INGENIERA INDUSTRIAL EN PROCESOS DE AUTOMATIZACIN MATERIA: SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO INDUSTRIAL INTEGRANTES: BAO FABIAN MARCIAL RICARDO REVELO SANTIAGO VARGAS EDISSON FECHA: 09/I/2014
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 MANUAL BSICO
DE SEALTICA
INDUSTRIAL
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 Tabla de contenido 1. OBJETIVOS ................................................................................................................................................................... 4 OBJETIVO GENERAL .......................................................................................................................................................... 4 OBJETIVOS ESPECFICOS ................................................................................................................................................... 4 2. INTRODUCCIN ........................................................................................................................................................... 4 3. DESARROLLO ............................................................................................................................................................... 5 GENERALIDADES SOBRE SEALIZACIN .......................................................................................................................... 5 PRINCIPOS FUNDAMENTALES DE LA SEALIZACIN........................................................................................................ 5 CLASES DE SEALIZACIN ................................................................................................................................................ 5 COLORES DE SEGURIDAD ................................................................................................................................................. 7 FORMAS GEOMETRICAS UTILIZADAS PARA LA SEALIZACION DE AMBIENTES Y EQUIPOS DE SEGURIDAD .................... 8 COMPONENTES OBLIGATORIAS PARA LAS SEALES ........................................................................................................ 9 COMPONENTES DE LAS SEALES: .................................................................................................................................. 12 DIMENSION Y UBICACIN DE LAS SEALES ................................................................................................................... 12 UBICACIN DE LAS SEALES .......................................................................................................................................... 13 COMUNICACIONES VERBALES ........................................................................................................................................ 14 SEALIZACIN GESTUAL ................................................................................................................................................ 14 4. SEALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ....................................................................................................................... 16 SEALES REGLAMENTARIAS ........................................................................................................................................... 16 SEALES PREVENTIVAS .................................................................................................................................................. 17 SEALES PREVENTIVAS .................................................................................................................................................. 17 SEALES PREVENTIVAS .................................................................................................................................................. 18 SEALES DE EMERGENCIA.............................................................................................................................................. 18 SEALES INFORMATIVAS Y EDUCATIVAS ....................................................................................................................... 19 SEALES CONTRA INCENDIOS ........................................................................................................................................ 19 SEALES DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL .................................................................................................. 20 INSTRUCTIVOS Y PLANOS DE EVACUACIN ................................................................................................................... 20 SISTEMA ESTANDAR NFPA PARA LA IDENTIFICACIN DE RIESGOS ................................................................................ 21 IDENTIFICACIN DE TUBERIAS ....................................................................................................................................... 22 SEALIZACIN TEMPORAL ............................................................................................................................................. 23 ROTULO DE PRODUCTOS QUIMICOS .............................................................................................................................. 24 SEALIZACION PARA ENTIDADES DE SALUD .................................................................................................................. 24 DEMARCACIN VEHICULAR ........................................................................................................................................... 25 5. BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................................................ 25
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 1.OBJETIVOS OBJETIVO GENERAL
Elaborar un manual bsico de sealizacin de reas industriales, identificacin de las sustancias contenidas en recipientes y los fluidos transportados por tuberas, mediante el uso de cdigos de colores o etiquetas que informen del tipo de sustancia o fluido, su estado y sus especificaciones ms importantes, segn el caso, referentes a los aspectos de seguridad y salud en el trabajo.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Determinar los mecanismos utilizados en la industria para la identificacin de sustancias contenidas en recipientes, lneas, y equipos de proceso a travs del cdigo de colores. Documentar las regulaciones legales a nivel nacional e internacional respecto a sealizacin industrial y cdigo de colores. Documentar las normas tcnicas nacionales e internacionales aplicables a la identificacin y demarcacin de reas, procesos y productos. Ilustrar la forma y mecanismos de aplicacin de dichas normas y regulaciones. Guiar al lector sobre la forma de diseo de una seal de seguridad y los parmetros mnimos que esta debe cumplir para poder ser usada dentro de un proceso productivo industrial. 2.INTRODUCCIN Se parte de que la sealizacin de seguridad es una medida preventiva complementaria de otras a las que no puede sustituir. Ella por s sola no debera existir como tal, siendo uno de los ltimos eslabones de una cadena de actuaciones preventivas que empiezan con la identificacin y evaluacin de riesgos, anulacin o minimizacin de los mismos, siguiendo con el control de los riesgos residuales por medio de la aplicacin de medidas tcnicas de proteccin colectiva o medidas organizativas y a continuacin de la instruccin y proteccin individual de los trabajadores, para llegar finalmente a la ltima etapa en la que se considerara la sealizacin como medida preventiva complementaria de las anteriores. FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014
3.DESARROLLO GENERALIDADES SOBRE SEALIZACIN
Sealizacin es el conjunto de estmulos que condiciona la actuacin de las personas que los captan frente a determinadas situaciones que se pretender resaltar.
La sealizacin tiene como misin llamar la atencin sobre los objetos o situaciones que pueden provocar peligros as como para indicar el emplazamiento de dispositivos y equipos que tengan importancia desde el punto de vista de seguridad en los centros locales de trabajo.
PRINCIPOS FUNDAMENTALES DE LA SEALIZACIN.
La informacin debe resultar eficaz pero hay que tener en cuenta que en ningn caso elimina el riesgo.
El hecho de que la empresa utilice un sistema eficaz de sealizacin no invalida la puesta en marcha de las medidas de prevencin que sean necesarias.
El adecuado conocimiento de la sealizacin por parte de los trabajadores implica la responsabilidad del empresario de formar a los mismos.
CLASES DE SEALIZACIN
Segn el rgano del sentido al que se pretende impresionar, la sealizacin se clasifica en: sealizacin ptica, acstica, olfativa y tctil.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 CLASES DE SEALIZACIN ACSTICO Por ejemplo, se instalas seales acsticas en maquinarias donde el encargado no percibe desde su puesto de control todos los lugares a los que llega dicha maquinaria. Es conveniente reducir el uso de estas seales acsticas, y utilizarlas solo en situaciones de emergencia, evacuacin, o anomalas en un proceso, para evitar as que un continuo nivel sonoro producido por alarmas pueda alterar el estado de los trabajadores. Sealizaremos entonces acsticamente, en casos en los que no es posible introducir una sealizacin ptica. OLFATIVA La nica normativa legal que ordena la realizacin de un sistema de sealizacin olfativa es el Decreto 2913/73, Reglamento del Servicio Pblico de Gases Combustibles, que indica la necesidad de odorizar el gas de forma que cualquier fuga pueda ser detectada. La caracterstica principal es que la respuesta depender de la sensibilidad individual del trabajador. Al emitir una determinada cantidad de olor, este llegara ms o menos pronto en base a las condiciones climatolgicas del local. PTICA En todos los centros de trabajo existen riesgos: el control de los mismos exige su conocimiento y la tcnica de la sealizacin es el medio a travs del cual los trabajadores son informados de forma dinmica o esttica de su posible presencia. La sealizacin ms importante es aquella que se aprecia con la vista y que se denomina ptica. Ella consiste en la determinacin de seales de prohibicin, obligacin, advertencia e informacin por el conjunto de colores y formas.
TCTIL Consiste en un dispositivo de seguridad para elementos o equipamiento que exijan un manejo manual, basado en las sensaciones percibidas por el tacto de las personas al tocar diversos tipos de superficies. Hasta la fecha, este tipo de seal no es utilizada en la medida que en un futuro propone la tcnica ergonmica. FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 Definicin De Seal De Seguridad
Es un objeto fsico que sirvindose de la combinacin de una forma geomtrica, un color y un smbolo proporciona una informacin determinada relacionada con la seguridad.
Clases De Seales De Seguridad.
En funcin de su aplicacin se dividen en: Seales de prohibicin: Seal de seguridad que prohbe un comportamiento que puede provocar una situacin de peligro. Seales de obligacin: Es una seal de seguridad que obliga a un comportamiento determinado. Seales de advertencia: Seal de seguridad que advierte un peligro. Seales de informacin: Seal que proporciona informacin para facilitar el salvamento o garantizar la seguridad de las personas. Seal de salvamento: Es la seal que en caso de peligro indica la salida de emergencia, la situacin del puesto de socorro o el emplazamiento de un dispositivo de salvamento.
COLORES DE SEGURIDAD
Los colores de seguridad podrn formar parte de una sealizacin de seguridad o constituirla por s mismos. En el siguiente cuadro se muestran los colores de seguridad, su significado y otras indicaciones sobre su uso: COLOR DE SEGURI DAD
SIGNIFICADO
INDICACIONES Y PRECISIONES
ROJO Cod. FFOOO Paro Detener la marcha en algn lugar
Prohibicin Sealamientos para prohibir acciones especficas. Material, equipo y sistemas para combate de incendios
Ubicacin y localizacin de los materiales y equipos para el combate de incendios. AMARILLO
Advertencia de peligro Atencin, precaucin, verificacin e identificacin situaciones peligrosas.
Delimitacin de reas Lmites de reas restringidas o de usos especficos. FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014
Los colores de contraste permiten resaltar las caractersticas del color de seguridad principal.
FORMAS GEOMETRICAS UTILIZADAS PARA LA SEALIZACION DE AMBIENTES Y EQUIPOS DE SEGURIDAD
El complemento para manejar un estndar con los colores de seguridad y sus contrastes, son las formas geomtricas que facilitan el entendimiento de un color de seguridad, las formas que se utilizan son:
Cod. FFFF33 Advertencia de peligro por radiaciones ionizantes Sealamiento para indicar la presencia de material radiactivo.
Verde Cod. 009900
Condicin segura Identificacin y sealamientos para indicar salidas de emergencia, rutas de evacuacin, zonas de seguridad y primeros auxilios, lugares de reunin, regaderas de emergencia, lavaojos, entre otros. AZUL Cod.000099
Obligacin, informacin Sealamientos para realizar acciones especficas. Brindar informacin para las personas FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014
COMPONENTES OBLIGATORIAS PARA LAS SEALES
Las seales sin depender cual sea su significado, debe llevar los componentes obligatorios mnimos (color, forma y smbolo) que para ello se establecen, los cuales se pueden ampliar sin perder su significado, con textos, ubicaciones nmeros otros.
Para desarrollar una seal deben combinarse entonces 3 factores:
COLOR + FORMA GEOMTRICA + SMBOLO = SEAL
Color + Forma Geomtrica + Smbolo = Seal
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014
Las seales tambin pueden complementarse con:
Fechas de sealizacin. Nmero de rutas. Nombre del Responsable de la sealizacin.
El complemento nunca debe remplazar el objetivo principal de la seal.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 COMPONENTES DE LAS SEALES:
DIMENSION Y UBICACIN DE LAS SEALES
La dimensin de las seales objeto de esta gua debe ser tal, que el rea superficial (S) y la distancia mxima de observacin (L) cumplan con la siguiente relacin:
Dnde:
S es la superficie de la seal en metros cuadrados. L es la distancia mxima de observacin en metros. es el smbolo algebraico de mayor o igual que.
Nota: Para convertir el valor de la superficie de la seal a centmetros cuadrados, multiplquese el cociente por 10 000, o aplquese directamente la expresin algebraica: S = 5 x L.
Esta relacin slo se aplica para distancias (L) de 5 m en adelante. Para distancias menores de 5 m. El rea de las seales ser de 125 cm. FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014
UBICACIN DE LAS SEALES
Para los ambientes cerrados se sealizan los lugares donde las personas circulan con mayor frecuencia, como pasillos, las seales se deben colocar a una altura de 1 metro del suelo en la pared izquierda y una distancia entre ellas de 3 metros entre s, los ambientes pequeos como oficinas o salones pequeos se sealiza nicamente las salidas que sern utilizadas como de emergencia.
Ejemplo:
Para las seales de obligacin, prohibicin e informacin, debe colocarse en el rea de inicio donde se requiere la accin, por ejemplo a la entrada de una bodega, o al ingreso de un banco, entre otros:
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 COMUNICACIONES VERBALES
Dentro de las seales acsticas nos encontramos con las comunicaciones verbales que son las que se establece entre el locutor o emisor o uno o varios oyentes a travs de textos cortos, frases o trminos eventualmente codificados.
CARACTERSTICAS
Para el conocimiento de las comunicaciones verbales, las personas afectadas deben conocer bien el lenguaje; estas a su vez pueden sustituir o ser complemento de otros tipos de seales como gestuales, etc.
Dentro de sus caractersticas ms significativas tenemos:
Los mensajes deben ser cortos, simples y claros. La aptitud verbal del locutor ha de ser aceptable para garantizar su comunicacin. Las facultades auditivas del o de los oyentes sern asimismo suficientes.
La comunicacin verbal es directa cuando se difunde a travs de la voz humana, e indirecta cuando se difunde a travs de un medio apropiado.
SEALIZACIN GESTUAL
Una seal gestual deber ser precisa, simple, amplia, fcil de realizar y comprender y claramente distinguible de cualquier otra seal gestual. La utilizacin de los dos brazos al mismo tiempo se har de forma simtrica y para una sola seal gestual.
REGLAS PARTICULARES PARA LA UTILIZACION DE ESTE TIPO DE SEALIZACION:
La persona que emite las seales, denominada "encargado de las seales", dar las instrucciones de maniobra mediante seales gestuales al destinatario de las mismas, denominado "operador".
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 El encargado de las seales deber poder seguir visualmente el desarrollo de las maniobras sin estar amenazado por ellas.
El encargado de las seales deber dedicarse exclusivamente a dirigir las maniobras y a la seguridad de los trabajadores situados en las proximidades.
Si no se dan las condiciones previstas en el punto 2.2 (el encargado de las seales no puede seguir visualmente el desarrollo de las maniobras sin peligro), se recurrir a uno o varios encargados de las seales suplementarias.
El operador deber suspender la maniobra que est realizando para solicitar nuevas instrucciones cuando no pueda ejecutar las rdenes recibidas con las garantas de seguridad necesarias.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 4.SEALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL
SEALES REGLAMENTARIAS
Indican prohibicin, reglas y/o normas que deben acatarse para evitar situaciones de riesgo.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 SEALES PREVENTIVAS
Estas seales son utilizadas para indicar situaciones riesgosas, que tienen altas probabilidades de muerte y/o lesiones serias.
SEALES PREVENTIVAS
Estas seales son utilizadas para indicar situaciones riesgosas, con algunas robabilidad de muerte y/o lesiones serias.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 SEALES PREVENTIVAS
Estas seales son utilizadas para indicar situaciones riesgosas, que podran en daos menores o moderados.
SEALES DE EMERGENCIA Estas seales son utilizadas para demarcas el lugar de elementos necesarioas para ayudar a enfrentar una emergencia. Tambin son utilizadas para indicar salidas de emergencias y rutas de evacuacin.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 SEALES INFORMATIVAS Y EDUCATIVAS Estas seales son utilizadas para notificar polticas de seguridad, higiene, orden y condiciones de trabajo de la compaa. No estn asociadas con situaciones riesgosas y no son remplazo de sealizaciones preventivas
SEALES CONTRA INCENDIOS Estas seales son utilizadas para comunicar claramente la ubicacin de elementos para el control de incendios, tambin son utilizadas para identificar instructivos para el correcto uso y manejo de los extintores.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 SEALES DE ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL Este tipo de sealizacin significa voz de mando, es decir obligatoriedad para utilizar los elementos de proteccin personal en la realizacin de determinados trabajos y/o para el ingreso a ciertas areas.
INSTRUCTIVOS Y PLANOS DE EVACUACIN Este tipo de seales es utilizado para proporcionar instrucciones e informacin vital para el acceso a cualquier rea y/o identificacin de rutas de evacuacin, salidas de emergencia, Ubicacin de elementos para enfrentar emergencias, entre
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 SISTEMA ESTANDAR NFPA PARA LA IDENTIFICACIN DE RIESGOS Es un sistema estndar para la identificacin de riesgos en cuanto a la salud, inflamabilidad, reactividad y riesgos especiales de las diferentes sustancias y/o materiales que se puedan manejar en el desarrollo de sus actividades. Este sistema fue diseado por la NFPA (National Fire Protection Agency)
RIESGO A LA SALUD 4. EXTREMA: Extremadamente Txico. Puede ser fatal a una corta exposicin. 3. SERIO: Toxico. Evite la inhalacin o el contacto con la piel.
2. MODERADO: Moderadamente toxico. Puede ser peligroso si es inhalado o ingerido 1. LIGERO: Ligeramente toxico. Puede causar una ligera irritacin. 0. MINIMO: Todos los qumicos tienen algn grado toxico.
RIESGO DE INFLAMABILIDAD 4. EXTREMA: Materiales Extremadamente inflamables que rpidamente se evaporan y se inflaman a temperatura ambiente. 3. SERIO: Materiales que encienden o arden a temperatura ambiente. 2. MODERADO: Materiales que deben ser expuestos a temperatura ms alta que la del ambiente para que puedan arder. 1. LIGERO: Materiales que deben ser precalentados para arder o quemarse. 0. MINIMO: Materiales que no se queman.
RIESGO DE REACTIVIDAD 4. EXTREMA: Capaces de detonar o reaccionar por si solos a temperatura y presin normales. 3. SERIO: Capaces de detonar mediante golpes o calentamiento.
2. MODERADO: Materiales con posibles cambios qumicos (inestables), pero no son detonantes. 1. LIGERO: Materiales estables que pueden ser inestables a temperatura y presin elevadas o pueden reaccionar con agua. 0. MINIMO: Materiales estables normalmente RIESGO ESPECIFICO
NO APAGAR CON AGUA ACIDO OXIDO ALKALINO RADIOACTIVO
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 IDENTIFICACIN DE TUBERIAS
Este tipo de sealizacin identifica las tuberas de acuerdo a la Norma internacional ANSI A13.1 - 1981, por donde circulan diferentes materiales o sustancias que conviene resaltar con el fin de prevenir accidentes en procesos industriales.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 SEALIZACIN TEMPORAL Este tipo de seales esta diseado para la identificacin de reas con limitaciones de algn tipo, en donde es necesario advertir a los vehculos o transentes las precauciones que deben tomar. Estas seales se arman en el sitio y son completamente porttiles, fciles de manipular y transportar de un sitio a otro.
Este tipo de seales esta diseado para limitacin de reas en donde es necesario advertir a los transentes las condiciones con las que se pueden encontrar. Estas seales son tipo tijera, completamente porttiles, fciles de manipular y transportar de un sitio a otro.
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 ROTULO DE PRODUCTOS QUIMICOS Esta sealizacin es necesaria para el manejo, almacenamiento y transporte seguro de productos qumicos de acuerdo a las Normas NTC 1692 (para Colombia), las recomendaciones de las Naciones Unidas y el Sistema de Identificacin de Riesgos de la NFPA.
SEALIZACION PARA ENTIDADES DE SALUD (Resolucin No. 04445 DEL 2 DE DICIEMBRE DE 1996).
FISEI SEPTIEMBRE 2013 FEBRERO 2014 DEMARCACIN VEHICULAR DEFINICION: La demarcacin vehicular reflectiva se utiliza como protocolo estndar de seguridad vial en empresas del sector Minero. Son ideales para visibilidad diurna y nocturna. esta es realizada con cinta reflectiva Grado Diamante de 3M en diversos colores. Los nmeros son estampados con tinta serie 800 de 3M.
5.BIBLIOGRAFA INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJOGua Tcnica para la Sealizacin de Seguridad y Salud en el Trabajo.INSHT 1998 UNE Caracterizacin de las tuberas en los dibujos y en las instalaciones industriales. UNEColores y seales de seguridad. NFPA (NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION)Standard System for the Identification of the Fire Hazards of Materials GERENCIA COMPLEJ0 BARRANCABERMEJANorma Sobre Cdigo de Colores y Seales Industriales de GCBECOPETROL GCB 2002 CONCEJO COLOMBIANO DE SEGURIDADEstndares de Colores y Sealizacin de reasECOPETROL GCB 2007