Dos proyectos de ley y un memorial de las vctimas del

bombardeo a Plaza de Mayo

Fernando Bulggiani
Alumno tesista de la Licenciatura de Ciencia Poltica y Gobierno, participante del
Proyecto UNLA 33-A-!"
#irecci$n electr$nica% &ernando'bulggiani(gmail'com
#os proyectos de ley y un memorial en conmemoraci$n de las )ctimas del bombardeo
a Pla*a de +ayo del ,- de .unio de ,"!!
Abstract%
/l presente traba.o indaga sobre las distintas trayectorias y producci$n de sentido
e0presados en torno a los proyectos de ley dirigidos a crear un memorial para
1omena.ear a las )ictimas del bombardeo de .unio del 2!!, y su concreci$n de&initi)a en
un monumento recordatorio a las mismas con moti)o de cumplirse cincuenta a3os de
dic1o acontecimiento' /stas e0presiones 1ubieron de contrastar con el largo silencio -
cuando no con un tratamiento arbitrario- 4ue en)ol)iese a dic1a masacre, el cual &ue
puesto de mani&iesto en la ausencia durante un largo perodo de narrati)as sociales
capaces de dar cuenta del mismo'
Como 1ip$tesis pro)isoria 1emos de plantear 4ue la producci$n simb$lica actual
)inculada al mencionado e)ento 1a sido posible dentro de un conte0to discursi)o 4ue le
1a sido propicio, el cual, a la )e*, es e0presi$n de disputas y pactos poltico-ideol$gicos
di&erentes a los 4ue se diesen en el pasado' Por otro lado, el prolongado silencio y la
&alta de iniciati)as 4ue &ueren su marca distinti)a 1asta la &ec1a 54ue 1ubieron de
mani&estarse aun en perodos democr6ticos- sugieren, prima facie, la ausencia de un
consenso general sobre lo ocurrido lo cual di&iculta concretar una poltica p7blica e&ica*
portadora de una memoria plural'
Palabras cla)e%
memorial, memoria, poltica p7blica'
8
9#e los cielos los )ieron llegar9
,
/l ,- de .unio de ,"!! treinta y cuatro a)iones de la a)iaci$n na)al descargaron
m6s de die* toneladas de e0plosi)os sobre Pla*a de +ayo, 1ec1o 4ue inaugurara en el
pas pr6cticas de e0terminio de la sociedad ci)il 4ue, como se3ala :uan Besse ;8<=, ya
eran conocidas en los preludios y los &rentes de las grandes guerras' Al se3alar esto no
4ueremos signi&icar 4ue en nuestro pas no 1ayan e0istido pr6cticas de e0terminio 1acia
la sociedad ci)il pre)ias a este e)ento' Basta citar como e.emplo lo sucedido en lo 4ue
se diera a conocer como >La ?emana @r6gicaA de enero de ,","
8
, o los &usilamientos
por parte del /.Brcito registrados en ,"88 en la pro)incia sure3a de ?anta Cru* en los
4ue se reprimiera y diese muerte a un numeroso grupo de peones rurales sindicali*ados
y a otros tantos 1abitantes de la *ona
3
'
Lo 4ue 4ueremos e0plicitar, en cambio, es 4ue a partir de este momento lo 4ue
se inauguran en el pas son nue)as pr6cticas de e0terminio, asociadas Bstas al paradigma
de la modernidad, las cuales )an a estar ligadas a los desarrollos tecnol$gicos ;y por
ende no solo a una ampliaci$n de la capacidad de producci$n sino tambiBn asociada a
un aumento de la capacidad destructi)a=' :ean Claude +ilner ;8<=, en una de sus
tesis, se3ala 4ue >en la sociedad moderna, la modernidad de lo moderno es la tBcnica, y
en tBcnica no 1ay 4ue incluir solamente la capacidad de producci$n sino tambiBn, y tal
)e* sobre todo, la capacidad de destrucci$nA
C
' Nada ser6 igual a partir de .unio de ,"!!'
Lo demostr$ el bombardeo de a4uel medioda' Lo demostraran mas tarde, a partir del
2<-, los >)uelos de la muerteA y otras pr6cticas de tormento y e0terminio'
,
Dacemos re&erencia con el ttulo al monumento de recordaci$n a los cados en el bombardeo a la Pla*a
de +ayo 4ue &uese empla*ado en la Pla*a Col$n e inaugurado el pasado ,< de .unio de 8E' La obra &ue
elaborada por la artista pl6stica Nora Patric1, merced a una gesti$n reali*ada ante la ?ecretara de
#erec1os Dumanos'
8
La represi$n de los traba.adores de los @alleres +etal7rgicos Fasena el ,< de enero de ,",", 4ue de.ara
como saldo la muerte de )arios traba.adores, dara lugar a la 1uelga m6s importante 4ue se conociese a la
&ec1a y a una brutal represi$n en la 4ue se registrasen innumerables muertes obreras' /stos 1ec1os son
registrados por :ulio Godio en La semana trgica de enero de 1919 ; ,"E!= G,"<8H'
3
/stos 1ec1os, en los 4ue el /.Brcito diese muerte a cerca de un millar y medio de traba.adores, son
descriptos con precisi$n por Is)aldo Bayer en la obra La Patagonia rebelde, ;,"E!= G,"EH'
C
+ilner se3ala la utili*aci$n de la c6mara de gas por parte de los na*is en )a de soluci$n del >problemaA
.udo como mani&estaci$n de esta tendencia de la modernidad'
3
J
Al cumplirse cincuenta a3os de dic1o traum6tico acontecimiento, asistimos a la
emergencia de distintas e0presiones, tanto o&iciales como pri)adas, orientadas a
recuperar la memoria del mismo' ?i bien la apertura del debate en torno a este episodio
&ue auspiciosa, no 1a de.ado de sorprender el largo silencio, cuando no la
desnaturali*aci$n o el tratamiento con sordina
!
, 4ue en)ol)iese a dic1a masacre,
silencio puesto de mani&iesto en la ausencia durante muc1o tiempo de narrati)as
sociales capaces de dar cuenta del mismo'
/n el plano pri)ado, podemos citar los es&uer*os 1istoriogr6&icos de Gon*alo
C16)es

;83= y de #aniel Cic1ero ;8!= por rememorar lo 4ue puede ser se3alado
como el inicio del ciclo de )iolencia poltica en nuestro pas' +6s recientemente, la
1istoriadora Catalina ?cou&alos ;8<= puso en relie)e la disputa simb$lica desatada
entre >la LibertadoraA y >la KesistenciaA, cli)a.e en el 4ue estara en .uego la
construcci$n de la identidad colecti)a a tra)Bs de distintas interpretaciones del pasado'
@ambiBn pueden mencionarse otros es&uer*os rememorati)os como los documentales
>+aten a Per$nA de Fernando +usante y en >/l da 4ue bombardearon Buenos AiresA
de +arcelo Goyenec1e, como as tambiBn distintas rese3as in&ormati)as di)ulgadas en
publicaciones periodsticas de tirada nacional'
/n el campo o&icial o estatal, el ani)ersario de este suceso iba a re&le.arse en tres
proyectos conmemorati)osL el primero de ellos originado en el 6mbito de la Legislatura
porte3a, la cual creara una Comisi$n especial en el 6mbito de la Ciudad Aut$noma de
Buenos Aires dirigida a 1omena.ear a las )ictimas de dic1a masacre ;Proyecto de
Kesoluci$n C!3M8!=' Los otros dos proyectos, el primero cuya autora pertenece al
?enado de la Naci$n ;Proyecto de Ley ?-,<<!M<= y el otro a la mencionada
Legislatura porte3a ;Proyecto de Ley 38,-M8-=, estaban destinados a empla*ar
respecti)os monumentos a las )ctimas' #e estos dos 7ltimos 5 y de la trayectoria 4ue
los mismos 1an seguido - nos interesa dar cuenta en este artculo'
J
Al re&erirse a la memoria de lo ocurrido en el perodo ,"<--,"E3, +'
?onderBguer ;8= se3ala ;citando a Iscar Landi y a NnBs Gon*6le* Bombal= 4ue%
!
Besse, :uan ;8<='
C
>Ola manera en 4ue, en las di&erentes narraciones, se signi&ica y )alora el
pasado reciente re)ela una poltica del recuerdo 4ue e0presan disputas y
pactos poltico-ideol$gicos di&erentes a los 4ue sustentaron los primeros a3os
de la llamada transici$n a la democracia, y en esos nue)os pactos y disputas
nos interesa indagar 4uB nue)as necesidades y demandas e0presan, entonces,
1oyA'
/sta cita nos sir)e como disparador para pensar 4ue la recuperaci$n de lo
acontecido en .unio de ,"!! 1a sido posible en un conte0to discursi)o propicio 4ue se
diese a partir de mayo de 83, momento en el cual asumi$ la presidencia del pas el #r'
NBstor Pirc1ner, candidato por una de las tres &racciones 4ue represent$ entonces al
.usticialismo en las elecciones de ese mismo a3o' /ste conte0to 1ubo de apoyarse, a
nuestro entender, en dos grandes e.es narrati)os% por un lado, la memoria de lo sucedido
en la 7ltima dictadura ,"<--,"E3, lo cual trae asociada la memoria militante de los 2<
-
,
y por otro la memoria de los no)enta concentrada en las narrati)as acerca del &racaso
del modelo neoliberal y la crisis de 8,
<
'
No obstante la e0istencia de un aparente consenso impugnatorio de parte de la
ciudadana 1acia los sucesos del 2!! por un lado, y a la e0istencia de los mencionados
proyectos de ley dirigidos a erigir sendos memoriales, por otro, nos es dado a pensar
4ue la re&le0i$n y el debate 4ue se diese en distintos 6mbitos en torno a estos sucesos 5
ya &ueran estatales o de la sociedad ci)il- al cumplirse el cincuenta ani)ersario del
mismo distan de con&ormar un mensa.e un)oco, una )isi$n monoltica portadora de una
memoria 7nica, y s en cambio podemos pensar 4ue lo 4ue en )erdad 1a tenido lugar es
un escenario de luc1as de sentido y de competencia de distintas memorias
E
' #ecimos
esto en )irtud de las trayectorias 5di&erentes, truncas e inconclusas- 4ue estos proyectos
1an seguido dentro del entramado poltico, institucional y burocr6tico-administrati)o'
Al re&erirse al tema, Besse y PaQabata ;8<= se3alaban 4ue >a pesar 4ue las
1ebras del pasado estaban siendo te.idas de otra manera, los discursos del 2!! parecan,
y nos siguen pareciendo, marcados por una cierta ralenti*aci$n interpretati)a propia de
-
A mediados de los no)enta comien*a a ser prol&ica la di&usi$n de obras 1aciendo re&erencia a la
tem6tica citada - la de la militancia en los 2<- entre las 4ue podemos citar a Cal)eiro, Pilar ;8!= y a
?onderBguer, +ara ;8='
<
?obre este perodo y sus consecuencias e0iste abundante bibliogra&a, entre la 4ue podemos destacar -
entre muc1os otros- los traba.os de ?)ampa, +aristella ;8!= y +erRlen, #enis ;8!='
E
#e acuerdo a ?ing1, citado por D' Ac1ugar ;88=, >como parte del inter.uego entre 1istoria y memoria,
los grupos marginali*ados a menudo intentan mantener en el centro de la memoria nacional lo 4ue el
grupo dominante 4uerra a menudo ol)idar' /ste proceso tiene como resultado una memoria colecti)a
siempre en &lu.o% no una memoria sino m7ltiples memorias luc1ando constantemente por ocupar y atraer
la atenci$n en el espacio culturalA'
!
la cosa .u*gada, o peor, sobrentendidaA ' /n ese sentido, creemos 5 como se3alan Besse
y Farela ;8E=- 4ue son las nue)as inscripciones del pasado dictatorial las 4ue )an a
permitir una resemanti*aci$n de los sucesos del 2!!' Pero podemos suponer 4ue si bien
la recuperaci$n de lo ocurrido en el perodo 4ue )a desde ,"<- a ,"E3 es lo 4ue con&iere
)isibilidad a los sucesos de ,"!! por un lado, es esa misma e0periencia 5por peso
espec&ico y car6cter ominoso- la 4ue 1a de 4uitarle presencia, eclipsando su
consideraci$n aun cuando pudiBsemos pensar lo sucedido como uno de los 1ue)os de la
serpiente
"
de lo 4ue luego se con)ertira en la noc1e m6s larga y aciaga de nuestra
1istoria' Sui*6s 1aya contribuido a esta in)isibili*aci$n el 1ec1o de la 1istoriogra&a 5o
gran parte de ella- le 1aya con&erido un sesgo e0cesi)amente particularista ligando muy
&uertemente este acontecimiento a la liturgia peronista, con&in6ndolo, por consiguiente,
al campo de la memoria militante, imposibilitando )er realmente 4ue Buenos Aires era
una ciudad abierta y 4ue las )ctimas no eran partisanos o soldados regulares 4ue
de&endan a un gobierno o a una determinada ideologa poltica sino 4ue era la misma
poblaci$n ci)il la 4ue estaba siendo agredida
,
' I, 4uien sabe, 4ui*6s este proceso de
in)isibili*aci$n se debiese a lo 4ue Fernando :aume ;,""E= de&ine como una estrategia
t6cita e)idente dentro del peronismo consistente en es4ui)ar los 1ec1os m6s traum6ticos
posibilitando de esa manera la coe0istencia de proyectos di)ergentes y aun antag$nicos'
"
Besse, :uan y Ale.andro PaQabata ;8<='
,
/n el 1omena.e brindado a los &amiliares de las )ctimas del ,- de .unio al cumplirse el !T ani)ersario
del bombardeo, el entonces presidente N' Pirc1ner se3alara >O/l ,- de .unio de ,"!! no murieron
solamente ciudadanos de un partido determinado, murieron argentinos, c1icos 4ue iban en colecti)o,
1ombres y mu.eres 4ue por a1 salan a buscar traba.o, a encontrarse con sus &amiliares, 4ue salan de
almor*arL murieron argentinos 4ue por all estaban de acuerdo con los 4ue tiraban las bombasOA ;&uente%
1ttp% MMQQQ'casarosada'go)'ar='
-
Dacia una de&inici$n del problema
Como se3al6semos anteriormente los sucesos del 2!! pueden ser pensados como
uno de los 1ue)os de la serpiente del 2<-' Pese a esto, y a 4ue es posible establecer una
cone0i$n e)idente entre ambos golpes ;intereses de clase, e.ercicio ilegal de la )iolencia
estatal, proyectos econ$micos, etc'=, no es 1asta 1ace relati)amente poco tiempo 4ue el
primero comen*$ a ser pensado ya no desde un cli)a.e peronismoMantiperonismo sino
desde una )isi$n social mas amplia, lo cual si bien es un a)ance 4ue permite ir saliendo
de las brumas a las 4ue dic1o suceso 1aba sido con&inado para ir poco a poco
recobrando su )erdadera dimensi$n, creemos 4ue es pretencioso se3alar 4ue el
acontecimiento 1aya sido ob.eto de una )erdadera poltica de memoria capa* de
componer in toto la real dimensi$n de lo sucedido'
/sto planteado por di)ersas cuestiones% en primer lugar, como se3al6semos
anteriormente, la memoria de lo ocurrido en el 2!! debe su )isibilidad a las polticas de
la memoria sobre el golpe de ,"<-' /sto no implica 4ue sean intercambiables, pero si en
parte 4ue las primeras 1ayan sido >&urg$n de colaA de las segundas'
?egundo, la oportunidad debiera 1aber permitido - con los lmites y las
comple.idades del caso- una pro&unda re&le0i$n de las distintas e0presiones de la
sociedad acerca de las &racturas y desacuerdos 4ue nos 1an dominado ;y dominan aun
1oy= con el prop$sito de generar un consenso e0tendido basado en acuerdos y
negociaciones sobre como recuperar dic1o pasado de manera edi&icante, e)itando 4ue
dic1a memoria 4uede asimilada a un grupo restringido ;los peronistas= y &omentando en
cambio una memoria plural, para lo cual es necesaria una gesti$n estatal e&ica*
,,
'
@ercero, en tanto poltica p7blica, un memorial o un proyecto sobre el mismo es
por si solo insu&iciente para dar cuenta de una memoria mutilada' :elin y Langland
se3alan 4ue, en tanto >)e1iculo de memoriaA, la marca territorial >no es m6s 4ue un
,,
/n una )ersi$n primiti)a de este traba.o, presentado en el marco de las Primeras :ornadas de
Nn)estigaci$n de la UNLa, mani&est6bamos 4ue no obstante la e0istencia de sendos proyectos de ley
dirigidos a recordar a las )ctimas de la masacre del 2!! a tra)Bs de la creaci$n de lugares de memoria, y
debido a las trayectorias 5di&erentes e inconclusas- 4ue estos 1aban seguido, podamos especular 4ue la
re&le0i$n 4ue sobre dic1a memoria se diese en distintos 6mbitos de la sociedad ci)il a partir de 4ue se
cumpliese el cincuenta ani)ersario de los mismos no tu)o su correlato en polticas institucionales
su&icientes o adecuadas' La lectura reciente del 7ltimo traba.o de D' Fe**etti ;Fe**etti, Dugo' Sobre la
violencia revolucionaria, Buenos Aires% ?iglo UUN /ditores ?'A', 8"= mas la compilaci$n de cierto
nue)o material nos 1a ser)ido para con&irmar sospec1as y remodelar algunas cuestiones 4ue en dic1o
momento se 1allaban en estado embrionario' No obstante entendemos las di&icultades 5 y en ocasiones la
imposibilidad- de lograr una memoria plural 4ue se plasme en una poltica p7blica de largo aliento 4ue no
4uede sometida al o&icialismo de turno'
<
soporte, lleno de ambigVedades, para el traba.o sub.eti)o, y para la acci$n colecti)a,
poltica y simb$lica, de actores espec&icos en escenarios y coyunturas dadasA
,8
' Pierre
Nora ;,""8= conceba a la memoria como algo )i)o y, podramos agregar, en tanto algo
)i)o incapa* de ser asido en material inerte' Por lo tanto, una poltica de la memoria
debiera recuperar la e0periencia ))ida y darle sentido con)irtiBndose en un principio de
acci$n para el presente, con proyecci$n al &uturo en el sentido de lo 4ue @odoro) ;8=
denomina una memoria e.emplar
,3
' W al darle sentido, como se3ala :elin ;83=,
permitir 4ue se la uni)ersalice y se la puede comparar, saliendo as del encierro del
acontecimiento mismo para poder de esa manera re&le.ar )alores 1umanos m6s
generales y de ese modo no 4uedar ce3idos en un caso particular ;el problema del
peronismo=' ?iguiendo la re&le0i$n de @odoro), creemos 4ue es posible esbo*ar 4ue 5
por lo menos en parte- se 1a recorrido el camino in)erso, en tanto leemos desde la
historia reciente ;el golpe del 2<-= lo ocurrido en ese pasado representado por los
1ec1os del 2!!
,C
'
Itra cuesti$n 4ue mana en torno a esta problem6tica se relaciona con el conte0to
discursi)o e ideol$gico en el cual se originan estos proyectos &uera del cual,
sospec1amos, no 1ubiesen sido )iables las actuales representaciones sobre el citado
acontecimiento' /ste se apoya en dos grandes e.es narrati)os% por un lado, la memoria
de lo sucedido en la 7ltima dictadura ,"<--,"E3, lo cual trae asociada la memoria de la
militancia poltica de los 2<' W por otro lado la memoria de los a3os no)enta,
concentrada en las narrati)as acerca del &racaso del modelo neoliberal y su deri)aci$n
en la crisis de 8,' ?i bien unas y otras aluden a procesos prima facie distintos ;y por
ende )an a a&ectar de manera distinta nuestro ob.eto de an6lisis=, se re)elan importantes
a la 1ora de pensar los distintos usos del pasado dentro del discurso Rirc1nerista' Un
1ec1o 4ue no debemos pasar por alto es 4ue la inauguraci$n del monumento 4ue
recuerda a los cados en el bombardeo a la Pla*a de +ayo al cumplirse el !3T
ani)ersario del mismo se dio en paralelo al pico mas alto del con&licto entre el gobierno
de Cristina Fern6nde* y >el campoA por el proyecto de retenciones m$)iles a la
importaci$n del culti)o de la so.a y otros granos' /n el discurso de la presidenta
,8
:elin, /li*abet1 y Fictoria Langland ;88='
,3
@odoro) distingue entre memoria e.emplar y memoria literal' Al respecto se3ala 4ue en tanto un
acontecimiento es recuperado y ledo de manera literal )a a permanecer intransiti)o y no )a a conducir
m6s all6 de si mismo' /n cambio, la memoria e.emplar, en tanto recupera el pasado y lo con)ierte en
principio de acci$n para el presente, constituye una &uer*a potencialmente liberadora'
,C
Besse y Farela ;8E= se3alan 4ue desde el punto de )ista cronol$gico, pasado ya cincuenta a3os, lo
ocurrido en el 2!! no puede encuadrarse en lo 4ue los 1istoriadores denominan historia reciente'
E
1ubieron de anudarse una crtica a lo actuado por la corporaci$n militar -con la anuencia
de grupos ci)iles- durante el bombardeo del 2!!, con la memoria poltica de los 2< y el
accionar de las corporaciones relacionadas al >campoA ;simboli*adas en la imagen de la
?ociedad Kural='
J
Citamos anteriormente algunos es&uer*os 1istoriogr6&icos para dar cuenta, desde
di&erentes perspecti)as, de los sucesos de ,"!! y proporcionar as a dic1o e)ento la
te0tura y dimensi$n adecuadaL a la )e* mencionamos elpticamente la aparici$n de
distintos &ilmes documentales 4ue daban cuenta de la cuesti$n, como asimismo distintas
rese3as periodsticas publicadas en di&erentes peri$dicos de tirada nacional, lo cual 1a
colaborado para poner este suceso en el centro de debate'
/s ine)itable 1acer dialogar estas e0presiones con el )aco y, en ocasiones, con
el trato super&icial y mani4ueo 4ue en crculos destacados se le diese a este tr6gico
suceso
,!
, incluso dentro del mismo campo del peronismo' No de.a de llamar la
atenci$n 4ue para algunos in)estigadores consagrados por la academia, este acto
terrorista 4uedase reducido a >un bombardeo y ametrallamiento aBreo del centro de la
capital por los re)olucionariosA y 4ue pusiesen su atenci$n en el supuesto 7nico 1ec1o
destacado de la .ornada, esto es 4ue >las iglesias del centro de Buenos Aires &ueron
incendiadas por &uer*as adictas al rBgimenA
,-
' @ensiones 4ue re)elan las di)ersas
estrategias en disputa en la elaboraci$n de una memoria social sobre el pasado' Como
se3alara S' ?Rinner ;8<= -para&raseando a Xittgenstein- >las palabras son tambiBn
1ec1osA'
Podramos pensar, sin embargo, 4ue el silencio, le.os de conducir al ol)ido
se3ala la resistencia 4ue una sociedad ci)il ;o por lo menos de algunos grupos 4ue la
componen= opone al e0ceso de discursos o&iciales
,<
' Para :uan Besse ;8<= el
bombardeo 1a sido y es &ruto de una memoria social m6s e0tendida de lo 4ue se cree, lo
,!
#entro de la 1istoriogra&a, traba.os como los de Dalperin #ong1i ;8= G,"<8H, o de Lus Alberto
Komero ;8E= son &ieles e0presiones de c$mo se 1a operado desde el interior de esta disciplina para
dotar a esta luctuosa .ornada de un 1alo 4ue la .usti&icase y la legitimase ante la sociedad toda, para lo
cual &ue necesario borrar determinadas >1uellasA 4ue nos condu.esen en contrasentido al sugerido por los
traba.os mencionados'
,-
Dalperin #ong1i, @ulio ;8='
,<
PollaR, +ic1ael ;8-='
"
4ue Dugo Fe**etti llama memorias militantes' /n este sentido, el silencio puede
mani&estar indirectamente modos de gesti$n de identidad
,E
'
,E
#a ?il)a Catela, Ludmila en PollaR ;8-='
,
Proyectos, monumentos y memoriales
#ado 4ue nuestro interBs se centra en la trayectoria de los dos proyectos para la
concreci$n de un memorial recordatorio de las )ctimas del bombardeo de .unio de
,"!!, y teniendo en cuenta las disputas y tensiones 4ue se generasen en torno a los
mismos, creemos adecuado desarrollar pre)iamente algunas lneas sobre la &unci$n
general de los monumentos y las marcas territoriales y su relaci$n con lo 4ue podemos
pensar como una poltica de la memoria'
Para :elin y Langland ;88=, un edi&icio, una placa, un memorial o un
monumento constituyen >marcas &sicas y territorios en espacios )i)idos y transitados
cotidianamenteA los cuales se )inculan ;citan a4u a Gillis= con un >pasado reciente
doloroso y )ergon*oso, m6s 4ue a los intentos monumentalistas 1eroicos de los perodos
1ist$ricos de construcci$n de la naci$n moderna o de la historia oficialA'
Woung ;8=, en tanto, entiende 4ue el monumento >se 1a trans&ormado en un
lugar de combate y pugna de signi&icados' Algo mas parecido a un sitio de con&licto
cultural 4ue de )alores e ideales nacionales compartidosAL apertura de sentido Bsta 4ue,
para las mencionadas :elin y Langland >Ono es a*arosa, sino 4ue sigue reglas ligadas a
discursos 1egem$nicos, luc1as ideol$gicas y proyectos polticosA' /n su traba.o, Portelli
5citado por las autoras- se3ala >el lugar de las luc1as ideol$gicas y polticas en la
construcci$n de sentidos del pasado y de los di)ersos lugares de enunciaci$nA'
#ecamos 4ue al pensar la insu&iciencia del monumento para de&inir una poltica
de la memoria, nos lle)a a re&le0ionar en los tBrminos en 4ue @odoro) entiende debiera
darse una memoria e.emplar en tanto Bsta -como e0plica :elin ;83=- debiera recuperar
la e0periencia ))ida y darle sentido' Ausencia de sentido 4ue podramos conducirnos a
una suerte de banali*aci$n discursi)a, a una suerte de generali*aci$n y ambigVedad en
el tratamiento de los sucesos re&eridos, lo 4ue F' :aume ;,""E= denomina
>departiculari*aci$nA
,"
'
Femos as como este debate se inscribe en otros mas e0tendidos en los cuales se
mani&iestan las tensiones entre a4uellas )isiones 4ue se3alan los monumentos como
)e1iculo e&ica* para recuperarM transmitir la memoria y a4uella otras 4ue entienden la
monumentalidad como una &orma de obturarla'
,"
Al re&erirse a la >+asacre de +argarita BelBnA el autor se3ala 4ue a tra)Bs del tratamiento general y
ambiguo de determinados sucesos 1ist$ricos, e0iste en el peronismo la estrategia t6cita de es4ui)ar los
1ec1os m6s traum6ticos posibilitando la coe0istencia de proyectos di)ergentes y aun antag$nicos'
,,
/n principio, podemos obser)ar 4ue el monumento conmemorati)o )a a
responder >al gusto y mentalidad de un comitente 4ue 4uiere preser)ar la memoria de
un persona.e o un 1ec1o determinado y 4ue tiene una capacidad de recordaci$n
intencionalA
8
' ?i bien se supone 4ue el mensa.e de un monumento >es representar el
ideal de a4uellos 4ue lo 1an erigidoA, sucede a la )e* 4ue >los monumentos sobre)i)en
a la Bpoca en 4ue &ueron reali*ados y mantiene ese dialogo en nue)as circunstancias
sociales y polticasA, como se3ala +aga* ;8<=' Woung ;88= destacaba al
monumento como lugar de combate y pugna de signi&icadosA' /n este sentido, solo un
memorial inconcluso sera capa* de garanti*ar la )ida de la memoria, ya 4ue >dado 4ue
el monumento concluido es a4uello 4ue puede completar a la memoria misma, rele)a el
traba.o de la memoriaA'
Por su lado, :ean 5Pierre Dusson ;sM&=, re&iriBndose a e0periencias traum6ticas
como el Dolocausto, y siendo 4ue el 1orror posee muc1o de indecible, se pregunta
>Yc$mo transmitirlo, como comunicarloZ YNecesitamos de sitios, monumentos,
museosZA' W si como re&iere Benedict Anderson ;8-=, uno de los primeros deberes
c)icos contempor6neos consiste en ol)idar las tragedias antiguas, la memoria o&icial
implcita en monumentos 4ue buscan operar una clausura de sentido Yre&or*ara este
sentido c)icoZ
Itra pregunta 4ue surge ine)itable es acerca de los cli)a.es e0istentes entre las
distintas memorias circulantes' ?e interroga Dusson ;sM&= >YSuB memoria debe
transmitirse, si la o&icial 5e0presi$n de un poder poltico- o la memoria de actores y
testigos, o debiera mas bien ense3arse la memoria colecti)a, 4ue se nutre de la memoria
o&icial y de las memorias de grupoZA'
J
Wendo a la cuesti$n de los proyectos de construcci$n de un memorial a las
)ictimas de la masacre, 1emos de se3alar 4ue estos, a la &ec1a, 1an tenido distintos
destinos' Por un lado, el proyecto perteneciente a la senadora nacional Graciela Bar
4ued$ enredado en las mara3as burocr6ticas-administrati)as del Congreso
8,
, siendo
&inalmente arc1i)ado el 8- de .unio de 8"5 con m6s pena 4ue gloria- luego de 1aber
pasado por tres comisiones ;/ducaci$n, Cultura, Ciencia W @ecnologa, en primera
8
+aga*, +ara del Carmen ;8<='
8,
#e acuerdo a rele)amientos reali*ados, el e0pediente ingres$ con &ec1a ,3M3M8E a las respecti)as
comisiones'
,8
instancia, #e Presupuesto W Dacienda y &inalmente #e /ducaci$n W Cultura=' Por otra
parte, el correspondiente a la Legislatura porte3a no tu)o me.or suerte, o por lo menos
no la tu)o inicialmente' /stas trayectorias labernticas, err6ticas, incluso inconclusas o
truncadas, son re)eladoras de acuerdos y discrepancias propios de un escenario
caracteri*ado por el con&licto de sentido y de competencia entre distintas memorias,
como se3al6semos anteriormente'
Como remarcamos, el proyecto correspondiente a la Legislatura porte3a no
corri$ me.or suerteO o no por lo menos como &uese pensado originalmente' A&irmamos
esto ya 4ue la propuesta de memorial sugerido en el correspondiente proyecto 1ubo de
plasmarse e inaugurarse en ocasi$n de cumplirse el !3T ani)ersario del bombardeo ya no
como iniciati)a de la Legislatura porte3a, sino como iniciati)a de la ?ecretaria de
#erec1os Dumanos de la Naci$n
88
' /l monumento en recordaci$n a las )ctimas lle)a el
nombre 9#e los Cielos los Fieron llegar9, y es obra de la artista pl6stica Nora Patric1s'
/ste proyecto naci$ como propuesta de la 1i.a de una de las )ctimas del bombardeo a la
Pla*a de +ayo, Liliana Bacal.a, 4uiBn acercara en primera instancia a la Legislatura y
luego a la ?ecretara mencionada el proyecto de empla*amiento de un memorial
destinado a recordar a las )ctimas de .unio de ,"!!
83
'
88
?e 1a consultado la p6gina X/B de la Casa Kosada y se 1a constatado tanto en las cr$nicas
correspondientes al ,- de .unio de 8- como a las del ,< de .unio de 8E, 4ue el empla*amiento del
memorial &ue reali*ado gracias a la gesti$n de la ?ecretaria de #erec1os Dumanos de la Naci$n ;&uente%
1ttp% MMQQQ'casarosada'go)'ar='
83
/l mismo consta de seis troncos de palma de entre seis y siete metros, coronados con &iguras de
1ombres, mu.eres y ni3os y m6scaras de bronce 4ue e0presan el 1orror del bombardeo contra ci)iles
inde&ensosL el monumento posee adem6s una cinta de acero rodeando los pilotes y en la 4ue est6n
inscriptos los nombres de cada una de las )ctimas de la )iolencia desatada por la a)iaci$n na)al ;#iario
P6gina ,8, ,- de .unio de 8EL sitio X/B 1ttp%MMQQQ'casarosada'go)'ar ='
,3
#os proyectos de Ley
;y un monumento=
Pasemos a1ora a anali*ar en &orma cronol$gica los dos proyectos de Ley, en
primer lugar el correspondiente al 6mbito de la Legislatura porte3a de 8!, y en
segundo tBrmino el perteneciente a la Donorable C6mara de ?enadores de la Naci$n,
correspondiente al a3o 8<'
Proyecto C!3-8! de la Legislatura de la C'A'B'A'
/l ,< de mar*o de 8! durante el desarrollo de la C[ sesi$n ordinaria de la
Legislatura de la Ciudad -y de acuerdo a lo 4ue consta en el Boletn de Asuntos
/ntrados- sera incluido en el orden del da el proyecto de Kesoluci$n C!3-8!
presentado por el entonces diputado +ilcades Pe3a, perteneciente al blo4ue
Con&luencia' /l ob.eto de esta resoluci$n consista en crear una Comisi$n /special
encargada, por un lado, de la organi*aci$n de las distintas acti)idades memorati)as
relacionadas con el suceso -los bombardeos de .unio de ,"!!- las cuales deban lle)arse
a cabo entre el ,3 y el ,< de .unio de dic1o a3o, y por otro se impona el ob.eti)o de
empla*ar una obra escult$rica y colocar una placa conmemorati)a' /n cuanto a la
composici$n de la Comisi$n, Pe3a indicaba 4ue la misma deba estar integrada por once
diputados, respetando en la medida de lo posible, la proporci$n de los partidos polticos
representados en el Legislati)o de la ciudad
8C
'
/n los &undamentos, Pe3a 1aca 1incapiB en el car6cter de ciudad abierta
presentado por la ciudad de Buenos Aires, al denunciar el >b6rbaro ata4ue aBreo sobre
Pla*a de +ayo en el 4ue a)iones de la armada de guerra nacionalA en 4ue se de.aran
>caer sobre la ciudad y sus 1abitantes despre)enidos nue)e toneladas y media de
e0plosi)osA, acentuado por el 1ec1o de 4ue dic1o >episodio criminal, con prop$sitos de
escarmientoA, no tu)o precedentes >en la 1istoria de los golpes de /stadoA, ya 4ue
>1asta en la luc1a entre naciones esta proscrito el ata4ue a ciudades inde&ensasA, en
clara )iolaci$n a la normati)idad internacional'
8C
No solo deba estar representada la di)ersidad de opciones polticas presentes en la legislatura, sino
tambiBn la di)ersidad de gBnero ;&uente 1ttp%MMQQQ'cedom'go)'ar='
,C
Pe3a alude, aun4ue no lo e0plicite as, a algunos t$picos recurrentes en los
estudios sobre memoria% esto es, por un lado la cuesti$n del ol)ido, como as tambiBn lo
relati)o a la )erdad y la necesidad de &or.ar una memoria e.emplar' /n cuanto a la
cuesti$n del ol)ido, Bste es presentado no en su dimensi$n benB&ica, suturando las
1eridas abiertas por el trauma, sino en su &unci$n de ocultamiento, >un ol)ido
maliciosamente perpetrado por la 1istoria o&icial e0perta en culti)ar la desmemoria9 de
acuerdo a las palabras de +iguel Bonasso citadas por el propio autor' A &in de
neutrali*ar esta situaci$n de >desmemoriaA Pe3a propone en&6ticamente restaurar la
)erdadera magnitud del episodio con toda su carga tr6gica para lo cual no a1orra
cali&icati)os ;>ese 1ec1o criminalA= y de ese modo propone rescatar las ense3an*as
a&irmadas en la e.emplaridad del 1ec1o a &in de edi&icar un &uturo liberado de las
)eladuras impuestas por ciertos sectores, entre ellos algunas autodenominadas >\&uer*as
democr6ticas] como as tambiBn de la NglesiaA'
/ntendemos 4ue es importante relacionar este 7ltimo tem con lo mencionado
anteriormente acerca de la ingeniera propuesta por Pe3a para la con&ormaci$n de la
Comisi$n' ?in decirlo, Pe3a &i.a posici$n se3alando la necesidad de comprometer a todo
el arco poltico en un debate acerca de la recuperaci$n de ese 1ec1o del pasado, lo cual
ine)itablemente genera la necesidad de lograr consensos amplios' Cabe aclarar, 4ue solo
inclua a todo las mani&estaciones polticas con representaci$n legislati)a, con lo cual
a4uellos 4ue no la tu)iesen 4uedaban segregados' @ampoco 1acia menci$n a &amiliares
de las )ctimas u organismos relacionados con la tem6tica de #erec1os Dumanos'
Creemos leer en el proyecto presentado por Pe3a una crtica a una &orma
embrionaria de la >teora de los dos demoniosA en la 4ue las supuestas \&uer*as
democr6ticas] se basaron para perpetrar el brutal acto%
>/l &rustrado intento tenia por ob.eto destruir a la \peor dictadura de la
1istoria] seg7n los asesinosL los \de&ensores de la libertad] 4ue mataron
antes, durante, y posteriormente, sin )ergVen*a, con total impunidad, tres
meses despuBs logran el ob.eti)o de restaurar el rBgimen olig6r4uico-
imperial y la anulaci$n del proceso re)olucionario 4ue supo construir una
nue)a Argentina, .usta, libre y soberanaA'
Pe3a obser)a a su )e* una lnea de continuidad entre lo sucedido en .unio de ,"!! y lo
4ue ocurrira a3os mas tarde%
>/l bombardeo a Pla*a de +ayo &ue un delito sangriento, cuyo eco nos
aturdi$ en el genocidio de los <^, 4ue acabo con las esperan*as de treinta
,!
mil almas' Ambos contaron con el silencio c$mplice de las \&uer*as
democr6ticas] como as tambiBn de la NglesiaA'
Para ilustrar y remarcar el car6cter premonitorio 4ue tendran los luctuosos
sucesos del !!2 con respecto a lo 4ue ocurrira mas tarde durante los a3os <2, Pe3a
menciona a a4uellos su.etos 4ue transitaron sin soluci$n de continuidad entre uno y otro
golpe de /stado, ya sea en &orma acti)a o apoy6ndolos ideol$gicamente%
>Como siempre a lo largo de toda su e0istencia los +asseras, los +enBnde*,
los Ko.as, los +ayorga y Guillermo ?u6re* +asson pusieron en e)idencia en
el bombardeo los principios de&inidos por FBli0 Luna% \La +asacre de Pla*a
de +ayo, se con)irti$ en el prologo sangriento de la obra de una oligar4ua,
y un sector de la clase media asociada a ella, 4ue buscaban la )inculaci$n
con el capital internacional, un programa de e0clusi$n, de concentraci$n de
ri4ue*as y de corrupci$n]9'
Ipinamos, no obstante, 4ue la intenci$n de lograr una de&inici$n consensuada
con el resto de las &uer*as polticas con representaci$n parlamentaria moriger$ en parte
la alusi$n 4ue el diputado 1iciese en re&erencia a >el silencio c$mplice de las \&uer*as
democr6ticas]A, ya 4ue si bien nomina e0plcitamente a >los +asseras, los +enBnde*,
los Ko.asA, etc', no 1ace lo mismo con los comandos ci)iles como los _a)ala Irti* o los
Carran*a' /ste 7ltimo en particular, 4uiBn &uera ministro del #r' Ka7l Al&onsn cuando
se recuper$ la )ida democr6tica en ,"E3, ostenta el e0tra3o 1onor para un golpista de
4ue una estaci$n de la lnea >#A de subterr6neos lle)e su nombre' /sto nos 1abla de los
lmites y di&icultades de construir una narraci$n colecti)a basada en el consenso'
Proyecto de Ley ,<<!M< del ?enado de la Naci$n
/l proyecto de Ley cuya autora pertenece a la ?enadora Graciela Bar ;?-
,<<!M<=, ingres$ en +esa de /ntrada del ?enado de la Naci$n el < de .unio de 8< y
una semana mas tarde &ue girado por un lado a la comisi$n de /ducaci$n, Cultura,
Ciencia W @ecnologa, en la cual permanecera 1asta el ,8 de mar*o de 8E, para ser
posteriormente girado a la comisi$n de /ducaci$n y Cultura' Paralelamente el mismo ,C
de .unio 1aba sido pasado a la comisi$n de Presupuesto y Dacienda' /l e0pediente
caducara el 8E de &ebrero de 8", y sera arc1i)ado de&initi)amente el 8- de .unio del
mismo a3o'
,-
/l proyecto del ?enado propona la construcci$n de un monumento en 1omena.e
a las )ctimas del bombardeo y ametrallamiento a la poblaci$n ci)il ocurridos en .unio
de ,"!!' /n cuanto a la elecci$n del sitio de empla*amiento, si bien no estableca
ninguna precisi$n, se3alaba 4ue deba ser >en las inmediaciones de la Pla*a de +ayoA y
a la )e* 4ue, a tal &in, el /.ecuti)o nacional acordara en con.unto con el Gobierno de la
Ciudad el lugar de empla*amiento del mismo'
@ampoco &i.aba pautas precisas acerca de los contenidos y &ormato de la obra'
?olo mencionaba 4ue correspondera al /.ecuti)o nacional, a tra)Bs de la ?ecretara de
Cultura de la Naci$n, disponer la reali*aci$n de un llamado a concurso p7blico de
proyectos en &ec1a no especi&icada' A la )e*, los gastos del monumento deban ser
&inanciados >mediante una partida espec&ica del Presupuesto Nacional, sin per.uicio de
la aceptaci$n de aportes y donaciones por parte de instituciones y particularesA'
#entro de los considerandos 4ue dieron origen al Proyecto, se 1aca menci$n al
episodio del ,- de .unio de ,"!!, remarcando 5al igual 4ue el proyecto de Pe3a- el rol
4ue tu)iese la +arina de Guerra en la asonada, como as tambiBn el accionar de los
denominados >comandos ci)ilesA, en la represi$n su&rida por la poblaci$n ci)il 4ue
de.ara como saldo la muerte de, como se3ala el te0to, trescientos cincuenta ciudadanos'
?i bien el relato de los 1ec1os reali*ado por la legisladora era de una bre)e
e0tensi$n, no por ese moti)o 1ubo de a1orrar en im6genes dram6ticas, 1aciendo
menci$n en las &undamentaciones al bombardeo y ametrallamiento de la Casa de
gobierno y la Pla*a de +ayo, como as tambiBn de la destrucci$n de un troleb7s lleno de
pasa.eros con el consiguiente manto de muerte pro)ocado, 1aciendo mani&iesta >la
crueldad y la )iolencia, la irresponsable criminalidad de la acci$nA' #e la misma
manera, no economi*$ ad.eti)os para descali&icar a los militares sediciosos a 4uienes
ad.eti)$ como >los a)iadores sub)ersi)osA'
La autora tambiBn 1aca re&erencia en el proyecto al manto de silencio y ol)ido
4ue su&riese el traum6tico episodio, 1ec1o 4ue de acuerdo a sus propias palabras
>necesita toda)a ser procesado por nuestra 1istoriaA' /n este sentido real*aba la &unci$n
del monumento como )e1culo e&ica* para 1omena.ear a las )ctimas e instalar el tema
>de &orma permanente dentro de nuestra conciencia ciudadana presente y &uturaA, 1ec1o
por lo menos contro)ertible
8!
' /s interesante 4ue para este &in se basase en una imagen
8!
#i)ersos traba.os cuestionan, al menos, la e&icacia del monumento como )e1culo e&ica* de la memoria'
Al respecto, Woung ;8= se3ala los lmites del monumento tradicional a la )e* 4ue resalta la &unci$n de
los contramonumentos al pri)ilegiar el lugar del memorial en la mente, cora*$n y conciencia del
obser)ador, trans&ormando al monumento en un lugar de combate y pugna de signi&icados' /n tanto
Fe**etti ;8"= entiende, en relaci$n a los memoriales, 4ue el riesgo de >implantar, in)entar, un lugar de
,<
uni)ersal considerada como sin$nimo de la barbarie y el 1orror, esto es el bombardeo a
la ciudad )asca de Guernica perpetrada por el e.Brcito alem6n en el marco de la Guerra
Ci)il espa3ola, atro* delito incurrido contra la poblaci$n ci)il 4ue sera inmortali*ado
por el tra*o magistral de Pablo Picasso' Creemos posible leer en la utili*aci$n de esta
&igura una necesidad de congregar un abanico amplio de )oluntades en torno a los
1ec1os del !!2L el Guernica, as como el Dolocausto, constituyen representaciones
uni)ersales 4ue permiten, en tBrminos de Duyssen ;88=, 4ue >su memoria se ad1ieran
a situaciones locales especi&icas 4ue son 1ist$ricamente distante y polticamente
di&erentes del e)ento originalA'
J
Al menos dos puntos de contraste surgen del an6lisis de los mencionados
proyectos' /n primer lugar el correspondiente al legislador +ilciades Pe3a llamaba a
&ormar una Comisi$n de 1omena.e la cual deba incorporar a todo el arco poltico con
representaci$n parlamentaria' ?i bien, como se3al6semos, Bsta de.aba &uera a a4uellos
partidos sin representaci$n -como as tambiBn a representantes de las )ctimas e incluso
a organismos de #erec1os Dumanos y del mundo acadBmico-, 1aba en el espritu de
esta con)ocatoria la necesidad de lograr un consenso amplio ;o por lo menos lo mas
amplio posible= 4ue reuniese las di&erentes e0periencias de sentido e0istentes en torno a
los sucesos de .unio del !! a &in de construir una memoria edi&icante 4ue sir)iese de
principio de acci$n para el presente y el &uturo'
La presentaci$n de Graciela Bar, en cambio, omite 1acer re&erencia a la
con&ormaci$n de alguna comisi$n para lle)ar adelante la propuesta' ?in pretender &or*ar
el an6lisis, sospec1amos 4ue la )isi$n 4ue subyace en el punto de )ista de la senadora
est6 el 1ec1o de 4ue, mas all6 de 4ue se tratase de una agresi$n a la sociedad ci)il sin
distinguir banderas polticas, el ,- de .unio es )isto por numerosos peronistas y no
peronistas como un problema del peronismo'
Itro punto di)ergente est6 dado por la in)ocaci$n en ambos proyectos de
distintos tropos uni)ersales
8-
4ue &uncionaran como met6&ora desde las cuales se puede
leer el acontecimiento 1ist$rico espec&ico ;lo sucedido el ,- de .unio del !!=' /n este
memoriaA importa el riesgo de la indi&erencia m6s 4ue la discusi$n acerca de sus sentidos'
8-
Como se3al6semos en otro apartado, la utili*aci$n de determinadas &iguras uni)ersales ;como el
Guernica= permiten comparar el suceso con otros saliendo as del encierro autorre&erencial, 1aciendo
4ue no sea solamente la cuesti$n >peronistaA sino, a tra)Bs de un despla*amiento de sentido, la e0presi$n
m6s general de un problema 4ue in)olucra al con.unto de la sociedad'
,E
sentido, el proyecto presentado por la ?enadora Bar apela a las im6genes del bombardeo
desatado sobre la ciudad )asca de Guernica
8<
para e.empli&icar la brutal incursi$n de la
a)iaci$n na)al sobre la Pla*a de +ayo' /l proyecto de Pe3a, en tanto, utili*a los
acontecimientos de la 7ltima dictadura ;,"<--,"E3= para ilustrar y remarcar el car6cter
premonitorio y ominoso 4ue tu)ieron los sucesos del !!2'
/l monumento
/l ,- de .unio de 8-, en el marco del !,T 1omena.e a las )ctimas del
bombardeo, el e0 presidente NBstor Pirc1ner recibi$ de parte de la ?ra' Liliana
Bacal.a
8E
, 1i.a de una de las )ctimas del bombardeo, el anteproyecto para colocar un
monumento recordatorio' /ste mani&est$ su apoyo a la iniciati)a y dio instrucciones a la
?ecretara de #erec1os Dumanos para 4ue a tra)Bs del Arc1i)o Nacional de la +emoria
e.ecutara las acciones administrati)as necesarias para erigir dic1o memorial en las
inmediaciones de la casa de gobierno'
/n la con&erencia de prensa
8"
4ue ese mismo da el ?ecretario de #erec1os
Dumanos, #r' /duardo Luis #u1alde, diese .unto a la ?ra' Bacal.a, 4uedara en
e)idencia la )oluntad de sortear las di&icultades y meandros con 4ue 1asta entonces
1aba trope*ado la reali*aci$n de un monumento recordatorio' /s notorio el car6cter
e.ecuti)o de la propuesta, ya 4ue esta )e*, a di&erencia de los proyectos antes re&eridos,
no se 1i*o menci$n a la necesidad de &ormar pre)iamente una comisi$n de 1omena.e o
de lle)ar adelante un concurso p7blico de proyectos
3
'
La propuesta de Bacal.a 1aba sido perge3ada .unto con la artista pl6tica Nora
Patric1' /ste no era un dato menor, al contrario, posea una carga simb$lica muy &uerte'
Patric1 -4uien se contact$ con Bacal.a luego de la participaci$n de Bsta 7ltima en el acto
de conmemoraci$n por los ! a3os del bombardeo- perdi$ a seis integrantes de su
8<
Como se3al6semos en lneas anteriores, el bombardeo a la ciudad de Guernica &ue pro)ocado por un
e.Brcito e0tran.ero, mientras 4ue en cambio, el ata4ue a la casa de gobierno y a la Pla*a de +ayo &ue
reali*ado por una &racci$n del e.Brcito argentino'
8E
/l anteproyecto &ue acercado por Liliana Bacal.a, 1i.a de una de las 3<8 )ctimas del bombardeo'
Luego de participar del 1omena.e reali*ado con moti)o de los ! a3os del 1ec1o, la mencionada se
contactara con la ?ecretara de #erec1os Dumanos, 6mbito en el 4ue se 1abra de &ormar una Comisi$n
de &amiliares de las )ctimas y se comen*ara a traba.ar en el proyecto de monumento recordatorio, el cual
&ue presentado por Bacal.a y por la artista Nora Patric1'
8"
/l te0to completo de la con&erencia puede ser consultado en la p6gina Xeb de presidencia
1ttp%MMQQQ'casarosada'go)'ar
3
Sueremos 1acer 1incapiB en los distintos tiempos entre unos y otros proyectos' N$tese 4ue esta 7ltima
propuesta es de 8-, posterior al proyecto de Pe3a del 8!, y anterior en un a3o al proyecto de la
senadora Bar'
,"
&amilia durante la 7ltima dictadura militar y su&ri$ ella misma el e0ilio, cuesti$n 4ue &ue
puesta en relie)e en distintas declaraciones'
/n la con&erencia de prensa, Bacal.a se re&erira al car6cter reparatorio de la
acci$n, a la )e* 4ue respondera a las crticas argumentando 4ue si se ocupaba de los
muertos es por4ue >ocuparse de los muertos es ocuparse de los )i)osA no solo los
actuales sino tambiBn de las generaciones &uturas, para lo cual .u*gaba imprescindible la
recuperaci$n de la memoria de lo ocurrido'
J
/l monumento, se3alamos, pudo concretarse gracias a la iniciati)a de la
?ecretara de #erec1os Dumanos de la Naci$n y del Arc1i)o Nacional de la +emoria'
Al re&erirse a los monumentos, Fe**etti ;8"= se3ala 4ue todo memorial supone una
>)oluntad de implantaci$n, incluso una )iolencia simb$lica sobre el espacio y la
representaci$nA' La di&icultad de consensuar un monumento 4ue e0prese las distintas
e0periencias y )isiones disgregadas en el con.unto social acerca de este 1ec1o
traum6tico se puso en e)idencia en las airadas )oces 4ue se le)antasen en el la
Legislatura porte3a en ocasi$n de conocerse la propuesta de erigir un memorial
recordatorio' #e acuerdo al diario La Naci$n del 83 de no)iembre de 8-
3,
, la moci$n
de empla*ar la obra donada por la artista pl6stica Nora Patric1, impulsada por los
diputados por el FPF
38
NnBs Urdapilleta y :uan Faras G$me*, >1abra causado un
)erdadero re)uelo en la Comisi$n de Cultura de la Legislatura, dado 4ue la obra
donadaA por la mencionada artista 1abra sido >pr6cticamente impuesta por el Poder
/.ecuti)o Nacional sin mediar un llamado a concursoA
33
'
La legisladora porte3a y actual senadora por el AKN, +ara /ugenia /stenssoro
-citada por el mismo matutino- re&era a cuestiones estBticas para apla*ar una
de&inici$n sobre el problema%
9+e da la impresi$n de 4ue el presidente NBstor Pirc1ner 4uiere anunciar
este 1omena.e a los &amiliares de las )ctimas del bombardeo y nos parece
3,
1ttp%MMQQQ'lanacion'com'arMnota'aspZnota`idaE-,3,8
38
Frente para la Fictoria'
33
Al re&erirse a los autores de la moci$n, el diario La Naci$n los llamaba >los ide$logosA del proyectoL
estos 1abran argumentado, siempre de acuerdo a la misma &uente, a &a)or del monumento se3alando 4ue
as como /spa3a contaba con el Guernica para recordar la destrucci$n de esa ciudad )asca en ,"3<,
Buenos Aires podra >lucirA esta obra por los 1ec1os ocurridos en ,"!! ;&uente%
1ttp%MMQQQ'lanacion'com'arMnota'aspZnota`idaE-,3,8='
8
bien, pero debemos poder e)aluar las obras por4ue piensa instalarse en el
casco 1ist$rico de la ciudad9'
La respuesta no se 1ara esperar, y la legisladora Urdapilleta contestara 4ue a su
entender e0istan >cuestiones polticas 4ue se dis&ra*an de ob.eciones estBticas9,
a3adiendo 4ue en el 6mbito de la Ciudad de Buenos Aires se 1aban aceptado
9esculturas de todo tipo y color9 por lo 4ue, en todo caso, 91ay 4ue de&inir en un debate
amplio 4uB tipo de arte 4ueremos9'
La Comisi$n de Cultura )ot$ en &a)or del 1omena.e pero impugnando 4ue la
obra no 1ubiese sido elegida por concurso' Nue)amente la )o* de /stenssoro se 1i*o
escuc1ar en &orma de reclamo% 9lo 4ue empla*amos es para siempre, entonces es me.or
permitir 4ue participen todos los artistas reconocidos del pas9'
@ambiBn pudieron obser)arse crticas a la moci$n en la p6gina Xeb del blo4ue
legislati)o nacional de la UCK
3C
' /se mismo da pudo leerse%
QUIERE ERI!IR U "#U"E$# P#R EL %#"%&R'E# 'EL ((
/l proyecto de empla*amiento de un monumento de siete metros de alto en
las inmediaciones de la Pla*a de +ayo, para 1omena.ear a las )ctimas
ci)iles de los bombardeos del ,- de .unio de ,"!! ;4ue precedieron a la
Ke)oluci$n Libertadora, de septiembre de ese a3o= pro)oc$ ayer un duro
debate entre los legisladores porte3os'
La iniciati)a, impulsada por los diputados Rirc1neristas NnBs Urdapilleta y
:uan Faras G$me*, caus$ un )erdadero re)uelo en la Comisi$n de Cultura
de la Legislatura, dado 4ue la obra donada por la artista pl6stica Nora Patric1
1abra sido pr6cticamente impuesta por el Poder /.ecuti)o Nacional sin
mediar un llamado a concurso'
La disputa simb$lica por los espacios y representaciones, la pu.a por lograr la
1egemona de los sentidos, como se )e, le.os est6 de cesar, lo cual se e)idencia en las
distintas apreciaciones sobre el suceso' Para a4uellos 4ue se oponen a la concreci$n de
la obra conmemorati)a se est6 ante una memoria impuesta, ante una memoria
manipulada incluso &or*ada' /n cambio, para 4uienes )ienen reclamando una acci$n
reparatoria sobre lo ocurrido se trata, para&raseando a B' Bac*Ro, de recuperar un
pasado con&iscado
3!
'
3C
1ttp%MMQQQ'blo4ueucr'go)'arM)erContenido'p1pZcontenidoN#a3,
3!
Bac*Ro ;8!= utili*a el tBrmino >memoria con&iscadaA para re&erirse a la recuperaci$n de determinados
1itos y acciones del pasado por parte de los obreros del astillero polaco de GdansR con moti)o de la
1uelga general de ,"E, 1itos y acciones 4ue les 1aban sido usurpados y silenciados por el poder, y 4ue
una )e* recuperados seran rei)indicados y enarbolados como bandera de luc1a'
8,
W si 1emos de 1ablar de disputas, recordemos, como ya 1emos e0presado, 4ue la
inauguraci$n del monumento a las )ctimas del bombardeo a la Pla*a de +ayo se dio en
paralelo al pico mas alto del con&licto entre el gobierno de Cristina Fern6nde* con el
colecti)o denominado como >el campoA en medio de la contro)ersia por la sanci$n del
proyecto de retenciones m$)iles a la importaci$n del culti)o de la so.a y otros granos, lo
cual coincidi$ en sincrona con el !3T ani)ersario del mencionado e)ento'
88
A modo de balance
Uno de los prop$sitos de este ensayo, di.imos, tiene por ob.eto ec1ar lu* 5
aun4ue m6s no sea de &orma sucinta- sobre los distintos procesos de producci$n de
sentido, por un lado, y los derroteros seguidos por los mencionados proyectos de ley
destinados a la creaci$n de un monumento dirigido a recordar la memoria de las
)ctimas de la masacre de .unio de ,"!!'
@ambiBn destacamos nuestro interBs en se3alar la relaci$n entre la producci$n
simb$lica actual asociada a .unio de ,"!! con el conte0to narrati)o dentro del cual tu)o
lugar 5el discurso Ric1nerista y la rei)indicaci$n de la militancia de los 2<, por un lado,
)ersus el denuesto de la poltica neoliberal de los 2" por otro-' A partir de estos
conceptos propusimos re&le0ionar acerca de si dic1a producci$n simb$lica 1a tenido
correlato en polticas institucionales acti)as de la memoria'
/n este sentido, planteamos la e0istencia de dos n7cleos problem6ticos &uertes'
/l primero de ellos, cuyo e.e estara asociado a la 1ip$tesis pro)isoria de 4ue la
producci$n simb$lica actual )inculada al mencionado e)ento -en el marco dentro de los
cuales se diesen los proyectos citados- &ue posible dentro de un conte0to discursi)o
propicio el cual es e0presi$n de disputas y pactos poltico-ideol$gicos di&erentes a los
4ue se diesen en el pasado' Por otro lado podramos contrastar estos proyectos con el
silencio y &alta de iniciati)as 4ue &ueren su marca distinti)a 1asta la &ec1a, silencio 4ue
1a de mani&estarse aun en perodos democr6ticos, tanto pre como posdictatoriales lo
cual nos sugiere, prima facie, la ausencia de un consenso general sobre lo ocurrido lo
cual di&iculta cristali*ar una poltica e&ica* portadora de una memoria plural
3-
' /ste
silencio y &alta de iniciati)as tendra di&erentes orgenes' ?in embargo, a tra)Bs de la
comparaci$n de los citados proyectos y sus trayectorias creemos 4ue sera &actible
encontrar algunas )as 4ue nos permitan relacionarlos con distintas miradas del suceso,
desplegadas Bstas no solo por &uera del uni)erso simb$lico peronista, sino tambiBn
dentro del interior de dic1o uni)erso, sin 4ue eso 1aya implicado adscribir a )isiones
apocalpticas o Bpicas de&inidas en &unci$n de cli)a.es tales como
peronismoMantiperonismo, $ peronismo de i*4uierdaM peronismo de derec1a, las cuales,
3-
+6s all6 de ciertas e0presiones 4ue sostienen 4ue la 7nica posibilidad de e0istencia de una poltica
p7blica de largo alcance relacionada a 1ec1os traum6ticos del pasado es 4ue la misma se instituya a partir
de un consenso amplio ;>memoria consensuadaA=, podemos sostener, no obstante, 4ue es improbable 4ue
pueda lograrse un consenso un6nime de todas las e0presiones polticas y sociales, ya 4ue la completud de
consenso se 1allara en el orden de lo imposible'
83
por lo menos en parte, 1an sido e&icaces a la 1ora de obstruir la memoria de este
acontecimiento'
8C
Bibliogra&a
Ac1ugar, Dugo, >/l lugar de la memoria, a prop$sito de los monumentosA' /n% :elin
/li*abet1 y Fictoria Langland ;comps'=, +onumentos, memoriales y marcas
territoriales' ?erie +emorias de la Kepresi$n, ?iglo Feintiuno de /spa3a /ditores,
+adrid, 88'
Anderson, Benedict, Comunidades imaginadas' Ke&le0iones sobre el origen y la
di&usi$n del nacionalismo' Fondo de Cultura /con$mica, +B0ico, 8-'
Bac*Ro, BronislaQ, Los imaginarios sociales' +emorias y esperan*as colecti)as'
/diciones Nue)a Fisi$n, Buenos Aires, 8!'
Bayer, Is)aldo, La Patagonia rebelde' Dyspamerica, Buenos Aires, ,"E! G,"EH'
Besse, :uan y Ale.andro PaQabata, >Nntroducci$nA, en Gra&as del 2!!' Itros repartos
entre recuerdo y ol)ido, :uan BesseM Ale.andro PabaQata ;comps'=, ?erie Polticas de
+emoria, Lan7s% /diciones de la UNLa, 8<'
Besse, :uan y Cecilia Farela, >Nnscripciones y silencios% el ,- de :unio en dos placasA'
NU Congreso de Antropologa ?ocial, Antropologa de las polticas p7blicas en las 6reas
de #erec1os Dumanos, ?eguridad P7blica y Comunidades, +isiones, 8E'
Besse, :uan, >Polticas de la memoria, ,- de .unio de ,"!!, entre recuerdo y
reescrituraA' /n% Besse, :uan y Ale.andro PabaQata ;comps'=, Gra&as del 2!!' Itros
repartos entre recuerdo y ol)ido' ?erie Polticas de +emoria, /diciones de la UNLa,
/scalada, 8<'
Cal)eiro, Pilar, Poltica yMo )iolencia' Una apro0imaci$n a la guerrilla de los a3os <'
Grupo /ditorial Norma, Buenos Aires, 8!'
C16)es, Gon*alo, La masacre de Pla*a de +ayo' #e la Campana, La Plata, 83'
Cic1ero, #aniel, Bombas sobre Buenos Aires' Fergara, Buenos Aires, 8!'
Godio, :ulio, La semana tr6gica de enero de ,",", Dyspamerica, Buenos Aires, ,"E!
G,"<8H'
Dalperin #ong1i, @ulio, La democracia de masas' Paid$s, Buenos Aires, 8 G,"<8H'
Dusson, :ean Pierre, >Distoria y memoria de las dos guerras mundiales, Yeducar en la
memoriaZA' Centro Kegional de #ocumentaci$n Pedag$gica de C1ampagne-Ardenne,
Keims, sM&'
Duyssen, Andrea, >Presente' Los medios de comunicaci$n, la poltica, la amnesiaA' /n%
Ac17gar, Dugo ;comp'=, GlobalMlocal% democracia, memoria, identidades' /diciones
@rilce, +onte)ideo, 88'
8!
:aume, Fernando, >/strategias polticas y usos del Pasado en las ceremonias
conmemorati)as de la +asacre de +argarita BelBn' ,""--,""EA' #ocumento de traba.o
del PN?PA#, NT ,"' ?ecretaria de Nn)estigaci$n y Posgrado de la FDyC? de la UNA+,
+B0ico, #iciembre de ,""E'
:elin, /li*abet1 y Fictoria Langland, >Nntroducci$nA' /n% +onumentos, memoriales y
marcas territoriales' :elin, /' y F' Langland ;comps'=, ?erie +emorias de la Kepresi$n,
?iglo Feintiuno de /spa3a /ditores, +adrid, 88'
:elin, /li*abet1, 9No 1ay identidad social ni indi)idual sin memoria9' /n% #iario Clarn,
?uplemento _ona, Buenos Aires, No)iembre de 83'
+aga*, +ara del Carmen, /scultura y poder en el espacio p7blico' Acer)o /ditora,
Argentina, 8<'
+erRlen, #enis, Pobres ciudadanos' Las clases populares en la era democr6tica -
Argentina, ,"E3-83' /ditorial Gorla, Buenos Aires, 8!'
+ilner, :ean Claude' Las inclinaciones criminales de la /uropa democr6tica'
+anantial, Buenos Aires, 8<'
Nora, Pierre ;/d'=, Les lieu0 de mBmoireL Farios tomos' Gallimard, Paris, ,""8'
PollaR, +ic1ael' +emoria, ol)ido, silencio' La producci$n social de sentido en
situaciones lmites' /diciones al +argen, La Plata, 8-'
Komero, Lus Alberto >La )iolencia en la 1istoria argentina reciente% un estado de la
cuesti$nA' /n% Anne PBrotin-#umon ;/d'=' Distori*ar el pasado )i)o en AmBrica Latina'
Publicaci$n electr$nica en lnea ;por aparecer=, 8E'
?cou&alos, Catalina, ,"!!% +emoria y resistencia' /ditorial Biblos, Buenos Aires, 8<'
?Rinner, Suentin, Lengua.e, poltica e 1istoria' Uni)ersidad Nacional de Suilmes,
Bernal, 8<'
?onderBguer, +ara, >Los relatos sobre el pasado reciente en Argentina% una poltica de
la memoriaA' Congreso LA?A 8' #/+ -#erec1os 1umanos y democracia en
Argentina% un programa interdisciplinario, Uni)ersidad Nacional de Suilmes, Suilmas,
8'
?)ampa, +aristella, La sociedad e0cluyente% La Argentina ba.o el signo del
neoliberalismo' @aurus, Buenos Aires, 8!'
@odoro), @*)etan, Los abusos de la memoria' /ditorial Paidos, Buenos Aires, 8'
Fe**etti, Dugo, ?obre la )iolencia re)olucionaria' ?iglo UUN /ditores ?'A', Buenos
Aires, 8"'
8-
Woung, :ames, >Cuando las piedras 1ablanA' /n% Ke)ista Puentes, NT ,, A3o N, Centro
de /studios por la +emoria, La Plata, Agosto de 8, pp' E-"3'
8<