ESCUELA DE DERECHO BRBULA EDO. CARABOBO CTEDRA: DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
INTEGRANTES: Gnesis Salcedo C.I.: 20.757.429 Jairo Solarte 13.195.989 Jenire Tovar C.I.: 19.111.437 Liscar Vivas C.I.: 24.496.335 Maria Sosa C.I.: 23.649.787 Ronny Urbina C.I.: 21.097.381 Stefany Padron C.I.: 20.384.096
MAYO, 2014 El Rgimen de los bienes en el Derecho Internacional Privado
EL RGIMEN DE BIENES EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
Las relaciones jurdicas entre particulares sometidas a diferentes ordenamientos jurdicos han obtenido un gran crecimiento a nivel global, y actualmente se encuentran en ascenso, la legislacin venezolana como sociedad fuertemente internacionalizada no queda exenta de estos conflictos de leyes en el espacio y la consecuente creacin de instrumentos normativos internos y cooperacin y suscripcin de acuerdos, tratados y convenios internacionales que coadyuven a la solucin de stos.
Ahora bien, respecto a las relaciones jurdicas antes mencionadas, es menester resaltar, que estas bien pueden ser, sobre actos entre particulares, como los bienes de los mismos, es por ello que los bienes, directa o indirectamente, son objeto del derecho, a los que el derecho les concede una naturaleza real.
En la presente investigacin se abordar el tema de los bienes, y las disposiciones que lo rigen en el derecho internacional privado en Venezuela, por lo que, antes de adentrar en el tema es imperante conocer diferentes acepciones sobre el concepto de los bienes en aras de esclarecer su significado, estas se mencionarn a continuacin.
El bien etimolgicamente proviene de la voz latina bonus, que significa felicidad, bienestar. Son aquellos objetos que son susceptibles del ejercicio de un poder, dominio o seoro por parte de un sujeto de derecho. 1 Para el DRAE los bienes son cosas materiales o inmateriales en cuanto objetos de derecho. 2
1
AGUANA RAUL, (2010). Gua de Derecho Civil, 1era Edicin, Caracas. Pg 08 2 Real Academia Espaola. (2001). Diccionario de la lengua espaola (22.a ed.). Madrid, Espaa: Autor.
Por otro lado desde una perspectiva ms jurdica es considerado un bien todo aquello que puede ser objeto de apropiacin y en consecuencia tiene un valor econmico y se encuentra dentro del comercio. El conjunto de bienes, forma el patrimonio de las personas. El Derecho de bienes es una de las reas bsicas del Derecho civil y tiene por objeto, fijar o regular los bienes que integran el patrimonio de cada individuo y determinar los poderes o facultades que el sujeto tiene sobre estos. 3
De lo antes mencionado se puede afirma que los bienes son cualquier cosa objeto de un derecho, que componen el patrimonio de un particular y posee valor pecuniario. Aparte debe precisarse que los bienes se clasifican en bienes muebles y bienes inmuebles esto en concordancia con el Art. 525 del Cdigo Civil venezolano. 4
En sentido amplio, se puede afirmar que la legislacin venezolana considera a los bienes muebles como aquellos que pueden cambiar de lugar por s mismos o pueden moverse por algn tipo de fuerza exterior sin cambiar su naturaleza; y los bienes inmuebles como cosas corporales cuya utilidad la tienen permaneciendo fijas en un sitio o pueden ser cosas que el propietario de un suelo haya colocado en l para darle utilidad al mismo y que al moverse cambian su naturaleza.
Ahora bien, conociendo la definicin de los bienes, es necesario mencionar a los derechos reales, que son un derecho subjetivo que atribuye a su titular un poder o seoro directo e inmediato sobre una cosa determinada, sin necesidad un tercero, y que estipula asimismo a todo el mundo (erga omnes) un deber de obediencia o exclusin, y a veces, cuando se trata de derechos reales limitados, un hacer o no hacer posiblemente conectado a un soportar.
La Ley de Derecho Internacional Privado de Venezuela dedica su captulo V a los bienes, y hace referencia sobre los derechos reales, aunque de una manera muy breve ya que est solo comprendido por dos artculos el Artculo 27 y 28 5 , sin embargo mencionan aspectos relevantes como lo son la determinacin de los derechos reales sobre los bienes, los cuales se rigen por el
3 AGUILAR GORRONDONA, JOS LUIS (2005). Cosas, bienes y derechos reales Derecho Civil II, 7ma Edicin, Caracas, Venezuela, Pg. 70. 4 Cdigo Civil de Venezuela. Gaceta Oficial No. 2.990. Extraordinario. 26 de Julio de 1.982. 5 Ley de Derecho Internacional Privado. Gaceta Oficial No. 36.511. 6 de agosto de 1.998. Derecho del lugar de la situacin, respetando con esto el principio lex rei sitae, y el establecimiento de solucin a los conflictos en casos de movilizacin de bienes muebles.
Tambin dentro de la LDIP se encuentra una norma muy relevante respecto al rgimen de los bienes como lo son los artculos 40 y 41 donde se determina los la jurisdiccin de los tribunales de la repblica en materia de acciones de contenido patrimonial, establecen que los tribunales venezolanos tendrn jurisdiccin para conocer de los juicios originados por el ejercicio de acciones de contenido patrimonial cuando se ventilen acciones relativas a la disposicin o la tenencia de bienes muebles o inmuebles situados en el territorio de la Repblica. 5
Asimismo el art.41 ejusdem establece la causal que le otorga jurisdiccin a los tribunales venezolanos para conocer de juicios originados por el ejercicio de acciones relativas a universalidades de bienes, que es cuando los bienes se encuentren situados en el territorio de la Repblica y bienes que formen parte integrante de la universalidad.
Ahora bien otro instrumento jurdico reconocido por Venezuela para la solucin de conflictos de ndole internacional privado es el Cdigo de Bustamante, el cual est vigente en Venezuela desde el 12 de abril de 1932 y dicho instrumento tambin regula la materia de los bienes y derechos reales de los mismos a nivel internacional, al respecto instaura que los bienes (de cualquier clase) estn sometidos a la ley donde se encuentren ubicados. 6
Por ejemplo, un venezolano se presenta en el pas con un documento mediante el cual se constituy en Mxico y conforme al Derecho mexicano, una hipoteca sobre un bien inmueble ubicado en Santa Mara de Ipire, Estado Gurico, pero de acuerdo con el artculo 27 de la LDIP, no se puede reconocer esa garanta real porque la competencia legislativa corresponde siempre al Derecho del lugar de ubicacin del bien. 7
6 Tratado de Derecho Internacional Privado, Cdigo Bustamante (1.928). Gaceta Oficial No. 17.698. 9 de abril de 1.932 7 REVISTA CUESTIONES JURDICAS VOL 2 N 1 competencia judicial internacional en la nueva ley de derecho internacional privado venezolano. (s/f).
En materia de bienes inmuebles difcilmente tendremos problemas en la determinacin del lugar de ubicacin del bien. Sin embargo a los efectos de determinar la ubicacin de bienes muebles corporales y, en particular, los incorporales deberemos atender a los criterios, que en materia de Derecho aplicable, se prevn en el sistema venezolano.
En esta determinacin podemos acudir a las previsiones del Cdigo Bustamante, en materia de bienes individualmente considerados, segn las cuales los bienes muebles corporales y los ttulos representativos de crditos (crditos civiles), se entendern ubicados en el lugar de su situacin ordinaria y normal (Art. 106); los crditos cambiarios, en el lugar donde deben hacerse efectivos, y en su defecto en el domicilio del deudor (Art. 107); las propiedades especiales (industrial, intelectual, artstica, literaria, etc.) en el lugar de registro (Art. 108); las concesiones, en el lugar donde se han obtenido legalmente (Art. 109); los casos no previstos como, por ejemplo, los bienes en trnsito, se entendern ubicados en el domicilio del propietario y, en su defecto, en el domicilio del tenedor (Art. 110). Por ltimo, las cosas dadas en prenda se entendern ubicadas en el domicilio de la persona en cuya posesin se hayan puesto (Art. 111). 8
Adems ste cuerpo normativo menciona a la propiedad, y hace referencia a la propiedad de la familia, la cual establece que va a ser regulada la ley de donde se encuntrela situacin. Por otro lado en cuanto a la propiedad intelectual e industrial establece que se van a regir por los tratados internacionales, y en caso de no existir, por la ley local.
Respecto a la comunidad de bienes, ste reza que se regir por el acuerdo de voluntades o la ley del lugar, el mismo que se entender como su domicilio a falta de pacto en contrario. En cuanto a la posesin y sus efectos determina el cdigo que se regirn por la ley local donde es realizada la misma; y el usufructo cuando sea por mandato de la ley, la misma lo regir, cuando sea por voluntad de los particulares ser regido por la ley que dio origen al acto atendiendo al principio de locus regit actum. En cuanto al uso y la habitacin estos sern regidos por la voluntad de las partes. En ltimo lugar referente a la servidumbre su definicin y clasificacin se regular por la ley local, eso quiere decir del Estado donde se realiza la servidumbre.
8 Yaritza Prez Pacheco, La Jurisdiccin en el Derecho Internacional Privado, Caracas, UCV, 2008. Ahora bien, al analizar el rgimen de los bienes en el derecho internacional privado, estudiando la Ley de Derecho Internacional Privado de Venezuela y El Cdigo de Bustamante, puede observarse que en ambos cuerpos normativos impera que los bienes, cualquiera sea su naturaleza, se regirn por la Ley del lugar donde estn situados, en cuanto a su posesin, enajenabilidad absoluta o relativa y a todas las relaciones de derecho de carcter real que son susceptibles, y los problemas que surjan sobre estos se regirn igualmente por la lex rei sitae.
Los bienes son base de las relaciones sociales que regula el derecho, cuando se habla del rgimen de los bienes en el derecho internacional privado encontramos que la legislacin venezolana posee instrumentos normativos que establecen los medios por los cuales regirse para la solucin de conflictos donde se aplica mayormente la ley del sitio de la situacin, sin embargo es posible aplicar a este tipo de bienes la misma ley que se le aplica al dueo, pero solo en casos especifico aplican principalmente cuando se refiere a universalidades, es decir por ejemplo a las sucesiones.
Definitivamente Venezuela tiene un rgimen jurdico mediante el cual tiene la posibilidad de resolver los conflictos que surjan respecto a relaciones jurdicas sometidas a otros ordenamientos jurdicos diferentes al venezolano, y donde cuyo objeto sean bienes muebles e inmuebles (corporales e incorporales) que es el caso que nos atae , donde prepondera principalmente la regla lex rei sitae o lex situs, esto en concordancia con los artculos 10 y 11 del Cdigo Civil venezolano y, el artculo 16 de la Ley de Derecho Internacional Privado de Venezuela y el artculo 105 del Cdigo de Bustamante.
Finalmente como comentario personal, se considera que las herramientas existentes que utiliza Venezuela son muy pertinentes, ecunimes y adaptadas a la realidad (Ley de Derecho Internacional Privado Cdigo de Bustamante, Tratados internacionales, entre otros) donde es posible observar como interviene el factor de conexin entre las relaciones privadas a nivel internacional y su repercusin en los bienes que no son ms que habitualmente el objeto de dichas relaciones, puesto que constituyen el patrimonio privado.
BIBLIOGRAFA
LIBROS:
FARRERA, CELESTTNO: El Cdigo Bustamante y nuestro Dereclio Positivo. RDL. Toino XIX. 1930. Pgs. 88 a 94.
JOSSERAND, LOUIS. Derecho Civil. Tomo I, Volumenes 1 y 2; Tomo II, Volumenes 1 y 2; Tomo III, Volumenes 1, 2 y 3. Ediciones Jurdicas Europa-Amrica, Bosch y ca editores, Buenos Aires, 1952
MADRID MARTINEZ, Claudia: Artculo 8 de la Ley de Derecho Internacional Privado comentada/Tatiana B. de Maekelt; Ivette Esis Villaroel; Carla Resebde, Coordinadoras.
MAEKELT, Tatiana: Ley venezolana de Derecho Internacional Privado: tres aos de su vigencia, Caracas, 2002.
MADRID MARTINEZ, Claudia: La norma de derecho internacional privado/Caracas : Universidad Central de Venezuela. Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas, 2004.
MAEKELT, Tatiana: Teora general de derecho internacional privado, Caracas: Academia de Ciencias Polticas y Sociales, 2005.
PACHECO, YARITZA, La Jurisdiccin en el Derecho Internacional Privado, Caracas, UCV, Ley de Derecho Internacional Privado, Gaceta Oficial, 36.511 de fecha 06/08/98, 2008
LEYES:
Cdigo Civil de Venezuela. Gaceta Oficial No. 2.990. Extraordinario. 26 de Julio de 1.982.
Ley de Derecho Internacional Privado. Gaceta Oficial No. 36.511. 6 de agosto de 1.998.
Tratado de Derecho Internacional Privado, Cdigo Bustamante (1.928). Gaceta Oficial No. 17.698. 9 de abril de 1.932.
PAGINAS WEB
Real Academia Espaola. (2001). Diccionario de la lengua espaola (22.aed.). Consultado en http://www.rae.es/rae.html
RESUMEN
Al abordar el tema del rgimen de bienes en el derecho internacional privado, es necesario primordialmente conocer el significado del bien, el cual etimolgicamente proviene de la voz latina bonus, que significa felicidad, bienestar. Son aquellos objetos que son susceptibles del ejercicio de un poder, dominio o seoro por parte de un sujeto de derecho
La Ley de Derecho Internacional Privado de Venezuela dedica su captulo V a los bienes, y hace referencia sobre los derechos reales, aunque de una manera muy breve ya que est solo comprendido por dos artculos el Artculo 27 y 28, sin embargo mencionan aspectos relevantes como lo son la determinacin de los derechos reales sobre los bienes, los cuales se rigen por el Derecho del lugar de la situacin, respetando con esto el principio lex rei sitae, y el establecimiento de solucin a los conflictos en casos de movilizacin de bienes muebles.
Asimismo el Cdigo de Bustamante, el cual est vigente en Venezuela desde el 12 de abril de 1932 tambin regula la materia de los bienes y derechos reales de los mismos, al respecto refiere al igual que la mencionada ley de DIP que los bienes (de cualquier clase) estn sometidos a la ley donde se encuentren ubicados.
De lo antes mencionado se puede aseverar que el rgimen de los bienes en el derecho internacional privado, regulado por la Ley de Derecho Internacional Privado de Venezuela y El Cdigo de Bustamante, establecen un criterio unnime sobre los bienes, cualquiera sea su naturaleza, estableciendo ambos que estos se regirn por la Ley del lugar donde estn situados, en cuanto a su posesin, enajenabilidad absoluta o relativa y a todas las relaciones de derecho de carcter real que son susceptibles, y los problemas que surjan sobre estos se regirn igualmente por la lex rei sitae, salvo cuando se refiere a universalidades, es decir por ejemplo a las sucesiones. .
Examen - (APEB1-15%) Caso Práctico 1 - Identifique Los Principios de La Administración Pública y Describa Los Procesos de La Actividad Administrativa - 10 de 10