerzo (que se recomienda que sea
anual) no muestra peligro para el cora-
zn. No se podrn realizar deporte de
competicin (Tabla 6).
En la tabla 7 se presentan, de forma re-
sumida, las limitaciones para el ejerci-
cio fsico y el deporte segn el tipo de
cardiopata.
En los pacientes que reciben anticoagu-
lacin no estarn permitidos los depor-
tes de contacto, as como en aqullos
postoperados en el primer ao tras la ci-
ruga.
Debe tenerse en cuenta igualmente que
existen cardiopatas que pueden aso-
ciarse a muerte sbita durante el ejerci-
cio en nios y adolescentes, como la
miocardiopata hipertrfica (mas del
50% de las muertes sbitas se deben a
este proceso), sndrome de Marfn, hi-
pertensin pulmonar severa, anomalas
coronarias congnitas, etc., por lo que
en ellas tambin se contraindica todo ti-
po de actividad deportiva (tabla 8).
En conclusin, en la mayora de los ca-
sos se puede y debe permitir al nio car-
dipata la realizacin de algn tipo de
ejercicio, aunque las recomendaciones
sobre ste debern ser realizadas de
forma individualizada por el cardilogo.
Tanto el nio como sus padres y profe-
sores debern estar debidamente infor-
mados, permitiendo que el nio inte-
rrumpa el ejercicio siempre que se pre-
sente fatiga u otros sntomas relaciona-
dos con el mismo.
En algunos casos, especialmente aqu-
llos con cardiopatas moderadas o seve-
ras, se recomienda realizar una prueba
de esfuerzo, con el fin de estratificar el
riesgo real para cada paciente y estable-
cer con mayor objetividad las recomen-
daciones concretas.
- 2 -

La colaboracin entre mdicos, familia-
res y profesores es fundamental para
conseguir la integracin adecuada del
nio cardipata en su entorno.
RECOMENDACIONES ESPECFI-
CAS PARA CADA CARDIOPATA
Cortocircuitos de izquierda a derecha

Los defectos ms frecuentes con corto-
circuito de izquierda a derecha en la in-
fancia son la comunicacin interauricu-
lar, la comunicacin interventricular y
el ductus arterioso persistente. En todos
ellos, pasa sangre arterial, oxigenada, al
lado venoso, produciendo una sobrecar-
ga de volumen de las cavidades por las
que pasa ese exceso de sangre, entre las
que se encuentran siempre los pulmo-
nes, que si es de suficiente cuanta pro-
voca en estos ltimos el desarrollo de
enfermedad vascular pulmonar hiper-
tensiva (hipertensin pulmonar), que en
ltima instancia acaba siendo irreversi-
ble.
El diagnstico de estos procesos se rea-
liza por la clnica, la radiografa de t-
rax, el electrocardiograma y la ecocar-
diografa. La presin pulmonar y el cor-
tocircuito (relacin flujo pulmo-
nar/sistmico - Qp/Qs -) se determina-
rn de forma precisa mediante el catete-
rismo cuando ello sea necesario.
En los defectos pequeos o moderados
(Qp/Qs <2), con presin normal en arte-
ria pulmonar se podr realizar actividad
fsica y practicar deportes de competi-
cin sin limitacin.
En los defectos grandes (Qp/Qs >2),
con presin normal o ligeramente ele-
vada en arteria pulmonar, se podr prac-
ticar actividad fsica sin limitacin. En
cuanto al deporte de competicin se
permitirn los pocos intensos (con baja
carga esttica y dinmica), mientras que
se prohibirn los intensos.
Cuando existe hipertensin pulmonar
las recomendaciones sern las propias
de esa situacin (ver ms adelante).

Cortocircuitos de izquierda a derecha
(post-ciruga o intervencionismo)

Tras la ciruga o el cateterismo para el
cierre de defectos con cortocircuito de
izquierda a derecha, las recomendacio-
nes vendrn dadas por la presencia o no
de defecto residual, y por la presencia
de hipertensin pulmonar. Otras mani-
festaciones limitantes para el ejercicio
pueden ser la aparicin de arritmias y de
disfuncin ventricular.
La radiografa de trax, el electrocar-
diograma, la ecocardiografa, la prueba
de esfuerzo e incluso el cateterismo, son
procedimientos que ayudarn a estable-
cer el grado y nmero de circunstancias
limitantes para el ejercicio y el deporte,
as como la respuesta al mismo en cada
sujeto y cardiopata determinada.
En general, en las formas leves podr
realizarse cualquier tipo de deporte, y
en los cortocircuitos grandes est con-
traindicado el deporte intenso, pudiendo
practicarse deportes de baja intensidad.
Pasados 6 meses tras la intervencin, y
si no hay evidencias de hipertensin
pulmonar, arritmias sintomticas o dis-
funcin miocrdica, se podr realizar
actividad fsica sin limitacin, as como
practicar deportes de competicin sin
limitacin. Si por el contrario pasado
ese tiempo existen evidencias de hiper-
tensin pulmonar, arritmias sintomti-
cas o disfuncin miocrdica, se aconse-
jara realizar una prueba de esfuerzo an-
tes de realizar cualquier actividad fsica
o practicar deportes de competicin.
Si tras la intervencin persiste un defec-
to septal interventricular residual pe-
queo, no existirn limitaciones para el
ejercicio fsico o el deporte de competi-
cin. Si el defecto es moderado o gran-
de, las indicaciones sern las mismas
que para los defectos no operados. Si
persiste hipertensin pulmonar, las re-
comendaciones ern las mismas que pa-
ra la hipertensin pulmonar.
- 3 -

Hipertensin pulmonar

El diagnstico de hipertensin pulmonar
se realizar, cuando se sospeche, me-
diante la ecocardiografa y el cateteris-
mo cardiaco. Cuando la hipertensin
sea leve se podrn realizar todo tipo de
actividades deportivas, pero cuando esta
sea superior a 40 mmHg o bien de tipo
severo, estar contraindicado todo tipo
de ejercicio, ya que existe riesgo de que
el paciente pueda morir sbitamente du-
rante el mismo.
Si la presin en arteria pulmonar es su-
perior a 40 mmHg (mayor del 50% de la
sistmica) se permitir la actividad fsi-
ca poco intensa, mientras que estar
prohibida la intensa. En cuanto al de-
porte de competicin se permitir el po-
co intenso si la prueba de esfuerzo es
normal, mientras que estar prohibido el
intenso.
En el sndrome de Eisenmenger (hiper-
tensin pulmonar severa, con inversin
del cortocircuito), estar prohibidas la
actividad fsica y el deporte de competi-
cin.

Los nios con cardiopata congnita cia-
ntica presentan diverso grado de desa-
turacin arterial e intolerancia al ejerci-
cio, que hace poco probable que deseen
o puedan participar en ningn tipo de
actividad deportiva. No obstante, en el
caso de que ello fuera posible, solo esta-
ran indicados aquellos deportes con ba-
ja carga esttica y dinmica, teniendo en
cuenta que con el esfuerzo aumenta to-
dava an ms la hipoxemia.
En los casos paliados, en los que se pro-
cura un aumento del flujo pulmonar, no
es raro que persista cierto grado de de-
saturacin arterial, por lo que solo po-
drn realizarse ejercicios igualmente
con bajo componente esttico y dinmi-
co, siempre y cuando el paciente est
asintomtico y la hipoxemia sea solo li-
gera. En los casos de duda, sobre todo
cuando se trata de actividades deporti-
vas (siempre ligeras), estar indicada
una prueba de esfuerzo.
Los pacientes con correccin total de
Tetraloga de Fallot pueden, en princi-
pio realizar todo tipo de actividades de-
portivas, salvo cuando exista insuficien-
cia pulmonar residual moderada o seve-
ra, o arritmias residuales, en cuyo caso
solo podrn practicarse ejercicios con
bajo componente esttico y dinmico.
Previo a ello, ser necesario evaluar al
paciente con electrocardiograma, eco-
cardiograma, Holter y prueba de esfuer-
zo. Se han descrito casos de muerte s-
bita en este grupo de pacientes.
En los casos de transposicin de las
grandes arterias corregidos fisiolgica-
mente con las tcnicas de Mustard o
Senning, debido a que el ventrculo sis-
tmico es en estos casos el derecho, y se
desconocen las consecuencias del ejer-
cicio intenso sobre el mismo, solo esta-
rn indicados los deportes con bajo
componente esttico y dinmico. En es-
tos pacientes las arritmias tardas son
tambin posibles, as como las obstruc-
ciones venosas a la entrada del corazn
y los signos de disfuncin ventricular,
por lo que toda evaluacin pre-ejercicio
fsico conllevar adems la realizacin
de un ecocardiograma, Holter de 24
horas y prueba de esfuerzo.
En los casos de transposicin corregidos
anatmicamente (switch), generalmente
durante el periodo neonatal o en los
primeros meses de vida, y dado que con
ello se recupera una anatoma normal,
pueden realizarse, en principio, todo ti-
po de deportes siempre y cuando se de-
muestre que se ha normalizado la situa-
cin hemodinmica y que no existen le-
siones residuales en el lugar de las anas-
tomosis. No obstante, se recomienda
abstenerse de aquellos ejercicios con
carga esttica alta, que pueden incre-
mentar desmedidamente la presin arte-
rial sistlica.
Tras la correccin tipo Fontn para co-
- 4 -

razn univentricular o cardiopatas
complejas, es frecuente que persista
cierto grado de intolerancia al ejercicio,
as como la aparicin de arritmias pre-
coces o tardas. Solo los casos con fun-
cin ventricular normal, ausencia de
hipoxemia, ausencia de arritmias y bue-
na tolerancia al ejercicio demostrada
mediante una prueba de esfuerzo, po-
drn realizar ejercicios con baja carga
esttica y dinmica, no aconsejndose
los dems.
En general, en las cardiopatas congni-
tas cianticas no paliadas o corregidas,
se permitir la actividad fsica poco in-
tensa, es decir, aquella con bajo compo-
nente esttico y dinmico; la intensa es-
tar prohibida. Se prohibir el deporte
de competicin.
En las cardiopatas congnitas cianti-
cas paliadas, se permitir la actividad f-
sica poco intensa en los pacientes asin-
tomticos o con hipoxemia ligera; la in-
tensa estar prohibida. El deporte de
competicin poco intenso se permitir si
la prueba de esfuerzo es normal y el pa-
ciente est asintomtico; el deporte in-
tenso se prohibir.
En las corregidas se seguirn los crite-
rios particulares para cada cardiopata
Estenosis artica

En los nios la causa ms frecuente de
estenosis artica es la congnita, con
grados diversos de malformacin de la
vlvula artica, siendo la vlvula artica
bicspide el tipo ms frecuente, y acom-
paada o no de hipoplasia del anillo
artico (estos ltimos casos los ms fre-
cuentes). El grado de deformacin de la
vlvula suele relacionarse de forma in-
versa con la edad a la cual se manifies-
tan los sntomas, de tal forma que los
casos ms severos dan sntomas en los
primeros das o meses de vida.
En la evaluacin de esta enfermedad es
preciso realizar un electrocardiograma y
ecocardiograma. Este ltimo servir a
su vez para determinar la severidad de
la estenosis, distinguindose entre las
formas leves (gradiente sistlico mxi-
mo igual o inferior a 20 mmHg), mode-
radas (gradiente sistlico mximo entre
20 y 50 mmHg), y severas (gradiente
sistlico mximo igual o superior a 50
mmHg). No obstante, ante todo pacien-
te que desee practicar deporte de com-
peticin, ser preciso realizar antes una
prueba de esfuerzo y un estudio Holter,
con el fin de constatar mejor la severi-
dad el proceso.
En general, en las formas leves, asinto-
mticas no se contraindica ningn tipo
de actividad fsica o deportiva. En las
formas moderadas se pueden practicar
actividades con carga esttica baja y
carga dinmica baja o media, as como
aquellos otros con carga esttica media
y carga dinmica baja o media, siempre
y cuando el electrocardiograma no
muestre signos de hipertrofia o sobre-
carga ventricular izquierda y el paciente
est asintomtico con el ejercicio.
Cuando la estenosis artica es severa
estarn contraindicados todo tipo de ac-
tividades deportiva.
La prueba de esfuerzo se recomienda en
los casos asintomticos o con clnica
dudosa, y que desea practicar deporte de
competicin. La muerte sbita es otro
fenmeno que puede presentarse, sobre
todo en los casos ms graves, y en rela-
cin con la isquemia secundaria al ejer-
cicio; en stos, y por razones obvias, la
prueba de esfuerzo est contraindicada.
Los mismos criterios han de considerar-
se para la estenosis artica residual
post-valvulotoma. Aun cuando desapa-
rezca el gradiente o este sea mnimo, no
podrn realizarse actividades deportivas
como mnimo hasta 2-3 meses tras la
valvuloplastia percutnea, o pasados 3-6
meses tras la ciruga.
As, para gradientes sistlicos pico infe-
riores a 20 mmHg., y en pacientes asin-
tomticos, no habr restricciones para
realizar actividad fsica o deporte de
competicin.
- 5 -

En los casos con gradiente sistlico pico
entre 20 y 50 mmHg., y en pacientes
asintomticos, se permitir la actividad
fsica poco intensa, mientras que estar
prohibida la intensa. Por otro lado se
permitir el deporte de competicin po-
co intenso (con baja carga esttica y ba-
ja o media carga dinmica; o bien con
carga esttica media y baja carga din-
mica); el intenso estar prohibido.
Cuando los gradientes sistlicos pico
sean superiores a 50 mmHg, o bien
existan alteraciones isqumicas en el
ECG, estar permitida la actividad fsica
poco intensa, mientras que se prohibir
la intensa. El deporte de competicin
estar prohibido.
Coartacin de aorta

El diagnstico de coartacin viene dado
por la presencia de diferencia tensional
entre brazos y piernas mayor de 20
mmHg, y el hallazgo en el ecocardio-
grama de constriccin artica a diferen-
tes niveles del arco artico, aorta torci-
ca o descendente. En la mayora de los
casos la zona coartada es de localiza-
cin yuxtaductal, con diferente grado de
extensin y de hipoplasia del arco arti-
co. Los casos ms severos debutan en el
periodo neonatal o en los primeros me-
ses de la vida.
Cuando la coartacin es leve, con gra-
diente de presin entre brazos y piernas
igual o inferior a 20 mmHg, se pueden
practicar todo tipo de actividades fsicas
o deportivas. Cuando este gradiente es
superior, o la prueba de esfuerzo de-
muestra la presencia de hipertensin se-
vera con el ejercicio, solo se podrn rea-
lizar actividades deportivas de tipo lige-
ro, con bajo componente esttico y di-
nmico.
Es preciso tener en cuenta, adems, que
el ejercicio provoca un incremento del
gradiente tensional, con elevacin de la
presin sistlica que si es demasiado in-
tensa puede favorecer la isquemia mio-
crdica, por lo que en todo adolescente
con coartacin que desee practicar de-
porte de competicin ser necesario rea-
lizar antes una prueba de esfuerzo.
En los casos postciruga, la actividad
deportiva depender igualmente de la
presencia de gradiente residual, para
cuya evaluacin se requerir de la reali-
zacin de un electrocardiograma, eco-
cardiograma y prueba de esfuerzo. Con
gradientes inferiores a 20 mmHg y au-
sencia de respuesta hipertensiva al ejer-
cicio pueden realizarse todo tipo de ac-
tividades deportivas, recomendndose
su inicio no antes de que transcurran 6
meses desde la ciruga. Se evitarn du-
rante el primer ao postciruga aquellos
deportes con carga esttica alta, y los
deportes de contacto. Tras el primer ao
podr practicarse cualquier deporte, ex-
cepto la halterofilia. Si persiste como
lesin residual una zona aneurismtica
en el lugar de la correccin, o dilatacin
artica, se restringir el ejercicio a
aqullos con bajo componente esttico y
dinmico.
Cuando el gradiente basal est com-
prendido entre 10 y 20 mmHg, se podr
practicar actividad fsica sin limitacin.
El deporte de competicin poco intenso
estar permitido, mientras que el intenso
se permitir si la prueba de esfuerzo,
realizada previamente, es normal.
Cuando el gradiente basal sea superior
a 20 mmHg, se permitir actividad fsi-
ca poco intensa; tambin estar permiti-
da la intensa con bajo componente est-
tico y dinmico. Por otra parte, se per-
mitir el deporte de competicin con ba-
jo componente esttico y dinmico
En aqullos con gradientes basales su-
periores a 50 mmHg, estar permitida la
actividad fsica poco intensa, y se prohi-
bir la intensa. El deporte de competi-
cin estar prohibido.
Estenosis pulmonar

El ecocardiograma es tambin la prueba
- 6 -

diagnstica para valorar la presencia de
estenosis valvular pulmonar congnita,
que permitir distinguir entre formas le-
ves (gradiente sistlico mximo igual o
inferior a 40 mmHg), moderadas (gra-
diente sistlico mximo entre 40 y 60
mmHg), y severas (gradiente sistlico
mximo igual o superior a 60 mmHg).
En todos los casos, cuando exista dila-
tacin de ventrculo derecho, con fun-
cin contrctil disminuida, estar con-
traindicado todo tipo de deporte.
Los nios o adolescentes con estenosis
pulmonar leve pueden practicar todo ti-
po de deportes. En los casos con esteno-
sis pulmonar moderada ser necesario
evaluarlos con una prueba de esfuerzo
antes de que inicien actividades depor-
tivas intensas. En los casos con esteno-
sis pulmonar severa, solo podrn reali-
zarse ejercicios con baja carga esttica y
dinmica, estando contraindicado el de-
porte de competicin. Tras la angioplas-
tia con catter baln, si el resultado es
satisfactorio, puede realizarse todo tipo
de actividad deportiva a partir del pri-
mer mes tras el procedimiento, o de los
tres meses tras la apertura quirrgica.
En los casos con gradientes sistlicos
pico inferior a 40 mmHg se podr prac-
ticar actividad fsica sin limitacin, as
como deporte de competicin sin limi-
tacin.
En los pacientes con gradientes sistli-
cos entre 40 y 60 mmHg tambin podr
practicarse actividad fsica sin limita-
cin. El deporte de competicin poco
intenso se permitir, mientras que el in-
tenso se podr realizar si la prueba de
esfuerzo previa es normal.
Cuando el gradiente sistlico pico es
superior a 60 mmHg, se permitir la ac-
tividad fsica poco intensa (con baja
carga esttica y dinmica); la intensa es-
t prohibida. Se prohibe el deporte de
competicin.


La insuficiencia artica aislada, cong-
nita, es un fenmeno raro, y lo normal
es que se presente asociada a estenosis
artica, o formando parte de otras lesio-
nes ms complejas. La forma adquirida
ms frecuente suele ser secuelas de fie-
bre reumtica, o de endocarditis bacte-
rianas, ambas poco frecuentes en la in-
fancia.
Los jvenes con insuficiencia artica
leve-moderada, sin dilatacin ventricu-
lar, o dilatacin leve, pueden practicar
deportes de tipo dinmico, con bajo o
medio componente esttico. Aqullos
con insuficiencia artica severa no po-
drn practicar ningn tipo de deportes,
aunque si estn asintomticos pueden
realizar actividad fsica que requiera
poco esfuerzo.

La insuficiencia mitral congnita aisla-
da es muy rara en la infancia, y lo nor-
mal es que tambin se presente dentro
de cardiopatas ms complejas. Las
formas adquiridas suelen ser secunda-
rias a fiebre reumtica o endocarditis,
tambin poco frecuentes en nuestro me-
dio en nios. Otras veces la insuficien-
cia mitral es la consecuencia de un pro-
lapso de la vlvula mitral. El diagnsti-
co de certeza se realizar adecuadamen-
te mediante la ecocardiografa.
Los casos con insuficiencia mitral leve-
moderada, dilatacin cardiaca leve de
ventrculo izquierdo, y ausencia de sig-
nos de disfuncin ventricular izquierda,
pueden practicar actividades deportivas
con bajo-medio componentes estticos y
dinmicos, o combinaciones de ellos.
En la insuficiencia mitral leve, sin re-
percusin hemodinmica, se permitir
la actividad fsica y el deporte de com-
peticin sin limitacin.
En las formas leves-moderadas (con au-
sencia de disfuncin ventricular y dila-
tacin
ventricular leve), se permitir todo tipo
de actividad fsica. El deporte de com-
- 7 -

peticin poco intenso estar permitido,
mientras que el intenso se permitir si la
prueba de esfuerzo es normal.
En las formas moderadas-severas (con
signos de disfuncin ventricular y dila-
tacin ventricular), La actividad fsica
poco intensa est permitida; mientars
que se prohbe la intensa. El deporte de
competicin estar prohibido.

Miocarditis

La miocarditis puede ser causa de arrit-
mias potencialmente malignas, habin-
dose descrito casos de muerte sbita,
motivo por el cual se contraindica el
ejercicio fsico en esta enfermedad. Es-
tos trastornos del ritmo parecen tener su
origen en el mismo proceso inflamato-
rio de la miocarditis, as como en el
proceso de cicatrizacin de la enferme-
dad.
Igualmente, en estos casos puede que el
corazn sea incapaz de aumentar sufi-
cientemente el gasto cardiaco en rela-
cin con la demanda del ejercicio, pro-
ducindose isquemias localizadas que
pueden predisponer a arritmias.
Los pacientes con un episodio de mio-
carditis debern hacer reposo por lo
menos
durante seis meses antes de realizar
cualquier actividad fsica o deportiva.
Previamente a ello ser necesario eva-
luarlos mediante un ecocardiograma,
Holter de 24 horas, prueba de esfuerzo
y, si es preciso, estudio con istopos ra-
diactivos.
Pericarditis

Los pacientes con un episodio de peri-
carditis debern guardar reposo mien-
tras dure el mismo. Las actividades fsi-
cas y deportivas solo podrn reanudarse
tras la desaparicin de la sintomatolo-
ga, y la normalizacin de la analtica, el
electrocardiograma y el ecocardiogra-
ma, en aquellos en los que coexiste de-
rrame pericrdico. Cuando existan evi-
dencias de miocarditis asociada las res-
tricciones sern las propias de la mio-
carditis.

Miocardiopata hipertrfica (con/sin
obstruccin al tracto de salida del
ventrculo izquierdo)

La importancia de este proceso radica
en que es la causa ms comn de muerte
sbita en deportistas jvenes, y que en
la mayora de los casos suele ser el pri-
mer signo de esta enfermedad. Aunque
en su forma ms tpica existe una hiper-
trofia llamativa (concntrica o no) del
ventrculo izquierdo, que puede afectar
a su totalidad o limitarse a alguna por-
cin del mismo (basal, media y/o api-
cal), existen ocasiones en las que su
diagnstico puede ser ms complicado,
bien porque la hipertrofia fisiolgica
que se produce en algunas actividades
deportivas pueda sugerir su existencia,
o bien, porque la escasa edad del nio
haga menos aparente la hipertrofia de la
cavidad ventricular izquierda. Con todo,
cuando se sospeche, las exploraciones a
realizar sern un electrocardiograma,
Holter y un ecocardiograma, que ade-
ms precisar la presencia o no de obs-
truccin al tracto de salida del ventrcu-
lo izquierdo.
Una vez diagnosticada la enfermedad,
es difcil determinar qu pacientes estn
en riesgo de muerte sbita, ya que no
existen criterios que puedan predecir es-
te evento, y los intentos realizados hasta
la actualidad han resultado infructuosos,
por lo que toda recomendacin para rea-
lizar ejercicio en este grupo de pobla-
cin ha de ser conservadora.
En general, contraindica todo tipo de
actividad deportiva, ya exista o no obs-
truccin al tracto de salida del ventrcu-
lo izquierdo, y en todo caso, podran
practicarse aquellos deportes con baja
carga esttica y dinmica. A partir de
los 30 aos el riesgo de muerte sbita
parece ser menor, por lo que estas re-
- 8 -

comendaciones podran ser ms flexi-
bles para este grupo de edad.
Se permitir la actividad fsica poco in-
tensa (con baja carga esttica y dinmi-
ca), mientras que se prohibir la intensa.
Tambin se podr permitir el deporte de
competicin poco intenso (con baja car-
ga esttica y dinmica), prohibindose
el intenso.

Sndrome de Marfn

El diagnstico de sndrome de Marfn
se basa en la existencia de datos explo-
ratorios (hbito longilneo, aracnodacti-
lia, escoliosis, subluxacin del cristali-
no, etc.), y hallazgos ecocardiogrficos
(prolapso mitral, dilatacin de raz de
aorta, insuficiencia artica).
En estos pacientes el ejercicio, al au-
mentar el flujo artico, tiende a dilatar
la pared artica adelgazada por la en-
fermedad, con el riesgo consiguiente de
una diseccin aguda y la muerte consi-
guiente del enfermo. Adems, se sabe
que el riesgo de muerte sbita debido a
diseccin artica existe con indepen-
dencia del grado de dilatacin artica,
por lo que estar contraindicado todo ti-
po de actividad fsica o deportiva.
Extrasstoles ventriculares

La presencia de extrasstoles ventricu-
lares aisladas no contraindican el ejerci-
cio fsico o la prctica deportiva. En es-
tos casos ser suficiente realizar un
electrocardiograma y un Holter para
confirmar el diagnstico.
En los casos de extrasstoles muy fre-
cuentes, politpicas, presencia de pare-
jas o tripletes, o sospecha de cardiopa-
ta, ser necesario realizar adems un
ecocardiograma y prueba de esfuerzo
para evaluar por completo a estos pa-
cientes, y descartar anomalas asocia-
das. Cuando no desaparecen con ejerci-
cio intenso es necesaria tambin la
prueba de esfuerzo.
Cuando las extrasstoles aumenten con
el ejercicio, o bien sean sintomticas
con el mismo, solo podrn realizarse
deportes con bajo componente dinmico
y esttico. Igualmente ocurrir cuando
exista una cardiopata subyacente, o en
aquellos en tratamiento con antiarrtmi-
cos.
Sin embargo, cuando los extrasstoles
desaparecen con el ejercicio leve o mo-
deradamente intenso estar permitida la
actividad fsica sin limitacin y el de-
porte de competicin poco intenso,
mientras que el deporte de competicin
intenso solo se permitir si la prueba de
esfuerzo es normal.
Sndrome de WPW

La presencia de pre-excitacin ventricu-
lar requiere la realizacin de un Holter
para comprobar la presencia de arrit-
mias. Cuando se desee practicar deporte
de competicin se deber descartar car-
diopata realizando un ecocardiograma,
y adems una prueba de esfuerzo mxi-
ma para comprobar si desaparece la pre-
excitacin con el ejercicio. Por ltimo,
el estudio electrofisiolgico se reservar
para los casos sintomticos, sobre todo
en aquellos con historia de palpitaciones
frecuentes, y sncopes o casi sncopes.
La muerte sbita, aunque descrita, es un
fenmeno ms bien raro, que parece
restringido a vas accesorias con un pe-
riodo refractario corto.
En los pacientes asintomticos, la acti-
vidad fsica estar permitida si desapa-
rece la preexcitacin en la prueba de es-
fuerzo por debajo del 85% de la fre-
cuencia cardiaca mxima y no se detec-
tan arritmias en el Holter durante la
prctica deportiva: El deporte de com-
peticin intenso solo estar permitido
tras estudio electrofisiolgico y abla-
cin con radiofrecuencia.
En los pacientes sintomticos la activi-
dad fsica estar permitida si desaparece
la preexcitacin en la prueba de esfuer-
- 9 -

zo por debajo del 85% de la frecuencia
cardiaca mxima y no se detectan arrit-
mias en el Holter durante la prctica de-
portiva, aunque se recomienda estudio
electrofisiolgico y ablacin. El deporte
de competicin solo est permitido tras
estudio electrofisiolgico y ablacin.
Taquicardias supraventriculares

Se incluyen las taquicardia por reentra-
da intranodal, por reentrada por va ac-
cesoria y las taquicardias auriculares.
En estos casos, cuando los episodios de
taquicardia son frecuentes, o bien cuan-
do stas se desencadenan con el ejerci-
cio, ser conveniente determinar el um-
bral de la taquicardia con el esfuerzo y
estar indicado el estudio electrofisiol-
gico y la ablacin mediante radiofre-
cuencia como medida teraputica.
En el caso que los episodios sean esca-
sos y no guarden relacin con el ejerci-
cio se permitir la actividad fsica poco
intensa e intensa salvo en aquellos de-
portes de riesgo. El deporte de competi-
cin estar igualmente permitido, salvo
en los deportes de riesgo.
Sndrome del QT largo

El diagnstico de sndrome de QT largo
incluye no solo la presencia de un inter-
valo Qtc (corregido) superior a 0,44 o
0,45 segundos, sino que es preciso que
se acompae de sntomas tales como
sncopes, antecedentes de muerte sbi-
tas en la familia, y otras alteraciones
electrocardiogrficas como alteraciones
de la repolarizacin y episodios de arrit-
mias.
En estos pacientes el aumento de la ac-
tividad simptica asociada al ejercicio
predispone a fibrilacin ventricular, sn-
cope y muerte sbita, por lo que en ellos
se contraindica todo tipo de actividad
deportiva.
En estos casos solo se permitir la acti-
vidad fsica poco intensa, y se prohibir
la intensa. El deporte de competicin se
prohibir en todos los casos.
Hipertensin arterial sistmica

Esta es la patologa ms frecuente que
suele encontrarse entre los deportistas
de competicin jvenes y adolescentes.
Antes de etiquetar de hipertenso a un
joven que desea hacer ejercicio fsico o
una actividad deportiva es necesario la
determinacin de varias muestras de la
tensin arterial y, en caso de duda, se
practicar un Holter de tensin arterial;
otras pruebas a realizar para aquellos en
los que se encuentre hipertensin ser
analtica completa y electrocardiogra-
ma. La prueba de esfuerzo y el ecocar-
diograma, aunque son pruebas tiles, se
reservan para los casos en los que se
desea practicar deporte de competicin.
Cuando exista hipertensin leve o mo-
derada ser posible realizar cualquier
actividad fsica y actividades deportivas
poco intensas, siempre y cuando no
exista cardiopata subyacente; cuando
se trate de actividades deportivas inten-
sas estar indicada una prueba de es-
fuerzo antes de autorizar su realizacin.
En los casos con hipertensin grave es-
tarn contraindicados cualquier activi-
dad fsica intensa y el deporte de com-
peticin, sobre todo aquellos con una
carga esttica alta; podrn practicarse
actividades fsicas y deportivas ligeras.
Cuando la hipertensin coexista con
otra cardiopata las recomendaciones se
basarn tambin de acuerdo a las pro-
pias de ese proceso.
En los nios hipertensos el aumento de
la presin sistlica con el ejercicio pue-
de ser excesiva, por lo que en general se
recomienda en el nio o adolescente hi-
pertenso evitar ejercicios con una ele-
vada carga esttica, y practicar ejerci-
cios de tipo dinmico .
Dado que las cifras de Tensin Arterial
en nios cambian segn la edad, deber
tenerse en cuenta las Tablas creadas por
- 10 -

el grupo cooperativo espaol para el es-
tudio de los factores de riesgo cardio-
vascular en la infancia y adolescencia
(estudio RICARDIN II), considerndose
como hipertensin los valores iguales o
superiores al percentil 95, al menos en
tres ocasiones.

Las anomalas coronarias congnitas in-
cluyen el origen anmalo de la arteria
coronaria izquierda del tronco pulmo-
nar, origen anmalo de la coronaria iz-
quierda del seno de Valsalva derecho, o
de la coronaria derecha del seno de Val-
salva izquierdo, hipoplasia coronaria
congnita, etc.Estas anomalas corona-
rias pueden interferir la irrigacin mio-
crdica durante el ejercicio, pudiendo
dar lugar a muerte sbita en jvenes de-
portistas como primera manifestacin
del proceso.
En la hipertensin leve y moderada se
permitir la actividad fsica sin limita-
cin. El deporte de competicin poco
intenso estar permitido, mientras que el
intenso se permitir si la prueba de es-
fuerzo es normal.
En la hipertensin grave estarn prohi-
bidas todo tipo de actividad fsica y el
deporte de competicin.
Una vez descubierta la anomala, se
contraindica todo tipo de actividad fsi-
ca o deportiva hasta su tratamiento qui-
rurgico.
Anomalas coronarias congnitas

TABLAS

Tabla 1.- Protocolo de actuacin mdica para la valoracin de la aptitud fsica en
Nios cardipatas

Historia Clnica
Exploracin Fsica
Evolucin natural de la enfermedad
*
(valoracin del riesgo)

Exploraciones complementarias:
Analtica
Electrocardiograma
Ecocardiograma-doppler-color
Prueba de Esfuerzo (valorativa de capacidad funcional)
Holter
Estudio hemodinmico y/o electrofisiolgico en pacientes de alto riesgo.

(
*
) Los pacientes con arritmias sintomticas, sncopes, hipertensin pulmonar, y disfun-
cin miocrdica se consideran de alto riesgo

- 11 -

Tabla2.- Clasificacin de los Deportes*

Carga Dinmica Baja Carga Dinmica Media Carga Dinmica Alta

Carga Esttica Baja Golf
Bolos
Billar
Tiro
Bisbol
Voleibol
Ping-Pong
Tenis (dobles)
Carrera continua
Tenis
Squash
Ftbol**
Carga Esttica Me-
dia
Equitacin**
Arco
Buceo**
Carrera vehculos**
Rugby*
Carrera velocidad
Patinaje*
Atletismo: altura
Natacin
Baloncesto**
Hockey**
Carrera media dist.
Carga Esttica Alta Atletismo; lanzamiento
Gimnasia deportiva**
J udo/Karate**
Halterofilia**
Escalada**
Vela
Esqu: slalom**
Culturismo**
Lucha**
Taekwondo**
Ciclismo**
Remo/Kayak/Canoa
Boxeo**
Decatln
Carrera: patinaje

(*) Mitchell. JH. American College of Cardiology (1994)
(**) Riesgo de colisin

Tabla 3.- Cardiopatas benignas

CARDIOPATIA PARAMETROS HEMODINAMICOS

Estenosis artica leve Gradiente sistlico pico <20 mmHg
Estenosis pulmonar leve Gradiente sistlico pico <40 mmHg
Comunicacin interauricular* Presin normal en arteria pulmonar
Comunicacin interventricular* Presin normal en arteria pulmonar
Conducto arterioso persistente* Presin normal en arteria pulmonar
Coartacin de aorta nativa u operada Con gradiente basal <10 mmHg
Insuficiencia artica leve Sin repercusin hemodinmica
Insuficiencia mitral leve Sin repercusin hemodinmica
Prolapso valvular mitral leve Sin repercusin hemodinmica
Extrasstoles auriculares Si desaparecen con el ejercicio leve
Extrasstoles ventriculares Si desaparecen con el ejercicio leve
Taquicardia supraventricular Sin historia de arritmias con el ejercicio

(*) Relacin Qp/Qs < 1.5

- 12 -

Tabla 4.- Cardiopatas leves


Estenosis pulmonar moderada Gradiente sistlico pico 40-60 mmHg
Comunicacin interauricular* Presin en arteria pulmonar <50% de la sistmica
Comunicacin interventricular* Presin en arteria pulmonar <50% de la sistmica
Conducto arterioso persistente* Presin en arteria pulmonar <50% de la sistmica
Coartacin de aorta nativa u opera-
da
Con gradiente basal 10-20 mmHg
Hipertensin arterial sistmica leve Superior al percentil 95
Extrasstoles ventriculares Que no desaparecen con ejercicio poco intenso
Insuficiencia mitral leve-moderada Sin disfuncin ventricular y dilatacin leve
Insuficiencia artica leve-moderada Sin dilatacin o dilatacin leve ventricular

(*) Relacin Qp/Qs de 1.5 a 2

Tabla 5.- Cardiopatas moderadas


Estenosis artica moderada Gradiente sistlico pico de 20-50 mmHg
Coartacin de aorta nativa u operada Con gradiente basal >20 mmHg

Hipertensin pulmonar Presin sistlica en arteria pulmonar >40 mmHg

Cardiopatas congnitas cianticas Corregidas totalmente
Prtesis valvulares Con gradiente residual mnimo
Insuficiencia artica moderada-
severa
Con alteracin del ECG (no isqumica) y dilata-
cin de ventrculo izquierdo
Insuficiencia mitral moderada-severa Con alteracin del ECG (no isqumica) y dilata-
cin de ventrculo izquierdo
Extrasstoles ventriculares Polimorfas, parejas
Hipertensin arterial sistmica Superior al percentil 97

- 13 -

Tabla 6.- Cardiopatas severas


Estenosis artica severa Gradiente sistlico pico >50 mmHg, o altera-
ciones isqumicas en el EGC
Miocardiopata hipertrfica Con o sin obstruccin
Hipertensin pulmonar severa Inversin del cortocircuito
Cardiopatas congnitas cianticas No operadas o paliadas
Coartacin de aorta Gradiente basal >50 mmHg
Anomalas coronarias congnitas
Sndrome de Marfn
Miocarditis
Insuficiencia cardiaca congestiva
Insuficiencia mitral severa Con disfuncin ventricular y dilatacin severa
Insuficiencia artica severa Con disfuncin ventricular y dilatacin severa
Sndrome del QT largo congnito
Estenosis pulmonar severa
Taquicardias supraventriculares Antecedentes de arritmias con el ejercicio

Tabla 7.- Limitaciones en la actividad fsica y el deporte de competicin segn el tipo
de cardiopata.

ACTIVIDAD FISICA DEPORTE COMPETICION

CARDIOPATIA BENIGNA Sin limitacin Sin limitacin

CARDIOPATIA LEVE Sin limitacin Permitido poco y modera-
damente intenso.

Para competicin intensa
se exige PE normal

CARDIOPATIA MODERADA Permitida poco intensa

Prohibida la intensa
Permitido poco intenso si
PE normal

Prohibido el intenso

CARDIOPATIA SEVERA Permitida poco intensa*

Prohibida la intensa
Prohibido

(*) Se prefieren deportes con baja carga esttica y dinmica
PE: prueba de esfuerzo

- 14 -

Tabla 8.- Causas de muerte sbita durante el ejercicio
en nios y adolescentes

Displasia arritmognica de ventrculo derecho
Miocardiopata hipertrfica
Anomalas Coronarias
Ruptura artica (sndrome de Marfn)
Sndrome de QT largo
Miocarditis
Estenosis artica
Trastornos de la conduccin
Sndrome de WPW
Tumores cardiacos
Hipertensin pulmonar
Aterosclerosis coronaria
Prolapso valvular mitral

- 15 -

BIBLIOGRAFA

1.- Braden DS, Strong WB. Cardiovas-
cular responses to exercise in child-
hood.
AJ DC 1990 ; 144 :1255-1260.

2.- Strong WB. Preparticipation physi-
cal examination. Arch Pediatr Adolesc
Med 1994 ; 148 :99-100.

3.- Guidelines for school and commu-
nity programs to promote lifelong
physical activity among young people.
MMWR 1997 ; 48 :1-36 (RR-6).

4.- Marcos Becerro J F. El nio y el de-
porte. Impresin SA, 1989, Madrid.

5.- Report of the Board of Trustees.
Athletic preparticipation examinations
for adolescents. Arch Pediatr Adolesc
Med 1994 ; 148 :93-98.

6.- Metzl J D: Preparticipation examina-
tion of the adolescent athlete: part 1.
Pediatr Rev 2001; 22:199-204

7.- Metzl J D: Preparticipation examina-
tion of the adolescent athlete: part 2.
Pediatr Rev 2001; 22:227-235

8.- Mitchell J H, Haskell WL, Raven PB.
Classification od sports. J ACC 1994 ;
24 :864-866

9.- Maron BJ , Shirani J , Poliac LC,
Mathenge R, Roberts WC, Mueller FO.
Sudden death in young competitive ath-
letes. Clinical, demographic, and patho-
logical profiles. J AMA 1996;
276:199-204

10.- Sudden Death Committee and Con-
genital Cardioac Defects Committee.
American Heart Association Scientific
Statement. Cardiovascular preparticipa-
tion screening of competitive athletes.
Med Sci Sports Exercise 1996;
28:1445-1452

11.- Boraita Prez A, Bao Rodrigo A,
Berrazueta Fernndez J R, Lamiel Al-
caine R, Luengo Fernndez E, Ma-
nonelles Marqueta P, Pons I. De Ber-
istain C.: Guas de prctica clnica de la
Sociedad Espaola de Cardiologa sobre
actividad fsica en el cardipata. Rev
Esp Cardiol 2000; 53:684-726

12.- Bao Rodrigo A. Aptitud para el
ejercicio fsico y la prctica deportiva
en nios y jvenes. Monocardio 2000;
Vol 2, 1:57-64

13.- American College of Cardiology.
Recommendations for determining
elegibility for competition in athletes
with cardiovascular abnormalities (26
th

Bethesda Conference;1994, J an. 6-7,
Bethesda, Maryland). J ACC 1994;
24:845-899

14.- ACC/AHA Guidelines for exercise
testing: Executive summary. Circulation
1997; 96:345-354.

15.- ACC/AHA Guidelines for exercise
testing. A report of American College
of
Cardiology/American Heart Association
Task Force on Practice Guidelines
(Committe on Exercise Testing). J ACC
1997; 30:260-315.

- 16 -
30

INMUNIZACIONES Y SEGUIMIENTO
PEDIATRICO DEL LACTANTE CON
CARDIOPATIA CONGENITA

Dra. Beatriz Picazo Angelin
Hospital Costa del Sol. Marbella.

INMUNIZACIONES

CALENDARIO VACUNAL COMN

Los nios con cardiopatas congnitas o
con otro tipo de lesiones cardiovasculares
crnicas deben ser vacunados como cual-
quier nio sano, siguiendo el calendario
de vacunaciones vigente en su Comuni-
dad Autnoma. Mostramos a continua-

cin el calendario de la Asociacin Espa-
ola de Pediatra (AEP). Sus modifica-
ciones sucesivas pueden consultarse en la
pgina web de la AEP, en el apartado de
informacin a los padres (www.aeped.es).

- 1 -

Debemos recordar que las inyecciones in-
tramusculares estn contraindicadas en
nios que toman anticoagulantes orales.
Las vacunas que habitualmente se admi-
nistran por esta va sern inyectadas en te-
jido subcutneo.

OTRAS VACUNAS

Algunas de estas vacunas no estn an in-
cludas en los calendarios de todas las
Comunidades, pero pueden ser prescritas
de forma especfica en los nios afectos
de cardiopata mediante informe del Pe-
diatra.
Dado que los nios con patologa cardio-
pulmonar crnica tienen mayor riesgo que
la poblacin general de complicaciones
secundarias a infecciones pulmonares, se
recomienda aadir al calendario de vacu-
nacin sistemtico las vacunas frente a:
1. Gripe: Indicada en los nios con pa-
tologa cardiopulmonar crnica, por el
elevado riesgo de complicaciones que
la gripe produce en estos pacientes, y
en enfermos tratados prolongadamen-
te con aspirina (p. Ej. enfermedad de
Kawasaki), con el fin de reducir el
riesgo de sndrome de Reye consecu-
tivo a la enfermedad. Se indica a par-
tir de los 6 meses de vida, ya que en
los menores tiene escasa inmunogeni-
cidad. En los nios de 6-35 meses se
administran 0.25 mL de vacuna de vi-
rus fraccionados o de subunidades,
va intramuscular, 1-2 dosis separadas
4-6 semanas.
2. Neumococo: La indicada en lactantes
es la vacuna neumoccica conjugada
7-valente (VNC7)(Prevenar). El CDC
la recomienda a todos los nios meno-
res de 23 meses, y a nios afectos de
enfermedad crnica, incluyendo en-
fermedad cardiaca crnica, particu-
larmente enfermedad cardiaca ciano-
sante y fallo cardiaco. Pauta vacunal:
ver calendario vacunal de la AEP.
3. Varicela: An no includa en los ca-
lendarios vacunales de las Comunida-
des Autnomas, pero s puede ser re-
cetada a los nios con enfermedades
cardiovasculares. Se indica a partir de
los 12 meses de edad. Contiene virus
vivos atenuados. Contraindicada en
inmunodeprimidos y en cardipatas
en tratamiento crnico con corticoides
sistmicos a dosis elevadas (>2
mg/kg/da de prednisona) o salicilatos
crnicos. Se administra por va subcu-
tnea en dosis nica de 0.5 mL. Debe-
r diferirse 5 meses la vacunacin en
nios que hayan recibido sangre,
hemoderivados o inmunoglobulinas
intravenosas (p. ej. en el tratamiento
de Enf. de Kawasaki, prpura trom-
bocitopnica, etc) para evitar el fallo
vacunal. Puede administrarse con
otras vacunas vivas o atenuadas, el
mismo da, en diferentes puntos de
inyeccin. Si no se administra junto a
la del sarampin se separar 1 mes de
la misma, por el descenso transitorio
de la inmunidad que produce esa va-
cuna. En nios cardiacos con riesgo
de hacer una varicela complicada, si
no estn vacunados, est indicada la
inmunoterapia pasiva con inmunoglo-
bulina intravenosa anti-varicela-zoster
(1)

INMUNIZACIN FRENTE A VIRUS
RESPIRATORIO SINCITIAL (VRS)

a) Activa: En la actualidad se estn ensa-
yando varios tipos de vacunas contra el
VRS: de virus vivos atenuados, de sub-
unidades y vacunas elaboradas mediante
ingeniera gentica. Pero su uso an no
se ha generalizado para la vacunacin
sistemtica de lactantes.
b) Pasiva: mediante gammaglobulina
frente al VRS (Palivizumab), que es un
anticuerpo monoclonal (a diferencia de
la inmunoglobulina intravenosa policlo-
- 2 -

nal hiperinmune preparada a partir de
donantes frente al VRS, que no se indica
en nios con cardiopata)(2). El Palivi-
zumab se administra por va intramuscu-
lar, no supone una sobrecarga de lqui-
dos para el nio, no interfiere con las
vacunas de virus vivos y carece de po-
tencialidad de transmitir enfermedades
infecciosas. Se indica una inyeccin IM
mensual de Palivizumab de 15 mg/kg
durante la estacin epidmica (evidencia
de grado I) comenzando el mes previo al
principio de la estacin epidmica. En
general se administran 5 dosis a interva-
los mensuales. La dispensacin de la
profilaxis es exclusivamente hospitala-
ria. El producto debe ser utilizado en las
6 h siguientes a la apertura del vial, ya
que no contiene conservantes. Dado que
se observ un descenso medio del 58%
en la concentracin srica de palivizu-
mab despus de los procedimientos qui-
rrgicos con bypass cardiopulmonar,
debe considerarse la administracin de
una dosis postoperatoria (15 mg/kg) en
los nios que todava requieren profi-
laxis, tan pronto como el paciente se
halle mdicamente estable (2).
Las recomendaciones para la prevencin
de la infeccin por virus respiratorio sin-
citial en pacientes con cardiopata cong-
nita las encontramos en la pgina web de
la Sociedad Espaola de Cardiologa Pe-
ditrica (http://www.secardioped.org).
Recientemente ha sido aprobada la indi-
cacin por la Agencia Europea del Medi-
camente (EMEA) y por la Food and Drug
Administration (FDA) para el uso de Pa-
livizumab en pacientes con cardiopata
congnita hemodinmicamente significa-
tiva menores de 24 meses de edad, y se
incluye como recomendacin en estos pa-
cientes por parte de la Academia Ameri-
cana de Pediatra en el Red Book 2003
(3).
Y por supuesto, siguen siendo fundamen-
tales las normas de prevencin primaria
para evitar la infeccin por VRS, tales
como el lavado de manos, de juguetes,
evitar el contacto con hermanos mayores
con riesgo de infeccin, tirar los pauelos
usados, evitar entornos contagiosos
(guarderas, salas de espera hospitalarias
pobladas) y evitar el humo del tabaco.

PRECAUCIONES CON EL USO DE
GAMMAGLOBULINAS
INESPECFICAS

Hay unos intervalos de tiempo recomen-
dados entre la administracin de produc-
tos con inmunoglobulinas y la posterior
administracin de vacunas de microorga-
nismos vivos (tabla 1)(1). Debemos tener-
lo en cuenta p. ej. en nios tratados con
gammaglobulinas por enf. de Kawasaki, o
en nios tras ciruga cardiovascular, que
con frecuencia reciben transfusiones de
concentrados de hemates.

Tabla 1

Producto inmunobiolgico Dosis Intervalo hasta vacunacin
Sarampin Varicela
Ig intravenosa (IGIV)
Polivalente
A dosis estndar
A dosis alta
Dosis muy alta

300-400 mg IgG/kg
1 g IgG/kg
2 g IgG/kg

8 meses 8 meses
10 meses 10 meses
11 meses 11 meses
- 3 -

Sangre y hemoderivados
Hemates lavados

Concentrado de hemates
Sangre completa
Plasma
Plaquetas

10 mL/kg
(casi sin IgG)
(60 mg IgG/kg)
(80-100 mg IgG/kg)
(160 mg IgG/kg)
(160 mg IgG/kg)

0 0

6 meses 5 meses
6 meses 5 meses
7 meses 5 meses
7 meses 5 meses
Anticuerpos monoclonales
Antivirus respiratorio sincitial
(Palivizumab)

0 0

EL NIO TRASPLANTADO DE
CORAZN

Destacar que su calendario vacunal tendr
algunas peculiaridades en relacin al ca-
lendario vacunal comn. En general, en
los pacientes con trasplantes de rganos
slidos la respuesta a todas las vacunas es
inferior que la de las personas sanas. Las
vacunas de microorganismos inactivados
(VPI), toxoides (difteria, ttanos), vacu-
nas conjugadas de Haemophilus influen-
zae tipo b, vacuna neumoccica y vacu-
nas recombinantes (hepatitis B) no estn
contraindicadas en estos nios. Las va-
cunas con virus vivos estn, hasta el mo-
mento actual, contraindicadas. Es impor-
tante, sin embargo, vacunar contra la va-
ricela a todas las personas susceptibles
que conviven con el enfermo (1).

SEGUIMIENTO PEDIATRICO DEL
LACTANTE CON CARDIOPATIA
CONGENITA

EL NIO CARDIPATA EN LA
CONSULTA DE PEDIATRA

El pediatra cada vez tiene ms relacin
con nios afectos de cardiopatas. Las
cardiopatas congnitas aparecen en
aproximadamente el 1% de los recin na-
cidos vivos. Estos pacientes no deben
quedar limitados en exclusiva al mbito
de la pediatra/cardiologa hospitalaria,
sino ser una responsabilidad compartida y
sincronizada entre los profesionales hos-
pitalarios y los de atencin primaria. La
importancia del pediatra radica en:
Suele ser el primero en identificar un
problema cardiaco.
Tiene la responsabilidad de ofrecer la
primera informacin a los padres.
Debe efectuar un seguimiento coordi-
nado con el cardilogo del nio car-
dipata.
La mayora de los nios afectos de car-
diopata congnita tiene las mismas nece-
sidades de cuidados peditricos que otros
nios sin enfermedades cardacas, con la
precaucin adicional de la profilaxis anti-
endocarditis y de un interrogatorio cardio-
lgico dirigido y una exploracin cardio-
vascular ms completa en las revisiones
peridicas. Los pediatras asumen la res-
ponsabilidad, junto con los cardilogos
peditricos, de proporcionar a estos pa-
cientes una atencin mdica global, evi-
tando as que nios con enfermedades
crnicas reciban una escasa asistencia
primaria (4).

MANEJO PEDITRICO GENERAL

Algunos aspectos importantes a tener en
cuenta son los siguientes (5):

1. Desarrollo corporal: El peso suele
afectarse ms que la talla. La alteracin
hemodinmica conduce a un crecimiento
insuficiente. El seguimiento del percentil
de peso nos indicar la repercusin que la
cardiopata est teniendo en el nio. El
control del desarrollo corporal es impor-
- 4 -

tante, ya que la poca de la lactancia es un
perodo fundamental para el crecimiento
de muchos rganos vitales como el cere-
bro e hgado y se debe mantener un cre-
cimiento adecuado si se quiere que estos
nios tengan una calidad de vida acepta-
ble cuando lleguen a adultos. Por ello, la
presencia de un retraso del crecimiento es
indicacin de un estudio y tratamiento
ms activos. El tratamiento puede com-
prender medicacin descongestiva, su-
plemento calrico o ciruga.
2. Alimentacin: La leche de mujer
constituye la mejor alimentacin del nio
cardipata (concentracin baja de sodio,
mejor absorcin de hierro). La madre
puede combinar la lactancia materna con
las tomas de bibern, e incluso adminis-
trar leche materna extrada con sacaleches
a travs del bibern, para que as otros
miembros de la familia puedan ayudar a
dar las tomas (6), ya que la alimentacin
del lactante afecto de una cardiopata
congnita consume muchas horas al da,
lo que llega a ser agotador para el adulto
responsable de su cuidado. Pueden ser
necesarios suplementos de hierro en caso
de anemia o en portadores de cardiopatas
que cursan con hipoxemia (a excepcin
de nios poligloblicos). Las indicaciones
de suplementos vitamnicos y flor son
las mismas que en los nios sin enferme-
dades cardacas. Debemos ser flexibles en
el horario de las tomas. A veces se requie-
ren tomas de menor volumen (para evitar
el cansancio con la toma), pero ms fre-
cuentes. En los lactantes con insuficiencia
cardaca, se debe introducir precozmente
la alimentacin con cuchara, ya que re-
quiere un menor esfuerzo por parte del
nio que la succin del bibern. Como
norma general, se aconsejar una dieta
pobre en sal. Podemos aumentar el aporte
calrico (muy til en lactantes) mediante
suplementos de grasas (triglicridos de
cadena media) e hidratos de carbono (se
utilizan sobre todo dextrinomaltosas). In-
tentaremos aportar al menos 150
Kcal/kg/da en los primeros meses de vi-
da. La sonda nasogstrica puede hacerse
necesaria en algunos lactantes. Pueden
llevarla a domicilio (algunas pueden lle-
varse semanas).
3. Prevencin de enfermedades in-
fecciosas: es fundamental que los padres
conozcan la importancia de la profilaxis
antiendocarditis. Debemos prevenir su
aparicin, por lo que hay que insistir en la
higiene bucal, en los cuidados de la piel,
evitar el estreimiento (traumatismos so-
bre la mucosa rectal, sangrados). Las
hemorroides sangrantes deben recibir pro-
filaxis antibitica.
En cardipatas con cuadro febril de ori-
gen no filiado es preciso un alto ndice de
sospecha de endocarditis, ya que la sin-
tomatologa puede ser inespecfica. La
prueba diagnstica fundamental es el
hemocultivo. Ante la sospecha de endo-
carditis es preciso el ingreso hospitalario
del paciente.
4. Atencin odontolgica: con fre-
cuencia se interpreta que la necesidad de
profilaxis antibitica significa que las in-
tervenciones odontolgicas son peligro-
sas. No es as. Se aconsejan revisiones pe-
ridicas por el dentista. La higiene denta-
ria sistemtica, con una profilaxis correc-
ta, puede evitar enfermedades odontol-
gicas graves y bacteriemias peligrosas. Es
importante concienciar a la familia sobre
la importancia de los cuidados dentales ya
desde la poca de lactante (evitar que el
nio se acostumbre a dormir con el bibe-
rn en la boca, no impregnar el chupete
con sustancias azucaradas, etc).
5. Vacunaciones: Como ya referimos,
la presencia de una cardiopata congnita
no es contraindicacin para seguir el ca-
lendario vacunal y otras vacunas adicio-
nales (ver apartado de Inmunizaciones).
6. Asplenia y sndrome de DiGeorge:
algunos enfermos con cardiopatas con-
gnitas tienen inmunodeficiencias asocia-
- 5 -

das. Los pacientes con asplenia necesitan
profilaxis antibitica diaria. Se vacunarn
frente a Haemophilus Influenzae, Strepto-
cocccus Pneumoniae y Meningococo A+
C.
7. Otras enfermedades (anemia, fie-
bre, infecciones respiratorias): efectuare-
mos por lo general un tratamiento ms
agresivo. Las infecciones respiratorias en
la insuficiencia cardaca congestiva pue-
den descompensar al enfermo, ya que al-
teran an ms la relacin ventilacin-
perfusin. La fiebre sin foco requiere un
estudio ms agresivo que en otros enfer-
mos, ya que podemos estar ante una en-
docarditis bacteriana. Adems la fiebre
aumenta las necesidades metablicas, pu-
diendo precipitar la descompensacin
miocrdica. A veces, aunque se sospeche
una etiologa vrica, es recomendable la
utilizacin de antibiticos en todo enfer-
mo febril agudo, una vez localizado el fo-
co infeccioso y se hayan efectuado los
cultivos necesarios,hasta recibir el resul-
tad de los mismos.
La anemia es mal tolerada por los cardi-
patas, y est justificada la transfusin de
concentrados de hemates en algunos ca-
sos con cifras de hemoglobina de hasta 10
g/l. En aquellos que toman digitlicos o
diurticos pueden ser catastrficas las al-
teraciones hidroelectrolticas de una gas-
troenteritis. En pacientes cianticos, poli-
citmicos, la disminucin del volumen in-
travascular puede favorecer fenmenos
tromboemblicos
8. Consecuencias psicosociales: el
diagnstico de cardiopata congnita tiene
un importante impacto psicolgico y so-
cial, tanto en el enfermo (en caso de nios
mayores) como en su familia. Esas conse-
cuencias suelen repercutir en el mdico de
cabecera, a causa de su relacin con la
familia, su participacin en el diagnstico
inicial de la anomala, de los cuidados
que ejerce sobre otros miembros de la
familia y de sus conocimientos de las po-
sibilidades sociales y psiquitricas del en-
torno. Cuando en un nio se diagnostica
una cardiopata, los padres van a cambiar
su conducta con relacin a l, y este cam-
bio suele ser independiente de la gravedad
de la enfermedad. El Pediatra prestar
apoyo psicolgico a la familia, adems de
preocuparse de que los aspectos econmi-
cos queden cubiertos en la medida de los
posible (desplazamientos, absentismo la-
boral, estancia con su hijo/a en el hospi-
tal...). Es importante poner a los padres en
contacto con organizaciones de apoyo,
como p. ej. Menudos Corazones (Fun-
dacin de ayuda a los nios con proble-
mas de corazn), que podemos contactar
en http://www.menudoscorazones.org.
9. Ejercicio fsico: Es el nio quien
decide hasta qu punto de ejercicio puede
llegar. No se le presionar para continuar
el ejercicio ms all de su tolerancia. La
mayora de los nios con una cardiopata
no necesitan disminuir su actividad fsica
y deben tener un informe que especifique
claramente que pueden participar en jue-
gos, dejando a su voluntad los ejercicios
fsicos.
10. Uso de frmacos no cardioactivos:
no hay problemas en general. Precaucin
con los betaestimulantes en Fallot y afi-
nes, y en la insuficiencia cardiaca conges-
tiva con taquicardia mantenida. No olvi-
dar preguntar si el nio est en tratamien-
to con betabloqueantes. En caso de riesgo
de hipovolemia (vmitos incoercibles, di-
arrea) hay que valorar disminuir la dosis o
suspender temporalmente los diurticos.
11. Consejo gentico: la posible repeti-
cin de las cardiopatas congnitas consti-
tuye una importante preocupacin para
los padres con un hijo en esta situacin y
para las madres gestantes afectas de car-
diopata congnita. Debemos estar prepa-
rados para contestar a las preguntas plan-
teadas. El estudio ecogrfico prenatal ha
mejorado de forma significativa en los l-
timos aos.
- 6 -

12. Consejo para los viajes: todos los
enfermos debern llevar consigo un in-
forme con su diagnstico, medicamentos
y dosis de los mismos. En ocasiones, en
pacientes con importante cianosis que
viajen en avin tendremos que advertir de
la necesidad de oxgeno suplementario
durante el vuelo (7).
13. Recomendaciones sobre interven-
ciones quirrgicas no cardacas: es
aconsejable que todo enfermo con una
cardiopata congnita sea visto por un
cardilogo peditrico antes de cualquier
intervencin quirrgica. En la mayora de
los pacientes con una cardiopata leve o
con malformaciones cardacas corregidas
satisfactoriamente existe el mismo riesgo
quirrgico que en la poblacin general.
14. Desarrollo psicomotor: en algunos
nios que han sido sometidos a ciruga
extracorprea puede haber secuelas neu-
rolgicas, por lo que debemos tener un
elevado ndice de sospecha y efectuar una
exploracin neurolgica especialmente
detallosa en estos nios al efectuar las re-
visiones peridicas de salud infantil.
Tambin es importante revisar de forma
especfica la audicin.

MANEJO CARDIOLGICO

1. Profilaxis de endocarditis bacteria-
na: la mayora de las cardiopatas cong-
nitas y valvulares necesitan profilaxis.
Exceptuamos la CIA ostium secundum
aislado, el retorno venoso pulmonar an-
malo parcial, la estenosis pulmonar leve,
el prolapso mitral leve y los marcapasos.
Seguiremos las recomendaciones de la
Sociedad Espaola de Cardiologa en su
Gua de Prctica Clnica en endocarditis
(8) (www.secardiologia.es) y la American
Heart Association (9).
2. Uso de frmacos cardioactivos (digi-
tal, diurticos, vasodilatadores, antiarrit-
micos): el pediatra puede y debe estable-
cer cambios terapeticos cuando el caso
lo requiera. Cuidado con la intoxicacin
digitlica y con aquellos factores que
pueden precipitarla. Cuidado con los di-
urticos y sus efectos secundarios. Cuida-
do con los efectos arritmognicos de los
frmacos antiarrtmicos. Ante cualquier
duda el contacto telefnico con el cardi-
logo infantil ser la solucin.
3. Establecimiento de indicaciones te-
raputicas: el pediatra puede ser el pri-
mero en detectar cambios clnicos signifi-
cativos en el nio cardipata que obliguen
a indicar procedimientos quirrgicos o in-
tervencionistas antes de lo previsto. Una
buena coordinacin con el centro cardio-
lgico de referencia es importante para
evitar demoras.
4. Cuidado preoperatorio del nio car-
dipata: constituye un aspecto de la ma-
yor importancia dentro del tratamiento
global. Con ello se intenta que las condi-
ciones sean las ms favorables para su-
perar el trauma quirrgico. Hay que inten-
tar un buen mantenimiento hidroelectrol-
tico, un buen balance energtico, correcto
calendario vacunal, etc.
5. Cuidados postoperatorios: es impor-
tante volver a la normalidad lo antes po-
sible. Se aconseja una vuelta a la activi-
dad fsica normal cuanto antes. Debemos
evitar la ansiedad ante las cicatrices, y fa-
vorecer el cuidado esttico de las mismas.
Estar atentos a posibles complicaciones
tardas (pericarditis, arritmias, insuficien-
cia cardaca residual). Es importante
comprobar la realizacin del screening de
metabolopatas en aquellos recin nacidos
intervenidos de forma urgente en el pe-
riodo neonatal y proporcionar analgesia
adecuada durante al menos la primera
semana tras al alta (10).

HABLANDO CON LOS PADRES....

Hay una serie de preguntas que con fre-
cuencia nos plantean los padres. Algunas
veces no se atreven a hacer determinadas
- 7 -

preguntas al cardilogo y las harn al pe-
diatra, a quien ven como a alguien ms
cercano y que conoce ms, en el da a da,
a su hijo.
Por qu tiene mi hijo una cardiopa-
ta?
No hay una causa conocida. Hay que
tranquilizar a la madre que no fue por na-
da que hiciera en el embarazo (comer de-
terminados alimentos, por un disgusto,
etc), y que no haba manera de haberlo
evitado (haciendo ms controles de emba-
razo, no trabajando,...). Hay que quitarles
el sentimiento de culpa que acarrea la
presencia de una malformacin.
Estar muy enfermo y no podr co-
rrer ni ir al colegio?
Por suerte, la mayora de los cardipatas
tienen una infancia normal tras ser repa-
rado su problema.
El fallo cardiaco significa que se le
va a parar de golpe el corazn?
Debemos aclararles que la mayora de los
cardipatas no sufren eventos graves agu-
dos, y que los sntomas suelen ser progre-
sivos. Y que generalmente las revisiones
peridicas estn para detectar estos pro-
blemas antes de que se hagan muy evi-
dentes.
Podr tener otros hijos sanos?
Cuando se tiene un hijo con una cardiopa-
ta congnita, el riesgo de tener un pro-
blema similar en gestaciones subsiguien-
tes es algo mayor que en la poblacin ge-
neral. No obstante, para la mayora de las
parejas el riesgo no es mayor del 3%
(aproximadamente 1 de 30) y por tanto es
un riesgo pequeo. El cardilogo podr
concretar si en esa familia especfica el
riesgo es mayor (que no olviden pregun-
tarlo en la siguiente revisin hospitalaria).
Hacen falta cuidados especiales hasta
que operen a mi hijo?
Lo ms importante es recordar que no de-
bemos permitir que el nio se crea ms
delicado y por tanto diferente de otros
nios. La mayora de los nios con pro-
blemas cardiacos llevan vidas normales y
estn escolarizados.
La madres a veces se preocupan de si el
llanto intenso del beb puede daar al co-
razn. Debemos aclararles que no, y que
deben ser tratados en ese aspecto como
cualquier otro nio.
Qu debo decirle a mi hijo?
Los nios afectos de cardiopatas que les
limitan al ejercicio se dan cuenta pronto
de que son un poco diferentes que sus
compaeros, y viven felizmente dentro de
sus limitaciones. Es mejor darles una ex-
plicacin simple de lo que ocurre, en lu-
gar de dejar que sea su imaginacin la que
d respuesta a lo que perciben, ya que lo
que imaginan a menudo es mucho peor
que la realidad. Cuando van a ingresar pa-
ra algn procedimiento hay que darles un
explicacin previa, que puedan entender y
disipe sus miedos. Los nios necesitan
entender qu es lo que les est pasando y
no es aconsejable intentar protegerles de
todo lo que est ocurriendo a su alrede-
dor.
Es peligroso el cateterismo cardaco?
El nio que precisa un cateterismo carda-
co tiene generalmente una patologa car-
daca importante. El procedimiento, que
puede ser diagnstico o terapetico, es
poco molesto (se hace siempre con anes-
tesia general), precisa slo de 2 das de
ingreso hospitalario, la mortalidad es baja
(inferior al 1% salvo en neonatos muy en-
fermos) y los riesgos son pequeos.

BIBLIOGRAFIA

1. Manual de Vacunas en Pediatra.
Comit Asesor de Vacunas A.E.P.
2 edicin. Madrid 2001.

2. American Academy of Pediatrics.
Indicaciones revisadas para el uso
de palivizumab e inmunoglobu-
lina intravenosa especfica para la
prevencin de las infecciones por
- 8 -

el virus sincitial respiratorio.
Committee on Infectious Diseases
y Committee on Fetus and New-
born. Pediatrics (Ed. esp)
2003;56(6):360-4.

3. American Academy of Pediatrics.
Respiratory Syncytial Virus. In:
Pickering, LK, 26
th
ed. Red Book:
2003 Report of the Committee on
Infectious Diseases:526.

4. Young PC, Shyr Y, Schork A. Pa-
pel del mdico de asistencia pri-
maria en el cuidado de los nios
con una cardiopata grave. Pedia-
trics (ed. esp.) 1994;38(3):142-8.

5. Picazo-Angelin B, Garca-Pea R.
Cardiologa Peditrica en Aten-
cin Primaria. VI J ornadas de Pe-
diatras de Atencin Primaria.
Marbella 22 y 23 de febrero 2002.

6. Ask the Pediatric Cardiologist-
Feeding Your Infant with Con-
genital Heart Disease. Children:
Heart Disease & Health. Pgina
web de la American Heart Asso-
ciation
(http://www.americanheart.com).

7. Rosenkranz E. Caring for the for-
mer pediatric cardiac surgery pa-
tient. Pediatr Clin North Am 1998
Aug;45(4):907-41.

8. Valls F. Guas de prctica clnica
de la Sociedad Espaola de Car-
diologa en endocarditis. Rev Esp
Cardiol 2000;53:1384-1396.

9. Dajani el al. Prevention of bacte-
rial endocarditis-Recomendations
by the AmericanHeartAssocia-
tion(online).
http://www.americanheart.org/Sci
entific/statements.

10. Torre Rodrguez I. Problemas del
nio con cardiopata. La visin del
pediatra. Bol Pediatr 2003;43:122-
4.

- 9 -
31

NUTRICIN EN EL LACTANTE CON
CARDIOPATA CONGNITA

Dr. F. Garca Algas, Dr A. Rosell Camps
Hospital Universitario Son Dureta. Palma de Mallorca.

INTRODUCCIN

Las cardiopatas congnitas son las mal-
formaciones congnitas ms frecuentes con
una incidencia del 8-10 por mil recin na-
cidos vivos. Las malformaciones cardiacas
leves generalmente tienen un crecimiento y
desarrollo normal; en cambio, la enferme-
dad cardiaca congnita con repercusin
hemodinmica tiene alto riesgo de altera-
cin nutricional afectando el crecimiento
normal y aumentado la morbi-mortalidad.
El grado de malnutricin depende de la se-
veridad de la lesin, sin embargo en caso
de patologa cianosante no siempre es po-
sible encontrar esta relacin.
En los casos con riesgo nutricional, la mal-
nutricin tiene ms riesgo de aparecer
cuanto ms tarda sea la correccin del de-
fecto, y sta se retrasar cuanto mayor sea
la malnutricin y sus complicaciones como
infecciones, alteraciones metablicas,...
Ser importante identificar los pacientes
con riesgo nutricional por las caractersti-
cas de su cardiopata y su evolucin instau-
rando un soporte nutricional apropiado lo
antes posible aunque tambin hay que te-
ner en cuanta que en algunos nios resulta-
r muy difcil su mejora nutricional hasta
la correccin quirrgica.

FISIOPATOLOGA DE LA MALNU-
TRICIN

La etiologa precisa del retraso de creci-
miento y desarrollo en los nios con en-
fermedad cardiaca congnita, con o sin re-
percusin hemodinmica, permanece in-
cierta. Es difcil separar factores prenatales
y postnatales; muchos nios con enferme-
dad cardiaca congnita presentan retraso de
crecimiento intrauterino, prematuridad o
anormalidades extracardiacas.
Podemos encontrar dos tipos de factores
que influyen en la aparicin de la malnutri-
cin (Tabla 1): unos estarn relacionados
con la propia cardiopata y otros con la re-
percusin sistmica y digestiva de la car-
diopata.
Los factores hemodinmicos propios de la
cardiopata con clara influencia en el esta-
do nutricional del nio con cardiopata
congnita son:
Sobrecarga de volumen de corazn iz-
quierdo o derecho
Disfuncin miocrdica
Insuficiencia cardiaca congestiva
Hipoxemia crnica
Hipertensin arterial pulmonar y enfer-
medad vascular pulmonar
Las malformaciones causan sobrecarga sis-
tlica por obstruccin en el flujo de salida
que conlleva a un aumento en el trabajo
ventricular. La sobrecarga diastlica por
aumento del llenado y tambin la sobre-
carga sistlica pueden conducir a una insu-
ficiencia cardiaca congestiva que lleva a la
hipoxia y a una dilatacin e hipertrofia de
los ventrculos con aumento del gasto. La
hipoxia celular resultado del enlenteci-
miento del flujo capilar en la insuficiencia
cardiaca congestiva posiblemente interfiere
con la multiplicacin celular.
Como consecuencia de determinadas mal-
formaciones se puede llegar a una hiper-
- 1 -

tensin pulmonar que dificultar el inter-
cambio gaseoso favoreciendo la hipoxia y
acidosis respiratoria que repercutirn en el
crecimiento y nutricin.
Los factores con repercusin sistmica y
digestiva estaran en relacin a una inade-
cuada ingesta calrica, incremento del gas-
to metablico y malabsorcin intestinal
con prdida de nutrientes. El inadecuado
aporte calrico, especialmente en lactantes,
puede ser resultado de poco apetito, fatiga
con la alimentacin, interferencia de ta-
quipnea y disnea con la deglucin, o resul-
tado de infecciones pulmonares recurren-
tes. Los lactantes con insuficiencia cardia-
ca congestiva estn usualmente hambrien-
tos, inician la toma con avidez y se cansan
rpidamente. Las tomas alimenticias son
lentas y con escaso aporte calrico. La
alimentacin puede provocar molestias ab-
dominales por distensin asociada con
hepatomegalia secundaria a la insuficiencia
cardiaca congestiva o hipomotilidad intes-
tinal secundaria a edema o hipoxia.
El incremento del gasto metablico en los
pacientes con enfermedades cardiacas pue-
de estar relacionado con el aumento de tra-
bajo de los msculos respiratorios, el au-
mento de consumo de oxgeno, la hipertro-
fia o dilatacin cardiaca, y un incremento
global del tono del sistema nervioso simp-
tico. La prdida de agua evaporada puede
requerir un aporte extra de energa.
La malabsorcin intestinal y excesiva pr-
dida de nutrientes a travs del tracto gas-
trointestinal puede contribuir a la malnutri-
cin de estos pacientes. La ligera disminu-
cin de absorcin de aminocidos e incre-
mento de grasa fecal posiblemente debido
a edema del intestino o reduccin de enzi-
mas pancreticos ha sido demostrado en
adultos. Sin embargo el balance nitrogena-
do positivo ha sido demostrado en nios
con enfermedad congnita cardiaca. Se
apreciar ms fcilmente una enteropata
pierde protenas tras determinadas cirugas
cardiacas.
La nutricin en el paciente con cardiopata
congnita est tambin influenciada por
factores genticos, prenatales y anormali-
dades postnatales no cardiacas:
Enfermedad congnita cardiaca como
parte de un sndrome reconocible.
Anomala extracardiacas asociadas
Retraso de crecimiento intrauterino y
prematuridad
Infecciones respiratorias recurrentes
Condiciones psicosociales adversas
Reflujo gastroesofgico
Ocasionalmente la deficiencia de un nu-
triente especifico puede causar miocardio-
pata como ocurre en el dficit de carnitina,
tiamina, o selenio.

VALORACIN NUTRICIONAL

La correcta valoracin del estado nutricio-
nal es esencial en nios con enfermedad
cardiaca congnita. Se realiza a travs de la
historia clnica, el examen fsico y datos de
laboratorio.
La historia clnica debe recoger los datos
referentes a la fuerza de la succin, tiempo
de duracin y cansancio durante la toma
y/o aumento de la cianosis. En los antece-
dentes personales se debe recoger datos de
la gestacin y antropometra al nacimiento
y su evolucin de la curva pondoestatural,
permetro craneal, velocidad de crecimien-
to, apetito e ingesta, actividad fsica y sn-
tomas acompaantes. De importancia capi-
tal ser conocer los factores socioeconmi-
cos del paciente as como realizar una en-
cuesta diettica detallada.
El examen fsico es la parte ms importan-
te de la valoracin nutricional. Se debe
cuantificar peso, talla, permetro ceflico y
braquial y pliegues cutneos en tronco y
extremidades. Pueden calcularse la rela-
cin peso-talla y diversos ndices como el
ndice de masa muscular de Quetelet, el
ndice nutricional de McLaren o el porcen-
taje de peso ideal de Waterlou (Cuadro 1).
Adems de los mtodos clnico para valo-
racin nutricional existen otros mtodos de
estudio de la composicin corporal ms
complejos y algunos solo empleados para
la realizacin de estudios:
Tcnicas densitomtricas
- 2 -

Tcnicas Elctricas: bioimpedanciome-
tra
Tcnicas de Imagen: Tomografa compu-
terizada, resonancia magntica, ultraso-
nidos
Tcnicas de Absorciometra: Densitome-
tra de rayos X de doble energa (DEXA)
Tcnicas isotpicas
Los test de laboratorio ms utilizados son
la determinacin de la hemoglobina para
valorar la capacidad de trasporte de oxige-
no; la saturacin de oxgeno sistmico que
se puede realizar no invasivamente con
pulsioximetra; las protenas sricas de vi-
da media larga como albmina (21 das) y
transferrina (12 das), de vida media corta
como prealbmina, protena transportadora
del retinol, somatomedinas y ferritina que
nos indican la severidad de la malnutricin.
La disminucin de albmina es ms comn
en pacientes con hipertensin venosa sis-
tmica asociada con marcada insuficiencia
cardiaca congestiva, pericarditis constricti-
va, enfermedad cardiaca restrictiva o tras
intervencin de Fontan. Se puede determi-
nar tambin el colesterol total y triglicri-
dos, vitaminas hidrosolubles (cido flico
y Vit B12), vitaminas liposolubles (vit
A,D, E y K) y micronutrientes (cinc, cobre,
magnesio,...). Es importante determinar los
electrolitos si se utilizan diurticos.
El clculo de la ingesta calrica adecuada
para los requerimientos energticos se va-
lora teniendo en cuenta la cantidad de flui-
dos y la carga de solutos con adecuado ba-
lance electroltico. Para la nutricin normal
del lactante se necesitan 90 -120 kilocalo-
ras por kilogramo. Los requerimientos
aumentan un 20 a 30% con ciruga mayor
y 50 a 100% si hay malnutricin crnica.
La valoracin del posible deterioro de la
inmunidad celular es importante en el pre-
operatorio, sobre todo en los pacientes
malnutridos, incluidos los candidatos para
trasplante cardiaco.
El cerebro es particularmente vulnerable a
los dficit nutricionales en la infancia. La
disminucin del permetro ceflico indica
alteracin estructural del tamao del cere-
bro. En lactantes con insuficiencia cardiaca
o hipoxemia la disminucin del permetro
ceflico es seal de malnutricin.

TRATAMIENTO

El mantenimiento de un balance energtico
positivo y la adecuada retencin nitrogena-
da son esenciales para asegurar el ritmo de
crecimiento y desarrollo propios de cada
etapa de la infancia.
El tratamiento nutricional en el lactante
con cardiopata exige el aporte calrico y
proteico adecuado, con la restriccin de
fluidos y sodio necesaria, y suplemento de
vitaminas y minerales especialmente hierro
y calcio.
Se tendrn en cuenta tres aspectos:
Tipo de alimentacin
Va de alimentacin
Forma de administracin

Tipo de alimentacin

La eleccin de la formula depende de la
edad, de la situacin funcional de tracto
gastrointestinal y de la cardiopata. Se debe
intentar mantener en lo posible la lactancia
materna por succin directa o bien a travs
de sonda nasogstrica. Si no es posible, en-
tonces recurriremos generalmente a una
frmula de inicio (menores de 4-5 meses) o
continuacin (mayores de 5 meses que to-
men alimentacin complementaria). En ca-
so de sospecha de intolerancia a protenas
de leche de vaca o malabsorcin se debe
elegir un hidrolizado de casena y/o prote-
nas sricas. En algunos casos con gran ma-
labsorcin se debe recomendar frmulas
elementales con las protenas en forma de
aminocidos, hidratos de carbono como
polmeros de glucosa y lpidos con un por-
centaje elevado en forma de triglicridos
de cadena media.
En general, es necesario aumentar la den-
sidad calrica al no tolerar grandes vol-
menes. Este aumento de la densidad calri-
ca se puede realizar aumentado la concen-
tracin de la frmula lctea, aadiendo a la
frmula lpidos y/o hidratos de carbono
(cuidando siempre de mantener un adecua-
- 3 -

do porcentaje de nutrientes en el valor ca-
lrico total de la dieta) o iniciando antes de
lo habitual la alimentacin complementaria
(cereales sin gluten).
Las formulas infantiles proporcionan entre
67-70 Kcal. por 100 ml excepto dos frmu-
las (Similac special Neo y Adapta Peg) in-
dicadas para recin nacidos de bajo peso
para la edad gestacional que alcanzan las
74 Kcal. por 100 ml. Otra forma de aumen-
tar el poder calrico es aumentando la con-
centracin de la frmula (Tabla 2) teniendo
en cuenta que tambin se aumenta la carga
osmolar y debe hacerse bajo supervisin
mdica y avisando a la familia los excep-
cional de la medida.
Los mdulos nutricionales consisten en la
combinacin de varios nutrientes para aa-
dir a la alimentacin y enriquecerla. Para
aumentar el poder calrico existen mdu-
los nutricionales de hidratos de carbono y
lpidos aislados o combinados (Tabla 3).
En caso de usar lpidos, en el lactante utili-
zaremos triglicridos de cadena media
(MCT) que son absorbidos ms eficazmen-
te con los triglicridos de cadena larga
(LCT) y en insuficiencia cardiaca conges-
tiva, en caso de edema de pared intestinal
no necesitan las sales biliares para su ab-
sorcin. El inconveniente es que no contie-
nen cidos grasos esenciales por lo que se
deben combinar con estos.
Tambin se puede aumentar la densidad
calrica aadiendo hidratos de carbono,
siendo lo recomendable utilizar polmeros
de glucosa (dextrinomaltosa), dado que no
altera el sabor ni aumenta mucho la osmo-
laridad. Se debe vigilar las deposiciones ya
que si suplementamos con mucha cantidad
puede llegar a producir diarrea osmtica.
En un paciente malnutrido que va a ser in-
tervenido quirrgicamente es necesario que
reciba un tratamiento nutricional intensivo
preoperatorio durante un tiempo mnimo
de 10 das, instaurndolo en forma de nu-
tricin enteral continua durante 24 horas al
da; con esta tcnica se ha conseguido me-
jorar el peso y la composicin corporal
aportando 150 kcal/kg/da con una frmula
normal suplementada.
Las recomendaciones calrica diarias en
los nios con enfermedad cardiaca hemo-
dinmicamente significativa y malnutrido
no estn bien establecidas, pero podran
llegar incluso a tres veces el metabolismo
basal, es decir cercano a 175 a 180 kcal/kg
para conseguir recuperar (catch-up) y man-
tener un crecimiento adecuado. Cuando se
aumenta la densidad calrica de la frmula
para dar el aporte energtico necesario sin
aumentar el volumen, se debe tener en
cuenta que las prdidas insensibles en estos
nios pueden estar aumentadas en un 10 -
15%. Estas prdidas insensibles pueden
aumentar adems con la fiebre, la tempera-
tura ambiente, los diurticos, la taquipnea,
etc. existiendo el riesgo de deshidratacin.
En estas situaciones de restriccin hdrica
es conveniente monitorizar la osmolaridad
en orina, teniendo en cuenta que un lactan-
te puede concentrar hasta 700-1000
mOsm/l, pero que lo deseable es mantener
una osmolaridad en orina entre 300 y 400
mOsm/l.

Si la cantidad de volumen que se necesita
para aportar la adecuada ingesta proteico-
calrica con la relacin de 1.1 kcal/ml es
mal tolerado, ser recomendable intensifi-
car el tratamiento diurtico antes que dis-
minuir el aporte.

Va de alimentacin (Ver Algoritmo)

La va oral es la va de eleccin. Siempre
que hemodinmicamente se tolerada, se
debe mantener la va oral como nica va,
sin embargo puede ser difcil conseguir el
aporte de todos los requerimientos por esta
va.
En ocasiones por la fatiga, por las exigen-
cias de consumo de oxgeno posprandiales
o por disminucin de la capacidad gstrica,
no est indicada mantener esta va en ex-
clusividad y se debe suplementar con nu-
tricin enteral (con sonda), manteniendo
siempre que sea posible algn aporte por
va oral.
Va enteral o mediante sonda es casi
siempre necesaria en estos pacientes. Est
- 4 -

indicada cuando la administracin oral su-
pone un empeoramiento de la situacin
hemodinmica, por aumento de fatiga en
caso de ICC, por aumento de la dificultad
respiratoria en caso de hipoxia, por aumen-
to de los requerimientos en caso de rehabi-
litacin nutricional o por presentar un gas-
to energtico elevado. Estar contraindica-
da en pacientes con reflujo gastroesofgi-
co, vmitos intratables y paciente portador
de lnea arterial umbilical.
Sonda nasogstrica. Debe evitarse en ni-
os con ICC por interferencia con la respi-
racin en pacientes con poli o taquipnea.
En caso de ser utilizada, son preferibles las
sondas de silicona o de poliuterano al pre-
sentar una mayor duracin, blandas y con
un dimetro interior ptimo, por lo que re-
sultan ms confortables, pero tienen el in-
conveniente que se salen con ms facili-
dad.
El inicio y la adaptacin a la alimentacin
por sonda deben llevarse a cabo en el hos-
pital, y precisa de aprendizaje y adaptacin
de los padres y el nio.
Gastrostoma endoscpica percutnea.
Es la va de eleccin cuando se prevee una
nutricin enteral de ms de 6-8 semanas de
duracin. Es una tcnica sencilla, cmoda
y segura cuando el cuidado es adecuado.
Alimentacin transpilrica. Cuando la to-
lerancia no es adecuada y persisten los
vmitos la sonda de instauracin nasal o la
sonda de gastrostoma endoscpica puede
colocarse por va transpilrica, evitndose
as la distensin gstrica y las microaspira-
ciones (que empeoran la situacin respira-
toria) y logrando casi siempre controlar los
vmitos. El inconveniente es que el volu-
men de nutricin debe administrarse en un
gavaje lento y no en bolus para evitar la
distensin duodeno-yeyunal.

Forma de administracin

La eleccin de la forma de administracin
depende de la situacin clnica del pacien-
te. Lo ms fisiolgico es en forma de bolus
en 4 a 8 tomas dependiendo de la edad del
paciente. En caso de no tolerarlo estar in-
dicado administrar la nutricin en forma de
gavaje continuo con bomba de nutricin en
varias horas con descanso posterior. En al-
gunos casos ser necesario un gavaje de 24
horas. Tambin se puede intentar aportar
una mayor cantidad de caloras por la no-
che ( de 0 h. a 6 h. por ejemplo) mientras
duerme, reduciendo el aporte del da.

Va parenteral

nicamente est indicada cuando existe
imposibilidad de utilizar el tracto gastroin-
testinal o como soporte a la nutricin ente-
ral si no permite alcanzar las Kcal. necesa-
rias. Su indicacin ms frecuente es el
postoperatorio inmediato y caso de agra-
vamiento comprometido de la enfermedad.
En los pacientes crticos est asociada a
una gran variedad de complicaciones me-
tablicas y debe estar cuidadosamente mo-
nitorizada.
Los carbohidratos son la fuente fundamen-
tal de caloras, pudiendo asociar grasas sin
sobrepasar 4 gr/kg/da o aproximadamente
el 50% del total de caloras. Un balance
adecuado ser de 1 kcal/ml, pudiendo lle-
gar en situaciones que precisan restriccin
hdrica severa a 1.5 kcal/ml a travs de una
vena central.

- 5 -

TABLAS

Tabla 1. Factores de riesgo nutricional
Origen Cardiaco
(cardiopata cianosante, insuficiencia
cardiaca congestiva)
Hipoxia hipoxmica
Sobrecarga sistlica y/o diastlica
Origen Sistmico-Digestivo Inadecuada ingesta calrica
Aumento del gasto energtico
Malabsorcin intestinal

Cuadro 1. Clculo de ndices nutricionales

Peso (kg)
Indice de Masa Corporal:
Talla
2
(m)

Peso real (kg)
% de peso estndar: X 100
(Indice de Waterlou) Talla P
50
para la edad (cm)

Peso real (kg)/ Talla real (cm)
Indice Nutricional de McLaren:
Peso P
50
/ Talla P
50

- 6 -

Tabla 2. Frmulas de Inicio tras aumentar la concentracin

Frmula de inicio 13%
(1 medida/30ml)
Frmula de inicio
14.6%
(1 medida/28 ml)
Frmula de inicio
16.25.5%
(1 medida/26ml)
Frmula de inicio
19.5%
(1 medida/22.5 ml)
Energa
(kcal/100ml)
68 76.4 85 102
Proteinas (g%) 1.6 (9.5%) 1.9 1.88 2.15
Carbohidratos (g%) 7 (40.9%) 7.86 8.75 10.5
Lpidos (g%) 3.7 (49.6%) 4.16 4.63 5.55

Tabla 3. Mdulos nutricionales
HIDRATOS DE CARBONO

LPIDOS

HIDRATOS DE CARBONO
Y LPIDOS
Maxijul (SHS)
3.8 kcal/g
MCT oil (SHS) 8.55 kcal/ ml
Liquigen (SHS) 4.5 kcal/ ml
Duocal (SHS)
4.92 kcal/g.
Resource Dextrinomaltose (Novar-
tis)
3.8 kcal/g
MCT Wander (Novartis)
7.84 kcal/g.

Polycose (Abbott)
3.8 kcal/g

Fantomalt (Nutricia)
3.8 kcal/g

- 7 -

ALGORITMO PARA LA ELECCIN DE LA VA

INDICACIN DE NUTRICIN ENTE-
RAL

POSIBILIDAD
DE INGESTA
ORAL
IMPOSIBILIDAD
DE INGESTA
ORAL
ADMINISTRACIN
MEDIANTE SONDA
DURACIN MENOS
DE 6-8 SEMANAS
DURACIN MS
DE 6-8 SEMANAS
AUMENTO DE LOS
REQUERIMIENTOS
NUTRICIONALES

NUTRICION EN-
TERAL ORAL

SONDA NA-
SOENTRICA
OSTOMA

RIESGO DE BRON-
COASPIRACIN
NO RIESGO DE
BRONCOASPIRACIN
ADMINISTRACIN
POSTPILORICA
ADMINISTRACIN
INTRAGSTRICA

CONTINUA
CON BOMBA
GOTEO POR
GRAVEDAD
BOLOS CON
J ERINGA
- 8 -

Tabla 5. Tratamiento nutricional prctico

1- Recomendar Lactancia materna o Frmula de inicio oral
a. Vigilancia nutricional: peso, talla, PC, ndices nutricionales, pe-
rmetros y pliegues
b. Inicialmente semanal, posteriormente cada 15 das y luego
mensual

2- Aparicin de estancamiento nutricional:
a. Encuesta diettica
b. Aadir mdulos nutricionales y/o concentrar la frmula
i. Inicialmente 2-5 g./100 ml de frmula de DMT y/o 2-5%
de MCT
c. Ingreso hospitalario o vigilancia semanal

3- Persistencia de estancamiento nutricional
a. Encuesta diettica con los mdulos nutricionales
b. Aumentar al mximo tolerable los mdulos nutricionales
c. Ingreso hospitalario

4- Persistencia de estancamiento nutricional
a. Nutricin por sonda nasogstrica sin eliminar la nutricin oral o
estmulo de la succin
b. Gastrostoma endoscpica percutnea si precisa nutricin ente-
ral ms de 6-8 semanas

BIBLIOGRAFA

1. Lzaro Almarza A, Marn-Lzaro
J F. Alimentacin del lactante sano.
Protocolos diagnsticos y terapu-
ticos en Pediatra 2002; 5: 311-320.

2. Rosenthal A. Nutricional Consid-
erations in the Prognosis and
Treatment of Children with Con-
genital. Textbook of Pediatric Nu-
trition. Secon Edition 1993. 383-
391.

3. Lama RA. Nutricin y enfermeda-
des del corazn: cardiopatas con-
gnitas. En: R Tojo (Editor). Trata-
do de Nutricin Peditrica. Barce-
lona: Ediciones Doyma SL 2001 p.
874-883.

4. Mitchell IM, Logan RW, Pollock
J CS, J amieson MPG. Nutritional
status of children with congenital
heart disease. Br Heart J 1995;
73(3): 277-283.

5. Lama More RA. Guas Prcticas
sobre Nutricin: Metodologa para
- 9 -

valora el estado nutricional. An Pe-
diatr 2001; 55: 256-259.

6. J L Olivares. Nutricin en el nio
con cardiopata congnita. En: M
bueno, A Sarri, J M Prez-
Gonzlez (Editores). Nutricin en
pediatra. Madrid: Ergon 2003 p.
415-419.

7. C Pedrn Giner; C Martnez Costa.
Guas Prcticas sobre Nutricin.
Indicaciones y tcnicas de soporte
nutricional. An Pediatr 2001; 55:
260-266.

8. JM Moreno Villares, C. Pedrn Gi-
ner, M. Alonso Franch, M. Ruiz
Pons, A. Rosell Camps, F. Snchez-
Valverde, J. Carnicer de la Pardina,
C. Gutierrez Junquera, R. Leis Tra-
bazo, MA Lpez Casado, M. Ban-
qu Molas. Nutricin enteral pedi-
trica a domicilio: revisin prctica.
Peditrika 2001; Supl. 3: 77-104.

9. JM Moreno. Cmo enriquecer la
alimentacin del lactante: uso de los
mdulos nutricionales. Acta Pediatr
Esp 2003; 61:406-412

- 10 -
32

MANEJO DE LAS PROSTAGLANDINAS
EN EL RECIEN NACIDO CON
CARDIOPATIA

Dra. Josefina Grueso Montero
Unidad de Cardiologa Peditrica
H. Infantil Universitario Virgen del Roco. Sevilla

INTRODUCCIN

Mantener la persistencia ductal con Pros-
taglandinas del tipo E ( PGE), ha cam-
biado profundamente el pronstico de ni-
os recin nacidos con cardiopatas, en
los que la persistencia ductal, es vital.
Esta opcin de tratamiento ha tenido un
impacto importantsimo en el cuidado de
neonatos con lesiones cardiacas ductus-
dependientes. Este impacto ha sido , dis-
minuir la mortalidad y permitir diferir las
intervenciones quirrgicas o de cateteris-
mo intervencionista hasta lograr estabili-
zar al paciente, reemplazando as los in-
tentos desesperados de intervenciones pa-
liativas de emergencia en nios extrema-
damente graves e inestables.

HISTORIA

Las prostaglandinas son sustancias del
grupo de cidos grasos insaturados , cuyo
precursor es el cido araquidnico. Este
es transformado por accin de la cicloo-
xigenasa en endoperoxidasas, que final-
mente y de nuevo por accin enzimtica ,
son transformadas en prostaglandinas.. La
accin de la ciclooxigenasa es inhibida
por drogas antiinflamatorias no esteroi-
deas como aspirina, indometacina e ibu-
profeno.
Las prostaglandinas han sido encontradas
en prcticamente todos los tejidos en
mamferos y no se almacenan, sino que
son sintetizadas y liberadas segn se re-
quiere . Su vida media es muy corta, y se
inactivan en un 90% en su primer paso
por los pulmones.(1)
Fueron descubiertas en la dcada de los
30 y su nombre acuado por Von Euler
en 1935, al poner de manifiesto una sus-
tancia activa en extractos lipdicos de ve-
sculas seminales de corderos , que pro-
ducan contracciones del msculo liso y
causaban hipotensin cuando se inyectaba
a animales (2).
A partir de entonces, comenz una amplia
investigacin e este campo hasta que tras
aislarse en 1957 las primeras prostaglan-
dinas (3) , por fin en los aos siguientes
se hizo la descripcin de toda la familia
qumica. (4).
El paradigma de la terapia con prosta-
glandinas del tipo PGE ( PGE1 o PGE2 )
, es una historia que tiene sus fundamen-
tos en la fisiologa del ductus arterioso.
Friedman, Elliot, Rudolph y colegas cons-
tataron el papel del ductus en la circula-
cin normal del feto y en la circulacin
transicional (5-6) . Ellos claramente de-
finieron los parmetros fisiolgicos a los
que el ductus responda y ayudaron a cla-
rificar las manipulaciones farmacolgicas
- 1 -

que podan llevar tanto al cierre como a la
persistencia ductal.
Durante la vida fetal la permeabilidad del
ductus se mantiene fundamentalmente por
la accin combinada de los efectos rela-
jantes de la tensin baja de O2 y de las
prostaglandinas E2, sintetizadas local-
mente .
El cierre funcional del ductus , se produce
horas despus del nacimiento, dependien-
do del descenso en los niveles de PGE2
circulantes , hecho que facilita el efecto
vasoconstrictor del oxgeno sobre el teji-
do ductal. Estos mecanismos son ms efi-
caces conforme avanza la edad gestacio-
nal, por lo que la frecuencia con que se
produce la persistencia ductal en el nio
pretrmino , es inversamente proporcional
a la edad gestacional.
En 1973 Coceani y Olley (7) demostra-
ron la eficacia de las prostaglandinas
PGE1 y PGE2 en la relajacin del duc-
tus arterioso en condiciones anaerobias .
Tras la experimentacin animal , en 1975
se utilizaron por primera vez en nios con
cardiopatas cianticas , con flujo pulmo-
nar ductus-dependiente (8-9) , extendin-
dose rpidamente sus indicaciones a pa-
cientes con cardiopatas con flujo sistmi-
co ductus-dependiente al demostrar que
actuaban igualmente en condiciones aero-
bias (10-11) y posteriormente a nios con
transposicin de grandes arterias con sep-
to ntegro , en los que clnicamente era
evidente que la persistencia ductal favo-
reca su evolucin y por tanto constitua
una ventaja dicho tratamiento (12).
En 1981 se publicaron los resultados de
un estudio multicntrico (US) iniciado en
1976 y llevado a cabo para evaluar la
eficacia y complicaciones del uso de
PGE1 (IV) en nios con cardiopatas
ductus-dependientes (13) . El estudio
comprendi 492 pacientes , de los cuales
385 tenan cardiopatas cianticas con
flujo pulmonar efectivo disminuido, y
107 con flujo sistmico reducido, inclu-
yendo estenosis artica, anomalas del ar-
co artico y S. de corazn izquierdo
hipoplsico.
Simultneamente aparecieron las prime-
ras publicaciones del uso de PGE2 (oral)
con buenos resultados (14-16) , siendo su
indicacin principal en casos de hipopla-
sia de ramas pulmonares que requieren
tratamiento a largo plazo ( semanas o
meses) , hasta lograr crecimiento de di-
chas ramas , permitiendo la realizacin de
una fstula sistmico-pulmonar de un ca-
libre adecuado.
Actualmente y con los avances en ciruga
cardiaca en neonatos, el uso de la forma
oral (para tratamientos a largo plazo) es
ms controvertido, ya que aunque puede
ser un sustituto del PGE1 (IV) , la necesi-
dad de dosis muy frecuentes (1-2 horas) ,
y presentar efectos secundarios similares ,
incluyendo apneas, su uso extrahospitala-
rio no est recomendado pues no est
exento de riesgo. Se han descrito casos
de muerte sbita por cierre ductal.
En intentos por encontrar alternativas, la
industria J aponesa tiene otra forma para
uso oral, un derivado de la PGE 1( Lipo-
PGE1) que ha sido utilizado en casos ais-
lados , con buen resultado (17).
En los excepcionales casos de hipoplasia
severa de las ramas pulmonares u otras
variantes anatmicas particulares , en la
actualidad se dispone de otras alternativas
de tratamiento intervencionista, como es
la colocacin de Stent ductal (18) , lo que
permite mantener flujo adecuado a su tra-
vs, permitiendo la retirada del tratamien-
to intravenoso.
La manipulacin funcional y farmacol-
gica del ductus , desde el ltimo cuarto
de siglo del siglo XX, pronto ser histo-
ria. El cierre funcional y anatmico del
ductus requiere la formacin prenatal de
cojines de neontima , para lo que se re-
quiere migracin de clulas de msculo
- 2 -

liso fibronectina-dependientes . Mason y
colaboradores (19), en Toronto, han de-
mostrado en fetos de cordero, que si la
protena que se une al mRNA de la fi-
bronectina , es anulada, se impide la
transferencia de la fibronectina, lo que no
permite la formacin de los cojines y por
tanto da lugar a la persistencia ductal.
Con el desarrollo de la biologa molecu-
lar, en un futuro se podr manipular bio-
lgicamente el ductus.

INDICACIONES

Las prostaglandinas estn indicadas como
tratamiento paliativo en neonatos con
cardiopatas ductus-dependientes, como
paso previo a la ciruga.
Es preciso recalcar que aunque estn bien
definidas sus indicaciones que describi-
remos mas adelante (13)(20) , a veces el
diagnstico definitivo de la lesin no
siempre est disponible durante la fase
inicial de resucitacin, y sobre todo si el
paciente debe ser trasladado a otro hospi-
tal para su diagnstico y tratamiento qui-
rrgico, por lo que la indicacin inmedia-
ta habr de basarse en los hallazgos clni-
cos y con la confianza de que las ventajas
pueden sobrepasar a los riesgos de los
efectos secundarios, que no son graves o
en su caso, (apnea) se resuelven con faci-
lidad en un ambiente hospitalario.
As pues la toma de decisin de iniciar el
tratamiento debe basarse en lo siguiente:
El signo clnico ms til para discrimi-
nar a los pacientes con lesiones cardia-
cas potencialmente sensibles a prosta-
glandinas es la cianosis. Si adems se
acompaa de soplo la sensibilidad es
an mucho mayor.
En pacientes no cianticos , la palpa-
cin de pulsos anormales ( disminuidos
o ausentes en femorales) la probabilidad
de que la lesin sea ductus dependiente
es muy alta.
Por tanto, usar la combinacin de cia-
nosis, soplo o pulsos anormales , aso-
ciados a las condiciones generales del
paciente, es una buena manera de dis-
criminar aquellos pacientes que se bene-
ficiarn del tratamiento. (21)
Aunque no hay prcticamente ninguna
cardiopatia ciantica grave en la que est
contraindicado como tal el tratamiento
con prostaglandinas, no todos los nios
con cardiopatas cianticas responden al
tratamiento :
Un ejemplo es el Drenaje Venoso Pul-
monar Anmalo Total ( obstructivo) , en
el que por el efecto vasodilatador , al
disminuir las resistencias pulmonares
aumentar el flujo pulmonar y puede em-
peorar la congestin venosa pulmonar a
causa de la obstruccin en su retorno. En
estos casos, se requiere un diagnstico
inmediato con Ecocardiografa , y una in-
tervencin correctora lo antes posible,
pues constituye una urgencia quirrgica.
El otro ejemplo es en la Transposicin de
grandes vasos con foramen oval restricti-
vo, en los que slo los mejorar la crea-
cin de una buena mezcla a nivel auricu-
lar con la Atrioseptostoma con catter
baln.

CARDIOPATIAS SUBSIDIARIAS DE
TRATAMIENTO

Cardiopatas con flujo pulmonar Duc-
tus - dependientes

Todas aquellas cardiopatas simples o
complejas, con Estenosis severa o Atre-
sia Pulmonar.
En estos pacientes severamente cianticos
cuya circulacin pulmonar depende ex-
clusivamente del ductus, la mejora gene-
ralmente es rpida, aumentando la SO2
arterial . Es ms llamativa cuanto ms ba-
ja sea la PaO2 previa al tratamiento.

- 3 -

Cardiopatas con flujo sistmico duc-
tus-dependiente

Estenosis Artica severa, Coartacin de
Aorta crtica del neonato, Interrupcin del
Istmo Artico y Sndrome de Corazn Iz-
quierdo Hipoplsico.
En algunos de este grupo de pacientes, la
edad de presentacin de los sntomas es
ms tarda que en el grupo anterior y los
sntomas ms graves. A veces se presen-
tan en situacin de shock cardiognico,y
fallo renal .
La mejora tras el tratamiento se mani-
fiesta con aumento del gasto cardiaco,
inicio de diuresis, desaparicin de la aci-
dosis y aparicin de pulsos .
El efecto en estos casos puede ser algo
ms tardo, por lo que en ocasiones hay
que esperar varias horas antes de decidir
sobre su efectividad.
En algunos casos de coartaciones severas
diagnosticados tardamente en nios de
ms de una o dos semanas, el tratamiento
puede permitir la reapertura ductal , in-
cluso si el ductus fue cerrado con alguno
de sus inhibidores ( Indometacina, Ibu-
profeno ) desapareciendo el gradiente en
la cifras de tensin arterial entre miem-
bros superiores e inferiores y normalizn-
dose las cifras de TA en miembros supe-
riores ( observacin personal).

Transposicin de Grandes Arterias con
Septo Integro

La administracin de PGE1 al dilatar el
ductus, permite el cortocircuito desde
Aorta a Arteria pulmonar y consecuente-
mente aumenta el flujo en aurcula iz-
quierda. Esto hace que mejore la mezcla
de sangre oxigenada a dicho nivel.
Si el foramen oval es muy restrictivo, el
tratamiento puede resultar en edema pul-
monar, es por ello necesario que el trata-
miento se acompae lo antes posible de
Atrioseptostoma con catter baln (ma-
niobra de Rashkind) que permitir una
mezcla adecuada a nivel auricular, au-
mentando as el flujo pulmonar efectivo y
la SO2 arterial.
En la actualidad, gracias a las ventajas
que ofrece el diagnstico prenatal de mu-
chas de estas cardiopatas mediante Eco-
cardiografa fetal , la situacin de los pa-
cientes al ingreso tras el nacimiento, es
ms estable . Tras confirmar el diagnsti-
co e iniciar de inmediato el tratamiento,
se evita el deterioro clnico disminuyen-
do la morbilidad.

DOSIFICACION Y METODOLO-
GIA

PGE1 ( Alprostadil )

Dosis de inicio: 0.1- 0.05 microgramos /
Kg / minuto, en infusin IV. continua.
Dosis de mantenimiento: 0.02 - 0.01 mi-
crogramos / Kg / minuto, en infusin IV
continua.
Si el ductus est permeable al iniciar el
tratamiento ( comprobado mediante Eco-
cardiografa) , se puede comenzar con la
dosis de mantenimiento.
La dosis habitual de inicio es la menor,
aunque en ocasiones, es preciso comenzar
con dosis altas, vigilando en estos casos
los efectos secundarios, que suelen ser
ms importantes y ms frecuentes cuanto
mayor es la dosis .
La dosis requerida diaria, se diluye en
Solucin glucosada al 5% , en una can-
tidad variable, pero asegurando en todos
los casos que el ritmo de infusin con
bomba sea constante .
La edicacin no debe mezclarse con otras
drogas y asegurar una va venosa segura
(central o con catter de silstico).

Monitorizar al paciente, vigilando funda-
mentalmente SO2 , Presin arterial, fre-
- 4 -

cuencia respiratoria , temperatura corpo-
ral y ECG.
Si aparece fiebre, utilizar antitrmicos
que NO sean del grupo de AINES / Aci-
do acetil salicilico ( inhiben su accin).

Efectos secundarios

Los efectos secundarios se presentan en
un porcentaje cercano al 20% y en gene-
ral de escasa importancia.
Entre los ms frecuentes, fiebre, irritabili-
dad, fenmenos vasomotores, hipotensin
y apneas. Esta ltima, aunque poco fre-
cuentes en nios a trmino y a dosis
habituales, obliga a recomendar intuba-
cin y ventilacin mecnica a aquellos
pacientes en tratamiento, que requieran
transporte a otro centro.
Se han descrito otros efectos , como ede-
mas ,diarrea, friabilidad del tejido ductal,
engrosamiento de tejidos blandos, hipe-
rostosis cortical en huesos largos, hiper-
plasia antral,, e impresiones en la mucosa
gstrica, en casos de tratamiento a largo
plazo.
Todos los efectos secundarios, son rever-
sibles al finalizar el tratamiento.( 22-27).

BIBLIOGRAFIA

1. Olley P, Coceani F. The Pros-
taglandins. Am.J .Dis.Child
134:688-696. 1980

2. Von Euler. On the specific vasodi-
lating stimulating substances from
accessory genital glands in man
and certain animals. J Physiol ;
88: 213-234, 1936

3. Bergstrm S, Sjovall J . The isola-
tion of prostaglandins. Acta Chem
Scand 11: 1080-1087, 1957

4. Bergstrm S, Carson LA,Weeks
J R. The Prostaglandins. A family
of biologically-active lipids.
Pharmacol Rev 20: 1-48, 1948

5. Friedman WF,Firtzpatric KM,
Merrit TA et al. The patent ductus
arteriosus. Clin Perinat 5:411-436,
1978

6. Starling MB, Elliot RB. The effect
of prostaglandins, prostaglandins
inhibitors and oxygen on closure
of the ductus arteriosus, pulmo-
nary arteries and umbilical vessels
in vitro. Prostaglandins 8:187-
192,1974

7. Coceani F, Olley PM. The re-
sponse of the ductus to pros-
taglandins. Can J Physiol Pharma-
col 51:220-225, 1973

8. Elliot RB, Starling MB, Neutze
J M. Medical manipulation of the
ductus arteriosus. Lancet 2: 406-
407,1975

9. Olley PM,Coceani F,Bodach F.
E-Type prostaglandins. A new
emergency therapy for certain
cyanotic congenital heart malfor-
mations. Circulation 53:728-
731,1976
10. Heymann MA,Berman W
J r,Rudolph AM, Witman V. Dila-
tion of the ductus arteriosus by
prostaglandin E1 in aortic arch
abnormalities. Circulation 59;
169-173,1979.

11. Clyman RF, Heyman MA, Ru-
dolph AM. Ductus arteriosus re-
sponses to prostaglandin E1 at
high and low oxygen concentra-
- 5 -

tions. Prostaglandins 13:219-222
,1977

12. Lang P, Freed MD, Berman FZ et
al. Use of prostaglandin E1 in in-
fants with D-Transposition of the
great arteries and intact septum.
Am J Cardiol 44:77-81, 1979

13. Freed MD, Heyman MA, Lewis
AB et al. Prostaglandins E1 in in-
fants with Ductus Arteriosus de-
pendent congenital heart disease.
Circulation 64:899-905,1981

14. Coe J Y, Silove ED. Oral pros-
taglandin E2 in pulmonary atresia.
Lancet1:1297-1299,1979

15. Silove ED,Coe J Y,Page AJ ,
Mitchel MD. Long-term oral pros-
taglandin E2 maintains patency of
ductus arteriosus. Circulation
60(Suppl II): II-6,1979

16. Silove Ed,Coe J Y,Shiv MF, et al.
Oral prostaglandin E2 in ductus
dependent pulmonary circulation.
Circulation 63:682-688,1981

17. Saji T,Matsura H, Hoshino K et
al. Oral prostaglandin E1 deriva-
tive (OP-1206) in an infant with
double right ventricle and pulmo-
nary stenosis. J pn Heart J 32:735-
740,1991.

18. Schneider M , Zartner P, Sirido-
poulos A, et al. Stent implanta-
tion of the arterial duct in new-
borns with duct-dependent circu-
lation. Eur Heart J ,19:1401-
1409,1998

19. Mason CAE,Bigras J L,OBlenes
SB et al. Gene transfer in utero
biologically engineers a patent
ductus arteriosus in lambs by ar-
resting fibronectin-dependent
neointimal formation. Nat Med
2:176-182,1999

20. Ariza S, Gavilan J L, Grueso J .
Prostaglandinas en el tratamiento
de las cardiopatias Ductus-
dependientes en el periodo neona-
tal. Bol Soc Card Sur 4: 9-
15,1985

21. Danford DA,Gutgesell HP,Mc
Namara DG. Application of in-
formation theory to decision
analysis in potentially pros-
taglandin-responsive neonates. J
Am Coll Cardiol 8:1125-
1130,1986

22. Side effects of theraphy with pros-
taglandin E1 in infants with criti-
cal congenital heart disease. Lewis
AB,Freed MD,Heynman MA, et
al. Circulation 64:893-898,1981

23. J ureidini S,Chase NA,Alpert BS,
et al. Soft-tissue swelling in two
neonates during prostaglandin E1
therapy. Pediatr Cardiol 7:157-
160,1986
24. Host A,Halken S,Andersen PE J r.
Reversibility of cortical hy-
perostosis following long-term
prostaglandin E1 therapy in in-
fants with ductus-dependent con-
genital heart disease. Pediatr Ra-
diol 18:149-153,1988

25. Woo K, Emery J , Peabody J . Cor-
tical hyperostosis: a complication
of prolongued prostaglandin infu-
sion in infants awaiting cardiac
transplantation. Pediatrics 93:417-
420,1994
- 6 -

26. Peled N,Dagan O,Balbin P et al.
Gastric-outlet obstruction induced
by prostaglandin therapy in neo-
nates. N Engl J Med 327:505-
510,1992

27. J oshi A, Berdon WE,Brudnicki A
et al. Gastric thumbprinting: dif-
fuse gastric mucosal and submu-
cosal thickening in infants with
ductal-dependent cyanotic con-
genital heart disease maintained
on long-term prostaglandin ther-
apy. Pediatr Radiol 32:405-
408,2002.

- 7 -
33

DUCTUS ARTERIOSO PERSISTENTE EN
EL PREMATURO

C. Tejera Ramirez
1
, P. Surez Cabrera,
2
M. Antnez Jimnez
2
,
H. Falcn Gonzlez
2
U. de Neonatologa
1
,U. mdico-quirrgica de cardiologa peditrica
2

H. Univ. Materno-Infantil de Canarias .Las Palmas de G.C.

INTRODUCCIN

El ductus arterioso es un pequeo vaso
que comunica la aorta con la arteria
pulmonar favoreciendo un shunt pul-
monar-sistmico en la vida fetal. En la
mayora de los nios a trmino el ductus
se cierra en los primeros 3 das de vida,
sin embargo en los prematuros espe-
cialmente los que precisan ventilacin
mecnica , la incidencia de persistencia
de ductus es elevada.
Estudios epidemiolgicos muestran la
relacin entre persistencia de ductus y
una mayor morbilidad en nios prema-
turos, especialmente enfermedad pul-
monar crnica (EPC). Existe controver-
sia de si el ductus arterisoso debe se tra-
tado en prematuros, adems de cmo y
cuando debe ser tratado, ya que la per-
sistencia del ductus podra ser una adap-
tacin fisiolgica normal en nios pre-
maturos en los 1 das de vida. Adems
en estudios aleatorizados controlados el
uso de indometacina para prevencin y
tratamiento de la persistencia del ductus
, no han demostrado un descenso de la
morbilidad (1).
La funcin pulmonar despus de la li-
gadura del ductus puede mejorar; (Cl,
VT y Volumen minuto) (2).

INCIDENCIA

La incidencia es elevada especialmente
entre los prematuros . En un amplio es-
tudio la incidencia de ductus arteriosos
sintomtico que precis tratamiento fue
del 28% entre los recin nacidos de pe-
so inferior a 1500 gr (3)
Entre los RN con peso inferior a1000 gr
especialmente los que precisan VM la
incidencia de ductus es del 60% .

FISIOPATOLOGA

Mecanismos de Cierre Ductal

El aumento de oxgeno, el aumento del
calcio intracelular, y el aumento de en-
dotelina-1 favorecen el cierre del ductus
despus de nacer.
En la mayora de los RNT se produce
una contraccin de las fibras musculares
de la capa media, lo cual conduce a un
descenso del flujo sanguneo luminal y
a una isquemia de la pared interna dan-
do lugar al cierre definitivo del ductus
(4).
En los RNPT comparados con los RNT
existe una disminucin del nmero de
fibras musculares y del tono intrnseco
da la pared ductal, as como un escaso
tejido subendoltelial lo que facilitara el
fracaso de cierre de ductus (4).
Adems en los RNPT existe un aumento
de la concentracin y de la sensibilidad
de la pared ductal de las prostaglandinas
vasodilatadores como la PgE2 y PgI 2
(4,5).
Tambin el incremento de la produccin
del oxido ntrico en el tejido ductal fa-
- 1 -

voreca el fracaso del cierre de duc-
tus(4).
La ventilacin mecnica para el trata-
miento del SDR (5),y la sobrecarga
hidrica (6-8) son situaciones que favo-
recen la persistencia de ductus arterioso.
Otros factores que impiden el cierre
efectivo de ductus son:
- falta de remodelacin endotelial (
9)
- Niveles mas bajos de indometacina
en RN con peso < 1000 g (10).
- Edad postnatal; existe mayor fra-
caso de cierre en nios con mas
das de vida (11)
- Infeccin

Repercusin Hemodinmica

En el periodo fetal, la elevada resisten-
cia vascular pulmonary permite un
shunt pulmonar-sistemico. En el perio-
do postnatal la persistencia del ductus
conduce a un un incremento del flujo
sanguneo desde la aorta a la arteria
pulmonar, al descender la resistencia
vascular pulmonar. Esto produce un in-
cremento del flujo sanguneo pulmonar,
una sobrecarga de volumen de auricula
izda y ventriculo izdo, un incremento de
la presin sistlica y un descenso de la
presin diastlica, asi como un incre-
mento de la presin diferencial y un
pulso amplio.La mejora de la com-
pliance pulmonar que se produce al ad-
ministrar surfactante aumenta el riesgo
de hemorragia pulmonar, si el ductus
persiste abierto (11).
A nivel pulmonar la persistencia del
ductus, incrementa el flujo sanguneo,
favorece el edema pulmonar, reduce la
compliance pulmonar, incrementa la re-
sistencia va area, disminuye el volu-
men pulmonar y la capacidad funcional
residual, altera el intercambio de gases,
y prolonga el tiempo de ventilacin me-
cnica y la necesidad de suplemento de
FiO2. Por otro lado existe un aumento
del riesgo de enfermedad pulmonar cr-
nica (13, 14).
A nivel renal: disminucin del flujo
sanguneo e insuficiencia renal. (5)
A nivel de aparato digestivo, La per-
sistencia de ductus puede producir un
incremento del riesgo de enterocolitis
necrotizante (15)
A nivel cerebral : Hemorragia ventricu-
lar por incremento del flujo sanguneo
(15)

DIAGNOSTICO

Clnica

El signo clnico ms frecuente es un so-
plo sistlico o continuo en la regin in-
fraclavicular izquierda.
Tambin se observa un pulso hiperdi-
nmico.
En los casos ms graves puede existir
signos de insuficiencia cardiaca (taqui-
cardia, galope, hepatomegalia, cardio-
megalia y edema pulmonar).
Un incremento del requerimiento del
soporte respiratorio despus de un pe-
riodo de mejora transitorio en un nio
prematuro con SDR puede hacernos
sospechar la apertura del ductus.

Ecocardigrafa

Los signos ecocardiogrficos de la pre-
sencia de ductus son: Visualizacin di-
recta del ductus, direccin y duracin
del flujo, un cociente del dimetro entre
aurcula izquierda y aorta aumentado
(LA/Ao), un flujo diastlico en aorta
descendente reverso.
Se ha observado que la persistencia de
un flujo continuo luminal despus del
tratamiento con indometacina se asocia
con un aumento de la reapertura de duc-
tus, siendo ms frecuente en nios de
mayor edad postnatal en los que se re-
tras el inicio de tratamiento.
TRATAMIENTO
Debemos puntualizar los siguientes as-
pectos
- 2 -

a) Siempre debe ser tratado el DUC-
TUS con inhibidores de la ciclo-
oxigenasa?
b) Tratamiento profilctico?
c) Tratamiento precoz versus tardo?
d) Debe ser tratado el ductus ASIN-
TOMATICO?
e) Tratamiento con indometacina ver-
sus Ibuprofen?
f) Tratamiento con pauta prolongada
versus corta con indometacina?
g) Otros tratamientos complementarios

a) Debe ser tratado El ductus arte-
rioso?

La persistencia del ductus arterioso au-
menta la morbimortalidad neonatal es-
pecialmente en RNPT. Desde 1976, la
indometacina ha sido el tratamiento es-
tndar para el cierre del ductus (16) con
una eficacia del 66-80% (17,18). Sin
embargo las ventajas de la indometacina
para tratamiento y prevencin del duc-
tus antes del uso sistemtico de betame-
tasona prenatal y surfactante, se han re-
ducidos en metanalisis recientes de es-
tudios aleatorizados ( 19- 23). Por otro
lado el uso de indometacina puede pro-
ducir efectos adversos, por lo que en el
momento actual existe controversia de
si el ductus sobre todo asintomtico de-
be ser tratado inmediatamente con tal
frmaco.
En el nio prematuro que no precise
ventilacin mecnica, que el ductus no
complique el sndrome de distres respi-
ratorio, o que no presente apneas, lo
ms prudente es no iniciar el tratamien-
to con indometacina, y utilizar otras
medidas como restriccin hdrica, man-
tener una buena saturacin de oxgeno
arterial, o el control y tratamiento de la
infeccin.

b) Tratamiento profilctico?

El uso de indometacina profilctica re-
duce la incidencia de ductus, la necesi-
dad de ligadura y el riesgo de hemorra-
gia pulmonar (24,25).
En un amplio estudio la indometacina
profiltica redujo la frecuencia de duc-
tus y la hemorragia intraventricular gra-
do 3-4, pero no afect ni mejor el se-
guimiento del neuodesarrollo a los 18
meses. (20). Tambin en otro metaana-
lisis de 19 estudios, la indometacina
profilctica redujo la incidencia de duc-
tus, la necesidad de ligadura quirurgica
y HIV grado 3-4, sin afectar el neurode-
sarrollo(21). Por cada 100 nios trata-
dos con indometacina profiltica se pre-
viene el riesgo de hemorragia intraven-
tricular en 5 nios .
El mecanismo por el cual la indometa-
cina previene el riesgo de sangrado ven-
tricular pudiera ser atribuido a un des-
censo de la perfusin cerebral, y este
efecto protector inicial de la indometa-
cina puede aumentar la isquemia cere-
bral, lo que explicara al menos en parte
que los nios que recibieron indometa-
cina profilctica presentaran igual dis-
capacidad neurosensorial que los no tra-
tados.
Como inters prctico se aconseja el uso
de indometacina profilctica en RN de
muy bajo peso con mas riesgo de san-
grado ventricular, como son aquellos
nios cuyas madres no hayan recibido
betametasona prenatal(26), o los recin
nacidos en hospitales primarios que no
tengan la posibilidad de recibir surfac-
tante precoz antes del traslado.
Dosis: 0.2 mg/kg 1 dosis en las primeras
24 horas de vida, 0.1 mg/kg/ tres do-
sis.

c) Tratamiento precoz versus tardo

El tratamiento precoz con indometacina
mejora el cierre de ductus, sin causar di-
ferencias en la necesidad de ligadura
quirrgica del soporte respiratorio, sin
embargo produjo significativamente
ms efectos adversos (menor diuresis e
incremento de la creatinina) que el tra-
tamiento tardo (27). Otros efectos ad-
- 3 -

versos como NEC, extensin de la
hemorragia ventricular, leucomalacia
Periventricular (LPV) fueron tambin
ms frecuentes aunque no de forma sig-
nificativa en el grupo tratado precoz-
mente. (27)
Por otro lado el riesgo de persistencia
de ductus abierto en los nios tratados
de forma tarda se increment en los RN
con ms baja edad gestacional, en los
nios con mayor dimetro ductal y duc-
tus significativo. Por lo tanto se aconse-
ja desde el punto de vista prctico tra-
tamiento precoz en recin nacidos ms
inmaduros, y los que presenten ductus
amplio.

d) Debe ser tratado el ductus asin-
tomtico?

El tratamiento del ductus asintomtico
en RN prematuro redujo la incidencia
de ductus con repercusin hemodinmi-
ca y la duracin del suplemento de ox-
geno en el grupo de nios de menos de
1000 gr, sin embargo no existe diferen-
cias de morbimortalidad (EPC, HIV,
ROP) respecto a los nios no tratados
(28).
Por lo tanto no parece en base a los es-
tudios clnicos actuales, que el trata-
miento con indometacina del ductus
asintomtico ofrece ventajas en reducir
la morbilidad salvo la menor frecuencia
de aparicin de ductus sintomtico. El
tratamiento del ductus asintomtico es-
tara justificado en nios ms inmadu-
ros que requieran ventilacin mecni-
ca.

e) Tratamiento con indometacina
versus ibuprofen

El ibuprofen, es tan efectivo como la
indometacina para el cierre de ductus ,
pero a diferencia de la indometacina no
reduce el flujo sanguneo cerebral, renal
o intestinal (29-31) y en modelos ani-
males tiene funciones neuroprotectoras
en el estrs oxidante (32). Por lo tanto
podra tener ventajas clnicas con menos
efectos adversos que la indometacina.
Un amplio metaanlisis de estudios alea-
torizados no mostraron diferencias en la
efectividad del cierre de ductus en los
nios tratados con ibuprofen vs indome-
tacina, tampoco existian diferencias de
morbilidad (HIV, LPV, NEC, ROP,
sangrado gastro-intestinal) entre los dos
grupos. El grupo tratado con Ibuprofen
presento menos oliguria, sin embargo la
incidencia de EPC a los 28 das fue mas
frecuente. (33). No existen estudios de
seguimiento del neurodesarrollo a largo
plazo.
Por lo tanto en base a los datos clnicos
disponibles en el momento actual, el
ibuporfen no ofrece ventajas sobre la
indometacina y sta ultima debe ser la
droga de eleccin para el tratamiento
del ductus.
f) Tratamiento con indometacina
con pauta corta-versus pauta con do-
sis baja y prolongada.

La persistencia de un flujo continuo lu-
minal se asoci con un incremento de la
reapertura de ductus en los RNPT 26
semanas tratados con solo tres dosis de
indometacina (pauta corta)(34). Se plan-
tea si la pauta prolongada con indome-
tacina desciende la frecuencia de reaper-
tura de ductus.
Aunque la indometacina produce cierre
efectivo de ductus en la mayora de los
casos, sin embargo un 35% de los nios
presentan reapertura del mismo(19). Se
ha sugerido que un regmen con curso
prolongado de indometacina, aumenta-
ra la eficacia de cierre y la necesidad de
ligadura quirurgica, con menos efectos
adversos. El estudio de Tammela con 61
nios mostr una mayor frecuencia de
cierre de ductus con el regimen corto
(94% vs 67%) y menor necesidad de li-
gadura quirurgica (35). Sin embargo en
un metaanalisis que incluan 291 nios,
el porcentaje de cierre de ductus fue si-
milar con ambas pautas, aunque el re-
gmen prolongado se acompao de un
- 4 -

ligero aumento de la frecuencia de re-
apertura.de ductus. El regmen prolon-
gado fue asociado con un descenso del
riesgo de hemorragia ventricular grado
3-4 y de los niveles de creatinina, sin
embargo los nios presentaron un ligero
incremento del riesgo de EPC.(36)
Por lo tanto en base a los estudios actua-
les no existen claras ventajas de una
pauta frente a la otra, y en la prctica
diaria podemos utilizar ambas.
Pauta corta:
RNPT > 1250 gr: 0,2 mg/kg/ dosis (0-
12-36 horas)
RNPT < 1250 gr: 0,2 mg/k seguidas de
0,1 mg/kg a las 12 y 36 horas.
Pauta dosis baja-prolongada: 0,1
mg/kg/dia durante 5-6 das.

g) Otros tratamientos complementa-
rios

Se ha planteado el uso de dopamina en
nios tratados con indometacina para
reducir los efectos renales adversos de
esta ltima . Un metanalisis no mostr
ventajas del uso de dopamina en nios
tratados con indometacina referente a la
reduccin de la oliguria o el incremento
de la creatinina (37).No existan dife-
rencias en el porcentaje de cierre de
ductus.
En otro metaanalisis el uso de furose-
mida en nios tratados con indometaci-
na con el fin de reducir los efectos rena-
les adversos, se asoci con un incre-
mento de la diuresis y de la prdida de
peso y la frecuencia de cierre de ductus
.(38)
Por lo tanto no existen ventajas del uso
de dopamina furosemida en nios tra-
tados con indometacina y los estudios
actuales no evidencian mejora de la
funcin renal. (39)

COMPLICACIONES DEL TRA-
TAMIENTO CON INDOMETACI-
NA
1) Disminucin del flujo sanguineo ce-
rebral, LPV
2) Retinopata?
3) Disminucin del gastrointestinal,
NEC, perforacin intestinal.

CONCLUSIONES
El ductus arterioso aumenta la morbili-
dad neonatal especialmente en nios
prematuros ventilados.
El fracaso de cierre est en relacin in-
versa con la EG y con la edad postnatal
del diagnostico e inicio del tratamiento
del ductus
El uso de ciclos repetidos de indometa-
cina reduce la eficacia de cierre de duc-
tus, especialmente en nios ms inma-
duros.
Se debe iniciar ligadura quirrgica pre-
coz cuando fracasa el tratamiento mdi-
co, especialmente en RN ms inmadu-
ros ventilados.
Se puede utilizar tanto la pauta prolon-
gada dosis baja como la pauta corta de
indometacina con unas ventajas/riesgos
similares.
El ibuprofen no ofrece ventajas claras
frente a la indometacina en el momento
actual, por lo tanto la indometacina con-
tina siendo el frmaco de eleccin para
la prevencin y tratamiento del ductus.
El tratamiento con indometacina con la
pauta prolongada-dosis baja no presenta
mayores efectos adversos renales que el
tratamiento con ibuprofen.
El tratamiento profilctico con indome-
tacina estara indicado en RN mas in-
maduros de mas riesgo como los hijos
de madre que no han recibido betameta-
sona.

BIBLIOGRAFIA

1. Laughon MM, Simmons MA,
Bose CL. Patency Of the ductus
arteriosus in the premature in-
fant: is it pathologic? Should it
be treated? Curr Opin Pediatr
2004;16(2):146-151
- 5 -

2.
3. Lee Sk, McMillan DD, Ohlsson
A, Pendray M, Synnes A, Whyte
R, et al. Variations in practice
and outcomes in the Canadian
NICU network 1996-1997. Pe-
diatrics 2000;106:1070-9.
4. Hammerman C. Patent ductus
arteriosus. Clinical relevance of
prostaglandins and prostaglandin
inhibitors in PDA pathophysiol-
ogy and treatment. Clin Perina-
tol 1995;22:457-79.

5. Brook M, Heymann M. Patent
ductus arteriosus. In: Em-
manouilides GC, Riemenschnei-
der TA, Allen HD, Gutgesell
HP, editor(s). Heart Disease in
Infants, Children, and Adoles-
cents Including the Fetus and
Young Adult. Williams & Wil-
kins, 1995:746-764.
6. Bell EF, Warburton D, Ston-
estreet BS, Oh W. Effect of fluid
administration on the develop-
ment of symptomatic patent duc-
tus arteriosus and congestive
heart failure in premature in-
fants. N Engl J Med
1980;302:598-604.
7. Bell EF. Fluid therapy. In: Sin-
clair JC, Bracken MB, editor(s).
Effective care of the newborn
infant. Oxford: Oxford Univer-
sity Press, 1992:59-72.
8. Bell EF, Acarregui M. Re-
stricted versus liberal water in-
take for the prevention of mor-
bidity and mortality in preterm
infants (Cochrane Review). In:
The Cochrane Library, Issue 4,
1998. Oxford: Update Software.
9. Seyberth HW, Knapp G, Wolf
D, Ulmer HE. Introduction of
plasma indomethacin level
monitoring and evaluation of an
effective threshold level in very
low birth weight infants with
symptomatic patent ductus arte-
riosus. Eur J Pediatr
1983;141:71-76.
10. Yeh TF, Carr I. Pharmacologic
closure of ductus arteriosus. In:
Drug therapy in the neonate and
small infant. 2nd edition. Chi-
cago: Year Book, 1991:123-38.

11. Firsth J, pickering D. Timing of
indomethacin therapy in per-
sitent ductus. Lancet
1980,11:144

12. Kluckow M, Evans N. Ductal
shunting, high pulmonary blood
flow and pulmonary hemor-
rhage. J Pediatr 2000;137:68-72.

13. Rojas M, Gonzalez A, Bancalari
E, Claure N, Poole C, Silva-
Neto G. Changing trends in the
epidemiology and pathogenesis
of neonatal chronic lung disease.
J Pediatr 1995;126:605-610.

14. Bancalari E: Changes in the
pathogenesis and prevention of
chronic lung disease of prema-
turity. Am J Perinatol
2001;18:1-9

15. Cotton RB, Stahlman MT,
Kovar I, Catterton WZ. Medical
management of small preterm
infants with symptomatic patent
ductus arteriousus. J Pediatr
1978;92:467-473.

16. Friedman WF, Hirschklau MJ,
Printz MP, Pitlick PT,
Kirkpatrick SE. Pharmacologi-
cal closure of patent ductus arte-
riosus in the premature infant. N
Engl J Med 1976;95:526-9.
17. Van Overmeire B, Smets K, Le-
coutere D, Van De Broek H,
Weyler J, De Groote K, et al. A
- 6 -

comparison of ibuprofen and in-
domethacin for closure of patent
ductus arteriosus. N Engl J Med
2000;334:674-81.
18. Lago P, Bettiol T, Salvadori S,
Pitassi I, Vianello A, Chiandetti
L, et al. Safety and efficacy of
ibuprofen versus indomethacin
in preterm infants treated for
patent ductus arteriosus: a ran-
domised controlled trial. Eur J
Pediatr 2002;161:202-7.
19. Gersony WM, Peckham GJ,
Ellison RC, Miettinen OS, Na-
das AS. Effects of Indomethacin
in premature infants with patent
ductus arteriosus: results of a na-
tional collaborative study. J Pe-
diatr 1983;102:895-906.
20. Schmidt B, Davis P, Modde-
mann D, Ohlsson A, Roberts R,
Saigal S, et al. Long-term effects
of indomethacin prophylaxis in
extremely-low-birth-weight in-
fants. N Engl J Med
2001;344:1966-72.
21. Fowlie PW, Davis PG. Prophy-
lactic intravenous indomethacin
for preventing mortality and
morbidity in preterm infants
(Cochrane Review). In: The
Cochrane Library, Issue 3, 2002.
Oxford: Update Software.
22. Hammerman C, Strates E, Ko-
mar K, Kim-chi B. Failure of
prophylactic indomethacin to
improve the outcome of the very
low birth weight infant. Dev
Pharmacol Ther 1987;10:393-
404.
23. Weesner K, Dillard R, Boyle R,
Block S. Prophlactic treatment
of asymptomatic patent ductus
arteriosus in premature infants
with respiratory distress syn-
drome. South Med J
1987;80:706-708.
24. Couser RJ, Ferrara TB, Wright
GB, Cabalka AK, Schilling CG,
et al. Prophylactic indomethacin
therapy in the first 24 hours of
life for the prevention of patent
ductus arteriosus in preterm in-
fants treated prophylactically
with surfactant in the delivery
room. J Pediatr 1996;128:631-
637.
25. Domanico RS, Waldman JD,
Lester LA, McPhillips HA, Ca-
trambone JE, Covert RF. Pro-
phylactic indomethacin reduces
the incidence of pulmonary
hemorrhage and patent ductus
arteriosus in surfactant-treated
infants < 1250 grams. Ped Res
1994;35:331A.
26. Clyman RI, Ballard PL, Snider-
man S, et al. Prenatal admini-
stration of betamethasone for
prevention of patent ductus arte-
riosus. J Pediatr 1981;98:123-
126.
27. Van Overmeire B, Van Brok H,
Van Laer P et al. Early versus
late indomethacin treatment for
patent ductus arteriosus in pre-
mature infants with respiratory
distress syndrome. J Pediatr
2001;138:205-211.
28. Cooke L, Steer P, Woodgate P.
Indomethacin for asymptomatic
term infants. Cochrane Datebase
2003
29. Patel J, Roberts I, Azzopardi D,
Hamilton P, Edwards AD. Ran-
domised double blind controlled
trial comparing the effects of
ibuprofen with indomethacin on
cerebral hemodynamics in pre-
term infants with patent ductus
- 7 -

arteriosus. Pediatr Res
2000;47:36-42
30. Pezzati M, Vangi V, Biagiotti R,
Bertini G, Cianciulli D, Rubal-
telli FF. Effects of indomethacin
and ibuprofen on mesentric and
renal blood flow in preterm in-
fants with patent ductus arteri-
osus. J Pediatr 1999;135:733-8.
31. Speziale MV, Allen RG, Hen-
derson CR, Barrington KJ, Finer
NN. Efffects of ibuprofen and
indomethacin on the regional
circulation in newborn piglets.
Biol Neonate 1999;76:242-52.
32. Chemtob S, Roy MS, Abran D,
Fernandez H, Varma DR. Pre-
vention of post asphyxial in-
crease in lipid peroxides and
retinal function and deterioration
in the newborn pig by inhibition
of cyclooxygenase activity and
free radical generation. Pediatr
Res 1993;33:336-40.
33. Ohlsson A, Walia R, Sha S. Ibu-
profen for the treatment of a pat-
ent ductus arteriosus in preterm
and/or low birth weight infants.
Cochrane Datebase Syst rev.
2003.)
34. Weiss H, Cooper B, Brook M,
Schluetr M, Cyman R. Factors
determining reopening of the
ductus arteriosus after successful
clinical closure with indometha-
cin. J Pediatr 1995;127:466-71
35. Tammela O, Ojala R, Iivainen T,
Lautamatti L, Pokela M, Janas
M. et al. Short versus prolonged
indomethacin therapy for patent
ductus arteriosus in preterm in-
fants. J Pediatr 1999;134:552-
557.
36. Herrera C, Holberton J, Davis P.
Prolonged versus short course of
indomethacin for the treatment
of patent ductus arteriosus in
preterm infants. Cochrane Date-
base 2004.

37. Cooke L, Steer P, Woodgate P.
Indomethacin for asymptomatic
term infants. Cochrane Datebase
2003.

38. Brion LP, Campbell DE. Fu-
rosemide for prevention of mor-
bidity in indomethacin-treated
infants with patent ductus arteri-
osus. Cochrane Datebase 2003.

39. M.Quero Jimenez et al. Cardio-
patas congenitas diagnostico y
tratamiento de urgen-
cia.Barcelona:Editorial Cientfi-
co Mdica,1973.

- 8 -
34

INSUFICIENCIA CARDACA EN
PEDIATRA. PLAN DE ACTUACIN EN
ATENCIN PRIMARIA

Dr. JM Galdeano Miranda
1
, Dr. C. Romero Ibarra
2
, Dr. O. Artaza
Barrios
3
.
S. de Cardiologa Peditrica
1,2
. Servicio Cardiovascular
3
H. de Cruces. Barakaldo
1
.

H. Vrgen del Camino. Pamplona
2
. H. Luis
Calvo Mackenna. Santiago de Chile
3
.

INTRODUCCIN

Se define la Insuficiencia Cardaca en
Pediatra (ICP), como la incapacidad del
corazn para mantener un gasto cardia-
co o volumen minuto adecuado a los re-
querimientos del organismo.
La insuficiencia cardiaca es en el nio
la manifestacin de una enfermedad
grave, generalmente una cardiopata
congnita, que con frecuencia tiene un
tratamiento eficaz. Esto hace de sumo
inters que el pediatra est familiarizado
con sus manifestaciones clnicas y con
su tratamiento para poder realizar un
diagnstico precoz y adoptar las medi-
das teraputicas adecuadas.
La Etiologa, Fisiopatologa y las con-
secuencias de la ICP son diferentes en
el nio y en el adulto. En estos ltimos
la anomala responsable de insuficiencia
cardiaca es generalmente una disfuncin
del ventrculo izquierdo secundaria a is-
quemia o hipertensin arterial, mientras
que en los nios, es debida a cortocir-
cuitos izquierda-derecha, o lesiones
obstructivas del ventrculo izquierdo.
Conviene de paso recordar que en el ni-
o el ventrculo sistmico puede no
ser el ventrculo izquierdo sino el dere-
cho o un ventrculo nico.
La mayora de los nios con insuficien-
cia cardiaca tienen una causa que es
susceptible de ciruga correctora. Ac-
tualmente con el desarrollo de las nue-
vas tcnicas de ciruga precoz de las
cardiopatas congnitas, los casos de in-
suficiencia cardaca congestiva en la
edad peditrica son menos frecuentes.

ETIOLOGA

Las causas que provocan insuficiencia
cardiaca en el nio son amplias y varia-
bles y dependen de la edad en que se
producen y de los mecanismos respon-
sables. Generalmente se producen du-
rante el primer ao de vida y sobre todo
en los tres primeros meses y producidas
preferentemente por cardiopatas con-
gnitas.
En la vida prenatal el hidrops fetal es
signo de fallo congestivo y suele ser de-
bido a arritmias o anemia por incompa-
tibilidad Rh. En el recin nacido y en el
lactante las causas ms frecuentes son
las cardiopatas congnitas con grandes
cortocircuitos o lesiones obstructivas
severas; en los nios escolares las lesio-
nes obstructivas izquierdas y la disfun-
cin miocrdica; y en los adolescentes,
las arritmias crnicas, las cardiopatas
- 1 -

adquiridas y las secuelas de cardiopatas
operadas.
Muchos tipos de trastornos pueden dar
lugar a un aumento de las demandas
cardiacas o a un fallo de la funcin car-
diaca. Las causas no cardiacas que
pueden dar lugar a insuficiencia cardia-
ca incluyen procesos que aumentan la
precarga como la insuficiencia renal,
procesos que aumentan la postcarga
como la hipertensin arterial, procesos
como la anemia en que lo que est alte-
rada es la capacidad de transporte de
oxgeno, y otros procesos con aumento
de las demandas como ocurre en las
sepsis. Las causas cardiacas, que son el
grupo principal, incluyen los trastornos
del ritmo cardiaco (bloqueo completo,
taquicardia supraventricular, taquicardia
ventricular, disfuncin del nodo sinu-
sal); las cardiopatas congnitas que
producen sobrecargas de volumen de
presin (aumento de la precarga o de la
postcarga); procesos que dan lugar a
disfuncin o fallo sistlico ventricular
(miocarditis, miocardiopata dilatada,
isquemia miocrdica); y procesos que
dan lugar a disfuncin o fallo diastlico
ventricular (miocardiopata hipertrfica,
miocardiopata restrictiva, taponamiento
pericrdico)
Las principales causas de IC en los ni-
os se pueden clasificar en tres grupos:

I). Cardiopatas congnitas

La malformacin cardiaca congnita
puede provocar mal funcionamiento del
miocardio por sobrecargas de volumen
o de presin. A su vez dentro de las
mismas se pueden distinguir:
Cardiopatas que producen sobre-
carga de volumen o aumento de la
precarga. Cardiopatas no ciange-
nas con cortocircuito izquierda-
derecha y flujo pulmonar aumenta-
do: comunicacin interventricular,
canal aurculo-ventricular, ductus
arterioso persistente, ventana aorto-
pulmonar, malformaciones arterio-
venosas hepticas o cerebrales.
Cardiopatas ciangenas con flujo
pulmonar aumentado: transposicin
de grandes vasos, tronco arterioso y
drenaje venoso pulmonar anmalo
total. Regurgitaciones valvulares
aurculo ventriculares o sigmoi-
deas: insuficiencia mitral, insufi-
ciencia tricspide e insuficiencia
artica.
Cardiopatas que producen sobre-
carga de presin o aumento de
postcarga.
Estenosis artica severa, estenosis
mitral severa, estenosis pulmonar
severa, coarta-
cin artica, interrupcin del arco
artico y ventrculo izquierdo hipo-
plsico.
Otras anomalas cardiacas cong-
nitas
Origen anmalo de la coronaria iz-
quierda en la arteria pulmonar, fstu-
las coronarias, disfuncin mio-
crdica del recin nacido, taquia-
rritmias y bloqueo aurculo-
ventricular completo.

II). Miocardiopatas

Con disfuncin sistlica o diastlica.
Congnitas: miocardiopata hiper-
trfica familiar, miocardiopatas de-
bidas a trastornos del metabolismo y
enfermedades de depsito o enfer-
medades neuromusculares.
Adquiridas: procesos infecciosos
(sobre todo vricos), toxinas, enfer-
medad de Kawasaki, medicamentos
cardiotxicos como las antracicli-
nas, taquicardia supraventricular o
bloqueo aurculo-ventricular.
Afectacin miocrdica funcional:
hipoxia, acidosis, hipocalcemia, hi-
poglucemia, taponamiento cardaco
y disfuncin diastlica por mala dis-
tensibilidad o relajacin de los ven-
trculos.

III). Disfuncin miocrdica
- 2 -

En este trmino se pueden definir una
serie de conceptos que se van a expresar
en los siguientes prrafos de este captu-
lo y que son los que siguen:
Se produce despus de la ciruga repa-
radora o paliativa de cardiopatas con-
gnitas. Se estima que entre un 10 y un
20% de los pacientes con transposicin
de grandes vasos operados mediante
tcnica de Mustard o Senning tienen fa-
llo del ventrculo derecho sistmico
cuando llegan a la edad de adulto joven.
Lo mismo parece suceder con las car-
diopatas que funcionalmente actan
como ventrculo nico y han sido pa-
liadas mediante ciruga tipo Fontan.
Contenido de oxgeno es el producto
de la saturacin de oxgeno y la
concentracin de hemoglobina, al
que se aade una pequea contribu-
cin por parte del oxgeno disuelto.
Gasto cardaco es el producto de la
frecuencia cardaca y el volumen la-
tido.
Volumen latido es la cantidad de
sangre expulsada en cada latido, y
depende de la precarga, postcarga y
del estado inotrpico del miocardio.

FISIOPATOLOGA

Como ya se sealara la ICP se define
como la incapacidad del corazn o sis-
tema circulatorio para satisfacer las de-
mandas del organismo. Es precisamente
la deficiencia de oxgeno a los tejidos la
ltima consecuencia de la insuficiencia
cardiaca y circulatoria, y dicho aporte
depende del contenido de oxgeno en la
sangre y del gasto cardaco.
Precarga es el volumen de llenado
del corazn
Postcarga es la resistencia que se
ofrece a los ventrculos en la eyec-
cin o salida de la sangre.
Estado inotrpico o contractilidad es
la eficacia de la contraccin del
msculo cardaco.

Figura 1. Fisiologa cardaca

POSTCARGA PRECARGA
Contractibilidad x frecuencia
Sat.O2
Hemoglobina
Fisiologa cardaca

- 3 -

A la vista del esquema el aporte de ox-
geno a los tejidos puede ser mejorado -y
con el mismo la insuficiencia cardaca-,
mediante ajustes en la precarga, la post-
carga, la contractilidad miocrdica, la
frecuencia cardaca, la saturacin de
oxgeno arterial y la concentracin de
hemoglobina.
En otros artculos suele dividirse la in-
suficiencia cardiaca en aguda o crnica
en funcin de la rapidez de instauracin;
en clnica o subclnica segn que los
sntomas sean evidentes o no; en com-
pensada, descompensada o refractaria si
la repuesta al tratamiento es eficaz, no
lo es o no es posible conseguir compen-
sar al paciente con la terapia; y tambin
en izquierda o derecha y en sistlica o
diastlica. Estas dos ltimas subdivisio-
nes se exponen a continuacin algo ms
explcitamente.
La insuficiencia cardiaca es izquierda
cuando es el lado izquierdo del corazn
el que est principalmente afectado y el
responsable de la sintomatologa. Las
manifestaciones de la misma se deben al
aumento en la presin venocapilar pul-
monar e incluyen el edema pulmonar,
polipnea, tos, y la fatiga. Se habla de in-
suficiencia cardiaca derecha cuando es-
t afectado el lado adyacente y las ma-
nifestaciones, consecuencia del aumento
en la presin venosa sistmica, son la
hepatomegalia, ascitis, ingurgitacin
venosa, y los edemas perifricos. Esta
divisin, que es fcilmente reconocible
en los adultos, no es tan clara en la edad
peditrica. En los nios la insuficiencia
cardiaca suele manifestarse simult-
neamente con signos tanto del lado iz-
quierdo como derecho del corazn, in-
suficiencia de una manera global deno-
minada tambin como "insuficiencia
cardiaca congestiva".
Sistlica y diastlica. La insuficiencia
cardiaca es sistlica cuando fracasa la
funcin de expulsin sangunea, la
eyeccin. Como su nombre indica, la
fraccin de eyeccin est disminuida y
el ventrculo dilatado, y es el modo
habitual de disfuncin en los adultos.
Por el contrario, en los nios la funcin
sistlica suele estar conservada, porque
son los cortocircuitos izquierda-derecha
congnitos la causa ms frecuente de
ICP. La insuficiencia cardiaca ser dias-
tlica en aquellas circunstancias en que
la funcin de elasticidad y distensibili-
dad del msculo cardiaco estn afecta-
das y exista dificultad al llenado de los
ventrculos.
Cualquier noxa que altere la Fisiologa
normal del sistema circulatorio da lugar
a insuficiencia cardiaca. Segn esta
premisa el corazn puede fracasar en su
funcin debido a aumentos en la precar-
ga, aumentos en la postcarga, disminu-
cin de la contractilidad miocrdica, o
debido a un llenado diastlico inade-
cuado.

Mecanismos de compensacin

Cuando aumenta el volumen de llenado
ventricular, la precarga, el corazn se
dilata e incrementa el volumen diastli-
co para producir una mayor fuerza con-
trctil. Pero cuando la presin teledias-
tlica o de llenado se sobrepasa, se pro-
vocar una congestin sangunea con
edemas, tanto pulmonares como perif-
ricos.
En el otro extremo, ante el aumento de
la postcarga el corazn generalmente se
hipertrofia para generar ms presin y
vencer las obstrucciones de salida. La
hipertrofia ventricular compensadora
dar lugar a una mejor contractilidad
miocrdica, y todo ello hasta un cierto
lmite, pasado el cual ya se produce una
relajacin diastlica anormal y conges-
tin venosa pulmonar o sistmica.
El primer mecanismo compensador ser
la activacin del sistema simptico con
un aumento de las catecolaminas circu-
lantes. stas, estimulan los receptores
beta del corazn de forma directa dando
lugar a un incremento de la frecuencia
cardiaca, de la contractilidad miocrdica
y en consecuencia el gasto cardaco. Sin
- 4 -

embargo cuando la actividad simptica
es intensa, se produce una taquicardia
an mayor y vasoconstriccin perifrica
con aumento del consumo de oxgeno
miocrdico. Son signos de actividad
simptica la taquicardia y la hipersudo-
racin o diaforesis.
El segundo mecanismo es el que se pro-
duce mediante la cadena metablica del
sistema renina-angiotensina-aldosterona.
Cuando se produce una hipotensin ar-
terial, la hipoperfusin tisular estimula
los riones para retener sal y agua en un
intento de aumentar el volumen sangu-
neo circulante. La renina es secretada
por los riones y provoca liberacin de
angiotensina-1 la cual a su vez se con-
vertir en angiotensina-2, que es un po-
tente vasoconstrictor e incrementa las
resistencias vasculares perifricas y la
presin arterial. Tambin estimula la
sntesis y secrecin de aldosterona cuya
funcin es la de retener sal y agua, y as
mejorar la precarga. Este aumento de
precarga o del volumen telediastlico
aumenta a su vez el volumen de llenado
y por ende el volumen de eyeccin se-
gn la ley de Frank-Starling.
Ambos mecanismos compensadores in-
tentan mejorar el gasto cardiaco y la
presin arterial y tienen efectos muy
beneficiosos, pero que si posteriormente
se mantienen de forma prolongada pue-
den dar lugar a efectos no deseados y
ser la causa de las manifestaciones cl-
nicas de insuficiencia cardiaca. Cuando
el organismo no se llega a compensar,
se produce congestin venosa pulmonar
y sistmica, y aumenta el consumo de
oxgeno del miocardio. El aumento ex-
cesivo de la presin telediastlica del
ventrculo izquierdo de llenado, aumen-
ta la presin en la aurcula izquierda y
por continuidad en las venas pulmona-
res, dando lugar a un edema intersticial
pulmonar. Dicho edema impide el inter-
cambio gaseoso, provocando taquipnea,
disnea y dificultad respiratoria. La ta-
quicardia y la dilatacin ventricular se-
rn los signos cardiacos observados y
los edemas y la hepatomegalia los sig-
nos sistmicos.

CLNICA

El diagnstico de la ICP es clnico. No
hay exmenes complementarios que su-
plan la capacidad del equipo de salud de
detectar oportunamente sntomas y sig-
nos. stos, van a depender de la patolo-
ga de base, del grado de insuficiencia
miocrdica, y de los mecanismos com-
pensadores que entran en funcionamien-
to una vez producida la ICP.
Disminucin de la eficiencia y contrac-
tilidad cardaca. Se manifiesta median-
te dilatacin y/o hipertrofia cardaca,
pulso alternante, pulsos dbiles, ritmo
de galope u oliguria. Son signos de la
estimulacin simptica la taquicardia,
sudoracin-diaforesis y la vasoconstric-
cin perifrica.
Aumento de precarga o congestin ve-
nosa pulmonar: disnea, taquipnea, sibi-
lancias, tos, cianosis (en caso de edema
pulmonar), ortopnea y disnea paroxsti-
ca nocturna.
Aumento de precarga o congestin ve-
nosa sistmica: hepatomegalia, ingurgi-
tacin yugular, edema facial y edemas
perifricos.

Cuadro clnico segn grupos de edad

Recin nacidos y lactantes

Por lo general se diagnstica la ICP
cuando hay signos congestivos eviden-
tes como el cansancio o la dificultad pa-
ra la alimentacin del lactante y su es-
casa ganancia ponderal; y todo ello a
pesar de tener unos aportes adecuados.
La irritabilidad, hipersudoracin, respi-
racin dificultosa, palidez y a veces cia-
nosis son asimismo otras manifestacio-
nes de la enfermedad.
El examen fsico debe ser completo y
meticuloso incluyendo la palpacin de
los pulsos en las extremidades superio-
res e inferiores. Igualmente debe tomar-
- 5 -

se la presin arterial con un manguito
adecuado para la edad del nio. Al ex-
plorarle hay que apreciar su estado nu-
tricional, la presencia de signos de va-
soconstriccin perifrica, de polipnea y
eventualmente cianosis.
Se debe hacer hincapi en el examen
sistemtico de los pulsos. Si stos fue-
ran ms dbiles y retrasados en las ex-
tremidades inferiores habra que pensar
en una coartacin de aorta, y si fueran
saltones en cortocircuitos arteriales de
izquierda a derecha, como el conducto
arterioso persistente. En la auscultacin
pulmonar se pueden encontrar estertores
hmedos y sibilancias como signos de
edema. En el examen cardaco lo carac-
terstico es la taquicardia y el ritmo de
galope, la presencia de soplos orientar
hacia la patologa responsable. Al pal-
par el abdomen se buscar una hepato-
megalia como signo de congestin vas-
cular as como edemas perifricos, pero
estos son ms propios de nios mayores
y de adultos.

Escolares y adolescentes

Los signos y sntomas son similares a
los de los adultos, destacando la disnea
de esfuerzo, ortopnea, e incluso la dis-
nea paroxstica nocturna. Se incluyen
adems una auscultacin pulmonar pa-
tolgica, hepatomegalia y la presencia
de edemas perifricos.

Exmenes complementarios

Como ya se sealara, el diagnstico de
la ICP se basa en la anamnesis y en el
examen fsico; los exmenes comple-
mentarios nos ayudan a comprobar la
causa de base.
La radiografa de trax, tanto frontal
como lateral es de gran utilidad ya que
en la mayora de los casos se observa
una cardiomegalia. La misma se de-
muestra cuando la relacin entre el di-
metro transversal mximo del corazn y
la distancia entre los dos ngulos costo
diafragmticos, o ndice cardiotorcico,
es superior a 0,6 en el lactante o 0,5 en
el nio mayor. J unto con el tamao de
la silueta cardaca es importante apre-
ciar el flujo pulmonar ya que en los
grandes cortocircuitos de izquierda a
derecha, que suelen ser la causa ms
frecuente de ICP en nios, dicho flujo
pulmonar estar aumentado.
El Electrocardiograma no es diagns-
tico, pero nos proporciona orientaciones
las hipertrofias o alteraciones del ritmo.
Tambin mostrar los efectos caracters-
ticos de la digital: la onda T disminuye
de amplitud, se hace isoelctrica o se
invierte en una o ms derivaciones, el
intervalo P-R se prolonga, el intervalo
Q-T se acorta y se observar tambin
una depresin de la porcin terminal del
segmento S-T.
En los anlisis habr que descartar la
existencia de una anemia que podra
agravar la situacin clnica, una acidosis
metablica o una disminucin en la sa-
turacin de oxgeno.
El Ecocardiograma define aspectos
anatmicos y funcionales del corazn,
diagnosticando la presencia de una mal-
formacin estructural congnita o lesio-
nes obstructivas. A travs del Doppler,
se pueden valorar la cuanta de los cor-
tocircuitos y los grados de estenosis, as
como estimar flujos y presiones. Por
otra parte el Ecocardiograma es un me-
dio para valorar la contractilidad mio-
crdica y la fraccin de eyeccin ventri-
cular, datos que son importantes para
confirmar el diagnstico y hacer el se-
guimiento de la efectividad teraputica.

TRATAMIENTO

El tratamiento de la ICP, debe iniciarse
una vez establecido el diagnstico clni-
co a la vez que se toman las medidas
para establecer la patologa causal, por-
que si fuera susceptible de tratamiento
quirrgico o de cateterismo intervencio-
nista. El tratamiento medicamentoso se
- 6 -

establecer hasta el momento de la co-
rreccin.
El tratamiento de la insuficiencia car-
diaca crnica del nio ha variado sus-
tancialmente en los ltimos aos y sigue
siendo controvertido y relativamente
poco estudiado de manera adecuada. La
heterogeneidad de los pacientes con ICP
en cuanto a la edad y la etiologa com-
plican los estudios sobre la eficacia de
los tratamientos mdicos. El estado ac-
tual de la investigacin clnica sobre el
tratamiento de la ICP se puede resumir
en los siguientes hechos:
Los tratamientos aplicados en Pedia-
tra estn basados en estudios reali-
zados en adultos y tanto las causas
de ICP como los mecanismos de
adaptacin son diferentes a las de
aquellos.
Los estudios sobre la eficacia del
tratamiento en cuanto a la mortali-
dad son complejos para establecer
conclusiones sobre la eficacia del
tratamiento, porque la principal cau-
sa de ICP son las cardiopatas con-
gnitas, y stas son susceptibles de
reparacin quirrgica.
No hay conclusiones o resultados de
medicina basada en la evidencia
ya que no se han hecho estudios
randomizados, doble-ciego, place-
bo-control. Cada forma de trata-
miento se ha dado como exitosa o
no basada en estudios no controla-
dos. (1)
Ya que las causas de ICP son diversas y
pueden mostrarse en distintos pacientes
en grados variables, el tratamiento m-
dico de la ICP deber ser individualiza-
do en cada caso.
El propsito del tratamiento de la IC se-
r mejorar la perfusin tisular; lo que
incluye: reducir la precarga (diurticos),
aumentar la contractilidad (digoxina),
reducir la postcarga (IECA), mejorar el
aporte de oxgeno (evitando la anemia),
y mejorar la nutricin (dieta hipercal-
rica).
El tratamiento de la insuficiencia car-
diaca deber de tener en cuenta los co-
nocimientos recientemente adquiridos
sobre el control neurohumoral de la
funcin cardiaca y su contribucin a la
Fisiopatologa de la ICP. Los medica-
mentos con accin neurohumoral como
los IECA y los betabloqueantes, pueden
evitar la progresin de la disfuncin
miocrdica e incluso mejorar la funcin
cardiaca a largo plazo. (2)
Slo el uso de digitlicos y diurticos
han sido reportados en un gran nmero
de pacientes peditricos, pero su uso es-
t basado en estudios en adultos ms
que en evidencias de ensayos clnicos
controlados en lactantes o nios. Nue-
vos tratamientos tales como los IECA y
betabloqueantes adrenrgicos estn uti-
lizndose actualmente en un pequeo
nmero de pacientes, pero ni su eficacia
ni su utilidad han sido demostradas en
Pediatra. (3)

i) Medidas generales

Explicar adecuadamente a los pa-
dres de la situacin de riesgo del ni-
o, de los objetivos de la medica-
cin, de los eventuales efectos se-
cundarios, y de lo altamente proba-
ble que existan graves lesiones con-
gnitas de base y que stas requeri-
rn de complejos procedimientos.
Preocuparse de los aspectos nutri-
cionales. La mayora de estos nios
tiene serias dificultades para incre-
mentar su peso. En el lactante con
ICP la mejor alimentacin es la le-
che materna. Se recomienda libre
demanda con tiempos de mamada
breves y frecuentes. Muchas veces
se requerir de alimentacin com-
plementaria con leche de vaca adap-
tada a la que se podr agregar dex-
trinomaltosa 1-4 gr/100cc de leche
y aceites al 1%, para aumentar la re-
lacin calrica por unidad de volu-
men.
- 7 -

Preocuparse particularmente de que
estos nios reciban soporte peditri-
co general, dado a que se suele re-
gistrar una tendencia a trasladar el
manejo de estos nios al especialis-
ta y olvidar aspectos bsicos que en
estos nios muchas veces marcan la
diferencia entre el xito o el fracaso.
Al respecto se hace referencia al
cumplimiento del programa de va-
cunacin, el evitar la anemia que
pueda agravar la insuficiencia car-
diaca, preocuparse de la salud bucal,
de la profilaxis de endocarditis bac-
teriana cuando est indicada, y del
manejo oportuno y adecuado de las
enfermedades intercurrentes, ya que
stas suelen descompensar seria-
mente a los nios con ICP.

ii) Digoxina

Aunque la digoxina ha sido la piedra
angular del tratamiento de la ICP desde
siempre, los beneficios de este medica-
mento son limitados. Las recomenda-
ciones de su uso estn basadas en estu-
dios realizados en adultos en los que se
ha demostrado que la digoxina mejora
los sntomas y el nmero de ingresos
pero no disminuye la mortalidad de los
pacientes, motivo por el que actualmen-
te no es el medicamento de primera
eleccin en el tratamiento de ICP (4).
La digoxina ha sido ampliamente usada
en pacientes peditricos con insuficien-
cia cardaca debida a cardiopata cong-
nita con cortocircuito de izquierda a de-
recha e hiperflujo pulmonar. Sin embar-
go los datos sobre su eficacia son diver-
sos, ya que no todos han demostrado
efectos beneficiosos (5).
Mecanismos de accin de la digoxina.
Tiene efecto intropo moderado, provo-
ca una activacin del sistema vagal y
restaura la sensibilidad de los baro-
receptores arteriales produciendo una
disminucin del tono simptico. Inhibe
la Na-K ATPasa, lo que conduce a un
aumento de la contractilidad cardiaca y
disminucin del tono simptico. Estas
observaciones han conducido a la hip-
tesis de que la digital puede ejercer su
posible efecto beneficioso en la ICP
atenuando la actividad neurohumoral y
por su efecto intropo positivo (6). La
digoxina tambin disminuye la conduc-
cin a nivel del nodo sinusal y el nodo
AV.
Indicaciones de la Digoxina. En gene-
ral no est indicada para la estabiliza-
cin de pacientes con ICP agudamente
descompensada, en esta situacin se de-
bern usar otros intropos ms potentes.
La digoxina se recomienda como trata-
miento coadyuvante, junto con otros
medicamentos. No parece estar justifi-
cada su prescripcin sistemtica y se
considera til por sus efectos sintomti-
cos en la ICP. (7)
Dosificacin: La dosis oral total de im-
pregnacin es de 0,02 mg/Kg en los
prematuros, 0,03 mg/Kg en los neonatos
a trmino, 0,04-0,05 mg/Kg en los lac-
tantes y nios, y 1 mg en los adolescen-
tes y adultos. Si se usa la va IM o IV se
darn las 2/3 partes de la dosis oral.
Una vez calculada la dosis total de im-
pregnacin se administrar al inicio la
de la dosis; a las 8 horas la de la
dosis total; y a las 16 horas del inicio la
restante de la dosis total. As se com-
pleta la impregnacin. Posteriormente
se pasar a la dosis de mantenimiento
que ser de 1/8 de la dosis total de im-
pregnacin repetida cada 12 horas. Si la
digitalizacin no se considera urgente se
puede prescindir de la dosis de impreg-
nacin y comenzar con la dosis de man-
tenimiento y llegar de esta forma al
efecto digitlico en 4-5 das. Los niveles
teraputicos son de 2,8 1,9 ng/ml en
lactantes y 1,3 0,4 ng/ml en nios ma-
yores.
Algunos medicamentos administrados
conjuntamente con la digoxina, como el
Verapamil, Amiodarona, Propafenona,
Espironolactona y Carvedilol pueden
aumentar su toxicidad. En estos casos se
deber reducir la digoxina en al menos
- 8 -

un 25%. La intoxicacin digitlica es
muy infrecuente en pediatra y sus sig-
nos son: anorexia, nauseas, vmitos, fa-
tigabilidad fcil y alteraciones el ritmo
como bradicardia, extrasstoles y diver-
sos grados de bloqueo AV. La mejor
forma de evitarla es indicar la dosis co-
rrecta y vigilar el equilibrio hidroelec-
troltico.

iii) Diurticos

La diuresis reduce la precarga, y los di-
urticos alivian los sntomas de conges-
tin y edema pulmonar. Aunque el tra-
tamiento diurtico es indispensable
cuando hay signos congestivos, su ad-
ministracin crnica puede ser deletrea
y se recomienda interrumpirla si el nio
no tiene signos de sobrecarga hidrosali-
na (8).
La respuesta clnica a un diurtico de-
pende del aporte de sal y agua al tbulo
renal. La hipovolemia, un flujo sangu-
neo renal disminuido, un filtrado glome-
rular reducido, o la deplecin de sodio
pueden reducir la eficacia de este trata-
miento.
Los diurticos pueden ser clasificados
de acuerdo a sus efectos farmacolgicos
en diferentes lugares dentro de la nefro-
na en: diurticos de Asa como la Furo-
semida, diurticos que actan en el t-
bulo distal, como las Tiazidas, y diurti-
cos ahorradores de potasio que inhiben
la aldosterona a nivel del tbulo distal
como la Espironolactona.

(a) Diurticos de Asa: (Furosemida)

Actan a nivel del Asa de Henle. Son
potentes y los ms usados en Pediatra.
Inhiben el cotransporte de Cl-Na-K en
el asa de Henle, produciendo una dis-
minucin de la reabsorcin Cl, Na y K
con un aumento de la excrecin de agua
libre.
La Furosemida incrementa el flujo san-
guneo renal, aumenta la liberacin de
renina y reduce la resistencia vascular
renal. Produce una venodilatacin en el
edema pulmonar, reduce el retorno ve-
noso o precarga y con ello la presin
venosa central.
Indicaciones de la Furosemida: La in-
dicacin clnica principal incluye tanto
el tratamiento agudo como crnico de la
insuficiencia cardaca congestiva.
Dosificacin: Puede ser administrado
tanto oral como IM o IV. La dosis por
va oral ser de 1-4 mg/Kg/da reparti-
das en 1-3 tomas. Por va IM o IV 1-2
mg/Kg/dosis pudindose repetir 2-4 ve-
ces al da. Las ampollas de Furosemida
(20 mg en 2 cc) pueden emplearse por
va oral.
Efectos secundarios: Excesiva contrac-
cin del volumen extracelular y altera-
ciones electrolticas como la hiponatre-
mia, alcalosis metablica hipoclormica
y la hipopotasemia. Esta ltima se pro-
duce frecuentemente y pueden ser nece-
sarios suplementos de potasio. En algu-
nos casos se ha descrito ototoxicidad
asociada.

(b) Tiazidas

(Hidroclorotiazida, Clorotiazida). Ejer-
cen su efecto inhibiendo el transporte de
Na y Cl en el tbulo contorneado distal
de la nefrona. Son menos potentes que
la Furosemida y la Hidroclorotiazida es
ms potente que la Clorotiazida.
Dosificacin: 2-3 mg/Kg/da en 2 tomas
va oral. El efecto diurtico es apreciado
a los 60 minutos y puede persistir a lo
largo de 12-24 horas.
Efectos secundarios: hipocalemia, hipe-
ruricemia, hipercalcemia.

(c) Diurticos ahorradores de Potasio:
(Espironolactona)

Inhibe a la aldosterona en el tbulo dis-
tal y reduce la prdida de potasio por
orina. El efecto diurtico es menor que
el de los diurticos de asa o las tiazidas.
La mayor parte de las veces se usa junto
a uno de los anteriores -como la Furo-
- 9 -

semida- ya que refuerza su efecto diur-
tico y ahorra potasio.
Dosificacin: 2-3 mg/Kg/da en 2-3 to-
mas va oral.
Efectos secundarios: el ms importante
es la hipercalemia. Hay que tener cui-
dado cuando se administra junto a un
IECA ya que stos tambin retienen po-
tasio.

iv) Inhibidores de la enzima converti-
dora de angiotensina. (ieca)

Los IECA son medicamentos vasodila-
tadores que bloquean la conversin de
angiotensina I a angiotensina II, in-
hibiendo la actividad de la enzima con-
vertasa y disminuyendo a continuacin
la produccin de aldosterona. Adems
reducen la inactivacin de las bradiqui-
ninas vasodilatadoras, por lo que au-
mentan los niveles de las mismas pro-
duciendo potentes efectos vasodilatado-
res. Tienen asimismo un efecto sobre la
remodelacin del ventrculo izquierdo,
es decir sobre la adaptacin de la geo-
metra del ventrculo a los cambios de
condicin de carga. Reducen la resis-
tencia vascular sistmica e incrementan
la capacitancia venosa, dando lugar a un
incremento del gasto cardiaco y a una
reduccin de las presiones de llenado en
nios con fallo cardiaco congestivo.
Aunque todos los estudios peditricos
son criticables en cuanto a metodologa,
parece que los IECA mejoran el estado
funcional, la calidad y la esperanza de
vida. Ya que la administracin de cido
acetilsaliclico puede atenuar los efectos
de los IECA, el uso de ambos agentes
simultneamente debe hacerse con pre-
caucin. En pacientes con retencin de
lquidos debern usarse junto a los di-
urticos.

Captopril

Dosificacin: Se administra en forma
oral y se absorbe mejor con el estmago
vaco. Dosis: 0.5-6 mg/Kg/da c/8 horas
Efectos secundarios: Hipercalemia (es-
pecialmente cuando se asocia con diur-
ticos ahorradores de potasio), hipoten-
sin (cuando se usan dosis elevadas o se
presentan en forma concomitantes pato-
logas que generen disminucin de vo-
lemia), vrtigo y mareos. Efectos se-
cundarios muy infrecuentes son el dete-
rioro de la funcin renal, trastornos del
gusto y agranulocitosis. Contraindicado
en la estenosis renal, hipotensin seve-
ra, insuficiencia renal aguda, estenosis
artica severa y en la hipercalemia.

Enalapril

Difiere del Captopril en que debe de ser
desesterificado para formar el agente ac-
tivo Enalaprilat. El mecanismo de ac-
cin y hemodinmico es similar. Tiene
un inicio de accin ms lento y una vida
media ms larga. La incidencia de efec-
tos secundarios parece ser ligeramente
ms baja.
Dosificacin: 0.1-0.4 mg/Kg/da (y has-
ta 1 mg) en una o dos dosis.
Efectos secundarios: Hipotensin.
Igualmente deben vigilarse los niveles
de potasio, particularmente si se usa
asociado a un diurtico que lo ahorra.

v) Betabloqueantes

Al considerar que los receptores beta y
alfa adrenrgicos juegan un rol impor-
tante en la contractilidad miocrdica y
en el remodelamiento celular, se ha pos-
tulado que los agentes betabloqueantes
disminuyen el efecto deletreo de las
catecolaminas sobre el corazn. De esta
manera actan y mejoran la fraccin de
eyeccin, la contractilidad como resul-
tados de remodelamiento de los mioci-
tos, y disminuyen los volmenes ventri-
culares. Sin embargo hay pocos estudios
que demuestren dichos efectos en la
edad peditrica.
Los betabloquenates, en el momento ac-
tual, slo deberan utilizarse en casos
seleccionados cuando el tratamiento con
- 10 -

diurticos, vasodilatadores y digoxina
no ha logrado los resultados esperados y
bajo la supervisin de un especialista.
Distinta es la situacin del uso de beta-
bloqueantes en miocardiopatas hiper-
trficas en donde si que han demostrado
su efectividad.
Dosificacin: Propranolol 1-2
mg/Kg/da c/8 horas
Efectos secundarios: Disminucin de la
frecuencia cardaca (el gasto cardiaco
depende de la frecuencia y del volumen
de eyeccin). Puede producir hipogli-
cemia y estn contraindicados en el as-
ma bronquial.
Los betabloqueantes de tercera gene-
racin como el Carvedilol (0.1-1
mg/Kg/da), Metoprolol, Bisoprolol,
tienen propiedades vasodilatadoras y
antioxidantes adicionales, se han utili-
zado con xito en adultos, pero an no
hay estudios concluyentes en nios.

vi) Antagonistas de los receptores de
la angiotensina (Ara-ii)

Losartan

Dosis: 0.5-2 mg/Kg/da en una sola to-
ma. Actan bloqueando el sistema reni-
na-angiotensina en nivel de los recepto-
res. A diferencia de los IECA no actan
sobre las bradiquininas. No han sido ob-
jeto de estudios significativos en Pedia-
tra.
Gran controversia ha implicado la defi-
nicin de protocolos y rboles de deci-
sin ante la ICP. Muchos grupos ini-
cian de primera lnea el tratamiento con
digital, luego diurticos y finalmente
asocian vasodilatadores-IECA. Otros,
influidos quizs por los estudios en
adultos, han abandonado la digital como
tratamiento de primera lnea e inician el
tratamiento con diurticos asociando en
segunda lnea vasodilatadores y slo
utilizando la digital cuando la asocia-
cin de diurtico y vasodilatadores es
insuficiente. An mayor controversia se
plantea frente al momento de utilizar
betabloqueantes (con la excepcin de su
uso en las cardiomiopatas hipertrfi-
cas). Sin duda es difcil establecer es-
tndares rgidos, cuando en la edad pe-
ditrica existe una amplia diversidad
segn cada caso en particular, por lo
tanto ser clave una buena comunica-
cin entre el equipo de salud de la
Atencin Primaria y el especialista del
nivel secundario o terciario.
Para recapitular lo que parece en el
momento actual mas consensuado para
el tratamiento establece que las formas
ligeras de ICP sern tratadas con IECA
o digoxina, asocindose diurticos si
hay signos de sobrecarga hidrosalina.
Las formas moderadas debern ser tra-
tadas con digoxina, diurticos e IECA
asociados. Las formas ms severas po-
dran beneficiarse adems de los beta-
bloqueantes de tercera generacin.

BIBLIOGRAFA

1. Shaddy RE. Optimizing treat-
ment for chronic congestive
heart failure in children. Crit
Care Med 2001; 29 [Suppl.]:
237-240

2. Kay J D, Colan SD, Graham TP.
Congestive heart failure in pedi-
atric patients. Am Heart J 2001;
142: 923-8

3. OLaughlin MP. Congestive
heart failure in children. Pediat-
ric Clinics of North America
1999; 46(42): 263-273

4. Segovia Cubero J . Etiologa y
evaluacin diagnstica en la in-
suficiencia cardiaca. Rev Esp
Cardiol 2004; 57(3): 250-259

5. Massin M, Coremans C. Insuff-
isance cardiaque chronique chez
- 11 -

l'enfant: donnes physiopa-
thologiques rcentes et implica-
tions thrapeutiques. Arch
Pdiatr 2001; 8: 1099-1107

6. Bonnet D. Traitement de
linsuffisance cardiaque chro-
nique de l'enfant. Arch Pediatr
2001; 8: 1379-1382

7. Clark BJ . Treatment of heart
failure in infants and children.
Heart Disease 2000; 2(5): 354-
361

8. Digitalis Investigators Group.
The effect of digoxin on mortal-
ity and morbidity in patients
with heart failure. N Engl J Med
1997; 336: 525-533

9. Kimball TR, Daniels SR, Meyer
RA. Effect of digoxin on con-
tractility and symptoms in in-
fants with a large ventricular
septal defect. Am J Cardiol
1991; 68: 1377-1382

10. Seguchi M. Further evidence
suggesting a limited role of digi-
talis in infats with circulatory
congestion secondary to a large
ventricular septal defect. Am J
Cardiol 1999; 341: 709-717

11. American J ournal of Cardiology
1999; 83 (2A), 22-24

12. Hougen TJ . Digitalis use in chil-
dren: an uncertain future. Progr
Pediat Cardiol 2000; 12: 37-43

13. Taylor SH. Refocus on diuretics
in the treatment of heart failure.
Eur Heart J 1995; suppl 16: 7-45

14. Pitt B. The effect of spironolac-
tone on morbidity and mortality
in patients with severe heart
failure. Randomized Aldactone
Evaluation Study (RALES) In-
vestigators. N Engl J Med 1999;
341: 709-717

15. Lewis AB, Chabot M. The effect
of treatment with angiotensin-
converting enzyme inhibitors on
survival of pediatric patients
with dilated cardiomyopathy.
Pediatric Cardiol 1993; 14: 9-12

16. Sluysmans T. Intravenous
enalaprilat and oral enalapril in
congestive heart failure secon-
dary to ventricular septal defect
in infancy. Am J Cardiol 1992;
70: 959-962

17. Buchhorn R. Effects of thera-
peutic beta blockade on myocar-
dial function and cardiac remod-
elling in congenital cardiac dis-
ease. Cardiology in the Young
2003; 13(9): 36-43

18. Gonzalez-J uanatey J R. Use of
bisoprolol in heart failure. Rev
Esp Cardiol 2003; 56(9): 873-
979

19. Shaddy RE. The pediatric ran-
domised carvedilol trial in chil-
dren with chronic heart failure:
Rationale and design. Am Heart
J 2002; 144: 383-389
- 12 -
35

SNDROME DE EISEMENGUER Y
TRATAMIENTO MDICO DE LA
HIPERTENSIN PULMONAR EN
PEDIATRA

Dr. F. Gutirrez-Larraya, Dr. A. Mendoza
Instituto Peditrico del Corazn.
Hospital Universitario 12 De Octubre. Madrid

INTRODUCCION

La hipertensin pulmonar es una enfer-
medad poco frecuente; la incidencia de
las formas primarias se estima en uno o
dos casos nuevos por ao y milln de
personas; es ms frecuente en el sexo
femenino, tanto en adultos (1.7/1) como
en nios (1.8/1). El curso natural se
asocia a un mal pronstico a corto, me-
dio y largo plazo; la supervivencia me-
dia en la edad peditrica estaba por de-
bajo del ao; en adultos con hiperten-
sin pulmonar primaria, no sometidos a
transplante pulmonar o cardiopulmonar,
la supervivencia a 1, 3 y 5 aos era de
68-77, 40-56 y 22-38%. Sin embargo,
los recientes avances en gentica, biolo-
ga celular y la aparicin de nuevos tra-
tamientos han cambiado la perspectiva
y se ha conseguido alargar y mejorar la
calidad de vida de estos pacientes. Por
otro lado, desgraciadamente, suele pasar
desapercibida en sus estados precoces y
los enfermos son referidos en situacin
bastante avanzada. Hoy se debe adoptar
una actitud ms positiva y agresiva en la
edad peditrica: los cambios favorables
y sostenidos que se ven en pacientes tra-
tados con prostaciclina indican que es
posible frenar, y quizs revertir, el pro-
ceso patolgico, especialmente en los
nios, ya que la vascularizacin todava
se est completando y desarrollando.
DEFINICION, PATOLOGIA Y
CLASIFICACION

Se define como una elevacin persisten-
te de la presin arterial pulmonar media
superior a 25 mmHg en reposo, o >30
mmHg con ejercicio.
Las lesiones muestran una proliferacin
celular que afecta a la ntima, con una
llamativa hipertrofia de la media y ad-
venticia de arterias pequeas y arterio-
las pulmonares; a menudo estn presen-
tes lesiones plexiformes que son prolife-
raciones de clulas endoteliales, muscu-
lares lisas y miofibroblastos, con forma-
cin de microvasos; puede coexistir
trombosis in situ, afectando tpicamente
a venas y/o arterias pequeas. Este cua-
dro se conoce como enfermedad vascu-
lar pulmonar proliferativa y es la pre-
sente tanto en la Hipertensin Pulmonar
Primaria (HPP) como otras condiciones
con hipertensin pulmonar precapilar:
cortocircuitos en lesiones congnitas,
enfermedades del colgeno, hiperten-
sin portal e infeccin HIV. El hecho de
que compartan los rasgos patolgicos es
lo que ha llevado a categorizar todas es-
tas condiciones en un solo grupo de en-
fermedades, definido de acuerdo a la
clasificacin de la Organizacin Mun-
dial de la Salud (a partir de la reunin
internacional de Evian, Francia, 1998)
como Hipertensin Arterial Pulmonar
- 1 -

(tabla I); todos estos pacientes compar-
ten el mismo cuadro clnico y son trata-
dos mdicamente de la misma forma.
Las otras categoras son la hipertensin
venosa pulmonar, que incluye todas
aquellas condiciones caracterizadas
hemodinmicamente por hipertensin
pulmonar postcapilar y que suelen estar
causadas por afectacin cardaca del la-
do izquierdo. La tercera categora co-
rresponde a aquellas situaciones en las
que la hipertensin pulmonar se asocia a
alteraciones del sistema respiratorio y/o
hipoxemia. La cuarta categora es se-
cundaria a enfermedad trombtica y/o
emblica crnica que causan obstruc-
cin mecnica en las arterias pulmona-
res principales, lobares y segmentarias.
El ltimo grupo es de enfermedades que
afectan directamente la vasculatura
pulmonar, y comprende enfermedades
inflamatorias como la sarcoidosis y la
esquistosomiasis y la hemangiomatosis
capilar pulmonar (una enfermedad muy
poco frecuente). Es decir, aunque la pa-
tognesis sea distinta las lesiones histo-
lgicas son las mismas y por ello se
agrupan en el mismo epgrafe y se van a
tratar de igual manera.
Curiosamente, el trmino de hiperten-
sin pulmonar secundaria, muy utili-
zado en el pasado, no se utiliza ya y se
recomienda que se abandone, ya que las
relaciones fisiopatolgicas no han sido
probadas con suficiente nivel de evi-
dencia.
En los recin nacidos la anatoma pato-
lgica sugiere un fallo de la apertura de
la vascularizacin neonatal y una reduc-
cin en el nmero de arterias. En nios
ms mayores existe hiperplasia de la n-
tima con cambios oclusivos en las arte-
riolas. En los adultos con hipertensin
pulmonar primaria se encuentran lesio-
nes plexiformes; en cambio los nios
con formas primarias tienen mayor
hipertrofia de la media y menos fibrosis
y lesiones plexiformes. En el clsico es-
tudio de Wagenvoort y Wagenvoort la
hipertrofia de la media era severa en los
menores de 15 aos, siendo realmente el
nico cambio en los lactantes. Con la
edad aparecen fibrosis de la ntima y le-
siones plexiformes. Es posible que estos
hallazgos guarden relacin con el hecho
de que los nios, en general, tengan un
lecho vascular pulmonar ms reactivo.
Basados en estos hechos, en los aos
ochenta e inicio de los noventa se pen-
saba que el mecanismo fundamental pa-
ra el desarrollo de hipertensin era la
vasoconstriccin pulmonar. Hoy sabe-
mos que puede ser el resultado de ml-
tiples mecanismos que pueden involu-
crar a la matriz celular, al msculo liso,
a factores relacionados con la tensin
del vaso, al propio endotelio y sustan-
cias liberadas por l y a factores plaque-
tarios. Se han identificado anomalas es-
tructurales y funcionales: disbalance en-
tre mediadores vasodilatado-
res/antiproliferativos y vasoconstricto-
res/mitgenos, dficits en los canales de
potasio de las fibras musculares lisas
vasculares pulmonares, incremento de
la sntesis de mediadores inflamatorios
que causan vasoconstriccin e incre-
mento del crecimiento celular. El endo-
telio vascular es una fuente importante
de mediadores localmente activos, que
contribuyen al control del tono vasomo-
tor y al remodelado estructural: el au-
mento de tromboxano (vasoconstrictor,
mitgeno), la disminucin de prostaci-
clina (vasodilatador, antiproliferativo),
el incremento de endotelina (vasocons-
trictora, mitgena) y la disminucin de
xido ntrico (vasodilatador, antiprolife-
rativo) son fundamentales en la fisiopa-
tologa. La lesin endotelial, acoplada a
la liberacin local de sustancias vasoac-
tivas producen un estado procoagulante
que aumenta la obstruccin.
Los procesos moleculares afectados in-
cluyen cambios fenotpicos endoteliales
y de fibra muscular lisa como respuesta
a factores ambientales y genticos. Es-
tos cambios afectan a los transportado-
res transmembrana, a los canales ini-
cos, a los factores de transcripcin, a los
- 2 -

moduladores de la apoptosis, a las kina-
sas, a factores de interaccin clula-
clula: intergrinas, transductores mec-
nicos, quemokinas
Desde el punto de vista hemodinmico
pueden deberse a un incremento del flu-
jo (hipercinticas) o de las resistencias y
debe tenerse en cuenta si las mediciones
se hacen en reposo o durante el ejercicio
ya que, sobre todo, los nios, muestran
una gran reactividad de la vasculariza-
cin pulmonar con el ejercicio (combi-
nada con la vasodilatacin sistmica).

HIPERTENSION PULMONAR
PRIMARIA (HPP)

La incidencia es de 1-2 casos nuevos
por milln de habitantes y ao. La for-
ma familiar representa el 6% de todas
las HPP; se trata de una enfermedad au-
tonmica dominante, con penetrancia
variable, localizada en el cromosoma
2q33 (locus PPH1); las mutaciones
producen una prdida de funcin de la
va del factor transformador del creci-
miento beta (TGF-beta); esta va influye
en muchos procesos como el crecimien-
to, movilidad, angiognesis, inmunosu-
presin, apoptosis; se han encontrado
mutaciones en este gen en ms del 20%
de los cnceres colorrectales, apuntando
a la posibilidad, ya sugerida en el pasa-
do, de relacin entre la HPP y tumoro-
gnesis. La mutacin est presente en el
55% de los familiares de afectos de
HPP y en el 26% de los casos espordi-
cos. La reducida penetrancia sugiere
que se precisan desencadenantes adicio-
nales, para el desarrollo de la enferme-
dad.
Como se ha comentado ms arriba, en
las necropsias, la mayora de los adultos
tienen una enfermedad obstructiva vas-
cular, con lesiones plexiformes, mien-
tras que habitualmente en los ms j-
venes, los cambios celulares suelen es-
tar restringidos a una hipertrofia severa
de la media arterial con proliferacin de
la ntima, lesiones que con mayor pro-
babilidad son reversibles..

HIPERTENSION PULMONAR
PERSISTENTE DEL RECIEN NA-
CIDO (HPPP)

De origen multifactorial, se trata de un
fallo en la adaptacin de la circulacin
pulmonar a la vida extrauterina. La hi-
pertensin pulmonar del recin nacido
es casi siempre transitoria, la mayora
de los nios se recuperan completamen-
te no requiriendo tratamiento crnico o
fallecen en el perodo neonatal; algunos
de estos pacientes parecen tener una
predisposicin gentica para hiperrea-
cionar a desencadenantes vasoconstric-
tores pulmonares como la hipoxia al-
veolar. Algunos nios que aparentemen-
te se han recuperado muestran poste-
riormente hipertrofia persistente de la
media arterial.
Con frecuencia se asocia a cardiopatas
congnitas, a enfermedades pulmonares
hipxicas adquiridas (aspiracin meco-
nial, neumona, sepsis) y a hipoplasia
pulmonar, pero en muchas otras ocasio-
nes no existe evidencia de enfermedad
pulmonar parenquimatosa y se descono-
ce el desencadenante. Independiente-
mente de la causa, durante los primeros
das de vida la estructura de la pared ar-
terial intrapulmonar es similar a la que
se encuentra en la vida fetal y est dete-
riorado el remodelado neonatal; los es-
tudios funcionales demuestran una alte-
racin en la va del NO, en ocasiones
una deficiencia de L-arginina (sustrato
para el NO), y elevadas concentraciones
de endotelina circulante (vasoconstric-
tor); se encuentran aumentados los re-
ceptores vasoconstrictores (ET-A) y re-
ducidos los vasodilatadores (ET-B). La
filosofa para administrar NO e inhibi-
dores de la fosfodiesterasa se basan en
la falta absoluta o relativa de esta sus-
tancia endgena y se estn investigando
nuevos estrategias farmacolgicas diri-
gidas a antagonizar la vasoconstriccin
- 3 -

y modificar el remodelado citoesquel-
tico de las fibras musculares lisas.
La relacin entre HPPP e HTP primaria
no est del todo clara, pero existen pa-
cientes diagnosticados en los primeros
aos en los que la historia clnica sugie-
re que tenan hipertensin pulmonar
desde el nacimiento.

HIPERTENSION PULMONAR EN
LAS CARDIOPATIAS CONGENI-
TAS

La incidencia de cardiopatas congnitas
es del 1% (en los recin nacidos vivos a
trmino): aproximadamente el 11% de
los pacientes con cortocircuito intracar-
daco izquierda a derecha, sin correc-
cin, desarrollan el sndrome de Eisen-
menger: comunicaciones interventricu-
lares, los defectos del septo atrioventri-
cular, ductus arterioso permeable, co-
municacin interauricular, transposicin
de grandes vasos y conexiones aorto-
pulmonares creadas quirrgicamente.
Existe evidencia de que en ciertas car-
diopatas la vascularizacin pulmonar
ya es anormal desde la poca intrauteri-
na; algunos nios parecen estar genti-
camente predispuestos a desarrollar una
forma acelerada de la enfermedad: se
han descrito, incluso en la lactancia, le-
sin y disfuncin endotelial, hiperplasia
de fibras musculares lisas, hipertrofia
Las unidades arteriales respiratorias,
aproximadamente la mitad de las cuales
estn presentes al nacimiento, estn re-
ducidas en tamao y nmero.
En muchos nios la difcil decisin de si
el paciente era operable o no, se basaba
en criterios anatmicos de los hallazgos
microscpicos de las biopsias pulmona-
res. Actualmente se basa en la determi-
nacin de la reactividad vascular, ya
que los test con xido ntrico inhalado y
epoprostenol endovenoso han mostrado
ser extremadamente tiles. De todas
formas dado el efecto antiproliferativo
del tratamiento con prostaciclina mu-
chos enfermos, que no han mostrado re-
actividad en el test agudo, pueden mejo-
rar a medio y largo plazo con este fr-
maco, lo que, al menos en ciertos casos,
se cuestiona la utilidad de estos tests,
especialmente en nios.

HIPERTENSION PULMONAR E
HIPERTENSION PORTAL

Los hallazgos patolgicos son idnticos,
posiblemente desencadenados por la va-
soconstriccin secundaria a que el hga-
do no ha podido degradar mediadores
vasoconstrictores circulantes. La hiper-
tensin pulmonar no es, habitualmente,
una contraindicacin para el trasplante
heptico.

SINDROME DE EISENMENGER

En pacientes con cortocircuito intracar-
daco, inicialmente el paso de sangre se
hace desde la circulacin sistmica a la
pulmonar, pero, si el defecto es grande
y el cortocircuito se mantiene se produ-
cen cambios morfolgicos progresivos
en la microvascularizacin que llegan a
anular e incluso a invertir el cortocircui-
to, condicin conocida como sndrome
de Eisenmenger.
La posibilidad de desarrollarlo depende
del tamao y la localizacin del defecto;
as, en los pacientes con comunicacin
interventricular, el 3% de los que tienen
una lesin pequeo o moderada (<o =
1.5 cm) y aproximadamente el 50% de
las grandes (>1.5 cm) lo van a desarro-
llar.
El pronstico de los pacientes con sn-
drome de Eisenmenger es mejor que el
de la hipertensin pulmonar primaria:
su supervivencia a los 10 aos es del
80%, del 77% a los 15 aos y del 42% a
los 25 aos. La mayora de los pacientes
sobreviven 20-30 aos y no suelen ser
atendidos por pediatras; por otro lado
requieren gran atencin mdica por el
deterioro de su calidad de vida tanto por
su mala clase funcional como por la in-
- 4 -

cidencia de complicaciones: presentan
sntomas de bajo gasto sistmico (dis-
nea de esfuerzo, fatiga, sncope), ano-
malas neurolgicas por la policitemia e
hiperviscosidad (cefalea, mareo, altera-
ciones visuales) y por frecuentes acci-
dentes cerebrovasculares (por la hiper-
viscosidad, embolismo paradjico, abs-
cesos cerebrales), sntomas de insufi-
ciencia cardaca congestiva (edemas,
hepatomegalia) con arritmias (muerte
sbita), hemoptisis (por infarto pulmo-
nar, rotura de una arteria pulmonar o de
una arteriola), ditesis hemorrgica
(epistaxis, sangrado gingival), padecen
gota, colelitiasis, osteoartropata, insufi-
ciencia renal; el embarazo y las cirugas
no cardacas se asocian a una elevada
mortalidad.
Histolgicamente la lesin asociada es
la vasculopata plexiforme. Las lesiones
plexiformes contienen un factor endote-
lial de crecimiento vascular (VEGF),
cuyo gen se encuentra localizado muy
prximo al TGF-beta y que induce la re-
lajacin endotelio-dependiente asegu-
rando la perfusin del lecho capilar, pe-
ro, se trata tambin de un potente factor
angiognico.
Por todo ello hoy da, dado el nuevo de-
sarrollo de los frmacos vasodilatadores
con accin antiproliferativa, se estn
tratando estos pacientes. Est indicado
el ensayo teraputico incluso en situa-
ciones en las que la hipertensin no ha
llegado a invertir el cortocircuito, aun-
que el nio est aparentemente asin-
tomtico.

OTRAS ENFERMEDADES

Aunque en adultos ha sido descrita aso-
ciada a lupus eritematoso sistmico, en-
fermedad mixta del tejido conectivo o
sndrome antifosfolipdico, la esclero-
dermia es la conectivopata que con ms
frecuencia se asocia (aislada o asociada
a fibrosis pulmonar), especialmente
cuando los anticuerpos anticentrmero
son positivos. Estos pacientes deben ser
evaluados anualmente mediante ecocar-
diograma aunque no tengan ningn sn-
toma; el resto de enfermedades se eva-
lan slo si tienen sntomas/signos su-
gerentes de hipertensin pulmonar. La
tolerancia al tratamiento con antagonis-
tas del calcio es menor porque deterio-
ran la motilidad esofgica y pueden pre-
cipitar reflujo y sangrado digestivo. La
conectivopata tambin es un problema
a la hora de enfrentarse al trasplante
pulmonar.
La forma de presentacin de la enfer-
medad veno-oclusiva y de la heman-
giomatosis y displasia alveolocapilar
pulmonar es indistinguible del resto de
etiologas de hipertensin pulmonar. La
enfermedad veno-oclusiva muestra una
oclusin fibrtica uniforme de las pe-
queas vnulas perifricas. Los CT
muestran nbulos centrolobulares, opa-
cidades, enfrosamiento septal que no
se encuentran en las hipertensiones pul-
monares arteriales. El diagnstico tam-
bin puede realizarse mediante biopsia
pulmonar, pero tiene un elevado riesgo.
El tratamiento con vasodilatadores pre-
cipita un edema pulmonar, por ello si
existe sospecha en el CT no debe reali-
zrseles el test de vasodilatacin aguda.
La displasia alveolocapilar a menudo se
diagnostica inicialmente como hiperten-
sin pulmonar persistente del recin na-
cido; sin embargo suele debutar ms
tarde (alrededor de 12h despus del na-
cimiento), se asocia a otras malforma-
ciones congnitas no letales, y la
hipoxemia es refractaria al tratamiento
mdico con deterioro progresivo del en-
fermo.

EVALUACION

En los pacientes tratados crnicamente
con vasodilatadores, los determinantes
ms importantes de supervivencia son:
1- Edad: supervivencia a los 5 aos del
88% en los menores de 6 aos,
comparado con el 25% en los mayo-
res.
- 5 -

2- La respuesta inicial a la prostacicli-
na: supervivencia del 86% a los 5
aos, frente al 33% en los que no
responden.
El diagnstico no debe retrasarse, espe-
cialmente en jvenes aparentemente sa-
nos que refieren una leve incapacidad
funcional inexplicable.
El protocolo ms aceptado en un pa-
ciente en el que se sospecha o se conoce
la existencia de hipertensin pulmonar
es:
ecocardiografa. Clarifica la anato-
ma intracardaca y diagnostica o
hace sospechar la hipertensin pul-
monar.
Test de los 6 minutos caminando,
menos de acuerdo a la edad y capa-
cidad. La capacidad para realizar
ejercicio est muy relacionada con
el grado de hipertensin pulmonar.
Se correlaciona excelentemente con
la presin auricular derecha, la pre-
sin pulmonar y el ndice cardaca.
Una limitacin marcada (<10% de
lo previsto) se asocia a un elevado
riesgo durante el cateterismo.
Medicin de las saturaciones de
oxgeno, incluyendo su monitoriza-
cin durante el sueo
La hipertensin pulmonar venosa e
hipxica son fcilmente diagnosti-
cables con las exploraciones de ruti-
na como radiografa de trax, ECG,
ecocardiograma y pruebas de fun-
cin pulmonar. Se precisa una prue-
ba de perfusin pulmonar para iden-
tificar los pacientes con enfermedad
tromboemblica crnica, pero esta
etiologa es realmente infrecuente en
los nios.
Para la hipertensin arterial pulmonar es
obligatorio realizar un cateterismo dere-
cho para evaluar el pronstico y para es-
tudiar la reactividad vascular; de las di-
ferentes drogas disponibles las que tien-
den a utilizarse son el xido ntrico y el
iloprost inhalado. Este procedimiento se
debe realizar con sedacin adecuada y
una atencin especialmente meticulosa
al estado cido-base, ventilacin y pr-
didas sanguneas. Se realiza un estudio
hemodinmico basal completo, obser-
vando que la FiO2 sea inferior a 0.3,
con recogida de saturaciones (incluyen-
do los valores de pO2 en caso de que la
FiO2 sea >0.3) y registro de presiones
completas, objetivando gasomtrica-
mente la situacin ventilatoria; tras
comprobar la calidad de los datos reco-
gidos se aumenta la FiO2 a 1.0 y se
aguardan 10 minutos para repetir los re-
gistros gasomtricos y de presiones; si
no se observa una respuesta positiva de
descenso de presiones/resistencias se
aade un vasodilatador, como NO in-
halado, epoprostenol IV o adenosina IV,
extrayendo gasometras y registrando
presiones nuevamente y con cada in-
cremento de dosis, aguardando entre
cada subida al menos 10 minutos, hasta
conseguir una respuesta, inicio de efec-
tos colaterales o sistmicos o cumpli-
mentacin de dosis mxima. En los cl-
culos ahora vuelve a utilizarse el con-
sumo de oxgeno junto con la diferencia
arteriovenosa de oxgeno (unida a la
hemoglobina y disuelta) El xido ntrico
es particularmente interesante porque no
afecta a la circulacin sistmica y ape-
nas modifica el gasto cardaco, se suele
iniciar con 20-80 ppm con incrementos
variables en cada protocolo, habitual-
mente con una menor respuesta en los
pacientes con cortocircuito derecha a
izquierda, pero sin complicaciones. Si
se va a utilizar un derivado prostacicl-
nico, se mantiene el oxgeno pero se re-
tira el xido ntrico; el epoprostenol se
perfunde con bomba a dosis crecientes,
sin retirar el oxgeno, hasta los 20
ng/kg/min; en el caso del iloprost se uti-
liza un nebulizador ultrasnico compa-
tible con l respirador, que priduza unas
partculas de 3-5 milimicras: se admi-
nistran dosis repetidas de 0.2microg/Kg.
disueltas en una solucin de cloruro s-
dico fisiolgico inhalado en perodos de
10 minutos. La prostaciclina PGI2 es un
potente vasodilatador de accin ultra-
- 6 -

corta y un inhibidor de la agregacin
plaquetaria producido por el endotelio
vascular. La prostaciclina IV (PGI2) se
empez a utilizar en nios con hiper-
tensin pulmonar secundaria, como
test agudo en 1985: se consideran como
respondedores agudos si la presin
pulmonar media se reduce un 20% sin
cambios o con aumento del gasto car-
daco y sin cambios o con disminucin
de la relacin entre resistencias pulmo-
nares-sistmicas. Los nios con ms
frecuencia que los adultos muestran una
respuesta favorable al test vasodilatador
agudo: 50-60% versus 20%. Los blo-
queadores de los canales de calcio eran
el tratamiento de eleccin para aquellos
pacientes calificados como respondedo-
res ya que prolongaban la supervivencia
en los adultos que los toleraban, pero
causan vasodilatacin sistmica y pul-
monar; slo son efectivos en presencia
de vasoconstriccin y no en su ausencia
y por ello solo se benefician los pacien-
tes con respuesta vasodilatadora aguda;
su efecto se mantiene el tiempo pero
debe tenerse en cuenta que su efecto
inotropo negativo pesa mucho si la fun-
cin ventricular derecha est deteriora-
da; solo se ha demostrado mejora de la
supervivencia cuando la presin auricu-
lar derecha es <10 mmHg; la adminis-
tracin debe iniciarse con el paciente
hospitalizado, ajustando la dosis de
acuerdo a los sntomas, tensin arterial,
saturacin de oxgeno y tolerancia al
ejercicio. Se recomienda no adminis-
trarlos si el ndice cardaco es < 2.1
l/min/m2 y/o saturacin pulmonar de
O2 <63% y/o presin auricular derecha
>10 mmHg.
Sin embargo, como ya se dijo ms arri-
ba, con la aparicin de estos potentes
frmacos prostaciclnicos, que funcio-
nan por va oral e inhalada combinando
propiedades vasodilatadores y, ms im-
portante, antiproliferativas, remodelan-
do la vascularizacin pulmonar a medio
y largo plazo., el papel de las pruebas
invasivas para seleccionar el tratamiento
en funcin de su accin exclusivamente
vasodilatadora pueden perder su papel;
los verdaderos respondedores, es de-
cir aquellos pacientes en los que la dis-
minucin tanto de las presiones arteria-
les pulmonares y las resistencias estn
en el rango del 30-50% probablemente
puedan ser identificados mediante eco-
cardiografa doppler durante la inhala-
cin de NO o Iloprost. Debe advertirse
que existe, al menos un caso publicado,
de respuesta paradjica con incremento
de las resistencias vasculares pulmona-
res, durante el test con Iloprost inhala-
do. En los nios el objetivo es actuar lo
ms rpidamente posible para recondu-
cir el remodelado pulmonar.
Existe la tendencia a evitar el tratamien-
to con bloqueantes de calcio en pacien-
tes con hipertensin pulmonar severa
por el riesgo de los efectos colaterales
negativos que pueden no compensar sus
efectos positivos en pacientes menos
respondedores
El verdadero reto en la era actual, no es
identificar los respondedores agudos,
sino, como evaluar los resultados del
tratamiento a largo plazo, especialmente
cuando se utiliza epoprostenol IV, ya
que nos movemos por un lado entre in-
crementos innecesarios de dosis produ-
ciendo efectos secundarios, o adminis-
tracin de dosis inefectivas: claramente
repetir cateterismos para la evaluacin
no es un buen mtodo. El test de los 6
minutos caminando parece que tiene
implicaciones pronsticas suficientes, a
la luz de los trabajos publicados. El
ecocardiograma no sirve como test no
invasivo para la monitorizacin a largo
plazo de los efectos del tratamiento en
la hipertensin pulmonar, aunque se es-
tn desarrollando y evaluando nuevos
ndices que valoran la hemodinmica
pulstil del corazn derecho; sin embar-
go cuando se evalan poblaciones de al-
to riesgo el ecocardiograma doppler es
la mejor alternativa de screening: la
OMS considera hipertensin pulmonar
leve a partir de presiones sistlicas pul-
- 7 -

monares de 40 mmHg deducidas a picos
de velocidad de la regurgitacin trics-
pide de 3-3.5 m/s; pero, insistimos en
que el nivel y los cambios de la presin
media es imposible medirlos utilizando
el Doppler.
Durante el cateterismo debe considerar-
se la posibilidad de realizar una septos-
toma/septectoma auricular especial-
mente en casos muy graves, especial-
mente si est presentando episodios de
sncope, para descomprimir el corazn
derecho y mejorar el gasto sistmico.
La biopsia pulmonar puede estar indi-
cada en cardiopatas congnitas comple-
jas, sospecha de enfermedad venoclusi-
va y en vasculitis. La evaluacin histo-
lgica debe realizarla un equipo con ex-
periencia, incluyendo un anlisis mor-
fomtrico cuantitativo para determinar
el desarrolla vascular y una descripcin
de las anomalas patolgicas. En los ni-
os pequeos con cardiopata congnita
la clasificacin de Heath y Edwards
puede infraestimar el riesgo quirrgico.

DIAGNOSTICO

Historia clnica

Antecedentes personales.
Se debe hacer una completa historia
clnica haciendo hincapi en la his-
toria neonatal, ingesta de frmacos
(psicotropos, anorexgenos), vivir en
altitud, ingesta de aceite txico, alte-
raciones de la coagulacin.
Antecedentes familiares.
Debemos preguntar por historia fa-
miliar de hipertensin pulmonar, en-
fermedades del tejido conectivo,
cardiopata congnita, muerte sbita
precoz.
Se debe hacer un screening familiar
con ecocardiograma a los parientes
de primer grado.
Manifestaciones clnicas. La clnica
depende fundamentalmente de la
edad del paciente:
Lactantes y nios pequeos: Es-
caso apetito, estancamiento del
crecimiento, hipersudoracin,
taquipnea, taquicardia, irritabili-
dad, cianosis con los esfuerzos.
En nios pequeos puede apare-
cer sncope de esfuerzo.
Nios mayores: disnea de es-
fuerzo, dolor torcico, sncope,
fallo ventricular derecho en pa-
cientes mayores de 10 aos con
hipertensin pulmonar de larga
duracin.
De cara a la toma de decisiones es til
clasificar a los pacientes segn la clase
funcional de la OMS adaptada para hi-
pertensin pulmonar.
Clase I. Pacientes con hipertensin
pulmonar sin limitaciones para su
actividad fsica. La actividad fsica
habitual no provoca disnea, fatiga,
dolor torcico o presncope.
Clase II. Pacientes con hipertensin
pulmonar que provoca una leve li-
mitacin de la actividad fsica. Au-
sencia de clinica en reposo. La acti-
vidad fsica habitual provoca provo-
ca disnea, dolor torcico o presnco-
pe.
Clase III. Pacientes con hipertensin
pulmonar con marcada limitacin
para la actividad fsica. Ausencia de
clinica en reposo. Actividades fsi-
cas menores de las habituales cau-
san disnea, dolor torcico o presn-
cope.
Clase IV. Pacientes con hipertensin
pulmonar incapaces de hacer ningu-
na actividad fsica sin que aparezcan
sntomas. Signos de fallo cardiaco
derecho. Disnea en reposo que em-
peora con mnimos esfuerzos.

EXPLORACION FISICA

Abombamiento precordial debido a la
hipertrofia ventricular derecha.
Auscultacin cardiaca: refuerzo del
componente pulmonar del segundo to-
- 8 -

no. Soplo sistlico de insuficiencia tri-
cuspdea.
Hepatomegalia como signo de insufi-
ciencia cardiaca derecha, ms raramente
edemas perifricos.
Acropaquias en pacientes con enferme-
dad de larga evolucin.

PRUEBAS COMPLEMENTARIAS

Electrocardiograma. Nos encon-
traremos con signos de hipertrofia
ventricular derecha y frecuentemen-
te auricular derecha.
Radiografa de trax. Encontrare-
mos cardiomegalia sobre todo a ex-
pensas de cavidades derechas, pro-
minencia del cono del la pulmonar y
diversos grados de isquemia pulmo-
nar.
Serologas. Se debe realizar una se-
rologa para HIV que es una causa
reconocida de hipertensin pulmo-
nar.
Ecocardiograma. Es la prueba ms
importante para el diagnstico ini-
cial de la hipertensin pulmonar.
Por un lado nos permite descartar
malformaciones cardiacas congni-
tas, as como estimar la presin
pulmonar a travs de la cuantifica-
cin de la velocidad del jet de re-
gurgitacin tricuspdea cuando est
presente. Se define hipertensin
pulmonar leve una presin pulmonar
sistlica mayor de 40 mmHg lo que
corresponde con una velocidad del
jet de regurgitacin tricuspdea de 3-
3.5 m/seg. Si no existe regurgitacin
tricuspdea se pueden hacer estima-
ciones indirectas de la presin pul-
monar estudiando la posicin y mo-
vimiento del tabique interventricular
o la morfologa del flujo pulmonar
por doppler. Tambin estudiaremos
el tamao de las cavidades derechas
y la funcin ventricular derecha.
Medicin de la saturacin de O2.
Includo durante el sueo. Nos
orientar a la hora de iniciar oxige-
noterapia.
Pruebas de funcin pulmonar. No
sirven para descartar causas pulmo-
nares de hipertensin pulmonar.
TAC torcico. Permite una buena
evaluacin del parnquima pulmo-
nar as como para detectar la pre-
sencia de enfermedad venooclusiva
pulmonar.
Gammagrafa pulmonar de venti-
lacin-perfusin. En casos de sospe-
cha de tromboembolismo pulmonar.
Cateterismo cardiaco. (ver ms
arriba, epgrafe EVALUACION).
Es necesario hacerlo ante una sos-
pecha de hipertensin pulmonar.
Suele constar de:
- Estudio basal con medicin de las
presiones y resistencias pulmonares
as como del gasto cardiaco.
- Test con vasodilatadores: O2
100%, NO (10-80 ppm), prostacicli-
na IV (2-20 ngr/Kg/min), adenosina
IV (50-200 ngr/Kg/min) o Sildenafi-
lo oral. Se considera test vasodilata-
dor positivo cuando se cumplen los
3 criterios:
1. la presion arterial pulmonar me-
dia baja 20% respecto a los va-
lores basales.
2. no cambio o aumento del ndice
cardiaco.
3. no cambio o disminucin en el
cociente entre resistencias pul-
monares y sistmicas.
Si responden a estos vasodilatadores
se debe hacer una prueba con cal-
cioantagonistas. Aproximadamente
un 40% de los nios con HTP pri-
maria son respondedores.
Para el control clnico y de la medi-
cacin suelen precisarse cateteris-
mos de control.
Biopsia pulmonar.
Slo en casos muy seleccionados
como sospecha de enfermedad ve-
nooclusiva o vasculitis.

- 9 -

TRATAMIENTO

Actualmente no existe cura para la hi-
pertensin pulmonar primaria, sin em-
bargo en los ltimos aos la aparicin
de nuevos frmacos est estimulando
una actitud ms agresiva en el trata-
miento de la hipertensin pulmonar en
nios, lo que ha conducido a una mejo-
ra clnica y hemodinmica as como
una mejora en la supervivencia de los
pacientes. Se suma el hecho de que el
potencial de mejora es mayor en nios
que en adultos ya que su vasculatura es-
t en proceso de remodelacin y se
piensa que las lesiones puedan ser con
mayor frecuencia reversibles. Un es-
quema de tratamiento posible podra ser
el de la figura.

Medidas generales

Tratamiento agresivo de las infecciones
respiratorias ingreso hospitalario en
neumonas.
Vacunacin anual contra la gripe.
Vacuna antineumoccica.
Evitar el estreimiento ya que las ma-
niobras de Valsalva pueden provocar
sncope.

Tratamiento convencional

Oxigenoterapia domiciliaria. El Ox-
geno es un potente vasodilatador pul-
monar y su administracin es una de las
bases del tratamiento de la hipertensin
pulmonar. Se debe administrar oxigeno-
terapia contnua durante al menos 12
horas al da, preferiblemente ms, as
como durante las infecciones respirato-
rias.
Anticoagulacin. Aunque en adultos
est demostrada su eficacia, no hay es-
tudios en poblacin peditrica. La ma-
yora de los autores recomiendan su uso
cuando haya signos de fallo derecho.
Se utiliza la Warfarina a las dosis nece-
sarias para mantener el INR alrededor
de 1,5.
En nios pequeos por las dificultades
de la anticoagulacin se puede usar As-
pirina.
Diurticos. Estn indicados para el con-
trol de la retencin de lquidos secunda-
ria a la insuficiencia cardiaca derecha.
Digital. No est clara su utilidad en el
tratamiento de la insuficiencia cardiaca
derecha, aunque la mayora de los auto-
res la recomiendan.
Calcioantagonistas. Mejora la supervi-
vencia en pacientes adultos como pedi-
tricos a los que se les administra tras un
test vasodilatador positivo. Se suele uti-
lizar la Nifedipina, Diltiazem o Amlo-
dipino a dosis altas.

Vasodilatadores pulmonares. (ver fi-
gura 1).

Oxido ntrico. Vasodilatador pulmonar
por va inhalatoria. Se utiliza en la hi-
pertensin pulmonar del neonato y en el
postoperatorio de cardiopatas que cur-
san con hipertensin pulmonar. Su pa-
pel en el tratamiento a largo plazo de la
HTP no est claro.
Prostaciclina intravenosa. Existen
mltiples estudios en los que se de-
muestra un aumento en la superviven-
cia, mejora clnica y de los parmetros
hemodinmicos en pacientes con diver-
sas formas de hipertensin pulmonar,
includos pacientes con cardiopata con-
gnita, tratados con prostaciclina intra-
venosa tanto en respondedores como no
respondedores al test de vasodilatacin.
Se utiliza en los pacientes ms graves
(clase funcional III/IV de la NYHA) por
sus problemas de administracin ya que
precisa administracin continua. Se em-
pieza con una dosis de 2-10 ngr/Kg/min
que suele irse aumentando debido a la
produccin de tolerancia.
Efectos secundarios: dolor mandibular,
diarrea, vasodilatacin perifrica, cefa-
lea, nauseas y vmitos, dolor de piernas
y los derivados de la va de administra-
cin.
- 10 -

Iloprost. Es un anlogo inhalado del la
prostaciclina que ha demostrado su efi-
cacia en adultos, nios con hipertensin
pulmonar asociada a cardiopata cong-
nita y en neonatos con hipertensin
pulmonar persistente. Actualmente no
est aprobado su uso y se administra
como medicacin compasiva en pacien-
tes con respuesta vasodilatadora negati-
va. Se administra mediante un nebuliza-
dor del tipo Halolite en 5 nebulizacio-
nes diarias. Su administracin conjunta
con Sildenafilo potencia los efectos de
ambos frmacos.
Sildenafilo. Es un inhibidor de la fosfo-
diesterasa que se administra por va
oral. Estudios en adultos han demostra-
do su eficacia asociada a Iloprost. En
nios no existe ningn estudio sobre su
eficacia, aunque se ha utilizado de for-
ma aislada con resultados prometedores.
Bosentan. Antagonista de los recepto-
res de endotelina que se administra por
va oral. Ha demostrado su utilidad en
adultos con mejora clnica y hemodi-
nmica. Existe un estudio en nios en
los que mejor la hemodinmica tras su
uso a una dosis de 1,5 mg/Kg/12h. Co-
mo efectos secundarios se ha visto ele-
vacin de transaminasas reversible al
disminuir o suspender el frmaco, asi-
mismo se han descrito enrojecimiento,
taquicardia, edema, temblores y mareo.
Beraprost. Es un anlogo oral de la
prostaciclina
Atrioseptostoma. Utilizada en pacien-
tes en mala situacin, con fallo cardiaco
derecho severo sobre todo si han tenido
sncope. Se mejora el gasto sistmico a
costa de un cierto grado de desatura-
cin. Mejora la superviviencia a 1-2
aos.
Trasplante pulmonar. Reservada co-
mo ltima opcin para pacientes cuya
hipertensin pulmonar ha progresado a
pesar de tratamiento mdico mximo.

RECONOCIMIENTO Y MANEJO
DE LAS COMPLICACIONES EN
EL SINDROME DE EISENMEN-
GER

Anomalas de la hemostasia. Se han
descrito la trombocitopenia, tiempo de
coagulacin prolongado, deficiencia den
los factores vitamina K dependientes y
fibrinolisis anormal.Aunque no se co-
noce bien las causas, se ha descrito la
aparicin de una anormalidad adquirida
del factor von Willebrand. Las hemo-
rragias suelen ser leves y primariamente
en territorio mucocutneo y por ello so-
lo precisan tratamiento sintomtico.
Deben evitarse agentes antiplaquetarios
(como la aspirina) y anticoagulantes.
Sndrome de hiperviscosidad y acci-
dentes cerebrovasculares. Su inciden-
cia es elevada, debido a la eritrocitosis
que produce el incremento de viscosi-
dad con disminucin del flujo cerebra.
Los pacientes con eritrocitos microctica
hipocroma tienen ms elevada la visco-
sidad que aquellos no deficitarios en
hierro. Factores de riesgo independien-
tes de accidentes cerebrovasculares son
la hipertensin, la fibrilacin auricular,
las flebotomas y sobre todo la microci-
tosis. Por ello las flebotomas se reser-
van para los pacientes con sntomas de
hiperviscosidad (fatiga, disnea, cefalea,
hemoptisis) y no debe realizarse profi-
lcticamente. La deficiencia de hierro y
la microcitosis se deben corregir me-
diante administracin de sulfato ferroso.
El tratamiento para el accidente isqu-
mico es de soporte y sintomtica. La
decisin de iniciar tratamiento anticoa-
gulante o antiplaquetario debe indivi-
dualizarse.
Hemoptisis. La mayora de los episo-
dios son autolimitados pero en algunos
casos puede ser masiva. Las causas ms
frecuentes y su tratamiento son los si-
guientes:
Infecciosas: seguir el tratamiento
antimicrobiano y, importante, inten-
tar suprimir la tos.
Embolismo pulmonar. Anticoagular.
Considerar filtro de cavas.
- 11 -

Ditesis hemorrgica: plasma fresco
congelado, plaquetas, tratamiento
con desmopresina.
Rotura de colaterales aortopulmona-
res. Embolizar percutneamente.
Rotura de arteria pulmonar o de ar-
teriola. Taponamiento con baln,
reparacin quirrgica, embolizacin
si es posible.
Gota. La hiperuricemia es frecuente y
se debe a un incremento de la produc-
cin y una disminucin del aclaracin
renal. El cuadro clnico de gota es ms
raro. Las artralgias son frecuentes y son
debidas a la osteoartropata hipertrfi-
ca... Si aparece una artritis gotosa el tra-
tamiento es con colchicina intravenosa,
con los corticoesteroides como alterna-
tiva razonable ya que los agentes antiin-
flamatorios no esteroideos pueden inter-
ferir con la funcin plaquetaria y la
hemostasia.
Colelitiasis. Secundaria a un incremen-
to de la concentracin de bilirrubina no
conjugada en la secrecin biliar por el
aumento de la masa eritrocitaria.
Osteoartropata hipertrfica. Prolife-
racin excesiva de la piel y tejido seo
en las extremidades. Produce los dedos
en palillo de tambor en manos y pies y
periostitis en metacarpo, metatarso y
huesos largos de antebrazos y piernas.
Lo ms frecuente son las artralgias en
tobillos y rodillas, con frecuentes de-
rrames sinoviales. Si las artralgias son
severas puede utilizarse salsalato.
Disfuncin renal. Un tercio tiene evi-
dencia de glomerulopata (proteinuria,
elevacin de la creatinina srica, analti-
ca de orina anormal con hematuria, piu-
ria estril o cilindros. La incidencia de
anomalas renales aumenta con el grado
y duracin de la cianosis y eritrocitosis
acompaante. La concentracin de crea-
tinina srica no refleja adecuadamente
la severidad de la disfuncin renal en
pacientes con el sndrome de Eisen-
menger. Es importante evitar frmacos
que deterioren la funcin renal, como
antiinflamatorios no esteroideos, y ad-
ministrar lquidos abundantemente
cuando vayan a utilizarse contrastes.
Viajes a alturas elevadas. Suponen un
riesgo elevado al disminuir la tensin
del oxgeno inspirado. La vasoconstric-
cin asociada a la hipoxia agravar la
situacin basal, incrementando el corto-
circuito derecha a izquierda, con desatu-
racin arterial sistmica e insuficiencia
cardaca derecha aguda. Aunque estos
pacientes puden tolerar el respirar aire
con baja tensin de oxgeno en reposo,
el menor grado de ejercicio puede pre-
cipitar una hipoxemia severa. Los viajes
en aerolneas comerciales con aviones
presurizados son bien tolerados y segu-
ros siempre y cuando reciban oxgeno
suplementario y se monitorice oximtri-
camente al paciente.
Ciruga no cardaca. En el sndrome
de Eisenmenger se asocia a una elevad-
sima mortalidad (hasta el 19%) y debe
evitarse en lo posible o recurriendo a la
anestesia local. El paciente tiene que ser
cuidadosamente monitorizado durante
la induccin y tras la ciruga. Muchos
de los agentes utilizados para la induc-
cin y mantenimiento de la anestesia
general deprimen el miocardio y produ-
cen vasodilatacin sistmica. Debe evi-
tarse un ayuno prolongado y la deple-
cin de volumen y se debe ser meticulo-
so con la profilaxis de endocarditis. Las
vas deben estar equipadas con filtros
para las burbujas. Hay que recordar que
un hematocrito normal no provee una
adecuada oxigenacin arterial y deben
mantenerse cifras elevadas.

- 12 -

- 13 -
TABLAS

Tabla 1: Clasificacin diagnstica de la hipertensin pulmonar de la Organizacin
Mundial de la Salud

1. Hipertensin arterial pulmonar
1.1 Hipertensin pulmonar primaria
a. espordica
b. familiar
1.2 Relacionada con
a. enfermedad del colgeno
b. cortocircuitos sistmico-pulmonares
c. hipertensin portal
d. infeccin HIV
e. frmacos / txicos
1 anorexgenos
2 otros
f. hipertensin pulmonar persistente del recin nacido
g. otras
2. Hipertensin pulmonar venosa
2.1 Cardiopata ventricular o auricular izquierda
2.2 Valvulopata del lado izquierdo del corazn
2.3 Compresin extrnseca de venas pulmonares centrales
a. mediastinitis fibrosante
b. adenopatas/tumores
2.4 Enfermedad pulmonar veno-oclusiva
2.5 Otras
3. Hipertensin pulmonar asociada a alteraciones del sistema respiratorio y/o
hipoxemia
3.1 Enfermedad pulmonar obstructiva crnica
3.2 Enfermedad pulmonar intersticial
3.3 Alteraciones respiratorias del sueo
3.4 Hipoventilacin alveolar
3.5 Exposicin crnica a grandes alturas
3.6 Enfermedad pulmonar neonatal
3.7 Displasia alveolo capilar
3.8 otras
4. Hipertensin pulmonar por enfermedad tromboemblica crnica
4.1 Obstruccin tromboemblica de las arterias pulmonares centrales
4.2 Obstruccin de las arterias pulmonares distales
a. embolismo pulmonar: trombos, tumor, parsitos/huevos, cuerpos extraos
b. trombos in situ
c. anemia de clulas falciformes
5. Hipertensin pulmonar por enfermedades que afectan directamente a la vascu-
larizacin pulmonar.
5.1 Inflamatorias
a. esquistosomiasis
b. sarcoidosis
c. otras
5.2 Hemangiomatosis capilar pulmonar

- 14 -
Iloprost, Beraprost, Sildenafilo
HTP severa
Clase funciona III oIV
Prostaciclina IV
Trasplante de pulmon
Negativo
HTP moderada
Clase funcional I o II
HTP severa
Clase funcional III o IV
Prostaciclina IV
Trasplante de pulmon
Test vasodilatador
Figura 1. Algoritmo de manejo de la hipertensin pulmonar
No mejora
Calcioantagonistas
HTP moderada
Clase funcional I o II
Positivo
Calcioantagonistas
Mejora

BIBLIOGRAFIA

1. Haworth SG. Pulmonary hiper-
tensin in the young. Heart
2002; 88, 658-64.

2. Widlitz A, Barst RJ . Pulmonary
arterial hypertension in children.
Eur Respir J 2003;21:155-176.

3. Rich S ed. Primary pulmonary
hypertension: executive summa-
ry from the Wordl Symposium-
Primary pulmonary Hyperten-
sion 1998.

4. Galie N, Torbicki A. Pulmonary
arterial hypertension: new ideas
and perspectives. Heart
2001;85:475-480.

5. Channick RN, Simonneau G,
Sitbon O et al. Efeccts of the
dual endothelin-receptor antago-
nist bosentan in patients with
pulmonary hypertension : a ran-
domised placebo-controlled stu-
dy. Lancet 2001;358:1119-1123.

6. Barst RJ , Ivy D, Dingemanse J
et al. Pharmacokinetics, safety
and efficacy of Bosentan in pe-
diatric patients with pulmonary
arterial hypertension. Clin Phar-
macol Ther 2003;73:372-382.

7. Rich S, Brundage BH. High-
dose calcium channel-blocking
therapy for primary pulmonary
hypertension: evidence for long-
term reduction in pulmonary ar-
terial pressure and regression of
right ventricular hypertrophy.
Circulation 1987;76:135-141.
8.
9. Rich S, Kaufmann E, Levy PS.
The effect of high doses of cal-
cium-channel blockers on survi-
val in primary pulmonary hyper-
tension. N Eng J Med
1992;327:76-81.

10. Atz AM, Adatia I, Lock J E et al.
Combined effects of Nitric Oxi-
de and oxigen during acute pul-
monary vasodilator test. J Am
Coll Cardiol 1999;33:813-819.

11. Sitbon O, Humbert M, J agot J -L
et al. Inhaled nitric oxide as a
screening agent for safely iden-
tifying responders to oral cal-
cium-channel blockers in prima-
ry pulmonary hypertension. Eur
Respir J 1998;12:265-270.

12. Berner M, Beghetti M, Sparh-
Schopfer I et al. Inhaled Nitric
oxide to test the vasodilator ca-
pacity of the pulmonary vascular
bed in children with long-
standing pulmonary hyperten-
sion and congenital heart disea-
se. Am J Cardiol 1996;77:532-
535.

13. Barst RJ , Rubin LJ , Long WA
and the primary pulmonary hy-
pertension study group. A com-
parison of continuous intrave-
nous epoprostenol (prostacyclin)
with conventional therapy for
primary pulmonary hyperten-
sion. N Engl J Med
1996;334:296-301.

14. Rosenzweig EB, Kerstein D,
Barst RJ . Long term prostacy-
clin for pulmonary hypertension
with associated congenital heart
defects. Circulation
1999;99:1858-1865.

15. Miller OI, Tang SF, Keech A et
al. Inhaled nitric oxide and pre-
vention of pulmonary hyperten-
sion after congenital heart surge-
ry: a randomised double-blin
- 15 -

study. Lancet 2000;356:1464-
1469.

16. Beghetti M, Habre W, Friedli B
et al. Continuous low dose in-
haled nitric oxide for treatment
of severe pulmonary hyperten-
sion after cardiac surgery in
paediatric patients. Br Heart J
1995;73:65-68.

17. Bowyer J J , Busst CM, Denison
DM et al. Effect of long term
oxygen treatment at home in
children with pulmonary vascu-
lar disease. Br Heart J
1986;55:385-390.

18. Kelly LK, Porta NFM, Good-
man DM et al. Inhaled prostacy-
clin for term infants with persis-
tent pulmonary hypertension re-
fractory to inhaled nitric oxide. J
Pediatr 2002;141:830-832.

19. Wilkens H, Guth A, Knig J et
al. Effect of inhaled iloprost plus
oral sildenafil in patients with
sion. Circulation
2001;104:1218-1222.

20. Rimensberger PC, Spahr-
Schopfer I, Berner M et al. In-
haled nitric oxide versus aeroso-
lized iloprost in secondary pul-
monary hypertension in children
with congenital heart disease.
Circulation 2001;103:544-548.

21. Olschewski H and the aerosoli-
zed iloprost randomized study
group. Inhaled iloprost for seve-
re pulmonary hypertension. N
Engl J Med 2002;347:322-329.

22. Miyamoto S, Nagaya N, Satoh T
et al. Clinical correlates and
prognostic significance of six
minute walk test in patients with
sion. Comparison with cardio-
pulmonary exercise testing. Am
J Respir Crit Care Med 2000;
161:487-492.

23. Naeije R, Torbicki A. More on
the non-invasive diagnosis of
pulmonary hypertension: Dop-
pler echocardiography revisited.
Eur Respir J 1995;1445-1449

24. Emmel M, Keuth B, Schicken-
dantz S. Paradoxical increase of
pulmonary vascular resistance
during testing of inhaled Ilo-
prost. Heart 2004;90e

25. Vongpatanasin W, Brickner ME,
Hillis LD, Lange R. The Eisen-
menger syndrome in adults.
Ann Inter Med 1998;128:745-
755

26. Budts W, Van Pelt N, Gillyns H
et al. Residual pulmonary vaso-
reactivity to inhaled nitric oxide
in patients with severe obstructi-
ve pulmonary hypertension and
Eisenmenger syndrome. Heart
2001;86:553-558

27. Haworth SG. Pulmonary hiper-
tensin in the young. Heart
2002;88:658-664

28. Barst RJ , Maislin G, Fishman
AP. Vasodilator therapy for pri-
mary pulmonary hypertension in
children. Circulation
1999;99:1197-1208

29. Senz de la Calzada C, Snchez
Snchez V, Velsquez Martnez
MT et al. Guas de prctica cl-
nica de la Sociedad Espaola de
Cardiologa en tromboembolis-
mo e hipertensin pulmonar.
Rev Esp Cardiol 2001;54:194-
210.
- 16 -

30. British Cardiac Society Guideli-
nes and Medical Practice Com-
mittee. Recommendations on the
management of pulmonary hy-
pertension in clinical practice.
Heart 2001;86(suppl 1):i1-i13.

- 17 -
36

COMPLICACIONES AMBULATORIAS
DE LA CIRUGA DE LAS
CARDIOPATAS CONGNITAS

Dr. Fernando Rueda Nez, Dra. Clara Faria Candal.
Hospital Juan Canalejo. La Corua.

INTRODUCCIN

La progresiva modernizacin de las tc-
nicas aplicadas a la ciruga cardiaca
hace que los resultados generales hayan
mejorado mucho en los ltimos aos,
asocindose a un descenso muy signifi-
cativo en la mortalidad y morbilidad
con la posibilidad de correcciones qui-
rrgicas completas en edades precoces.
Adems, existe una clara tendencia a
disminuir al mximo la estancia hospi-
talaria de los pacientes, lo cual redunda
en una mejor recuperacin fsica y emo-
cional. Para todo ello es necesario la
aplicacin de programas quirrgicos de
corta estancia (el trmino anglosajn se
conoce como fast-track) que incluyen la
colaboracin de todos los estamentos
mdicos involucrados en la atencin del
paciente antes, durante y despus del
procedimiento quirrgico (pediatra de
cabecera, cardilogo infantil, cirujano,
anestesista, etc...). Como consecuencia
de la mayor supervivencia de pacientes
con patologas complejas y del alta pre-
coz de los mismos, es fundamental el
conocimiento por parte del pediatra de
cabecera de los problemas o complica-
ciones ms frecuentes en el postoperato-
rio de estos pacientes, as como de su
orientacin y tratamiento. Para una me-
jor comprensin se han subdividido por
apartados

COMPLICACIONES CARDIACAS

1.- Insuficiencia cardiaca

Clasificacin

La presencia de insuficiencia cardiaca
(IC) en el postoperatorio inmediato de
las cardiopatas es un hallazgo frecuen-
te, y es la consecuencia de la imposibi-
lidad del corazn para desarrollar su
funcin de bomba de la circulacin.
Existen tres tipos fundamentales: insu-
ficiencia cardiaca derecha, en la que
existe una afectacin predominante so-
bres las cavidades derechas y su sinto-
matologa se circunscribe ms al territo-
rio venoso sistmico (hepatomegalia,
edemas). En la denominada insuficien-
cia cardiaca izquierda hay una afecta-
cin ms predominante en las cavidades
izquierdas, con sintomatologa secunda-
ria a una situacin de congestin pul-
monar (edema pulmonar, disnea) o bajo
gasto (fatiga). La insuficiencia cardiaca
congestiva comparte caractersticas de
las dos anteriores.
Independientemente del tipo de IC se
debe de poder diferenciar entre estas
tres situaciones: 1) paciente con una pa-
tologa severa en fase de recuperacin;
2) paciente con un resultado quirrgico
subptimo, y 3) paciente que cae en in-
- 1 -

suficiencia cardiaca de forma no espe-
rada. El ltimo caso se suele asociar a
otras complicaciones y requiere una
pronta derivacin al especialista. Por
tanto, mediante la historia clnica, la ex-
ploracin fsica y la informacin conte-
nida en el informe de alta el pediatra de
cabecera debe de poder identificar el ti-
po y situacin de la insuficiencia car-
diaca segn la clasificacin propuesta
anteriormente.

Patogenia

Los cinco mecanismos clsicos de pro-
duccin de la IC son: 1) Sobrecarga de
volumen por aumento de la precarga
(cortocircuitos residuales, fstulas arte-
riovenosas, insuficiencia renal,); 2)
Disminucin de la precarga con dificul-
tad al llenado ventricular (taponamiento
pericrdico); 3) Sobrecarga de presin
sobre la eyeccin ventricular por au-
mento de la postcarga (estenosis artica
y pulmonar, hipertensin pulmonar);
4) Alteraciones de la contractilidad por
afectacin del miocardio y 5) Perturba-
ciones del ritmo y de la frecuencia car-
diaca.

Sintomatologa

Es variable en funcin de la edad del
paciente, especialmente en lactantes en
los que la clnica puede pasar desaper-
cibida o confundirse con otros procesos.
Se consideran datos cardinales para es-
tablecer el diagnstico de IC la presen-
cia de taquicardia, polipnea, hepatome-
galia y cardiomegalia. Otros signos y
sntomas que suelen aparecer son el rit-
mo de galope (distensin brusca del co-
razn en distole que se produce antes
de que se produzca la descompensa-
cin), la fatiga (en el lactante se suele
manifestar con rechazo del alimento),
los edemas (ms raros cuanto menor es
la edad del nio), la sudoracin (sobre-
todo ceflica) y la oliguria.

Diagnstico

El diagnstico es fundamentalmente
clnico. Las pruebas complementarias se
suelen utilizar para establecer el grado
de afectacin, descartar procesos inter-
currentes desencadenantes y como con-
trol de la efectividad de las medidas te-
raputicas. En el paciente ambulatorio
con sospecha de IC postquirrgica se
debe realizar una exploracin fsica
completa complementada con un elec-
trocardiograma, un estudio analtico
(valorar anemia, funcin renal) y una
Rx de trax (cardiomegalia, derrames).

Tratamiento

Excepto en casos leves la presencia de
un cuadro de insuficiencia cardiaca en
el postoperatorio inmediato obliga a
contactar con su centro de referencia,
donde en caso de considerarlo necesa-
rio, se complementar la valoracin con
la realizacin de una ecocardiografa.
En general el tratamiento farmacolgico
tiene tres pilares fundamentales: agentes
inotrpicos, diurticos y reductores de
la postcarga:
Inotrpicos: en los nios no crti-
camente enfermos (tratamiento am-
bulatorio) se suele utilizar la digoxi-
na (contraindicada en caso de mio-
cardiopata hipertrfica, bloqueo
cardiaco completo o taponamiento
cardiaco).
Diurticos: se suelen utilizar diur-
ticos de asa ( furosemida, 1-3
mg/kg/da vo en dos o tres dosis) o
tiazidas ( hidroclorotiazida, 1-
2mg/kg/da) asociada o no a un di-
urtico ahorrador de potasio como la
espironolactona (2-3 mg/Kg/da va
oral divididos en dos o tres dosis).
Los efectos secundarios de la furo-
semida son hipopotasemia, hiperuri-
cemia, ototoxicidad y ms raramen-
te discrasias sanguneas y exante-
mas. Por su parte la espironolactona
puede producir hiperpotasemia, gi-
- 2 -

necomastia y agranulocitosis. La
hidroclorotiazida tiene menos efec-
tos secundarios que la furosemida
por lo que se suele preferir en los
tratamientos a largo plazo, los efec-
tos secundarios ms importantes son
la hipopotasemia, la hipertrigliceri-
demia y la hipercolesterolemia.
Reductores de la postcarga: prin-
cipalmente los inhibidores de la en-
zima de conversin de la aldostero-
na (IECAs), con efecto mixto sobre
la precarga y la postcarga. El ms
utilizado es el Captoprilo ( RN: 0,1-
0,2 mg/kg/dosis cada 6 horas; lac-
tantes: 0,5-0,6 mg/Kg/ da en 1-4
dosis; nios: 12,5 mg/dosis cada 12
horas) cuyos efectos secundarios
ms importantes son proteinuria,
sndrome nefrtico, glomerulonefri-
tis y neutropenia. El Enalapril es
ms cmodo por la vida media ms
larga pero existe poca experiencia
en nios (0,2-1 mg/Kg/da cada 12 o
24 horas); Otros frmacos ms mo-
dernos, utilizados ampliamente en
adultos en la IC y como antihiper-
tensivos, son los bloqueadores de
los receptores de la Angiotensina II.
El ms efectivo de stos es el Irbe-
sartan aunque el primero que se sin-
tetiz fue el Losartan. El Irbesartan
se administra una vez al da por va
oral. Sus efectos adversos funda-
mentales son la tos y la hiperurice-
mia, que se previene administrando
conjuntamente un diurtico tiazdi-
co. No hay apenas experiencia en la
utilizacin de estos frmacos en ni-
os.

2.- Arritmias

Las arritmias son complicaciones post-
operatorias relativamente frecuentes en
el postoperatorio inmediato de los pa-
cientes sometidos a ciruga cardiaca. Es
raro que persistan despus del alta, pero
siempre se deben de tener en cuenta en
caso de un deterioro no explicado por
otras causas. El registro ECG de 12 de-
rivaciones es la prueba fundamental en
su diagnstico. Es un error frecuente
realizar estudios ECG de 3 derivaciones
que no permiten un diagnstico adecua-
do de la arritmia. Tambin es importan-
te recordar que lo ms importante en la
valoracin de una arritmia es la repercu-
sin hemodinmica de la misma. En el
mbito ambulatorio, salvo urgencias, el
tratamiento debe limitarse a la valora-
cin hemodinmica (tensin, perfusin)
y al registro ECG de 12 derivaciones
(basal y durante la realizacin de ma-
niobras vagales en el caso de las taquia-
rritmias, ver ms adelante). Es conve-
niente derivar al especialista a todo pa-
ciente postoperado en el que se detecta
una arritmia de nueva aparicin.

2,.1 Bradiarritmias

Sospechar siempre en pacientes con sin-
tomatologa de cansancio, mareos o sn-
copes. Las ms frecuentes son:
Enfermedad del nodo sinusal: se de-
be a trauma atrial directo, y es fre-
cuente en las cirugas con abundante
sutura intra-atrial. Se caracteriza por
alternar fases de taquicardia con
bradicardia y aunque suele tolerarse
bien necesita control cardiolgico ya
que en ocasiones precisa de la colo-
cacin de marcapasos. Aparece en el
postoperatorio tardo, a veces aos
despus de la ciruga, y se asocia
con frecuencia a la correccin fisio-
lgica de la Trasposicin de grandes
vasos (Senning, Mustard) o tras las
correcciones univentriculares (Fon-
tan).
Bloqueos aurculo-ventriculares:
existen varios grados, en funcin de
si la conduccin entre las aurculas y
ventrculos est enlentecida ( blo-
queo de primer grado), conservada
pero de forma intermitente ( blo-
queo de segundo grado, en sus dos
variantes), o abolida ( bloqueo de
tercer grado o completo). Lo ms
- 3 -

frecuente es que se detecte en la sa-
lida de circulacin extracorprea du-
rante la ciruga o en el postoperato-
rio inmediato. La causa es un proce-
so de inflamacin postrauma quirr-
gico. En los casos favorables des-
aparece a los pocos das pero en ca-
sos graves queda de forma perma-
nente. El bloqueo completo es la si-
tuacin ms grave y se presenta en
el 1-2 % de los pacientes sometidos
a ciruga cardiaca, sobretodo en la
ciruga del canal AV y la reseccin
subartica. Si persiste ms de 10-14
das requiere la implantacin de
marcapasos permanente. La presen-
cia de un bloqueo de 2 grado sin-
tomtico o bloqueo completo (aun-
que sea asintomtico) requiere valo-
racin hospitalaria.

2.2 Taquiarritmias

En las taquiarritmias con inestabilidad
hemodinmica que precise tratamiento
urgente y no responda a maniobras va-
gales se debe realizar cardioversin con
una dosis de 0,5J ul/kg (se puede aumen-
tar progresivamente hasta 2J ul/kg), pre-
feriblemente con canalizacin de va pe-
rifrica y analgesia previamente. Cuan-
do haya una situacin hemodinmica
estable y sin respuesta a las maniobras
vagales es recomendable remitir a un
centro hospitalario para continuar la va-
loracin e indicar el tratamiento farma-
colgico.

Taquicardias supraventriculares: se
reconocen en el ECG por tener mor-
fologa de QRS estrecho. Las ma-
niobras vagales son de gran utilidad
para desenmascarar la arritmia sub-
yacente y en muchas ocasiones pue-
den ser curativas. En nios es prefe-
rible utilizar el fro en la cara (bolsa
de hielo, pao mojado) y la provo-
cacin de reflejo nauseoso con la es-
timulacin farngea mejor que el
masaje del seno carotdeo. Recordar
que la compresin ocular est con-
traindicada en la infancia.
Flutter-fibrilacin auricular: en
los nios es ms frecuente el
flutter y se produce sobretodo en
pacientes con dilatacin auricu-
lar importante. La cardioversin
es muy eficaz para revertirlo a
ritmo sinusal pero suele requerir
frmacos antiarrtmicos para
control de recurrencias.
Taquicardia automtica auricu-
lar: se produce por un foco ect-
pico auricular diferente al sinu-
sal. El tratamiento es complica-
do, caractersticamente no re-
vierte con la cardioversin y
puede necesitar varios frmacos
para su control (digoxina, beta-
bloqueantes o amiodarona).
Taquicardia automtica de la
unin AV: se trata de una arrit-
mia grave con alta mortalidad
que se produce en las cirugas
cerca del nodo AV. Es una
arritmia propia del postoperato-
rio inmediato, difcil de tratar y
no se observa en el paciente am-
bulatorio.
Taquicardias por reentrada: exis-
te un sustrato anatmico (va de
reentrada) que en determinadas
circunstancias facilita la gnesis
de una arritmia. En el postopera-
torio inmediato se pueden des-
encadenar por frmacos o altera-
ciones electrolticas, y su fre-
cuencia disminuye mucho en el
paciente ambulatorio. Responde
bien a maniobras vagales y se
puede utilizar tratamiento far-
macolgico para evitar recurren-
cias, mientras que la ablacin de
la va accesoria mediante elec-
trofisiologa es curativa.
Taquicardias ventriculares: se reco-
nocen por tener morfologa de QRS
ancho. Son raras y generalmente se-
cundarias a la ventriculotoma. El
mecanismo puede ser por reentrada
- 4 -

o por foco ectpico. Precisa trata-
miento farmacolgico (betablo-
queantes, antagonistas del calcio), y
excepcionalmente implante de des-
fibrilador.

2.3 Bloqueos de rama

La presencia de un bloqueo de rama de
derecha es muy frecuente en las cirugas
que incluyen incisiones o suturas sobre
el ventrculo derecho ( cara septal de-
recha, en el cierre de determinadas co-
municaciones interauriculares) y gene-
ralmente no revisten gravedad. El blo-
queo de rama izquierda es infrecuente y
su presencia puede ser un indicador de
afectacin cardiaca, especialmente en
los pacientes trasplantados.

3.- Afectacin pericrdica

3.-1 Derrame pericrdico.

Se define como la presencia de lquido
en el interior de la cavidad pericrdica.
La sintomatologa es secundaria al pro-
ceso causal, y a la afectacin cardiaca
(alteracin de la precarga).
Cuando se produce en los primeros das
despus de la ciruga lo denominamos
agudo, normalmente es de causa multi-
factorial y con una frecuencia elevada
(30-70%). Despus del 5 da de la ci-
ruga se denomina crnico, siendo me-
nos frecuente (6%) y caractersticamen-
te con sintomatologa muy variada, va-
riando desde taquicardia, taquipnea, irri-
tabilidad o febrcula, hasta el cuadro
clnico de taponamiento.
Las causas ms frecuentes de derrame
crnico son: 1) IC mal controlada, 2)
Hemorragia intrapericrdica (tpico del
paciente anticoagulado), 2) Lisis de un
hematoma pericrdico residual, y 3)
Sndrome postpericardiotoma.
El sndrome postpericardiectoma es
una de las complicaciones ms frecuen-
te en el paciente ambulatorio tras un
evento de ciruga cardiaca por lo que lo
desarrollaremos en amplitud:
En general aparece al final de la primera
semana del postoperatorio. La sintoma-
tologa consiste en fiebre, malestar ge-
neral, dolores articulares, sntomas de
inflamacin pericrdica y pleural y dis-
minucin de apetito. La etiologa es
desconocida pero se postula que se trata
de un proceso autoinmune desencade-
nado por la ciruga (produccin de ant-
genos miocrdicos). Se ha descrito rela-
cionado con el postoperatorio cardiaco,
despus de un infarto de miocardio
(Sndrome de Dressler) y despus de
trauma penetrante o de estallido sobre
pericardio. Por eso hoy da se le redefi-
ne como sndrome postdao cardiaco.
En una serie amplia de pacientes post-
quirrgicos su incidencia era del 27%
(400 pacientes), y de forma caractersti-
ca se produca con mayor frecuencia
tras la ciruga de tetraloga de Fallot y
en el cierre de CIV con estenosis pul-
monar. Hay que destacar que en meno-
res de 2 aos la incidencia es mucho
menor (3,5%).
El diagnstico es fundamentalmente
clnico y ecocardiogrfico. Existe fie-
bre, acompaada de malestar general,
irritabilidad, disminucin del apetito y
dolor torcico tipo pleurtico. Puede du-
rar entre una o varias semana y a veces,
puede recurrir meses o aos despus. En
la auscultacin es frecuente la presencia
de roce pericrdico. En casos raros se
puede producir un taponamiento cardia-
co que se caracteriza por signos de IC
grave, pulso paradjico y sensacin de
enfermedad grave. Esta ltima compli-
cacin es mortal si no se trata con pron-
titud (drenaje del derrame pericrdico).
En la analtica destaca leucocitosis con
neutrofilia y la elevacin de los reactan-
tes de fase aguda como son la VSG y la
PCR. En el ECG no existen cambios es-
pecficos, si acaso alteraciones en el ST
e inversin o aplanamiento de la onda
T, tpicas de la afectacin pericrdica.
La Rx de trax muestra cardiomegalia y
- 5 -

en ocasiones derrame pleural. Como ya
hemos apuntado la Ecocardiografa es la
tcnica diagnstica de eleccin porque
es capaz de detectar el derrame pericr-
dico, que est presente en todos estos
pacientes. El diagnstico diferencial se
realizar con cuadros infecciosos, reac-
ciones medicamentosas e insuficiencia
cardiaca. Para ello es necesario realizar
pruebas complementarias como culti-
vos, sedimento de orina y exploracin
de la herida quirrgica.

El tratamiento se basa en tres pilares: 1)
Descanso (discutido por algunos auto-
res), 2) Diurticos (sobretodo si hay de-
rrame significativo), y 3) Agentes anti-
inflamatorios, fundamentalmente aspi-
rina 30-70 mg/Kg/da durante 4 a 6 se-
manas. En adultos se ha utilizado la in-
dometacina con buenos resultados y,
aunque es frecuente su uso, no existen
publicaciones similares en nios. Tam-
bin existe un estudio doble ciego entre
indometacina e ibuprofeno en 149 pa-
cientes demostrando una eficacia simi-
lar en la disminucin del derrame y el
tiempo de duracin de la enfermedad.
En casos ms graves se utilizan los este-
roides, que producen mejor resolucin
pues disminuyen el nivel de anticuer-
pos, pero se evitan como frmacos de
primera lnea por sus efectos secunda-
rios. La pericardiocentesis slo se reali-
za si existe riesgo de taponamiento car-
diaco.

COMPLICACIONES PULMONA-
RES

Son complicaciones postoperatorias fre-
cuentes y su presencia habitualmente no
contraindica el alta hospitalaria, por lo
que el pediatra de atencin primaria de-
be conocerlas.

1.- Derrame pleural

Se define como la presencia de un vo-
lumen significativo de lquido en la ca-
vidad pleural. En el cuadro clnico des-
taca la presencia de fatiga, cianosis y
con una tpica disminucin del murmu-
llo vesicular en la auscultacin pulmo-
nar. Puede deberse a tres problemas: in-
suficiencia cardiaca, hemotrax y quilo-
trax.
Los derrames pleurales secundarios a
insuficiencia cardiaca son bastante fre-
cuentes en cirugas como la correccin
completa de la Tetraloga de Fallot y en
las cirugas de derivacin venosa al te-
rritorio pulmonar tpico de las patolog-
as univentriculares (Glenn y Fontan).
En el mbito ambulatorio el tratamiento
es con diurticos pero en ocasiones pre-
cisan reingreso para realizar drenaje
mediante toracocentesis. En este ltimo
caso suele existir una importante insufi-
ciencia cardiaca de base, o un proceso
infeccioso subyacente.
El hemotrax es una complicacin ex-
cepcional en el mbito ambulatorio. Se
debe sospechar en las primeras semanas
del postoperatorio de pacientes con an-
ticoagulacin con derrame torcico y
descenso del hematocrito.
El quilotrax se define como la presen-
cia de un derrame pleural de caracters-
ticas quilosas. Es una complicacin rara
pero con una gran morbimortalidad. El
diagnstico es por la apariencia lechosa
del lquido, en cuya composicin es ca-
racterstica la presencia de una cantidad
de triglicridos mayor de 110 mg/dl. Se
puede producir por trauma del conducto
torcico, por trauma de los linfticos
cardiacos o por aumento de la presin
venosa central. El tratamiento consiste
en evacuacin mediante toracocentesis
y dieta absoluta. En caso de buena evo-
lucin es til la reintroduccin de dieta
rica en triglicridos de cadena media,
que al no absorberse a travs del con-
ducto torcico evitan la formacin de
quilotrax. Otras medidas de rescate se-
ran la utilizacin de frmacos constric-
tores de la circulacin esplcnica (oc-
treotido), o la pleurodesis qumica (ge-
neralmente con tetraciclinas). En oca-
- 6 -

siones es necesario realizar intervencio-
nes quirrgicas consistentes en ligadura
del conducto torcico o derivaciones
pleuro-peritoneales.

2.- Paresia diafragmtica

Se produce en el 1% de los pacientes
sometidos a ciruga torcica y se debe a
la lesin del nervio frnico. Es ms fre-
cuente en el lado izquierdo que en el de-
recho. En el postoperatorio inmediato se
sospecha siempre que existe taquipnea
persistente de origen desconocido,
hipoxia y/o hipercapnia o dificultad pa-
ra suspender la ventilacin mecnica.
Tampoco es infrecuente el diagnstico
tras el alta hospitalaria en un paciente
con clnica respiratoria trpida consis-
tente en dificultad respiratoria, infec-
ciones respiratorias de repeticin o cua-
dros de atelectasia recidivante. La ra-
diografa de trax muestra elevacin del
hemidiafragma afecto, aunque slo es
til cuando el paciente no est conecta-
do a ventilacin mecnica. La ecografa
muestra una clara asimetra en la excur-
sin diafragmtica, y el diagnstico cer-
teza se realiza al comprobar anomalas
de la excursin diafragmtica durante la
visualizacin con escopia.
En la paresia (lesin del nervio sin sec-
cin) la recuperacin de la funcin suele
producirse entre la segunda y la sexta
semana. El tratamiento conservador (fi-
sioterapia) es suficiente en los casos le-
ves. En casos refractarios o severos
puede ser necesario la realizacin de
tcnicas quirrgicas como la plicatura
diafragmtica.

COMPLICACIONES HEMATO-
LGICAS

1.- Anemia hemoltica

Se produce sobretodo en las reparacio-
nes en que se utilizan parches sintticos
o en el reemplazo valvular artico o mi-
tral. La anemia hemoltica se produce
en el 5-12 % de los pacientes con prte-
sis en posicin artica y en el 2% en po-
sicin mitral. La hemlisis est provo-
cada por una turbulencia intracardiaca y
puede significar la presencia de corto-
circuitos residuales o fugas periprotsi-
cas ( denominadas tambin leaks pa-
ravalvulares por influencia de la termi-
nologa anglosajona).
La sintomatologa puede ser precoz o
desarrollarse unas 2-4 semanas postci-
ruga. Se caracteriza por febrcula, icte-
ricia, coluria y hepatomegalia. En la
analtica destaca la presencia de anemia,
reticulocitosis, hemoglobinuria, descen-
so de la haptoglobina y es caracterstico
la presencia en el frotis perifrico de es-
quistocitos. En casos crnicos aparece
anemia ferropnica.
El tratamiento de la anemia es sustituti-
vo con la administracin de hierro y f-
lico. En casos severos pueden estar in-
dicadas las trasfusiones sanguneas
incluso la correccin quirrgica, si bien
hay que tener en cuenta la relacin ries-
go/beneficio y que en muchas ocasiones
el grado de hemlisis disminuye con el
tiempo.

2.- Hemorragia postoperatoria

Aunque la hemorragia postoperatoria de
las cardiopatas congnitas tiene una in-
cidencia relativamente alta (5-10 %) y
produce un aumento importante de la
morbimortalidad, su aparicin est prc-
ticamente restringida al postoperatorio
inmediato y es excepcional en la consul-
ta ambulatoria.

3.- Otras complicaciones hematolgi-
cas

Anemia postoperatoria: la utilizacin
de los hemoderivados en el postoperato-
rio prcticamente queda restringida a
los pacientes sintomticos, o asintom-
ticos con cifras de hematocrito ( Hto)
muy bajas (<25%). Por tanto, es muy
frecuente la necesidad de reposicin con
- 7 -

suplementos de cido flico y hierro a
los pacientes ambulatorios postoperados
y que tengan cifras de Hto por debajo de
las normales. El pediatra de cabecera
debe asumir el control de la dosificacin
de estos frmacos y su respuesta.
El sndrome postperfusin consiste en
un cuadro clnico de debilidad, fiebre,
linfocitosis atpica y esplenomegalia
que se produce 3-6 semanas despus de
la ciruga. Es autolimitado aunque la
esplenomegalia puede durar entre 3-4
meses y la causa es una infeccin viral
secundaria a la transmisin de partculas
de citomegalovirus contenidas en los
leucocitos presentes en los hemoderiva-
dos. La utilizacin de filtros de leucoci-
tos durante la utilizacin de estos com-
puestos hace que hoy en da este sn-
drome casi no se produzca, pero hay
que sospecharlo en pacientes que hayan
recibido sangre fresca y tengan los sn-
tomas descritos.

COMPLICACIONES INFECCIO-
SAS

El riesgo infeccioso de los pacientes
sometidos a ciruga cardiaca es alto y
proporcional a los das de estancia hos-
pitalaria, principalmente en las unidades
de cuidados intensivos. Se ha encontra-
do de utilidad la ampliacin de la profi-
laxis antibitica perioperatoria (cefalos-
porinas) durante el tiempo de mayor
riesgo (tubos de drenaje, esternn abier-
to) con un mnimo de 8 dosis. La pre-
sencia de fiebre es comn en el postope-
ratorio inmediato sobretodo en pacien-
tes sometidos a circulacin extracorp-
rea. La presencia de fiebre pasadas 48
horas tras la intervencin quirrgica nos
obligar a investigar un posible foco in-
feccioso.

1.- Infeccin cutnea de la herida
quirrgica

Es una complicacin relativamente fre-
cuente, aunque de buen pronstico con
el tratamiento adecuado. La prevencin
es fundamental y se debe insistir en
mantener los cuidados habituales por
parte del paciente: lavado diario con
agua y jabn (secado minucioso), desin-
feccin diaria con povidona yodada y
vigilar posibles infecciones locales. Los
pacientes cianticos son de especial
riesgo debido a la mayor tendencia a
padecer dehiscencia de la piel, necrosis
grasa del tejido celular subcutnea y so-
breinfeccin por Staphilococo Aureus o
epidermidis.

La infeccin superficial de la herida
quirrgica generalmente est limitada a
uno dos puntos de sutura y tiene las
caractersticas de una infeccin cutnea:
enrojecimiento, dolor e inflamacin. Es
importante diferenciarla de infecciones
profundas como mediastinitis, por lo
que la presencia de fiebre alta, supura-
cin profusa o que afecte a gran parte de
la herida, signos de inflamacin impor-
tante e inestabilidad o crepitacin a la
palpacin esternal obligan a remitir para
valoracin por el especialista. El trata-
miento se basa en desinfeccin local y
ocasionalmente antibioterapia (previa-
mente cultivar frotis de exudado).

2.- Mediastinitis

Es una complicacin grave, y afortuna-
damente poco frecuente ( incidencia del
2% y mortalidad del 25-35%). Los fac-
tores de riesgo ms importantes son:
tiempo de bypass mayor de una hora,
excesivo sangrado postoperatorio, re-
operacin, profilaxis antibitica inade-
cuada, ventilacin mecnica prolongada
o estancia prolongada en UCI.
En los cuadros recientes tras la ciruga
suelen estar implicados los gram positi-
vos (fundamentalmente el Staphylococ-
cus Aureus). En los cuadros tardos ( a
partir de la segunda semana de la ciru-
ga) los microorganimos causales son
mucho ms variados, destacando los
gram negativos. Los signos-sntomas
- 8 -

ms importantes son la presencia de fie-
bre, dolor precordial, supuracin de la
herida quirrgica, datos analticos de in-
feccin bacteriana e inestabilidad ester-
nal. En el cuadro clnico instaurado el
estado general del paciente es malo,
como corresponde a una infeccin sis-
tmica grave. Sin embargo en los esta-
dos iniciales la sintomatologa est ms
circunscrita a la zona de la herida, por
lo que es fundamental la exploracin
cuidadosa de la herida quirrgica en los
pacientes operados con fiebre. En la ra-
diografa de trax se puede identificar la
presencia de osteomielitis.
Para el tratamiento es fundamental el
desbridamiento quirrgico adecuado de
la herida y el tratamiento antibitico du-
rante al menos 6 semanas por va intra-
venosa. En casos severos con abundante
destruccin tisular puede ser necesario
realizar tcnicas quirrgicas de recons-
truccin esternal.

3.- Endocarditis

Incidencia. En general se ha estimado
en 1,5 por mil paciente-ao, pero la in-
cidencia real tras ciruga cardiaca no se
conoce. En un estudio realizado en la
Universidad de Oregon por Morris so-
bre la incidencia de endocarditis post-
operatoria de las cardiopatas congnitas
(cohorte de 3860 individuos) se encon-
traron los siguientes resultados: inci-
dencia acumulada de endocarditis infec-
ciosa, despus de 25 aos de la ciruga,
de 1,3 % para la Tetraloga de Fallot,
2,7 % para la comunicacin interauricu-
lar, 3,5 % para la coartacin de aorta,
13,3 % para la estenosis valvular artica
y 2,8 % para la comunicacin interauri-
cular ostium primum; El riesgo de en-
docarditis infecciosa es ms alto en la
ciruga de reparacin o paliacin de las
cardiopatas congnitas ciangenas. La
incidencia es menor el primer mes tras
la ciruga y aumenta con el tiempo, sin
embargo cuando se utilizan conductos o
vlvulas protsicas el riesgo de la endo-
carditis infecciosa es alto incluso en el
postoperatorio inmediato.
Microorganismos. Los ms habituales
son el Streptococcus Viridans (germen
causal ms frecuente de endocarditis in-
fecciosa en nios y adultos, 40 % de los
casos) y el Staphylococcus Aureus
(ms frecuente en pacientes sin cardio-
pata previa). El primero de los mi-
croorganismos produce generalmente
un cuadro de endocarditis subaguda
mientras que el S. Aureus es un germen
ms agresivo que produce un cuadro
agudo con destruccin rpida de la vl-
vula, complicaciones locales y a distan-
cia. Otros grmenes que pueden causar
infeccin endocrdica son el Staphylo-
coccus epidermidis, los cocos Gram ne-
gativos y los hongos, ms frecuentes en
inmunodeprimidos. Microorganismos
mucho menos infrecuentes son los del
grupo llamado HACEK: Haemophilus,
Actinobacillus, Cardiobacterium, Eike-
nella y Kinkella.
Clnica. La esplenomegalia se presenta
en el 56-65 % de estos pacientes y las
petequias en el 20-40 %. Las hemorra-
gias en astilla bajo las uas, los ndulos
de Osler (ndulos intradrmicos rojos y
dolorosos en la yema de lo dedos de
manos y pies), lesiones de J aneway
(puntos hemorrgicos no dolorosos en
las palmas de manos y plantas de pies) y
las mancha de Roth (hemorragias reti-
nianas) son mucho ms raras. Solo un
20 % de los pacientes desarrollan un
soplo nuevo o un cambio en uno ya co-
nocido. En los grmenes agresivos, con
rpida destruccin del tejido afectado, el
cuadro clnico es florido, con afectacin
del estado general, fiebre alta en picos,
manifestaciones sistmicas (hepatoes-
plenomegalia, afectacin cutnea e im-
portante alteracin de la analtica (neu-
trofilia, elevacin de los reactantes de
fase aguda). En grmenes de crecimien-
to lento el diagnstico es difcil y se ca-
racteriza por la presencia de febrcula
y/o ocasionalmente picos febriles, con
aceptable estado general, escasas mani-
- 9 -

festaciones sistmicas (la esplenomega-
lia suele estar presente siempre) y anal-
tica relativamente anodina (suele existir
anemia, microhematuria, plaquetopenia
y escasa elevacin de los reactantes de
fase aguda).
Diagnstico. Se basa en criterios clni-
cos y analticos ( criterios de Duke), y
cuando se sospecha se debe remitir para
completar el estudio con un ecocardio-
grama, que a veces precisar el abordaje
transesofgico (tiene mejor calidad de
imagen por lo que es necesario para
descartar lesiones pequeas y en pacien-
tes con mala ventana ecocardiogrfica).
La recogida de hemocultivos es el punto
clave del diagnstico. Deben obtenerse
entre 3 y 6 muestras, preferiblemente
durante picos febriles. Hay que recordar
que la bacteriemia suele ser continua,
por lo que tambin se acepta la recogida
sin fiebre. Es importante seguir una
pauta rigurosa, ya que deben extraerse
de forma seriada y cambiando el lugar
de puncin.
La mortalidad es elevada (25%), debido
a que muchas casos se diagnostican tar-
damente o son producidas por microor-
ganismos resistentes a los antibiticos.
El embolismo arterial a los pulmones,
bazo, arterias coronarias o riones son
frecuentes y suelen producir complica-
ciones neurolgicas como lesiones em-
bolgenas, ruptura de aneurismas mic-
ticos, meningitis o meningocerebritis
aguda, convulsiones y encefalopata
txica. A nivel renal se pueden producir
glomrulonefritis agudas o crnicas.
El tratamiento se basa en el soporte
hemodinmico, antiinflamatorios y an-
tibioterapia. La eleccin de los antibi-
ticos depender de los resultados de
los hemocultivos, y en caso de descono-
cer el germen se utilizan combinaciones
de antibiticos de amplio espectro. La
duracin ser al menos de 4-6 semanas,
aunque en caso de infecciones en prte-
sis valvulares o en microorganismos
que no sean sensibles a penicilina se re-
comiendan pautas ms largas. En caso
de existir material protsico infectado
puede ser necesario la extraccin qui-
rrgica del mismo. Tambin puede ser
necesaria la ciruga para reparar las se-
cuelas de la infeccin, generalmente re-
emplazo valvular. En cualquier caso, y
siempre que sea posible, es preciso un
tratamiento antibitico previo para este-
rilizar el campo quirrgico y evitar reci-
divas.

OTRAS COMPLICACIONES DE
LA HERIDA QUIRRGICA

1.- Queloides

Las heridas de la regin preesternal tie-
nen un riesgo elevado de cicatrizacin
anmala, por lo que es una complica-
cin frecuente tras la ciruga cardiaca.
Recordar que la cicatriz hipertrfica y el
queloide son el resultado de una cicatri-
zacin anormal, en el que se produce un
aumento en la produccin de colgeno
superior a la cantidad que se degrada. El
queloide se comporta como un pseudo-
tumor, que invade la piel sana adyacen-
te, mientras que en la cicatriz hipertrfi-
ca el proceso sigue la topografa de la
herida. Se suele utilizar el trmino que-
loide indistintamente para referirse a
ambos.
La prevencin se puede hacer en la ci-
ruga (siguiendo las lneas de Langer), o
tras la misma, con el uso de apsitos
compresivos post-quirrgicos o evitan-
do el sol. Los tratamientos que existen
son variados y con una respuesta muy
variable entre individuos: la presotera-
pia consiste en un producto ortopdico
que produce una presin constante y
uniforme sobre la cicatriz. Debe mante-
nerse de manera continua durante m-
nimo 6 meses y mximo 2 aos. Los
efectos adversos ms frecuentes son las
escaras y llagas por friccin; otra opcin
es la inyeccin intralesional con
hidrocortisona o su anlogo ms po-
tente la triamcinolona (siempre menos
de 40 cm2). Este tratamiento disminuye
- 10 -

la hiperpigmentacin y el tamao del
queloide. Deben de aplicarse varias in-
yecciones durante varios meses (dosis
mxima de 120mg/mes)y tiene varias
complicaciones, como la atrofia excesi-
va del tejido alrededor y por debajo de
la cicatriz, la aparicin de telangiecta-
sias y despigmentacin; La aplicacin
de lmina de silicona es un tratamiento
til en caso de no poder hacer presote-
rapia o corticoterapia. La aplicacin
precoz y constante durante al menos 6
meses produce mejora del aspecto del
queloide.; Otros tratamientos como la-
serterapia y la inyeccin de interferon
intralesional han sido por ahora poco
usados y se requiere de ms experien-
cia.

2.- Deformidades musculoesquelticas
secundarias a toracotoma:

Las complicaciones musculoesquelti-
cas tras la realizacin de toracotoma
posterolateral son frecuentes (>90%).
Las ms frecuentes son la escapula ala-
da, asimetra de las clavculas, eleva-
cin de hombros y escoliosis y en me-
nor frecuencia se encuentran asimetras
de la caja torcica y asimetra de la pa-
red torcica.
La escoliosis postoracotoma tiene una
incidencia entre 1-19 % segn series an-
tiguas. Ms recientemente existen dos
estudios donde se encuentra una inci-
dencia del 22% y 31% respectivamente.
Hay que destacar que el 13% de las es-
coliosis de la ltima serie eran de un
grado grave.
Ocasionalmente puede observarse la
protrusin de los alambres de ester-
notoma secundaria a la rotura de los
mismos. El paciente se queja de dolor y
molestias acompaados de la presencia
de una pequea tumefaccin en la cara
anterior del esternn. La Rx de trax en
proyeccin lateral demuestra el proble-
ma y el tratamiento es la extraccin qui-
rrgica del alambre.
El Pectus carinatum es otra deformi-
dad esternal que aparece como secuela
de la esternotoma. Generalmente afecta
a la porcin inferior del esternn que
adopta una morfologa saliente que re-
cuerda a la quilla de un barco. El trata-
miento est indicado en los casos graves
o que produzcan importante trastorno
esttico, y se suele diferir hasta una
edad en que se haya completado el de-
sarrollo.
Otras anomalas: La denervacin del
msculo serrato anterior puede ser res-
ponsable de la elevacin de un hombro,
escapula alada o del desarrollo asimtri-
co de la pared torcica. Otra complica-
cin nada reseable y de gran importan-
cia en las nias es la asimetra en el de-
sarrollo mamario.

COMPLICACIONES NEUROL-
GICAS

Son muy variadas y bastante frecuentes
en el postoperatorio inmediato (10-
40%), si bien es cierto que en la mayor
parte de los casos son transitorias. Al-
gunas de estas complicaciones son:
Convulsiones: es la complicacin
ms frecuente tras la ciruga cardia-
ca (4-25%). Suelen deberse a mi-
croembolismos o hipoxia. Precisa
tratamiento mdico por neurologa.
Infartos cerebrales, es una compli-
cacin infrecuente y sus manifesta-
ciones y tratamiento dependern de
la zona afectada o extensin del
mismo.
Complicaciones neurolgicas cen-
trales tras fstulas subclavio-
pulmonares: se deben a insuficiencia
del sistema vertebro-basilar secun-
daria a robo de la subclavia. La cl-
nica consiste en cefalea y mareos y
a veces vmitos, diplopia y debili-
dad, generalmente durante el ejerci-
cio. La sintomatologa se puede des-
encadenar entre 1 a 14 aos tras la
ciruga. Puede ser necesario el tra-
tamiento quirrgico o hemodinmi-
- 11 -

co. Puede existir una clnica perif-
rica por flujo insuficiente en el
miembro superior, en cuyo caso hay
claudicacin funcional en el miem-
bro afecto.
Otras complicaciones ms raras: In-
fartos medulares (postoperatorio de
coartacin de aorta); coreoatetosis:
tras ciruga con bypass con o sin hi-
potermia o parada circulatoria; radi-
culopatas (canalizacin de vena yu-
gular, posicin en la mesa) y le-
sin del recurrente (ligadura ductal,
coartacin de aorta).

COMPLICACIONES AMBULA-
TORIAS DE LOS CATETERISMOS
EN LAS CARDIOPATAS CONG-
NITAS

INTRODUCCIN

Las complicaciones ms frecuentes de-
ntro del cateterismo en general se refie-
ren a lesiones menores en las arterias o
venas de acceso (3.4%). Las complica-
ciones tpicas ms graves, aunque poco
frecuentes son: Muerte (0.14%), Embo-
lia area (0.08%), arritmias (2.5%), per-
foracin cardiaca (2.6%). Es por tanto
lgico resaltar que las complicaciones
ambulatorias de los cateterismos son
muy infrecuentes y casi referidas de
forma exclusiva a las vasculares.

COMPLICACIONES LOCALES

Los problemas ms comunes son:
hematomas, trombosis de los vasos,
embolizaciones distales, disecciones,
hemorragias de difcil control en los si-
tios de puncin ( por laceraciones de
vasos, excesiva anticoagulacin o mala
tcnica), falsos aneurismas y fstulas ar-
teriovenosas. Las hemorragias, disec-
ciones, embolizaciones y hematomas se
desarrollan en las primeras horas tras el
proceso mientras que las trombosis, las
fstulas y los falsos aneurismas no son
evidentes hasta das o semanas despus.
La mayora de los pacientes son alta del
hospital a las 24h del procedimiento,
por lo que es posible la presencia de una
hemorragia en la zona de acceso vas-
cular en las primeras 48h. Habitualmen-
te esta complicacin se asocia a un mo-
vimiento brusco con el miembro afecta-
do y no revierte gravedad. En caso de
suceder se debe realizar compresin
manual, teniendo cuidado de comprimir
la zona de la puncin en el vaso, que se
encuentra ligeramente proximal a la
herida cutnea. Posteriormente se deja
un vendaje compresivo durante unas
horas, no siendo necesario remitir al
Hospital salvo mala evolucin.
Los hematomas suelen resolverse de
forma espontnea tras 1 2 semanas
tras el cateterismo. En caso de ser ms
prolongados pueden requerir ciruga.
Cuando el hematoma se desarrolla en
continuidad con la luz arterial se produ-
ce un pseudoaneurisma que clnica-
mente se distingue del primero por la
presencia de una pulsacin y un soplo a
dicho nivel. El diagnstico es ecogrfi-
co y el tratamiento quirrgico con repa-
racin del vaso.
La cateterizacin conjunta en la misma
ingle de la arteria y vena femoral puede
producir fstulas arteriovenosas. Se
identifican con un soplo continuo en el
lugar de la cateterizacin. Si no se cierra
en dos o tres semanas se debe de reparar
de manera quirrgica.
Las trombosis vasculares es una com-
plicacin importante y suele ser secun-
daria a los cateterismos repetidos o a
los realizados en pacientes pequeos. La
trombosis venosa, la ms frecuente, sue-
le manifestarse por la presencia de am-
plia circulacin colateral perifrica en la
zona afectada. Raramente es sintomti-
ca, salvo a largo plazo y con los snto-
mas habituales de la insuficiencia veno-
sa perifrica: edemas y sensacin de pe-
sadez en el miembro afectado. Es im-
- 12 -

portante reconocerla porque en estados
iniciales puede ser susceptible de trata-
miento (recanalizacin e intervencio-
nismo), aunque los resultados no son
muy buenos. La trombosis arterial es
mucho ms infrecuente y con sintoma-
tologa precoz: ausencia de pulso, frial-
dad, claudicacin intermitente. De no
tratarse de forma rpida puede acompa-
arse de isquemia perifrica o alteracio-
nes en el desarrollo del miembro afecta-
do a largo plazo. El tratamiento es
hemodinmico o quirrgico de detectar-
se tempranamente. Si el diagnstico es
tardo no est indicado el tratamiento
invasivo salvo clnica de isquemia o
claudicacin ya que en nios el desarro-
llo de la circulacin colateral suele ser
suficiente.

COMPLICACIONES NEUROL-
GICAS

Los accidentes cerebrovasculares son
muy raros, y su causa es un embolismo
por trauma de una placa ateroesclertica
de la aorta (raro en nios), embolizacin
de un trombo durante un cateterismo
prolongado (raro si se cumple las medi-
das de anticoagulacin preventiva) o
embolismo areo durante la manipula-
cin de catteres.
En algunos pacientes tras la oclusin
hemodinmica de una comunicacin in-
terauricular (CIA) se ha descrito la pre-
sencia de migraa de forma transitoria
en los meses siguientes al implante. No
se conoce el mecanismo preciso de esta
complicacin, pero se encuentra una
asociacin clara con la presencia de his-
toria previa de migraa personal o fami-
liar.

COMPLICACIONES HEMATO-
LGICAS

Al igual que en la ciruga puede ser ne-
cesaria la administracin de suplemen-
tos de hierro y cido flico en el caso de
existir una anemia residual.
La hemlisis es una rara complicacin
del cierre con dispositivos del ductus ar-
terioso persistente (menor del 1%) y
cursa con un cuadro clnico similar. En
caso de sospecha clnica (soplo, coluria,
datos analticos de hemlisis intravascu-
lar) se debe remitir para valoracin de
cortocircuito residual. El tratamiento
definitivo es la oclusin completa del
defecto residual, con un nuevo catete-
rismo o con cierre quirrgico. En algu-
nos pacientes en los que se ha usado
medios de contraste hipertnicos para la
realizacin de angiografas se ha descri-
to la presencia de hemlisis y hemoglo-
binuria.

EMBOLIZACIONES Y OTRAS
COMPLICACIONES

Embolizaciones: En los pacientes en
los que se han utilizado dispositivos
oclusores raramente es posible su embo-
lizacin tarda. La clnica depender de
la localizacin del dispositivo emboli-
zado, y en algunos casos puede revestir
especial severidad. El dispositivo se vi-
sualiza fcilmente en el estudio radio-
grfico y su sospecha requiere deriva-
cin inmediata al centro hospitalario. En
la mayor parte de los casos es posible la
extraccin mediante tcnicas hemodi-
nmicas, pero en ocasiones requieren su
extraccin quirrgica.
Tambin est descrita la presencia de
complicaciones locales en la periferia
del implante de dispositivos: perfora-
cin cardiaca, artica e insuficiencias
valvulares en el cierre de CIA y esteno-
sis de la rama pulmonar izquierda o ar-
tica en el cierre de ductus Por tanto, to-
do paciente con un antecedente de un
cateterismo intervencionista y clnica
cardiolgica o datos clnicos (soplo) de
nueva aparicin debe ser reevaluado en
el centro hospitalario.

- 13 -

BIBLIOGRAFA

1. Neill CA, Clark EB. History of Pe-
diatric Cardiology. Paediatric Car-
diology 2
nd
edition. Anderson R,
Baker J B, Mac Cartney F, Rigby L,
Shinebourne E, Tynan M. Ed. Chur-
chill Livingstone. 2002. Cap. 1 , 3-
19

2. Fisher DJ , Feltes TF, Moore J W,
J ohnson G. Management of acute
congestive cardiac failure. The Sci-
ence and Practice of Pediatric cardi-
ology. Second Edition. 1997; 105:
2329-2341.

3. Lagomarsino F, Edda. Tratamiento
farmacolgico de la hipertensin ar-
terial en pediatra. Rev. Chil. Pedi-
atr., set 2000; 71; 380-389.

4. Bao A, Domnguez F, Fernndez
Pineda L, Gmez R. Guas de prc-
tica clnica de la Sociedad Espaola
de Cardiologa en el postoperado de
Cardiopata Congnita. Rev Esp
Cardiol 2000; 53: 1496-1526.

5. Engle MA et al. Pospericardiotomy
syndrome: iatrogenics illness with
inmunologic and virologic compo-
nents. In Engle MA, ed. Pediatric
cardiovascular disease. Philadel-
phia: FA Davis, 1981: 381.

6. Horneffer PJ , Miller RH, Pearson
TA, et al. The effective treatment of
postperycardiotomy syndrome after
cardiac operation. A randomiced
placebo-controlled trial. J Cardio-
vasc Surg 1990; 100:292.

7. Seaman AJ , Starr A. Febrile poscar-
diotomy lynphocitic splenomegaly :
a new entity. Ann surg 1962; 156:
956.

8. Butter V, Fanconi S, Burger R; Chy-
lothorax in children guidelines for
diagnosis and management. Chest
1999; 116: 682-687.

9. Nguyen DM, Shan-Tin D, Dobell
AR, Tchervekov CI. The manage-
ment of chylotho-
rax/chylopericarddium following
pediatric cardiac surgery: a 10 year
experience. J . Card Surg 1995 J ul;
10: 302-308.

10. Lujan E, Urn MM, Azuero B, Lo-
pez-Herce J , Zunzunegui J L. Trata-
miento del quilotrax postciruga
con octretido; An Pediatric 2003;
58: 390-392.

11. Diehl J L, Lofaso F, Deleuze P, et al.
Clinically relevant diaphragmatic
dysfunction after cardiac operations.
J Cardiov Surg 1994; 107:487.

12. Feltes TF. Postopertive recovery
from congenital heart disease. The
Science and Practice of Pediatric
cardiology. Second Edition. 1997;
108: 2409.

13. Karl T, Wensley D, Stark J et al. In-
fective endocarditis in children with
congenital heart disease: compari-
son of selected features in patients
with surgical correction or palliation
and those without. Br Heart J . 1989;
58: 57-65.

14. Morris CD, Reller MD, Menasch
VD. Thirty year incidence of infec-
tive endocarditis after surgery for
congenital heart defect. J AMA 998;
279: 599-603.

15. Ferreri P, Gewitz MH, Gerber MA,
et al. Unique features of infective
endocarditis in children. Pediatrics
2002; 109: 931-943.

- 14 -

16. Van Biezen FC, Bakx PA, De Ville-
neuve VH, Hop WC. Scoliosis in
children after thoracotomy for aortic
coarctation. Bone J oint Surg Am
1993; 75:514-518.

17. Bal S, Elshershari H, eliker R,
eliker A. Thoracic sequels after
Thoracotomies in children with con-
genital cardiac disease. Cardiol
Young 2003; 13:264-266

18. Schreiber C, Bleiziffer S, Lange R.
Midaxillary lateral thoracotomy for
closure of atrial septal defects in
pre-pubescent female children: re-
appraisal an old technique. Car-
diol Young 2003; 13: 565-567.

19. Vitiello et al. Complications with
Pediatric Catheterization. J ACC Vol
32, N5 1998:1433-40

20. Arpagaus M, Gray D, Zierler B.
Cardiac catheterizacin in children
outpatients: potential, eligibility,
safety and costs. Cardiol Young
2003; 13; 273-283.

21. Uzun O, Veldtman GR, Dickinson
DF, Parsons, Blackburn MEC,
Gibbs J L. Haemolysis following
implantation of duct occlusion coils.
Heart 1999;81:160-161

22. Bain D, Grossman W. Complica-
tions of cardiac catheterization.
Grossmans Cardiac Catheteriza-
tion, angyography, and intervention,
sixth edition. 2000.
- 15 -
37

ECOCARDIOGRAFIA FETAL.
ANATOMIA Y FISIOLOGIA NORMAL
DEL FETO

Dr. C. Mortera
Unidad de Cardiologa Peditrica.
HSJD-HCP. Barcelona

INTRODUCCIN A LA
CARDIOPATA FETAL POR
MEDIO DE LA
ECOCARDIOGRAFA PRENATAL

Entendemos por Cardiopata congnita
fetal la malformacin estructural o alte-
racin funcional del corazn y sus vasos
detectada durante la gestacin, o mal-
formacin de estas estructuras que estu-
viera presente al momento de nacer,
aunque su diagnstico definitivo pudie-
ra establecerse ms tardamente.
La incidencia publicada de las cardio-
patas congnitas en el recin nacido
vivo est alrededor de 6 a 8 casos por
mil segn series de (Bound y Logan
1977, Dickinson 1981), sin embargo
estudios ms recientes muestran cifras
alrededor de 10/1000 nacidos vivos (
Cabrera y Ardura 1979, Hoffman
1995) Este incremento parece estar en
relacin con la mejor adecuacin de
medios de diagnstico y mejor aplica-
cin del diagnstico cardiolgico ac-
tual, ms que en el aumento de casos
nuevos de cardiopata.
Sin embargo, la incidencia real de
cardiopata congnita concebida en la
especie humana sera considerablemen-
te ms elevada a la cardiopata que se
conoce del recin nacido, si incluy-
ramos los abortos espontneos y fetos
muertos portadores de una cardiopata
desconocida. La asociacin entre abor-
tos espontneos, alteraciones cromos-
micas y cardiopata es elevada (Allan et
al). Mortera 1990 en su serie de dia-
gnstico prenatal de fetos seleccionados
para estudio Ecocardiogrfico refiere la
asociacin elevada de cardiopata y
cromosomopata, con una mortalidad
espontnea intrautero en cardiopata y
sndrome elevada.
As pues, la incidencia real debera in-
cluir todos los fetos concebidos con car-
diopata, que aproximadamente seran
cinco veces mayor del nmero de ca-
sos diagnosticados de cardiopata con-
gnita en el recin nacido vivo (Bier-
man 1965, Hoffman y Christianson
1978, Hoffman 1987,1995) Este nme-
ro elevado de cardiopata congnita en
el feto podra llegar a ser diagnosticada,
en parte, durante el perodo prenatal
mediante la Ecocardiografa Fetal.
La ecocardiografa fetal y perinatal es el
estudio por ultrasonidos del corazn y
vasos del feto y del recin nacido, utili-
zando de forma combinada un conjunto
de tcnicas modo TM, Eco 2D, Eco
Doppler, pulsado, continuo y color. Es-
te estudio debe ser realizado por un
especialista que integre la formacin
de diagnstico ecogrfico prenatal Obs-
ttrico y de Cardilogo-perinatlogo"
La introduccin de la Ecocardiografa
en la exploracin pre y postnatal del
sistema cardiovascular, ha hecho evo-
lucionar el diagnstico de cardiopata
congnita fetal, de ser en el pasado una
patologa de difcil sospecha, a ser una
de las enfermedades mejor estudiadas
y definidas a lo largo de la gestacin.
- 1 -

La visin del movimiento regular del
corazn fetal se utiliza durante las pri-
meras semanas de la gestacin para es-
tablecer el diagnstico de gestacin en
desarrollo.
Durante el segundo trimestre es cuando
es posible discernir estructuras intracar-
dacas independizadas y se puede llegar
a identificar alteraciones estructurales
del corazn.
La ecocardiografa 2D por va trans-
vaginal puede llegar a visualizar el co-
razn a partir de la 12 semana de gesta-
cin, siendo posible por va transabdo-
minal a partir de la 16 S.G.
Sin embargo, un estudio completo de
la anatoma y fisiologa cardiovascu-
lar estandarizado, sera posible a partir
de la 18 S.G., considerndose el
momento ms adecuado para mejor re-
solucin, entre la 24-27 S.G., al existir
en este momento una relacin entre l-
quido amnitico y estructura corporal
equilibrada. A partir de entonces las
dificultades de visin vienen marcadas
por el aumento corporal fetal y la re-
duccin de lquido amnitico, con una
disminucin en los cambios posturales
del feto que habitualmente facilitan la
visin ecocardiogrfica de todos los
planos del corazn.

OBJETIVOS DE LA
ECOCARDIOGRAFA FETAL

El primer objetivo de este estudio est
dirigido a demostrar la normalidad del
sistema cardiovascular fetal o por el
contrario a establecer el diagnstico y
pronstico temprano de la Cardiopata
Congnita durante la gestacin. As
como a planificar el manejo del feto
con cardiopata intrautero y establecer
el tratamiento inmediato del recin na-
cido.
El segundo objetivo debe ir orientado al
estudio de la fisiologa de la circula-
cin fetal, por la importancia que tiene
en el desarrollo del feto. Este estudio
debe incluir el anlisis de la fisiologa
propia del feto durante la vida intraute-
ro, como el estudio especfico de las
comunicaciones fetales (fosa oval y
ductus arterioso) y circulacin sistmi-
co-pulmonar. Por ltimo,la circulacin
feto-placentaria (arterias umbilicales,
vena umbilical y ductus intrahepatico)
y circulacin de cordn umbilical.

NIVELES DE ANALISIS
ECOCARDIOGRAFICO

1) Estudio completo y preciso de la
anatoma estructural y funcional del
corazn y vasos fetales, para detectar
patrones malformativos.
2) Estudio de la fisiologa del sistema
cardiovascular fetal y ritmo cardaco.
Funcin miocrdica, insuficiencias
valvulares y sobrecargas de volumen,
valoracin de signos de insuficiencia
cardaca que afecten al feto en el desa-
rrollo de Hidrops.
3) Estudio de la circulacin feto-
placentaria y de cordn, para detectar
signos de inadecuada oxigenacin y fal-
ta de desarrollo y crecimiento.

PRECISIN DE DIAGNSTICO

La precisin de diagnstico viene mar-
cada bsicamente en tres reas:
1) Nivel tecnolgico. Para llegar a va-
lorar anatoma y funcin cardiovascular
fetal se necesita Eco 2D y Modo M de
alta definicin integrado con sistemas
Doppler lineal pulsado y continuo junto
con Doppler color con anlisis de
tiempo real que habitualmente se utili-
zan en Cardiologa.
2) Nivel de formacin. La ecocardio-
grafa fetal requiere el haber estado
expuesto a un nmero y nivel de estudio
calificado dentro del nivel III de Ultra-
sonidos. Se necesita una amplia forma-
cin en Ecografa Obsttrica, as como
formacin en Ecocardiografa de mal-
formaciones congnitas, adems de ex-
tensos conocimientos de fisiopatologa
- 2 -

y anatoma malformativa del corazn.
El diagnstico de sospecha aunque
habitualmente se genera en las Unida-
des de diagnstico Prenatal, necesita
tambin de un segundo estudio por el
Cardilogo-Ecocardiografista que defi-
na el tipo de anomala, valore el pro-
nstico de la cardiopata ofreciendo
pautas de tratamiento neonatal con Ci-
ruga cardaca.
3) Nivel de manejo Hospitalario del
feto con Cardiopata. El impacto que
genera el diagnstico de una malforma-
cin cardaca en vida fetal, impone una
coordinacin multidisciplinaria entre
Obstetras Clnicos, Unidad de diagns-
tico Prenatal, Ecocardiografistas, Car-
dilogo Peditra, Cirujano cardaco,
Genetista y Pediatras Neonatlogos.

INDICACIONES DE LA
ECOCARDIOGRAFIA FETAL

Las indicaciones pueden dividirse en
dos grupos, las de carcter urgente,
donde debe realizarse la ecocardiografa
de forma inmediata, impediente de la
edad de gestacin.
Las indicaciones de carcter electivo-
preventivo, deben realizarse a lo largo
de la gestacin, como parte del manejo
preventivo de la gestacin y del recin
nacido.

Ecocardiografia prenatal de caracter
urgente

-Ssilueta cardiaca anormal (sospecha de
cardiopatia)
-Taquicardias persistentes>200/min.
bradicardias <80/min.,
-Retraso de crecimiento severo
-Polihidramnios severo. hidrops
-Polimalformado sindrmico
-Cromosomopatia asociada a cardiopa-
tia(21,18,13, q22 etc.)

Ecocardiografia prenatal de caracter
electivo-preventivo

Factores fetales

-Sospecha de cardiopatia.
-Hidrops
-Hidrotorax
-Arritmias. extrasistoles
-Polihydramnios
-Arritmias
-Cir
-Malformaciones extracardacas:
Hernia diafragmtica
Onfalocele
Atresia duodenal
Higroma quistito
Fstula traqueo-esofgica
-Anomalas cromosomicas
-Fstulas a-v
-Transfusin fet-fetal

Factores familiares

-Cardiopata congnita
-Muerte fetal en embarazos previos
-Enf. gentica con incidecia de cadiopa-
tia.

Factores maternos

-Cardiopatia (congnita o adquirida)
-Edad avanzada >40 aos.
-Tto. anfet., anticonvuls.,litio etc.
-Enf. virales (rubeola,varicela,coxakie)
-Drogas (alcohol, heroina)
-Diabetes, hip. art.,toxemia, isoinmun.
-Colagenosis, fenilketonuria.
-Exposicion a teratogenicos, rx.
-Enfermedades del colageno ro y anti
la+
-Miocardiopata familiar

FISIOLOGIA DE LA
CIRCULACION FETAL NORMAL

Comenzaremos la descripcin de la cir-
culacin fetal desde la placenta, rgano
donde el feto intercambia sus produc-
tos metablicos residuales y obtiene el
oxgeno, glucosa, aminocidos, grasas,
- 3 -

iones y lquidos como fuentes de ener-
ga para mantener su metabolismo y
crecimiento.
Esta sangre procedente de la placenta
con porcentaje de oxgeno elevado, lle-
na de nutrientes adecuados, se canaliza
por vena umbilical va cordn umbili-
cal hacia pared abdominal, y a travs
de vena umbilical en su trayecto intra-
heptico se continua con el "ductus
venosus heptico primer rgano fetal
perfundido por sangre oxigenada.
El "ductus venosus heptico" es el
final del trayecto intraheptico de la
vena umbilical, este vaso reduce su ta-
mao y acta a manera de esfnter im-
poniendo un flujo acelerado en su
unin con la vena cava inferior (VCI) .
Este cambio de tamao y velocidad de
flujo evita que la sangre desaturada
procedente de los miembros inferiores y
circulacin abdominal pueda penetrar
en el sistema de vena umbilical.
La conexin anatmica entre la VCI y
el "Ductus venosus heptico" sistema,
por su orientacin espacial en su unin
con la aurcula derecha, permite que la
mayor parte de sangre saturada de O2
procedente de vena umbilical, llegue
aurcula izquierda a travs de aurcula
derecha y del foramen ovale, lo que re-
presenta un 46% del volumen minuto
total fetal. De esta forma, se asegura
que las cavidades cardacas izquierdas
reciban sangre con un mayor porcentaje
de saturacin de oxigeno a fin de suplir
la mayor demanda de oxgeno de la cir-
culacin coronaria y circulacin cere-
bral.
La mayor parte de la circulacin de ve-
nosa de retorno del feto, con menor
porcentaje de oxigeno, procedente de la
porcin superior del cuerpo fetal, lle-
ga por VCS a la aurcula derecha, ven-
trculo derecho y arteria pulmonar.
Tambin la aurcula derecha recibe la
sangre desaturada del retorno venoso
perifrico inferior va VCI y tambin
de la circulacin coronaria de retorno,
a travs del seno coronario y ambos se
incorporan al flujo de ventrculo dere-
cho.
Los pulmones del feto en ausencia de
su funcin de intercambio gaseoso,
solo reciben una pequea proporcin
del volumen de sangre el 4-15% de lo
que expulsa el ventrculo derecho
hacia arteria pulmonar. En su mayor
parte la sangre de arteria pulmonar, se
deriva hacia aorta torcica a travs del
conducto arterioso ( Ductus), que
transporta un 60% del volumen san-
guneo total hacia Aorta torcica y aorta
abdominal.
As pues, el ventrculo derecho man-
tiene preferentemente la circulacin
torcica y abdominal va arco de Duc-
tus mientras el ventrculo izquierdo
mantiene la circulacin coronaria y ce-
rebral va Arco artico. Por tanto am-
bos ventrculos y arterias soportan la
presin sistmica de la Aorta.
La circulacin fetal se completa con-
tinundose con la aorta abdominal
donde se distribuye el flujo sanguneo
para las vsceras abdominales y arterias
iliacas y circulacin de miembros infe-
riores. Sin embargo el mayor volumen
sanguneo de la aorta abdominal lo reci-
ben ambas arterias umbilicales que se
dirigen hacia la pared externa abdomi-
nal bordeando la parte superior de la
vejiga urinaria, para constituir las dos
arterias umbilicales del cordn umbili-
cal en su trayecto intrabdominal, ce-
rrando as la circulacin feto-
placentaria con el transporte de sangre
desaturada para su depuracin y re-
cambio placentario.
El volumen minuto del corazn fetal es
elevado, unos 200 ml por kg/min.,
aproximadamente el 50% de este volu-
men lo enva el corazn fetal hacia pla-
centa va cordn umbilical y el otro
50% lo utiliza el propio feto para su
circulacin propia.
Existen dos circulaciones en paralelo.
La intrafetal y la circulacin placen-
taria, intercomunicadas por la circula-
cin feto-placentaria mediante el cor-
- 4 -

dn umbilical que transporta el " vo-
lumen de intercambio". El volumen de
sangre oxigenada procedente de la pla-
centa versus al volumen de sangre des-
aturada procedente del feto ha de tener
un volumen proporcional en la circu-
lacin feto-placentaria de cordn. De
no ser as una circulacin acabara
drenando en el tiempo en la otra circu-
lacin. En este conjunto, el corazn
fetal mantiene la circulacin intrafetal
de forma proporcionada transportando
la sangre saturada de O2 a travs de su
comunicacin interauricular hacia cora-
zn izquierdo mientras que el corazn
derecho utiliza el conducto arterioso
con la sangre ms desaturada hacia la
aorta descendente. La circulacin intra-
fetal mantendra el "volumen de mezcla
efectivo" aquel que utiliza el feto para
efectuar su oxigenacin.

METODOLOGA DE ESTUDIO

El estudio del feto debe comenzar por
el reconocimiento de su posicin de-
ntro del tero por medio de la Eco 2D.
Se ha de identificar la cabeza, trax,
columna vertebral, abdomen y extremi-
dades, localizando la posicin cardaca
segn la presentacin del dorso fetal.
-Identificacin izquierda del corazn
y del estomago.
-Identificacin de la relacin normal
entre la Aorta y VCI
-4 Cmaras:
Posicin del SIV a 45 de la lnea
media
Tamao del corazn 1/3 del trax
Dos aurculas de tamao comparati-
vo aproximado
Dos ventrculos de similar tamao
Grosor miocrdico entre pared ven-
tricular libre y septo Interventricular
simtrico.
Dos vlvulas A-V de apertura y mo-
vimiento normal
La Cruz cordis integra la confluen-
cia del septo Interauricular e Inter-
ventricular mediante la porcin de
septo aurculo-ventricular que da el
soporte septal a las vlvulas A-V.
Normalmente esta porcin de septo
muestra un anclaje diferencial de las
vlvulas A-V. Siendo el anclaje de
vlvula tricspide en el SIV ms
prxima a pex cardaco que la de la
vlvula mitral que aparece en un pla-
no superior. La inversin de esta ana-
toma normal identifica una inver-
sin ventricular. Las vlvulas A-V en
el mismo plano identifican malfor-
maciones del canal auriculoventricu-
lar.
Septo Interventricular Integro
Septo Interauricular con presencia de
la Fosa oval de tamao aproximado
al vaso artico. Debe existir la mem-
brana de la fosa oval que se proyecta
de forma abombada hacia el sentido
del shunt.
Venas pulmonares en aurcula iz-
quierda.
Venas sistmicas en la AD
-Cortes Longitudinales:
Origen Artico de VI
Origen pulmonar de VD
Tractos de salida y Arterias normal-
mente cruzados.
Arco artico y Arco de ductus de si-
milar tamao
Arteria Pulmonar ligeramente ms
prominente que la Aorta.
Aorta abdominal y VCI
-Cortes transversales:
Infradiafragmtico ventricular
Arterial: Aorta en transversa abraza-
da por el tracto de salida de VD la
Arteria pulmonar
Corte de tres vasos en seccin supe-
rior Art.Pulmonar, Aorta, VCS
-Doppler color:
Normal a nivel de vlvulas A-V. Sin
evidencia de aliasing
Normal a nivel de troncos arteriales
Sin evidencia de insuficiencia valvu-
lares
Septo Interventricular sin evidencia
de CIV
- 5 -

Flujo laminar a velocidades mximas de
130cm/seg.
-Ritmo y frecuencia cardaca regular y
estable entre 120-180 l/min.
Medicin por Eco Doppler o Modo M.

Cortes favorables en la indentifica-
cin de estruturas

El dorso anterior permite la visin ms
adecuada de los los troncos suprarti-
cos arco artico y arco de ductus y
tambin de estructuras intracardacas en
4 cmaras.
El dorso posterior visualiza con ms fa-
cilidad el corazn en el corte en 4 c-
maras para valorar vlvulas A-V y sep-
tos.
El dorso lateral identifica los cortes lon-
gitudinales los tractos de salida ventri-
cular y conexiones ventrculo-arteriales,
como tambin los septos.
Sin embargo, desde todos los cortes de-
be conseguirse contrastar patrones ana-
tmicos bajo sospecha de cardiopata.
El estudio Ecocardiogrfico 2D debe
orientarse en conseguir los 6 cortes es-
tandarizados para una visin cardaca
completa:
-Corte en 4 cmaras (visualiza tractos
de entrada aurculo-ventricular, vlvulas
A-V y septos). En tres posiciones:
Dorso posterior, Dorso anterior y Dorso
lateral.
-Cortes longitudinales (visualizan trac-
tos de salida y conexiones ventrculo-
arteriales). En posicin de dorso late-
ral.
-Cortes transversales: A nivel de ambos
ventrculos, a nivel de ambas arterias y
corte de tres grandes vasos.
-Corte arco artico y troncos suprarti-
cos. En posicin de dorso anterior y
dorso posterior.
- Corte arco de Ductus. En posicin de
dorso anterior y dorso posterior.
-Cortes subdiafragmticos.

RECONOCIMIENTO
ANATOMICO-FUNCIONAL
NORMAL

Debe identificar aquellas variantes ana-
tmicas normales, propias del corazn
fetal:
-Proporcionalidad comparativa en el
tamao de cavidades derechas e iz-
quierdas. Aurculas y ventrculos. Ar-
terias y venas.
-AD y VD dominantes puede visuali-
zarse en algunos fetos con corazn
normal.
-La posicin del corazn en el trax
fetal est ms horizontalizado (por si-
tuacin y tamao heptico). Levocardia
(normal). Dextrocardia. Mesocardia.
-Integridad de septos (presencia de
FOP con identificacin de la membrana
oval mvil.)
-Decalaje de implantacin septal de las
vlvulas A-V. Vlvula tricspide ms
cercana al pex ventricular que la im-
plantacin septal de la vlvula mitral.
-Miocrdio grosor proporcionado entre
pared libre y SIV.
-Pericrdio. Se puede observar un pe-
queo espacio pericrdico en fetos nor-
males.
-Funcin ventricular y ritmo cardaco
(FC normal:120-180).
-Relacin y conexiones ventrculo-
arteriales Normales. Tractos de salida y
arterias
normalmente cruzados.
-Arco artico y troncos suprarticos
formando el cayado artico.
Arco de Ductus donde la arteria pulmo-
nar se continua con la Aorta descenden-
te en ngulo recto.
-Identificacin de venas ( pulmonares y
sistmicas) y posibles anomalas de co-
nexin.

IDENTIFICACIN DE PATRONES
ANOMALO Y MALFORMATIVOS

- 6 -

-Malposiciones.(Dextrocardia, meso-
cardia) Levoposicin excesiva por cre-
cimiento de cavidades derechas.
-Asimetra de cavidades y vasos. Re-
duccin o aumento de cavidades y vasos
cardacos.
-Alteracin del corte en 4 C. (cavidad
nica. Hipoplasia de cavidad ventricular
derecha o izquierda. Atresia tricspide o
atresia mitral)
-Acabalgamiento arterialdel Septo In-
terventricular (dextroposcin Artica).
Tronco arterial nico.
-Atresia de Vlvula sigmoidea
-Vlvula A-V nica.
-Arterias y tractos de salida en paralelo
en transposicin de grandes arterias.
-Comunicaciones septales Ventriculares
o a nivel del septo interauricular.
-Malformaciones especficas. ventrculo
derecho de doble salida.
-Cardiomegalia.
-Signos de fallo cardaco: -derrame pe-
ricrdico
-asctis, Hidrops.
-Arritmias (extrasstoles. Taquicardias,
Bradicardias.

MAPA DOPPLER COLOR DE LA
CIRCULACION FETAL NORMAL

Los avances tecnolgicos de los tres sis-
temas Doppler: pulsado, continuo y co-
dificado en color, han hecho posible al
mismo tiempo el desarrollo de cono-
cimientos de fluxometra y mapa Dop-
pler cardiovascular, convirtindose en
un mtodo de diagnstico preciso e ino-
cuo para estudio de la circulacin fetal
En la prctica clnica, la velocimetra
Doppler se valora por el anlisis de flu-
jos a partir de la medicin en cm/seg de
la onda de flujo, del anlisis espectral
de la onda y de la codificacin del mapa
color .

ANALISIS DE FLUJOS

1) Velocidad del flujo sanguneo. (se-
gn el ngulo de incidencia. La veloci-
dad sangunea mxima en el feto no de-
biera ser superior a 130cm/seg. Flujos
de mayor velocidad deben considerarse
patolgicos.
2) Direccin y sentido del flujo sangu-
neo. Positivo/negativo. Rojo/Azul, res-
pectivamente en codificacin color.
La codificacin del Doppler color fetal
se ha normalizado en color rojo cuan-
do el flujo se mueve hacia el transductor
y de azul cuando se aleja del mismo.
Cuando el flujo es disperso y turbulen-
to se identifica por un " mosaico" de
colores amarillo verdoso, aliasing que
suele ser patolgico y muestra una ele-
vada velocidad.
3) Caractersticas del flujo.
-Laminar (espectro de frecuencias
agrupado). Normal.
-Turbulento (espectro irregular y dis-
perso). Patolgico. Aliasing

SISTEMTICA DE
EXPLORACIN DE LA
CIRCULACION FETAL

1) Fluxometria y mapa del " cordn
umbilical" en sus dos arterias y
en el recorrido de la vena umbilical
2) Circulacin venosa en su trayecto de
entrada, vena umbilical Abdominal e
intraheptica. Flujo de Ductus venosus
Heptico. Circulacin venosa de retor-
no, vena Cava superior e inferior y ve-
nas sistmicas.
3) Flujos intracardacos. Establecer
patrones de normalidad. Visualizacin
de patrones patolgicos dentro de una
alteracin estructural o funcional del co-
razn y vasos. Insuficiencia de vlvu-
las A-V, presencia de comunicaciones,
tamao de estructuras y cavidades y
anomalas del ritmo cardaco.
Dentro de este apartado hay que esta-
blecer los dos niveles bsicos de estu-
dio:
A)"Tractos de entrada"( venas, aur-
culas, ventrculos, vlvulas A-V, septo
- 7 -

interauricular, septo interventricular de
entrada, muscular y apical).
B)"Tractos de salida" Ventrculos en
sus infundbulos derecho e izquierdo,
Septo infundibular, Conexiones y rela-
ciones ventrculo-arteriales, troncos ar-
teriales, arco artico, istmo Artico.
4) Flujos arteriales. Especialmente Ar-
co artico y arco de ductus Circulacin
arterial perifrica (Troncos suprarticos,
cartidas, trayecto intracraneal y ce-
rebrales, Aorta torcica, Art.Renales y
arterias umbilicales.
5) Circulacin fetoplacentaria. Cor-
dn umbilical.

RECONOCIMIENTO DE
PATRONES DOPPLER FETAL

-"Flujo pulstil" arterial. Facilita la fre-
cuencia cardaca y el estudio del ritmo
cardaco.
-"Flujo venoso"(continuo o en tiempos
marcando los tiempos de llenado y con-
traccin de aurcula derecha), sometido
a variaciones por los movimientos dia-
fragmticos que ejercen en parte proce-
sos de succin similar a los movimien-
tos respiratorios del adulto.
-"Volumen de muestra Doppler" redu-
cido, para centrarlo dentro del flujo en
la estructura de estudio.
-Medicin de "velocidades mxi-
mas"(> a 130 cm/seg, deben conside-
rarse patolgicas)
-Reconocimiento de "patrones intracar-
dacos normales", relacionando la ss-
tole para la opacificacin arterial y la
distole para el llenado ventricular.
-Reconocimiento de turbulencias pato-
lgicas " Mosaicos Doppler color" a
nivel de (vlvulas, septos, espacios in-
tracavitarios y arterias).
-"Mapa Doppler Color". Establecer di-
reccin y sentido de flujo:
a) Identificar la direccin del flujo.
b) Definir el tamao de cavidades, va-
sos y secuencia de llenado (ausencia
de llenado de una cavidad o vaso sugie-
re una atresia de la vlvula que le co-
rresponde).
c) Codificar flujos opuestos, en tractos
de salida cruzados (normales) a diferen-
cia de los tractos de salida en paralelo
(arterias en transposicin.
d) Mapa de flujos arteriales perifricos.

Cordn umbilical

El Doppler pulsado permite incidir so-
bre el cordn umbilical donde puede se-
leccionarse de forma selectiva el flujo
de un solo vaso. La arteria umbilical
muestra una onda pulstil que refleja la
frecuencia cardaca fetal. La onda al-
canza su mxima deflexin al final de la
sstole y decrece rpidamente mante-
niendo flujo contnuo en la distole,
sin llegar alcanzar la lnea base, cuan-
do ya se inicia el siguiente latido.
En la porcin contraria de la onda arte-
rial se capta una onda continua, pro-
cedente de la vena umbilical , cuyas
variaciones ondulantes estn producidas
por los movimiento diafragmticos.
Un volumen de muestra no selectivo
sobre el cordn integra la onda arterial
y venosa con sus caractersticas propias,
pero de fisonoma y sentido opuesto.
El Eco color opacifica la estructura
anatmica de cordn umbilical con
ambas arterias y un gran tercer vaso
que corresponde a la vena umbilical.
En presencia de una arteria umbilical
nica solo se identifican dos vasos de
opacificacin color opuesto.

Circulacin venosa fetal

1) La vena umbilical se extiende en su
trayecto de entrada con una porcin in-
traheptica de similar tamao y flujo
que la vena umbilical del cordn. Se
continua con el "Ductus venosus hepti-
co" estructura venosa de corto trayecto
y reducido dimetro, lo que impone
una aceleracin del flujo venoso, y onda
de flujo pulstil en dos tiempos donde
que confluye con vena cava inferior.
- 8 -

Esta reduccin de tamao acta a modo
de esfnter que evita un flujo retrogrado
de la VCI hacia la vena umbilical.
A nivel de confluencia del ductus hep-
tico, VCI y aurcula derecha se detec-
ta un flujo venoso pulstil con pequeas
variaciones y turbulencias venosas
producidas por los movimientos dia-
fragmticos que ejercen una succin
que favorece el flujo de la vena umbili-
cal hacia el corazn.
2) Por el contrario, la circulacin veno-
sa de retorno, cercana al corazn, mues-
tra ondas en dos tiempos que estn mar-
cadas por la secuencia de contractilidad
y distensibilidad cardaca.

Flujos intracardiacos

Los patrones de flujo intracavitario
normal demuestran la fisiologa del
corazn fetal en sus fases de llenado
y contractilidad ventricular. La secuen-
cia de flujo se ilustra con la orientacin
selectiva del "volumen de muestra" de-
ntro de cada cavidad en estudio.
El Doppler color opacifica con rapidez
la secuencia de llenado y el tamao de
cavidades y vasos.

Tractos de entrada

El estudio bsico se realiza con los
cortes en 4 cmaras y variaciones que
permitan visualizar el retorno venoso
sistmico y el retorno venoso pulmonar.
La posicin fetal ms favorable es en
dorso anterior y dorso lateral.
Se visualiza el tamao y posicin de las
aurculas, as como la presencia de la
fosa oval y su dimetro (normal =a
6mm). La secuencia de opacificacin
de aurcula y ventrculo derecho, as
como de aurcula y ventrculo izquierdo.
"4 cmaras" permite el anlisis del ta-
mao y llenado ventricular a travs de
las vlvulas A-V con visualizacin de la
cruz del corazn en su continuidad del
septo auriculoventricular, septo inter-
ventricular, implantacin de las Vlvu-
las A-V en el septo de entrada y valora-
cin de la contractilidad miocrdica.

Tractos de salida y arterias

La valoracin de los tractos de salida
no siempre se consigue en el mismo
corte . Se realiza utilizando cortes longi-
tudinales y su interpretacin de norma-
lidad o anormalidad depende del co-
nocimiento de la anatoma ventrculo-
arterial. La posicin fetal ms favorable
es dorso lateral y dorso posterior.
En un corazn normal los tractos de sa-
lida se superponen con una orientacin
cruzada de 90 grados, lo que pocas ve-
ces permite la visualizacin simultanea
de ambos. La integridad del septo de sa-
lida o septo infundibular es visible en
cortes longitudinales.
Por otra parte , la correcta identificacin
de la conexin de una arteria a su ven-
trculo correspondiente arteria (pulmo-
nar a ventrculo derecho y aorta a el
ventrculo izquierdo), solo es segura si
es posible seguir la continuidad ventr-
culo- arterial hasta definir la arteria
por su anatoma perifrica ( aorta por
los troncos suprarticos y arteria pul-
monar por su bifurcacin y ductus.)
Los "cortes transversales arteriales"
pueden tambin definir la anatoma ar-
terial perifrica pero difcilmente la co-
nexin ventrculo-arterial. Corte supe-
rior de 3 vasos art. Pulmonar, Ao y
VCS.
Todo este ejercicio de diagnstico
Ecocardiogrfico est orientado a dife-
renciar la normalidad de las conexio-
nes ventrculo-arteriales, de la transpo-
sicin de grandes arterias y otras varie-
dades de malformaciones tronco-
conales.
El Doppler color de los tractos de salida
y arterias puede ser de gran ayuda a la
hora de definir la normalidad anatmica
a este nivel. Los flujos normales se co-
difican de colores opuestos por la rela-
cin y orientacin cruzada de los trac-
tos de salida y arterias que tiene la nor-
- 9 -

malidad. Para ello la posicin en dorso
lateral del feto ayuda a esta visin ana-
tmica por Eco color. Otras posiciones
fetales pueden hacer este anlisis ms
laborioso.

Flujos arteriales

La opacificacin color del arco artico
y arco de ductus se consigue con ma-
yor facilidad en posicin fetal de dorso
anterior o dorso posterior. Posiciones
fetales intermedias hacen difcil esta vi-
sin. La visin se consigue con " cor-
tes longitudinales".
La aorta ascendente, arco artico y
troncos suprarticos muestran una codi-
ficacin color cambiante a lo largo de
todo su recorrido, por la curvatura ana-
tmica del cayado artico. Esta orienta-
cin opuesta de la aorta ascendente y
descendente produce flujos articos
opuestos, por el contrario, el arco de
ductus muestra una continuidad ana-
tmica y espacial con la aorta descen-
dente opacificndose en su recorrido del
mismo color.
El estudio de "flujos arteriales perifri-
cos" se realiza identificando el patrn
individualizado de cada rgano.
Tiene particular inters el comporta-
miento sistlico-diastlico del flujo a lo
largo de la aorta, mantenindose estas
caractersticas a nivel del flujo cerebral.
A nivel de aorta ascendente se detecta
una onda sistlica seguida del chasqui-
do producido por el cierre de la vlvula
artica. Este patrn sistlico se obtiene
tambin a nivel de troncos suprarti-
cos.
Este patrn sistlico en troncos suprar-
ticos puede evolucionar a una onda sis-
tlico-diastlica, como se ve a nivel de
territorios perifricos cerebrales, cuando
en situacin de hipoxia fetal, el feto
produce una vasodilatacin cerebral con
cada de resistencias vasculares a fin de
salvar el aporte de oxigeno al cerebro.
Sin embargo, a lo largo del recorrido de
aorta descendente y segn nos aleja-
mos del corazn, el flujo sistlico pul-
stil normal se continua con un flujo
diastlico, que aumenta segn nos acer-
camos a la circulacin del cordn, sien-
do ms evidente en su fase diastlica
cuanto ms prximo se est a la inser-
cin placentaria del mismo. Este patrn
de flujo diastlico refleja el flujo pasivo
que permiten unas resistencias placen-
tarias bajas. Por el contrario, un aumen-
to de resistencias placentarias por una
situacin de hipoxia mantenida con
grave compromiso hemodinmica, re-
duce o anula esta fase diastlica a lo lar-
go del recorrido artico y cordn umbi-
lical. El eco color completa la visin
de la circulacin fetal con la identifica-
cin de las arterias umbilicales intrab-
dominales que bordean la parte supe-
rior de la vejiga urinaria hasta confluir
en el cordn umbilical.

FALLO CARDACO
DIAGNSTICO-PRONSTICO

La contraccin inadecuada del corazn
para mantener el gasto cardaco y la
perfusin tisular origina el conjunto
sindrmico de fallo cardaco. En esta si-
tuacin de insuficiencia cardaca el feto
responde con vasoconstriccin perifri-
ca como respuesta al stress cardiovascu-
lar producido por un aumento de cate-
colaminas y factor naturetico. Poste-
riormente a travs de encimas humera-
les complejos ha de mantener la redis-
tribucin del flujo arterial y del gasto
cardaco a organos vitales. El examen
Ecocardiogrfico puede darnos datos e
informacin del estado hemodinmico
del feto. La identificacin de fallo car-
daco fetal puede conseguirse a travs
de identificar varios signos del sistema
cardiovascular.
1) Valoracin de la Cardiomegalia por
medio del ndice cardiotorcico
El corazn fetal debe representar 1/3
del dimetro torcico.
Tambin se mide el ndice de circun-
ferencia cardiotorcico.
- 10 -

2) Funcin miocrdica. Medida por la
fraccin de acortamiento sistlico
utilizando la diferencia de acorta-
miento sistlico debe alcanzar valo-
res >0.30.
3) Aumento de la contraccin atrial
identificada en el flujo del Ductus
venoso heptico por una profundiza-
cin de la onda a con fase diastli-
ca cero o negativa. El aumento de
A:S contraccin reversa auricular di-
vidido por la velocidad Doppler de la
fase de contraccin ventricular. Va-
lores normales <del 7%.
4) Presencia de insuficiencia de la vl-
vula tricspide y mitral
5) Derrame pericrdico
6) Hidrops

BIBLIOGRAFIA

1. Allan LD, Tynan MJ , Campbell
S, Wilkinson J , Anderson RH.
Doppler Echocardiography and
Anatomical correlates in the fe-
tus. Br. Heart J . 57. 528-533.
1987.

2. Allan LD,Crawford DC,
Anderson RH, Tynan MJ .
Echocardiographic and anatomi-
cal correlates in fetal congenital
heart disease. Br. Heart J . 52.
542-548. 1984

3. Allan LD(2000) A practical ap-
proach to fetal heart scanning.
Sem. Perinatol 24:324-330.

4. Allan LD, Sharland GK, Chita
SK, et al. Chromosomal anoma-
lies in fetal congenital heart dis-
ease. Ultrasound Obst. Gynecol.
8-11 1991

5. Angelini,A. Allan,LD. Ander-
son,RH. y cols . Measurements
of the dimensions of the aortic
and pulmonary pathways in
human fetus; a correlative echo-
cardiographic and morphometric
study .Br. Heart J . 60. 221-226.
1988.

6. Brown DL,Emerson
DS,Shulman LP et al. Predict-
ing Aneuploidy in Fetuses with
cardiac Anomalies. J .Ultrasound
Med. 153-161. 1993.

7. Buis-Liem, TM. Ottenkamp ,J .
Meerman,RH. Verwey, R. The
concurrence of fetal supraven-
tricular tachycardia and obstruc-
tion of the foramen ovale. Pre-
nat. Diagn. 7 .425-431. 1987.

8. Carrera J M, Alegre M. P rez-
Ares,C. Mortera,C. Torrents,M.
Evaluaci"n de las resistencias
vasculares umbilico-placentarias
.Prog. Obstet. Ginecol. 29. 6.
321-329. 1987.

9. Carrera,J M. Prez-Ares, C. Ale-
gre, M. Mortera, C. Torrents,M.
Estudio de la onda de veloci-
dad de flujo en la circulaci"n
umbilical. Masson-Salvat en
Doppler en Obstetricia. Hemo-
din mica perinatal. Cap. 22.
1992.

10. Chiba Y, Kanzaki T. Kobaya-
shi H. y cols. Evaluation of fetal
structural herat disease using
color flow mapping. Ultra-
sound Med. Biol. 16(2). 221-
229. 1990.

11. Colloridi, F. Pizzuto,F. Ventri-
glia, E y cols. Valoracion con
Doppler color del flujo sangu-
neo intracardiaco y en los gran-
des vasos. Masson-Salvat en
Doppler en Obstetricia .
Hemodinamica perinatal.Cap 19.
1992.

- 11 -

12. Cohen MS(2001) Fetal diagno-
sis and management of congeni-
tal Heart disease.Clin.Perinatol
28:11-29

13. Copel J A. Morotti R. Hobbins
J C. Keinman CS. The antenatal
diagnosis of congenital heart
disease using fetal echocardi-
ography: is color flow mapping
necesary?. Obstet. Gyne col.
78(1) 1-8.1991.

14. Chiba Y, Kanzaki T. Kobaya-
shi H. et al.(1990) Evaluation of
fetal structural heart disease us-
ing color flow mapping. Ultra-
sound Med. Biol. 16(2). 221-
229.

15. DeVore,GR. The aortic and the
pulmonary outflow tract scree-
ning examination in the human
fetus. J . Ultrasound Med 11.
345-348.1992.

16. Eyck,J . Stewart, PA. Wladimi-
roff, J W. Human fetal foramen
ovale flow velocity waveforms
relative to fetal breathing move-
ments in normal term pregnan-
cies. Ultrasound Obstet. Gyne-
col. 1.5-7. 1991.

17. Gembruch U. Knopfle G. Chat-
terjee y cols. First-trimester di-
agnosis of fetal congenital heart
disease by transvaginal two-
diamensional and Doppler
echocardiography. Obstt. Gy-
necol. 75(3).496-498. 1990.

18. Gembruch U. Chatterjee MS.
Bald R. Redel DA. Hansmann
M. Color Doppler flow mapping
of fetal heart. J . Perinat. Med.
19(1-2). 27-32.1991.

19. Herberg U,Golberg H,
BreuerJ .(2003) Dynamic free-
hand fetal echocardiography by
cardiotocography. Ultrasound
Obstet Gynecol. 2003
22(5):493-502.

20. Huhta J C. (2004). Guidelines for
the evaluation of Heart Failure
in the fetus with or without hy-
drops. 25:274-286.
21. KovalchinJ P,Silverman
N(2004). The impact of Fetal
Echocardiography. Pediatr. Car-
diol 25: 299-306

22. Maulik,D. Namda,NC. Hsiung
,MC. y cols. Doppler color flow
mapping od the fetal heart . An-
giology 37. 628-632.1986.

23. Monogham , MJ . Mills P.
Doppler colour flow map-
ping:technology in search of an
application?. Br. Herat J . 61.
133-138. 1989.

24. Mortera C. Carrera J M. To-
rrents M. Doppler pulsado codi-
ficado en color: Mapa Doppler
color de la circulacion fetal.
Masson-Salvat en Doppler en
Obstetricia. Hemodinamica pe-
rinatal. Cap 20 . 1992.

25. Mortera,C. Salvador, J M. To-
rrens, M. Carrera, J M. Diagnos-
tico prenatal de las Cardiopat!as
Congnitas mediante Ecocardio-
grafa Doppler. Masson-Salvat.
en Doppler en Obstetricia.
Hemodinamica perinatal. Cap.
21. 1992.

26. Mortera,C. Torrens,M. Alegre,
M.Barri,P.Carrera,J M.Diagnsti
co prenatal ecocardiografico de
un caso de defecto del tabique
auriculoventricular. Rev. Esp.
Cardiol. 34.288-290. 1985.

- 12 -

27. Mortera C. Diagnostico Prena-
tal de las Cardiopatias Conge-
nitas: Valor de la
Ecocardiogra-
fa.TesisDoctoral.Universidad
de Barcelona. Oct. 1989.

28. Mortera C, Maroto C, Maroto
l.(1995)Echocardiografia Dop-
pler de la circulacion fetal. In
McGraw-Hill (ed). Principios y
practica del Doppler Cardia-
co.pp.365-389

29. Reed,KL.Meijboom,EJ .Sahn,DJ .
y cols. Doppler flow velocities
in human fetuses. Obstet. Circ .
73. 41-46.1986

30. RespondekML,BinottoCN,Smith
S. et al . Ultrasound Obst. Gy-
necol. 272-278.1994

31. Rizzo,G. Arduini,D.Romanini,C.
Mancuso,S. Doppler Echocar-
diographic assessment of
atrioventricular velocity wave-
forms in normal and small for
gestational age fetuses. Br.
Osbtet. Gynaecol. 95. 65-69.
1988.

32. Rudolph, AM. Congetinal Herat
disease . Cap 2. Pag.17-28.Year
Book Medical. Chicago.1974.

33. Sharland GK. Im genes de flujo
color en la Ecocardiografia fe-
tal.Masson-Salvat en Doppler en
Obstetricia. Hemodinamica peri-
natal. Cap 18. 1992.

34. Sharland GK. Chita SK. Allan
LD. The use of Doppler in fetal
echocardiography . Int. J . Car-
diol. 28(2). 229-236. 1990.

35. Shenker GG. Reed KL. Ander-
son CF. y cols.Congenital Heart-
block and cardiac anomalies in
the absence of maternal connec-
tive tissue disease. Am. J . Ob-
stet. Gynecol. 157. 248-253.
1987.

36. Shenker L. Reed KL. Marx
GR. y cols. Fetal cardiac Dop-
pler flow studies in prenatal di-
agnosis of herat disease . Am.
J .Obstet. Gynecol. 158. 1267-
1273. 1988.

37. Silverman NH. Schmidt KG.
Ventricular volume overload in
the human fetus: observations
from fetal echocardiography. J .
Am. Soc. Echocardiogr. 3(1) 20-
29. 1990.

38. Steinfield L. Rappaport HL.
Rossbach H. Martinez E. Diag-
nosis of fetal arrhythmias us-
ing echocardiographic and
Doppler techniques. J . Am. Coll.
Cardiol. 8. 1425-1433.1986.

39. Stewart PA. Wladimiroff J W.
Fetal atrial arrhythmias asso-
ciated with redundancy/
aneurism of the foramen ovale.
J . Cardiac. Ultras. 16. 643-650.
1988.

40. Todros T. Presbitero P. Gaglioti
P. Demarie D. Pulmonary
stenosis with intact ventricular
septum: Documentation of deve-
lopment of the lesion echocar-
diographically during fetal li-
ve.Int. J . Cardiol. 19. 355-
362.1988.

41. Torrens M, Mu$oz A., Cos T,
Rubio R, Mortera C, Carrera
J .M.Estudo Doppler y defectos
congnitos. Progresos en Dia-
gn"stico Prenatal. 5,4,122-127.
1993.

- 13 -

42. Trudinger, BJ . Giles WB. Cook
CM. y cols. Fetal umbilical ar-
tery flow velocity waveforms
and placental resistence: clinical
significance.Br. J . Obstet. Gy-
naecol. 92. 23-30 1985.

43. Trudinger BJ .Umbilical and
uterine artery flow velocity
waveforms in pregnancy associ-
ated with major fetal abnormal-
ity. Br. J . Obstet Gynecol 666-
670.1985.

44. Tulzer G. Gudmundsson S.
Sharkey AM. Wood DC. Cohen
AW. Huhta J C. Doppler echo-
cardiography of fetal ductus ar-
teriosusu constriction versus in-
creased right ventricular output.
J .Am Coll. Cardiol. 18(2). 532-
536. 1991.

45. Wessels M.W, Frohn-Mulder
IM, Cromme-Dijkhuis AH,
Wladimiroff W. In utero-
diagnosis of infradiaphragmatic
total anomalous pulmonary ve-
nous return. Ultrasound Obstet.
Gynecol, 8. 206-209.1996.

46. Wladimiroff J W. Stewart
PA.Tonge HM. Fetal bradyar-
rhythmia: diagnosis and out-
come . Prenat. Diagn. 8. 53-57.
1988.

47. Yagel S. Hchner-Celnikier D.
Hurwitz A. Palti Z. The signifi-
cance and importance of prena-
tal diagnosis of fetal cardiac
malformations by Doppler echo-
cardiphy.Am.J .Obstet.Gynecol.1
58.272-277.1988.

48. Yoo SJ , Lee YH, Kim ES et al
(1997). Three-vessel view of the
fetal upper mediastinum: an easy
means od detecting abnormali-
ties of the ventricular outflow
tracts and great arteries during
obstetric screening. Ultrasound
Obstet. Gynecol. 9: 173-182

- 14 -
38

CONTRACEPCIN EN ADOLESCENTES
CON CARDIOPATIA CONGNITA

Dra. R M Perich Duran
1
, Dra. S. Teodoro Marn
1
,
Dr. J. Costa Pueyo
2
.
U. de Cardiologa Peditrica
1
. U. de Ginecologa y Obstetricia
2
.
Hospital de Sabadell. Corporaci Parc Taul. Sabadell. Barcelona.

INTRODUCCION

Los avances en la ciruga cardiovascular
en las cardiopatas congnitas (CC) dan
lugar a una poblacin creciente de mu-
jeres sometidas a ciruga paliativa o co-
rrectora con edad de procrear.
Es cada vez ms evidente que la mayo-
ra de mujeres pueden enfrentar la ma-
ternidad, con distintos grados de riesgo,
sin embargo durante los aos de fertili-
dad necesitarn una contracepcin segu-
ra y efectiva. Esta cuestin es particu-
larmente importante a la hora de acon-
sejar a las adolescentes.
El problema ms importante a la hora
de aconsejar un mtodo contraceptivo lo
constituyen las mujeres con cardiopata
congnita que tienen una actividad
sexual, pero que no estn en condicio-
nes de sobrellevar un embarazo, princi-
palmente las que presentan hipertensin
pulmonar (HTP) severa, insuficiencia
cardiaca (grado funcional III-IV) y cia-
nosis.

MTODOS ANTICONCEPTIVOS

Se debe evaluar la edad y la posible du-
racin del tratamiento frente a los ries-
gos del embarazo. La World Health Or-
ganization (WHO) aporta una gua para
la seleccin del mtodo ms apropiado
para cada paciente
1
Bsicamente debemos distinguir como
sistemas anticoncepcin dos tipos:
Reversibles:
- Mtodos de barrera: con el preservati-
vo masculino y el femenino, y el dia-
fragma
- Mtodos hormonales:
Anticonceptivos orales (pldora y pl-
dora de emergencia)
Sistema intrauterino de liberacin hor-
monal
Implantes subdrmicos (levonorges-
trel)
Anillo vaginal con liberacin hormo-
nal
Parche transdrmico
Nuevos anticonceptivos hormonales
- Mtodos mecnicos: Dispositivos in-
trauterinos (DIU)
- Qumicos: Espermicidas
Irreversibles:
- Ligadura de trompas
- Vasectoma
Seguidamente vamos a repasar cada uno
de ellos, sus indicaciones y efectos se-
cundarios, as como las ventajas y des-
ventajas de su uso en las adolescentes
con CC.

Mtodos de Barrera

El preservativo de ltex es la nica for-
ma de anticoncepcin que evita la
transmisin del SIDA y las enfermeda-
des de transmisin sexual, pero se ha
asociado con irritacin local y reaccio-
nes alrgicas.
- 1 -

El preservativo femenino, se coloca de-
ntro de la vagina antes del coito, puede
ser de plstico o de ltex (menos ruido-
so).
El diafragma o copa cervical: es una
copa flexible de ltex que se introduce
en la vagina antes del coito, se aconseja
su uso con espermicidas. Puede aumen-
tar el riesgo de infecciones urinarias y el
riesgo de infecciones vaginales y tam-
bin como inconveniente es difcil saber
si ha sido bien colocado, lo que induci-
ra a un mayor ndice de fallos.
Los mtodos de barrera son menos efi-
caces que otros mtodos, pero suponen
menor riesgo de complicaciones para
mujeres con CC. Estos mtodos requie-
ren una mujer motivada y la coopera-
cin de la pareja.

Mtodos Hormonales

Anticonceptivos orales

Los anticonceptivos orales, de estrge-
no y progestgenos combinados o de
progestgenos solos, son una de las
formas ms eficaces de anticoncepcin.
Deben ser evaluados por sus caracters-
ticas clnicas: eficacia, efectos colatera-
les, riesgos y beneficios.
1- Anticonceptivos orales combinados:
el componente estrognico de los anti-
conceptivos es el etinilestradiol (EE), es
un estrgeno oral sumamente poderoso
y una de las formas del estrgeno en to-
dos los anticonceptivos orales, el otro
estrgeno es el mestranol. La dosis de
estrgenos de la pldora tiene gran im-
portancia clnica pues se relaciona con
el riesgo de trombosis.
Clnicamente las actividades androgni-
cas y estrognicas del componente de
progestgeno son insignificantes debido
a las bajas dosis que contienen los anti-
conceptivos actuales. Los nuevos pro-
gestgenos son desogestrel, gestodeno y
norgestimato y levonorgestrel.
Cada vez se fabrican pldoras con me-
nos estrgenos (15-30 g EE) con lo
que tambin disminuyen los efectos se-
cundarios.
La eficacia de los nuevos anticoncepti-
vos orales con progestgeno es de una
tasa anual de fracaso de 0,1%
2
. La efi-
cacia disminuye ligeramente cuando se
elimina el componente estrognico y so-
lo se administra una dosis reducida de
progestgeno (minipldoras de proges-
tgeno solo)
Anticonceptivos orales y trombosis: (
3
)
- Los estrgenos externos aumentan
la produccin de factores de coagu-
lacin.
- Los progestgenos no afectan signi-
ficativamente los factores de coagu-
lacin.
- Todos los anticonceptivos orales
con bajas dosis, independientemente
del tipo de progestgeno que con-
tengan, aumenta el riesgo de trom-
boembolismo venoso.
- El tabaquismo no influye sobre el
riesgo de trombosis venosa.
- El tabaquismo y los estrgenos tie-
nen un efecto aditivo sobre el riesgo
de trombosis arterial.
- La HTA es un factor de riesgo aditi-
vo de AVC en las usuarias de anti-
conceptivos orales
- Los anticonceptivos orales con bajas
dosis (<de 50 g de EE), no aumen-
tan el riesgo de infarto de miocardio
o AVC en mujeres sanas, no fuma-
doras independientemente de la
edad, y en cambio si aumenta el
riesgo con las pldoras de altas do-
sis, cuando hay factores de riesgo
cardiovascular y edad superior a 35
aos.
Los estudios recientes apoyan la idea de
que el riesgo de trombosis venosa y ar-
terial es una consecuencia del compo-
nente estrognico de los anticonceptivos
orales combinados, siendo ms seguros
los que contienen menos de 50 g de
EE.
Contraindicaciones para el uso de anti-
conceptivos orales (combinados)
- 2 -

- Riesgo especial de tromboembolis-
mo
- Valvulopatas complicadas con
HTP, fibrilacin auricular o con his-
toria de endocarditis bacteriana
- Sndrome de Eisenmenger
- Insuficiencia ventricular izquierda,
ICC
- HTA (TAS > 160, TAD> 100
mmHg)
- Migraa con sntomas focales neu-
rolgicos
- Insuficiencia heptica
- Obesidad mrbida
- Tabaquismo severo
- Hipercolesterolemia familiar
- Diabetes melitus con mal control
metablico
2-Minipldoras de progestgeno solo
(Cerazet ):
Pueden ser menos efectivas que las que
combinan el estrgeno con el progest-
geno. Se deben tomar diariamente, de
manera continua y a la misma hora.
La minipldora no produce efectos me-
tablicos significativos (los niveles de
lpidos y los factores de coagulacin no
se alteran).
Los pacientes pueden esperar ciclos
normales (40%), irregulares (40%) o
ausencia total de ciclos, cuya manifesta-
cin oscila de sangrado irregular a ame-
norrea (20%), por lo que las mujeres
que necesitan anticoagulantes tienen
mayor riesgo de hemorragias.
La minipldora es una buena eleccin en
situaciones en que estn contraindicados
los estrgenos, como en los casos de en-
fermedades mdicas serias, entre ellas la
cardiovascular y CC as como en la lac-
tancia.
3-Pldora de Emergencia (Postinor ,
Norlevo ):
A este mtodo se le conoce como pl-
dora del da despus o anticoncepcin
postcoito. En ningn caso debe sustituir
a un mtodo anticonceptivo. Evita el
embarazo antes de que este se produzca,
no actuando si ya hay embarazo. Repre-
senta una opcin importante en casos de
ruptura del preservativo, cuando se des-
coloca el diafragma, en caso de viola-
cin o cuando no se us ningn mtodo.
El levonorgestrel, 0,75 mg administra-
dos dos veces, con un intervalo de 12
horas, es ms efectivo y mejor tolerado
que el mtodo de anticonceptivos orales
combinados; el primer comprimido se
debe tomar antes de 72 horas de practi-
car el acto sexual. La mxima eficacia
se consigue cuanto antes se tome el 1
comprimido, llegando al 95% si se ha
tomado antes de 24 h. Las reacciones
adversas son nauseas, dolor epigastrio,
cefalea y mareos.
En clnicas donde se practica abortos, el
50-60% de pacientes hubiera sido can-
didata a la anticoncepcin postcoital y
la hubiera usado si hubiera tenido acce-
so a ella
4
. Un estudio sobre el impacto
de la contracepcin emergente en Fran-
cia, hecho por Goulard
5
encontr que un
71% de adolescentes conocan las pldo-
ras y un 9% las usaron, aunque solo un
25% de estas ltimas conoca el tiempo
exacto para su uso.

Sistema intrauterino de liberacin de
progesterona (Mirena)

Se trata de un dispositivo intrauterino
(DIU) que adems de ofrecer una alta
eficacia anticonceptiva, ofrece ventajas
con respecto a los anteriores DIU, ya
que acta liberando pequeas cantida-
des hormonales (levonorgestrel 20 g)
diariamente dentro del tero y durante 5
aos. Se considera uno de los mtodos
reversibles ms eficaces y tiene una efi-
cacia anticonceptiva tan alta como la li-
gadura, no requiriendo intervencin qui-
rrgica.
Puede haber un dolor ligero-moderado
con la insercin y los efectos secunda-
rios suelen ser infrecuentes (dolor ab-
dominal, acn, mastalgia); Tambin
puede ser frecuente la amenorrea (hasta
un 22,6%)
10
. Wan
7
aporta su experiencia
clnica con el implante de doble anillo
con levonorgestrel, y lo considera un
- 3 -

mtodo fiable, seguro y de fcil coloca-
cin.
Aunque el riesgo de infeccin es bajo,
el DIU en general no se recomienda a la
mayora de adolescentes, ya que tienen
un mayor riesgo de enfermedades de
transmisin sexual. En la mujer joven y
mongama que tiene poco riesgo de in-
feccin, actualmente se considera un
mtodo altamente efectivo de contra-
cepcin a largo plazo.
En mujeres con CC que tengan riesgo
de endocarditis infecciosa se recomien-
da profilaxis antibitica previa a la co-
locacin del implante.

Implantes subdrmicos

El levonorgestrel administrado subdr-
mico, en forma de cpsula debajo de la
piel del brazo, se libera gradualmente y
tiene un efecto prolongado, altamente
efectivo durante 3-5 aos, segn el im-
plante. Acta impidiendo la ovulacin.
Es usado con buenos resultados en USA
6
para pacientes con contraindicaciones
a los anticonceptivos orales que contie-
nen estrgenos.
Las mujeres con riesgo de endocarditis
deben recibir tratamiento preventivo
con antibiticos en el momento del im-
plante.
Por su efecto prolongado, tambin pue-
den ser un mtodo eficaz cuando hay
problemas de cumplimiento con otros
anticonceptivos.

Anillo vaginal anticonceptivo (Nuva-
Ring)

Se aprob su uso en octubre del 2001.
Es un anillo blando y flexible de plsti-
co transparente, de 54 mm de dimetro.
Se introduce por la propia usuaria en la
vagina todos los meses durante tres se-
manas y debe ser retirado al comienzo
de la cuarta semana. El anillo libera
hormonas (120 g de etonogestrel, el
metabolito activo de desogestrel y 15 g
de EE) por da, siendo comparable a las
pldoras que contienen 150 g de deso-
gestrel y 30 de EE.
Las ventajas del anillo son el uso fcil,
una vez al mes, liberacin hormonal ba-
ja y sin fluctuaciones al igual que los
anticonceptivos orales. Los fallos en la
contracepcin son similares a los de las
pldoras anticonceptivas y el parche.
En un estudio
11
se compar el Nuva-
Ring con los anticonceptivos orales
(150 g de levonorgestrel y 30 de EE) y
la incidencia de sangrado irregular fue
5% o menor comparado con las pldoras
(5,4-38,8%), la incidencia de efectos se-
cundarios (cefalea, nauseas) fue similar
y en el grupo que usaron el anillo hubo
una mayor incidencia de discomfort va-
ginal (2,5% vs 0%) y de vaginitis (4,1%
vs 1,6%)

Parche anticonceptivo (EVRA)

Es un parche de 20 cm
2
que libera no-
relgestromin 150g /d y EE 20g/d de
forma transdrmica a la circulacin sis-
tmica.El mecanismo de accin es igual
que los anticonceptivos orales combina-
dos y los estudios de farmacocintica
demuestran concentraciones en suero en
el rango detectado para los anticoncep-
tivos orales.
Consiste en la aplicacin de un parche
semanal durante tres semanas seguido
de una semana sin parche. Las condi-
ciones de calor, humedad o ejercicio no
afectan la adhesin del parche.
La frecuencia de hemorragias es baja y
disminuye con los ciclos y sin diferen-
cias con los anticonceptivos orales, as
como los efectos secundarios, aunque
los parches tienen una mayor incidencia
de dismenorrea los dos primeros ciclos
y en ocasiones de reaccin local en el
sitio de aplicacin, que no aumenta en
los ciclos posteriores
10
.
La ventaja del parche es el fcil cum-
plimiento comparado con los anticon-
ceptivos orales.

- 4 -

Nuevos anticonceptivos hormonales
10

Drospirenone (nuevo progestin)
Los riesgos y beneficios todava no se
saben con seguridad. Contiene 30 g de
EE y 3 mg de drospirenone. Estos 3 mg
equivalen a 25 mg de espironolactona.
Por su potencial retencin de potasio,
debe evitarse su uso en mujeres con en-
fermedad renal o heptica o insuficien-
cia adrenal. Conviene controlar el nivel
de potasio si se utiliza otro frmaco
ahorrador de potasio (IECA, AINES,
heparina, antagonistas angiotensina II).
El riesgo de tromboembolismo es simi-
lar al de los otros anticonceptivos ora-
les.
Anticonceptivo inyectable (Medroxy-
progesterona acetate/ estradiol cypiona-
te)
Es un anticonceptivo mensual inyecta-
ble cada 28-30 das. Regula bien los ci-
clos menstruales. Hay una incidencia de
amenorrea de 1-4%. Puede disminuir
los niveles de colesterol, triglicridos y
apolipoproteinas. Como efectos secun-
darios puede haber acn, ganancia pon-
deral, metrorragia y aumento de la sen-
sibilidad mamaria.

Mtodos mecnicos (DIU)

El DIU es un pequeo dispositivo de
polietileno con un filamento de cobre (y
plata/oro) que se implanta en el interior
del tero. Su efecto anticonceptivo se
debe a una respuesta inflamatoria, in-
crementada por el cobre dentro de la
matriz. Los DIU son esencialmente
cuerpos extraos que se pueden conver-
tir en fuente de infecciones, con el ries-
go de bacteriemia y endocarditis. Aun-
que el riesgo de contaminacin bacte-
riana es bajo, se recomienda profilaxis
de la endocarditis. Tambin aumenta el
riesgo de sangrado, por lo tanto las que
necesiten tratamiento anticoagulante
debido a prtesis valvulares o injertos
vasculares cardiacos, no deben utilizar-
los.
En el momento de la colocacin puede
haber un cuadro vagal, que puede pro-
vocar un sncope en las mujeres con
bradicardia o trastornos de la conduc-
cin.
La complicaciones pueden ser enferme-
dad inflamatoria plvica, perforacin y
expulsin siendo ms frecuentes el san-
grado y el dolor
8
.

Mtodos qumicos

Espermicidas

Son sustancias que destruyen o incapa-
citan a los espermatozoides de modo
que no lleguen al tero o no sean capa-
ces de fecundar al vulo. Se encuentran
como gel, espuma o supositorios. No se
recomienda su uso como nico mtodo
anticonceptivo.

Esterilizacin

Ligadura tubrica

Cuando se necesite un mtodo anticon-
ceptivo definitivo, se debe considerar la
ligadura tubrica, en particular en muje-
res con descompensacin cardiaca, se-
gn el tipo de cardiopata y probabilidad
de transmisin a su descendencia. En
estas pacientes, sobre todo cuando hay
HTP o cardiopata ciantica, tambin
tienen un riesgo aumentado con la este-
rilizacin, pero es relativamente bajo
cuando se practica en centros adecua-
dos.

ANTICONCEPCIN Y CARDIO-
PATAS ESPECFICAS

Los riesgos ms importantes de los m-
todos anticonceptivos en las mujeres
con CC son el tromboembolismo y la
endocarditis infecciosa (EI).
Vamos a valorar las cardiopatas ms
frecuentes y los diferentes mtodos que
podemos recomendar
9
:
- 5 -

Vlvula Artica Bicspide Estenosis
artica
En la estenosis artica los anticoncepti-
vos hormonales son los ms indicados.
Dado que el riesgo ms importante es
de endocarditis infecciosa puede ser una
contraindicacin relativa la colocacin
de un DIU.
Las mujeres con prtesis valvular no
deben tomar anticonceptivos orales con
estrgenos por el riesgo de tromboem-
bolismo. En estas mujeres se puede op-
tar por los progestgenos intradrmicos
o implantados (si bien puede haber un
mayor riesgo de hemorragia en la inser-
cin) o las pldoras de progestgenos
combinadas con mtodo barrera.
Comunicacin interauricular (CIA)
En la CIA corregida no hay riesgo de EI
y se podra utilizar cualquier mtodo an-
ticonceptivo.
En la CIA no corregida no hay un riesgo
sobreaadido de EI, pero s de trom-
boembolismo o embolia paradjica, por
los que los mtodos ms recomendados
seran el DIU, DIU con liberacin hor-
monal y los anticonceptivos orales con
bajas dosis de estrgenos.
Comunicacin interventricular (CIV)
En la CIV corregida sin cortocircuito
residual no hay riego de EI y podra uti-
lizarse cualquier mtodo anticonceptivo.
En la CIV no corregida existe mayor
riesgo de EI y tromboembolismo. La
implantacin de un DIU o DIU con li-
beracin hormonal comporta un riesgo
de EI por lo que ser necesario la profi-
laxis previa implantacin. Los anticon-
ceptivos orales pueden ser una buena
opcin, pero recomendando siempre los
de menor dosis de EE.
Ductus permeable (PCA)
El PCA cerrado y sin hipertensin pul-
monar residual se puede utilizar cual-
quier mtodo anticonceptivo.
En el PCA abierto hay riesgo de EI por
lo que el DIU sera el anticonceptivo
menos recomendable. ste, podra im-
plantarse despus de 6 meses del cierre
ductal.

Tetraloga de Fallot
La mujer con Fallot generalmente ha si-
do sometida a ciruga correctiva o palia-
tiva antes de llegar a la edad frtil.
Cuando existe dilatacin de cavidades
derechas importante hay mayor riesgo
de tromboembolismo por lo que seran
tiles los progestgenos de efecto pro-
longado o bien los anticonceptivos ora-
les con bajas dosis de EE.
No se recomiendan los DIU cuando hay
cortocircuitos residuales por el riesgo de
EI. En estos casos pueden ser tiles los
progestgenos de efecto prolongado.
Coartacin artica
Puede asociarse a HTA, tanto en los ca-
sos no intervenidos como despus de la
correccin. Los anticonceptivos orales
pueden agravar la HTA ya existente,
por lo que se recomiendan los progest-
genos. Si la coartacin se asocia a bi-
cspide artica considerar el riesgo de
endocarditis.
Cardiopatas complejas
Las cardiopatas complejas cianosantes
conllevan una poliglobulia por lo que
tienen un riesgo elevado de sangrado y
de trombosis. Decidir cual es el mejor
mtodo anticonceptivo es difcil. Los
mtodos de barrera seran los ms indi-
cados pero tienen un ndice de fracaso
no despreciable. Los anticonceptivos
orales con EE tienen riesgo de trombo-
sis por lo que se deben evitar. Podran
ser una buena opcin las minipldoras
de progestgenos con mtodos de barre-
ra. Los DIU con liberacin hormonal de
progesterona tambin podran estar in-
dicados siempre haciendo profilaxis de
EI en la implantacin.
Hipertensin pulmonar (HTP)/ Sn-
drome de Eisenmenger
Las mujeres con HTP se les debe in-
formar del alto riesgo que comporta la
gestacin por lo que esta debe estar con-
traindicada.
Estas mujeres tambin tienen un alto
riego de tromboembolismo por lo que
los anticonceptivos combinados deben
- 6 -

ser evitados. Los mtodos anticoncepti-
vos seran las minipldoras de progest-
genos combinados con mtodo barrera y
los DIU con liberacin hormonal.
Sndrome de Marfan
Cuando hay insuficiencia artica au-
menta el riesgo de EI, por lo que estn
contraindicados los DIU. Se recomien-
dan los progestgenos de efecto prolon-
gado aunque no hay contraindicaciones
especficas a los anticonceptivos orales,
excepto en mujeres con prtesis valvu-
lar o injerto artico.
Prolapso mitral
En mujeres asintomticas sin IM y no
fumadoras se pueden usar los anticon-
ceptivos orales. Las mujeres con fibrila-
cin auricular o IM tienen mayor riesgo
de tromboembolismo y se recomiendan
los progestgenos solos.

CONCLUSIONES

Cada mtodo anticonceptivo tiene
sus ventajas e inconvenientes y en
principio el mtodo ideal ser el
que tenga una eficacia absoluta, de
uso sencillo y que no interfiera en la
espontaneidad y calidad de las rela-
ciones sexuales.
Los mtodos de barrera son menos
eficaces que los otros, pero presen-
tan menos riesgos de complicacio-
nes generales para las mujeres con
cardiopata congnita. Estos mto-
dos requieren una paciente motivada
y la colaboracin de la pareja.
El uso de un mtodo de barrera aso-
ciado a la contracepcin oral (cuan-
do no est contraindicada) es un m-
todo ideal y recomendado en ado-
lescentes con incremento del riesgo
de enfermedades de transmisin
sexual y de embarazo.
En la mujer joven con cardiopata o
riesgo cardiovascular hay que bus-
car las frmulas de progestgenos
solos que tienen menos efectos se-
cundarios, pero deben ser usados
junto con un mtodo de barrera.
Tambin sern tiles los DIU, con
cuidado mdico adecuado y si no
hay contraindicaciones.
Si no hay contraindicacin para los
estrgenos se aconsejan los anticon-
ceptivos orales combinados con es-
trgenos a bajas dosis (pldoras,
parches o anillo vaginal). Si hay
contraindicacin para los estrgenos
se recomienda el DIU, DIU con li-
beracin de progestgenos y los m-
todos de barrera.
La esterilizacin no se recomienda
por motivos mdicos cuando el em-
barazo es factible y no est contra-
indicado.

BIBLIOGRAFA

1. World Health Organization: Im-
proving Access to Quality Care
in family Planning-Medical Eli-
gibility Criteria for contracep-
tive use. Geneva, WHO. 2000

2. Trusell J . Contraceptive effi-
cacy. En: Hatcher RA, Trusell J ,
Stewart F, et al. Contraceptive
Technology. 17 ed.Nueva York:
Irvington Publishers; 1998

3. Endocrinologa Ginecolgica e
Infertilidad. Leon Speroff. 2000.
Parte III. Anticoncepcin. Cap-
tulo 22: anticonceptivos orales

4. Young L, McCowan LM, Rob-
erts HE, Farquhar CM.
Emergency contraception-Why
women dont use it. N Z Med J
1995;108: 145.

5. Goulard H, Bajos N, J ob-Spira
N,; Equipe Cocon. Emergency
contraception in France: the use
profile. Gynecol. Obstet Fertill.
2003 Sep; 31 (9): 724-9

6. Seifert-Klauss V, Kaemmerer H,
Brunner B, Schneider KT, Hess
- 7 -

J . Contraception in patients with
congenital heart defects Z Kar-
diol. 2000 J ul; 89 (7): 606-11

7. Wan LS, Stiber A, Lam LY. The
levonorgestrel two-rod implant
for long-acting contraception: 10
years of clinical experience.
Obstet Gynecol. 2003 J ul; 102
(1): 24-6

8. Farmer M, Webb A. Intrauterine
device insertion-related compli-
cations: can they be predicted?. J
Fam Plann Reprod Health Care.
2003 Oct; 29 (4): 227-31

9. Marla A. Mendelson. Anticon-
cepcin en mujeres con cardio-
patas congnitas. Herat Disease
and Stroke. Vol 2, n 1, 1995

10. Pettinato A, Emans SJ . New
contraceptive methods: update
2003. Curr Opin Pediatr. 2003
Aug; 15 (4): 362-9

11. Bjarnadottir R, Tuppuramen M,
Killick S. Comparison of cycle
control with a combined contra-
ceptive vaginal ring and oral
levonorgestrel/ethinil estradiol.
Am J Obstet Gynecol 2002,
108:389-395

- 8 -
39

EMBARAZO EN LA MUJER CON
CARDIOPATIA CONGNITA

Dra. R.M Perich Duran
1
, Dra. S. Teodoro Marn
1
,
Dr. Jordi Costa Pueyo
2
.
U. de Cardiologa Peditrica
1
. U. de Ginecologa y Obstetricia
2
.
Hospital de Sabadell. Corporaci Parc Taul. Sabadell. Barcelona.

INTRODUCCIN

Gracias a los avances en el tratamiento
quirrgico de las cardiopatas congni-
tas (CC) hay una poblacin cada vez
mayor que llega a la edad adulta y se
plantean la posibilidad de una gestacin.
Ante la perspectiva de un embarazo,
debemos tener en cuenta varios facto-
res:
- Los cambios fisiolgicos cardiovascu-
lares que se producen durante el em-
barazo y el parto
- Tipo de cardiopata de la madre y po-
sible empeoramiento de la misma
- Repercusin sobre el feto: como con-
secuencia de la afectacin hemodin-
mica materna, o bien por el riesgo de
la herencia de cardiopata

CAMBIOS FISIOLGICOS DU-
RANTE EL EMBARAZO Y EL
PARTO

1- Incremento del volumen plasmtico
(hasta un 30-50%) progresivo, sobre
todo a partir del 2 trimestre. Es de-
bido a la relajacin de la musculatu-
ra lisa vascular por factores endote-
liales (prostaciclina y estrgenos) y
a la retencin hidrosalina.
2- Aumento de la frecuencia cardiaca
de un 10-15%
3- Aumento del gasto cardiaco (GC)
hasta un 30-50% alrededor de las
24-26 SG, y luego se mantiene esta-
ble.
4- Reduccin de las resistencias vascu-
lares perifricas que implica una
disminucin en la tensin arterial
sistmica (TA)
5- Estado de hipercoagulabilidad que
aumenta el riesgo de trombo embo-
lismo
6- Durante el parto se produce un au-
mento del GC y de la TA con las
contracciones uterinas. Inmediata-
mente despus del parto se produce
un aumento brusco de la precarga
debido a la descompresin de la ve-
na cava inferior y del retorno de la
sangre uterina a la circulacin sis-
tmica.
7- Las adaptaciones cardiovasculares
asociadas a la gestacin regresan
aproximadamente en 6 semanas des-
pus del parto.

TIPO DE CARDIOPATA CONG-
NITA Y EMBARAZO

- 1 -

Tabla 1. Mortalidad materna relacionada con la clasificacin funcional de la
NYHA
4
Clase Mortalidad
%
I Asintomtica No limitacin actividad fsica 0,1
II Disnea de grandes
esfuerzos
Actividad ordinaria puede producir palpita-
ciones, disnea o angina
0,5
III Disnea de mnimo
esfuerzo
Normalidad tan solo en reposo, imposible
actividades fsicas menores
5,5
IV Disnea de reposo Insuficiencia cardiaca o angina de reposo 6

Debido a los cambios cardiovasculares
que se producen durante el embarazo, la
gestante con CC puede presentar un de-
terioro de su estado hemodinmico o su-
frir ciertas complicaciones. No obstante
en trminos generales, las mujeres con
CC aciantica y con estado funcional
NYHA I-II (tabla 1) suelen tener emba-
razos y partos bien tolerados. En cam-
bio las CC cianticas, en clase funcional
III-IV o las CC con obstruccin del co-
razn izquierdo tienen mayor riesgo
tanto materno como fetal; Siu
1-2-3
ob-
serv que son factores predictivos de
complicaciones cardiacas maternas los
siguientes: clase funcional >de II, pre-
sencia de cianosis, disfuncin miocrdi-
ca (FE<40%), obstruccin del ventrcu-
lo izquierdo, arritmias y eventos cardia-
cos previos pregestacionales (insufi-
ciencia cardiaca, accidente isqumico
transitorio, sncope o arritmia)
Independientemente del estado funcio-
nal o del nivel de hipoxemia, el embara-
zo y el parto representan un riesgo im-
portante en mujeres con:
- Lesin obstructiva a nivel del corazn
izquierdo
- Tratamiento anticoagulante
- Arritmias importantes (fibrilacin au-
ricular)
- Cianosis importante
- Sndrome de Marfan (mortalidad
50%). Patologa artica (coartacin
artica 9%)
- Hipertensin arterial pulmonar prima-
ria o secundaria. En el Sndrome de
Eisenmenger la mortalidad materna
oscila entre el 30-50%.
REPERCUSIN SOBRE EL FETO
O RECIN NACIDO (RN)

La CC en la mujer gestante supondr un
factor de riesgo aadido sobre la morbi-
mortalidad fetal que estar relacionada
con la clase funcional materna y/o el
grado de hipoxemia. En el estudio de
Zuber
5
la tasa de abortos espontneos es
del 17%, y en el de Rabajoli
13
de 18%,
llegando hasta el 30% en el grupo de
CC cianosantes
7
.
El estado funcional clase III IV es el
mayor determinante de la mortalidad fe-
tal que puede alcanzar el 30%
6
. En mu-
jeres con CC cianosante sin hiperten-
sin pulmonar el riesgo es bajo para la
madre, pero comporta un alto riesgo pa-
ra el feto y RN, detectndose un alto
grado de complicaciones neonatales
como prematuridad, retraso crecimiento
intrauterino, distrs respiratorio y hemo-
rragia intraventricular. Si el nivel de Hb
pregestacional es menor de 20 mg/dl y
la saturacin de Hb es superior a 85%,
la probabilidad de que la gestacin lle-
gue a trmino es elevada
7
.
Siu
3
compara mujeres con CC y un gru-
po control, valorando los factores de
riesgo obsttrico (edad materna superior
a 35 o inferior a 20 aos, fumadora, ges-
tacin mltiple y tratamiento anticoagu-
lante) y detecta que la frecuencia de las
complicaciones neonatales se incremen-
ta mucho ms cuando a los factores de
riesgo obsttrico se aade la cardiopata
materna.
- 2 -

Tabla 2. Riesgo de los diversos tipos de CC en los hijos de padres con una CC
Madre (%) Padre (%)
Comunicacin interventricular 6-10 2
Comunicacin interauricular 4-4,5 1,5
Conducto arterioso persistente 3,5-4 2,5
Coartacin artica 4 2
Tetraloga de Fallot 2,5 1,5
Estenosis pulmonar 4-6,5 2
Estenosis artica 13-18 3

Otro de los aspectos a considerar es el
riesgo de herencia de cardiopata con-
gnita: la incidencia de CC es del 4-5
por 1000 RN vivos, elevndose a un
4%-6,7% segn las estadsticas
3,5,7,8
Si
la madre est afecta el riesgo de recu-
rrencia en la descendencia es del 6,7%,
si es el padre, es del 2,1%, si es un her-
mano es el 2,3% y si son dos hermanos
afectos el riesgo se eleva al 7,3%
8
En los siguientes casos debe desaconse-
jarse el embarazo, o en caso de produ-
cirse, debe recomendarse su interrup-
cin como aborto teraputico
9
:
- Pacientes con grado funcional III-
IV
- Hipertensin arterial pulmonar pri-
maria o secundaria (mortalidad ma-
terna y fetal superior al 50%)
- Lesiones obstructivas izquierdas se-
veras (estenosis mitral, estenosis
artica severas, coartacin artica
con HTA no tratable)
- Sndrome de Marfan con dilatacin
de la raz artica superior a 4 cm o
inferior si existe H familiar de rotu-
ra artica.
- CC con cianosis y grado funcional
III- IV

TIPOS DE CARDIOPATIAS CON-
GNITAS Y EMBARAZO

1- Cardiopatas congnitas ms fre-
cuentes

Comunicacin interauricular (CIA)

Si no hay hipertensin pulmonar, el
embarazo se tolera bien aunque no este
corregido el defecto, aunque despus de
la cuarta dcada aumenta el riesgo de
arritmias supraventriculares y el riesgo
de embolismo paradjico.

Comunicacin interventricular (CIV)

Si es grande y no est corregida puede
comportar insuficiencia cardiaca (IC) y
arritmias. Si hay HTP el riesgo materno
es muy elevado. Si la CIV es restrictiva,
el embarazo suele ser bien tolerado,
aunque hay riesgo de endocarditis bac-
teriana. En casos de CIV no reparadas,
en el post-parto puede haber una hipo-
tensin severa por sangrado e invertir el
cortocircuito, requiriendo volumen y
vasopresores para su estabilizacin.

Ductus

Si es pequeo slo existe riesgo de en-
docarditis.
Si el ductus fue grande y se intervino se
puede considerar normal, aunque podr-
an quedar secuelas de resistencias pul-
monares elevadas o de dilatacin ven-
tricular.
Si el ductus es grande y persistente,
puede aparecer IC y en este caso reco-
mendar reposo y diurticos, as como
valorar la necesidad del cierre.
En el post-parto, si hay HTP, la hipo-
tensin arterial puede invertir el corto-
circuito, igual que en la CIV.

- 3 -

Coartacin artica

En la coartacin artica intervenida, sin
HTA, las complicaciones maternas son
infrecuentes, pero pueden ser graves.
A pesar de la correccin quirrgica en
la infancia y la normalizacin de la TA,
existe riesgo durante el embarazo de di-
seccin o rotura artica, sobre todo en
las aortoplastias con parche de Dacron,
angioplastias con catter baln en coar-
tacin nativa y asociadas a una aorta bi-
cspide.
Otras complicaciones pueden ser IC,
HTA, angina y endocarditis infecciosa.
Existe controversia de si la finalizacin
de la gestacin debe ser por cesrea o
parto normal.

Tetraloga de Fallot

Es la CC ciantica con ms experiencia
en embarazos postcorreccin. El riesgo
es similar a la poblacin general, en es-
pecial si las lesiones residuales (insufi-
ciencia pulmonar y obstruccin al tracto
de salida del VD) son de grado ligero,
si hay una adecuada funcin ventricular
y no se presenten arritmias con el es-
fuerzo
5
.
Indicadores de mal pronstico seran el
hematocrito > 60%, saturacin O
2
<
80%, presin sistlica del VD >50% de
la sistmica y antecedente de sncope
7
.

2- Cardiopatas complejas

Hay un grupo de CC ms complejas que
estadsticamente son poco frecuentes,
pero que comportan importantes pro-
blemas clnicos, como la Atresia tricus-
pdea, la Enfermedad de Ebstein, Ven-
trculo nico y Truncus. En la serie de
Presbitero
7
, de 96 embarazos en 44 pa-
cientes con CC ciantica, excluyendo la
situacin de Eisenmenger, la frecuencia
de complicaciones maternas fue del
32%: IC, TPSV, trombosis y endocardi-
tis. Siendo el numero de RN vivos 41
(43%), de los cuales 15 (37%) fueron
prematuros.

Transposicin de grandes arterias

Las pacientes intervenidas con la tcni-
ca de Senning o de Mustard, el principal
problema estar relacionado con la tole-
rancia del VD, que est sometido a pre-
sin sistmica, por la sobrecarga de vo-
lumen que supone la gestacin. Tam-
bin puede ser frecuente el bloqueo au-
rculo ventricular.
De las pacientes corregidas con la tcni-
ca de J atene (switch arterial) todava
hay poca informacin.

Atresia tricuspdea

Con el tratamiento de Fontan, la mujer
puede llevar a cabo un embarazo bien
tolerado, a pesar de que el nico ventr-
culo debe asumir la sobrecarga de vo-
lumen. Como complicaciones podran
aparecer IC o Flutter auricular. En la se-
rie de Canobio
10
de 126 mujeres opera-
das con la tcnica de Fontan, se registra-
ron 38 embarazos, con un 45% de RN
vivos, todos ellos de bajo peso.

Enfermedad de Ebstein

Las complicaciones maternas van a de-
pender del grado de insuficiencia tri-
cuspdea, de la disfuncin ventricular
derecha y de la cianosis por el cortocir-
cuito derecha-izquierda auricular. Cuan-
to ms cianosis, ms riesgo de embolia
paradjica, hipoxemia fetal, endocardi-
tis e IC derecha. La incidencia de arrit-
mias supraventriculares paroxsticas
aumenta durante la gestacin.

Sndrome de Eisenmenger

Tal como se coment anteriormente, la
mortalidad materna es importante y
puede alcanzar el 50%, as como el
riesgo fetal de abortos, prematuridad o
bajo peso, por lo que el altamente reco-
- 4 -

mendable evitar la gestacin. Daliento
11
estudia la H natural y factores de riesgo
en 188 pacientes con S. de Eisenmen-
ger, seguidos 31 aos y encuentra una
mortalidad materna significativa (27%)
relacionada con la gestacin, una alta
incidencia de abortos espontneos
(35,8%), as como de cardiopatas en los
hijos (20%)
En caso de gestacin estar aconsejada
la hospitalizacin precoz por el riesgo
de parto prematuro, y el tratamiento an-
ticoagulante las 8-10 ltimas semanas y
las 4 semanas post parto.

3- Valvulopatas

Estenosis Mitral

La ms frecuente es de origen reumti-
co. En la EM de grado ligero o modera-
do el tratamiento ser mdico con diur-
ticos para mejorar los sntomas de con-
gestin pulmonar y venosa, y los beta-
bloqueantes para disminuir la FC ma-
terna y as prolongar el llenado diastli-
co ventricular. En los casos de estenosis
mitral severa (clase funcional III-IV y/o
rea mitral <1cm
2
, se deber recomen-
dar previamente a la concepcin la val-
vuloplasta mitral (percutnea o quirr-
gica), dado que aumenta considerable-
mente el riesgo materno y fetal
12
.
Se aconsejar el parto vaginal con mo-
nitorizacin hemodinmica, con mante-
nimiento hasta varias horas despus,
dado el aumento sbito de la precarga
despus del alumbramiento.


Generalmente estar provocada por un
prolapso de la vlvula mitral y suele ser
bien tolerada, dada la reduccin de las
resistencias vasculares sistmicas.
El manejo mdico de las pacientes sin-
tomticas se basa en el tratamiento di-
urtico para la congestin pulmonar y
vasodilatadores cuando se acompaa de
HTA sistmica. Recordar que los IE-
CAS estn contraindicados en el emba-
razo.

Estenosis artica

La causa ms frecuente es la congnita.
La estenosis artica puede empeorar
debido al aumento fisiolgico de la pre-
carga y la disminucin de la poscarga
que se produce en el embarazo, por tan-
to cuando hay una estenosis severa
(gradiente >50 mmHg) o sintomtica,
debera evitarse la gestacin hasta su
correccin.
La valoracin de la tolerancia a un em-
barazo se tendra que realizar antes de la
concepcin mediante ecocardiografa y
ergometria.
Cuando la estenosis es severa, incluso
en mujeres asintomticas, existe un ries-
go elevado durante la gestacin de apa-
ricin de edema pulmonar, angina, IC
izquierda, muerte sbita y abortos
9,12
En los casos de vlvula bicspide hay
ms riesgo de dilatacin de la raz arti-
ca, que aumentara la probabilidad de
diseccin en el tercer trimestre de la
gestacin.


La IA con funcin ventricular izquierda
conservada suele ser bien tolerada du-
rante el embarazo. Generalmente es de-
bida a una vlvula bicspide o a un S.
de Marfan. El tratamiento, si es necesa-
rio ser con diurticos y vasodilatado-
res. Los IECAS debern evitarse duran-
te la gestacin, siendo sustituidos por
nifedipina o hidralacina.

Sndrome de Marfan

Las mujeres con S. de Marfan a menudo
tienen dilatacin artica progresiva con
insuficiencia artica, y prolapso mitral
que produce IM. Las complicaciones
ms importantes son la diseccin y la
rotura artica. Ante la posibilidad de
una gestacin, se tendr que valorar la
- 5 -

raz artica ya que un dimetro >4-5
cm se asocia a un mayor riesgo de com-
plicaciones fatales por lo que se des-
aconsejara el embarazo.
Durante la gestacin se recomiendan
ecocardiogramas seriados aunque el ta-
mao artico sea normal, as mismo se
restringe la actividad fsica y se reco-
mienda el tratamiento con betablo-
queantes, en caso necesario, para evitar
la dilatacin artica progresiva.
En el momento del parto, parece reco-
mendable anestesia general y cesrea
para evitar los aumentos sbitos de la
presin arterial.

Prtesis valvulares

La mortalidad materna se estima en las
portadoras de prtesis mecnicas en un
1-4% y est relacionada con la trombo-
sis de la vlvula. El estado de hipercoa-
gulabilidad aumenta el riesgo de trom-
boembolismo.
Habr un riesgo fetal aadido por los
anticoagulantes.
El uso de anticoagulantes en la mujer
embarazada con prtesis es indispensa-
ble por el riesgo aumentado de trom-
boembolismo. No obstante, el tipo de
anticoagulacin es controvertida, exis-
ten diferentes pautas y se debe llegar a
un consenso con la mujer embarazada
sobre el tipo de pauta a seguir.
Los dicumernicos son los que mejor
protegen a la mujer contra el riesgo de
trombosis, pero durante las 6-10 prime-
ras semanas de gestacin pueden provo-
car embriopata en el feto. As mismo al
final de la gestacin tienen riesgo de
prdida fetal o de sangrado masivo en la
mujer durante el parto.
La heparina sc o iv est indicada para
evitar el riesgo de embriopata pero en
la gestante puede provocar trombocito-
penia, osteoporosis, hematomas o abs-
cesos estriles.
La heparina de bajo peso molecular no
afecta al feto pero al igual que la hepa-
rina sdica tiene riesgo de trombopenia
y no hay bibliografa que demuestre que
su utilidad en mujeres embarazadas con
prtesis mecnica, aunque es muy usada
en patologa autoinmune.

PROFILAXIS DE LA ENDOCAR-
DITIS INFECCIOSA

La mujer con cardiopata embarazada
debe seguir las mismas indicaciones de
profilaxis de endocarditis infecciosa
(EI) que en la mujer con cardiopata no
embarazada.
Se consideran de riesgo elevado de EI:
vlvulas protsicas, CC cianticas, duc-
tus arterioso permeable, CIV, Coarta-
cin artica, valvulopata artica, mitral
y lesiones intracardacas corregidas qui-
rrgicamente con defectos residuales,
antecedente de EI.
En el momento del parto se iniciar pro-
filaxis de EI en todas las pacientes con
lesiones cardiacas susceptibles, inde-
pendientemente del tipo de parto.
La profilaxis es con ampicilina 2g ev o
im. ms gentamicina 1g/Kg una hora
antes del parto previsto y 8 horas des-
pus del mismo.

MIOCARDIOPATIA HIPERTR-
FICA

Las mujeres con Miocardiopata hiper-
trfica (MH) en general toleran bien el
embarazo, aunque puede haber un em-
peoramiento desde el punto de vista de
sntomas cardiacos: dolor precordial,
palpitaciones o sncope. El pronstico
fetal no se ve alterado por la cardiopata
materna excepto por el riesgo de heren-
cia de algunos tipos de MH.
Las complicaciones cardiovasculares en
la mujer embarazada con MH son la in-
suficiencia cardiaca y las arritmias ya
sean ventriculares o supraventriculares,
como la fibrilacin aurcular, que re-
quieren tratamiento con frmacos anti-
arrtmicos clase IA.
El parto es seguro va vaginal; en las
mujeres con sntomas o con obstruccin
- 6 -

de tracto de salida de ventrculo iz-
quierdo est indicado el acortamiento
del expulsivo. Se debe realizar profi-
laxis de EI.

CONLUSIONES

En resumen cuando una mujer con una
cardiopata se plantea la posibilidad de
un embarazo se debe dar una informa-
cin exhaustiva de los potenciales ries-
gos tanto maternos como fetales o del
recin nacido, as como el riesgo de
herencia de cardiopata, por lo que esta-
r indicado el estudio ecocardiogrfico
fetal.
Por otra parte si se decide llevar a cabo
la gestacin esta debe ser controlada
tanto por el obstetra como por el cardi-
logo ante la posibilidad de complicacio-
nes obsttricas, fetales y cardiovascula-
res en la gestante.
Las cardiopatas con estado funcional
grado I-II, no cianosantes puede seguir
control en un centro comarcal, nivel II,
pero no as cuando se trate de una car-
diopata congnita compleja, de grado
funcional grado III-IV o cianosante,
que se deben considerar de alto riesgo y
realizar un seguimiento en un centro
terciario.

BIBLIOGRAFIA

1. Siu SC, Sermer M, Harrison D,
Grigoriadis E, Liu G, Sorensen S,
Smallhorn J , Farine D, Amankwah
K, Spears J , Coman J . Risk and
Predictors for pregnancy-related
complications in women with heart
disease. Circulation. 1997; 96:
2789-2794

2. Siu SC, Sermer M, Colman J M,
Alvarez AN, Mercier LA, Morton
BC, Kells CM, et al. Prospective
multicenter study of pregnancy out-
comes in women with heart disease.
Circulation. 2001, july 31; 104 (5):
515-521
3. Siu SC, Colman J M, Sorensen S,
Smallhorn J , Farine D, Amankwah
K, Spears J , Sermer M. Adverse
neonatal and cardiac outcomes are
more common in pregnant women
with cardiac disease. Circulation,
2002; may 105 (18): 2179-2184

4. ACC/AHA guidelines for the man-
agement of patients with valvular
heart diseases: a report of the
American College of Cardiology/
American Heart Association Task
Force on Practice Guidelines. J Am
Coll Cardiol 1998; 32: 1486-1588

5. Zuber M, Gautschi N, Oechslin E,
Widmer V, Kiowski W, J enni R.
Outcome of pregnancy in women
with congenital shunt lesions. Heart
1999; 81: 271-275

6. Perloff J K.Pregnancy in congenital
heart disease: the mother and the fe-
tus. (1 ed.). Filadelfia: Saunders
Company 1991; 124-140

7. Presbitero P, Somerville J , Stone S,
Aruta E, Spiegelhalter D, Rabajoli
F. Pregnancy in cyanotic congenital
heart disease. Outcome of mother
and fetus. Circulation 1994; 89:
2673-2676

8. Nora J J , Nora HA. Maternal trans-
mission of congenital heart diseases:
new recurrence risk figures and the
questions of citoplasmic inheritance
and vulnerability to teratogens. Am
J Cardiol 1987; 59: 459-463

9. Gonzalez Maqueda I, Armada Ro-
mero E, Daz Recasens J , Gallego
Garcia P, Garcia Moll M, Gonzalez
Garcia A, Fernandez Burgos C, Ii-
guez Romo A, Rayo Llerena I. Gu-
as de prctica clnica de la Sociedad
Espaola de Cardiologa en la ges-
tante con cardiopata. Rev Esp Car-
diol 2000; 53: 1474-1495
- 7 -

10. Canobbio M, Mair DD, Van der
Velde M, Koos BJ . Pregnancy out-
comes after de Fontan repair. J Am
Coll Cardiol 1996; 28: 763-767
12. Reimold SC, Rutherford J D. Valvu-
lar Heart Disease in Pregnancy. N.
Engl. J . Med, J uly 3, 2003; 349 (1):
52-59

11. Daliento L, Somerville J , Pesbitero
P, Menti L, Brach-Prever S, Rizzoli
G, Stone S. Eisenmenger syndrome.
Factors relating to deterioration and
death. Eur Heart J . 1998 Dec; 19
(12): 1845-55
13. Rabajoli F, Aruta E, Presbitero P,
Todros T. Risks of contraception
and pregnancy in patients with con-
genital cardiopathies. Retrospective
study on 108 patients. G Ital Car-
diol. 1992 Oct; 22 (10): 1133-7

- 8 -
40

CARDIOLOGA INTERVENCIONISTA.
NUEVA TERAPEUTICA EN LAS
CARDIOPATIAS CONGENITAS

Dr. Descalzo Seoran A, Dra Maya Carrasco ME.
Seccin de Hemodinmica y Cardiologa Intervencionista
Unidad de Cardiologa Peditrica. H.I.U Virgen del Roco. Sevilla

INTRODUCCIN

Entendemos como Cardiologa Inter-
vencionista la aplicacin con fines tera-
puticos de las tcnicas del cateterismo
cardiaco.
El inicio de esta nueva etapa ocurre en
el ao 1966 cuando Rashkind y Miller
realizan la atrioseptostoma con catter-
baln que tantas vidas ha salvado, sobre
todo en pacientes afectos de transposi-
cin de las grandes arterias.
A partir de entonces, los procedimientos
teraputicos mediante cateterismo apli-
cados a las cardiopatas congnitas se
han desarrollado y perfeccionado de
manera notable. Fundamentalmente es-
tn destinados a dilatar vlvulas y vasos
o bien a ocluir defectos septales, vasos o
comunicaciones anormales, tanto intra
como extracardiacos. Las vlvulas y va-
sos estenticos se dilatan con catter-
baln y para el cierre de cortocircuitos
se han ido diseando dispositivos cada
vez ms eficaces y seguros.
La aplicacin de dispositivos para man-
tener una dilatacin realizada previa-
mente (Stents) permite la prevencin de
una posible reestenosis precoz.
El cateterismo teraputico se aplica
tambin para tratar los trastornos del
ritmo cardiaco que no se resuelven con
tratamiento farmacolgico. La aplica-
cin de radiofrecuencia para la ablacin
de focos ectpicos o de vas anormales
causantes de arritmias, es resolutoria en
un gran nmero de pacientes.
Las principales tcnicas de intervencio-
nismo se resumen en la TABLA n1.

ATRIOSEPTOSTOMA

La atrioseptostoma con catter-baln
fue la primera tcnica teraputica utili-
zada mediante cateterismo cardiaco. La
publicaron Rashkind y Miller en junio
de 1966
1
, realizndose en tres nios con
transposicin de grandes vasos.
Consiste en la introduccin por va ve-
nosa femoral o safena de un catter ba-
ln, que bajo control fluoroscpico o
ecocardiogrfico se avanza hasta la au-
rcula derecha y de ah a la aurcula iz-
quierda. El baln se llena con 2-3 cc de
contraste diluido y a continuacin se
realiza un tirn enrgico y limitado has-
ta la unin de la vena cava inferior con
la aurcula derecha . Esta maniobra se
repite varias veces. Si hay problemas
para usar las venas de la ingle y es un
recin nacido con menos de siete das
de vida se puede usar la va umbilical.
El uso de la ecocardiografa 2D permite
realizar el procedimiento en la Unidad
- 1 -

de Cuidados Intensivos Neonatales
2
con
las ventajas de mayor rapidez y ausen-
cia de radiaciones ionizantes, pero con
el inconveniente de la necesidad de dos
mdicos, el hemodinamista y el que rea-
liza la ecocardiografa, no siempre dis-
ponibles en todo momento.
El objetivo de esta tcnica es la creacin
de una comunicacin interauricular
(CIA) por rotura de la fosa oval que
permite el libre paso de sangre entre
ambas aurculas.
La atrioseptostoma con catter baln es
la tcnica de eleccin en la transposi-
cin de grandes vasos y se realiza como
una urgencia vital en los casos con sep-
to interventricular ntegro y grave
hipoxemia con acidosis. Tambin est
indicada en el drenaje venoso pulmonar
anmalo total con CIA restrictiva don-
de es vital el paso de la sangre hacia las
cavidades izquierdas.
En los casos de atresia tricuspdea, atre-
sia pulmonar con septo ntegro , hipo-
plasia primitiva importante del ventrcu-
lo derecho y sndrome de hipoplasia de
cavidades izquierdas, tambin es indis-
pensable el paso de sangre por la CIA y
se debe realizar septostoma atrial si hay
signos de obstruccin a este nivel.
Las complicaciones son raras siendo la
ms frecuente la aparicin de arritmias,
transitorias en la mayora de los casos.
Tambin han sido descritas perforacin
y rotura cardiacas por sobredimensin
del baln. La rotura del baln es relati-
vamente frecuente aunque raramente se
produce embolizacin de fragmentos de
ltex.
Esta tcnica es muy efectiva en el pe-
riodo neonatal y raramente tiene xito
pasado el segundo mes de vida, debido
al engrosamiento del tabique interauri-
cular teniendo entonces que recurrir a la
septostoma con catter-cuchilla de
Park
3
o a la dilatacin de la CIA con
tcnica de Shrivastava
4
mediante catter
de angioplastia o valvuloplastia.

VALVULOPLASTIA PULMONAR
Y ANGIOPLASTIA DE RAMAS
PULMONARES

Actualmente es el tratamiento de elec-
cin en la estenosis de la vlvula pul-
monar.
Consiste en la introduccin por va ve-
nosa de un catter-baln soportado por
una gua previamente alojada en la por-
cin distal de una rama pulmonar, que
una vez colocado a nivel de la vlvula
pulmonar se llena de contraste diluido
mediante presin controlada por una je-
ringa con manmetro hasta que alcance
su dimetro mximo
5
.
Hoy da el diagnstico y medida del
anillo se realizan con ecografa
2DDoppler que se confirman en el mo-
mento del cateterismo, previo a la dila-
tacin. Si el gradiente es superior a 50
mm Hg debemos proceder a la dilata-
cin con la realizacin previa de ventri-
culografa derecha en proyecciones pos-
teroanterior y lateral para ver el aspecto
de la vlvula y medir el tamao del ani-
llo pulmonar.
Se debe realizar la dilatacin con un ca-
tter cuyo baln tenga un dimetro entre
el 120% y el 140% del dimetro del ani-
llo pulmonar. Una vez colocado el ba-
ln a nivel valvular se procede a un lle-
nado hasta que desaparezca la muesca
marcada por la estenosis en el contorno
del baln. Esta dilatacin no debe durar
ms de 12 segundos y se puede repetir
varias veces, aunque la primera suele
ser efectiva si se realiza correctamente.
Una vez realizada la dilatacin se retira
el catter baln y a travs de la misma
gua se introduce un catter con orificio
distal para controlar la bajada del gra-
diente. Consideramos una dilatacin sa-
tisfactoria cuando el gradiente residual
es menor de 25 mm Hg. Finalmente se
realiza otra ventriculografa para com-
probar el estado de la vlvula. En nues-
tra experiencia las vlvulas displsicas
con anillos pequeos y velos valvulares
muy gruesos son las que menos se bene-
- 2 -

fician de esta tcnica, teniendo algunos
pacientes que pasar a ciruga
6
. Cuando
existe atresia valvular con cmara de
llenado e infundbulo de buen tamao,
es tambin posible realizar una valvulo-
plastia con baln si previamente conse-
guimos perforar la vlvula mediante ra-
diofrecuencia o con una gua.
La valvuloplastia en el neonato con es-
tenosis pulmonar crtica es ms difcil y
con mayor riesgo de complicaciones. La
mejora del material, con las guas hidro-
flicas y catteres baln de bajo perfil,
ha mejorado su pronstico al disminuir
las complicaciones. Es muy importante
en estos casos mantener el ductus abier-
to con PGE
1
ya que nos permite colocar
la gua que soporta el catter-baln en la
aorta descendente a la vez que mantiene
el flujo pulmonar durante el llenado del
baln.
Frecuentemente, tras la valvuloplastia,
se observa obstruccin infundibular re-
activa que suele desaparecer a los po-
cos das o semanas de forma espont-
nea.
Cuando la estenosis de la vlvula pul-
monar forma parte de una cardiopata
congnita ciantica, la indicacin de
valvuloplastia est en controversia. Hay
que valorar muy cuidadosamente el
grado de participacin infundibular que
frecuentemente la acompaa as como
la presencia de estenosis a otros niveles.
En el caso de la Tetraloga de Fallot se
puede con la valvuloplastia, evitar la
realizacin de una fstula quirrgica y
retrasar la correccin completa; sin em-
bargo, no es seguro que se prevengan
las crisis hipoxmicas y puede causar
lesiones en el infundbulo en gran n-
mero de pacientes que quedan con una
fuente de futuras arritmias. Slo estara
indicada por tanto, en pacientes muy se-
leccionados con situaciones en las que
la ciruga estuviera contraindicada.
Las complicaciones son raras aunque
puede aparecer bloqueo AV completo
transitorio y episodios de bradicardia
durante el llenado del baln que suelen
ceder tras su vaciado.
Los resultados son excelentes, y en
nuestra experiencia slo un 6% del total
de los pacientes han necesitado ciruga
y ninguno ms de una valvuloplastia.
Los peores resultados se asocian a neo-
natos y pacientes con vlvulas displsi-
cas con anillos pequeos
7
.
La estenosis o la hipoplasia de las ramas
pulmonares puede ser de etiologa con-
gnita (sndrome de Williams, Alagille,
etc..) o postquirrgica, generalmente se-
cundaria a fstulas sistmico-
pulmonares realizadas en los primeros
das de la vida.
La dilatacin con baln esta indicada en
lesiones que produzcan hipertensin en
ventrculo derecho superior a la mitad
de las presiones sistmicas. La tcnica
de la dilatacin fue descrita por Lock en
1987
8
debiendo ser el dimetro del ba-
ln 3 o 4 veces el de la zona ms este-
ntica sin llegar a superar el doble de la
zona proximal y distal de la estenosis.
Se considera efectiva cuando se consi-
gue una cada de al menos un 20% de la
presin en ventrculo derecho, mante-
niendo las mismas presiones sistmicas
previas y un aumento de ms del 50 %
del dimetro de la estenosis. Tambin
refleja un buen resultado un aumento
evidente de la perfusin pulmonar en la
gammagrafa isotpica.
El porcentaje de resultados favorables
est alrededor del 50% que se reduce al
35% cuando se valora adems una bue-
na perfusin pulmonar en la gammagra-
fa . La mortalidad es del 2% y las com-
plicaciones graves del 5% siendo las
ms frecuentes el edema pulmonar, la
diseccin y ruptura de la rama pulmonar
y la formacin de aneurismas.
Debido a esta morbi-mortalidad y a la
pobreza de resultados, cada vez ms se
tiende a la implantacin de stents en es-
tas lesiones, teniendo en cuenta que el
paciente ideal es un nio mayor o un
adulto al que se le pueda implantar un
stent con dimetro de al menos 12 mm
- 3 -

que le permita una buena perfusin a lo
largo de la vida. Si esto no es posible se
debe implantar un stent no totalmente
expandido para poder reexpandirlo
cuando el nio crezca. Las complica-
ciones pueden ser graves siendo la ms
frecuente la embolizacin a sitio no de-
seado en el 5% de los casos; tambin se
puede producir oclusin con trombos de
la rama y perforacin con exitus.
La estenosis supravalvular pulmonar a
nivel del tronco puede tener una etiolo-
ga congnita o bien, mucho ms fre-
cuentemente ser secundaria a la correc-
cin anatmica de la transposicin de
los grandes vasos. La tcnica de dilata-
cin es la misma que para la estenosis a
nivel valvular, no debiendo rebasar el
dimetro del baln el 140% del dime-
tro del anillo valvular para no daarlo.
Slo se consigue una disminucin satis-
factoria del gradiente en el 50% de los
casos, pero siempre debe intentarse an-
tes de indicar la reparacin quirrgica
9
.
En los casos de estenosis congnita los
resultados son an peores, necesitando
ciruga la mayora de los pacientes.

VALVULOPLASTIA ARTICA

Siguiendo la misma tcnica de la valvu-
loplastia pulmonar, pero aplicada por
va arterial a la vlvula artica, Lababidi
(1.983)
10
realiza la primera valvuloplas-
tia artica transluminal en un nio con
estenosis artica severa. Hoy se aplica
como tcnica de eleccin, tanto en lac-
tantes y nios mayores como en neona-
tos.
Las indicaciones son la existencia de
gradientes superiores a 70 mm Hg en
nios menores de 3 aos y superiores a
50 mm Hg en los mayores. Tambin en
neonatos y lactantes con estenosis arti-
ca crtica
11
.
El gradiente mximo calculado por
Doppler generalmente sobrestima el
gradiente real, siendo mucho ms fiable
el gradiente medio registrado con este
mtodo.
La va utilizada ms comunmente es la
arteria femoral. Se debe cruzar la vlvu-
la artica con un catter de agujero dis-
tal, ayudndonos con una gua adecuada
en cada caso y a travs de este catter
pasar una gua de intercambio que nos
permita avanzar sobre la misma el cat-
ter-baln, que no debe superar en nin-
gn caso el dimetro del anillo artico
medido previamente por eco y en la aor-
tografa previa a la dilatacin, en la que
valoraremos tambin el grado de insufi-
ciencia artica.
El llenado del baln, una vez colocado
atravesando la vlvula, debe ser lo ms
rpido posible, comprobando la desapa-
ricin de la muesca que produce en el
mismo la vlvula estentica. Finalmen-
te, debe comprobarse el gradiente resi-
dual y realizar nueva aortografa para
valorar si existe insuficiencia artica y
su severidad. Nosotros preferimos reali-
zar la dilatacin con balones de aproxi-
madamente el 90% del dimetro del ani-
llo y si la dilatacin ha sido inefectiva o
insuficiente, realizar otras aumentando
progresivamente el tamao del baln,
sin llegar a superar el del anillo artico.
Preferimos dejar gradientes residuales
entre 45-50 mm Hg que provocar insu-
ficiencia o aumentar el grado de la insu-
ficiencia artica previa a la dilatacin.
Consideramos que no se debe realizar
esta tcnica cuando existe una insufi-
ciencia artica previa superior a I-II so-
bre IV.
Esta tcnica debe ser considerada como
una intervencin paliativa, ya que en
muchos casos nuestro objetivo consiste
en ir retrasando la casi segura interven-
cin quirrgica sobre la vlvula.
La estenosis artica crtica del neonato,
generalmente es mal tolerada y su evo-
lucin natural es nefasta en pocos das o
semanas despus del diagnstico. Esto
se debe, no slo a la severidad de la es-
tenosis, sino tambin a la patologa
miocrdica existente, ya desde la vida
fetal. Esto lo convierte en un procedi-
miento de alto riesgo, ya que los pacien-
- 4 -

tes se encuentran en insuficiencia car-
diaca severa y shock cardiognico.
Es fundamental el estabilizarlos pre-
viamente mediante administracin de
prostaglandinas, diurticos, inotrpicos
y ventilacin mecnica antes de proce-
der a la valvuloplastia. La mortalidad es
de aproximadamente un 10-15%, siendo
la complicacin grave ms frecuente la
fibrilacin ventricular con parada car-
diaca, sobre todo en los que tienen fi-
broelastosis endocrdica con grave afec-
tacin de la contractilidad.
No debe realizarse en el recin nacido
con ventrculo izquierdo hipoplsico o
pequeo, con fibroelastosis. En nios
mayores la frecuencia de complicacio-
nes es baja (2-3%), siendo las ms fre-
cuentes las lesiones arteriales, arritmias
ventriculares, insuficiencia artica, per-
foracin o rotura de la vlvula. La mor-
talidad se cifra en el 2%.
En general no se debe realizar esta tc-
nica cuando la aorta, el ventrculo iz-
quierdo y el anillo mitral son muy pe-
queos, cuando la insuficiencia artica
es mayor que ligera y con malformacio-
nes congnitas asociadas graves
12,13
.

VALVULOPLASTIA MITRAL Y
TRICSPIDE

Son procedimientos de los que se tiene
muy poca experiencia en nios, aunque
ampliamente realizados en adultos,
principalmente en la estenosis mitral de
origen reumtico. Su realizacin en los
gabinetes de hemodinmica peditrica
es prcticamente nula. No tenemos ex-
periencia en este tipo de patologa, aun-
que es de destacar la experiencia del
grupo de Childrens Hospital de Bos-
ton
14
en neonatos afectos de estenosis
mitral y tricspide con ventrculos muy
hipoplsicos.

ANGIOPLASTIA EN COARTA-
CIN DE AORTA

En el ao 1.982 Lock
15
public la an-
gioplastia con baln en la coartacin
como alternativa al tratamiento quirr-
gico. Todava hoy no existe acuerdo
unnime de cual es la mejor opcin.
En nuestro grupo tenemos actuaciones
diferentes, segn la coartacin sea nati-
va o recoartacin, y tambin en funcin
de la edad del paciente.
En la coartacin crtica del neonato y
severa del lactante, nuestra actitud es
quirrgica siempre, debido a los buenos
resultados en cuanto a morbi-
mortalidad.
En la coartacin nativa de nios prees-
colares, en la mayora de los casos,
hacemos tambin indicacin quirrgica
debido al alto porcentaje de formacin
de aneurismas tras la angioplastia.

Existe acuerdo general en realizar an-
gioplastia en casos de recoartacin de
aorta por la dificultad y mayor riesgo de
la intervencin quirrgica
16
.
No obstante, hay que reconocer tras los
ltimos resultados de Suarez de Lezo et
al
17
la superioridad del stent a la angio-
plastia con baln y la ciruga. Por todo
ello, consideramos de eleccin el im-
plante de stent en coartaciones nativas
y recoartaciones para nios mayores de
6-7 aos, con dimetro de aorta de al
menos 12 mm, que permita un paso de
sangre sin obstrucciones durante toda la
vida (Figura 1).
En lactantes y preescolares el stent no
debe usarse ya que con el crecimiento
del nio se volvera a producir una este-
nosis relativa, no estando recomendado
de momento el realizar reexpansiones a
este nivel por la posibilidad de disec-
cin artica.
Las principales complicaciones son de-
bidas a migracin y embolizacin del
stent y aneurismas por lesin de la pa-
red artica en un 4%.

OTRAS DILATACIONES VASCU-
LARES

- 5 -

Angioplastia de venas sistmicas y
pulmonares.

La obstruccin de la vena cava superior
o inferior puede ser debida a compre-
sin por tumores o trombosis por catete-
rismos repetidos, canulaciones prolon-
gadas o tras la correccin fisiolgica de
la transposicin de grandes vasos o del
drenaje venoso pulmonar anmalo.
Debido a la gran elasticidad de las pare-
des venosas, se recomiendan dimetros
de baln de 3 a 5 veces la estenosis, pu-
dindose alcanzar dimetros de hasta el
doble del de la vena cava ms cercana.
Actualmente se usa el implante de stent
en nios mayores, dejando la angioplas-
tia para los ms pequeos.
Los intentos de angioplastia en la este-
nosis de venas pulmonares han resulta-
do ineficaces, por lo que se pens que el
stent sera la solucin de esta grave le-
sin, sin embargo la reestenosis se pre-
senta prcticamente en todos los casos,
por lo que actualmente no disponemos
de teraputica intervencionista para esta
situacin.
Los pacientes operados de transposicin
de grandes vasos con la tcnica de Sen-
ning o Mustard pueden desarrollar obs-
truccin de los tneles intraauriculares
con parche, en un 10-30% de los casos.
Estas estenosis pueden beneficiarse de
una angioplastia con catter-baln, te-
niendo en cuenta que al ser muy disten-
sibles, el dimetro del baln debe ser de
5 a 10 veces el tamao de la estenosis.

Dilatacin de fstulas y vasos anma-
los sistmico-pulmonares

La dilatacin de fstulas de Blalock-
Taussig estenticas, puede realizarse en
aquellos pacientes en los que por diver-
sos motivos no puede realizarse la ope-
racin correctora en esos momentos o se
pretende que el paciente llegue en mejor
situacin clnica a la misma.
El acceso se realiza por va de arteria
femoral y el dimetro del baln debe ser
1-2 mm mayor que el dimetro de la
subclavia o con relacin de 1 a 1 con el
tubo de Goretex si es Blalock-Taussig
modificado
18
.
La dilatacin de vasos anmalos sist-
mico-pulmonares tiene hoy da muy es-
casas aplicaciones. Solamente en aque-
llos casos de atresia pulmonar con co-
municacin interventricular y ausencia
de sexto arco, con colaterales estenti-
cas y cianosis intensa, podran benefi-
ciarse de la dilatacin, incluso con colo-
cacin de stent en algunas de las ramas
estenticas para aumentar el aflujo san-
guneo al pulmn.

TCNICAS DE CIERRE

CIERRE PERCUTNEO DE DUC-
TUS

Fue Porstmann en 1.967
19
quien realiz
por primera vez el cierre percutneo del
conducto arterioso persistente mediante
un tapn de polivinilo (IVALON).
Desde entonces se ha ido perfeccionan-
do la tcnica y los dispositivos.
Actualmente es ampliamente aceptado
que los ductus pequeos de menos de 2
mm de dimetro en su zona ms estre-
cha, deben cerrarse con espirales (coils)
y los mayores con el dispositivo en
forma de tapn con una aleacin de n-
quel y titanio (Ampatzer Duct Occlu-
der).
Con la aparicin del coil de J ackson que
se puede liberar mediante rosca mecni-
ca, junto con el mencionado dispositivo
de Amplatzer, el mtodo se ha converti-
do en muy seguro ya que se liberan los
dispositivos slo cuando se comprueba
su correcta posicin, recuperndolos
dentro de la vaina de liberacin en caso
contrario y volviendo a intentarlo cuan-
tas veces sea necesario
20,21
.
Se debe realizar una aortografa en pro-
yeccin lateral en la que se miden el
dimetro mnimo y la longitud de la luz
del ductus para determinar el tipo y ta-
mao del dispositivo. A continuacin se
- 6 -

procede a cruzar el ductus con un cat-
ter de orificio distal, pasando a travs de
ste una gua de intercambio a travs de
la cual se introduce la vaina que trans-
porta el dispositivo seleccionado. Una
vez liberado, girando en sentido antiho-
rario la gua a la que va atornillado, se
debe realizar una nueva aortografa para
ver el resultado final (Figura 2).
Cuando usamos coils no debemos dejar
cortocircuitos residuales al final del
procedimiento ya que suelen persistir
para siempre. El cierre total con el tapn
de Amplatzer se consigue de forma r-
pida en el 75% de los casos, estando ce-
rrados el 90% a las 24 horas y el 100%
a los 6 meses
22
.
Se puede realizar en nios por encima
de 5-6 Kg quedando la ciruga para el
ductus del prematuro. La principal
complicacin es la embolizacin del
dispositivo a sitios no deseados una vez
realizada la liberacin.

CIERRE PERCUTNEO DE LA
COMUNICACIN INTERAURI-
CULAR

Aunque el tratamiento de la comunica-
cin interauricular (CIA) es quirgico,
desde 1974 (King)
23
se viene intentando
sustituir por el cierre percutneo con di-
ferentes dispositivos y diferentes resul-
tados. Actualmente se ha generalizado
el uso del Amplatzer Septal Occluder
24
,
construido con una maya de nitinol au-
toexpandible, que consta de dos discos
unidos por un istmo corto central cuyo
tamao debe adaptarse al tamao de la
comunicacin. Como en el caso del
ductus, el dispositivo va atornillado a la
gua transportadora mediante una pe-
quea tuerca situada en el disco auricu-
lar derecho. Previamente y para elegir el
tamao adecuado del dispositivo, hay
que realizar una medicin minuciosa de
la CIA, mediante ecocardiografa trans-
esofgica y con un catter baln espe-
cial. La posicin adecuada se determina
con la ayuda de la ecocardiografa
transesofgica y la fluoroscopia. Una
vez asegurada su correcta posicin se
libera girando la gua de transporte en
sentido antihorario. La principal ventaja
es que, en caso de incorrecta coloca-
cin, puede ser fcilmente introducido
en la vaina transportadora y retirado o
volver a intentarlo cuantas veces fuera
necesario. Actualmente creemos que es
el mtodo de eleccin para el cierre de
la CIA ostium secundum, cuyos bordes
del septo midan al menos 5 mm para
poder anclar el dispositivo. Con nios
cuyo peso sea inferior a 8 kg, deben pa-
sar a ciruga si no pueden esperar, debi-
do a su situacin clnica.
Las CIAs tipo ostium primum y seno
venoso no se pueden beneficiar de esta
tcnica. Las principales complicaciones
son la embolizacin del dispositivo, en-
docarditis e insuficiencia mitral provo-
cada por el mismo.

CIERRE DE CIV

Desde el ao 1.988
25
se viene realizan-
do la tcnica de cierre percutneo de la
comunicacin interventricular (CIV)
con diferentes dispositivos. En un prin-
cipio, slo se cerraban los defectos si-
tuados en la porcin muscular del septo,
sobre todo los situados cerca del pex,
debido a la dificultad de su abordaje
quirrgico y tambin por estar lejos de
las vlvulas mitral, tricspide y artica,
que podran ser afectadas por el disposi-
tivo
26
.
En el ao 2.000 Hijazi et al describieron
la tcnica de cierre con un nuevo dispo-
sitivo Amplatzer de doble disco, pareci-
do al usado para cierre de CIA, espe-
cialmente diseado para estos defectos
y actualmente se ha puesto en el merca-
do otro dispositivo con los discos colo-
cados de forma especial para cierre de
las comunicaciones perimembranosas
27
.
La tcnica de cierre es ms compleja
que para el cierre de otros defectos y
consiste fundamentalmente en la crea-
- 7 -

cin de un circuito arteriovenoso con
una gua de intercambio que sirva de
soporte a la vaina transportadora del
dispositivo oclusor. Tambin aqu es
fundamental la ayuda del eco-
transesofgico para la correcta realiza-
cin del procedimiento.
Aunque se han reportado ms de 200
casos de cierre percutneo con esta tc-
nica de forma satisfactoria, no estn es-
tablecidas todava las indicaciones de
forma definitiva.
Las principales complicaciones comu-
nicadas son daos en las vlvulas mi-
tral, tricspide y artica, arritmias (in-
cluyendo bloqueo cardiaco), emboliza-
cin del dispositivo, perforacin cardia-
ca y muerte
28
.

OCLUSIN DE FSTULAS, VASOS
ANMALOS Y OTROS DEFEC-
TOS CONGNITOS O POSTQUI-
RRGICOS

En los aos 70
29
aparecen las primeras
descripciones de embolizacin de vasos
anmalos en cardiopatas congnitas.
En la dcada de los 80 se extiende el
uso de estas tcnicas usando diferentes
materiales que van desde los coils (espi-
rales), balones separables, diferentes
partculas slidas y lquidas, etc.. hasta
el ltimo dispositivo Amplatzer, fabri-
cado con nitinol, diseado para estos
casos (Figura 3).
La tcnica de embolizacin va a depen-
der de la patologa a tratar y del calibre
y longitud del vaso. Se debe realizar
siempre una angiografa previa para de-
terminar las medidas y recorrido del va-
so a embolizar. Los vasos ms seguros
para tratar son aquellos que tienen una
estenosis distal al sitio de oclusin o los
que finalizan en un territorio capilar no
vital. Una vez realizado el procedimien-
to se debe esperar 10 o 15 minutos y
realizar nueva angiografa para compro-
bar los resultados
30
.
Los vasos anmalos y patologas sus-
ceptibles de beneficiarse de esta tcnica
son en primer lugar y ms frecuente-
mente, las arterias colaterales aorto-
pulmonares que se asocian a la atresia
pulmonar con CIV y a otras cardiopat-
as. Las fstulas quirrgicas de Blalock-
Taussig (anastomosis entre la arteria
subclavia y rama pulmonar) utilizadas
como operacin paliativa en algunas
cardiopatas congnitas cianosantes, de-
ben cerrarse una vez realizada la ciruga
correctora posterior. Si el cirujano tiene
alguna dificultad para su cierre durante
el acto quirrgico, podemos hacerlo ms
tarde mediante tratamiento percutneo.
Las fstulas coronarias congnitas
31
, las
fstulas arteriovenosas, el secuestro
pulmonar y otras situaciones menos fre-
cuentes , como colaterales veno-venosas
tras la ciruga de Glenn o Fontan son
susceptibles de cierre percutneo (Figu-
ra 4).
Las complicaciones son escasas siendo
la ms frecuente la migracin del dispo-
sitivo y embolizacin a sitio no deseado
que ocurre entre el 1.4% y 2.1%. Ms
raras son la hemolsis y la endarteritis.
La recanalizacin del vaso ocluido ocu-
rre en el 5% de los pacientes
32
.

EXTRACCIN DE CUERPOS EX-
TRAOS

El amplio uso de catteres para canali-
zar las vas centrales y perifricas as
como los marcapasos o diferentes dis-
positivos intravasculares es muy comn
en la prctica diaria de un hospital. En
algunos casos, debido a la rotura de un
catter o a la migracin o embolizacin
de un dispositivo, es preciso retirarlo
del torrente circulatorio, siendo de elec-
cin su extraccin de forma percutnea.
Disponemos de mltiples catteres di-
seados para estos fines, cuyos extre-
mos distales terminan en frceps, cestas
y lazos, que son los que se usan con ms
frecuencia
33
. la tcnica consiste en atra-
par el cuerpo extrao y tratar de intro-
ducirlo en una vaina y as proceder a su
extraccin. Se debe intentar en todos los
- 8 -

casos aunque el paciente se encuentre
asintomtico ya que el abandono de
cuerpos extraos en los vasos o cavida-
des cardiacas puede ser causa de sepsis,
endocarditis, trombosis vascular, embo-
lismos y arritmias
34
.
El tratamiento de las arritmias es objeto
de otro captulo.

CUIDADOS, SEGUIMIENTO Y
CONTROLES DE LOS NIOS SO-
METIDOS A CATETERISMO IN-
TERVENCIONISTA

Una vez que se indica la necesidad de
realizar un cateterismo intervencionista
en un nio, se han de poner en marcha
una serie de cuidados, unos generales y
otros especficos del procedimiento en
cuestin, encaminados a cumplir tres
objetivos basicamente:
evitar el dolor y el estrs psquico
evitar procesos tromboemblicos
evitar infecciones secundarias, fun-
damentalmente la endocarditis bac-
teriana.
Los avances, tanto quirrgicos como de
la cardiologa intervencionista, en cam-
po de las cardiopatas congnitas han
supuesto una mejora evidente en el pro-
nstico a largo plazo de los nios que
las padecen. Como consecuencia, un
mayor nmero de nios y adolescentes
van a tener que ser sometidos a proce-
dimientos intervencionistas en repetidas
ocasiones, lo que motiva generalmente
alteracin de la dinmica familiar, an-
siedad y estrs. Una cuidadosa informa-
cin, tanto a la familia como al paciente
(en el caso del nio mayor y adolescen-
tes) es necesaria previa obtencin del
consentimiento informado obligatorio
por parte de los padres o tutores del me-
nor. Se debe informar de todos los pasos
del procedimiento, la necesidad o no de
maniobras dolorosas previas (extraccin
de sangre...), tiempo estimado de ingre-
so hospitalario, necesidad o no de paso
por la UCI, etc..y atender cuantas pre-
guntas surjan
35
.
Previo al inicio del cateterismo inter-
vencionista se procede a la anestesia
general del paciente, en el caso de neo-
natos, lactantes o nios pequeos, o a la
sedacin en caso de nios mayores co-
laboradores o adolescentes. Se debe
contar con un volumen adecuado al pe-
so del nio de concentrado de hemates
en reserva en el banco de sangre y con
una unidad de ciruga cardiovascular
peditrica. Se inicia monitorizacin de
constantes hemodinmicas y se mantie-
ne un mnimo de 24 horas. Una vez ca-
nalizada las vas de acceso se administra
heparina iv (100 UI/kg una dosis) y se
realiza profilaxis antibitica
36
. El anti-
microbiano de eleccin es la cefazolina
a dosis entre 30-50 mg/kg/8h (3 dosis);
en los casos en que el cateterismo se
prolongue ms de 4 horas ser necesario
repetir la dosis durante el mismo. Tras
el intervencionismo, los cuidados irn
encaminados fundamentalmente a con-
seguir una correcta analgesia y vigilan-
cia clnica, con especial atencin a las
zonas de puncin por la posibilidad de
sangrado o formacin de hematomas.
En todos los casos se realiza revisin
clnica y ecocardiogrfica al da si-
guiente.
Los controles posteriores dependern de
cual ha sido el procedimiento realizado.
A continuacin detallamos los aspectos
ms relevantes en cada caso:
Valvuloplastias y angioplastias.-
Hacer hincapi en la necesidad de
realizar profilaxis de endocarditis
bacteriana (EB) en el caso de la val-
vuloplastia artica, que se manten-
dr de forma indefinida. En el resto,
depender del estado de las vlvulas
(si existe estenosis residual o insufi-
ciencia significativas) y de la exis-
tencia o no de otras lesiones cardia-
cas. No est indicada tras la realiza-
cin de angioplastias.
Cierre de ductus.- Con indepen-
dencia del dispositivo usado, ser
necesario mantener profilaxis de EB
6 meses. Si existe shunt residual se
- 9 -

mantendr indefinidamente o hasta
que se compruebe que ste ha des-
aparecido, bien espontneamente o
bien tras la colocacin de un segun-
do dispositivo38.
Cierre de CIA.- Adems de las
medidas generales ya mencionadas,
est indicado administrar cido ace-
til saliclico (AAS) a dosis de 5
mg/kg/da v.o desde 3 das antes del
cierre y hasta 6 meses despus. La
profilaxis de EB se realizar durante
6 meses o de forma indefinida si hay
cortocircuito residual39.
Cierre de CIV.- Igualmente se in-
dica AAS a dosis antiagregante (5
mg/kg/da v.o) durante 6 meses,
profilaxis de EB 6 meses (o indefi-
nida si shunt residual) y adems se
aconseja evitar deportes de contacto
en un mes40.
Colocacin de stents en coartacin
de aorta.- Durante la colocacin del
stent se anticoagula al enfermo con
una dosis de heparina iv (100 UI/kg)
y posteriormente se puede adminis-
trar AAS a dosis antiagregante du-
rante 20 das de forma opcional38.
Colocacin de stents en ramas
pulmonares.- Tras la colocacin del
dispositivo se anticoagula al enfer-
mo con perfusin de heparina sdica
(10 UI/kg/hora) durante las primeras
24 horas. Posteriormente se trata du-
rante 6 meses con AAS a dosis de 5
mg/kg/da v.o., junto con otro antia-
gregante En el caso de que el stent
colocado mida menos de 10 mm de
dimetro, se aade al AAS dicuma-
rnicos a dosis necesarias para man-
tener un INR:2, durante 6 meses.
En todos los casos de colocacin de
dispositivos intravasculares o intracar-
diacos el seguimiento ser clnico, ra-
diogrfico y ecocardiogrfico, inicial-
mente cada 6 meses las dos primeras vi-
sitas y luego anualmente, de forma
mantenida ya que an se desconoce la
morbi-mortalidad a largo plazo de estos
dispositivos.

- 10 -

TABLAS

TABLA 1. Principales tcnicas de la Cardiologa Intervencionista

I.- TCNICAS DE APERTURA

Atrioseptostoma
Valvuloplastia pulmonar y angioplastia de ramas
pulmonares
Valvuloplastia en la estenosis artica congnita
infantil
Valvuloplastia mitral y tricspide
Angioplastia en la coartacin de aorta
Otras dilataciones vasculares:
- dilataciones de venas sistmicas y
pulmonares.
- dilatacin de fstulas y vasos anmalos
sistmico-pulmonares

II.- TCNICAS DE CIERRE

Cierre de ductus, CIA y CIV
Oclusin de fstulas y vasos anmalos y otros de-
fectos congnitos o postquirrgicos

III.- TRATAMIENTO DE LAS ARRITMIAS
Colocacin de catter electrodo para marcapasos
transitorio
Ablacin con radiofrecuencia

IV.- EXTRACCIN DE CUERPOS EXTRAOS

CIA: comunicacin interauricular; CIV: comunicacin interventricular

- 11 -

FIGURAS

FIGURA 1.- Stent en coartacin de aorta.- Aortografa ascendente
en proyeccin PA donde se aprecia el stent despus del implante.

A B
FIGURA 2.- Cierre de ductus con coil.- A: Aortografa en proyeccin lateral, donde
se aprecia el paso de contraste a la arteria pulmonar a travs de un conducto arterioso
persistente. B: Cierre percutneo mediante un coil.
- 12 -

FIGURA 3. Dispositivo tapn vascular Amplatzer con la gua de liberacin
enroscada

FIGURA 4. Aortografa selectiva de secuestro pulmonar derecho, antes y despus de la
embolizacin con coils de la arteria aferente

- 13 -

IBLIOGRAFA

.- Rashkind WJ , Miller WW. "Creation
cotomy: Palliative approach to complete
A. "Atriosep-
stoma con catter-baln bajo control
new
trial septostomy technique". Cathet
on
ilatation of atrial septum in complete
rcutaneous Balloon val-
uloplasty: A new method for treating
A. " Valvulo-
lastia transluminal percutnea. Resul-
o A. " Valvulo-
lastia transluminal percutnea pulmo-
KE,
ds.Diagnostic and interventional

9.- Gonzlez Barrero AJ , Santos de So-
posicin de grandes va-
os. Rev Esp Cardiol 1997;50:42-47.

irections Pediatr Cardiol 1998;19:
hodes LA. Colan SD, Perry SB,
y of congenital aortic stenosis:
dependent predictors of outcome.
ny, 1994. 491.
250.
B
1
of an atrial septal defect without thora-
transposition of the great arteries". J A-
MA 1966; 166: 991-992.

2.- Santos J , Grueso J , Gonzlez A, Ga-
viln J , Sez C, Descalzo
to
ecocardiogrfico. Nuestra experiencia".
Rev Esp Cardiol 1993;46:816-820.

3.- Park SC, Zuberbuhler J R, Neches
WH, Lenox CC, Zoltum RA. "A
a
Cardiovasc Diagn 1975;1: 195-201.

4.- Shrivastava S, Radhakrishnan S,
Dev V, Singh LS, Rajani M. "Ballo
d
transposition of great artery: a new
technique". Ind Heart J 1987;
39(4):298-300.

5.- Kan KS, White R J r, Mitchell SE,
Gardner TJ . "Pe
v
congenital valve stenosis". New Engl J
Med 1982;307:540-542.

6.- Santos J , Grueso J , Romero A, Gar-
ca J , Castillo J , Descalzo
p
tados en 34 pacientes". An Esp Pediatr
1991;34 (2): 137-141.

7.- Santos J , Calero J , Gaviln J L, Alva-
rez A, Toro J , Descalz
p
nar. Seguimiento en 34 pacientes". An
Esp Pediatr 1991;34(3):215-219.

8.- Lock J E.Catheter intervention. En :
Lock J E,Keane J F, Fellows
e
catheteritation in congenital heart dis-
eases. Boston Martinus Nijhoff,
1987;104-107.
to J , Descalzo Seoran A. Angioplas-
tia de lesiones residuales tras ciruga co-
rrectora de trans
s

10.- Lababidi Z. Aortic balloon valvu-
loplasty.AmHeartJ . 1983;106:751-752.

11.- Rao PS. International Pediatric
Cardiology. State of the art and future
d
107-124.

12.- R
J onas RA, Sanders SP. Predictors of
survival in neonates with critical aortic
stenosis. Circulation 1991;84:2325-
2335.

13.- Reich O, Tax P, Marek J , Razek V,
Gilikj J , Tomek V, Chaloupecky V,
Bartokora H, Skoraned J . Long term
results of percutaneous balloon valvu-
loplast
in
Heart 2004;9:70-76.

14.- Castaeda AR, J onas RA, Mayer
J E, Hanley FL. Cardiac Surgery of the
neonate and infant. Philadelphia, Lon-
don, Toronto, Montreal, Sidney, Tokio:
WS Saunders Compa

15.- Lock J E, Niemi T, Burke BA, Ein-
zig S, Castaeda Ziga WR. Transcu-
taneous angioplasty of experimental
aortic coarctation. Circulation
1982;66:1280-1286.

16.- Descalzo Seoran A, Santos de So-
to J , Gonzlez Barrero A, Quero Cuevas
J . Angioplastia percutnea en la coar-
tacin de aorta postquirrgica.Rev Esp
Cardiol 1994;47:247-

17.- Surez de Lezo J , Pan M, Medina
A, Romero M, Segura J et al. Two year
- 14 -

:568-569.
9.- Porstman W, Wierny L, Warnke H.
0.- Elsisi A, Tofeig M, Arnold R, Peart
1;37:258-261.
r duct
ccluder: Intermediate and short-term
3.- King TD, Miles NL. Nonoperative
, Laskari CV,
saousis GSA, Vekiov A, Papadopou-
. J Am Coll Cardiol
998;31:1110-1116.
platzer mus-
ular VSD occluder: Initial results and
xperience
ith the Amplatzer perimembranous
ts:Experience with various de-
ices. J Interv Cardiol 2003;16:83-91.

974;88:41-44.
tas Congnitas. Revis-
Andaluza de Cardiologa 2005;40:33-
lo derecho. Tratamiento mediante
mbolizacin transcatter con coils.
con-
enital heart disease. J Am Coll Car-
angiographic follow-up after stent
treatment of severe coarctation of
aorta. Circulation 1997;96

to J . Angioplastia con baln en las fs-
tulas de Blalock-Taussig estenosadas.

1
Closure of persistent ductus arteriosus
without thoracotomy. Thoraxchirugie
1967;15:199-203.

2
I, Kitchiner DJ , Bulock FA, Walsh KP.
Mechanical occlusion of the patent
ductus arteriosus with J ackson coils.
Pediatr Cardiol 200

21.-Masura J , Walsh KP, Thanopoulos
BV, Chan C, Bass J , Goussous Y, Ga-
rora P, Hijazi ZM. Catheter closure of
moderate to large-sized patent ductus
arteriosus using the new Amplatze
o
results. J ACC 1998;4:878-882.

22.- Bilkis AA, Mazeni A, Hasri S et al.
The Amplatzer duct occluder: experi-
ence in 209 patients. J Am Coll Car-
diol 2001;37:258-261.

2
closure of atrial septal defects. Surgery
1974;75:383-388.

24.- Thanopoulos B
T
los GS. Closure of atrial septal defects
with the Amplatzer occlusion device:
Preliminary results
1

25.- Lock J E, Block PC, McKay RG,
Baim DS, Keave J F. Transcatheter clo-
sure of ventricular septal defects. Cir-
culation 1998;78:361-368.

26.- Hijazi ZM, Hakin F, Al-Fadley F,
Abdelhamid J , Cao QL. Transcatheter
closure of single muscular ventricular
septal defects using the Am
c
technical considerations. Cath Cardio-
vasc Interv 2000;49:167-172.

27.- Bass J L, Kaira GS, Aorora R, Mas-
sura J , Gavora P, Thanopoulos BD, Tor-
res W, Siever H, Carminati M, Fisher
G, Ewert P. Initial Human E
w
ventricular septal occluder device,
Cath Cardiovasc Interv 2003;58:238-
245.

28.- Arora R, Trehan V, Kumar A,
Kalra GS, Nigam M. Transcatheter
closure of congenital ventricular septal
defec
v

29.- Zuberbuhler J R, Ankner E, Zoltum
R, Burkholder J , Bahson H. Tissue ad-
hesive closure of aortic-pulmonary
communications. Am Heart J
1

30.- Santos de Soto J .Embolizacin
percutnea de vasos anmalos en el ni-
o. Monografa: Cateterismo Terapu-
tico en Cardiopa
ta
43.

to J , Gonzlez Garca A, Mayol Dey
A. Fstula coronaria congnita a ven-
trcu
e

32.- Perry J B, Radhke W, Fallows KE,
Keave J F, Lock J E. Coil embolization
to occlude aortopulmonary collateral
vessels and shunts in patients with
g
diol 1989;13:100-108.

- 15 -

,49(3):281-285.

8 casos. Rev Esp Cardiol 1996;49:41-
nvasive Cardiac Procedures". Cir-
ulation 2003;108:2550-2564.
tas con-
nitas. Revista Andaluza de Cardiolo-
8.-Alcbar J , Garca E, Gutierrez-
. Requeri-
ientos y equipamiento de las tcnicas
us: Initial Ex-
erience". MJ AFI 2003;59;218-222.
of
hicago Childrens Hospital Pritzker
33.- Koseoglu K, Parildar M, Dran I,
Memis A. Retrieval of intravascular
foreing bodies with goose neck snare.
Eur J Radiol 2004. Mar

34.- Mainar V, Pic Aracil F, Bordes P,
Ruiz Ros J A, Campos Peris J V, Marin
F. Extraccin percutnea de cuerpos
extraos intravasculares: Una serie de
2
47.

35.- Le Roy S, Ellison M, OBrien P,
Tong E, Turpin S. " Recommendations
for Preparing Children and Adolescents
for I
c

36.- Zabala J I, Cuenca V, Conejo L.
Valvuloplastia y angioplastia en car-
diopatas cognitas. Monografa: Cate-
terismo teraputico en cardiopa
g
ga 2005;40(1): 13-20.

37.- Kraig M. "Perioperative Antim-
icrobial Prophylaxis Guidelines". Cu-
rrent Topics 2004;34(5):1-3.

3
Larraya F, Moreno F, Pan M, Santos J .
"Gua de actuacin clnica de la Socie-
dad Espaola de Cardiologa
m
invasivas en cardiologa peditrica:
aplicacin clnica". Rev Esp Cardiol
1999;52(9):688-707.

39.- Dugal J S, J ehey V, Charanjit S,
Datta SK, Sunil S. "Amplatzer Device
closure of Atrial Septal Defects and
Patent Ductus Arterios
p

40.- Zhong-Dong D, Hijazi ZM. "Tran-
scatheter closure of ventricular septal
defect". Section of Pediatric Cardiology,
Department of Pediatrics, University
C
School of Medicine, Chicago. 2nd Vir-
tual Congress of Cardiology.2004.

- 16 -

Cardiologia Pediatrica SEC

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Cardiologia Pediatrica SEC

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

1

HISTORIA CLINICA Y EXPLORACION

Anda mungkin juga menyukai