PLANEJAMENTO DA ATIVIDADE AVCOLA VISANDO QUALIDADE AMBIENTAL Nelson F. Seiffert Eng. Agr., D.Sc., Embrapa Sunos e Aves, Concrdia, SC 1 Resumo Este artigo, baseado em dados de reviso de literatura e de pesquisa, destina-se a produtores e pessoas ligadas a avicultura. Tem por objetivo, suprir informaes teis ao manejo de resduos da produo de aves de forma ambientalmente recomendvel. Oferece orientaes para a tomada de deciso, sobre o processamento e uso adequado da cama de avirios, de esterco, de euentes de instalao de poedeiras e de aves mortas descartadas, dentro das recomendaes da legislao ambiental. Busca tambm, orientar o seu uso como fertilizante agrcola e as possveis conseqncias detrimentais ao ambiente, sade humana, animal, que podem resultar do manejo inadequado destes materiais. Pelas restries culturais do consumidor brasileiro, e restries sanitrias envolvidas em seu uso inapropriado como alimento para outras espcies animais, este tema no abordado no presente trabalho. O Centro Nacional de Pesquisa de Sunos e Aves da Embrapa, localizado em Concrdia/SC, tem por atribuio, desenvolver tecnologia para a avicultura brasileira, com base em orientaes ambientalmente recomendveis. esperado com isto, que a preocupao com a preservao ambiental e o bem estar humano, combinados com a capacidade de desenvolvimento tecnolgico, venham a contribuir para a estruturao de uma avicultura inserida em harmonia dentro de nossa comunidade. 2 A importncia do manejo dos resduos gerados pela produo de aves Prticas adequadas de manejo dos resduos, so essenciais para que a indstria avcola cresa e se desenvolva sob as condies de restries legais atualmente existentes. As operaes de produo de frangos e poedeiras, alm de carne o ovos, geram anualmente um grande volume de resduos na forma de esterco, euentes, camas de aves e aves mortas. O estrume que pode ser produzido por frangos e poedeiras, possui um teor de nitrognio (N) suciente, para fertilizar grande parte das reas de cultivo de cereais conduzidas nas proximidades dos avirios, a um nvel de aplicao de 90 kg/N/ha. O nvel de fsforo (P) e potssio (K) contido no estrume, mais do que suciente para suprir as necessidades de cereais como o milho. Alm de seu uso como fertilizante orgnico, para aplicao em sulcos a cultivos de cereais e distribuio a granel em pastagens, o esterco de aves pode ser usado em cultivos hortcolas, de fruteiras, orestas e como componente orgnico para composio de solo destinado a jardinagem. 1 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC Aves mortas, resultantes da mortandade natural, representam um volume consid- ervel de carcassas que precisam ser processadas a cada semana. Os mtodos aceitveis para sua eliminao, so o enterrio em covas apropriadas, compostagem, enquanto que formas inadequadas incluem, o lanamento em buracos a cu aberto, deposio em reas vizinhas, na superfcie do solo, ou includas na alimentao de outros animais. Por estas razes, as operaes em avirios, precisam dispor de um plano de manejo de resduos bem denido, que permita que os produtores e a indstria, continuem a tirar proveito dos benefcios econmicos da produo, ao mesmo tempo que reduzam os riscos associados ao processamento, armazenagem, disposio e uso de resduos gerados pelas instalaes de connamento de aves. 2.1 O poder poluente do esterco de aves Resduos de avirios apresentam o potencial de ser tanto um recurso como um poluente. Quando adequadamente usados apresentam riscos ambientais mnimos. Quando impropriamente manipulados no entanto, podem degradar o ambiente e causar diculdades para a conduo da atividade junto a comunidade e para a imagem dos criadores. Seguir boas prticas de manejo de resduos, absolutamente essencial para o desenvolvimento da avicultura (Payne & Donald, 1993). Fontes poluidoras, derivadas do escoamento de guas superciais e inltrao no lenol fretico em reas pecurias e agrcolas de explorao intensiva, so as principais causadoras da degradao da gua em reas rurais (Seiffert, 1999). Os poluentes potenciais encontrados em esterco de aves que podem alcanar os corpos de gua so, nutrientes minerais, substncias que demandam oxignio, materiais em suspenso e patgenos. 2.1.1 Amnia A forma dominante de N orgnico no esterco de aves o on amnio (NH 4 ), que convertido em amnia (NH 3 ) com a elevao do pH e sob condies de umidade. Esta amnia na forma de gs, difunde-se do esterco para a atmosfera pela volatilizao, podendo conduzir a presena de elevados nveis do gs amnia no interior dos galpes de avirios e de poluio da atmosfera adjacente. A volatilizao da amnia do esterco, pode causar diversos problemas, que incluem decrscimo no desempenho das aves, riscos a sade dos operadores, poluio atmosfrica e reduo do poder fertilizante do esterco pela perda de N para o ar. A amnia no ionizada (NH 3 ) dissolvida na gua, pode ser txica para peixes, mesmo em baixas concentraes. A agncia americana de proteo ambiental, estabelece um limite de 0,02 ppm de N na forma de NH 3 em guas, para proteo da vida aqutica. O extravasamento de uma lagoa de conteno de um avirio de poedeiras, pode ter uma concentrao de NH 3 que excede este limitem em cerca de trs mil vezes. O escoamento de gua pluvial, de pastagens fertilizadas com excesso de esterco de aves, pode tambm conduzir a rede de drenagem concentraes elevadas de amnia (Krieder et al., 1992). A ventilao controla a maioria dos problemas de amnia dentro do avirio, mas pode ser uma soluo difcil no inverno e no minimiza a emisso de amnia para a atmosfera. 2 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC 2.1.2 Nitrato (NO 3 ) O maior contaminante da gua do lenol fretico o N contido no nitrato, o N aplicado ao solo por adubaes, pode ser convertido em nitrato, que a forma preferentemente absorvida pelas plantas. Esta forma de N solvel em gua, e facilmente transportada pela soluo do solo, da zona das razes para o lenol fretico e da para a rede de drenagem, onde pode contaminar suprimentos de gua potvel. A aplicao de adubao com altos nveis de esterco de aves, resulta em elevadas concentraes de nitrato na gua subterrnea. Concentraes de nitrato acima de 10mg/l em gua de poos, so freqentemente detectadas, em reas onde se desenvolve a criao intensiva de aves. As concentraes mais elevadas, ocorrem em locais com produo intensiva de frangos e uso intensivo de esterco, e sob condies de solos arenosos, bem drenados. 2.1.3 Fsforo (P) Um problema que ocorre, onde existe frequente aplicao de esterco de aves como adubo, que a concentrao no solo pode ultrapassar o nvel mximo de P necessrio ao desenvolvimento de plantas. A capacidade de adsoro de P pelas partculas do solo se torna saturada e o P passa a ser lixiviado, alcanando o lenol fretico. Os efeitos adversos, quando o esterco aplicado em excesso, incluem: ocorrncia de nveis excessivos de P, elevao da concentrao de cobre, zinco e outros elementos qumicos potencialmente txicos. O esterco pode conter altas concentraes destes elementos e sua adio contnua, pode trazer efeitos adversos a longo prazo sobre cultivos e efeitos colaterais a sade humana. Tais problemas so mais freqentes em reas de solos arenosos. O excesso de P, pode ser contornado atravs da rotao de cultivos de gros com pastagens, produo de silagem e feno. Nveis excessivos de P no manifestam efeito adverso em cultivos de cereais, mas com o acmulo crescente, o P poder imobilizar micronutrientes como Fe e Zn, os quais no entanto, so abundantes na excreta de aves. O acmulo de P no perl do solo, pode levar a problemas de qualidade de gua, embora seja fortemente adsorvido s argilas e migre apenas poucos centmetros para baixo no perl, mesmo no caso de aplicaes elevadas, efetuadas durante anos seguidos. Boas prticas de controle da eroso e de cobertura do solo so necessrias, para evitar que as partculas de solo e de matria orgnica do esterco, com nveis elevados de P adsorvido, sejam transportados pela eroso, para a rede de drenagem. Em terreno declivoso, devero ser reduzidos os nveis de aplicao nos perodos chuvosos, para prevenir o transporte de P para a rede de drenagem. A adoo de cultivos tampo em faixas (pastagens, silagem, feno, frutferas), intercaladas com cultivos de cereais so tambm indicados. 2.1.4 Efeito sobre a qualidade da gua Resduos de aves, podem afetar corpos de gua superciais (cursos de gua, lagos, banhados, audes) e subterrneos (lenol fretico, poos, aqufero). Estas ocorrncias so mais freqentes nas proximidades de instalaes de connamento de aves. 3 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC Os nutrientes como P e N contidos no esterco e resduos de aves, podem alcanar corpos de gua pela percolao da gua ou arraste atravs do solo, pelo escoamento supercial de guas pluviais ou pela descarga direta de resduos na rede de drenagem. O fsforo considerado como o componente de preocupao prioritrio, com relao a seu potencial de eutrozao dos corpos de gua superciais. considerado, que os nveis de P em corpos de gua superciais no deva ser superior a 0,05 mg P/l para cursos de gua e 0,10 mgP/l para lagos e reservatrios. As pesquisas tem indicado altas concentraes de P em gua de escoamento supercial de pastagens onde foi aplicado esterco de aves a nveis moderados. A maior parte de P encontrado na gua de escoamento (80 a 90%) solvel em gua e prontamente assimilvel por plantas e algas (Moore 1996). Sob condies de eutrozao, a atividade fotossinttica das algas, eleva a concentrao de oxignio (O 2 ) dissolvido na gua durante o dia, mas a respirao das plantas reduz novamente o oxignio a noite e sob condies de dias nublados. A baixa concentrao de O 2 dissolvido pode resultar na mortandade de peixes e ictiofauna associada. O impacto da baixa concentrao de O 2 dissolvido na gua, inclui a mortalidade de peixes, odor e sabor indesejveis e aspecto esttico desagradvel. Os corpos de gua nestas condies, podem se tornar anaerbicos e produzir metano, aminas e sultos (Blake et al., 1990). Materiais slidos suspensos em euentes de esgotos de avirios, podem levar a produo de baixos nveis de O 2 em corpos de gua superciais, pela reduo da penetrao da luz e conseqente reduo da gerao de O 2 livre, atravs da fotossntese de algas e plantas aquticas. Materiais suspensos alteram o habitat de reproduo de peixes e da ictiofauna, alterando seu processo reprodutivo. A sedimentao destes materiais no fundo do canal dos cursos de gua, interfere na vazo dos rios e reduz a capacidade de armazenagem de gua em audes e barragens. Alm de causar prejuzos biolgicos, fsicos , qumicos e estticos, e mudana da cor da gua, a remoo de materiais suspensos apresenta custos elevados indesejveis. Resduos fecais de animais so uma fonte potencial de 150 doenas conhecidas. A disseminao de doenas deve-se ao fato de que toda e excreta de animais contm microrganismos. Estes incluem bactrias, viroses e parasitos. Alguns destes organismos so patognicos (causam doenas) tanto para a espcie animal produzida como para espcies diferentes. Patgenos contidos na gua, resultante da canalizao de resduos de aves para a rede de drenagem, podem infectar humanos atravs da gua de consumo, contato com a pele e consumo de animais aquticos. A presena de patgenos pode tambm causar reinfeco nos animais criados pelo avicultor (Walter et al., 1992). Um suprimento de gua que seja adequado ao uso humano, tambm desejvel para a dessedentao de animais, embora a gua geralmente empregada para este m no seja to pura ou mesmo seja negligenciada. Os criadores precisam ser particularmente cuidadosos para que o suprimento de gua para os animais no se torne contaminado pelos resduos e euentes da prpria criao, seja por razes de sade, como por restries a qualidade do produto comercializado pelo criador. Cursos de gua e audes ao quais os bovinos tem acesso livre, so tambm potencialmente pontos de contaminao da gua supercial (Seiffert, 1999). 4 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC 2.1.5 Sulfeto de hidrognio (H 2 S) O esterco armazenado em tanques ou lagoas, especialmente na forma lquida ou de lama pastosa (fundo de lagoas) podem gerar sulfeto de hidrognio, que um gs letal. OH 2 S umgs mais pesado que o ar, apresenta odor de ovos podres e pertence a classe de gases txicos. Causa dor de cabeas e tontura em concentraes de 200 ppm no ar, em exposio durante 60 minutos causa nusea, causa excitao em exposio por 30 minutos a 500 ppm, inconscincia e morte a 1000 ppm. Humanos e animais tem sido mortos por este gs, aps terem adentrado tanques de esterco ou permanecerem em um tanque ou fundo de lagoa onde o esterco foi agitado. Embora seja produzido em pequenas quantidades pelo esterco, por ser mais pesado que o ar, vai concentrando-se nas partes baixas das instalaes de tanques ao longo do tempo. Quando os tanques so agitados na preparao para bombeamento, o H 2 S pode ser liberado do lodo. indispensvel dispor de ventilao forada nestas condies (Barth et al., 1992). 3 Legislao ambiental A legislao ambiental brasileira sofreu expressiva evoluo a partir da Constitu- io de 1988 e prev regulamentaes para a preveno da poluio do ar, gua, proteo a mananciais, manejo adequado de resduos e controle do uso de pesticidas (Machado, 1992; Conama, 1992; Brasil, 1988). Os controles e regulamentos relacionados a poluio do ar, gua e manejo de slidos, so de grande interesse para os produtores agropecurios e instituies como Embrapa, Servios de Assistncia Tcnica e Extenso Rural e Indstrias integradoras, que devem suprir orientao tcnica aos produtores. Como regra geral, os proprietrios rurais, produtores e operadores, so re- sponsveis pela obteno de licenciamento ambiental para o desenvolvimento de atividades rurais poluidoras, bem como obrigados a operar a produo, dentro de normas e regulamentaes legais existentes. Para assegurar que a produo ocorra dentro das melhores prticas de manejo, est previsto na constituio federal, que o estado, atravs das agncias ambientais federais, estaduais e municipais, devero manter pessoal capacitado, e conduzir aes de pesquisa, monitoramento, anlise de variveis para avaliao das condies fsicas, qumicas e bacteriolgicas do ar, solo e da gua, suprir informao, educao e assistncia tcnica aos produtores, para orientar prticas que minimizem riscos de degradao ambiental (Brasil, 1996; Machado, 1992; Brasil, 1988). Embora ainda insucientes em sua estrutura institucional, tais agncias devem ser buscadas pelos produtores, para obter orientaes sobre adequao as exigncias legais de sua atividade. 3.1 A responsabilidade das empresas integradoras A indstria avcola desenvolveu-se em um empreendimento sosticado de produo e marketing. Neste sistema, a produo contratual com produtores rurais se tornou mais centralizada. Com isto tambm, tais companhias se tornaram 5 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC mais visveis ao pblico em geral. Embora economicamente mais eciente, esta centralizao se tornou mais visada, e portanto necessita ser mais cautelosa, pelos efeitos colaterais da degradao ambiental que causa, dentro da crescente perspectiva da conscientizao ecolgica. A empresa integradora um alvo bastante visvel para os advogados que mediam questes ambientais. As decises das empresas integradoras, exercem grande inuncia sobre o percentual de poluio das operaes da avicultura, e a minimizao dos problemas, passa por medidas como planejamento, monitoramento constante das aes dos agricultores, trabalho cooperativo com autoridades ambientais locais, regionais e manuteno de uma poltica de boa vizinhana. O planejamento prvio necessrio, para evitar a expanso da atividade em reas ambientalmente sensveis. Alguns indicadores de reas sensveis, esto ligados a reas de mananciais que abastecem centros urbanos, solos arenosos ou com lenol fretico supercial, proximidade de cursos de gua e reas urbanas, reas de topograa forte ondulada (20% a 45% de declividade) a montanhosa (45% a 75% de declividade), e microbacias a montante de lagos e reservatrios. Os funcionrios das empresas integradoras que assistemaos produtores, precisam monitorar a forma como os produtores esto utilizando ou destinando o esterco produzido pelos animais. Isto pode fazer uma grande diferena e o contrato de produo com o agricultor, deve englobar clusulas de proteo ambiental, que permitam a companhia estimular a adoo de medidas preventivas. Como as companhias so muito visveis, no prudente surpreender autoridades com problemas ambientais decorrentes da produo. Uma poltica de trabalho cooperativo local para a soluo de problemas, tanto com autoridades como com vizinhos vital, e soluciona a maior parte das diculdades. Alm disto, atualmente a rea rural no mais utilizada apenas por agricultores. Muitas pessoas que trabalham na cidade, adquirem reas rurais para ns residenciais e de lazer, em busca de uma maior qualidade ambiental. Tendem a ser severos defensores da qualidade de vida rural (Burt, 1996). 3.2 Programa de capacitao ambiental Um programa de manejo dos resduos da avicultura, pode ser considerado como necessrio a um programa de desenvolvimento econmico e ambiental regional, e precisa ser aceito pelos produtores, indstria, autoridades ambientais locais e educadores. Tal programa, abrange a capacitao em manejo de resduos, de acordo com as normas regulatrias atuais. Os produtores, para obterem licenciamento das atividades de criao, ou renovao de licena, podem ser solicitados a atender um treinamento anual sobre prticas de manejo de resduos. Encontros anuais, regionais e locais, podem ser promovidos pelo servio de assistncia tcnica, para atualizar e comprometer produtores, indstria integradora e representantes do poder pblico regulador, com relao a adoo de melhores prticas de manejo de resduos. A mescla de cursos de produo, com programas de proteo ambiental, tornam estas oportunidades de treinamento mais atrativas aos produtores, uma vez que ao mesmo tempo que melhoram sua competncia econmica, so tambm instrudos em sua capacitao ambiental. Tais eventos, devem ser substancialmente apoiados pela 6 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC indstria. Isto estimula a adeso voluntria dos produtores a programas de controle ambiental, e a percepo de que precisam entender melhor as orientaes legais de sua atividade. 3.3 Proteo ambiental A poluio difusa qualquer forma de poluio que se origina a partir de fontes dispersas, tais como escoamento supercial de gua da chuva de glebas de cultivo ou da periferia de instalaes de connamento, descargas descontnuas de resduos ou euentes de reas de operaes da criao de animais, depsito, manejo e aplicao de fertilizantes, combustveis e pesticidas. Fontes de poluio pontuais, so aquelas que so identicveis localmente como tubulaes de esgotos ligadas a rede de drenagem, chamins, depsitos de estocagem permanente de adubos, esterco, pesticidas. Resduos de aves, como a maioria das fontes poluidoras de origem agrcola, atuam como fontes difusas de poluio. Sob certas condies no entanto, as instalaes de connamento de aves, como de poedeiras, por sua contnua produo de euentes, pode ser considerada como fonte pontual de poluio. Para obteno de licenciamento, as instalaes de connamento precisam atender recomendaes referentes a descarga de resduos e euentes, que possam afetar as condies da gua dos corpos de gua subterrneos e superciais. Via de regra, a criao de aves produz resduos, que no podem ser canalizados para a rede de drenagem, devido a concentraes elevadas de poluentes em seu contedo. Descargas de resduos e euentes da avicultura devero portanto, prever sistemas adequados de tratamento e uso dentro da propriedade, que previnam a contaminao do ambiente interno e de reas vizinhas. Gerao de odores e moscas, podem tambm criar demandas legais. Odores surgem de manejo inadequado de esterco e no caso de incinerao de aves. Os produtores de aves, precisam planejar e administrar suas operaes de forma segura. Esterco de aves e aves mortas, se manejados inadequadamente, podem criar problemas ambientais e criar riscos para a sade humana e animal. O desenvolvimento de um plano de manejo de resduos, um importante passo inicial para uma operao avcola ambientalmente responsvel. 4 Plano de manejo de resduos Antes de entrar no negcio de aves, ou expandir as operaes existentes, o produtor deve procurar a empresa integradora e as autoridades ambientais locais, para se informar sobre as exigncias ambientais legais que orientam a sua atividade. Obter com isto, dados importantes para a fase de planejamento do manejo ambiental dos resduos da produo. O plano de manejo de resduos comumente constitudo por cinco itens, zoneamento das instalaes, manejo de esterco, manejo de aves mortas, emprego do esterco na fertilizao do solo e controle de vetores de doenas. Planos especcos, sobre as estruturas a serem utilizadas e sua locao no mapa da propriedade, precisam ser includos. 7 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC 4.1 Zoneamento de instalaes O crescimento da indstria de aves e sua expanso futura, dependem crescen- temente de ordenaes legais, dirigidas a preservao ambiental. Instituies e autoridades legais, das diferentes instncias de nvel federal, estadual e municipal, sero fonte crescente de regulamentaes, que restringem atividades potencialmente poluidoras e devero orientar sobre reas preferenciais, onde podem ou no ser de- senvolvidas atividades econmicas, inclusive a criao de animais em connamento. Critrios de zoneamento da atividade pecuria, variam bastante entre regies e autoridades locais, e podem inclusive excluir atividades pecurias em reas sensveis. Se as reas de expanso da criao de aves, ainda no tiverem sido zoneadas, isto deveria ser previamente feito. O acoplamento da atividade, aos planos de desenvolvimento regional e local, ir auxiliar em manter seu direito de expanso e preveno de conitos legais, ligados a excessiva concentrao de animais ou de sua proximidade com atividades incompatveis. Obviamente, o manejo e destinao dos resduos da avicultura, so um dos critrios bsicos, que precisam ser levados em considerao no zoneamento da avicultura e manuteno da qualidade ambiental das vizinhanas. bom lembrar, que as reas suburbanas e residenciais, tendem a crescer e se expandir mais rapidamente que a indstria de aves. Alocar instalaes em suas proximidades, assegurar conitos em curto espao de tempo. Critrios de manuteno de reas verdes, preservao de mananciais, xao do valor da terra e taxao para licenciamento de atividades a nvel municipal, so poderosas armas de apoio ao zoneamento e desenvolvimento de planos sustentveis de expanso econmica e uso da terra (Brake, 1996). Diversos fatores ligados ao espao fsico territorial da propriedade e regio, podem inuenciar o manejo de resduos. Alguns dos fatores mais importantes, que devero ser considerados na escolha de um local para implantao das instalaes de connamento e para a destinao do esterco, so: tamanho da rea, distncia das reas de cultivo destinadas a aplicao de esterco, afastamento dos corpos de gua, afastamento dos vizinhos, afastamento de reas pblicas, ventos dominantes, escoamento supercial de guas pluviais, tipo de geologia, solos e vegetao. 4.1.1 Disponibilidade de espao fsico A disponibilidade de rea um dos mais importantes fatores relacionados ao manejo de resduos. O produtor precisa ter acesso a espao de cultivo suciente, para distribuir o esterco dentro das recomendaes de fertilizao e carga de nutrientes demandados pelo solo e cultivos praticados. Esta rea necessita estar disponvel, seja como sendo de posse do proprietrio, ou colocada a disposio do mesmo por agricultores vizinhos, que desejam utilizar o esterco como fertilizante. Quando o produtor no dispuser de rea suciente para distribuir todo o esterco produzido anualmente, e depender de reas de terceiros, dever obter previamente acertos contratuais formais dos agricultores que iro absorver os resduos, descrevendo as quantidades que sero consumidas anualmente. O produtor necessitar obter estes contratos previamente, antes de implantar o seu negcio de produo de aves. Todas as informaes relacionadas 8 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC a tamanho das reas, localizaes, sistemas de cultivo e usos complementares fora da fazenda, precisam ser detalhados em um plano de manejo de resduos do avirio. No basta apenas o proprietrio dispor de rea. Quanto parte destas glebas estiverem localizadas a grande distncia das unidades de connamento de aves, a tendncia ser espalhar o esterco somente nas glebas mais prximas. Esta prtica tende a sobrecarregar os solos das proximidades com nutrientes e causar srios danos aos corpos de gua subterrneos e superciais em suas imediaes. 4.1.2 Afastamento de corpos de gua, vizinhos e reas pblicas Deve ser mantida distncia adequada entre galpes, glebas onde for distribudo o esterco, locais de armazenagem de esterco, covas para o enterro de aves mortas, e os corpos de gua, sejam poos, reas de mananciais e corpos de gua superciais. reas de cultivo onde so aplicados resduos e covas de aves mortas, devem ser locados no mnimo a 50 metros de distncia de cursos de gua, e jusante de mananciais, fontes e poos. A locao de instalaes de connamento de aves, ou de reas de cultivo, que iro receber esterco nas proximidades de vizinhos, umconvite a gerao de problemas. Deve-se tambm, ter cautela na aplicao de esterco prximo a rodovias e reas de acesso pblico. 4.1.3 Ventos dominantes Os produtores devero prestar ateno quanto a direo dos ventos dominantes. As instalaes de connamento, armazenagem de resduos e reas de aplicao de esterco, devem ser locadas de forma que, o vento dominante no se dirija deste ponto do terreno para reas onde ocorrem concentraes humanas prximas. Dever levar tambm em considerao, dados de previso do tempo quando planejar distribuir esterco. O esterco dever ser aplicado quando os ventos estejam previstos, para soprarem para longe de reas sensveis. Galpes de frangos, devem estar afastados da residncia do produtor e operadores, no menos que 30 metros. Os ventos dominantes normais de vero e inverno, devem incidir de forma a transportar o odor e poeira para longe das residncias. Os galpes e instalaes de estocagem de esterco, devero ser isolados de estradas e de vizinhos atravs de cortinas vegetais. 4.1.4 Escoamento supercial de guas pluviais O movimento de guas pluviais pela periferia das reas das instalaes de criao de aves e armazenagem de esterco, afeta as atividades de manejo de resduos. Covas de disposio de aves mortas mal localizadas, podem sofrer assoreamento precoce ou se tornarem inacessveis durante dias chuvosos. Resduos de raes, remdios, embalagens, lixo e solo descoberto, so tambm transportados pela gua de chuva para os pontos mais baixos do terreno e rede de drenagem, afetando os cursos de gua. A drenagem supercial e subsupercial no entorno de instalaes da criao de aves, precisa ser avaliada com cuidado, bem como a drenagem dos caminhos e estradas de acesso, utilizados para deslocamento e transporte entre prdios. A drenagem da gua de chuva dos telhados precisa ser controlada, para que possa ser 9 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC conduzida tambm para fora das reas do entorno dos galpes. recomendvel, que o galpo seja construdo sobre partes elevadas do terreno, o que facilita o escoamento da gua supercial e subterrnea para fora dos avirios e reas de estocagem de esterco e compostagem. A construo de valas e drenos perifricos, completa a estrutura de drenagem necessria para controlar o deslocamento das guas pluviais e de drenagem. Em reas midas e terrenos baixos, recomendvel colocar nos avirios, locais de estocagem de esterco e composteiras, uma lmina de polietileno (6 mm) sob o piso de concreto ou solo, para assegurar uma barreira entre a instalao e o subsolo adjacente. guas pluviais e de escoamento supercial podem ser encaminhadas para a rede de drenagem quando no contaminadas, ou conduzidas para lagoas de conteno, quando misturadas com esterco. 4.1.5 Caractersticas geolgicas, natureza do solo e vegetao A profundidade e a natureza do subsolo rochoso existente na rea de aplicao de esterco, apresenta elevada importncia e deve ser levada em considerao. Se o subsolo rochoso for raso, a profundidade do sistema radicular de plantas pode ser limitada e se for fraturado, nitratos e bactrias podem se deslocar facilmente atravs de fraturas para o lenol de gua subterrnea. Solos rasos (< 50 cm profundidade) com subsolo rochoso impermevel, declivosos (> 45% declividade), com lenol fretico supercial, com grande variao sazonal do lenol fretico ou problemas de drenagem, geralmente tornam o terreno inadequado, tanto para a aplicao de esterco, como para a disposio de aves mortas (Seiffert & Perdomo, 1998). O produtor dever avaliar a condio fsica e qumica das reas de solo utilizadas para a distribuio de esterco e nos locais de instalao de covas utilizadas para a deposio de aves mortas. Fatores tais como profundidade, declividade, textura e reteno de gua, podem determinar se a localizao favorvel para a atividade de manejo de resduos. Solos arenosos rasos (< 50 cm profundidade), ou com subsolo rochoso tem uma capacidade mais limitada de absorver nutrientes e contaminantes potenciais, do que solos argilosos profundos (> 100 cm profundidade). Adicionalmente, substncias solveis como nitrato, podem rapidamente ser lixiviados atravs da percolao da gua no perl do solo e ser conduzido para o lenol fretico e da para a rede de drenagem. O tipo de plantas cultivadas nas reas de aplicao de esterco, ir afetar a quantidade de nutrientes que podem ser canalizados, e conseqentemente, a quantidade de rea necessria para distribuio. A seleo do cultivo a ser utilizado, ir tambm determinar as pocas e o calendrio de aplicao de esterco. Para maximizar a absoro de nutrientes e reduzir o tamanho das reas de aplicao, o produtor dever considerar cultivos sucessivos de estao quente e estao fria. 4.2 Manejo de esterco O propsito do plano de manejo de esterco, assegurar que todo o esterco originado nas instalaes do produtor, possa ser aplicado nos nveis recomendados, nas reas de cultivo disponveis. A locao e o tamanho das glebas, deve ser considerada, juntamente com as exigncias de nutrientes dos sistemas de cultivo, 10 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC previstos para estes campos. Inclui tambm, um mapa das glebas que sero utilizadas para aplicao. Se for necessrio uma rea maior, o produtor precisa obter contratos formais comfazendeiros vizinhos, que iro assegurar o suprimento de reas adicionais para aplicao do estoque de esterco gerado. O plano ir tambm oferecer detalhes, sobre os nveis de aplicao, poca de aplicao e necessidade de complementao de fertilizantes comerciais, quando for o caso. Recomendaes sobre a estocagem de esterco precisam tambm ser includas. 4.2.1 Coleta Resduos de aves so coletados de diversas formas, dependendo do tipo de aves, do tipo de instalaes de connamento e as necessidades dos produtores. Os mtodos para recolhimento, armazenagem, tratamento e transporte podem afetar grandemente a sua qualidade como fertilizante agrcola. A coleta, refere-se ao mtodo preliminar de conteno do esterco no seu ponto de origem. Os mtodos incluem, fossas preenchidas com gua locadas abaixo de gaiolas de poedeiras, sobre piso de concreto ou de terra abaixo de gaiolas de poedeiras e sobre o piso de terra em avirio de frangos. Nestes casos, a coleta e armazenagem de resduos, ocorre de forma combinada em uma s operao. Calhas rasas sob gaiolas de poedeiras, so usadas temporariamente, sendo freqentemente raspadas ou lavadas com jatos de gua, que movimenta o esterco, e o conduz para uma fossa, tanque de estocagem ou lagoa de conteno. 4.2.2 Armazenagem A armazenagem, refere-se ao emprego de estruturas de estocagem temporria, que incluem calhas, fossas, tanques de sedimentao, estocagem sobre piso de avirios ou estocagem em galpes cobertos. 4.2.2.1 Calhas e tanques de conteno em avirios de poedeiras Calhas de concreto, locadas no piso de galpes de poedeiras, so usadas para conter resduos na forma lquida ou de pasta uida, por um determinado perodo de tempo. O produtor, dever dimensionar as calhas para permitir um tempo de armazenamento de pelo mnimo 90 a 120 dias de reteno, para facilitar a operao de distribuio posterior do esterco a cultivos alternados, com ciclos de crescimento a cada 90/120 dias. O tempo de armazenagem, depende da localizao da regio de produo e do clima. As calhas podem apresentar entre 30 a 60 cm de profundidade, dependendo do perodo de armazenagem desejado. O esterco gerado, poder ser transportado atravs de um distribuidor de esterco lquido, diretamente das calhas para a gleba de aplicao do fertilizante. Antes de denir o tamanho da calha, o produtor precisa considerar a capacidade do equipamento de aplicao e o nmero de viagens exigidas por ano para deslocamento e aplicao a lavoura. Vazamentos de bebedouros, escoamento dos telhados e outras fontes de adio de gua, precisam ser adequadamente controladas, para prevenir o enchimento desnecessrio das calhas, diluio da pasta uida do esterco e dos nutrientes fertilizantes contidos no esterco, e a multiplicao intil do nmero de viagens para deslocamento de uma massa fertilizante diluda para aplicao na lavoura. 11 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC Algumas desvantagens de calhas construdas no piso do galpo de poedeiras, incluem limitaes de manejo, gases txicos e custos adicionais. Quando a calha car cheia, precisar ser esvaziada, independente das condies climticas ou do calendrio dos cultivos. Se o enchimento prematuro das calhas for problema, poder ser necessrio seu redimensionamento ou a adio de um tanque de conteno para abrigar o excesso euente durante perodos crticos. Se no for bem manejado o resduo pode se tornar seco, ou demasiadamente mido e se tornar um meio de cultura para desenvolvimento de larvas de moscas. A formao de gases txicos uma preocupao de extrema importncia. Durante a operao de bombeamento ou agitao do liquame na calha ou tanque, podem ser liberadas concentraes de sulfeto de hidrognio em nveis letais para o ser humano. absolutamente essencial adequada ventilao durante o processo de esvaziamento das calhas ou tanques de conteno. Estruturas de tanques de conteno em concreto, so de elevado custo se forem grandes e profundas, quando comparadas com tanques de conteno locados diretamente sobre solo escavado. 4.2.2.2 Tanques de sedimentao Uma estrutura de concreto rasa, pode ser locada entre as instalaes de connamento de poedeiras e o tanque ou lagoa de conteno, para coletar slidos precipitveis e para reter material utuante que se desloca no uxo euente das calhas. Um tanque de sedimentao tpico apresenta 1,20 m de profundidade na sua parte mais profunda e possui um piso inclinado e largura suciente para permitir o acesso facilitado de operadores e carregadeiras frontais. A parede situada na face mais profunda dever apresentar fendas/perfuraes, que permitam o uxo da drenagem que dirige-se para o tanque de conteno. recomendvel a adoo de dois tanques de sedimentao paralelos, de forma que um tanque pode ser drenado e secado e seu depsito removido, enquanto que o outro permanece em operao. Os tanques de sedimentao so essenciais para estender a vida til de lagoas/tanques de conteno. Sua desvantagem inclui custos adicionais de instalao e equipamentos de remoo, embora esta despesa inicial, auxilie o produtor a evitar custos posteriores de esvaziamento freqente, de depsitos de sedimentos e lama, que ir se depositar nas lagoas de conteno. 4.2.2.3 Estocagem a seco em galpes de poedeiras As gaiolas em galpes de poedeiras so mantidas acima do piso, a uma altura de 45 a 90 cm. A excreta das aves lanada ao piso da instalao, que pode ser de concreto ou cho batido. Se as laterais do galpo tiverem paredes e ventiladores para circulao de ar, o esterco ir formar uma linha de depsito ressequido ao longo da construo. Quando lateralmente aberto e dispor apenas de ventilao natural, o esterco se tornar uma pasta semi uida e toda gua em excesso precisar ser controlada. Excrementos depositados nesta forma, podero permanecer armazenado no local por longo tempo e o nmero de remoes e transporte para a lavoura podem ser bastante reduzidos, pelo baixo contedo de gua contida no esterco. As desvantagens incluem, a possvel poluio da rede de drenagem, pela diluio das fezes por excesso de gua originada do vazamento de bebedouros, lavagem 12 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC por gua da chuva movida pelo vento, que pode atingir as pilhas de esterco, transformando-o em material uido. Problemas srios de desenvolvimento de moscas, tambm podem ocorrer quando o esterco permanece com excesso de umidade. 4.2.2.4 Estocagem sobre o piso em galpes de frangos A maioria dos frangos de corte e reprodutores, so criados sobre pisos de concreto ou de terra batida. Uma camada de 5 a 15 cm de maravalha, p de serra e outros materiais depositada como cama, antes que as aves sejam abrigadas na instalao. O esterco misturado ao material da cama, removido a diferentes intervalos, dependendo das exigncias do integrador, algumas vezes a cada lote ou uma vez por ano. Uma pequena quantidade de cama adicional pode ser adicionada ao avirio, na entrada de cada novo lote de animais. A armazenagem de esterco na forma de cama de avirio o mtodo mais econmico para este tipo de criao. Entretanto, a qualidade da mistura ir depender do tempo de armazenagem, o mtodo de remoo e se o material foi revolvido entre a sada e incio de novos lotes de animais. O contedo de nitrognio, ir elevar-se com o nmero sucessivo de lotes, e geralmente atinge o mximo aps o quarto e quinto lote de aves. A quantidade de cama adicionada entre lotes, ir tambm afetar o contedo de nutrientes do material fertilizante nal. As desvantagens desta forma de estocagem, referem-se a restries ao manejo de esterco e presena de materiais estranhos. A remoo da cama, procedida usualmente de todos os galpes da fazenda na mesma poca. Independente das condies climticas, o resduo precisa ser removido aps a sada de determinado lote e encaminhado para armazenagem ou aplicao ao solo. 4.2.2.5 Armazenagem a granel e a seco O sistema ideal de armazenagem temporria de esterco gerado pela produo de frangos, amontoado sobre uma rea coberta, estruturada sobre um piso de terra batida ou concreto. Grandes quantidades de esterco, podem ser armazenadas e mantidas secas nestas estruturas, possibilitando fcil manejo e a distribuio uniforme e programada lavoura. recomendvel manter a instalao do depsito de esterco a uma distncia no inferior a 30 m dos avirios, como medida sanitria preventiva. Outra opo, a deposio na forma amontoada em reas descobertas e coberta por uma lmina de polietileno (6 mm), ancorada com pneus usados. Os montes de esterco devem ser mantidos secos, para prevenir a gerao de moscas, odores, perdas de amnia e para assegurar o manuseio e distribuio facilitados. O monte precisa ser alocado em locais elevados, bem drenados e distantes da rede de drenagem. Se for armazenado nestas formas por mais de um ms, o produtor dever usar uma lona impermevel sob a pilha, para reduzir a percolao de nutrientes para o perl do solo. Estocagem temporria em montes, locados prximo a lavouras, permite uma melhor utilizao dos nutrientes como fertilizantes. Podem ser aplicados parcelada- mente durante a estao de crescimento, em vez de atravs uma aplicao nica e densa, aps a remoo do avirio. Esta prtica, incrementa a produo em cultivos que recebem o fertilizante, ajuda a reduzir o potencial de contaminao da gua subterrnea por nitratos e oferece ao produtor grande exibilidade no manejo do 13 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC esterco. Cerca de 10% do nitrognio contido na amnia do esterco pode ser perdido da cama de avirio estocada sob cobertura, aps dois meses de armazenagem. A perda ser menor se o esterco for armazenado sob um cobertura de lona plstica menos permevel ao ar. 4.2.3 Tratamento de resduos O tratamento refere-se a qualquer sistema usado para reduzir o potencial poluente de resduos, ou a alterao de sua composio original. Os sistemas de tratamento incluem lagoas de tratamento, compostagem e geradores de biogs. Sistemas de tratamento que envolvem aerao mecnica e tanques de oxidao, tem sido tambm propostos, mas devido ao custo elevado de instalao e operao, so pouco aplicados nas condies dos produtores em geral. 4.2.3.1 Lagoas de conteno e tratamento Lagoas escavadas no solo, atuam como estruturas de conteno e tratamento do esterco produzido por aves poedeiras, e so dimensionadas e construdas, tendo em mente, um determinado tempo de armazenagem que oscila em 90 a 120 dias. So usadas em complemento a instalaes de poedeiras, onde os euentes e resduos so canalizados para a lagoa, atravs de raspagem, lavagem e transporte atravs de canalizaes. Deve ser calculado adicionalmente espao na lagoa, para adio de gua pluvial da rea perifrica. Apesar deste espao mais para gua da chuva, as lagoas so mais baratas do que a instalao de tanques de alvenaria cobertos. As maiores vantagens das lagoas, so uma menor necessidade de mo de obra para manipulao do esterco, e podem ser construdas a custos iniciais mais baixos. Como desvantagens, as lagoas podem oferecer restries de manejo. Quan- do apresentarem-se cheias, precisam ser esvaziadas, independente da poca e condies de tempo. Podem tambm sofrer transbordamentos sob condies de precipitao abundantes, e contaminar a rede de drenagem. Necessitam tambm de remoo peridica de sedimentos e lama, depositados no fundo. O processo de decomposio biolgica que ocorre em lagoas, no reduz todos os slidos presentes no esterco de aves, os quais acumulam-se ao longo do tempo. Entre as restries, citam-se ainda a gerao de odores desagradveis, mas que podem ser minimizados atravs de desenho adequado, construo e manejo das lagoas. Lagoas mal construdas, ou construdas em reas de solos imprprios, podem apresentar problemas de poluio dos corpos de gua (Watson, 1992). Podem ser utilizadas dois tipos de processos em lagoas de conteno, aerbio e anaerbio. O processo aerbio, decompe o material orgnico slido presente nos resduos animais atravs da ao de microrganismos, que requerem oxignio livre para seu desenvolvimento, e transformam os resduos em compostos bsicos, como gua, dixido de carbono, nitratos e sulfetos. Em uma lagoa aerada naturalmente, o oxignio suprido para bactrias e algas que proliferam na gua por absoro direta do ar, atravs da superfcie livre do lquido. As algas, utilizam o nitrognio contido no nitrato gerado pelo processo bacteriano aerbio, com ajuda da energia solar incidente. Este crescimento de algas, produz adicionalmente oxignio, que por sua vez utilizado pelas bactrias, que procedem a decomposio aerbia da matria orgnica. 14 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC Para disponibilizar suciente rea para absoro de oxignio e para incidncia de luz solar, as lagoas aerbias precisam ser dimensionadas, em uma base de rea de superfcie livre. O dimensionamento depender do nmero e tipo de aves criadas. Para aves com peso mdio de 2,3 kg, necessrio um mnimo de 0,1m 2 de rea supercial por cabea. So construdas, com profundidade de at 1,5m para assegurar adequada penetrao de raios solares (Tyson et al., 1996). Lagoas aerbias, produzem pouco ou nenhum odor. A aerao mecnica, pode ser tambm utilizada quando no se dispe de rea suciente para construo, mas sua adoo uma prtica onerosa. As lagoas anaerbias, so o tipo mais comum. Bactrias anaerbias no necessitam oxignio dissolvido e podem viver na gua a qualquer profundidade. O volume da gua o elemento que usado para o clculo de seu tamanho. Bactrias anaerbias digerem matria orgnica, e convertendo-a em dixido de carbono, metano, amnia, sulfeto de hidrognio e gases mercaptanos. O odor desagradvel, gerado por lagoas anaerbias, causado pelo sulfeto de hidrognio e gases mercaptanos, quando a lagoa sobrecarregada com esterco. Quando bem manejada, tais odores no so prevalecentes. A locao de lagoas anaerbias deve ser afastada de construes e deve-se situar na posio oposta a direo dos ventos dominantes. Solos impermeveis so mais adequados para reduzir a possibilidade de poluio de guas subterrneas. Em solo permevel, a rea basal da lagoa deve ser isolada atravs de lona plstica e outros recursos. As lagoas devem ser posicionadas nas parte mais baixas da propriedade, para facilitar a canalizao dos euentes dos avirios e situada a pelo menos 50 m de distncia de poos e corpos de gua . guas de escoamento supercial da periferia das instalaes e galpes, devem ser canalizadas para fora das lagoas de conteno e tratamento. As lagoas funcionam melhor, se o esterco for adicionado diariamente, ou com cargas o mais freqentes possveis. A limpeza diria, tambm recomendada para prevenir a acumulao de resduos ressecados na calha, o que torna a sua remoo difcil. Lavagens peridicas, com gua sob presso sobre o piso onde depositado o esterco de aves poedeiras, e a conduo para canalizaes que transportam o liquame, so o mtodo recomendado para a carga das lagoas. A lagoa dever ser preenchida com gua antes do incio de seu uso no avirio. Cerca de 70% do nitrognio, pode ser perdido atravs da volatilizao da amnia e imobilizao pela sedimentao e aproximadamente 90% do fsforo ir sedimentar na lama de fundo da lagoa. O tamanho de lagoas anaerbias, depende do nmero e tamanho das aves criadas e devem ter pelo menos 2,0 m de profundidade, podendo chegar a 4,0 m. Deve ser construda uma taipa vegetada em torno da lagoa, com pelo menos 1,0 m de altura acima da superfcie livre da gua e com cerca de 2,5 m de largura, para facilitar o deslocamento de equipamentos sobre a taipa. O volume de lagoa anaerbia necessrio por ave de peso mdio, em torno de 2,3 kg de 0,424 m 3 por ave (Tyson et al., 1996). A acumulao de lama e slidos que ocorre no fundo de lagoas, necessita remoo peridica. Acumulaes maiores, ocorrem em lagoas anaerbias. A lama de fundo pode ser removida atravs de bombeamento com equipamento de aplicao de esterco lquido. A no ser que seja conduzida para a lagoa gua em excesso, 15 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC no ocorrer extravasamento e a evapo-transpirao e perdas por inltrao, iro manter um nvel estvel, aps o seu enchimento. Quando ocorrer excesso de lquido, este poder ser removido por equipamento de bombeamento e aplicao de esterco lquido. prefervel efetuar a aplicao em pocas de tempo seco, para facilitar a inltrao no solo e evitar a sua lavagem para a rede de drenagem atravs da gua da chuva. 4.2.3.2 Compostagem Compostagem um processo que converte uma forma de matria orgnica, tal como esterco fresco de aves, cama de avirio, em um material quimicamente mais uniforme e com baixa presena de substncias odorferas, chamado hmus ou composto. Comumente a compostagem considerada um processo aerbio (exige oxignio), entretanto o processamento de esterco anaerbiamente, depositado em uma pilha sem revolvimento, tambm utilizado para formao de composto. Os ingredientes bsicos para uma compostagem exitosa, so a existncia de uma relao correta entre carbono e nitrognio no material (cerca de 30 de C para 1 de N), um contedo adequado de umidade (40 a 50%) e um adequado suprimento de oxignio para desenvolvimento das bactrias que iro processar a fermentao. A fonte de carbono, pode ser p de serra, maravalha ou palha. Pelo fato de que a cama de avirio contmgeralmente maravalha, o produtor no necessita emgeral acrescentar material adicional como fonte de carbono. Os microorganismos que atuam no processo de fermentao so termoflicos (desenvolvem calor no processo de fermentao), e podem causar uma elevao da temperatura da mistura, que pode atingir 80 o C. Temperaturas consideradas normais situam-se entre 60 a 70 o C. O produtor dever monitorar a temperatura, para assegurar que o processo de compostagem esteja correndo normalmente. O contedo de N do material original, pode sofrer uma reduo de cerca de 40% atravs da compostagem. Isto pode ser uma vantagem, quando o produtor dispe de espao de lavoura limitado para aplicao de esterco, e necessita uma forma de ajuste dos nveis de aplicao de fertilizao de N ao cultivo. A compostagem reduz o peso, o volume e o teor de umidade do material original. Se o material for manejado adequadamente durante o processo de compostagem, o produto nal, ser uma mistura rica e uniforme de matria orgnica, adequada para uso em jardinagem e viveiros de plantas. Os mtodos bsicos usados para compostagem so o empilhamento e revolvi- mento em reas abertas, em depsitos com ar forado e compostagem em silos. O processo de mistura e revolvimento, melhor efetuado com equipamento mecnico apropriado, embora possa ser efetuado de outra forma. O revolvimento em ambientes abertos, pode ser dicultado emregies onde ocorremprecipitaes freqentes. Se as pilhas carem saturadas de umidade, perdem sua condio aerbia e podero gerar euentes, que transportados pela gua de escoamento supercial, podem afetar a gua da rede de drenagem. A compostagem em reas cobertas pode solucionar o problema. 16 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC 4.3 Manejo de aves mortas O plano para manejo de aves mortas, ir descrever o tipo e sistema a ser usado para destinao de aves resultantes da mortandade natural. Planos especcos, sobre as estruturas a serem utilizadas e sua locao no mapa da propriedade, precisam ser includos. Otamanho do plantel ou do lote, ir determinar o nmero e o volume de aves mortas que precisaro ser removidas e depositadas diariamente. Antes da escolha de um sistema de depsito, o produtor precisar conhecer o comportamento ao longo do ano e o nvel de mortandade diria esperada. Para frangos, o nvel de mortandade particularmente alto nos ltimos 7 a 10 dias do ciclo de produo. Aves mortas, ocorridas sob condies de operao normais, podem ser deposi- tadas de forma ambientalmente segura, de diversas maneiras. Estes mtodos no entanto, no sero adequados para ocasies de mortandade massiva, que esto associadas a choque trmico, falha no equipamento de climatizao ou surto de doenas. Depsitos revestidos com paredes de concreto, so instalados atravs de escavao e mantidos cobertos ao nvel do solo. Suas dimenses geralmente so de 1,20 m a 1,80 m de largura, 1,20 m a 1,80 m de profundidade e 2,40 m a 3,60 m de comprimento. Uma capacidade volumtrica mnima de cerca de 3 m 3 dever estar disponvel para cada avirio de 10.000 frangos e de 15 m 3 para um plantel de 10.000 poedeiras. Dependendo do tamanho do plantel, mais de um depsito ser necessrio. Em condies de solos rasos ou com lenol fretico supercial, a estrutura dever ser locada de forma que o tero superior situe-se acima da superfcie do solo. Em qualquer caso no entanto, dever ser amontoada terra em sua volta, e sobre a tampa, a uma altura de 0,5 m, o que previne o acesso de equipamentos pesados, que possam danicar o depsito. O montculo formado, dever ser revestido com vegetao de gramneas. A tampa do depsito construda em concreto reforado, com uma cavidade de 25 cm de dimetro, na qual encaixado um tubo de pvc de 25 cm de bitola e 1,0 m de comprimento, o qual mantido na posio vertical atravs da terra que envolve a tampa do depsito. O tubo utilizado como porta de entrada, para introduo de aves mortas e deve ser coberto com um tampo removvel. O depsito construdo com paredes de concreto e piso aberto sobre a terra, e apresenta orifcios de cerca de 2 cm de bitola a intervalos regulares nas suas paredes laterais para escoamento de gases e euentes. Deve ser mantida uma cerca no entorno do depsito para restringir o acesso de animais e pessoas estranhas. Embora estes depsitos, sejam de custo mais elevado que incineradores, no apresentam restries ambientais, sua vida til situa-se em torno de 8 a 10 anos, no tem custos de manuteno e raramente produzem odores indesejveis. Outra forma de tratamento de aves mortas atravs da compostagem. Esta prtica envolve a mistura de aves mortas com cama de avirio ou outra fonte qualquer de carbono (serragem, palha) e gua, de acordo com as propores em base de peso: cama de frango (2 a 3), carcassa de aves (1), palha mida ou serragem (1/10) e gua atravs de asperso (1/2), Payne & Donald (1993). A gua adicionada para manter a umidade, mas sem a condio de saturao. Normalmente, um litro de gua adicionado para cada 2 kg de carcaas. Conforme avana a mortalidade, sucessivas camadas de material so adicionadas ao depsito. A temperatura tende a crescer rapidamente poucos dias aps a deposio, devido a ao bacteriana, 17 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC podendo atingir 60 a 75 o C. Quando a temperatura baixar, o material deve ser removido para um espao em depsito adjacente. O revolvimento produzido por esta ao, introduz nova aerao no material, reiniciando a ao das bactrias e retomando a elevao da temperatura. Aps o segundo aquecimento, repete-se a remoo para um terceiro espao adjacente para repousar. O processo completo de fermentao toma cerca de 60 dias e o produto nal um material sem odor, esponjoso, semelhante ao humus, com apenas uma pequena proporo de material slido (ossos e penas) remanescentes, que pode ser utilizado como fertilizante agrcola. As instalaes de uma composteira devem ter as seguintes caractersticas: telhado, a cobertura assegura operao de compostagem ao longo de todo o ano, controla o excesso de umidade e percolao de nutrientes que podem contaminar a gua do subsolo e rede de drenagem, piso de concreto, o que elimina a presena de ratos e previne a contaminao de reas perifricas, paredes laterais de madeira ou concreto para facilitar a manipulao e conteno do composto. O tamanho da construo depende do tamanho do plantel, do custo anual das operaes, manuteno e consideraes ambientais. 4.4 Emprego de resduos de aves como fertilizantes agrcolas Os resduos da produo de aves (esterco, composto, liquame/lodo de lagoas de conteno/tratamento) so empregados em sua maior parte como fertilizantes agrcolas orgnicos. Deve ser considerado, que os teores de nitrognio, fsforo, cinzas e outros componentes importantes contidos no esterco de aves, pode variar signicativamente entre lotes e origem dos resduos. O primeiro passo no uso de resduos de aves como fertilizante, determinar a disponibilidade de nutrientes contidos, e os mtodos empregados, so a anlise de amostras do adubo a ser empregado, a estimativa do contedo de nutrientes a partir de tabelas e o uso de dados de consumo de raes, fornecidas s aves. A quantidade de esterco de aves a ser aplicada ao cultivo, est baseada primariamente na quantidade necessria de nitrognio. No entanto, preciso tambm calcular a quantidade de fsforo e potssio que devero ser aplicados, para suprir as necessidades da lavoura ser conduzida. Os nveis de aplicao de esterco de origem animal, esto baseados usualmente nas exigncias de nitrognio dos cultivos, cujas informaes esto baseadas em dados de pesquisa e as recomendaes so em geral efetuadas a partir de dados de anlise do solo. Tradicionalmente, o esterco de aves tem sido aplicado em reas de cultivo de cereais e pastagens. A expanso da avicultura, a elevao regional da densidade de aves e a expanso urbana, vem no entanto limitando as reas disponveis para este tipo de uso. Isto, tem levado necessidade de se buscar novas reas para destinao do esterco de aves, mais distantes de concentraes urbanas. Uma das alternativas, seu uso na fertilizao de plantaes de frutferas e reorestamento, que se encontram em expanso. Em geral, o esterco de aves aplicado na primavera e vero. Esta tambm a poca do ano, em que ocorrem chuvas freqentes e pesadas. Por esta razo, o produtor dever observar a previso do tempo quando planejar distribuir esterco. O esterco no dever ser distribudo pouco antes da ocorrncia de chuvas pesadas, para evitar que o escoamento supercial da gua de chuva, venha a transportar os 18 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC nutrientes do esterco para a rede de drenagem. Adicionalmente, deve ser lembrado que no deve haver distribuio de esterco, em distncias com afastamento menor que 30 m de pequenos cursos de gua e 60 m de poos e reas de mananciais. 4.5 Controle de vetores de doenas Em avicultura, os principais vetores de doenas associados, so moscas e ratos. Diversas espcies de moscas que se criamno esterco de aves, podemcriar problemas na rea da fazenda e na comunidade vizinha, se o sistema de manejo de resduos no for adequado. Com a expanso urbana sobre as reas rurais, moscas que se dispersam a partir de instalaes de connamento de aves, podem se tornar um problema de sade pblica severo e causar demandas judiciais. A maioria dos problemas de moscas, ocorrem em avirios de poedeiras criadas em gaiolas, cujo manejo de excrementos, mal conduzido. As moscas domsticas, so a espcie de ocorrncia predominante no entorno de avirios, so disseminadores potenciais de doenas. Os produtores devem estar cientes, de que as moscas podem tambm se tornar um srio problema durante os meses de vero, se a cama de avirio armazenada no campo em montes sem cobertura, o que favorece o umedecimento do esterco, e cria condies para seu desenvolvimento. Fmeas de moscas, normalmente no pe ovos em esterco com menos de 70% de umidade. Larvas no se desenvolvem bem em esterco com menos de 65% de umidade e o melhor nvel de umidade para a pupa de 40%. Esterco fresco de poedeiras apresenta 75% de umidade. O produtor dever por isto, manter o esterco o mais seco possvel, a no ser que utilize no galpo de poedeiras o sistema de calhas com uxo de gua sob as gaiolas. O manejo apropriado de esterco planejado para prevenir a reproduo de moscas. Quando o esterco pode secar rapidamente, ou quando liqefeito imediatamente aps sua deposio em calhas com gua, no produz moscas. A distribuio do esterco ao solo no processo de adubao, em camadas nas, causa a morte de ovos e larvas pelo ressecamento. A aplicao em camadas desiguais e espessas, onde as moscas podem efetuar a postura, podem desenvolver uma nova gerao de moscas no campo, quando ocorrem chuvas freqentes. A incorporao do esterco ao solo aps o seu espalhamento o melhor caminho para quebrar o ciclo de desenvolvimento. O controle de ratos, dentro e nas imediaes de instalaes de aves, de importncia vital. Ao lado de constiturem uma presena repugnante, causam danos s instalaes e so potencialmente transmissores de doenas, que podem ser transmitidas a animais e seres humanos. 5 Referncias bibliogrcas BARTH,C.,POWERS,T., RICKMAN,J. Agricultural waste charascteristics, In: Krieder,J. N. & Rickman,J,D,Agricultural Waste Managemen Field Handbook, Washington, U.S.D.A .Soil Cons.Service, 1992, Cap4, p 1-23. 19 Simpsio sobre Resduos da Produo Avcola 12 de abril de 2000 Concrdia, SC BLAKE,J.P.,DONALD,J., HAIRSTONE,J.E. Preventing ground and surface water conta- mination by poultry waste,Alabama, Poultry Science, Auburn Univ.DTP Circular 11/90-010, 4p. BRAKE,J.D. Zoning for animal agriculture : a proactive stance, In: 1966 National Poultry Waste Management Symposyum, Auburn, Auburn University, 1996, p33. BRASIL. Senado Federal, Agenda 21: Conferncia das Naes Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, Braslia, Senado Federal, 1996, 591p. BRASIL. Constituio: Repblica Federativa do Brasil, Braslia, Cmara dos Deputa- dos, 1988, 160p. BURT,J.P. Company involvement in emerging environmentasl issues: Federal perspec- tives, In: 1966 National Poultry Waste Management Symposium, Auburn 1996, Auburn University, p7. CONAMA. Conselho Nacional do Meio Ambiente, Resolues do Conama, 1984/91, Braslia, Ibama, 1992, 4 a Ed, 245p. KRIEDER,J.N., JONES,D.A., STETTLER,D. Laws, regulations,policy and waterquality criteria, In : Krieder,J,N, & Rickman,J,D, Agricultural Waste Management Field Handbook, Washington, USDA Soil Cons. Service, 1992, p 1-18. MACHADO,P.A.L. Direito ambiental brasileiro, So Paulo, Malheiros, 4a.Ed, 1992, 606 p. MOORE,P.A.Jr. State of art in ammonia and phosphorous issues, In: 1996 National Poultry Waste Management Symposium, Auburn, Auburn University 1996, p 155. PAYNE,V.W.E. & DONALD, J.O. Poultry Waste management and environmental protection manual, Alabama, Auburn University, 1993, Circular ANR-580, 50p. SEIFFERT, N.F. Agropecuria e poluio dos recursos hdricos na regio oeste de Santa Catarina, In: VII Congresso Brasileiro de Limnologia, Florianpolis, 18-22 Julho 1999, UFSC (prelo). SEIFFERT,N.F. & PERDOMO,C.C. Aptido de solos da bacia hidrogrca do Rio do Peixe para aporte de fertilizantes orgnicos, Concrdia, Embrapa/Cnpsa, CT/230, out 98, 6p. TYSON,T.W., BLAKE,J.P., DONALD,J.O. Planning and managing lagoons for poultry layer waste treatment, Alabama, Alabama Cooperative Extension System, Circular ANR-97, 1996, 8p. WATSON,H. Lagoons for animal waste disposal poultry byproduct management, Alabama, Alabama Cooperative Extension Service, Auburn University, 1992, 4p. WALTER,M.F., PAYNE,V.W.E., POWERS,T. Agricultural Waste and Water, Air, and An- imal Resources, In: Krieder,J,N & Rickman, J,D, Agricultural Waste Management Field Handbook, Washington, USDA Soil Cons.Service, 1992, p 3, 1-23. 20