- 1 -

Quincallera y Accesorios
C.17.05.10-1
CERRADURAS PARA PUERTAS - CERRADURAS DE EMBUTIR SCANAVINI




Direccin
: Avda. Almirante Blanco Encalada N 2545 - Santiago -
Chile

Fono : (56-2) 473 1500
Fax : (56-2) 431 1590
Sitio Web : www.scanavini.cl
Contacto : info@scanavini.cl
Felipe Paez A. fpaez@scanavini.cl



Fecha ltima actualizacin: 15 de Diciembre del 2005



Descripcin

SCANAVINI presenta al mercado su lnea de
cerraduras de embutir, de diseos variados y
vanguardistas con las exigentes normas que hoy
en da regulan el rubro.

Las cerraduras SCANAVINI son desarrolladas de
acuerdo a la norma Chilena NCh 345 Of. 2001,
basada en exigentes normas internacionales
como la UNE 97-310-1987, UNE 97-320-1988,
UNE 85-401-1990, ANSI/BHMA A156.2-1996 y
ANSI/BHMA A156.18-2000.






Aplicaciones



Cdigo
Actividad
Descripcin de Actividad
2.2.7.1 TERMINACIONES PUERTAS - Exteriores
2.2.7.2 TERMINACIONES PUERTAS Interiores corrientes
2.2.8.2
TERMINACIONES CERRAJERA Y QUICALLERA PARA PUERTAS -
Cerraduras



Declaracin


SCANAVINI declara que toda la informacin contenida en la presente Ficha Especfica es
verdica y corresponde a la documentacin entregada a la Corporacin de Desarrollo
Tecnolgico para estos efectos.


La Corporacin de Desarrollo Tecnolgico de la Cmara Chilena de la Construccin,
declara que la Informacin Tcnica contenida en la presente Ficha Especfica, ha sido
debidamente respaldada por la empresa, por lo que se le otorga el Sello de Verificacin
de Informacin Tcnica.




- 2 -

Declaracin
Informe Final de Verificacin



Producto


Descripcin

Desde 1950, Industria Metalrgica SCANAVINI S.A., ha estado presente en la
fabricacin y comercializacin de cerraduras, orientando todos los esfuerzos para mejorar
constantemente la calidad y el diseo de sus productos y as satisfacer las necesidades y
expectativas de los clientes. Actualmente, Industria Metalrgica SCANAVINI S.A., se
proyecta como una empresa lder en el mercado nacional incorporando, al concepto de
calidad, tecnologa e innovacin, lo que le ha permitido introducir sus productos en pases
como: Argentina, Ecuador, Per y Bolivia.



Modelos


Tipos de Cerraduras



Modelos Caractersticas Imagen
ART. 1080
3 llaves
Cilindros en ambos lados
Cerrojo de dos pitones
Uso: entrada

ART. 1084
3 llaves
Cilindro exterior, seguro interior
Cerrojo de 2 pitones
Uso: entrada

ART. 1070
3 llaves
Cilindros en ambos lados
Cerrojo de dos pitones
Uso: seguridad

ART. 1074
3 llaves
Cilindro exterior, seguro interior
Cerrojo de 2 pitones
Uso: seguridad

ART. 1090
3 llaves
Cilindros en ambos lados
Cerrojo de doble enganche
Uso: corredera, seguridad

ART. 1094
3 llaves
Cilindro exterior, seguro interior
Cerrojo de doble enganche
Uso: corredera, seguridad



- 3 -
ART. 4170
3 llaves
Cilindros en ambos lados
Cerrojo de dos pitones
Uso: seguridad

ART. 1040 - 1050
1 llave
Llave en ambos lados
Cerrojo de dos pitones
Uso: dormitorio, closet

ART. 1044 - 1054
Seguro en el interior para accionar el
cerrojo
Ranura para abrir desde el exterior en
emergencias
Cerrojo de dos pitones
Uso: bao, dormitorio

ART. 1046 - 1056
Slo picaporte
Uso: simple paso, especial dormitorio de
nios

ART. 1280
3 llaves
Cilindros en ambos lados
Cerrojo de dos pitones
Uso: entrada

ART. 1284
3 llaves
Cilindro exterior, seguro interior
Cerrojo de 2 pitones
Uso: entrada



Modelos de manillas para las cerraduras de embutir



Manillas serie 914
Manillas y Placas
Bronce slido, satinado, para cerraduras de embutir
Modelos Caractersticas Imagen
ART. 914 BSL/BSL
Para cerraduras ART. 1050 o 1040
Usos: Dormitorio, closet

ART. 914 BSM/BSE
Para cerraduras ART. 1054 o 1044
Usos: Dormitorios, baos

ART. 914 BSC/BSC
Para cerraduras ART. 1080
Uso: Entrada

ART. 914 BSP/BSP Usos: Simple paso especial dormitorio nios


- 4 -

Manillas serie 935
Lnea de manillas negro colonial para cerraduras de embutir
Modelos Caractersticas Imagen
ART. 935 ZKL/ZKL Usos: Dormitorio o puertas de interior

ART. 935 ZKM/ZKE
Para cerraduras ART. 1044
Usos: Dormitorios, baos

ART. 935 ZKC/ZKC
Para cerraduras ART. 1080
Uso: Entrada

ART. 935 ZKP/ZKP
Para cerraduras ART. 1046
Usos: Simple paso especial dormitorio nios




Manillas serie 950
Manillas y Placas
Bronce slido, pulido, para cerraduras de embutir
Modelos Caractersticas Imagen
ART. 950 BPM/BPE
Para cerraduras ART. 1044
Usos: Dormitorio, bao

ART. 950 BPP/BPP
Para cerraduras ART. 1046
Usos: Simple paso especial
dormitorio nios

ART. 950 BPC/BPC
Para cerraduras ART. 1080
Uso: Entrada

ART. 950 BPL/BPL
Para cerraduras ART. 1040
Usos: Dormitorio, closet











- 5 -

Manillas serie 960
Manillas acero inoxidable para cerraduras de embutir:
Recta: L
Curva: U
Modelos Caractersticas Imagen
ART. 960 L-AIM/AIE
Para cerraduras ART. 1044
Usos: Dormitorio, bao

ART. 960 U-AIC/AIC
Para cerraduras ART. 1080
Usos: Entrada

ART. 960 L-AIL/AIL
Para cerraduras ART. 1040
Uso: Dormitorio, closet

ART. 960 U-AIP/AIP
Para cerraduras ART. 1046
Usos: Simple paso especial dormitorio nios




Informacin comercial

Amaestramientos a pedido
Acabados: bronce satinado, bronce envejecido, bronce pulido, acero inoxidable,
acero zincado y esmaltado negro colonial.



Informacin tcnica

Desde octubre del 2002 SCANAVINI opera bajo el sistema de certificacin marca de
conformidad (modelo ISO CASCO #5) certificado por la empresa CESMEC Ltda..

Nuestros productos cumplen con las normas de calidad emitidas por el Instituto Nacional
de Normalizacin INN (serie NCh 345 of. 2001).

Junto con lo anterior, SCANAVINI como primer paso hacia la calidad total, ha obtenido
la certificacin de su sistema de gestin de calidad, bajo la Norma internacional ISO 9001
: 2000.



Cerraduras de embutir

Cumplen con la Norma Chilena NCh 345/5 en su Grado 1: 100.000 ciclos
Todas las piezas estn protegidas por un tratamiento de zinco-pasivado o revestimiento
de pintura en polvo electrosttica.








- 6 -

Manipulacin e Instalacin


Recomendaciones de instalacin

Cuidados de las cerraduras



Descargas Tcnicas


Certificados para descargar


Nombre documentos Archivos Adobe Reader Descarga Zip
Certificado ISO -

Certificado CESMEC




Si desea instalar Adobe Reader en su computador pinche aqu




Otros Antecedentes


Garantas del producto

TODOS LOS PRODUCTOS SON GARANTIZADOS DE POR VIDA (por fallas de fabricacin)



Puntos de venta o distribuidores

Homecenter, Sodimac, Easy, Construmart, Chilemat, MTS y ferreteras en general.


Servicio tcnico

Fono: 473 1500



Direccin :Avda. Almirante Blanco Encalada N 2545 - Santiago - Chile
Fono :(56-2) 473 1500
Fax :(56-2) 431 1590


Sitio web : www.scanavini.cl
Contacto :info@scanavini.cl


Felipe Paez A. fpaez@scanavini.cl






Registro Tcnico de Materiales


Corporacin de Desarrollo Tecnolgico








- 7 -








Recomendaciones de Instalacin

Scanavini recomienda utilizar la plantilla de instalacin correspondiente a cada producto.

Instale la cerradura despus de pintar la puerta.


Cuidados de las cerraduras

La mayora de los metales y sus recubrimientos son seriamente afectados por el contacto de agentes agresivos como
pinturas, pasta ltex, solventes, otros qumicos, humedad y salinidad.
En estos casos es aconsejable utilizar artculos confeccionados con materiales ms resistentes como: acero inoxidable,
plstico y bronce, sin recubrimientos, a pedido.
En particular, en el caso del bronce, se recomienda pintar las puertas antes de colocar las cerraduras, por lo explicado
anteriormente.


Quincallera y Accesorios
C.17.05.10-1
CERRADURAS PARA PUERTAS - CERRADURAS DE EMBUTIR SCANAVINI