M TE

AT CN
RIC IC
UL O
AD
O

S KITTY QUISPE
Saln
Alta Escuela de
PELUQUERIA PROFESIONAL
PELUQUERIA
PROFESIONAL
MA
QUILLAJE ARTISTICO
AR
RTISTIC
TISTICO Y SOCIAL
MAQUILLAJE

Cmaras Spticas y P
Pozos
ozos Negros
Negrros
TTodo
odo tipo de Extraccin
Exclusivo Sistema sin olor

INSCRIPCIONES ABIER
ABIERTAS
RT
TA
AS
TITUL
TITULO
LO OFICIAL NA
NACIONAL
CIONAL
SISTEMA EUR
OPEO
EUROPEO
capacitacin personal
personal
Fcil,, gil,, capacitacin

REFRIGERACION

de Leonardo FFernndez
ernndez

as el ao!!
pierd te ya!!
o
N nscribi
I

152066273
4620667 / 461
2641
4612641

RIO NEGR
NEGRO
O 5336

a metr
metros
os de la plaza de Villa E
Ell Lib
Libertador
ertador

0351-153517416

Crdoba

Publicacin mensual de DISTRIBUCION GRATUITA

Junio de 2011

INSTALACION
IN
STALACION D
DEE AIRE ACONDICIONADO
ACONDICIONA
N DO SSPLIT
PLIT

OS
MOS TOD
ATENDE S DEL AO
A
IA
I
D
S
LO

N 29

AO III

4653281
4935961
156479020

Heladeras famil. y comerciales

Lavarropas autom. y digitales
Freezers, Microondas
y Lavavajillas

Leche sachet x 1 lt.

(slo los jueves)

$ 2,99
2

Pan x kg
(slo los mircoles)

$ 3,99

Av. Vlez Sarsfield 6158 - B Comercial

noticias
de la
zona sur

APRIETAN A UN MIEMBRO
DEL CENTRO VECINAL DE
VILLA EL LIBERTADOR

La eleccin
se polariza
entre Juez y
De la Sota,
afirma en una
entrevista el
politlogo Martn Lardone

Dejen de hacer poltica. Acordte que tens familia. As, dos sujetos amenazaron a
un integrante de la comisin vecinal tras llevarlo engaado y abandonarlo en la Circunvalacin. La denuncia fue radicada en la Unidad Judicial 3. En el Centro no todos
los saben y atribuyen el hecho a connotaciones polticas. El episodio se produjo en
una semana donde hubo una renuncia, amague de otras y pegatinas callejeras.

Contenedor de
calle Defensa
no estara bien
sealizado

Las chicas
fashion
del barrio

Dos jvenes del barrio perdieron la vida en la madrugada del

29 de mayo al chocar con la
moto contra el recipiente.

Un operativo
sanitario
que qued
en la nada

Pertenecen a Kitty Coiffeurs, y de la mano de su

hacedora, le ponen onda a
cada acto en el barrio: bailando, desfilando y exhibiendo sus curvas con personalidad para deleite de la
platea masculina.

ABASTECIMIENTO

CASA

EN EL DIA DEL
L PADRE
P
REGALA
Televisores, Streos, Afeitadoras,
Televisores,
Afe
eitadoras,
D
VD porttiles, Celulares
s con TV,
TV
DVD
doble chip y liberados

Fiambres - Quesos y Pastas. Ventas por mayor y menor

Pollo fresco
de chacra

Cremoso

$9,99
/kg

$15,99
/kg

(por pieza o
1/2 pieza)

Azcar

$4,99
/kg

Congreso 5382
casi Av. de Mayo
Villa El Libertador

Consulte crditos
con recibos de sueldo.
Tambin
T
ambin jubilados y pensionados
dos
Recibimos
R
ecibimos todas las tarjetas

AV.
A
V. DE MAYO
MAYO 462

V.. EL LIBERTADOR
LIBERTADOR
A
- 0351-4948087
087

LLEGO
LLEGO EL FRIO!

Ofertas en estufas
elctricas,
ctricas, caloventores
y splits calor-fro

LA DECIMA - Junio de 2011

Djense De joDer
De esta forma Dos sujetos
apretaron a un miembro De
la Comisin VeCinal
El lunes 6 de junio, en horas de la noche, un integrante del Centro Vecinal
de Villa El Libertador denunci en la Unidad Judicial 3 ubicada sobre calle
Carmelo Ibarra del mismo
barrio, lo siguiente.
Cont que unas horas
antes, y en momentos en
que se encontraba en su casa, dos sujetos desconocidos cayeron a pedirle un
presupuesto por un trabajo. Interesado, los acompa a un lugar indeterminado, pero mientras transitaban por Circunvalacin, el
auto se fren al costado de
la ruta y uno de los tipos son breve y amenazante.
Che loco, dejte de
hinchar las pelotas con el
Centro Vecinal. Dejen de
hacer poltica en el barrio,
vyanse, renuncien y no los

quiero ver en el acto del

viernes. Acordte que tens
familia. Le pidieron que se
baje y huyeron. Segn el
agredido, iban armados.
La Dcima pudo conocer que la denuncia qued
radicada en la Unidad Judicial en el sumario 1753/11
y segn fuentes del lugar,
recay en la Fiscala Distrito 2 Turno 3 a cargo del fiscal Pedro Caballero. El denunciante hizo la presentacin acompaado del titular del Centro Vecinal de la
Villa Alfredo Musumeci.
An existe total hermetismo sobre el hecho debido a que la propia vctima
que sufri el apriete no
quiere que su nombre se
haga pblico para evitar
atemorizar a su familia.
Si mi familia se entera
voy a tener que renunciar a

la comisin y no quiero. Esto es poltico, dijo a este

peridico. A cambio de hablar rog confidencialidad.
Un elemento que lo lleva a pensar que es un hecho motivado por razones
polticas es que se pretendi dar un mensaje mafioso a todos los integrantes
del Centro Vecinal para llevar miedo y tratar de arruinar todo lo bueno que se
vino haciendo a favor del
barrio este ltimo tiempo.
Cuando uno de los tipo
le dijo y no los quiero ver
en el acto del viernes, aluda al acto de lanzamiento
de la candidatura a gobernador de Jos De la Sota
celebrado en el Orfeo el
viernes 10 de junio pasado.
El amenazado piensa que
esto fue dicho para despistar, aunque no tiene certezas de que as sea.
Slo dos personas del
Centro Vecinal saben de este hecho; el resto se est
enterando con esta nota.

El hecho se produjo en
una semana complicada
para la comisin vecinal en
la que volvieron las pegatinas contra los miembros de
la organizacin llevadas
adelante por manos annimas. Tambin hubo renuncias, amagues de renuncias, aunque despus las
aguas se calmaron un poco.
Quiz este hecho vuelva a agitarlas de nuevo.
En este marco Musumeci tampoco dud en atribuirle al episodio delictivo
connotaciones polticas, sin
por ello dejar de calificarlo
como gravsimo.
Incluso cont que a la
noche siguiente de sucedido una camioneta sin patente estuvo merodeando
su casa en una actitud ciertamente desafiante.
Lejos de intimidarlo,
dijo que estos hechos le renuevan las ganas de seguir
adelante y de investigar
quin o quienes estn detrs de estos movimientos.

Paz y

Despus de una semana complicada con

renuncia cierta y amague de varias ms, en
el Centro Vecinal las aguas se calmaron y
hubo brindis por el grupo para coronar una
caliente reunin abierta a la prensa.
El martes 7 de junio tres integrantes del Centro Vecinal de
Villa El Libertador se reunieron con La Dcima para
anunciar que renunciaban a
la comisin disconformes con
la forma de actuar o de gestionar de su presidente Alfredo
Musumeci. Esas tres personas eran Anglica Bravo, Aurelia Nieto y Jos Moreno,
alias el Negro Sombra.
Sombra dijo que renunciaba porque siendo el secretario de actas de la comisin
Musumeci se haba apropiado del libro. Las otras integrantes dijeron que se iban

porque no haba democracia

interna dentro de la organizacin y todo lo resolvan una o
dos personas. Cuestionaban,
tambin, el supuesto personalismo del presidente.
Adems de estas dos personas haba otros dos integrantes que dijeron estar meditando alejarse, pero antes
se lo comunicaran a sus pares. Estas personas eran Scrates Condor y Sergio Santilln.
Cuarenta y ocho horas
despus de ocurrido esto,
Moreno se comunic con La
Dcima para informar que

ESTUDIO JURIDICO
Dra. MARIA CECILIA PESSIO
M.P. 1-34283

ACCIDENTE DE TRABAJO
DESPIDOS
TRABAJO EN NEGRO
ACCIDENTES DE TRANSITO
JUBILACIONES

LLAMENOS SIN CARGO

al 0351-155501666
envenos un mensaje (SMS) con su consulta

LA DECIMA - Junio de 2011

centRo vecinAl villA el liBeRtAdoR

Amor
haba resuelto sus diferencias
con Musumeci y que daba
marcha atrs con la renuncia.
No as Anglica Bravo, quien
al enterarse de los cambios de
opinin dijo que ella ratificaba su renuncia al cargo de secretaria de Deportes, Niez,
Juventud y Tercera Edad del
Centro.
Yo renuncio y cont todo
lo que pas, pidi.
Al da siguiente, el jueves
9 de junio, los integrantes de
la comisin vecinal se reunieron en la casa de Marta Delgado (por calle Sobremonte, entre Provincias Unidas y Gobernacin) con la idea de limar asperezas y decirse todo
lo que pensaban frente al redactor de La Dcima, que fue
invitado especialmente para
cronicar lo que all ocurriera.
El encuentro fue conciliador. Esto no impidi que cada
uno defendiera o expusiera
sus puntos de vista con energa, aunque prim la idea de
preservar el grupo porque
sienten estar trabajando bien
y mucho por el barrio.
No podemos reproducir
aqu todo lo que se dijo, pero
s algunos pasajes de la jugosa
discusin que tuvo como testigo a este peridico.
- Yo quiero decirles a todos que haba renunciado
porque el presidente me llev

el acta que es mi arma de trabajo- empez diciendo Sombra. Entonces dije: Listo,
me voy! No tiene sentido seguir
- Haban pasados seis meses y no habas puesto una letra en el acta, Sombra- recrimin Jos el Gringo Duarte.
- Sergio, mi marido, tambin iba a renunciar por cuestiones personales y porque tena dudas de algunas cosas,
pero habl con Fredy y aclar
las cosas y va a seguir- dijo
Bety Santilln. - El problema
ac ha sido no hablar las cosas-, plante.
- Exacto acept Musumeci-. Por eso le plante a la
gente de La Dcima que participara de esta reunin para
que no sea yo el que hable por
ustedes. Pocas comisiones
permiten que haya tanta
transparencia y que est presente la prensa- destac.
- Siempre en los grupos
humanos hay un telfono
descompuesto, por eso estas
reuniones sirven para aclarar
plante Kitty Quispe-. A m
tampoco me hablaron bien
de Fredy cuando quise sumarme al grupo, pero yo asum el desafo y la verdad estoy contenta.
- Siempre hay que apoyar,
en las buenas y en las malasplante Hctor Gallardo.
- Siempre que se vaya por

el camino correcto- lo interrumpi Sombra. El problema de Fredy es que desconfa

de los dems. l quiere patear
el crner, ir a cabecearlo y hacer de rbitro, y as no es- dijo
en tono crtico, provocando la
reaccin de Musumeci.
- A ver, que alguien me diga si alguna no vez no le ped
que me de una mano. No es

AngelicA brAvo,
lA renunciAnte
Durante la reunin, la
mayora de los integrantes coincidi en responsabilizar a Anglica Bravo
de haber sembrado la semilla de la discordia en el
grupo.
Bravo es una vecina
del Pasaje 9 que renunci
descontenta por lo que
considera una floja ac-

Ao TRES - Nmero 29
Junio de 2011

tuacin de la comisin
desde que asumi el centro hace ocho meses, y
por la forma arbitraria
con que se conducira
Musumeci.
No se puede plantear
nada porque no te escucha el Fredy, nos dijo.
Bravo tambin desliz
sospechas sobre el desti-

Anglica Bravo

no que tuvo un dinero que

recibi la comisin.
Desde la comisin

as, Sombra. No puede ser que

alguien renuncie porque diga
que Fredy no me salud, como dijo Scrates (por Scrates Condor, otro integrante
de la comisin, ausente esa
noche). Es que yo tengo un
ritmo sigui Musumeci- que
ustedes no lo van a tener, porque s cmo se maneja la administracin pblica. Pero

preciaron que es un subsidio provincial de 4.200

pesos que fue usado para
comprar -entre otras cosas- mesas y sillas.
Aurelia Nieto que
antes haba renunciado
junto a ella y luego se retract- acus a Bravo de
haberla arrastrado a presentar la renuncia porque me dijo que Fredy
habl mal de m. Y ahora
s que no es cierto. Ha sido la manzana podrida
que pudre a las otras,
fustig.
Musumeci dijo que la
renuncia de Bravo es po-

En La Dcima encuentra informacin especfica de la zona sur: policiales, vecinales,

poltica, reclamos, recomendaciones, sociedad, inters general.
Paute en La Dcima. Su empresa o negocio tiene que estar aqu. Sus potenciales
clientes ya leen La Dcima.
Para vender, comprar, trabajar o estudiar, mostrar lo que hace est la seccin Clasificados (su oferta no se va a perder en medio de otras miles, se dirige a donde debe ir)
Comunquese con nosotros.
Este es un espacio abierto, enve su carta de lectores, reclamo, informacin, sugerencia agenda de actividades.

eso no significa que no los necesite.

- La verdad que nadie se
compromete como Fredy- subray Bety.
- Antes quizs no nos enterbamos de las cosas, pero
ahora s. La verdad que esta
discusin nos pasa en el mejor
momento- dijo Duarte.
- Es que en algn momen-

ltica y nace de una reunin que hubo en el Pasaje 8, entre militantes juecistas, donde se habra
cuestionado la actuacin
y la buena honra de los
miembros de la comisin.
Tiene un problema
personal conmigo y con
el Fredy, dijo Marta Delgado. Ella recrimina que
no hacemos nada y ella es
parte del centro vecinal,
seal Bety, la mujer de
Sergio Santilln.
Musumeci acus tambin a Bravo de haber
promovido reuniones por
la inseguridad en el Pasa-

Editores Mario Albera

Anala Reineri
Diseo Mariano Scaraffia
Registro de la Propiedad
Intelectual en Trmite

to tenemos que calentarnos,

es natural que as sea- afloj
Marta Delgado.
- Slo nosotros sabemos
lo que significa hacer un Centro Vecinal o conseguir todo lo
que hemos conseguido hasta
ahora: el asfalto de La Falda,
el cordn cuneta de la calle del
dispensario, el bar del hospital, ahora un Polideportivo. Se
ve que a alguien esto le molesta- plante Musumeci, frente
a lo cual el resto asinti diciendo: Es verdad.
Al final Marta Delgado (la
anfitriona) invit a hacer un
brindis con Coca-Cola por la
unin del grupo. Hubo risas
y aplausos. Paz y amor.

je 9 con gente de la comisin de Necri, el ex titular del centro vecinal

de la Villa.
Me viene hablar de
que nosotros no nos ocupamos de la inseguridad
cuando en su casa del Pasaje 9 se ven policas todos los das, segn lo
comprob yo y me contaron los vecinos, acus.
Adems de Bravo ya
se haba alejado de la flamante comisin vecinal
la Pepa Cuello, de Radio Sur, quien haba integrado la lista electoral de
Musumeci.

ESCRIBA O LLAME:
periodicoladecima@gmail.com

0351 156192165
Encontranos tambin en Facebook
www.facebook.com/periodicoladecima

LA DECIMA - Junio de 2011

De Luis A. Liendo
Peceras, Terrarios, Carameleras,
Cigarreras y Creaciones Varias.

Charlot
EVENTOS

Av. de Mayo 1057

Villa El Libertador

Filmacin

156776719

Fotografa

Atencin de 9 a 13 y de 16.30 a 20.30

DESAGOTES

Previa con
Pantalla
Gigante
Pozos, Cmaras,
Destranques y Cloacas

Sonido e
Iluminacin

La Buena

Bodas y
15 Aos

4603088 - 4601376 - 4943142

$1.800
muestra a domicilio sin cargo

4946826 - 153963564

Tambin domingos y feriados

Domingo 29 de mayo. Csar

yace en el suelo, la camilla de
la Polica Judicial a su lado, la
moto volcada tras el impacto y
el contenedor detrs lleno de
escombros. En el frente blanco
se puede leer el nombre de la
firma y apenas el telfono. Slo
se ve una calcomana reflectante ya gastada y las otras brillan
por su ausencia. (Foto de La
Voz del Interior)

VETERINARIA

Ahora! crditos Muebles

Muebles de
de
a sola firma
cocina
c
ocina a medida
medida
para jubilados y
pensionados nacionales
Solo con su DNI, ltimo
recibo de haberes y
un impuesto

Todos los
Todos
m
uebles
muebles
con
n entrega
inm
mediata
inmediata

Av. Vlez Sarsfield 5997

B Comercial
Congreso
C
ongreso 5311
5311 / V
Villa
illa El Lib
Libertador
ertador

4939793
493979
3

tel.

Hace dos aos atrs otra vecina de

la ciudad (Beatriz Alive) tambin
muri al chocar contra un contenedor de La Pureza sobre calle Bartolom Jaime en B Marqus de Sobremonete. Segn fuentes municipales, ese contenedor no estaba habilitado. La muerte fue en circunstancias parecidas a lo ocurrido en la Villa: fue en una calle poco iluminada
y bien temprano a la maana cuando la vctima se diriga al trabajo. La
foto tambin fue obtenida del archivo digital de La Voz del Interior.

4936900
Oferta:
erta:

Block
ock 1
13
3
Viaje
V
iaje de Arena
Arena

S
S TARJETA
TODAS LA

Anteojos Recetados
Lentes de contacto
Anteojos de Sol

0351
0351-5869302
5869302
Congreso
C
ongreso 4896 - Villa
Villa El Liber
Libertador
tador

$2,3
2,30
0
xu
unidad
nid
dad

$363
x6
6m3
m3

TARJETAS
T
AS Y CRDITOS
PERSONALES
ALES CON DNI

(a dos cuadr
as del CPC
cuadras
CPC))

ESCOLARES
ESPECIALES
Autorizacin Municipal 121-122-1091

El Salvador 1960 ex 1260

B Santa Isabel 3ra. Seccin
Tel/Fax (0351) 494-0530

156358298
156358301

Artculos
ulos de
eF
Ferretera
erretera
Materiales de Construccin
Materiales
Construccin

4942056 - 49
4933402
933402

Fabricacin
F
abricacin
c n de Bloques
Bloques
Pintur
u as y Fletes
Fletess
Pinturas

RED

Ro
R
o Negr
Negro
o. e
esq.
sq. T
Tilcara
ilcara - Villa El Libertad
Libertador
ertador .

CASTILLOS
INFLABLES
JORGE
JOR
GE ALBER
ALBERTO
TO
O FL
FLORES
LORES
ORES

Promociones especialess
P

Service e instalacin
Service
de LLAVARROPAS
AVARROP
PAS y
AIRE A
ACONDICIONADO
CONDICIONADO
TTODAS
ODAS LLAS
AS MAR
CAS
MARCAS
Presupuestos
P
resupuestos sin cargo
cargo
TTrabajos
rabajos gar
antidos
garantidos

156457504 / 4934716

4948990 - 152035498
4
8

LA DECIMA - Junio de 2011

Muerte de dos jvenes en calle defensa de Villa El libertador

El contenedor
habra estado
mal sealizado
Esto surgE dE FuEntEs
ExtraoFiCialEs Consultadas.
Segn fuentes oficiales, el contenedor que dos jvenes de Villa el Libertador impactaron
con su moto perdiendo la vida
ambos el 29 de mayo, tena la
habilitacin correspondiente
aunque la sealizacin no sera la adecuada.
La confirmacin de que
estaba habilitado la dio a La
Dcima el titular del rea de
Licitaciones y Autorizaciones
de la Direccin de Trnsito
municipal Juan Garca. Ante
la consulta pertinente, el funcionario precis que haba obtenido permiso municipal hasta el 11 de julio.
La Direccin de Trnsito
autoriza el uso de los contenedores determinando por va
reglamentaria la periodicidad,
horario, lugar y modalidades
aplicables a la circulacin, carga, descarga y estacionamiento de estas estructuras y de los
vehculos adaptados para su
movilizacin, de acuerdo lo
dispone el artculo 62 del Cdigo de Trnsito Municipal.
El hecho de que estuviera
habilitado sera un punto a favor de la empresa duea del
contenedor. Sin embargo, no
correra la misma suerte la sealtica del pesado recipiente.
Fuentes allegadas a los
profesionales que hicieron el
peritaje del contenedor (an
secuestrado en dependencias
de Accidentologa Vial, en barrio Observatorio) habran
constatado que no estaba bien
sealizado.
Beti Heredia (mam de
uno del fallecido Revol) apunt que peritos de Accidentologa le confiaron que no estaba
bien sealizado.
La Ordenanza de Residuos
9612 dispone en el artculo 50
inciso H que los contenedores, de suficiente fortaleza, debern estar perfectamente
identificados mediante sealizacin permanente, con bandas reflectantes de seguridad
visual en sus cuatro (4) caras,
con su frente menor de color

blanco brillante y los laterales

sern de color amarillo, ubicndose la sealizacin vertical en negro y amarillo en sus
borduras superiores. La empresa deber identificar el
nombre y el nmero de interno.
En la foto que La Voz del
Interior public del accidente
y que ilustra esta nota se puede ver a uno de los cuerpos todava en la calle y uno de los
frentes del contenedor sin
bandas reflectantes, gastadas
y apenas perceptibles. Si bien
se el nombre de la firma se
puede leer Conte La Caada,
el nmero telefnico 4694779
se logra identificar a duras penas.
La Direccin de Higiene
Urbana es quien regula esto.
Csar Revol muri instantneamente al impactar contra el contenedor, mientras
que Ivn Daz muri en el hospital de Urgencia.
Beti Heredia todava no
puede entender cmo un contenedor estaba un domingo
estacionado all, sobre una calle de doble mano, angosta y
poca iluminada.
El funcionario Garca explic que el uso de los contenedores en los barrios est autorizado de lunes a lunes, las 24
horas, en comparacin a la zona cntrica donde existen ciertas restricciones. Y que le corresponde al CPC de la zona
fiscalizar la ubicacin de los
mismos.
Por este accidente se abri
una causa penal por homicidio
culposo. Desde la fiscala del
Distrito 2 Turno 6 a cargo de
Mara Antonia de la Ra no
quisieron abrir juicio sobre la
tipificacin de la causa hasta
que no se puedan establecer
las circunstancias del siniestro. Todava est en etapa investigativa, precis la secretaria fiscal Gabriela Moreira.
El homicidio culposo reprime con pena de prisin a
la persona que por impruden-

cia, negligencia, impericia o

inobservancia de los deberes a
su cargo, causa la muerte de
otra persona. Bajo este delito
se entiende que no hubo intencin de matar, a diferencia
del homicidio doloso.
Desde la empresa no quisieron hablar pero se descuenta que la defensa buscar demostrar que hubo imprudencia en la manera de
conducir de los jvenes. Usted me pregunta si el contenedor estaba habilitado, pero no
se pregunta si los jvenes iban

rpidos o estaban alcoholizados, plante crtico el funcionario Garca.

Sin embargo, dos aos
atrs Beatriz del Valle Alive
(mujer de 49 aos, empleada
de la Maternidad Nacional) falleci al embestir con su moto
un contenedor de la empresa
La Pureza en calle Bartolom
Jaime al 600, de barrio Marqus de Sobremonte. El accidente ocurri, como el de Villa
El Libertador, bien temprano
por la maana. Y la crnica da
cuenta que no habra visto el
contenedor tal vez por la poca
iluminacin.
El cronista no repar en la
foto donde se percibe que el
contenedor estaba flojo de sealtica. Pero adems sin habilitacin, confi Garca.

Bomba de tiempo
Desde el municipio revelaron que hay alrededor de 15
firmas que pagan el canon para operar, pero operadores del
sector confiaron a este peridico que habra 50 firmas
operando en la absoluta informalidad.
Esto convierte a la activi-

dad en una especie de bomba

de tiempo por la peligrosidad
que representa para la seguridad ciudadana.
La gente contrata lo barato y no lo seguro. Yo te cobro ms caro pero te brindo
seguridad: trabajo con seguro
y con habilitacin municipal.
Sin embargo, hay como 45
empresas chicas que son ilegales y que como tienen personal que laburan a porcentaje, no les calienta y te dejan el
contenedor en cualquier lado, cont un operador a este
medio.
La fuente precis que uno
quiere hacer bien las cosas para poner en condiciones los
contenedores de modo que no
representen un peligro, pero a
veces no se puede porque son
blancos de actos vandlicos.
Los carreros o los chicos
te roban las calcomanas,
cont otro operador. Yo no
trabajo con Villa El Libertador, confi la anterior fuente
porque las calles son angostas, poco iluminadas y hay
muchas motos. Adems te
chocan a propsito el contenedor para cobrarse el seguro
del auto.

Muchos optan por la ilegalidad porque por cada contenedor que se baja a la calle
hay que pagarle un canon de
73 pesos al municipio. A esto
hay que agregar el costo del
seguro y del mantenimiento.
Ambos coinciden en que
el municipio controla.
Te damos una hora para
retirarlo, le suelen decir los
inspectores cuando ven un
contenedor en infraccin. Pero basta darse una vuelta por
la ciudad para constatar que
el control hace agua: hay contenedores en malas condiciones o estacionados incorrectamente en las esquinas, a menos de los 10 metros reglamentarios.
Es un peligro.
Es que segn registros
municipales, cada ao se otorgan 15 mil habilitaciones, muchos de las cuales son para un
mismo contenedor.
Un contenedor vaco pesa
500 kilos; lleno, llega a pesar
10 mil kilos.
Es un milagro que no tengamos que cronicar ms accidentes con finales fatales en
un panorama como el que
acabamos de pintar.

Beti de Revol:Todava me
parece un mal sueo
El 29 de mayo la fra crnica
policial sealaba que eran
cerca de las 7, cuando Csar
Revol (26) e Ivn Daz (15)
se conducan en una moto
Appia por Defensa al 1300
cuando impactaron de frente contra un contenedor.
Debido al choque, Revol
muri en el lugar, mientras
que Daz fue trasladado al
Hospital de Urgencias, donde luego falleci.
Esto es an difcil de
procesar para Beti Heredia
de Revol, la mam de Csar.
Ocho das despus cuando
la fuimos a ver nos cont
que ese da cuando se levant tard en discernir si la
muerte de su hijo era un mal
sueo. No lo creo, todava
no lo creo
Sergio naci en septiembre de 1984, viva al lado de
la casa de su mam. En la
manzana 1 de la cooperativa
Emanuel, el nombre de su
hermano de 19 fallecido hace unos aos. Sergio tena
tres hijos: Lautaro de seis,
Agostina de 4 y un beb de
tres meses. Ahora, a cargo
de su mujer Pamela de 22.
La trampa mortal de
mi hijo no fue la moto, fue el
contenedor, asegura Beti.

Si, iba sin casco no voy a

mentir pero aunque hubiera
tenido casco hubiera sido lo
mismo. Fue un homicidio
culposo. Lo aclara ya que
en los das posteriores al accidente, los medios insistan
en los riesgos de andar en
moto sin proteccin.
Dice que al frente de esa
casa siempre estaba el contenedor y que cuando lo vio
en la Polica Judicial pudo
comprobar que no tena
ninguna sealizacin. Ella
misma casi se lo lleva puesto una semana antes. Luego del accidente vecinos narraron choques al mismo
contenedor. Adems, remarca la falta de alumbrado
pblico. De hecho, la nica
luz que iluminaba la zona
esa noche dice- era la del
nuevo hospital. El contenedor no debi estar obstruyendo una avenida tan transitada.
Minutos antes del accidente, Sergio haba estado
en la casa de Beatriz. A la
madrugada trajo de regreso
a su hermana de 15 aos.
Haban asistido a la misma
fiesta. Presuntamente, Sergio volva al festejo, esta vez
con Ivn en una moto pres-

Foto de familia (de izq. a der): Beti junto a su hijo fallecido Csar (de corbata
a rayas y camisa oscura) y el resto en una fiesta familiar.

tada. Antes de todo eso, Beti

tiene la sensacin de que su
hijo mayor pas a despedirse. Me dijo te amo mam,
amo a mis hijos y todo lo
que puedas hacer por ellos
te lo voy a agradecer. Ahora s llora y el movimiento
involuntario de su ojo derecho expresa angustia y se
agudiza con el relato. Enfatiza que era alegre, que todos
lo queran, que sus hermanos estn destruidos y que
sus hijos tan chiquitos estn
enojados porque el pap
los dej solos al tiempo que
planean llevarle msica al
cementerio, porque Sergio
era una persona que amaba

la vida.
Un grupo de conocidos y
amigos vio el accidente, fueron los mismos que a la madrugada avisaron de la tragedia. Cuando Beti lleg al
lugar supo enseguida que su
hijo estaba muerto. Ivn en
cambio estaba con vida, lso
gestos del adolescente agonizando no se le van de la cabeza. Dice que la ambulancia tard cerca de una hora y
la polica unos veinte minutos.
Somos una tierra olvidada. Para que las cosas
cambien alguien tiene que
perder. Yo voy a luchar para
que cambien, asegura.

LA DECIMA - Junio de 2011

Educando al ciudadano

Una ayuda
para votar
con Boleta
nica
El 7 dE agosto sE rEalizar En crdoba la ElEccin para gobErnador
y El 18 dE sEtiEmbrE, para intEndEntE. En ambos comicios sE EstrEnar un nuEvo sistEma dE votacin:
la bolEta nica. lo ayudamos con
algunas intruccionEs.

1) El votante se presenta en la mesa de

votacin con su documento y recibe la
Boleta nica de manos del presidente de
mesa. Tambin una lapicera con tinta indeleble para votar (La Boleta nica es
una papeleta de color donde figuran todos los partidos y candidatos que se presentan a la eleccin)
Es importante que los electores consulten
el padrn con anterioridad al da de las
elecciones puesto que no habr mesas
exclusivas para varones y para mujeres
sino mesas comunes para ambos sexos.

2) Como no habr cuarto oscuro el

votante ser dirigido a un lugar
apartado del pblico y de las autoridades para preservar el secreto de
su voto.

VO
VOTO
OTO LIST
LISTA
TA
A
CO
OMPLET
TA
COMPLETA

3) En la Boleta o papeleta los partidos o alianzas polticas estn organizados en filas, y los cargos en juego en columnas.
4) Si el elector desea votar a todos los
candidatos de un mismo partido basta
con marcar la opcin de la primera columna que dice: Voto lista completa,
y no llenar el resto de los casilleros. Si
en cambio desea votar candidatos de
partidos diferentes tambin puede hacerlo. Por ejemplo, puede votar para
gobernador y vice a los candidatos que
postula el Partido Azul, y para los cargos de para legisladores y de tribunal
de cuentas, a los candidatos que propone el Partido Amarillo.

VOTO CANDIDATOS
CANDIDATO
TOS
OS

Quines votan?
Para votar en las prximas elecciones tens que cumplir con
los siguientes requisitos:
-Ser ciudadano argentino
-Estar domiciliado en la Provincia de Crdoba
-Ser mayor de 18 aos
-Figurar en el padrn y no estar inhabilitado para votar (art.
11 de la ley 9571).

VOTO NUL
NULO
O

Cmo s dnde voto?

Para esto debes consultar el padrn electoral. Podras hacerlo en los locales de los partidos polticos en el barrio o por
Internet en el sitio www.eleccionescordoba.com.ar e ingresando al tem llamado Consulta de Padrn.

Si soy extranjero y vivo en Crdoba, puedo votar?

S, con la reforma de la Ley Electoral se incluy a los extranjeros que tengan residencia continua y permanente en la provincia superior a 5 aos.
Qu pasa si trabajo el da de las elecciones?
Pods pedir un certificado a tu jefe o superior para que,
cuando te acerques a la mesa electoral, no tengas que hacer
cola y as poder reincorporarte rpido a tu trabajo.
Los votos en blanco se computan para algn partido?
Los votos en blanco representan la voluntad del elector de no
elegir ningn candidato. ste no se computa para ningn
partido
Con qu documento debo presentarme a votar?
Libreta Cvica, Libreta de Enrolamiento, DNI o DNI Libreta
(nuevo DNI celeste).

5) Marcar dos veces un mismo cargo, sea para gobernador o legislador, es considerado voto nulo. Si no se marca ninguna opcin, el voto ser en blanco. Las boletas con marcas,
tachones o rotas, sern nulas.
El votante que se equivoque al marcar una
opcin puedes devolver la boleta errnea la
que ser sellada con la leyenda sobrante y
guardada con toda la dems documentacin.
El Presidente de mesa evaluar entregarle
otra de acuerdo a la situacin. Las dudas que
puedan surgir en el acto de votacin pueden
ser resueltas consultando al Fiscal Pblico
Electoral presente en la mesa de votacin.

6) Elegido el voto, el elector dobla en cuatro

partes la Boleta y se dirige a la mesa para colocarla en la urna correspondiente. Es importante doblar bien la Boleta porque al no haber
ms sobres, el secreto del voto depende ahora
del plegado de la papeleta.
Adems, cada Boleta est identificada con un
cdigo de barras que las distingue para evitar
adulteraciones.

LA DECIMA - Junio de 2011

entrevista a MartiN LardONe

decano de la Facultad de ciencias Polticas de la universidad catlica

Hay sensacin de cambio,

pero no de enojo hacia el PJ
Para el decano de la Facultad de Ciencias Polticas de
la Universidad Catlica de
Crdoba Martn Lardone
reina olor a ciclo terminado
en el escenario electoral actual, parecido a lo ocurrido
en 1999 cuando la mayora
de los cordobeses votaron
por el PJ luego de 16 aos
de gobierno radical. Pero
advierte que en la eleccin a
gobernador del 99 haba un
enojo grande por el gobierno de ajuste de Mestre,
mientras que esa sensacin
ahora no se advierte. Al
contrario dice que Schiaretti que se va con buena imagen, lo que suaviza la
sensacin de cansancio o
hartazgo en la gente luego
de 12 aos continuados de
gobierno justicialista. Aqu
la entrevista con Lardone:
Qu similitudes encuentra entre la eleccin del 7 de agosto prximo y la del 2 setiembre del 2007?
Que la relacin de fuerzas es parecida: vuelve a ser
un escenario tripartito con
Unin por Crdoba y el
Frente Cvico encabezando
las encuestas y luego el radicalismo. Habr que ver si
con la campaa esto se
mueve o no. Tengo la sensacin de que no. Me parece
que gran parte de la poblacin cordobesa ya est decidida, hay poco indeciso
suelto, y si hay una transferencia de votos debera haberla hacia una polarizacin entre Juez y De la Sota.
A quin beneficia
ms una polarizacin: a
Juez o a De la Sota?
Me parece que la personalizacin de la disputa le
conviene a Juez, a quien lo
veo con ms recursos para
esto. De hecho De la Sota
viene mostrando un perfil
de no querer entrar en un
escenario de peleas y va a
tratar de ponerse por encima y prescindir de esa disputa, porque la ria no le
conviene. Lo que no s es si
lo va a poder lograr.
Entonces a De la
Sota le conviene que el

voto opositor se fragmente?

Exactamente, porque si
se polariza, el voto opositor
a De la Sota en Crdoba es
ms alto que el voto de De
la Sota. Supongamos que en
el mejor de los casos De la
Sota pudiera sacar entre 35
y 40 puntos; an queda un
porcentaje enorme de la poblacin en contra. Y lo que
ha ocurrido en las ltimas
elecciones es que Juez ha
captado ms el voto radical
que De la Sota. O sea que si
hay una polarizacin De la
Sota est ms cerca del techo y Juez con margen para
crecer. Pero si De la Sota logra que el voto opositor se
divida, ese porcentaje del
treinta y pico por ciento a lo
mejor le alcanza para ganar.
Con Juez y De la Sota
en cancha, parece inevitable una polarizacin,
es como una pelea que
todos quieren ver.
Creo que se da lo que
vos decs, que son dos personalidades que le dan un
condimento extra a la eleccin y que va a haber una
alta polarizacin.
Los dos son personas carismticas qu
cosas los diferencian?
Juez se ha construido a
partir de su enfrentamiento
con De la Sota, mientras
que la construccin de ste
viene de muchas fuentes. El
mejor momento de Juez es
cuando De la Sota lo echa y
termina siendo intendente.
En cambio De la Sota es un
personaje conocido, su figura ya est instalada, podr
darle un giro a su imagen,
pero no creo que pueda ir
mucho ms all.
La lgica del enfrentamiento le puede servir a Juez para ganar
una eleccin, pero para
gobernar una provincia
hacen falta otras cosas.
Un escenario probable
en caso de ganar Juez es
que no va tener mayora legislativa propia, por su debilidad electoral en el interior, lo cual esto abre un interrogante a futuro de cmo

Los pro y los contra

JOs de La sOta: Fortaleza: Su
experiencia de gobierno y su experiencia
poltica. Si hay un poltico en la
provincia que conoce hasta el ltimo
rincn, ese es De la sota. La otra
fortaleza es el aparato partidario del PJ.
Debilidad: La contra es que ya fue
gobernador, que es ms de lo mismo.

Luis Juez: Fortaleza: Ser la imagen

del cambio y tener un carisma y
habilidad muy grande para comunicar
y convencer. Debilidad: Su
antecedente de gestin; su paso por
el municipio no fue lo ms brillante.
Y su escasa influencia territorial en el
interior.
Oscar aguad: Fortaleza: Si la sabe
usar es el radicalismo, a pesar de todo
es un partido con una gran estructura.
Debilidad: No logra instalarse en este
escenario, no encuentra la forma de
evitar la polarizacin, est cmo
hbrido diciendo yo soy ms opositor
que otros.
gobernar, qu acuerdos
deber hacer y con quin.
La denuncia de
fraude de hace 4 aos
incidir en el elector?
Juez explot mucho ese
discurso, incluso ms all
de lo institucional porque
en el fondo no haba elementos para hablar de un
fraude, aunque haya habido
problemas. No s si esto
puede incidir en el votante.
Pero s percibo de que hay
una sensacin de que hace
falta un cambio, como que
el ciclo se termin. Fijte
que hasta De la Sota lo reconoce cuando dice que l es
el cambio, algo objetivamente difcil de demostrar
cuando fue dos veces gobernador y su vice luego fue gobernador, lo que habla de
una continuidad. Es una
bandera difcil de apropiarse, pero si de todos modos
De la Sota lo intenta es porque segn las encuestas est instalada en la sociedad
la idea de cambio.
Sera un escenario
parecido al del 99 con
un electorado votando
al PJ por un cansancio
con 16 aos de radica-

lismo?
Hay algo de eso, pero
con algunas diferencias. El
escenario del 99 es un escenario donde al cansancio
que tena la sociedad del ciclo radical se le agregaba
que el ltimo gobierno radical haba sido un gobierno
de ajuste, con lo cual haba
un enojo social muy grande.
Esto no est presente ahora, porque incluso Schiaretti no se va mal, sino con una
imagen interesante. En todo caso es un cansancio
ms suave que aquel.
Tambin hay un peronismo fracturado y
no tan unido.
Es cierto que el peronismo no llega todo lo compacto que llev en gestiones anteriores. Pero muchas veces
no sabemos cunto de real
hay en esto o cunto de forcejeos donde cada uno sabe
hasta dnde tirar.
Qu vota la gente
hoy? Vota encuestas,
vota los trucos de los
publicistas?
Creo que la gente no vota encuestas; o no siempre.
Hasta un punto la gente vota por razones econmicas.

Cuando la economa est

estable y bien, es difcil que
cambie su voto, ac y en la
China. Tambin hay una
parte de voto identitario, de
aquel que vota por el partido. Pero adems de esto, en
una eleccin provincial hay
un voto sectorial por
ejemplo, el voto del campo
o del empresariado- y un
voto territorial. Seguramente el voto de la ciudad
capital ser distinto al del
resto de la provincia.
Deca antes que la
mayora tiene el voto
decidido. Esto significa que no le asigna un
papel determinante a la
campaa electoral?
Yo no le asignara un
papel determinante si ese
nivel de indecisin bajo se
diera en un contexto donde
hubiera un candidato que
tuviera un 60 por ciento de
intencin de voto y otro que
tiene 20. Pero en una eleccin tan pareja como pinta
ser esta s. La mayora de

las encuestas coinciden en

que Juez y De la Sota tienen
treinta y algo de intencin
de voto, con lo cual suman
sesenta y pico entre los dos;
ms un veinte del radicalismo, ests en ochenta y algo.
O sea que tens el ochenta
por ciento de la gente ms o
menos decidida. El margen
que queda es chico, y ah la
campaa puede incidir.
El consultor Durn
Barba dice que las propuestas slo sirven para
el pas pero no para ganar una eleccin.
Creo que las propuestas
son importantes, probablemente no para el voto ms
masivo, aunque no te olvides que en el 99 De la Sota
gan con una propuesta que
fue la reduccin del 30% de
los impuestos. Para esa
eleccin fue un hit. Creo
que lo que s importa es que
los candidatos puedan traducir sus propuestas. Y es
ah donde los equipos de
comunicacin son claves.

Vidriera

ION
LA OPICNTELIGENTE

San Marcos
Cristales
Espejos
Vidrios templados
Vidrios de seguridad
Vidrios laminados
Mamparas para baos
Service de blindex
Vidrios cmara
Biselados
Policarbonatos
Enmarcaciones
Tapas de mesa
de 10, 15 y 20mm

VENTA DIRECTA A VIDRIEROS, CARPINTERIA

Y PARA VITRO FUSIN (SIN DEMORAS)
ASEGURE SU CASA O NEGOCIO CONTRA EL VANDALISMO
COLOQUE VIDRIOS DE SEGURIDAD - ASESORAMIENTO TECNICO
PROFESIONAL - PRESUPUESTO Y COLOCACION SIN CARGO
email: sanmarcosvidrieria@hotmail.com

...ms cerca suyo

Luisiana 2093 esq. Fernando Casado

(frente Colegio Bandera Argentina)

4620480 4947366 153440108

La deciMa - junio de 2011

Vienen, diagnostican
y se Van
Un progrAmA sAnitArio dEtEct
diVErsAs pAtologAs En AlUmnos
dE primAriA, pEro no sE hizo
nAdA. lE dEriV El problEmA A
los docEntEs y pAdrEs.
A fines de noviembre del
ao pasado, el ministro de
Salud de Crdoba, Oscar
Gonzlez, declar que el
Programa de Sanidad Escolar (ProSanE) financiado por la Nacin, haba
permitido que ms de
25.000 nios fueran atendidos sanitariamente en
las escuelas. Es fantstico, porque nos permite
examinar a los nios sin
que sus familiares tengan
que trasladarlos a los centros de salud, asegur.
Sin embargo, un relevamiento realizado por La
Dcima da cuenta de que
si bien los nios fueron
examinados, no fueron
asistidos ms all del diagnstico que presentaran.
En la escuela Juana
Gonzlez se controlaron
33 nios de primero a sexto grado en agosto del
2010. Un 30 por ciento
presentaba problemas de
soplo en el corazn y un
porcentaje similar problemas de vista. Luego, le seguan caries, nios con sobrepeso, bajo peso, pie
plano y alteracin bucal.
Algunos menos con trastorno de aprendizaje. En la
escuela cuestionaron que
el programa no haya teni-

do continuidad y haya derivado en los padres la responsabilidad de llevar los

chicos al mdico, cuando
muchas veces los padres
no son la solucin sino el
problema.
La vicedirectora de la
escuela Patricias Mendocinas Ivonne Baldo dijo que
el programa sirvi para
detectar problemas de vista o bucales que tenan algunos nios y sirvi adems para que stos pudieran obtener un certificado
psicofsico para hacer actividades fsicas. Cont que
el 40% de los nios no presenta certificados, con lo
que se desconocen los riesgos que corren cuando hacen deportes. Sostuvo que
lo negativo del programa
es que no continu y que
tampoco no se entregaron
a la escuela los resultados.
Dijo que hay nios con
problemas de visin que
no fueron tratados porque sus padres no se ocuparon. Actualmente, en la
escuela hay 12 nios con
dieta Paicor por sobrepeso.
Por su parte, Isabel
Elas, directora de la Vicente Forestieri, destac la
intencionalidad de estos

TORNERIA

CERRAJERA

SOLDADURAS EN ALUMINIO
REPARACIONES EN GENERAL
SOLDADURAS ESPECIALES
AV. Armada Argentina 273
esq. Viedma (B Las Flores)

155124168

Exclusiva del
Exclusiva
automotor
aut
omotor y del
de hogar.
Cierre
C
ierre ccentralizado.
entraliz
Reparacin
R
eparacin de cerraduras.
LLevanta
evanta cristal
cristal mecnico
mecnico
y elc
elctrico.
trico.

156457453

Alunnos de primaria de la Escuela Vicente Forestieri.

programas y que aguardan

sus resultados para volcarlos a la currcula.

Es propaganda
El pediatra Medardo
Avila Vzquez le quit
dramatismo al asunto que
ms preocupa a los docentes: la cantidad de soplos en el corazn detectados. Ilustr que es posible que a esa edad se diagnostiquen pero dijo que
no es algo que deba preocupar sino que son cuestiones fisiolgicas propias
de la edad que suelen desaparecer con el crecimiento. Aunque agreg
que el soplo puede agravarse en chicos con anemia, por eso es aconsejable hacerse un control
mdico. Dijo que estos tipos de programas slo
sirven para hacer propaganda y para que algunos
mdicos cobren algn dinero. Si se quiere hacer
una buena atencin primaria de la salud se deben
fortalecer los centros de
salud adonde van esos nios y no inventar un grupo de mdicos que estn
un da en la escuela y despus se van y le dejan el
problema a los padres y
docentes y que lo resuelvan como puedan.
Tal vez, con los datos
del ProSaNe el Gobierno

Congreso
C
ongreso y Arica
Arica Villa
Villa El Liber
Libertador
tador

BULONERA

B
V S VELEZ SARSFIELD

de Steelfix S.A.

DITRIBUIDORA DE GAS

SAN DIEGO

4946182 4940256
Garrafas y cilindros

Shell GAS
Av. Vlez Srsfield 3148 - Local A - B Ciudadela
Tel. 0351-4615072 - Crdoba - email: stellfix@arnet.com.ar

Armada Argentina 1567

pretenda disear una poltica sanitaria asistencial.

Aunque hasta ahora, los
directivos no tienen informacin al respecto.

Ms programas
Por su parte, una integrante del Programa Mdicos Comunitarios (equipo del primer nivel de
atencin) seal a La Dcima que ellos tambin estn trabajando en recabar
los datos para tener un
diagnstico de la salud de
los nios de primero a sexto grado. Sin embargo, los
datos registrados por el
ProSaNe no son considerados por este grupo ya
que tcnicamente son incompletos, dice. Ni siquiera opin- son tiles a los
fines legales para certificar que el nio est en
condiciones de realizar
educacin fsica. Desde este grupo aseguran que una
vez que se interviene en la
comunidad hay que permanecer y articular redes
para que ms all de promover y prevenir la salud
principal objetivo del
programa-, los nios puedan ser atendidos cuando
presenten problemas de
salud.

Respuesta oficial
Uno de los responsables del Prosane en el Ministerio de Salud provincial fue el subsecretario de
Asuntos Institucionales,
Jos Ortega. Consultado
sobre el asunto en las
puertas del propio ministerio, Ortega deriv el reclamo a Prensa y aclar
que el nico autorizado a
hablar es el ministro Oscar
Gonzlez. Y que l estara
disponible a partir de la
semana del 13 de junio.

La reaLidad
sociaL en Los
jardines BeLn
Gabriela Mrcuri es la directora de los Jardines Beln que funcionan bajo la
rbita de la iglesia catlica
en Villa El Libertador. Son
tres jardines que brindan
educacin a 280 nios divididos en 14 salas para nios de 3, 4 y 5 aos. Adems de salas maternales.
El 28 de mayo pasado
la institucin festej junto
a otros jardines de la zona,
el Da de los Jardines de
Infantes en un acto con los
chicos en la plaza principal. All mantuvimos con
Mrcuri una entrevista
donde habla de la realidad
social que palpan entre las
cuatro paredes de los jardines. Habla de la ausencia familiar, de la mala
alimentacin de los pequeos, de las expresiones de

violencia infantil y se emociona al final cuando le

preguntamos si en el correr de los aos observa
una mejora a nivel social
en el barrio.
Qu realidad se
palpa en los jardines?
Estamos viendo que
hay mayor ausencia de la
familia, descuido en aspectos bsicos como la salud.
Tenemos que luchar mucho con eso. Insistir con
que los lleven al mdico y
les hagan el tratamiento a
los chicos. La salud bucal
es terrible; la mayora de
los chicos tienen muchsimas caries.
Hacen talleres con
los padres?
Solemos hacer, siempre estamos haciendo jornadas. Por ah cuando hace falta nos llegamos a la
casa de los chicos. Tratamos de que haya una comunicacin y un vnculo
grande con la familia.
La asignacin universal por hijo ha repercutido
positivamente?
Lo vemos en la sala de

5 aos donde llega la familia con la libreta del Anses

para que se la firmemos.
Igual estamos encima exigindole siempre la libreta
de vacunas.
Ven nios mal alimentados?
No vemos desnutricin; habr muy pocos casos y estn atendidos.
Cuando vemos algo pedimos que traigan certificado para que el Paicor enve
la dieta. S vemos ms sobrepeso, que tambin se
debe a la mala alimentacin.
Cmo es el nivel
de aprendizaje y de estimulacin del nio en
el hogar?
Hay nios que estn
bien estimulados sobre todo en familia que tienen
hermanos ms grandes. Le
piden a la mam que quieren dibujar, escribir e ir a
la escuela. Hay otros casos
que cuesta mucho. Estamos viendo en la entrevista que hacemos con la familia que son pocos los padres los que compran libros o les leen a los nios.
Por eso nosotros tratamos
de acercarles la literatura a
los chicos; tenemos pocos
libros, pero cuando se juntan algunos, hacemos una
biblioteca ambulante para
que puedan tener acceso al
cuento para luego obligar a
los paps a lerselos.
Observa expresiones de violencia pese a
que son tan nios?
A veces se agreden fsicamente y juegan a las luchas. Tiene que ver con que
pasan muchas horas frente
a la televisin y por ah s,
hay casos puntuales donde
se ve que los nios se comunican de esa forma porque as es como en la familia se tratan, a los golpes o a
los gritos. Cuando vemos
algo medio raro en ese aspecto intentamos ayudar
hablando con la familia.
Observa una mejora desde el punto de
vista social?
(Hace un largo silencio) La verdad que en algunas cosas s, van mejorando (dice con dudas) La
verdad que no (concluye
luego con impotencia y
ojos llorosos).

LA DECIMA - Junio de 2011

Electricidad - Pinturera
n
e
Ferretera en general

Ferretera

CARNICERIA

ALEJANDRO
es de

Av. de Mayo 1212 (ex 4

Av.
481)
8 Villa El Libertador
81)
TTel.
el. 4937815 - Cel. 156156-592806
5
592806
- C
Crdoba
rdoba

VENTAS POR MAYOR Y MENOR

Consultas al 153641854

Carnrnera nicamente
te

Ahora en
Villa El Libertador!

Armada Argentina 1943

B Santa Isabel II

Congreso 5170

Horario L a S de 8.30 a 13.30 y de 17.30 a 21.30

Domingos y feriados de 9 a 13

email: elclavit
elclavito-cba@hotmail.com
o-cba@hotmail.com

Motos BRA
BRAVA
AVA y MONDIAL
Service oficia
al y otras marcas
oficial

MOTOS
MOT
OS

Atln
ntida 2193 (B Vicor)
Vicor)
Atlntida
AIRE
ACONDICIONADO

Todas las tarjetas.

Crditos personales

Av. Armada Argentina 927/933

B Parque Latino Crdoba
Tel: (0351) 4623251

RADIADORES

Alto del Tala

Tala 5497
anta Isabel 2da. Seccin)
(B Sa
Santa

Color
rado 5879 (B Cabildo)
Colorado
Ca
Cargas
arg
gas - Service
Service
ice
Instalaciones
Ins
stalaciones
ta
s

Av. Armada Argentina 72 - B Las Flores

Tel./Fax 461-6852

Saln
Saln de Belleza
Belleza

M
Marquilla
RISSOHnos. Soledad Marquillas

Ferna
ando Casado 2003
Fernando
(B Staa Isabel 1era. Secc.)
5esquinas@arnet.com.ar
5esq
uinas@arnet.com.ar

solmarqui@hotmail.com
solmarqui@hotmail com
m

"El Rey del Radiador"

Estilista - TTcnica
cnica CColorista
olorista
Visajista - AAlisados
lisados - Ex
tensioones.
Visajista
Extensiones.
Av. Armada Argentina 190
Tel. 4616397 - 155156743

Martes
Martes a viernes
Sb. de 9 a 21
de 14.30 a 21 - Sb.

Co
Cosmiatra,
deppilacin y n
co
maqquillllajje yano
oy
o
Georrggina Mtra
i
((ccoosmia
at. 131)
mat

GOL GNC 2004

PEUGEOT 405 Full 1994 NAFTA
DUNA 1998 DIESEL
TAUNUS 1981 FULL GNC
FOCUS 2006 FULL FULL 5/PTAS
FOCUS 2004 5/PTAS
FIAT UNO 1992 SCR NAFTA
FOCUS 2009 4/PTAS. FULL FULL
CLIO 2005 FULL DIESEL
DUCATO 1993 C/BUTACA C/PORTON TRASERO Y LATERAL

Bateras

ZARATE
SOMOS FABRICANTES
1 ao de garanta
Lubricantes

SEBAZ
CAMBIO DE ACEITE
SIN CARGO

Electricidad del
Automvil
Cierre
Centralizado
Alarmas
Aire
Acondicionado

Av. Armada Argentina 174

B Las Flores

DEL AUTOMOTOR
DE OMAR Y RODRIGO

Diesel y Naftero
Electricidad del automotor
Nacionales e importados.

DUCADO 93 C/BUTACA C/PORTON TRASERO Y LATERAL

El Monje
M j

ALQUILER
R de

CHOPERAS
CHOPER
RAS

Armada Argentina 558

152809853/56
MATAFUEGOS
MA
TA
AFUEGOS
Venta, reparacin
y carga de matafuegos
Reparacin y venta de
sifones automticos
Artculos de ferretera,
camping, electricidad y gas.
Mantenimiento de edificios.

Armada
rmada Argentina
Argentina 946
946
tel.
el.

0351-4613009
035
1-4613009

$ 34.000
$ 17.500
$ 18.000
$ 10.500
$ 54.000
$ 43.000
$ 13.500
$ 59.000
$ 36.000
$ 27.000

Armada Argentina 556 - B P. Atlntica - tel. 4863967

4117167

MECANICA INTEGRAL

Armada Argentina
Argentina 15555
4949462 / 156119821

... no
n ms envases, colas
hiper,
en llos
os hiper
hi
r,, traslado
t l d y
enfr
riado de botellas...
enfriado
Unaa CHOPERA y
disfrute
disf
frute algo distinto...!!!
distinto...!!!
Hielo R
Rolitos
Rolitos
olitos - Bar
Barras
r ras

ATENCION
A
TENCION DE
LUNES A LUNES

tel. 4935965 - 153133728

Armada Ar
Argentina
rgentina 2275 (frente
(fren
nte Cotolengo Don Orione)

$ 27.000

10

LA DECIMA - Junio de 2011

Da de la madre boliviana

Fiesta en la calle 5
Sin importar que da caiga,
el 27 de mayo es el da de la
madre en Bolivia. En rigor
es el da de la madre boliviana, sin importar-adems- en
que lugar resida.
En Arpeboch fueron por
ms y aprovechando la cercana de la celebracin en
honor a las mams en Per y
en Chile armaron la fiesta de
las madres latinoamericanas. Segn explic uno de
los organizadores Scrates
Condor, vecino del barrio
en donde habitan casi 300
familias (un 80% de origen
boliviano), pasaron siete
aos del ltimo festejo en
Arpeboch. En Bolivia dijoel da de la madre se celebra
con todo, no tiene una
connotacin material sino
emotiva y el da de los padres pasa desapercibido en
la comparacin.
El encuentro fue el sbado 28 en la calle 5 del barrio.
Adems de Arpeboch, particip de la organizacin la
comunidad Marta Juana
Gonzlez
(asentamiento
Anibal Vern).
Cerca de las tres de la
tarde el padre Santos Moyano dio la bendicin y abri

Tributo obligado
En Bolivia, una ley de
1927 indica en su nico artculo, que se le
debe rendir honores a
la madre en todos los
colegios e instituciones
educativas, al igual que
visitar los monumentos
conmemorativos. La fecha rescata la actitud
de un grupo de mujeres
durante la independencia de Bolivia. En la Villa adems, el viernes
27 las madres bolivianas festejaron en la plaza con el auspicio de la
Radio Sur.
oficialmente la fiesta que no
hubiera sido tal sin la conduccin de Kitty de Kitty
Coiffeurs y sus chicas. Difcil describir con palabras la

onda que le pusieron, desfilando, bailando y bancando

el fro en mangas cortas. Todo sea para compartir la belleza con el pblico presente.
Tambin, fue mucha la
destreza que mostraron los
chicos de la Academia El Tey y de La Hermandad.
Aunque no fue slo arte lo
que se le obsequi a las mujeres: para amenizar la tarde, les regalaron dos empanadas y gaseosa a cada madre y se repartieron 40 servicios de peluquera en lo de
Kitty. Algunas, hasta desfilaron cual modelos Dotto
sobre el escenario. Para el
atardecer, se esperaba la actuacin de Los Caporales.
Visitas. Adems del padre Santos, directivos de la
cooperativa Arpeboch como
Teresa Saravia y representantes del Centro Vecinal de
Villa El Libertador y de la
organizacin Anibal Vern,
al promediar la tarde lleg
Ramn Snchez, el dirigente
peronista de barrio Observatorio que gan las internas en la seccional dcima
en abril pasado.

tecnicaturas con
salida laboral
Los vecinos de Villa El Libertador tienen la posibilidad de
contar en el barrio con dos
ofertas educativas terciarias
con buena salida laboral y
que podran aprovechar.
Una de esas carreras es la
de Tcnico Superior en Informtica, que se dicta en
horario nocturno desde el
ao 2008 en la escuela provincial Marta Juana Gonzlez. Y la otra es la Tecnicatura en Enfermera Profesional, que ser inaugurada formalmente el martes14 de junio a las 19 y que se dictar
en la escuela provincial Vicente Forestieri.
Ambas dependen del
Instituto de Educacin Superior Simn Bolvar, que funciona en la escuela provincial
Alejandro Carb y que cuen-

ta entre otras tecnicaturas en

ptica y en gestin ambiental. Para ms datos, hay que
dirigirse a la escuela Carb
por la noche.
Ambas tecnicaturas otorgan ttulos oficiales avalados
de la Direccin General de
Educacin Superior del Ministerio de Educacin de la
Provincia.
La Dcima habl con la
coordinadora de la Tecnicatura en Informtica Fanny
Mart y con el ayudante tcnico Gabriel Cmara. Mart
destac de la tecnicatura que
es una carrera corta con
una salida laboral que se vislumbra al corto plazo. Destac adems que es dictada
por profesores de la universidad nacional y que cuenta
con talleres anuales dictados

las chicas de kitty

No haba baches entre acto y acto. Cada vez que un artista
terminaba su nmero, las chicas de Kity suban al escenario
presurosas por desplegar buena onda y ritmo para que el
festejo no decaiga. Unas bellezas. Para quienes no pudieron
estar ahi, La Dcima les obsequia estas imgenes.

Atacan a director de escuela

Gabriel Cmara y
Fanny Mart.

por profesionales de la empresa lder en desarrollo,

Motorola.
Este ltimo aspecto abre
la perspectiva de espacios de
trabajo en la firma norteamericana, adems de que los
alumnos se capacitan con
tcnicos de primer nivel.
Cmara explic que en la
carrera hay mucha lgica y
matemtica, porque la formacin es muy exigente, pero
tambin es el rea que ms
salida laboral tiene, dijo.
Un punto en contra es
que la carrera cuenta con un
laboratorio de mquinas del
ao 1995 y con una conexin a Internet bastante
precaria, hecho que dificulta
el aprendizaje. No obstante,
Cmara indic que estn
cerca de obtener un mdem

para acceder a una conexin

de banda ancha mientras
esperan que el Ministerio de
Educacin de la Provincia
solucione con la empresa
Arnet un tramitero para
que le den el servicio.
Con Internet lograramos incentivar la capacidad
de bsqueda de los alumnos, dijo.
Los requisitos para cursar son tener el secundario
completo, no adeudar materias hasta julio, y para los
mayores de 25 aos que no
hayan terminado el secundario rendir un examen de
idoneidad en matemticas y
lengua. Las inscripciones
recin comienzan a fines de
noviembre y se cursa de lunes a viernes de 18 a 22 horas.

Benjamn Jimnez, director de la primaria del colegio Alejandro Carb del barrio homnimo fue ferozmente golpeado por tres menores quienes adems le robaron un bolso. La
informacin, difundida por cadena 3, al cierre de esta edicin, dice que Jimnez fue internado en la clnica Romagosa y que el episodio ocurri el jueves luego de que el director se bajara del colectivo. Las maestras y padres del colegio
denunciaron que este tipo de hechos son comunes.

Roban
100
bateras

En la madrugada del 2 de junio sujetos violentaron las rejas de un negocio en Armada

Argentina 1080 y se llevaron 100 bateras
a un valor promedio de 500 pesos cada
una. Lo particular del hecho es que los
dueos haban inaugurado el local 24 horas antes. Se trata de Bateras Frisicaro.

LA DECIMA - Junio de 2011

Ftbol INFANtIl
coN cAmIsetAs
de lA FIel
El changuito se enoj y
empez a llorar de impotencia al costado de la
cancha porque le acaban de marcar un gol a
su equipo y se siente
culpable de la situacin.
Rubn Cortz (foto), el
vecino del Pasaje 12 que
hace de DT, lo viene a
buscar y empujndolo
contra su voluntad, lo
alienta a que vuelva.
Vamos, no es nada, le
dice. Y lo logra.
El pequeo tiene un
jeans manchado con la
tierra del potrero y lleva
una remera blanca algo holgada- con un pequeo grabado que
identifica al logo de la
publicidad oficial de la
Provincia Crdoba, Entre Todos y en el pecho,
bien grande y en gruesas letras azules, el
nombre de La Fiel, la
barrabrava de Talleres
de Crdoba.
Todas las camisetas
llevan el mismo grabado
en su frente mientras
que atrs se leen los nmeros del equipo junto
a la inscripcin Juegos
Cordobeses, en referencia a los torneos deportivos que organiza la
provincia para jvenes
de 9 a 19 aos.

Cortz cont que las

camisetas fueron un regalo de Carlos Pacheco,
uno de los lderes reconocidos de La Fiel que
vive sobre el Pasaje 12
en Villa El Libertador.
Le estoy muy agradecido porque hasta ese momento no tenamos nada para jugar, dijo.
Para nosotros fue
una alegra muy grande
contar con estas camise-

tas porque ac los chicos vienen a entrenar

con lo que pueden, explic Cortz, y cont
una ancdota. Un da a
un pibe que vena a jugar en jeans, le digo: Sacte el vaquero y ponte
este short. Como se haca el distrado, le pregunt por qu no se sacaba el vaquero y me
contesta que no quera
porque abajo no tena
calzoncillos. Por eso le
agradezco a Pacheco
que los chicos al menos
tengan una camiseta,
resalt el DT.
El equipo entrena
martes y jueves a las 17
en Ro Quilpo y Pasaje
12 en la Villa. Los que
quieran colaborar con
indumentaria u otras
cosas pueden llamar al
4931075 - 156291982

Liberan equipos
para eL HospitaL
ltimamente, cada vez que
uno le pregunta a un funcionario municipal (incluido el
propio intendente) cundo
ser inaugurado el hospital
municipal de Villa El Libertador, el latiguillo argumental es que todava faltan algunos detalles.
No es que no les creamos
pero hay ansiedad en la zona por saber a ciencia cierta
cundo ser ese da. Estuve
la semana pasada. La obra
civil est terminada; faltan
detalles mnimos- Haba u
problema en la aduana para
liberar los equipos que faltaban pero entregu un chede
3,1 millones para retirarlos,

cont el intendente.
Luego le preguntamos si
poda precisar una fecha, a
lo que contest: Espero que
no pase ms de un mes.
Esto significara principios de julio.
Se quej porque siempre aparece un problema
nuevo y neg que haya una
especulacin electoral detrs. No, no es as, si no lo
hubiera anunciado antes.
Recordemos que hubo
tres anuncios de inauguracin frustrados, por eso ni
Giacomino ni nadie se anima a dar una fecha. Yo
quiero inaugurarlo lo antes
posible, insisti.

un polideportivo para
Villa el Libertador?
As lo anunci el intendente Daniel Giacomino en una visita que hizo al barrio el sbado 4
de junio por la tarde. Aprovechando que era
un torneo de ftbol para los nios, Giacomino
le revel al redactor de La Dcima que junto a
la Provincia est analizando la posibilidad de
construir un Polideportivo en Villa El Libertador.
Dijo que el ministro de Desarrollo Social
de la Provincia Juan Carlos Massei ya habra
dado su consentimiento para la obra. Lo mismo dijo el presidente del Centro Vecinal del
barrio, Alfredo Musumeci. Ya le entregamos
el proyecto y el ministro se mostr de acuerdo, dijo, al tiempo que indic que ahora falta
resolver la cuestin administrativa.
Esto tiene que ver con que el Polideportivo se ubicara en la esquina de Pilcomayo y la
calle pblica del dispensario, en un terreno

Giacomino se refiri a Hogar 4

El intendente Giacomino dijo
que antes de irse quisiera
desalojar parte de barrio Hogar 4 a los nuevos terrenos
cercanos a barrio Angelleli
que el municipio expropi
por ordenanza.
Con suerte despus de
muchos meses sali la expropiacin y ya hay una parte importante de esas casas que se
van a poder trasladar a ese lugar. Por lo menos hay buena
voluntad de alguna gente que
nos han expresado que ellos
mismos trasladaran su casa,
indic el intendente al ser
consultado por este peridico
en la visita realizada al barrio
el 4 de junio pasado.
El barrio Hogar 4 fue levantando sobre un basural a

D&L

RIO NEGRO 5320

Villa El Libertador

En este marco dijo que

en 40 das, entre mediados y
finales de julio, debera comenzar a llegar la lnea de
trolebuses desde el centro
hacia Villa El Libertador
luego de que el municipio
comprara diez coches articulados para poder brindar
este servicio.

que es mitad de la Provincia y mitad municipal. El municipio debera cederlo o darlo en

comodato, asegur el vecinalista.
Por su parte Giacomino dijo que su idea es
mandar el expediente al Concejo Deliberante
apenas lo tenga. El Polideportivo va a salir,
insisti ante una pregunta.
La idea de hacer un Polideportivo es un reclamo de vieja data en el barrio. Es una buena noticia, digamos que un golazo para el barrio si esto se hace, expres el vecino Ismael
Cativa, quien hace tiempo viene insistiendo
con esto ante las autoridades.
Ms all de quin lo haya pedido, lo importante es que prospere y no quede en anuncios ya que, salvo clubes privados como Medea, en el barrio ya casi no quedan espacios
verdes para la prctica deportiva, adems de
no existir una poltica de deportes barrial.

Que se mudeN
coN lA cAsA

Venta de
DVD y CD
Kiosco
Reparacin de PC

Troles

11

cielo abierto y segn estudios

profesionales la tierra tiene
una alta contaminacin en
metales que ha llevado a que
28 nios analizados padezcan
plomo en sangre, segn muestras obtenidas por la propia
Municipalidad de Crdoba.
Incluso como informramos
en la edicin pasada, hasta los
mdicos del Upas 15 estn
afectados por el problema.
Dijo ser consciente de que
hay mucha gente que no se
quiere ir. A esos habr que
tratar de convencerlos, pero
lo importante es que hay gente que s quiere trasladarse y
que lo que quera eran las tierras. Bueno, ahora la tierra la
tiene, afirm el mandatario.
La Dcima le pregunt en

FERRETERIA

CONGRESO
TODO PARA LA
CONSTRUCCION
Ro de Janeiro y Congreso
Villa EL LIBERTADOR

Tel.

5869302

CLUB ATLTICO EL MORTERO

Informa

qu condiciones va a ser trasladada la gente si no se hicieron las casas prometidas, a lo

que respondi que tendrn
que trasladar sus casas precarias hasta que podamos conseguir un plan de viviendas.
En qu tiempo, porque en
diciembre vence su mandato.
Es por este y otros motivos
que los vecinos de Pueblos
Unidhos, reunidos en asamblea, resolvieron seguir oponindose a la expropiacin y
apostando por la remediacin
de la tierra. Hoy se debate la
expropiacin de un predio en
la misma zona que desde el
punto de vista de la contaminacin nada resuelve y con la
perspectiva incierta quin sabe a cuantos aos, de la construccin de un barrio, en un
pas donde no existe una poltica seria de vivienda para los
millones de necesitados. Y
mientras tanto qu?, se
preguntaron los vecinos en un
comunicado difundido el 24
de mayo pasado.

Sumate, Particip, Opin

REALIZAMOS TERCERA REUNIN EN LA BUSQUEDA DE NUESTRA

PROPIA PERSONERA JURDICA. LA PRXIMA SER YA PARA
ELEGIR AUTORIDADES DE COMISIN DIRECTIVA LEGALMENTE
CONSTITUIDAS. SUERTE PARA TODOS.

Para publicitar
en el peridico
llamar o enviar
un mensaje de
texto al

156192165

De nuestro trabajo social, cultural y deportivo sin fines de lucro en el

barrio.

Aran entre Avda. de Mayo y Piedra Pintada. Villa El Libertador

peridicoladecima@gmail.com

Junio de 2011

CACHEUTA 3787

EMPANADAS
PIZZAS
LOMOS
HAMBURGUESAS

Productos elaborados en el acto

ENVIO A DOMICILIO

AHORA!! AL 108
1080
80 DE AV.
AV. ARMAD
ARMADAA ARGENTINA

BATERIAS

BATE
RIA

4622402

Fantasas

Alquiler
de castillos
inflables

TURNOS DE 3 HORAS

PIN PONG
METEGOL
DESAYUNO SORPRESA
(Incluye p/celacos)

4943383
157517310

de ga
o
i
ic tre
rv y en
e
S ro
ti
Re

PROMO ESPECIAL
para instituciones
(jardines,guarderas)

Lavado,
Secado,
Valet

$23

FRAZADA/CUBREC
ACOLCHADOS
PLUMON

1 Plaza 2 Plazas King Size

$25
$35
$45
$30
$40
$60
$40
$60
$80

Service de Heladeras
Aire Acondicionado
Instalacin de Split

4619464 - 154593482
Av. Armada Argentina 630
B Parque Latino

TINTORERIA

TEL. 1552
155221787
221787
Atendido por FRISICARO
Servicios a domicilio sin cargo
No tenemos sucursales en zona Sur

do
Nombraavniso
este de
10% nto
descue

Ambo
Tapado
Pantaln

$40 Campera
$45 pluma desde
$18 Saco
Campera desde

Cerrajera

$35
$25
$30

4476658

SERVICIOS INM
INMOBILIARIOS
MOBILIARIOS - 156532578

MARIANO MAX Lc 26
Av. Vlez Srsfield 4100 - Esq. El Tirol

RUTAS

Alarmas
Colocacin de estereos
ALARMAS P/CASA
C/MONITOREO X28

4948990-155089827
Armada Argentina 1519

MEN DIARIO

EMPANADAS
LOMITOS
CALZONI
BEBIDAS

$16
PASTAS

4613941 - 156465212
VIERNES

ASADO!!!

RESERVE
SU PATA
FLAMBEADA