MANUAL PARA LA ELABORACIN, DESARROLLO E

INSCRIPCIN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN Y

TRABAJ O DE GRADO DE LA
UNIVERSIDAD NUEVA ESPARTA




http:/ / www.une.edu.ve/ uneweb2005/ inproasune/


MANUAL PARA LA ELABORACIN, DESARROLLO
E INSCRIPCIN DE PROYECTOS DE INVESTIGAClN
Y TRABAJOS DE GRADO DE LA
UNIVERSIDAD NUEVA ESPARTA
CONTENIDO
PG.
1. LA INVESTIGACION EN LAS INSTITUCIONES
UNIVERSITARIAS NUEVA ESPARTA 3
2. INTRODUCCION 5
3. INSCRIPCION DEL PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO 6
4. CONTENIDO DEL PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO 6
5. EVALUACION DEL PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO 8
6. INSCRIPCION DEL TRABAJO DE GRADO 9
7. PRESENTACION DEL TRABAJO DE GRADO 11
8. EVALUACION DEL TRABAJO DE GRADO 12
9. ENTREGA DEFINITIVA DEL TRABAJO DE GRADO 12








ANEXOS

1 Inscripcin de Proyecto
2 Aceptacin de Tutora
3 Autorizacin de la empresa
4 Instructivo para la inscripcin y desarrollo de la Asignatura
Tesis de Grado 1
5 Instrumento para la revisin tcnica del Proyecto
6 Instrumento para la revisin metodolgica del Proyecto
7 Inscripcin del Trabajo de Grado (Tesis II)
8 Autorizacin del tutor para inscripcin y defensa del Trabajo de Grado
9 Resumen del Trabajo de Grado (aspectos a considerar)
10 Portada
11 Modelo de carta de renuncia a defensa del Trabajo de Grado
12 Solicitud de prrroga para entrega del Trabajo de Grado
13 Recomendaciones al Trabajo de Grado
14 Aprobacin del Trabajo de Grado
16 Autorizacin para inclusin del Trabajo de Grado en Biblioteca







1. LA INVESTIGACION EN LAS INSTITUCIONES UNIVERSITARIAS NUEVA ESPARTA

1.1 El informe de la COMISION DE RECTORES de la U.C.V., U.N.E.S.R., UNELLEZ, UNERG,
UNEFM y OPSU, que analiz el Proyecto de Creacin de la Universidad Nueva Esparta, a
nombre del CNU, expresa en la pgina 9: Este proyecto de universidad privada se destaca
porque introduce aspectos largamente descuidados por la mayora de las universidades, tales
como: lneas de investigacin dentro de cada carrera.
Y en la pgina 12 hace resaltar: otro factor digno de mencin es la formacin para la
investigacin que se i en el tercer semestre y en forma creciente en los semestres sptimo,
octavo desemboca en el desarrollo de la investigacin y elaboracin de la Tesis de Grado.
Como resumen se expresa: La particularidad de las actividades de investigacin; dichos
proyectos est coordinados por un docente (tutor) realizan doble funcin de formacin de
profesionales y de producir conocimientos Pgina33.
1.2 La investigacin tiene ciertamente un lugar preponderante en los diseflos curriculares de la
UNE. Como se establece en el Art. 72 de su ESTATUTO ORGANICO: Realiza investigacin
cientfica y tecnolgica mediante la aprobacin, seguimiento, evaluacin y calificacin ejercidos
por el Instituto de INVESTIGACIONES, PROYECTOS y ASESORIAS UNIVERSITARIAS
NUEVA ESPARTA-INPROASUNE.
1.2.1 En el Pensum de todas las carreras el estudiante, con las asignaturas METODOLOGIA
1 y II recorre los pasos necesarios para abordar una investigacin. Con DISEO DE TESIS se
establece el esquema del futuro trabajo de Grado. Aprueba posteriormente TESIS DE GRADO I
y el ANTEPROYECTO que le permite cursar TESIS DE GRADO II es decir: elaborar y defender
el trabajo de investigacin. Existe un eje curricular de slida formacin investigativa,
caracterstico de la Universidad Nueva Esparta.
1.2.2 Tales lneas de accin estn enraizadas en las polticas de las Instituciones Nueva
Esparta. Desde 1975, cuando se public el Reglamento para La Elaboracin, Examen
y Aprobacin del Trabajo de Grado, all se anuncia: es el exponente de una slida
formacin universitaria y representa un aval para el xito profesional.
1.2.3 La creacin de INPROASUNE como organismo coordinador y responsable del
desarrollo de investigaciones data de 1991.
1.2.4 Para definir polticas, reglamentos, instructivos y normas procedimentales en
investigacin se consultaron los Estatutos de las Universidades Experimentales de
Venezuela y los trabajos monogrficos publicados por CRESALC-UNESC de la
EDUCACION SUPERIOR EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE.
1.3 La poltica de adiestramiento en metodologa cientfica, culmen educativo de las instituciones
Nueva Esparta, tiene su fundamento en el precepto de la Constitucin Nacional, Art. 80, que
prescribe, como finalidad de la educacin: el pleno desarrollo de la personalidad.
Las instituciones Nueva Esparta forman una cohorte de investigadores que obtienen las
destrezas y los conocimientos requeridos para empezar a analizar con mtodo cientfico
cualquier problema del campo profesional y dar solucin acertada en el mbito nacional o
internacional.
Se identifica an ms el objetivo de la educacin superior en la LEY ORGANICA DE
EDUCACION, Art. 270: Fomentar la investigacin de nuevos conocimientos e impulsar el
progreso de la ciencia la tecnologa... y dems manifestaciones creadoras del espritu.

La Ley de Universidades vigente recuerda asimismo que las Universidades deben realizar una
funcin rectora en la ciencia ... sus actividades se dirigirn a crear, asimilar y difundir el saber
mediante la investigacin y la enseanza. Art.L
As el estudiante de la Universidad Nueva Esparta estar consciente de la necesidad de
convertirse en experto profesional de la carrera escogida, con las herramientas logradas en la
elaboracin del Trabajo de Grado.

2. INTRODUCCION

El presente manual tiene por finalidad servir de apoyo al estudiante de la Universidad Nueva Esparta
que se encuentra en proceso de elaboracin del Proyecto o del Trabajo de Grado. Incluye todas las
indicaciones sobre el contenido y presentacin de cada uno de estos importantes trabajos de
investigacin, que constituyen la fase terminal del proceso de formacin integral del cursante de esta
Casa de Estudios.
Este manual recoge ordenadamente los procedimientos y se hace referencia a formatos, planillas,
comunicaciones e instrumentos que se utilizarn y se incorporan al final del manual como anexos.
Debe ser consultado como un complemento al Reglamento de la Inscripcin, Evaluacin y Presentacin
del Trabajo de Grado de la Universidad Nueva Esparta, aprobado por el Consejo Superior el ocho de
junio de mil novecientos noventa y cuatro. La secuencia en la que aparecen los materiales, corresponde
a los momentos propios de la realizacin del Trabajo de Grado, es decir, desde la inscripcin del
proyecto y su aceptacin (Tesis 1) hasta su entrega y aprobacin definitiva (Tesis II).
Con la presentacin de este manual el Instituto de Investigaciones, Proyectos y Asesoras Universitarias
Nueva Esparta (INPROASUNE), espera contribuir a facilitar la informacin acerca del proceso de
investigacin que deben desarrollar los estudiantes para poder optar a su ttulo universitario.


3. INSCRIPCION DEL PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO (TESIS I)
3.1 La inscripcin del Proyecto de Trabajo de Grado debe realizarse una vez obtenidos los crditos
necesarios para poder cursar la asignatura Tesis 1 (ver Seccin 1, Artculo 15 del R.T.G.-).
Para realizar la inscripcin, el estudiante acudir a Inproasune a solicitar la Planilla de
aprobacin e inscripcin del tutor y proyecto de Trabajo de Grado. (ver anexo 1) con la finalidad
de obtener informacin acerca de los requisitos exigidos y solicitar asesora del tema de
investigacin seleccionado. La Direccin de la Escuela refrendar por escrito el Proyecto de
Trabajo de Grado en el espacio destinado para tal fin en la Planilla de Inscripcin. (anexo 1)
3.2 En las fechas que establezca el calendario acadmico, el estudiante consignar en
INPROASUNE los siguientes recaudos:
3.2.1 Planilla de Inscripcin.
3.2.3 Currculo Vitae del Tutor y fotocopia del ttulo de pregrado.
3.2.4 Carta de aceptacin de tutora (ver anexo 2).
3.2.5 Carta de autorizacin de la empresa (de ser necesaria) (ver anexo 3).
3.2.6 Copia en fondo negro del Ttulo de Tcnico Superior (slo egresados del IUNE).
4. CONTENIDO DEL PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO (TESIS I)
4.1 El estudiante debe hacer dos (2) entregas de su proyecto, con el siguiente contenido
especfico por desarrollar:

ESTRUCTURA GENERAL
Cartula (ver Anexo 10)
Portada
Hoja de Jurados (solo en Trabajo de Grado II) Ver Anexo 13.
Agradecimientos (solo en Trabajo de Grado II)
Dedicatorias (solo en Trabajo de Grado II)
Resumen espaol (solo en Trabajo de Grado II)
Resumen ingls (solo en Trabajo de Grado II)
ndice
Temtico
Opcional:
Anexos
Figuras
Tablas
Ilustraciones
Abreviaturas
Grficos
Introduccin
Captulo 1: El problema de investigacin:

Planteamiento
Formulacin
Objetivos
Justificacin de la investigacin
Delimitaciones
Limitaciones
Captulo II: Marco Terico:
Antecedentes del estudio, Bases Tericas y Definicin de Trminos
Sistema de Hiptesis (de ser necesarias)
Sistema de Variables
Captulo III: Marco Metodolgico:
Nivel y diseo de investigacin, tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos,
poblacin y muestra. Plan de procesamiento y anlisis de datos.

Capitulo IV: Aspectos Administrativos:
Recursos Materiales y Humanos
Cronograma de actividades (Carta Gantt o Pert-CMP) para la elaboracin de la Tesis de Grado.
Bibliografa.
Otras estructuras de presentacin, se encuentran presentes en nuestra pgina web.
4.2 El trabajo ser escrito con un interlineado de 1,5 entre lneas y tres espacios entre
prrafos, en papel tamao carta y ajustado a las especificaciones metodolgicas y de
presentacin para Proyectos de Tesis de Grado. El(los) ejemplar(es) ser(n)
encuadernado(s) en espiral o trmico y cartula de cartulina.

5. EVALUACION DEL PROYECTO DE TRABAJO DE GRADO (TESIS I)
Cada entrega que se realice del Proyecto de Tesis ser evaluada por un equipo de trabajo a travs de
un instrumento de revisin tcnica y uno de revisin metodolgica. Los aspectos especficos que se
consideran para cada revisin se encuentran en los respectivos instrumentos de evaluacin (ver anexo 5
y anexo 6).
Los proyectos corregidos desde el punto de vista tcnico, sern entregados por el Profesor de la materia
a INPROASUNE en las fechas establecidas en calendario acadmico de la Asignatura Tesis 1.

5.2 El estudiante. Podr acudir a aclarar las dudas c los revisores en el horario que stos estipulen.
El revisor tcnico deber localizarse en la Direccin de Escuela respectiva y el revisor
metodolgico en INPROASUNE. De aprobar la asignatura Tesis 1, el estudiante deber
inscribir el Proyecto, siempre y cuando cumpla con los requisitos exigidos en el Artculo 20 y 21
del Reglamento del Trabajo de Grado.

6. INSCRIPCION DEL TRABAJO DE GRADO (TESIS II)
6.1 Segn el Artculo 22 del R.T.G., el alumno para inscribir su Trabajo de Grado debe cumplir con:
6.1.1 Solicitud y consignacin de la Planilla de Inscripcin de Trabajo de Grado, en
INPROASUNE (ver anexo 7).
6.1.2 Autorizacin del !Tutor para la inscripcin y defensa del Trabajo de Grado (ver
anexo8).
6.1.3 Entrega de un (1) ejemplar con encuadernacin sencilla y resumen del Trabajo de
Grado (ver anexo 9).
6.2 Los elementos mnimos que contendr el Trabajo de Grado sern los siguientes:
6.2.1 Pginas preliminares:

ESTRUCTURA GENERAL

Cartula (ver Anexo 10)
Portada
Hoja de Jurados
Agradecimientos
Dedicatorias
Resumen espaol
Resumen ingls
ndice
Temtico
Anexos
Figuras
Tablas
Ilustraciones
Abreviaturas
Grficos
6.2.2 Texto:
Introduccin
El problema
Marco Terico
Marco Metodolgico
Presentacin y anlisis de datos
Conclusiones y recomendaciones
Bibliografa.

6.2.3 Materiales de referencia:

Anexos y otros respaldos no impresos.

Esta estructura puede modificarse segn el diseo de investigacin adoptado

6.3 De acuerdo al Artculo 24 del Reglamento de Trabajo de Grado, el estudiante podr
renunciar por escrito al derecho de presentacin y defensa del Trabajo de Grado. Para
ello puede hacer uso del modelo de carta de renuncia (ver anexo 11).
6.4 Si por alguna circunstancia el estudiante no puede culminar el Trabajo de Grado en el
plazo establecido y se acoge el Artculo 23 del Reglamento de Trabajo de Grado,
deber consignar ante la Direccin de INPROASUNE su solicitud de prrroga (ver
anexo 12).

7. PRESENTACION DEL TRABAJO DE GRADO (TESIS II)

El estudiante har entrega del tomo de su Trabajo de Grado para la defensa. A continuacin se darn
indicaciones para la versin inicial.
7.1 El Trabajo de Grado tendr una extensin mnima de 80 y mxima de 150 pginas, incluyendo
pginas preliminares y materiales de referencia.

7.2 El trabajo deber tener sus partes muy bien definidas y divididas en Captulos y Sub-captulos.
Se sugiere seguir recomendaciones elaboradas por la Asociacin Americana de Psicologa
(APA) quienes en el correspondiente manual indican los procedimientos a seguir., (APA.98).
Igualmente puede emplearse las opciones suministradas por un software

7.3 El Trabajo de Grado ser escrito con un interlineado de 1,5 entre lneas y a dos espacios entre
prrafos, en hojas de papel bond de base 20, tamao carta (28 x 21.5 cm.). Cada una de las
partes principales del trabajo comenzarn en una pgina nueva.

7.4 En las pginas del Trabajo de Grado se pueden incluir encabezados segn la muestra. (ver
anexo 16).
7.5 Los ejemplares del Trabajo de Grado que sern entregados en INPROASUNE, pueden ser
presentados con encuadernacin sencilla, con cartulas de material flexible o cartulina.




CUADRO DE OPCIONES TIPOGRFICAS

Tipo de
Letra

Tamao de
texto

Tamao de
Ttulo

Tamao de
Subttulo

Margen

Espaciado

Arial

11
12
12 (Negrita)
13 (Negrita)
11 (Negrita)
12 (Negrita)
Sup.: 3 Inf.: 2
Izq.: 4 Der.: 2
1,5
Helvtica 11
12
12 (Negrita)
13 (Negrita)
11 (Negrita)
12 (Negrita)
Sup.: 3 Inf.: 2
Izq.: 4 Der.: 2
1,5
12 13 (Negrita) 12 (Negrita) Sup.: 3 Inf.: 2
Izq.: 4 Der.: 2
1,5
12 13 (Negrita) 12 (Negrita) Sup.: 3 Inf.: 2
Izq.: 4 Der.: 2
1,5

8. EVALUACION DEL TRABAJ DE GRADO (TESIS II)
8.1 Antes de la defensa del Trabajo de Grado, el jurado examinador debe realizar observaciones a
la misma y el o los tesistas estn en la obligacin de elaborar y presentar las correcciones
correspondientes a los jurados.
Describir el proceso:
- El Jurado examinador debe estudiar el Trabajo y hacer las observaciones y
recomendaciones.
- El Jurado se reunir con el tesista o los tesistas y analizarn las observaciones y
recomendaciones.
- El o los tesistas(s) harn modificaciones al trabajo y las presentarn en
Inproasune.
- Inproasune entregar al Jurado el Trabajo de Grado con las modificaciones
incorporadas.
- El jurado evaluar las modificaciones y determinar si la tesis va a defensa o si se
hace necesario alguna reunin con los tesistas para realizar ajustes necesarios.

9. ENTREGA DEFINITIVA DEL TRABAJO DE GRADO (TESIS II)
Despus de la defensa, el tesista acudir al jurado respectivo quien firmar la hoja de aprobacin, en seal de
autorizacin para la entrega definitiva del Trabajo de Grado (ver anexo 13).
La versin final del Trabajo de Grado deber llevar entre sus pginas preliminares, adems de las que ha
presenta las siguientes:
Pgina de aprobacin por el jurado (anexo 13)
Entregar en diskette resumen corregido en Castellano e Ingls para ser publicado.
En esta versin se requiere muy buena calidad de impresin y mecanografiado (cinta negra, impresin de
calidad, tinta o lser).

Aprobada por el jurado, el Trabajo de Grado ser reproducida en (para las Licenciaturas en Administracin y
Computacin se deben entregar dos (2) dos ejemplares. Un ejemplar ser empastado con lomeras y tapas duras,
cubiertas en percalina del color asignado a la especialidad.
Los colores caractersticos de las especialidades son:
COLOR ESPECIALIDAD
Negro Administracin
Verde Botella Computacin
Gris Pizarra Diseo Grfico
Azul Marino Ingeniera Electrnica
Marrn Oscuro Ingeniera Civil
Rojo Turismo
Antes de entregar los ejemplares empastados a la Biblioteca, el (los) tesista(s) deber(n) solicitar planilla de
solvencia ante la Secretara de la Universidad. El (los) tesista(s) obtendr(n) constancia de haber cumplido con
los requisitos exigidos en cuanto al Trabajo de Grado y podr(n) solicitar su incorporacin al Acto de Grado.

Anexo 1
N1__________
SOLICITUDDE APROBACINE INSCRIPCINDEL TUTORY PROYECTODE TRABAJODE GRADO
Escuela: ___ 05 ___ 10 ___ 15 ___ 20 ___ 25 ___ 30
Autor 1: ______________________________________________________ C.I.__________________________
Tlf. FijoyCel:______________________________ E-MAIL:________________________________
Autor 2: ______________________________________________________ C.I.__________________________
Tlf. FijoyCel:______________________________ E-MAIL:________________________________

Tutor: ______________________________________________________ C.I. _________________________
Tlf. FijoyCel:______________________________ E-MAIL:_______________________________
FechadeculminacindelamateriadeTesis I:_____________________________________________________

Titulo:_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Firma1: ___________________________________ Firma2: ___________________________________

Documentos entregados: (SLOPARASERLLENADOPORINPROASUNE.)
CARTADEAUTORIZACINDELAEMPRESA
CARTADEACEPTACINDETUTORIA
CURRCULOVITAEDEL TUTORCON LOSSOPORTESRESPECTIVOS
COPIADEL TITULODET.S.U(aquiencorresponda)

Aprobacindel Tutor: SI NO
Observaciones: ________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________
Recibidopor: _________________________ Firma: _________________________ Fecha: _______________

Importante: Chequear nuestra Pg. Web: www.une.edu.ve/inproasune la segunda semana del prximo periodo acadmico,
para certificar que el Tutor yel Proyecto hansido Aprobado por INPROASUNE.




















Anexo 7 N________
FORMALIZACINDE LA INSCRIPCIN DEL TRABAJO DE GRADO II
Escuela: ___ 05 ___ 10 ___ 15 ___ 20 ___ 25 ___ 30
Autor 1: ______________________________________________________ C.I. ___________________________
Tlf. Fijo y Cel: ______________________________ E-MAIL:_________________________________
Autor 2: ______________________________________________________ C.I. ___________________________
Tlf. Fijo y Cel: ______________________________ E-MAIL: ________________________________
Fecha de culminacin de la materia de Tesis I: _____________________________________________________
Titulo: _______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Autorizado por (Tutor): ________________________________________ C.I. _________________________
Tlf. Fijo y Cel: ______________________________ E-MAIL: ________________________________
Firma 1: ________________________________ Firma 2: _______________________________
Documentos entregados: (Slo para ser llenado por INPROASUNE.)
CARTA DE AUTORIZACIN DEL TUTOR
COPIA CONSTANCIA DE EQUIVALENCIA DE T.S.U(a quiencorresponda)
ARANCEL POR
Bs. ___________________ N Dep. ______________________
Bs. ___________________ N Dep. ______________________
UN EJEMPLARDEL TRABAJODE GRADO
ULTIMOS INFORMES DE TESIS I (Tcnico y Metodolgico)
Observaciones: _________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
Recibido por: _________________________ Firma: _________________________ Fecha: _______________






Importante: Chequear nuestraPg. Web: www.une.edu.ve/inproasunelasegundasemanadel prximo periodo acadmico, paracertificar queel Tutor yel Proyecto hansido Aprobadopor INPROASUNE
DefensadeTrabajo deGrado II Fecha:
_________________
Jurado Tcnico: ________________________________

Jurado Metodolgico: ____________________________ Hora: ________ Aula: _____ Edif. ______