Idoia Arnabat

SON muchos los artistas que des-

de hace aos han aprovechado los
bajos precios de pisos y lonjas de
Bilbao la Vieja y Marzana para
instalar sus estudios. Hoy en da,
otros tantos emprendedores, en su
mayora gente joven, han interpre-
tado tambin esta zona de Bilbao
como una oportunidad para poner
en marcha sus negocios. Los co-
mercios tradicionales conviven
ahora con el arte, el diseo, la mo-
da, la cultura o el ocio que han
transformado Bilbao la Vieja en un
barrio transgresor, apoyados asi-
mismo por las iniciativas munici-
pales que fomentan este cambio.
Bailn, Dos de Mayo, Hernani y
Marzana son las calles que ms
ambiente renen. Me encanta es-
te barrio. Aunque est un poco de-
gradado tiene mucho que ofrecer,
afirma Alfredo de Taller del Soho,
un local situado al principio de la
calle Dos de Mayo dedicado a la
realizacin de proyectos creativos
de decoracin, mobiliario, diseo,
imgen, sonido, web y programa-
cin de sistemas informticos.
Llevamos aqu desde hace un ao
aproximadamente. Nos decanta-
mos por abrir nuestro showroom
en Bilbao la Vieja por el precio y
porque nos gustaba la zona. Ade-
ms, Lan Ekintza nos ayud con el
proyecto de empresa y Surbisa nos
financi la reforma del local.
Lo mismo ocurri en Tokios-
tory, tienda contgua a Taller del
Soho que se dedica a la venta de
mobiliario vintage de segunda ma-
no de los aos 50, 60 y 70, que re-
cibi ayudas de Lan Ekintza para
disear su pgina web. En octu-
bre cumpliremos dos aos en el
barrio. Nuestra intencin al princi-
pio era trabajar a travs de Inter-
net, pero cuando vimos la estruc-
tura de la lonja decidimos empezar
el negocio con la tienda. Un co-
mercio cuanto menos original
donde podemos adquirir piezas de
aire retro que nos traern muchos
recuerdos.
Originales tambin son las pren-
das que Ah!Moda vende en el
muelle Marzana. Este pequeo co-
mercio, abierto en julio de 2004
por Andrea, ofrece propuestas y
complementos exclusivos de jve-
nes diseadores vascos a buen pre-
cio. Decid abrir aqu por las ayu-
das que me ofrecan. Luego tam-
bin me convenci la zona porque
se est rehabilitando y porque se
estaban abriendo nuevos comer-
cios en la misma onda que el mo.
Volviendo a Dos de Mayo, nos
encontramos con la nica librera
de Bilbao la Vieja, Anti-Liburu-
denda, comandada por Javier y
Natalia, que iniciaron su aventura
empresarial hace un ao aproxi-
madamente. Estamos especiali-
zados en cultura contempornea y
de pensamiento. Nuestra intencin
es convertirnos en un centro de di-
fusin, de produccin y de comu-
nicacin de conocimiento y de fe-
nmenos culturales.
Por otra parte, y alejndonos
hasta la calle Urazurrutia, descu-
brimos un curioso negocio, Karra-
tu, dedicado a la reproduccin y se-
rigrafa de azulejos descatalogados
desde hace unos dos aos. Ade-
ms, disean murales y realizan re-
galos de empresa nicos.
Plan de Rehabilitacin
Apenas ningn negocio de los
mencionados supera los dos aos
de vida, lo que nos muestra el esca-
so tiempo que ha pasado desde que
la regeneracin de esta zona de la
ciudad, muy degradada hace no
tanto, a empezado a convertirse en
una realidad. Es en este punto don-
de aparece la sociedad laboral Lan
Ekintza que, como parte del Plan de
Rehabilitacin de Bilbao la Vieja,
San Francisco y Zabala, ofrece ayu-
das econmicas y de gestin para la
creacin de empresas relacionadas
con el ocio, el arte, la cultura, la
moda y la tecnologa. As, el Ayun-
tamiento se ha decantado por enfo-
car poco a poco de esta forma la
normalizacin del barrio. Me pa-
rece bien que se convierta en una
zona ms bohemia, siempre y cuan-
do no derive en especulacin, afir-
ma Iratxe, de Karratu. Por otra par-
te, Javi de Anti-Liburudenda, no
comparte el enfoque consistorial;
Necesitamos ciertos locales que
favorezcan la vida diaria, como un
buen bar de da, o una tienda de in-
formtica, por ejemplo.
2 Bi lbao 2006ko urtarrila
Anti-Liburudenda
Calle Dos de Mayo. Es la
nica librera del barrio,
especializada en cultura
contempornea y
pensamiento actual.
Karratu
Urazurrutia 20.
Reproduccin y serigrafa
de azulejos descatalogados.
Diseo de murales y
regalos de empresa.
Taller del Soho
En Dos de Mayo. Realizan
proyectos creativos de
decoracin, diseo, imgen,
sonido, pginas web y
programacin de sistemas.
Abil Construccin
Dos de Mayo.
Especializados en la
bioconstruccin, emplean
materiales ecolgicos y de
bajo consumo elctrico.
Para no perderse por Bilbao la Vieja
El muelle Marzana acoge nuevos y viejos comercios La calle Dos de Mayo es la que ms ambiente concentra
Lan Ekintza ofrece ayudas para la
creacin de empresas relacionadas
con ocio, arte o cultura
Bilboko Udala/
Ayuntamiento de Bilbao
BILBAO en internet:
www.bilbao.net
Pza. del Ensanche n 11
48009 Bilbao
Argitaratzailea / Edita:
Bilboko Udala
Ayuntamiento de Bilbao
Hiritarrekiko Harremanen Saila
rea de Relaciones Ciudadanas
Erredakzio kontseilua
Consejo de redaccin:
Mara Ass Fernndez Artieta,
Ibon Areso,
Jos Luis Sabas,
Isabel Snchez Robles,
Jon Snchez Ibarlucea,
Jos Manuel Uribarri,
Jon Aritz Bengoetxea
Julia Madrazo,
Antonio Basagoiti,
Goyo Zurro Tobajas
Zuzendaritza eta koordinazioa
Direccin y coordinacin:
Elena Puccini
Erredaktoreak / Redactoras:
Idoia Arnabat y Naiara Baza
Argazkigintza / Fotografa:
Enrique Moreno Esquibel
Legezko gordailua
Depsito Legal:
BI-2115-1987 ISSN 1133-5823
La necesidad de muchos artistas de encontrar un lugar asequible para
instalar sus estudios ha llevado a Bilbao la Vieja a convertirse en un
barrio cada vez ms bohemio. El ocio, el arte, la cultura y el comercio
estn relanzando una zona en la que an queda mucho por hacer
El Soho bilbaino
02-03 2/1/06 08:42 Pgina 1
Iniciativas varias
Aunque la relacin entre los ve-
cinos es muy buena, an falta re-
cuperar el ambiente de calle, segn
Alfredo, de Taller del Soho. Es por
esto que organizaron el pasado ao
el primero de los cuatro rastros que
se llevan ya celebrando en Dos de
Mayo. Buscamos dar un poco de
vida a la calle, que falta le hace.
Tambin se percibe movimiento
en el 29-31 de la calle Cortes. Un
viejo edificio que antao alberga-
ba talleres industriales, hoy en da
ha sido ocupado por diversas ini-
ciativas, como un taller de danza,
otro de percusin africana, Jemb,
locales de ensayo, estudios de ar-
tistas y asociaciones culturales,
como RMO que organiza cada
mes de diciembre el festival MEM
con msica, conferencias, exposi-
ciones y performances en el ba-
rrio.
El Centro de Empresas de Lan
Ekintza, situado en la plaza de la
Cantera, tambin pone su grano de
arena dando espacio a diez empre-
sas de nueva creacin. La conocida
revista AUX Magazine, por ejem-
plo, es una de sus inquilinas.
Bilbao la Vieja es un barrio don-
de conviven lo tradicional y lo mo-
derno y lo local con lo extranjero.
As, tampoco podemos olvidarnos
de comercios con solera como la
Licorera de la calle Hernani, que
vende todo tipo de bebidas desde
los aos 30, la panadera-pastelera
Confiarte y tantsimos locales re-
gentados por extranjeros, como la
carnicera rabe de Dos de Mayo.
La regeneracin est comen-
zando a hacerse palpable y cada
vez son ms los vecinos del centro,
sobre todo jvenes, que se acercan
a esta zona para disfrutar de las
nuevas posibilidades culturales del
barrio. Sin embargo, este proceso
es lento y an queda mucho por
hacer.
Bi lbao enero de 2006 3
Naiara Baza
DECIR que un barrio inspira al
arte es probablemente una osa-
da, pero algo tendr Bilbao la
Vieja si es la zona de la Villa
donde ms estudios de artistas
encontramos por metro cuadra-
do. La razn nos la dan los pro-
pios protagonistas. No es un
fenmeno nuevo, ocurre en to-
das las ciudades. Los artistas
necesitamos espacios amplios y
al no disponer de mucho dinero,
recurrimos a zonas alternativas
de la ciudad, lo que pasa es que
la proliferacin de artistas favo-
rece la puesta en marcha de
otros negocios modernos, no
necesariamente relacionados
con el arte, y as se consigue dar
una imagen ms vanguardista
de la zona, afirma Andoni Eu-
ba, que se muestra encantado de
haber encontrado en nuestro
San Francisco el carcter multi-
rracial del que disfrutaba en su
etapa en el San Francisco cali-
forniano.
Precisamente la multicultura-
lidad es uno de los elementos
que hace a Bilbao la Vieja un
barrio atractivo para el arte y
que se debe potenciar en aras de
evitar los aspectos negativos
que tambin se pueden gene-
rar, segn el pintor, Jos Ra-
mn Baales Bada que lleva
casi 20 aos desarrollando su
trabajo en la zona. Apuesta Ba-
ales por fortalecer movimien-
tos emergentes relacionados
con el mundo artstico que es-
tn surgiendo en todo el rea.
Cita por ejemplo, la apertura
de una librera, la actividad de
Espacio Abisal o intentos de te-
levisin en las Cortes, pero so-
bre todo hace hincapi en Sa-
rea, un local ubicado en la plaza
Corazn de Mara donde los ar-
tistas pueden exponer libremen-
te, se trata de un lugar de en-
cuentro entre lo social y lo cul-
tural.
Algunos han coincidido en su
ubicacin en el muelle Marza-
na. Es el caso de Lorea Oar-Ar-
teta, vecina del tambin pintor
Ignacio Goitia, que se muestra
encantada de trabajar a la som-
bra de San Antn, porque me
encanta el paisaje, disfruto con
las vistas a la Ra, y me parece
inmejorable poder hacer uso de
los servicios que me ofrece Bil-
baoArte.
Otros pintores, es el caso de
Ramn Prez, abandonaron ha-
ce aos sus primeros estudios
que nacieron en Bilbao la Vieja.
Prez, sin embargo, no dudara
en volver a cruzar la Ra por-
que me encanta el barrio, ha
evolucionado muchsimo. A
su juicio, en el barrio se respi-
ra arte, estamos asistiento a la
creacin del soho bilbaino.
BilbaoArte, la primera piedra
Desde su fundacin en 1998,
BilbaoArte ha contribuido a es-
te fenmeno de atraccin de ar-
tistas que tiene el barrio. En pa-
labra de su director, Javier Ria-
o, el mundo artstico es es-
pontneo, surgen iniciativas de
la nada y poco a poco van apa-
reciendo ms nombres. Bilbao
la Vieja siempre ha sido el re-
curso para el mundo artstico
pero ahora se ha agudizado ms
con proyectos como el nuestro,
BilboRock o el Museo de Re-
producciones, entre otros.
En el barrio
conviven
lo tradicional y
lo moderno
El recurso para el mundo artstico
Muchos artistas que se ubican en la Villa tienen sus estudios en el barrio
Tokiostory
Dos de Mayo. Mobiliario
vintage de segunda mano
de los aos 50, 60 y 70. Un
aire retro para decorar el
hogar.
Confiarte
Hernani. Es la panadera-
pastelera con ms entidad
del barrio. Segn los
vecinos, hacen los mejores
croissants de Bilbao.
Ah! Moda
Muelle Marzana. Coqueta
tienda de ropa exclusiva,
sobre todo femenina, de
jvenes diseadores vascos
a buen precio.
Cortes 29-31
Antiguo edificio industrial,
en sus locales conviven
talleres de danza, de
percusin y agrupaciones
culturales, entre otros.
Licorera
En la calle Hernani, sus
ajustados precios atraen a
clientes de toda Europa. Es
de lo ms tradicional del
barrio, desde los aos 30.
Bilbo Zaharran ez galtzeko
Andoni Euba, en su estudio
Lorea Oar se muestra encantada de trabajar en Marzana Bada ha contribuido en el barrio con su muralismo
Tokiostory Ah! Moda
02-03 2/1/06 08:42 Pgina 2