Metal usado na cunhagem de moedas e considerado de transi- o. Acredita-se que os chineses j utilizavam o nquel em tempos remotos. A sua designao vem de kupfernickel, aplicado por mineiros alemes para indicar o falso cobre que extraam da mina. Denido como um metal branco prateado, levemente duro, ma- level, de boa resistncia oxidao e corroso, smbolo qumico Ni, pertence ao grupo VII da tabela peridica. Destaca-se pelo seu magnetismo, que o transforma em um im em contato com campos magnticos, seu peso especco de 8,5 g/cm 3 , dureza escala de Mohs 3,5, o sistema de cristalizao isomtrico e o nmero atmico 28. O metal tambm se destaca pela sua relativa resistncia a oxidao e corroso, sendo mais duro que o ferro. Na indstria, devido s ligas de diversas utilizaes, o nquel considerado um metal imprescindvel devido a sua performance, de resultados prticos e de grande eccia. Os minrios de nquel podem ser sulfetados (primrios) ou la- terticos (oxidados). Os minrios laterticos constituem a principal fonte de Ni desde o nal do Sc. XVIX, quando foram descobertos os primeiros depsitos na Nova Calcednia. Os sulfetados passaram a do- minar o mercado a partir do sculo XX com a descoberta dos depsitos Nquel Cristina Socorro da Silva cristina.silva2@dnpm.gov.br DNPM/GO Tel.: (62) 3241-5044 de Sudbury, Canad, possuem em sua composio, alm do nquel, sulfetos de cobre, cobalto e ferro, assim como alguns metais valiosos (platina, prata e ouro). No Brasil apesar de em Fortaleza de Minas MG produzir nquel de minrio sulfetado, a maior parte da produo atual, e a quase totalidade dos projetos em implantao no Brasil, so desenvolvidos sobre minrio latertico. USOS E SUBSTITUIES Os primeiros registros de uso do nquel pelo homem foram ob- servados na composio de moedas japonesas de 800 anos a c., nas gregas de 300 anos a c., e em armamentos de 300 ou 400 anos a. c.. Remonta aproximadamente ao sculo IVa.c., manuscritos chineses su- gerem que o cobre branco era utilizado no Oriente desde 1400-1700 a.c., entretanto a facilidade de confundir as minas de nquel com as de prata induzem a pensar que, o uso do nquel foi posterior, a partir do sculo IV a.c. A sua aplicao industrial em larga escala aconteceu no m do sculo XIX, quando foram descobertos relevantes depsitos minerais de nquel no Canad . O nquel se destaca na melhora das propriedades da maioria dos metais e ligas a que se associa. So mais de trs mil ligas oferecidas pelo nquel e que so utilizadas na indstria ou de for- ma domstica. Metade dessa produo utilizada em ligas de ferro. Atualmente, aproximadamente 65% do nquel consumido em- pregado na fabricao de ao inoxidvel e outros 12% em superligas de niquel. O restante 23% repartido na produo de outras ligas metlicas, baterias recarregveis, reaes de catlise, cunhagens de moedas, revestimentos metlicos e fundio. As principais aplicaes deste metal na indstria so para fabricao de aos de resistncia me- cnica, nas ligas contendo: nquel/cobre, nquel/molibdnio, nquel/ cromo/molibdnio/vandio e nquel/cromo/molibdnio; ligas eltricas ferro/nquel (circuitos magnticos); fabricao de moedas em vrios pases; fabricao de material blico; dividido usado como cataliza- dor para a hidrogenao de leos vegetais; produo de ao inoxid- vel; baterias (nquel-cdmio) e ligas anti-corrosivas e refratrias. 259 O nquel tem seu ponto de fuso em aproximadamente 1.453 C, possuindo uma grande resistncia a corroso e oxidao, deste modo o nquel utilizado, tanto puro como em ligas, em aproxima- damente 300 mil produtos para consumo, indstria, material militar, moedas, transporte/aeronaves e em aplicaes voltadas para a cons- truo civil. Nos pases industrializados o nquel tem aproximadamente 70% de utilizao na siderurgia destinadas fabricao de ao-inoxidvel que so absorvidas na engenharia em geral, e os 30% restantes, divi- didos em ligas noferrosas, galvanoplastia, ligas de ao; fundio; laminao e em outras aplicaes. Esta utilizao se d seguindo uma categorizao denida como: - Classe I: derivados com grande pureza, com no mnimo 99% de nquel contido (nquel eletroltico 99,9% e carbonyl pellets 99,7%), tendo assim larga utilizao em qualquer aplicao metalrgica e, - Classe II: derivados com contedo entre 20% e 96% de nquel (ferro-nquel, matte, xidos e sinter de nquel) com grande utilizao na fabricao de ao inoxidvel e ligas de ao. Alm da utilizao em forma primria, pode-se mencionar a forma reciclada, largamente utilizada na siderurgia, dando origem ao nquel secundrio ou sucata de nquel. Os compostos de nquel so teis na proteo de materiais, em forma de niquelados, e na fabricao de plos eltricos em cubas eletrolticas, catalisadores, esmaltes e recipientes de arma- zenamento dos derivados de petrleo. tambm utilizado na me- lhoria de resistncia mecnica a altas temperaturas, resistncia corroso e outras propriedades, para uma ampla faixa de ligas fer- rosas e no-ferrosas. Outras propriedades que se destacam so: as condutividades trmicas e eltricas, como tambm uma excelente propriedade magntica que fazem do nquel e suas ligas, metais bastante valiosos. Aps a eletrlise, o xido de nquel usado como catalisador em diversos processos industriais. O nquel metlico utilizado na fabricao de aos especiais e em ligas metlicas. Tambm um e- ciente catalisador em reaes de hidrogenao. A descoberta do valor micronutriente do nquel nas lavouras vem gerando grande perspectiva para o setor da agricultura mundial, e j passa a ser classicado como elemento essencial aos cultivos, chegando ao ponto de estar presente na Instruo Normativa n 5, do Ministrio da Agricultura, sendo, inclusive, recomendado pela Ameri- can Association of Plant Food Control Ofciais. O nquel pode incrementar a produtividade da lavoura, diminuir a ocorrncia de doenas como a ferrugem asitica, e pode ainda me- lhorar a sustentabilidade da atividade agrcola. Ele importante na ativao enzimtica, sendo indispensvel para a formao da urease, enzima responsvel por desdobrar a uria em outras formas de nitro- gnio. A aplicao de sulfato de nquel (NiSO 4 ) na soja ajuda a xao biolgica de nitrognio (FBN), a principal forma de obteno de nitro- gnio pela planta. Atravs da pulverizao foliar de nquel na lavoura, os pesquisadores conseguiram aumentar a produtividade em diversos campos, diminuindo consideravelmente o controle de doenas na la- voura. Em 2007, a empresa Ningbo Huaguang Stainless, localizada na cidade de Ningbo, na provncia de Zhejiang, leste da China, iniciou a produo de inoxidveis srie 200, um novo tipo de ao inoxid- vel cromo-mangans que contm ainda menos nquel do que os aos existentes da srie 200, mas que possui melhores propriedades anti- corroso. Essa variante da srie 200 contm lantnio e cobre. Ela foi desenvolvida pela Huaguang, em parceira com o Ningbo Branch Ordi- nance Science Institute da China. A Huaguang possui capacidade de produo de inoxidveis em torno de 250.000 toneladas por ano, e um laminador a quente de 350.000 t/a. A companhia produzia inoxidveis da srie 300, mas agora produz somente essa nova variante da srie 200. Ela pretende vender cerca de 90% desse ao na provncia de Guangdong, no sul da China para utilizao em componentes automotivos, decoraes e outras aplicaes domsticas o que poder resultar em uma grande reduo da demanda por nquel 260 Outro substituto tambm desenvolvido na China o nquel pig iron, que surgiu como uma nova fonte de nquel. formado pela fuso do minrio latertico, tendo como resultado uma liga de ferro-nquel de alto teor, que pode ser usada como substituto do nquel renado na produo de ao inoxidvel com baixo teor de nquel (srie 200). Outras vantagens do produto so: a facilidade de produo, o frete martimo e a poltica de exportao favorvel. Entretanto, os custos de produo so muito altos e variveis, dependendo da qualidade do material produzido, entre US$ 18.000 e US$ 36.000 por tonelada sendo a Indonsia e as Filipinas os maiores consumidores desse metal. Os custos mdios se localizam entre US$ 24.000 e US$ 26.000. O uso intensivo de energia contribui para elevar o custo de pro- duo, resultando na determinao dos limites mximo e mnimo dos preos de mercado onde a cotao FOB baseia-se na Bolsa LME-London Metal Exchange e os fatores que inuenciam sua produo so: a fora competitiva do nquel Pig Iron (NPI) que tem 5% de nquel contido (o normal 1,6% Ni) e o mercado do preo do nquel NPI. A China acredita que os preos do nquel tendem a permanecer numa faixa entre US$ 25.000 e US$ 36.000 at que a nova gerao de projetos tradicionais se concretize. Muitos dos novos projetos en- volvem a lixiviao de minrios laterticos, os quais foram, no passa- do, propensos a causar problemas de produo. Projetos de sulfuretos de custo baixo so cada vez mais raros. Os custos de capital para a nova gerao de projeto de lixivia- o so muito altos, no entanto seus custos de produo so muito inferiores aos do nickel pig iron chins. Se os custos de capital para esses projetos forem sancionados, e se eles funcionarem sem os problemas associados a alguns outros projetos de nquel latertico, ento o nickel pig iron ser ignorado e os preos do nquel devem declinar. O fechamento de fbricas de ligas de ferro e nquel pig iron pode conduzir para um incremento, no curto prazo, na demanda por nquel renado. Por outro lado, o esforo de reconstruo de Sichuan pode ocasionar um aumento da demanda por material de construo no curto prazo. 261 2. RESERVAS O Brasil ocupou a 7 (stima) posio a nvel mundial. Em 2008, totalizou 10.081.343 toneladas de nquel contido (reservas me- dida + indicada). Aproximadamente 37,8% das reservas (medida) nacionais de nquel esto concentradas no estado de Gois, em 2008 totalizaram 229.713.447 t, localizadas nos municpios de Americano do Brasil, Barro Alto, Crixs, Diorama, Goiansia, Gois, Ipor, Jaupaci, Jussara, Montes Claros de Gois, Niquelndia e Santa F. No Estado do Par, somaram 193.895.000 t, em Marab, Ourilndia e So Felix do Xingu, com 33,9%; no Piau no municpio de So Joo do Piau 15,9% alcan- ando 138.000.000 t, a Bahia, no municpio de Itagib, com 10,4% atingindo 94.419.000 t, em Minas Gerais nos municpios de Fortaleza de Minas, Ipanema e Liberdade somou 5.292.806 t cerca de 1,60% e no Estado de So Paulo 2.252.000 t, no municpio de Jacupiranga com uma participao de 0,4% sobre o total. Os minrios de nquel so classicados em sulfetados, lateritas niquelferas e veios hidrotermais. Os depsitos de sulfetos so o de maior importncia tanto em funo do teor de nquel, quanto do nmero de depsitos existentes. Apresentam tipicamente pirrotita associada pentlandita e calcopi- rita. Ocorrem como disseminaes, corpos macios, veios ou bandas nas rochas gneas. Os corpos individuais de minrio so normalmen- te alongados, lenticulares ou acamadados, podendo estender-se por centenas ou milhares de metros. Ocorrem principalmente no Canad e na Finlndia. Os sulfetos se encontram combinados com arsenietos de nquel, cobalto e cobre, resultando da alterao hidrotermal e do intemperis- mo. So depsitos pequenos e representam fontes de nquel sem im- portncia, ocorrendo no Canad, nos EUA e no Brasil (em Americano do Brasil, Jacupiranga e Fortaleza de Minas). Em Americano do Brasil, o nquel apresenta-se sob a forma de sulfetos de Ni-Cu formando corpos de minrios disseminados ao ma- cio encaixado em piroxnio-melanorito, sendo a maior jazida de n- quel sulfetado do Brasil. O minrio contm aproximadamente 0,62% Ni, 0,65% Cu e 0,04% Co e se distribui em sete corpos de minrio, que j foram delimitados. Na associao sulfeto-xido destaca-se em Tabela 1 TOTAL DAS RESERVAS DE NQUEL EM 2008 Unidade: t UF Medida Indicada Inferida Total Minrio Contido Teor (%) GO 229.713.447 3.176.393 2,59 57.879.538 54.274.729 341.867.714 PA 193.895.000 2.830.867 1,4 27.604.273 85.005.000 306.504.273 PI 138.000.000 2.014.800 0,98 6.005.157 137.896 144.143.053 BA 94.419.000 566.514 0,66 - - 94.419.000 MG 5.292.806 107.231 1,32 5.376.367 3.408.513 14.077.686 SP 2.252.000 32.879 1,39 500.000 1.000.000 3.752.000 Total 663.572.253 8.728.684 1,67 97.365.335 143.826.138 904.763.726 Fonte: Anurio Mineral Brasileiro-DNPM/2008 262 abundncia a pirrotita, seguida de pentlandita e calcopirita. Inclui se tambm pirita, magnetita, troilita e cubanita. As reservas desse depsito totalizam 4,98 milhes de t de minrio. Em Fortaleza de Minas, situada em Minas Gerais, apresenta pro- poro mdia de sulfetos no minrio na ordem de 25%. Entre esses predomina a pirrotita, que ocorre como matriz dos demais: pentlandi- ta, calcopirita e como produto de alterao de pirrotita, pirita/mar- cassita. As reservas geolgicas totalizam 5,1 milhes de toneladas de minrio sendo as relaes Ni:Cu e Ni:Co relativamente baixas, o que confere um carter polimetlico a jazida. Aps trs anos de sondagens e estudos geotcnicos e de topo- graa a Mirabela Minerao, brao brasileiro da australiana Mirabela Nickel, detectou na mina de Santa Rita, reservas calculadas e indica- das de 450.000 t de nquel sulfetado com teor de 0,62 % Ni e 0,16% Cu, gerando 450 empregos diretos e mais 1.500 indiretos. A empresa prev uma produo anual de 160 mil toneladas de concentrado, com 13% de teor de nquel. A vida til da mina de 10 anos, com previso para comear em abril de 2009 a fase operacional de seu projeto de extrao de nquel localizado entre os municpios de Ipia e Itagib, a cerca de 370 quilmetros de Salvador. Atualmente, o projeto est em fase de implantao e vai consumir um investimento de R$ 450 milhes, incluindo a instalao de uma fundio no local. Os depsitos de lateritas foram formados em perodos de eroso e intemperismo. A laterita resultante do serpentinito formada por ferro e nquel (com 1% de nquel) como ocorre em Cuba e nas Filipi- nas. Outro tipo de laterita, que resultante do peridotito, dunito ou piroxenito, conhecido como silicato de nquel. O contedo de nquel excede 1,5% e seus principais depsitos ocorrem na Nova Calednia, na Indonsia, Venezuela, Brasil e EUA. Os depsitos laterticos relacionam-se ao processo de enrique- cimento supergnico em terrenos derivados de rochas ultrabsicas alcalinas. Neste contexto, os terrenos mais primitivos da regio so constitudos por gnaisses diversos do Neoproterozico, nos quais se encontram alojadas as seqncias vulcanossedimentares de Ipor, alm de granitos ps-tectnicos indeformados e metassedimentos do Grupo Cuiab, na regio norte do estado de Gois existem depsitos de nquel latertico relacionados ao intemperismo de rochas ultram- cas dos complexos de Niquelndia e Barro Alto. A reserva de minrio de nquel total de Niquelndia (Gois) de cerca de 60 milhes de t com um teor mdio de 1,45% Ni e se distribui em mais de 20 jazidas, sendo as principais: Corriola, Crrego da Fazenda, Vendinha, Angiquinho e Ribeiro do Engenho. Existem nesta regio dois tipos de minrio, a garnierita, que resulta da de- composio do piroxenito (0,05% de Ni), e o oxidado, que resulta da decomposio de peridotitos e dunitos (0,3% de Ni). O depsito de Morro do Engenho localiza-se parte no municpio de Montes Claros de Gois. O minrio encontrado principalmente na forma de minrio silicatado (garnierita), representando um perl la- tertico especializado que se desenvolveu sobre rochas dunticas e pi- roxnio peridotticas. O projeto de pesquisa mineral que a Votorantim Metais est desenvolvendo no municpio revelou que a futura mina produzir 25 mil toneladas anuais de nquel, mais que as atuais 23 mil toneladas anuais da mina em operao em Niquelndia, no Norte do Estado. Os estudos de viabilidade econmica, nos quais esto sendo investidos entre R$ 8 milhes e R$ 9 milhes anuais, devem ser con- cludos em 2009, a previso era que a mina entraria em operao em 2012. A empresa anunciou que tem outros seis projetos de pesquisa mineral em fase inicial no Estado, dois tambm nos municpios de Ni- quelndia e Montes Claros de Gois e os demais em Crixs, Americano do Brasil, Itapaci e Barro Alto. As reservas so em torno de 38,6 milhes de t com teor mdio de 1,10% Ni e 18,3 milhes de t com teor mdio de 1,32% Ni. As reservas de Barro Alto foram avaliadas em 72 milhes de toneladas com teor mdio de 1,75% de nquel, das quais 44,6 milhes so de minrio medido com 1,89% de Ni. Esto contidas em uma faixa de 25,2km2, localizada na regio centro-sul de Gois, e apresenta trs tipos de minrio identicados: latertico, com alto teor de Fe (34%) e o nquel associado com go- ethita; serpentintico, com baixo teor de Fe (25%), cujos principais minerais niquelferos so aqueles do grupo garnierita-serpentina, com 263 lizardita e antigorita; minrio transacional, que ocorre entre os min- rios latertico e serpentintico e contm de 22 a 34% Fe, com nquel associado estritamente a nontronita. Em Cana dos Carajs-PA, sedia o projeto Vermelho, sendo uma regio composta por corpos ultramcos, essencialmente de dunitos serpentinizados, conformando um complexo acamadados diferencia- do. Todo o conjunto est imerso no denominado Complexo Xingu, con- siderado o embasamento da regio, por m se tem granitos indefor- mados, intrudidos de preferncia nos contatos dos complexos mcos ultramcos com o embasamento grantico. Detm uma reserva de 290 milhes de toneladas, com teor de 0,8% de Ni prevendo uma pro- duo de 46,0 kta de nquel, atravs do processo High Pressure Acid Learch (HPAL), os futuros consumidores sero as indstrias de ao inoxidvel, de ligas, qumica e superligas. um projeto que apresenta alta rentabilidade em funo da elevada qualidade da infra-estrutura, bom teor de Ni, excelente performance metalrgica em escala piloto e probabilidade de novas descobertas na regio de Carajs. A gnese do depsito supergnica, com enriquecimento em nquel por alteraes intempricas de rochas ultramcas, a mine- ralizao atinge dezenas de metros, com mdia de 55 m. O perl lateritco do topo para a base apresenta cobertura com concrees ferruginosas de milmetros a centmetros, magnticas, com espessura varivel e mdia de 1 m; saprolto ferruginoso, saprolto silicoso; sli- ca; saprolto magnesiano; serpentinitos. Apesar das variaes locais acarretadas pela heterogeneidade da rocha-me, pode-se estabelecer um perl tpico da jazida na re- gio sendo formada pela alterao latertica de dois corpos de rochas mco-ultramcas, encaixados em rochas do Complexo Xingu. O projeto Ona Puma abrange os municpios de Ourilndia do Norte, So Flix do Xingu (Serra do Ona), Paraupebas (Serra do Puma) e em Tucum no mesmo estado. As estruturas geolgicas des- tes municpios so constitudas por rochas de idades pr-cambriana, representadas pelas seguintes unidades estratigrcas: Complexo Xin- gu (granitos, granodioritos, migmatitos, etc) e pelo Grupo Gro Par (jospilitos hematlicos, metabasitos, formao ferrfera, etc). A Serra da Ona est situada nas bacias dos Rios Carapan e Catete, um corpo tabular alongado com direo E-W, com extenso aproximada de 25 Km e largura mxima de 4 Km, mergulha para sul com ngulo de 40 45, ocorre intrudido nas rochas do Complexo Xingu e Granito Plaqu, constitudo da base para o topo por uma zona de ultramca, com predominncia de dunitos, com ortopiroxe- nitos e uma zona de mcas, caracterizada por Gabronoritos. A mineralogia tpica na Serra do Ona para os diferentes tipos de pers em ordem de seqncia numa aproximao de quantidade a seguinte: saproltico; limontico e silicoso. Destes quatro tipos de pers o enriquecimento em nquel ocorre em maior quantidade no saproltico e limontico. A Serra do Puma est situada na bacia do Rio Catete, um corpo tabular com 27 km de extenso e largura mdia variando de 1,5 a 2,5 Km. O corpo acamadado, e pode ser individualizado em uma zona ultramca com dunitos e peridotitos, e intercalaes de gabros e lherzolitos. Dois teros da Serra do Puma no foram reavaliados, pois se encontram inseridos em terras indgenas. As mineralogias pre- valecem basicamente s mesmas nas duas serras, a diferena ocorre na laterita, pois enquanto que na Ona a rocha me principal era dunito serpentinizado, resultando por intemperismo na formao de serpentina niquelfera aps olivina, no Puma a presena de um peri- dotito formou clorita, vermiculita, nquel talcos ou nquel smectitas, alm de serpentina. Na dcada de setenta o Projeto Jacar, localizado na serra do jacarezinho no municpio de So Flix da Xingu, no Estado do Par, dimensionou atravs da INCO reservas de baixos teores de nquel, to- talizando 23,4 milhes t, com teor mdio de 1,2 % Ni, hoje alvo de pesquisa do grupo Anglo American. Na regio as estruturas geolgicas so de corpos essencialmente ultramcos representando possivelmen- te a base de complexos mcos-ultramcos acamadados originalmen- te maiores, com direo geral N-S, comprimentos de 9 e 21 km de ex- tenso, e largura que variam de 1,5 a 3,5 km, intrudidos em rochas do Grupo So Felix e Granito Plaqu, caracterizando-se por serpentinitos intemperizados, originados de dunitos com textura acumultica. 264 O projeto de So Joo do Piau na regio do mesmo nome no Estado do Piau localiza-se em uma rea do macio bsico-ultrabsico do Brejo Seco que constitudo de serpentinitos (Serra do Bacamar- te), gabros-dioritos e troctolitos, intrudido em rochas do embasamen- to pr-cambriano, representados por gnaisses, quartzitos e litos do Grupo Salgueiro. O depsito resultante de processos de intemperis- mo qumico com concentrao supergnica sobre as rochas ultram- cas. Trata-se de um perl latertico imaturo, rico em slica, onde a pequena quantidade de garnierita pode ser explicada devido escas- sez de gua no sistema. O complexo apresenta forma grosseiramente losangular, com eixo maior em direo E-W, com aproximadamente 8 km de extenso o eixo maior e o menor com 4 km de extenso. Tabela 2 RESERVAS BRASILEIRAS DE NQUEL POR ESTADO NO PERODO DE 1996 a 2008 Em 10 3 t. Ano Reservas Gois Minas Gerais Par Piau So Paulo 1997 289.687 21.067 65.925 20.008 2.252 1998 293.968 19.709 65.925 20.008 2.252 1999 291.864 16.615 65.925 20.008 2.252 2000 285.577 11.932 65.925 20.008 2.252 2001 223.791 8.531 65.925 20.008 2.252 2002 242.194 8.225 65.925 20.008 2.252 2003 230.952 7.868 65.925 20.008 2.252 2004 268.444 7.885 193.895 20.008 2.252 2005 292.075 12.849 193.895 20.008 2.252 2006 220.381 15.669 193.895 21.390 2.252 2007 207.007 14.591 193.895 21.390 2.252 2008 229.713 5.293 193.895 21.390 2.252 Fonte: Anurio Mineral Brasileiro de 1998 a 2009. Uma equipe do grupo japons Mitsubishi, associado ao con- glomerado nanceiro Sumitomo, iniciou o processo de avaliao ge- olgica na regio de Americano do Brasil em 2001, em busca de ocorrncias de nquel e outros metais. Concorrendo com a canadense Falconbridge, terceira maior produtora mundial de nquel, a qual ob- teve mais de 200 alvars no mesmo ano, para pesquisar uma rea superior a 300 mil hectares no meio norte goiano, presumindo gastar em torno de US$ 647 mil para nanciar o incio de suas atividades minerais no Estado. A valorizao do preo do nquel no mercado despertou interes- ses do grupo canadense INCO, iniciadas em julho/2003, em pesquisa e extrao de nquel nas reas localizadas nas cidades de Crixs, Ame- ricano do Brasil e cidade de Gois, que era de propriedade da empresa estatal Metais de Gois S.A.-METAGO, que estava em processo de liqui- dao no perodo. A expanso de projetos de pesquisa mineral, de sondagem, de detalhamento e desenvolvimento subterrneo para ampliao de reservas na regio de Fortaleza de Minas-MG e o fato de no Estado do Par, existem dois projetos de pesquisas aprovados para nquel sendo um o Puma-Ona da empresa Canico, controlada pelo grupo Inco Limited do Canad, abrangendo trs municpios: Ourilndia do Norte, Tucum e So Flix do Xingu, onde suas reservas totalizam 29,4 milhes de t de nquel. E o outro, localizado no Rio Vermelho, no municpio de Cana dos Carajs, cujos direitos minerrios per- tencem Cia Vale do Rio Doce, detendo reservas de 37,5 milhes de t, contriburam para o aumento potencial das reservas nos dois Estados a partir de 2003, elevando o pas para a 8 posio no ranking mundial. A crescente explorao do metal vericada aps 2003 e, os constantes investimentos tecnolgicos nas empresas produtoras como Anglo American e Votorantim Metais que ampliaram suas capacidades de produo para atender a crescente demanda e o vivel preo de mercado do nquel, foram fatores que inuenciaram na queda do vo- lume de reservas, em especial no Estado de Gois. 265 3. PRODUO A intensicao da crise nanceira global a partir do ltimo trimestre de 2008 aprofundou de maneira substancial seu impacto recessivo sobre a economia global. Uma das conseqncias desse pro- cesso foi o forte efeito negativo sobre a produo do ao, tendo em vista sua relevncia para a produo industrial e a construo civil. O Brasil o dcimo produtor de nquel (contido no minrio) com 67.116 toneladas em 2008. A Rssia a maior produtora com 17,3% do volume total, seguido por Canad com 15,6%, Indonsia com 13,2% e a Austrlia com 11,3% . As principais empresas produto- ras no mundo: MMC Norilsk Nickel Group (Rssia), Inco-Vale (Canad) BHP Billiton Plc (UK), Eramet Group (France), Falconbridge Limited (Xstrata) (Canad), e WMC Resources Ltd. (Austrlia). Com a aquisio da Inco, no Canad, a Vale se tornou a maior produtora mundial de nquel, com uma produo de 248 mil t/ano. No Brasil os principais Estados produtores so: Gois (83,5%) e Minas Gerais (16,5%), sendo as principais empresas produtoras: Com- panhia Nquel Tocantins (Votorantim) 69,0%, Anglo American Brasil 19,0%, Minerao Serra da Fortaleza (Votorantim) 7,5%, Prometlica Minerao Centro Oeste S.A. 4,5% e Cia Nickel do Brasil 0,05%. O Estado do Par conta com projetos de grande viabilidade eco- nmica para produo de nquel latertico como o Vermelho e Ona Puma da Cia. Vale do Rio Doce, que a tornar o Brasil potencialmente o quarto maior produtor do metal no mercado mundial, outro de gran- de relevncia o Projeto Jacar do grupo Anglo American sediado no Estado do Piau. O contnuo crescimento da produo de nquel no Brasil a partir de 1996 foi resultado da expectativa de elevao dos preos interna- cionais do metal, juntamente com o posterior crescimento econmico dos pases asiticos e, por conseguinte o aumento da demanda e do investimento pelo metal que s veio a se concretizar em 2000, resul- tando no aquecimento da demanda mundial por ao inoxidvel o que elevou a cotao do nquel. Fatores esses que viabilizaram para que as empresas Codemin S/A (atual Anglo American) investisse, a partir de 1997, nas melho- rias da granulometria e pr-reduo do minrio, alm da substituio do carvo vegetal (redutor) por lascas de madeira (cavaco) juntamen- te com a Cia Nquel Tocantins, que investiu inicialmente cerca de US$ 130 milhes para ampliar sua capacidade de produo. Minas Gerais atravs da Minerao Serra da Fortaleza, localiza- da a 380 Km de Belo Horizonte, no sudoeste do Estado, passou em 1997 a integrar com destaque o ranking dos produtores de nquel, implementando atravs da Rio Tinto Brasil de quem recebeu investi- mentos superiores US$ 230 milhes para a abertura da uma mina subterrnea de tecnologia indita no Brasil, reservas de minrio de nquel sulfetado que somam 10,6 milhes de toneladas e a produ- o anual ser de 10 mil toneladas do metal, a partir do segundo semestre de 1998, com expectativa de vida de 16 anos e uma movi- mentao mdia de 500 mil t/ano, enviados diretamente renaria da Outokumpu na Finlndia, via Porto de Santos, aonde foi feito um contrato de fornecimento de 20 mil t/ano durante 10 anos, de matte de nquel para a empresa. Outro fator que contribui para o crescimento da produo foi a concluso, no nal dos anos 90, um projeto de ampliao da Cia. Nquel Tocantins, que totalizou US$ 180.00 milhes, ampliando sua capacidade de produo de 17 mil para 21 mil t/ano. Em 2003, a empresa Votorantim Metais adquiriu o complexo operacional da Minerao Serra da Fortaleza do grupo Rio Tinto Brasil, localizada em Fortaleza de Minas-MG, produtora de mate de nquel, aumentando em 50% de sua capacidade global de produo. Em 2004, a Prometlica Minerao Ltda, empresa de capital nacional e canadense (Grupo Jaguar), foi a ganhadora da licitao realizada pela empresa estatal METAGO-Metais de Gois S.A. (em li- citao), para explorao das reservas do depsito de Americano do Brasil, prevendo investimentos na ordem de US$ 21,5 milhes, ini- ciados em meados de 2004. O projeto tem como objetivo a produo anual de 40 mil t/ano de concentrado de nquel. 266 Neste mesmo ano, a antiga CODEMIN S.A., concluiu a implanta- o da primeira etapa do projeto de ampliao da mina de Barro Alto- GO, orada em US$ 70 milhes, para abastecer a unidade industrial da empresa instalada em Niquelndia com uma produo inicial de 10 mil t de nquel contido em liga ferro-nquel. Em 2005, o que resultou no crescimento da produo foi o au- mento de teor extrado pela empresa Anglo American com a utilizao do minrio proveniente de Barro Alto e, em funo da otimizao na lavra e alimentao de resduos na metalurgia proveniente da empresa Serra da Fortaleza do grupo Votorantim. Tabela 3 PRODUO BRASILEIRA DE NQUEL NO PERODO DE 1997 A 2008 Em t. ANOS PRODUO Ni contido Ni Eletroltico no Minrio na Liga FeNi no Matte 1997 31.936 9.350 1.180 8.849 1998 36.764 8.077 4.670 13.006 1999 43.784 6.502 9.306 16.429 2000 59.209 6.347 8.475 16.906 2001 45.45 6 5.768 10.183 17.663 2002 44.928 6.011 6.274 17.676 2003 45.160 6.409 5.950 18.155 2004 51.886 6.493 6.708 19.742 2005 74.198 9.596 6.005 20.714 2006 82.492 9.814 5.416 21.339 2007 58.317 9.918 3.401 21.635 2008 67.116 10.244 8.328 18.530 TOTAL 595.790 94.529 75.896 210.644 Fonte: DNPM-DEM, CPRM/DIECOM, Sumrio Mineral/Anurio Mineral 1998-2009 Em 2006, a produo mundial de ao inoxidvel elevou mais de 16% chegando a 28.4 milhes de toneladas), superando as ex- pectativas. A partir de agosto de 2007, com sinalizaes negativas da eco- nomia americana iniciou-se um processo de expectativas de mercado e as empresas de mineraes comearam a analisar possibilidades de adiar ou suspender seus investimentos no setor mineiro o que resul- tou em uma diminuio de aproximadamente 30% na produo do minrio no Brasil, em relao ao ano anterior. Haja vista, que a pros- peridade das economias emergentes, desde o incio do sculo, estive- ram ligadas ao estmulo que as economias desenvolvidas forneciam ao crescimento dos pases em desenvolvimento, em especial pela compra de commodities e investimentos. Portanto, o risco de recesso nas economias desenvolvidas e a escassez de recursos para investimentos desaceleraram a produo, dicultando inclusive, a manuteno do crescimento nos pases emergentes. Em setembro de 2008, com a declarao ocial da recesso Eu- ropia e o agravamento econmico dos Estados Unidos e da sia, v- rias empresas que haviam proposto ampliaes de suas capacidades produtivas j retraram suas expectativas em funo das condies de mercado. Neste mesmo ms a mineradora Anglo American obteve apro- vao de nanciamento de R$ 1,42 bilho junto ao BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social). O crdito previa a expanso da produo da mina de nquel de Barro Alto (GO), e imple- mentao de uma unidade para o processamento de 36 mil toneladas anuais de nquel contido em ferro-nquel. A mina de Barro Alto pas- saria a produzir 3 milhes de toneladas/ano de minrio em base seca, e parte desse minrio seria enviada para beneciamento na planta da empresa em Niquelndia (GO) e outra ser destinada alimentao da nova unidade prevista em Barro Alto. Em dezembro de 2008, face cotao do metal, a empresa anunciou o adiamento deste projeto em dezembro de 2008. Tambm em 2008, a Votorantim Metais, suspendeu seu proje- to de implementao na usina de beneciamento em Niquelndia-GO 267 para produo de liga ferro-nquel. Alinhando a justicativa da co- tao internacional a Mirabela Nickel comunicou a seus acionistas a existncia de uma incerteza material em relao necessidade de levantar US$ 290 milhes para bancar o desenvolvimento da mina Santa Rita, em Itagib (Bahia). A rea tem reservas de 121 milhes de toneladas de minrio com 0,6% de nquel, representando cerca de 730 mil t do metal. A produo anual da mina de 62.412 toneladas, em 2008, com uma vida til superior a duas dcadas, e ainda com a possibilidade de um aumento gradual na produo, no futuro. 4. COMRCIO EXTERIOR A economia chinesa tem crescido a uma taxa mdia anual de quase 10% nas ltimas trs dcadas. Isto signica que o PIB da China 12 vezes maior que seu valor ao nal dos anos setenta. Este expres- sivo crescimento tem sido baseado fundamentalmente no dinamismo do setor industrial, que cresceu 18 vezes entre 1978 e 2006, o que corresponde a uma taxa mdia de crescimento de 12% ao ano. Em 2006, observou-se que o setor secundrio foi o setor mais importante da economia da China, representando quase 50% do PIB ( Os setores primrios e tercirios correspondem, respectivamente, a 12% e 41%). Por outro lado, o pas tem passado por um processo de aber- tura comercial e tem elevado substancialmente sua participao no comrcio internacional nos ltimos anos. As tarifas mdias de impor- tao caram de aproximadamente 40% no incio dos anos noventa para cerca de 6% atualmente. A incluso da China na OMC a partir de 2001 reete sua maior abertura comercial que tambm contribuiu para alavancar sua insero como potncia comercial global, ao per- mitir maior acesso de produtos chineses aos mercados internacio- nais. Entre 2004 e 2008, os volumes de importaes caram em mdia 17%, resultado da crise econmica internacional e da reduo no consumo das siderrgicas do pas. Entretanto em 2008, as exporta- es de liga ferrronquel, catodos de nquel, matte de nquel, tiveram um aumento de 19% tendo como principais consumidores o Japo, a Finlndia, o Chile, a China, a Holanda, Coria do Sul, Argentina e Frana, totalizando O grande destaque da Finlndia se deve ao fato de que desde 1997, a Rio Tinto do Grupo RTZ, desistiu da idia de construir uma fundio de nquel em sua mina em Fortaleza de Minas-MG. E uma rea- valiao econmica do seu projeto mostrou ser invivel a implantao da fundio junto mina. O metal extrado da jazida deve ser vendido para reprocessamento empresa Outokumpu Harjavalta Metals, na Finlndia, a qual assinou contrato para comprar todo o concentrado de nquel da Minerao Serra da Fortaleza. Ao adquirir a mina em 2003, a Votorantim continuou exportando 100% de sua produo de matte de nquel para o pas. Nos pases da Amrica Latina, o Mxico, tem um elevado ndice de competio com a China, devido principalmente s exportaes de manufaturas para o mercado norte americano. Em outro extremo, te- mos pases como Paraguai, Venezuela, Bolvia, Paraguai e Chile, cujas pautas de exportao so mais fortemente concentradas em commodi- ties agrcolas ou minerais, como o cobre e o estanho, e que, portanto, apresentam padres de especializaes bastante distintas em relao China. De modo Geral, a situao da maioria dos pases da Amrica Latina bastante favorvel, sugerindo que a expanso chinesa tende a trazer mais benefcios do que custos para a regio como um todo. O Brasil posiciona-se no ranking intermedirio, podendo ser includo no grupo de pases cuja competio com a China no to alta, mas ainda assim preocupante. Tal resultado decorre do fato de que nossa pauta de exportao ser caracterizada pelo elevado grau de diversicao, com presena importante tanto de manufaturas quanto de commodities. De modo geral, a experincia recente tem mostrado que o Brasil tem sido beneciado com a expanso da China no cenrio mundial. Apesar da sobrevalorizao cambial observada nos ltimos dois anos, as exportaes brasileiras tm atingido recordes histricos no per- odo, contribuindo para a elevao da demanda interna e taxas de crescimento relativamente altas. 268 Em 2007, a atividade econmica dos Estados Unidos da Amrica esteve condicionada ao esfriamento do mercado imobilirio que se- guiu o ciclo de valorizao dos imveis, a elevao gradual das taxas de juros hipotecrios, retraes nas vendas e nas construes o que resultou em um recuo de 4,2% nos componentes do PIB relativos aos investimentos residenciais. Na Europa, a expanso modesta e otimista dos gastos de consu- mo passaram a assumir importncia crescente na determinao do n- vel de atividade, avanando o PIB que foi tambm impulsionado pela evoluo positiva das exportaes e dos investimentos. Na Alemanha, principal economia europia e um dos nossos principais mercados consumidores de liga ferro-nquel a recuperao foi fortalecida tanto pelos efeitos econmicos trazidos pela Copa do Mundo, em junho de 2006, quanto pela signicativa antecipao do consumo ao nal do ano, em funo da elevao do imposto sobre o valor agregado em janeiro de 2007. A sustentabilidade da economia do Japo foi reforada pelo de- sempenho das despesas de consumo, decisivas na superao do longo perodo de deao de preos. O crescimento econmico da Amrica Latina alcanou um cres- cimento de 5,6% em 2006, maior taxa desde 1995, segundo a CE- PAL- Comisso Econmica para a Amrica Latina e Caribe. Impulsiona- Tabela 4 BALANA COMERCIAL DE NQUEL 1997/2008 ANOS EXPORTAO * IMPORTAO * SALDO (A) (B) (A-B) t 10 3 US$ t 10 3 US$ t US$ 1997 12.619 38.667 8.375 80.135 4.244 -41.468 1998 17.518 64.804 7.560 43.116 9.958 21.688 1999 22.138 99.877 10.064 68.740 12.074 31.137 2000 21.917 173.120 12.284 83.903 9.633 89.217 2001 21.749 189.159 11.292 87.024 10.457 102.135 2002 19.148 112.767 15.082 101.548 4.066 11.219 2003 22.532 163.414 17.534 153.603 4.998 9.811 2004 25.036 231.138 15.950 212.079 9.086 19.059 2005 30.451 274.426 9.902 163.244 20.549 111.182 2006 28.867 370.527 8.236 163.538 20.631 206.989 2007 34.922 641.337 11.703 307.207 23.219 334.130 2008 29.840 368.528 13.265 212.070 16.574 156.457 TOTAL 286.737 2.727.763 141.247 1.676.207 145.489 1.051.556 Fonte: MICT-SECEX; AMB (DNPM), Sumrio Mineral (1997-2008) * Metal e Manufaturados 269 do pelos desdobramentos da contnua expanso da economia global sobre as exportaes. O desempenho da regio reetiu na demanda domstica e nos gastos de consumo, beneciados pela reduo do desemprego e aumento nos investimentos. Tambm evoluiu a sus- tentabilidade externa das principais economias, a partir da reduo do endividamento externo e da forte acumulao das reservas inter- nacionais, bem como a consolidao macroeconmica resultante da estabilizao dos preos, do progressivo ajuste nas contas scais e da contnua recuperao econmica. Os efeitos da crise mexicana no nal de 1994 levaram o gover- no brasileiro a adotar um regime de bandas cambiais administradas que, na prtica, signicava uma desvalorizao nominal da moeda na ordem de 7,5% anuais. Esse regime manteve-se at janeiro de 1999, sendo posteriormente substitudo pelo sistema de cmbio utuante, objetivando reduzir a volatilidade da moeda, estimulando o aumento das exportaes e a reduo nas importaes, com conseqente me- lhoria do saldo comercial. Em1999, a ACESITA S.A., nica empresa produtora de ao ino- xidvel e siliciosos da Amrica Latina, obteve um aumento em sua produo de 42,0% em relao ao ano de 1999. O crescimento das ex- portaes foi impulsionado pelo acesso da ACESITA rede exportadora do holding francesa Usinor. A desvalorizao do Real e a conquista de novos mercados tambm deixaram o ao brasileiro mais competitivo no exterior, aumentando suas vendas. O aquecimento da demanda mundial por ao inoxidvel e a alta nos preos do nquel permitiu que a britnica RTZ zesse operaes de hedge nos negcios de nquel no Brasil atravs da Minerao Serra da Fortaleza. Os investimentos feitos desde 2002, na Cia Nquel Tocantins em melhoramento de seu desempenho no desenvolvimento tcnico e do seu modelo de gesto, juntamente com o fato de a CODEMIN ter conseguido na justia a suspenso do programa de racionamento do consumo de energia eltrica imposto pelo governo federal, culmina- ram em reexos diretos nas exportaes e tambm nas importaes que apresentaram um crescimento signicativo em funo dos maio- res consumos internos de compostos qumicos e manufaturados a partir de 2003. A queda de 42,54% no valor das exportaes e 30,97% nas importaes, observadas em 2008 em relao a 2007, foi resultado da queda na cotao do nquel no mercado internacional chegando a uma reduo de aproximadamente 40% em todas as suas espcies. 5. CONSUMO APARENTE O consumo aparente manteve-se em crescimento de 1997 at 2002, resultado do aumento contnuo da produo e da importao. Em 2003, apesar da reduo ainda observada, houve um aumento de 33,5% nas importaes e uma reduo de 11,0% nas exportaes em relao ao ano anterior. No perodo de 2003 2007, frente a viabilidade comercial do nquel no mercado externo, foi uma observado uma queda de aproxi- madamente 54,0% no consumo aparente deste metal, em decorrncia do aumento de 55,0% nas exportaes. Em 2008, como reexo da crise econmica, houve uma queda na cotao internacional do preo do nquel e reduo da demanda externa por nosso produto, reetindo diretamente em nossas expor- taes o elevou o consumo aparente, mesmo com o pequeno aumen- to na produo (6,1%) e na importao 13,3%, em relao ao ano anterior. O grupo Votorantim comercializou no mercado interno 9.233 t de nquel eletroltico atendendo como principais demandas os Es- tados de So Paulo (53,74%), Minas Gerais (33,66) e Rio Grande do Sul (8,33%), aplicado em especial na siderurgia para fabricao de ao inoxidvel, superligas, fundio ferro e ao, galvanoplastia, ligas, manufaturas e produtos qumicos. Resultando em um faturamento l- quido em 2008 de R$ 399.035.148,39. A empresa Anglo American, destina 85% de sua produo para o mercado interno, atendendo a ACESITA em Timteo em Minas Ge- 270 rais (70,92%), Mogi Guau em So Paulo (7,94%), Charquedas no Rio Grande do Sul em siderurgias para fabricao de liga ferrron- quel. Em 2008 totalizou uma receita de R$ 341.864.332,00 no mer- cado interno. 6. PREOS No perodo de 1997 a 1998, a baixa cotao de preo do metal na bolsa londrina se deu em funo da diminuio da demanda indus- trial, ao crescimento dos embarques russos de nquel nos depsitos da LME, acompanhado de um baixo crescimento da economia mundial. A partir de 1998, o cenrio da minerao internacional j mos- trava uma super oferta: os preos deprimidos, uma queda na demanda de minerais e metais, um alto custo e baixa disponibilidade de capital para investimentos, uma reduzida rentabilidade, uma baixa valoriza- o das aes das empresas do setor mineral em comparao com empresas de novas tecnologias. Em setembro a LACO, empresa estatal grega reduziu sua produo e a WMC Ltda. fechou trs das sete usinas. A principal causa foi a recesso do mercado mundial, ocasionando um baixo preo do nquel no mercado, resultado da reduo da deman- da das siderrgicas asiticas, que utilizam o metal para produzir ao inoxidvel. Em dezembro de 1998 o preo do nquel, de acordo com a cotao da Bolsa de Metais de Londres (London Metais Exchange), caiu 40,17%. A desvalorizao da moeda japonesa foi o grande deter- minante da variao dos preos dos no-ferrosos na LME e o Japo o principal pas consumidor de nquel. Com a queda do iene, os metais avaliados em dlar, tornam-se mais caros para os compradores do pas, reetindo no enfraquecimento ainda maior da demanda. Em 1999, A Acesita, principal fabricante de aos especiais da Amrica Latina controlada pelo grupo francs Usinor, adotou uma nova poltica de preos para o ao inoxidvel, baseando-se na cotao internacional do nquel com reajuste automtico, como uma forma de reao situao econmica do metal. A partir de 2000, O crescimento do consumo do nquel, pela in- dstria de ao inoxidvel e, a conseqente alta de preos no mercado internacional levaram as empresas Anglo American, Rio Tinto (RTZ) e Votorantim a acelerarem os estudos de viabilidade para explorao de novas minas no pas. O processo de industrializao da China, o aumento de suas importaes, sendo o Brasil seu principal mercado consumidor e, a recuperao da economia mundial a partir de 2003, influenciou no contnuo crescimento da demanda pelo metal e do significa- tivo aumento (250%) nos preos, acima da mdia internacional at 2007. Em 2008, a cotao do preo do nquel, iniciou o ano com uma cotao de US$ 26,670.00/t, chegando em dezembro a US$ 9,677.86/t, face aos reexos da crise internacional que impactou a economia dos pases de maior demanda pelo metal. A intensica- o da crise nanceira global a partir do ltimo trimestre de 2008 aprofundou de maneira substancial seu impacto recessivo sobre a economia global. Uma das conseqncias desse processo foi o forte efeito negativo sobre a produo do ao, tendo em vista sua rele- vncia para a produo industrial e a construo civil. Desse modo, a indstria siderrgica em diversas regies do mundo anunciou sig- nicativos cortes de produo sendo estimados em aproximada- mente 20% da produo global quando comparada com o mesmo perodo de 2007. 7. PERSPECTIVAS O atual cenrio da minerao brasileira conta com a manuten- o das condies poltico-econmicas existentes, um novo ambien- te constitucional, uma ampla reviso da legislao mineral brasileira, com o sistema de direitos minerrios simplicado e exvel, com o potencial geolgico brasileiro e incremento do mapeamento geol- gico, com a melhoria da infra-estrutura, com o aumento dos investi- 271 mentos estrangeiros, e os ajustes cambiais favorecendo as exporta- es, as melhorias nos preos das commodities e com a recuperao do mercado internacional de produtos minerais fatos estes que at 1999, foram fatores que trouxeram reduo dos investimentos no setor mineral. O governo vem reestruturando o marco regulatrio no setor mi- neral, iniciando o processo de desregulao do cdigo de minas de 1967, que inibia a atuao de capitais estrangeiros, introduzindo a Lei 9.314, de 1995 e tambm a introduo de novo Cdigo de Minas, que permite a criao do Ttulo de Direito Minerrio-TDM. A Amrica Latina continua sendo a regio de maior interesse do mundo para a pesquisa mineral, apesar da crescente atratividade da frica, fatores como potencial geolgico e de mercado, legis- lao mineral, estabilidade poltica e econmica, infra-estrutura e segurana, entre outros, so considerados para o estabelecimento da atratividade. Os reexos da crise internacional, em especial a partir de se- tembro de 2008, sobre a demanda e os preos das commodities me- tlicas zeram com que as empresas do setor adiassem e cancelassem seus planos de expanso, com objetivo de ter mais clara a dimenso da crise. A velocidade do contgio da crise nanceira e da desacelerao dos pases desenvolvidos sobre o resto do mundo surpreendeu todos os mercados. A queda na produo de ao, inclusive na China, cou evidente com a queda nos preos de mercado. De acordo com o International Iron and Steel Institute IISI, a produo de ao bruto mundial em 2008 alcanou 1.329,7 mi- lhes de toneladas, apresentando queda de 1,2% em comparao com 2007. A produo de ao diminuiu em quase todos os principais pases produtores de ao e regies, incluindo UE, Amrica do Norte, Amrica do Sul e da CEI. No entanto, na sia, em particular na China, e no Oriente Mdio apresentaram crescimento. A partir de setembro de 2008 a produo de ao a nvel mundial registrou desacelerao e em dezembro atingiu queda recorde de 24,3% quando comparada com o mesmo ms de 2007. O novo cenrio exigiu que as maiores mineradoras do mundo realizassem ajustes de produo para adaptar-se ao novo ambiente. O que se viu foi a paralisao de minas com custo de produo mais elevado, implicando em reduo de ritmo relativamente aos nveis atingidos at setembro de 2008. As maiores companhias mundiais de minerao reduziram pla- nos de expanso em aproximadamente US$ 200 bilhes, medida que os preos dos metais, a demanda por parte das fbricas e os custeios para projetos entraram em colapso. Tabela 5 BALANO PRODUO-CONSUMO DE NQUEL Unid: t ANOS PRODUO 1 CONSUMO 2 SALDO (A) (B) (A) (B) H I S T R I C O 1997 31.936 15.135 16.801 1998 36.764 15.795 20.969 1999 43.784 20.163 23.621 2000 59.209 22.095 37.114 2001 45.456 23.157 22.299 2002 44.928 25.895 19.033 2003 45.160 25.516 19.644 2004 51.886 23.857 28.029 2005 74.198 15.766 58.432 2006 82.492 15.938 66.554 2007 58.317 11.735 46.582 2008 66.742 20.527 46.215 Fonte: CACEX (1998-2009)/CIEF (1998-09), AMB (DNPM), Sumrio Mineral (1998-2009) 1 - N i contido no minrio 2 - Consumo Aparente (Produo + Importao-Exportao) 272 A signicativa reao observada no consumo de aproximada- mente 75% no consumo de nquel, ocorreu em funo do crescimento da produo e importao do minrio no ano de 2008, sendo um investimento positivo no mercado brasileiro tendo em vista que as importaes de nquel da China no primeiro semestre de 2009 apre- sentaram signicativos crescimentos pelo metal sendo inclusive, ana- lisado pela Macquarie Research, que as altas quantidades importadas do metal pela seria uma realizao de estocagem oportuna a preos atrativos futuros. Nesse sentido, dada a diminuio da diferena nas cotaes entre os mercados internacionais e Xangai (onde era mais elevada), os analistas da instituio prevem correo do mercado de 10% a 15% no curto prazo. E fundamentado na crena de que o volume da oferta sobrepor o da demanda e, conforme o GEIN (Grupo de Estudo Internacional do Nquel), haver excesso de 80 mil toneladas na produo total de nquel deste ano, o que se compara a um excedente de 110 mil to- neladas em 2009. J o Socit Gnrale prev um excesso de 38 mil toneladas do lado da oferta para o mesmo perodo. Em linha, o Citigroup acredita que, embora a produo de aos laminados tenha melhorado, a oferta dever continuar excessiva. Ha- vendo inclusiva, riscos de que os preos caiam no curto prazo. No longo prazo, o horizonte que a oferta se sobreponha e, se tem a expectativa de que haja uma recuperao mais signicativa da de- manda, embora com probabilidade diminuta. 8. APNDICE ACESITA- Aos Especiais Itabira-nica produtora integrada de aos planos inoxidveis e siliciosos da Amrica Latina. BHP Broken Hill Proprietary Company CBPM-Cia Baiana de Pesquisa Mineral CODEMIN-Cia de Desenvolvimento Mineral Commodities: Signica mercadoria, utilizado nas transaes co- merciais de produtos de origem primria nas bolsas de mercadorias. CVRD Cia Vale do Rio Doce FALCONBRIDGE- Falconbridge Limited FeNi- Ferro Nquel INCO International Nickel Company Ltd. LION ORE Lionore Mining International Ltd. Norilsk MMC Norilsk Nickel OMC- Organizao Mundial do Comrcio RTZ- Rio Tinto Zinco XSTRATA- Xstrata Careers Nickel 9. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS LIMA, Jos Renato Baptista, Foggiatto, Bianca. Anlise Macroecon- mica dos Principais Bens Minerais Brasileiros. EPUSP-Departamento de Engenharia. So Paulo. 2003. ANDRADE. Maria Lcia Amarante, et. all. Setor Mineral: O Desao da Minerao Brasileira. Gerncia Setorial da Minerao e Metalurgia. rea de Operaes Industriais. BNDES. Janeiro1999. LIBNIO. Gilberto. O Crescimento da China e seus impactos sobre a economia mineira. CEDEPLAR/UFMG. Belo Horizonte. 2007. CNI (2007). Concorrncia com produtos da China afeta uma em cada quatro empresas industriais brasileiras, Sondagem Especial CNI, So Paulo, ano 5, n.1, maro. IMF (2007). World Economic Outlook. Washington, DC: International Monetary Fund. MESQUITA MOREIRA, M. (2007). Fear of China: is there a future for manufacturing in Latin America?, World Development, 35(3): 355-376. RODRIK, D. (2006). Whats so special about Chinas exports?, NBER Working Paper, n. 11947, January. 273 MACHADO, Iram. Minerao e Globalizao. Instituto de Geocincias da UNICAMP Universidade Estadual de Campinas. Campinas-SP. 2007. INSTITUTO BRASILEIRO DE MINERAO. Nquel. Braslia. 2008. ANURIO MINERAL BRASILEIRO. Braslia: Departamento Nacional de Produo Mineral, ano 15, 1986. ______. Braslia: Departamento Nacional de Produo Mineral, ano 31, 2002. Disponvel em: <www.dnpm.gov.br> Acesso em: 24/05/2007. ______. ______: ______, ano 32, 2003. Disponvel em: <www.dnpm. gov.br> Acesso em: 25/05/07. ______. ______: ______, ano 33, 2004. Disponvel em: <www.dnpm. gov.br> Acesso em: 28/05/07. ______. ______: ______, ano 34, 2005. Disponvel em: <www.dnpm. gov.br> Acesso em: 29/05/07. ______. ______: ______, ano 35, 2006. Disponvel em: <www.dnpm. gov.br> Acesso em: 08/06/07. SUMRIO MINERAL. Braslia: Departamento Nacional de Produo Mi- neral, v. 20, 2001. ______. ______: ______, v. 22, 2003. ______. ______: ______, v. 23, 2004. ______. ______: ______, v. 24, 2005. ______. ______: ______, v. 25 2006. ______. ______: ______, v. 26, 2007. ______. ______: ______, v. 26, 2008. ANDRADE, Mauricio Ribeiro de; SILVA, Cristina S. da. Desempenho do Setor Mineral Gois e Distrito Federal. Goinia: Departamento Nacional de Produo Mineral. 6 Distrito/GO, 2004. 130p. ANDRADE, Mauricio Ribeiro de; SILVA, Cristina S. da; PEREIRA JUNIOR, Rui Fernandes. Desempenho do Setor Mineral Gois e Distrito Fe- deral. Goinia: Departamento Nacional de Produo Mineral. 6 Dis- trito/GO, 2006. 138p. ANDRADE, Mauricio Ribeiro de; SILVA, Cristina S. da; PEREIRA JUNIOR, Rui Fernandes. Desempenho do Setor Mineral Gois e Distrito Fe- deral. Goinia: Departamento Nacional de Produo Mineral. 6 Dis- trito/GO, 2007. 172p.