Perfil Consolidado Versión 3

ESTUDIO DE PRE INVERSIN
A NIVEL DE PERFIL
Elaborado por
CHOTA, ENERO DE 2008

Proyecto : Construccin Lagunas de Estabilizacin Chota
ENTIDADES DE ALIANZA ESTRATEGICA:
Ejecutora: Municipalidad Provincial de Chota
Alcalde: Lorenzo Eduardo Rubio Castro
Regidor Coordinador: Ing. Reinerio Vs!uez Idrogo
Responsable del Pro"ecto: Ing. M. #c. Mes$as %urga &arrillo
Proveedora: Centro de Estudios #ociales #olidaridad
'irector Ejecutivo: Pro(. )*stor Angel +ernndez 'e La ,ala
Coordinador Chota: Ing. M. #c. Angel Pers" #e-pertegui Ra-irez
Concertadora: Mesa de Concertaci.n para la Lucha Contra la Pobreza
Coordinadora Provincial: Lic. Ana Mar$a Re"es Carranza
Equipo de Profesionales de la Entidad Proveedora:
Ing. M. Sc. Gaspar Virilo Mndez Cruz.
Ing. M. Sc. Marco Antonio Silva Silva.
Dr. Carlos Manuel Rosales Loredo.
Bach. Ing. Civil d!in "ugo Ruiz Ca#rera.
co. Angel Lozano Ca#rera.
Ing. $elson Loredo %rez.
Ing. M. Sc. %ers& Se'pertegui Ra'irez
NOTA:
Centro de Estudios Sociales Solidaridad Pg. 2
La publicaci.n (ue (inanciada con un apo"o del +ondo Contravalor Per/ Ale-ania +PA en Convenio con la Municipalidad
Provincial de Chota. El contenido de este docu-ento es de e0clusiva responsabilidad de los autores " de las entidades
proveedora " ejecutora.
NDICE DE CONTENIDOS
%(gina
l. I. Aspectos Generales
).). Nombre del proyecto.......................................................................................... *
).+. Unidad Formuladora y Ejecutora....................................................................... ,
).-. Participacin de los beneficiarios y autoridades locales.................................... ,
).*. Marco de Referencia.......................................................................................... .
ll. II. Identificacin
+.). Diagnstico de la situacin actual...................................................................... )/
+.+. Definicin del Problema y sus Causas.............................................................. ),
+.- bjeti!os del Proyecto........................................................................................ +)
+.*. "lternati!as de #olucin..................................................................................... +-
+.0. Descripcin del proyecto.................................................................................... +0
+.1. C$lculo de dise%o de las lagunas de o&idacin.................................................. *+
III. Formulacin ! evaluacin
-.) "n$lisis de la Demanda...................................................................................... 0-
-.+ "n$lisis de la ferta........................................................................................... 0*
-.- 'alance ferta Demanda................................................................................... 00
-.* Costos
(.).*. En la #ituacin 2#in Proyecto3................................................................ 01
(.).+ En la #ituacin 2Con Proyecto3.............................................................. 04
(.).( Costos ,ncrem-ntales............................................................................. 04
-.0. 'eneficios
(...*. En la #ituacin 2#in Proyecto3................................................................ 0.
(...+ En la #ituacin 2Con
Proyecto3...............................................................
0.
(...( 'eneficios ,ncrem-ntales........................................................................ 0.
-.1. E!aluacin social................................................................................................ 1/
-.4. "n$lisis de #ensibilidad...................................................................................... 1/
-.,. "n$lisis de #ostenibilidad................................................................................... 1+
-... ,mpacto "mbiental.............................................................................................. 1-
-.)/ #eleccin de alternati!as.................................................................................... 4)
-.)). Matri/ de marco lgico....................................................................................... 4+
"I. Conclusiones 4-
"NE0# 4*
III. #SPECTOS $ENE%#&ES
I.' NO()%E DE& P%O*ECTO
l presente studio de %re Inversi5n a nivel de %er6il se deno'ina7
+CONST%,CCI-N &#$,N#S DE EST#)I&I.#CI-N C/OT#0
l %ro&ecto en 'enci5n pertenece a la ciudad de Chota8 9ue se encuentra u#icada en el
norte del %er:8 9ue se 'uestra en el cuadro & 6iguras siguientes7
C,#D%O N1 2'
FIC/# %ES,(EN DE& P%O*ECTO
%,)%O
"#&O%
#&TE%N#TI"# ' #&TE%N#TI"# 3
I$VRSI;$ A %RCI<S
%RIVAD<S 080,-81,..-) 080,*84-).,)
I$VRSI;$ A %RCI<S
S<CIALS 08-108/41.0) 081+080/4.-0
C<S=< >C=IVIDAD *)+..4 0/*.1*
%<BLACI;$ B$>ICIARIA )01.)
D%AR=AM$=< CA?AMARCA
%R<VI$CIAS C"<=A
DIS=RI=<
C"<=A
L<CALIDAD
CI@DAD D C"<=A
%ode'os o#servar la u#icaci5n geogr(6ica del pro&ecto en los siguientes 'apas7
REGIN
CAJAMARCA
PROVINCIA DE
CHOTA
I.3 ,NID#D FO%(,&#DO%# * E4EC,TO%#
DISTRITO DE
CHOTA
UBICACIN DEL PROYECTO:
CIUDAD DE CHOTA
'.3.'. ,nidad Formuladora.
La @nidad >or'uladora del presente %ro&ecto Astudio de %re Inversi5n a $ivel de %er6ilB es el
Centro de studios Sociales C Solidaridad C Antidad %roveedora de serviciosB 'ediante Contrato
de Locaci5n de Servicios con la Municipalidad %rovincial de Chota Antidad DecutoraB8 en el 'arco
del pro&ecto studio de Aguas Servidas de la Ciudad de Chota8 con el apo&o 6inanciero del
>ondo Contravalor %er: Ale'ania A>%AB.
Responsa#les7
%R<>. A$GL >R$A$DE D LA GALA 7 %RSID$= DL CS C S<LIDARIDAD C
I$G. %RSF SM%R=G@I RAMIRE 7 C<<RDI$AD<R D LA <>ICI$A L<CAL D
DSARR<LL< C"<=A.
C<RR< LC=R;$IC< 7 cesschotaGcess.org.pe
=L><$< 7 /41 -0)4)-
DIRCCI;$ 7 ?R. ?<S ARA$A 0+4
H@I%< D %R<>SI<$ALS RS%<$SABLS DL %R<FC=<7
I$G. GAS%AR VIRIL< M$DE CR@E
I$G. MARC< A$=<$I< SILVA SILVA
DR. CARL<S MA$@L R<SALS L<RD<
C<. A$GL L<EA$< CABRRA
I$G. $LS<$ L<RD< %RE
BAC". DII$ R@IE CABRRA
'.3.3. ,nidad e5ecutora
La @nidad Decutora ser( seleccionada a partir de una licitaci5n p:#lica convocada por la
Municipalidad %rovincial de Chota8 por el elevado 'onto presupuestal para su eDecuci5n8
9ue luego de la apro#aci5n del per6il tcnico8 esta entidad dar( inicio a la ela#oraci5n del
eJpediente tcnico & posterior'ente a la eDecuci5n respectiva de la o#ra.
I.6 P#%TICIP#CI-N DE &OS )ENEFICI#%IOS * &#S #,TO%ID#DES &OC#&ES:
Los involucrados en el presente pro&ectos son7
'.6.'. (unicipalidad Provincial de C7ota
La Municipalidad8 a travs del CS CSolidaridadC8 ha realizado la ela#oraci5n del presente
per6il con la 6inalidad de 'eDorar las condiciones sanitarias de la po#laci5n de la ciudad
de Chota & pue#los aledaKos 9ue se encuentran asentados aguas a#aDo8 las 'is'as 9ue
se ven directa'ente a6ectadas con las aguas servidas sin trata'iento 9ue 6inal'ente van
a dese'#ocar en el rLo Chotano.
Ade'(s8 la Municipalidad a travs de SMA%A8 se encargar( de la <peraci5n & el
Manteni'iento del pro&ecto8 tal co'o consta en un acta de co'pro'iso adDuntada en los
aneJos.
'.6.3. Po8lacin.
La po#laci5n co'o #ene6iciarios directos8 estar(n a cargo de la sosteni#ilidad del
pro&ecto a travs de sus aportaciones incluidas en los reci#os de consu'o de agua
pota#le8 9ue se encuentra ad'inistrada por la 'unicipalidad provincial de Chota a travs
del Servicio Municipal de Agua & Alcantarillado ASMA%AB. AsL 'is'o8 las alternativas de
u#icaci5n & del 'todo de trata'iento se valid5 con la po#laci5n8 organizaciones locales
e instituciones8 lo cual garantiza la aceptaci5n de la eDecuci5n del pro&ecto & su
i'portancia para preservar la salud p:#lica8 haciendo '(s e6ectiva los aportes por el
servicio de trata'iento. Ade'(s8 con el aporte del +/M de Mano de <#ra $o Cali6icada.
I.9 (#%CO DE %EFE%ENCI#
La ciudad de Chota8 ha eJperi'entado un creci'iento vertiginoso en la :lti'a dcada8 a
partir de la 'igraci5n de la po#laci5n del ca'po a la ciudad en #usca de 'eDores
condiciones de vida. ste acelerado incre'ento de la po#laci5n ha sido desigual respecto
a la eJpansi5n ur#ana plani6icada8 traducindose en una ciudad desordenada & con
grandes pro#le'as de conta'inaci5n a'#iental8 especial'ente ocasionada por las aguas
servidas evacuadas a las 6uentes de agua 9ue rodean a la ciudad8 constitu&ndose en el
principal 6oco de en6er'edades de la po#laci5n.
sta situaci5n es agravada por el uso del e6luente en la producci5n de cultivos8 asL co'o
el consu'o de aguas conta'inadas8 especial'ente de las 6uentes su#terr(neas & de la
po#laci5n residente en los po#lados aguas a#aDo del rLo Chotano8 a6ectando 'asiva'ente
su salud.
n este conteJto8 la Municipalidad %rovincial de Chota8 en los aKos noventa trat5 de
asu'ir la soluci5n de este pro#le'a8 a travs de la coordinaci5n & negociaci5n con una
e'presa Ale'ana8 & 9ue 6inal'ente no se concretiz5 a pesar 9ue dos regidores viaDaron
a Ale'ania a capacitarse en siste'as de trata'iento de aguas servidas.
n la actualidad8 ante la solicitud de la po#laci5n8 la Municipalidad %rovincial de Chota a
considerado co'o pro#le'a prioritario el trata'iento de las Aguas Servidas8 para
preservar la salud & hacer de la ciudad de Chota8 un espacio saluda#le & atractivo.
n el Su# %rogra'a /)+47 Sanea'iento General7 Co'prende las acciones orientadas al
%lantea'iento8 instalaci5n8 construcci5n8 operaci5n & 'anteni'iento de siste'as de
a#asteci'iento de agua & siste'as de alcantarillado8 desagNes sanitarios & desechos
industrialesO asL co'o las acciones de control de calidad del agua & control de 6ocos 9ue
atenten contra la salud p:#lica 9ue se en'arca este pro&ecto8 guardando relaci5n con
los linea'ientos de polLtica Regional8 9ue es superar los actuales niveles de po#reza &
reducir la eJclusi5n social8 9ue re9uiere 6inanciar pro&ectos de in6raestructura #(sica 9ue
contri#u&a a la a'pliaci5n de la co#ertura de los servicios sociales & la generaci5n de
e'pleo8 indispensa#le para el desarrollo del capital hu'ano8 es por esto 9ue en el su#
progra'a de sanea'iento #(sico8 la inversi5n est( destinada a 'eDorar el a#asteci'iento
de agua pota#le & el siste'a de alcantarillado de centros ur#anos & rurales del ('#ito
regional8 para lo cual es necesario desarrollar los estudios 9ue deter'inen el diseKo
tcnico de la in6raestructura necesaria.
l presente pro&ecto se en'arca dentro de linea'ientos de polLtica de Inversi5n %:#lica
en el Salud ! Saneamiento dado 9ue7
- %reserva el 'edio a'#iente 9ue per'ita condiciones de vida adecuadas.
- =ener una po#laci5n sana 9ue sea la eJpresi5n de un creci'iento &
desarrollo socio econ5'ico sosteni#le del paLs.
- %ro'oci5n de la salud & prevenci5n de en6er'edades.
- Guarda relaci5n con los principios de solidaridad & e9uidad.
l pro&ecto est( in'erso dentro del plan de desarrollo local8 en atri#uci5n a las
co'petencias de las Municipalidades %rovinciales co'o las de pro'over8 apo&ar &
eDecutar pro&ectos de inversi5n & servicios p:#licos 'unicipales 9ue presenten8
o#Detiva'ente8 eJternalidades o econo'Las de escala de ('#ito provincial.
II. IDENTIFIC#CI-N
3.' DI#$NOSTICO DE &# SIT,#CI-N #CT,#&
3.'.'. Entorno $eo:r;fico ! #m8iental:
C,#D%O N1 23
La localidad de Chota8 capital del Distrito & %rovincia del 'is'o no'#re8 est( u#icada en
al norte del Departa'ento de CaDa'arcaO presenta un cli'a h:'edo & te'plado8
de6iciente de lluvia en el invierno & sin ca'#io tr'ico invernal #ien de6inido. La
te'peratura 'edia 'ensual es de )*.0 PCO con una precipitaci5n total anual de .,).4
''.8 presentando una poca de #aDas precipitaciones en los 'eses de 'a&o8 Dunio8 Dulio
& agosto & otra lluviosa en los 'eses restantes del aKo. La hu'edad relativa pro'edio es
igual a ,4.,+ MO la evaporaci5n %iche 'edia 'ensual es igual a )..+ ''QdLa & la
Centro de Estudios Sociales Solidaridad Pg.
Distrito C"<=A
%rovincia C"<=A
Departa'ento CA?AMARCA
Dispositivo de Creaci5n R
$ro. del Dispositivo de Creaci5n R
>echa de Creaci5n %<CA I$D%.
Capital C"<=A
Altura capitalA'.s.n.'.B +-,,
%ro&ecci5n de %o#laci5n al +//0 )01.)
Super6icieAS'+B -4.0.)
Densidad de %o#laci5nA"a#QS'+B 0).,
$o'#re del alcalde R@BI< CAS=R<8 L<R$E< .
Direcci5n ?R. A$ATIMA$DR< VGA $P */.
=el6ono /41R-0).4+
>aJ /41R-0).4+
Mail AlcaldLaU'pchotaG&ahoo..es.
%ag. Ie#
>recuencia de Radio
11
evaporaci5n tan9ue 'edia 'ensual es igual a +.-* ''QdLa8 & la evapotranspiraci5n
potencial 'edia 'ensual es igual a ).4, ''QdLa calculada 'ediante el Mtodo de
"argreaves. Las horas de sol 'edia 'ensual es de 0.*1 horasQdLa8 con nu#osidad
pro'edio anual de 0.1Q,. l viento do'inante es de direcci5n $ con velocidades entre )
a - 'Qseg AS$AM"I +//0B.
La topogra6La del terreno es ondulada u#ic(ndose8 la ciudad de Chota8 entre las
9ue#radas San Mateo & Colpa'a&o8 por el norte & sur respectiva'ente8 & el rLo Chotano
al oeste de la ciudad de Chota.
Los suelos est(n caracterizados por el grupo ed(6ico de Regosoles 9ue se encuentran en
la zona cercana a Chota8 identi6ic(ndose la unidad de Regosol Calc(rico8 pero con
inclusiones de otros suelos8 principal'ente de %haeoze's8 en la carretera Chota V LaDas8
en terrazas & laderas de colinas8 por de#aDo de los +0// '.s.n.'. & asociados con (reas
erosionadas. Son suelos 9ue se han desarrollado a partir de 'ateriales no consolidados
de origen coluvio aluvial provenientes de la desco'posici5n de calizas o de cuarcitas & de
areniscas i'pregnadas de 'aterial calc(reo.
%or sus caracterLsticas 6Lsicas8 estos suelos presentan condiciones de drenaDe interno
#uenas & per'ea#ilidad 'oderada.
3.'.3. Po8lacin #fectada Tasa de Crecimiento N1 de "iviendas ! Caracter<sticas
n el siguiente cuadro pode'os apreciar las caracterLsticas de la po#laci5n en )..-
C,#D%O N1 26
%o#laci5n =otal *-.)-
%o#laci5n @r#ana )+1/,
%o#laci5n Rural -)-/0
%o#laci5n =otal "o'#res +/-41
%o#laci5n =otal MuDeres +-0-4
=asa Creci'iento Intercensal A).,) R )..-B ).1
%o#laci5n de )0 aKos & '(s +1-04
%orcentaDe de la po#laci5n de )0 aKos & '(s 1/./+
=asa de Anal6a#etis'o de la po#laci5n de )0 & '(s aKos -+.,
%orcentaDe de la po#laci5n de )0 o '(s aKos8 =otal con pri'aria co'pleta o 'enos *-.-
3.'.6. Po8lacin ! =ona afectada
a. Caracter<sticas Demo:r;ficas:
Seg:n el Instituto $acional de stadLstica e In6or'(tica8 en el aKo )..- la po#laci5n de la
ciudad de Chota 6ue de )+1/, ha#itantes8 con una tasa de creci'iento intercensal de ).1.
AsL 'is'o8 las pro&ecciones del I$I para el aKo +//08 con esa 'is'a tasa de
creci'iento intercensal8 reporta una po#laci5n ur#ana de )01.)8 lo cual pro&ectado al aKo
+/+0 serLa de +)00* ha#itantes residentes en la ciudad de Chota.
C,#D%O N1 29
Pro!eccin de la Po8lacin ,r8ana Ciudad de C7ota
Descripci5n AKo %o#laci5n %ro&ectada
Dato seg:n censo )..- )+1/,
=asa de creci'iento ).,) )..- ).1 M
Dato pro&ectado +//0 )01.)
Dato pro&ectadoW +/+0 +)00*
>uente7 Instituto $acional de stadLstica e In6or'(tica8 I$I.
W %ro&ectado con la tasa de creci'iento de ).1 M
Servicios );sicos de la "ivienda Censo '>>6 del distrito
=otal de Viviendas %articulares )),1/
Viviendas con Servicio de DesagNe ).41
Viviendas con alu'#rado elctrico )1-4
M de hogares en viviendas particulares R Sin agua8 ni desagNe ni alu'#rado +1.+
8. Caracter<sticas Socioeconmicas ! Culturales del distrito
n el distrito de Chota8 co'o se puede apreciar8 la po#laci5n general'ente se dedica a la
actividad agropecuaria8 luego las industrias 'anu6actureras8 seguido de actividades de
enseKanza & el co'ercio co'o las actividades de 'a&or incidencia en la zona.
C,#D%O N1 2?
#CTI"ID#D ECON-(IC# CENSO '>>6
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Agricultura8 Ganaderia8Caza & Silvicultura 0+-+
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de %esca /
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Jplotaci5n de Minas & Canteras /
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Indust.Manu6actureras )/.)
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Su'inistro de lectricidad8 Gas & Agua 1
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Construcci5n )0,
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Co'ercio8 Reparaci5n de VehLc. Auto'otores8 Motocicletas8 6ectos
personales & enseres do'sticos
4/+
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de "oteles & Restaurantes 4*
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de =ransporte8 Al'acena'iento & Co'unicaciones )*-
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Inter'ediaci5n >inanciera )*
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de In'oviliarias8'presariales & de Al9uiler )*.
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Ad'inistraci5n %:#lica & De6ensa8 planes de seguridad social de
a6iliaci5n o#ligatoria
+00
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de nseKanza ,*0
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de Servicios Sociales & de Salud )+/
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a <tras Activ. de serv8 co'unitarios8 sociales & personales 0-
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de "ogares %rivados con Servicio Do'estico +*1
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades de <rganizaciones & <rganos Jtra territoriales /
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue se dedican a actividades no declaradas )++)
%o#laci5n de )0 aKos & '(s 9ue #usca =ra#aDo por %ri'era vez -/1
Co'o se puede apreciar en el distrito de Chota8 los hogares con necesidades #(sicas
insatis6echas es del 41.1 M con un hacina'iento de -*./ M8 sin desagNe 1*./ M.
La po#laci5n con necesidades #(sicas insatis6echas es de ,/.* M.
n la zona ur#ana co'o se puede apreciar en los cuadros siguientes estos Lndices
dis'inu&en.
La po#laci5n rural representa el 4).- M del total de la po#laci5n8 siendo el porcentaDe de
desnutrici5n en niKos de 01.. M8 9ue viene a ser un porcentaDe 'u& alto co'parado con
otros sectores de la po#laci5n del departa'ento de CaDa'arca.
n educaci5n se puede apreciar 9ue las 'uDeres presentan un porcentaDe alto de
anal6a#etis'o *,.* M8 eJistiendo un alto Lndice de niKos 9ue no asisten a la escuela 0/.+
M.
C,#D%O N1 2@
Informacin de /o:ares
=otal hogares en viviendas particulares con ocupantes presentes .*-+
"ogares con necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual 41.1
"ogares en viviendas con caracterLsticas 6Lsicas inadecuadas %orcentual )).-
"ogares en viviendas con hacina'iento R %orc. -*
"ogares en viviendas sin desagNe %orcentual 1*
"ogares con niKos 9ue no asisten a la escuela %orcentual )).4
"ogares con alta carga o dependencia econ5'ica %orcentual +-.0
"ogares con una necesidad #(sica insatis6echa %orcentual -0.-
"ogares con dos necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual +).,
"ogares con tres necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual )-.+
"ogares con cuatro necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual 0.)
"ogares con cinco necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual )
Informacin de Po8lacin
=otal po#lac. en viviendas particulares con ocupantes presentes *-1-1
%o#lac. con necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual ,/.*
%o#lac. en viviendas con caracterLsticas 6Lsicas inadecuadas %orcentual )+.+
%o#lac. en viviendas con hacina'iento R %orc. *4..
%o#lac. en viviendas sin desagNe %orcentual 1-.-
%o#lac. con alta carga o dependencia econ5'ica %orcentual --.-
%o#laci5n con una necesidad #(sica insatis6echa %orcentual +4
%o#laci5n con dos necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual +0.+
%o#laci5n con tres necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual ),..
%o#laci5n con cuatro necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual 4.4
%o#laci5n con cinco necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual ).4
Informacin de /o:aresA,r8anoB
=otal hogares en viviendas particulares con ocupantes presentes -/))
"ogares con necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual *).+
"ogares con una necesidad #(sica insatis6echa %orcentual -/..
"ogares con dos necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual 4.*
"ogares con tres necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual +.0
"ogares con cuatro necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual /.*
"ogares con cinco necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual /
Informacin de Po8lacinA,r8anoB
=otal po#lac. en viviendas particulares con ocupantes presentes )+--)
%o#lac. con necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual *-..
%o#laci5n con una necesidad #(sica insatis6echa %orcentual +..+
%o#laci5n con dos necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual ..,
%o#laci5n con tres necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual *.+
%o#laci5n con cuatro necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual /.1
%o#laci5n con cinco necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual /.)
Informacin de /o:aresA%uralB
=otal hogares en viviendas particulares con ocupantes presentes 1*+)
"ogares con necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual .-.+
"ogares con una necesidad #(sica insatis6echa %orcentual -4.0
"ogares con dos necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual +,.1
"ogares con tres necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual ),.+
"ogares con cuatro necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual 4.*
"ogares con cinco necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual ).0
Informacin de Po8lacinAruralB
=otal po#lac. en viviendas particulares con ocupantes presentes -)-/0
%o#lac. con necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual .*.,
%o#laci5n con una necesidad #(sica insatis6echa %orcentual +1.)
%o#laci5n con dos necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual -).+
%o#laci5n con tres necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual +*.4
%o#laci5n con cuatro necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual )/.0
%o#laci5n con cinco necesidades #(sicas insatis6echas %orcentual +.-
"aria8les Complementarias Demo:r;ficas
%o#laci5n total AInclu&e po#laci5n o'itida & silvLcola esti'adaB *0-/-
Altitud A'sn'B +-,,
M de po#laci5n rural 4).-
M de po#laci5n 'enor de )0 aKos */
MuDeres de )0 a *. aKos ))*)0
M de 'uDeres de -/ aKos X '(s con * X 'as hiDos ++
M de 'uDeres solteras 9ue son 'adres de )0 a *. aKos )+.*
=asa de 'ortalidad in6antil AMB /
M de niKos de )Y de pri'aria con desnutrici5n cr5nica 01..
"aria8les Complementarias de Educacin
=asa de anal6a#etis'o R De las 'uDeres de )0 & '(s aKos *,.*
M de la po#laci5n de )0 & '(s aKos R >e'enina con secundaria co'pleta o '(s )-..
%ro'edio de aKos de estudios apro#ados de la po#laci5n de )0 & '(s aKos *.1
M de niKos 9ue no asisten a la escuela R De 1 a )+ aKos )4
M de niKos 9ue no asisten a la escuela R De )- a )4 aKos 0/.+
M de niKos de . a )0 aKos con atraso escolar )/.)
=asa de actividad econ5'ica de la %A R De la po#laci5n de 1 a )* aKos 0.*
"aria8les Complementarias de Tra8a5o
=asa de actividad econ5'ica de la %A R De la po#laci5n 6e'enina de )0 & '(s aKos ),.-
=asa de dependencia econ5'ica -/4.0
M de la po#lac. ocupada de )0 & '(s aKos R Con pri'aria inco'pleta X 'enos *1.,
M de la po#lac. ocupada de )0 & '(s aKos n esta#leci'ientos con 'enos de 0 tra#aDadores ,0.*
M de la po#laci5n ocupada de )0 & '(s aKos R =ra#aDadores 6a'iliares no re'unerados +/..
c. #ccesi8ilidad ! (edios de Transporte
La accesi#ilidad al distrito es por 'edio de dos vLas de acceso7 la pri'era de ellas8 la
carretera a6ir'ada desde la ciudad de Chicla&o8 distante +)* S'.O & la segunda desde la
ciudad de CaDa'arca8 con una longitud de )+0 S'. l 'a&or 6luDo vehicular es con la
ciudad de Chicla&o8 por el interca'#io co'ercial costa sierra & viceversa.
La presencia de instituciones p:#licas & dependencia de la gesti5n p:#lica de las
provincias de Ba'#a'arca & Santa Cruz8 viene dina'izando la co'unicaci5n entre estas
provinciasO asL 'is'o la articulaci5n a la 'arginal de la selva8 vLa Cutervo8 est(
per'itiendo un incre'ento del 6luDo co'ercial a esa regi5n.
Los 'edios de transporte 9ue llegan con 'a&or 6recuencia a la capital del distrito son las
ca'ionetas rurales Aco'#isB de pasaDeros de Chota hacia los distritos del interior de la
provincia co'o =aca#a'#a8 Conchan8 Chiguirip8 Chala'arca %accha & ChadLnO asL co'o
hacia las capitales provinciales de Cutervo8 Santa Cruz & "ualga&oc.
d. Servicios PC8licos
Se cuentan con los siguientes servicios p:#licos7
R Go#ierno Regional de CaDa'arca R Gerencia Su# Regional Chota
R Municipalidad %rovincial de Chota.
R @niversidad $acional de CaDa'arca Sede Chota.
R Instituto Superior %edag5gico %:#lico $uestra SeKora de Chota.
R Instituto Superior =ecnol5gico %:#lico Chota.
R Instituciones ducativas Inicial8 %ri'arias & Secundarias.
R "ospital Regional de Salud.
R Bene6icencia %:#lica.
R MI$DS.
R %olicLa $acional.
R Banco de la $aci5n.
R Serpost.
R lectronorte.
R Se'apa
e. Situacin de los Servicios de Saneamiento
La red de alcantarillado de la zona antigua de ciudad de Chota es o#soleta8 co'o
resultado de sus 00 aKos de antigNedad8 'uestra grandes de6iciencias en su siste'a de
6unciona'iento8 principal'ente 6iltracionesO constitu&endo un peligro latente para la
conta'inaci5n de las aguas super6iciales & su#terr(neas. Ante esta situaci5n8 la
Municipalidad %rovincial en convenio con la @niversidad $acional de CaDa'arca
ela#orar( una tesis de grado para la nueva red de alcantarillado8 la 'is'a 9ue
e'pal'ar( a los colectores 9ue se consideran en el presente docu'ento.
AsL 'is'o8 el servicio de agua pota#le en la ciudad de Chota es 'u& restringido8 de#ido a
los altos costos en el siste'a de #o'#eo & el 'anteni'iento de la lLnea de conducci5n
desde la captaci5n hasta el reservorio de distri#uci5nO en raz5n a ello8 se racionaliza el
servicio por sectores de la ciudad8 teniendo en pro'edio + horas diarias. %or lo 9ue la
Municipalidad viene gestionando el 6inancia'iento para su construcci5n con Cooperaci5n
=cnica Internacional.
%or el servicio de trata'iento de aguas servidas la po#laci5n asu'ir( los costos de
operaci5n & 'anteni'iento a travs de SMA%A.
f. Calidad del #:ua Consumida.
l agua 9ue consu'e la po#laci5n de Chota proviene tres 6uentes su#terr(neas7 la Earza8
el Suro & Ca'pa'ento respectiva'ente Alas dos pri'eras a#astecen de agua en poca
de lluvia por gravedad & la :lti'a 'ediante #o'#eo en te'porada secaB. =odas ellas son
canalizadas para ser distri#uidas a la po#laci5n sin ning:n trata'iento previo.
:. Tratamiento ! Disposicin Final de #:uas %esiduales
Con respecto al servicio de alcantarillado8 este carece de lagunas de oJidaci5n o planta
de trata'iento de las aguas servidas8 por lo stas son derivadas directa'ente a travs de
*0 descargas hacia las 9ue#radas Colpa'a&o8 San 'ateo & al rLo Chotano. Luego son
aprovechadas para irrigar los ca'pos de cultivo.
3.'.9. #ntecedentes de la situacin que motiva el pro!ecto
a. Los motivos que generaron la propuesta de este proyecto
La Municipalidad %rovincial de Chota8 viene pro'oviendo el cuidado del 'edio a'#iente
& la salud de la po#laci5n8 'uestra de ello8 en la actualidad cuenta con un progra'a de
trata'iento de residuos s5lidos de la ciudad8 con la participaci5n activa de la po#laci5n e
instituciones p:#licas & privadas. n este 'arco8 el pro#le'a de la conta'inaci5n por las
aguas servidas es otro de los pro#le'as centrales 9ue est( asu'iendo con ese 'is'o
prop5sito8 plante(ndose la construcci5n de las lagunas de esta#ilizaci5n de la ciudad para
poder darle un trata'iento adecuado antes de derivarlo a las aguas rLo Chotano o
reutilizarlas para riego de ca'pos de cultivos.
b. Las caractersticas de la situacin negativa que se intenta modificar
&a contaminacin de a:ua superficial ! su8terr;nea por las a:uas servidas no
tratadas de la ciudad de C7ota8 es el pro#le'a central 9ue se 9uiere a#ordar8 el 'is'o
9ue es ocasionado por la ineJistencia de in6raestructura #(sica de sanea'iento8 co'o es
plantas de trata'iento &8 un siste'a de colectores & e'isoresO asL 'is'o agravada por
los la evacuaci5n de restos org(nicos de cocina8 grasas & aceites de oleocentros8 restos
de hospital & otros esta#leci'ientos de salud8 a travs de los siste'as de alcantarillado.
Co'o consecuencia de ello8 eJiste un descontento de la po#laci5n por la calidad de los
servicios de sanea'iento8 9ue incide en una dis'inuci5n del 6luDo de turistas a nuestra
ciudad & ade'(s por 9ue las aguas servidas conta'inan (reas de cultivo8 9ue al
consu'ir los productos o#tenidos de estos terrenos8 viene ocasionando el incre'ento de
la tasa de 'or#ilidad en la po#laci5n a6ectando su econo'La por la generaci5n de gastos
no previstos en atenciones de salud.
Ante esta situaci5n se propone la construcci5n de colectores8 e'isores & de lagunas de
esta#ilizaci5n de las aguas servidas de la ciudad de Chota8 dis'inuir el nivel de
conta'inaci5n de las aguas residuales de la ciudad de chota8 para proteger la salud de la
po#laci5n & el 'edio a'#iente aco'paKada de 'anera paralela8 con un progra'a de
educaci5n sanitaria8 haciendo de Chota una ciudad atractiva8 'eDorando los niveles de
ingresos por el ahorro en la prevenci5n de en6er'edades & el incre'ento del turis'o
orientado a la 'eDora de las condiciones de vida de la po#laci5n de Chota.
c. Las razones por las que es de inters para la comunidad resolver dicha
situacin.
s necesario revertir esta situaci5nO para darle seguridad a la po#laci5n en cuanto a salud
se re6iere8 'eDorando las condiciones de vida de los 'oradores8 generando un paisaDe
atractivo8 incre'entando el turis'o8 lo cual genera 'a&ores ingresos a la econo'La de
los po#ladores.
d. La explicacin de por qu es competencia del Estado resolver dicha
situacin.
l estado tiene co'o 'isi5n a travs del Ministerio de Salud de pro'over8 cautelar &
'eDorar la salud de la po#laci5n en general8 pro'oviendo un creci'iento & desarrollo
socio econ5'ico sosteni#le del paLs dado 9ue es una in6raestructura de uso co':n.
3.'.?. .ona ! Po8lacin #fectada
La po#laci5n a6ectada esta con6or'ada por todos los 'oradores de la ciudad de Chota
9ue en la actualidad8 seg:n el I$I al +//08 alcanza los )01.) ha#itantes con una
densidad de * ha#itantes por 6a'ilia aproJi'ada'ente8 9uienes son a6ectados por el
siste'a de evacuaci5n de aguas servidas hacia las principales 6uentes de agua del
contorno de la ciudad.

a. Po8lacin o85etivo
La po#laci5n o#Detivo esta en 6unci5n al n:'ero de 6a'ilias 9ue ser(n atendidas
con este pro&ecto8 9ue corresponde a la pro&ecci5n realizada por el I$I al aKo
+//0 9ue hacen un total de )01.) 8eneficiarios.
8. Caracter<sticas de los :rupos sociales afectados.
Chota8 cuenta con una po#laci5n dedicada 'a&or'ente a la actividad
agropecuaria8 sus ingresos son #aDos producto de la venta de la pe9ueKa
producci5n parcelaria8 9ue en pro'edio en la zona del pro&ecto alcanza ).0 has
por 6a'ilia.
n la zona ur#ana8 la po#laci5n est( dedicada principal'ente a la actividad
co'ercial8 pe9ueKas industrias de 6a#ricaci5n de aguas gaseosas8 'anu6actura
entre otras.
c. Salud
Los an(lisis 6Lsicos8 9uL'icos & #acteriol5gicos8 reportan niveles de conta'inaci5n
preocupantes8 9ue re#asan so#rada'ente los lL'ites '(Ji'os per'isi#les8 & 9ue dan
cuenta del riesgo a 9ue est( so'etida la po#laci5n & 'edio a'#iente de Chota. De
acuerdo a los reportes de la DISA Chota & ClLnicas %articulares8 las en6er'edades de
'a&or 6recuencia en nuestra ciudad son a6ecciones gastrointestinales & parasitarias.
ste pro#le'a a9ueDa 'a&or'ente a la po#laci5n in6antil8 las #acterias '(s co'unes
9ue se presentan en la zona tene'os7
- %ar(sitos7 Giardia lamblia, Criptosporidium sp, Ascaris lumbricoides, Hymenolepis nana
y Trichuris trichura
- Coli6or'es 6ecales co'oO Escherichia coli, Klebsiella, Salmonella, Peseudomona.
3.'.@. Intento de Soluciones #nteriores
La Municipalidad %rovincial de Chota en la dcada pasada8 trat5 de llegar a un acuerdo
con una entidad Ale'ana para la construcci5n del siste'a de alcantarillado & trata'iento
de aguas servidas de la ciudad de Chota8 9ue no se concretiz5 a pesar 9ue dos regidores
viaDaron por dos 'eses a Ale'ania a capacitarse en siste'as de trata'iento de aguas
servidas.
3.'.D. Intereses de los $rupos involucrados
C,#D%O N1 2D. (#T%I. DE IN"O&,C%#DOS
Grupo de
involucrados
roblemas percibidos !ntereses
Municipalidad
%rovincial de
Chota
%o#laci5n su'idas en la
po#reza8 con alto riesgo de
conta'inaci5n sin la
posi#ilidad de desarrollo con
':ltiples necesidades #(sicas
Velar por el #ienestar de los
'oradores & de la po#laci5n
en general & conducir la
gesti5n local de acuerdo a
sus co'petencias eJclusivas8
co'partidas & delegadas8 9ue
per'itan aliviar la po#reza
Ministerio de
Salud
Alta incidencia de
en6er'edades
gastrointestinales &
parasitarias
%rever & controlar
e6iciente'ente los pro#le'as
9ue pongan en riesgo la salud
de la po#laci5n.
3.3. DEFINICI-N DE& P%O)&E(# * S,S C#,S#S
Del diagn5stico anterior pode'os de6inir el pro#le'a central co'o C<$=AMI$ACI;$ D
AG@A S@%R>ICIAL F S@B=RRZ$A %<R LAS AG@AS SRVIDAS $< =RA=ADAS D
LA CI@DAD D C"<=A8 cu&as causas #(sica'ente es la ineJistencia de in6raestructura de
sanea'iento a'#iental & 'alos ha#ito en el uso del servicio higinico & sanitario8 9ue genera la
conta'inaci5n de las (reas de cultivo & un descontento de la po#laci5n por el estado actual de
los servicio s de sanea'iento8 agravado por los 'alos h(#itos de li'pieza e higiene por parte
de la po#laci5n.

3.3.' Caracter<sticas del pro8lema.
C#,S#S
- Inexistencia de inraestructura b!sica de saneamiento
- "alos h!bitos en el uso del ser#icio de alcantarillado de la poblaci$n . @na parte
de la po#laci5n usa al servicio de alcantarillado co'o relleno sanitario8 evacuando
residuos de cocina8 aceites8 grasas de oleocentros8 & restos de los hospitales & clLnicas al
siste'a de alcantarillado.
.
- %o cuenta con planta de tratamiento de a&uas ser#idas .
- Inexistencia de colectores y emisores.
- Ausencia de progra'as de educaci5n sanitaria.
EFECTOS
- 'escontento de la poblaci$n por los ser#icios de saneamiento.
- A&uas ser#idas contaminan !reas de culti#o. =odas las (reas regadas con las
aguas servidas de la ciudad de Chota est(n conta'inadas con pat5genos
causantes de en6er'edades.
- 'isminuci$n del lu(o tur)stico. La descon6ianza de la higiene en los ali'entos
aleDa a los posi#les turistas.

- Gastos no pre#istos en atenciones de salud. Mientras no se de soluci5n al
pro#le'a del trata'iento de las aguas servidas8 se incurrir( en 'a&ores gastos
en atenciones de salud.
- Incremento de la tasa de morbilidad. Si el alto Lndice de en6er'edades de origen
hLdrico se sigue agravando se incre'entar(n las tasas de 'or#ilidad.
EFECTO FIN#&
Dis'inuci5n de la calidad de vida de la po#laci5n
Se han ordenado las causas & e6ectos de acuerdo a su incidencia con el pro#le'a central
identi6icado en el siguiente (r#ol7
P%O)&E(# CENT%#&
Conta'inaci5n de agua super6icial &
su#terr(nea por las aguas servidas no
tratadas de la ciudad de Chota.
EFECTO DI%ECTO
Aguas servidas conta'inan (reas de
cultivo
EFECTO FIN#&
Dis'inuci5n de la calidad de vida de la
po#laci5n de la ciudad de Chota
EFECTO
INDI%ECTO
Dis'inuci5n del
>luDo =urLstico
EFECTO DI%ECTO
Descontento de la po#laci5n
por los servicios de
sanea'iento
EFECTO
INDI%ECTO
Gastos no previstos
en atenciones de
salud
RBOL DE PROBLEMAS
EFECTO
INDI%ECTO
Incre'ento de la
tasa de 'or#ilidad
C#,S# DI%ECT#
Malos h(#itos de la po#laci5n en
el uso del siste'a de
alcantarillado.
C#,S# INDI%ECT#
Ausencia de un
progra'a de
educaci5n sanitaria &
a'#iental
C#,S#
INDI%ECT#
$o se cuenta con
planta de
trata'iento de
aguas servidas
C#,S#
INDI%ECT#
IneJistencia de
siste'a de
colectores &
e'isores.
C#,S# DI%ECT#
IneJistencia de in6raestructura
#(sica de sanea'iento
3.6 O)4ETI"OS DE& P%O*ECTO:
3.6.' O85etivo $eneral

Dis'inuir el nivel de conta'inaci5n de las aguas servidas de la ciudad de Chota.

(edio de primer nivel
- "uenta con infraestructura b#sica de saneamiento.

$ oblacin practica buen uso del sistema de alcantarillado Se reco'ienda a la Direcci5n
Regional de Salud poner en 'archa un progra'a de ducaci5n Sanitaria.
(edios fundamentales
- "uenta con planta de tratamiento de aguas servidas Igual'ente las aguas servidas
tratadas podr(n ser utilizadas en el riego de productos agrLcolas de tallo alto.
- "uenta con colectores y emisores.
- %e difunden programas de educacin sanitaria Con la 6inalidad de generar #uenos h(#itos
en el uso de los servicios higinicos & sanitarios.
Fines directos
- oblacin satisfecha con los servicios de saneamiento& de#ido a la 'eDora en aspectos
salud8 paisaDe8 a'#iente8 9ue conllevar( a un incre'ento en el 6luDo de turistas.
- 'guas servidas son aprovechadas para cultivo agrcola de tallo alto. Las aguas servidas
9ue se van a usar en regadLo ser( para cultivos de tallo alto.
Fines indirectos
- %e incrementa el flu(o turstico. debido a los buenos h!bitos de hi&iene y salubridad de la
*ona.
- )isminuyen los gastos en atenciones de salud. 'isminuci$n de las enermedades por
contaminaci$n de hon&os, par!sitos y otros de ori&en h)drico.

- )isminucin de la tasa de morbilidad. Se disminuir! el )ndice de morbilidad al consumir y
manipular a&uas con un ba(o )ndice de contaminaci$n.
Fin Eltimo
(e5oran las condiciones de vida de la po8lacin.
O)4ETI"O CENT%#&
Dis'inuir el nivel de conta'inaci5n de las
aguas servidas de la ciudad de Chota.
.
FIN DI%ECTO
Aguas servidas son aprovechadas
para cultivo agrLcola de tallo alto.
FIN E&TI(O
MeDoran las condiciones de vida de la
po#laci5n
FIN INDI%ECTO
Se incre'enta el
>luDo =urLstico
FIN DI%ECTO
%o#laci5n satis6echa con los
servicios de sanea'iento.
FIN INDI%ECTO
Dis'inuci5n de
gastos en
atenciones de salud
#%)O& DE O)4ETI"OS
FIN INDI%ECTO
Dis'inuci5n de la
tasa de 'or#ilidad
(EDIO DE P%I(E% NI"E&
%o#laci5n practica #uen uso del
(EDIO
F,ND#(ENT#&
Se di6unden
progra'as de
educaci5n
sanitaria
(EDIO
F,ND#(ENT#&
Cuenta con planta
de trata'iento de
aguas servidas
(EDIO
F,ND#(ENT#&
Cuenta con
siste'a de
colectores &
e'isores.
(EDIO DE P%I(E% NI"E&
Cuenta con in6raestructura #(sica
de sanea'iento
3.9 P&#NTE#(IENTO DE #&TE%N#TI"#S DE SO&,CI-N
%ara el plantea'iento de alternativas parti'os del (r#ol de o#Detivos a 6in de construir el (r#ol de
'edios 6unda'entales & acciones siguiente7
=eniendo en consideraci5n 9ue la red del siste'a de agua pota#le & alcantarillado se encuentra en
proceso de 6inancia'iento & ela#oraci5n del eJpediente tcnico respectiva'ente8 se to'a co'o
o#Detivo pri'ordial la intervenci5n tan solo en la construcci5n de la %lanta de =rata'iento de Aguas
Servidas8 &a 9ue las aguas residuales son uno de los conta'inantes '(s 6uertes del entorno & de
la ciudad de Chota.
De acuerdo a las pre'isas antes analizadas en la ciudad de Chota se ha planteado la construcci5n
de colectores8 e'isores & lagunas de esta#ilizaci5n8 tanto pri'aria co'o secundaria.
F%)O& DE (EDIOS F,ND#(ENT#&ES * #CCIONES
MEDIO
FUNDAMENTAL
Cuenta con
infraestructura de
saneamiento bsico
MEDIO
FUNDAMENTAL
Cuenta con !"anta
de tratamiento de
a#uas ser$idas
MEDIO
FUNDAMENTAL
%e difunden
!ro#ramas de
educaci&n sanitaria
ACCIONES
'(ca$aci&n )
conformaci&n de
*a#unas
ACCIONES
Construcci&n de
re!artidor+ ca,a de
distribuci&n+ ca,as de
re#istro+ muro de
contenci&n de concreto
cic"&!eo
ACCIONES
Construcci&n ca,a de
distribuci&n
ACCIONES
Construcci&n
estructuras de
intercone(i&n+ sa"ida+
"im!ie-a+ emisores )
bu-ones
ACCIONES
Co"ocaci&n de
#eomembrana ./C
ACCIONES
0nsta"aci&n de
in)ectores de aire
ACCIONES
%e ca!acita a
!ersona" a car#o
de "a o!eraci&n )
mantenimiento
ACCIONES
1onitoreo
!ermanente de
"as a#uas
ser$idas !or
!arte de "a
em!resa 2ue
!resta e" ser$icio
ALT
01
ALT
02
MEDIO
FUNDAMENTAL
Cuentan con
co"ectores )
emisores
ACCIONES
Construcci&n de
co"ectores )
emisores
26
#&TE%N#TI"# '
Construccin de colectoresG emisores ! la:unas de oHidacin alta ! 8a5a.
Construcci5n lagunas de esta#ilizaci5n8 repartidor8 caDas de distri#uci5n8 caDas de registro8
estructuras de interconeJi5n & li'pieza8 e'isor a6luente8 e'isor e6luente8 #uzones8
caseta de guardianLa8 cerco peri'trico8 aco'etida de energLa elctrica8 canaleta de
aguas de lluvia8 todo el siste'a 6uncionar( por gravedadO se construir(n colectores &
e'isoresO una de6ensa ri#ereKa a #ase de concreto cicl5peo.
#&TE%N#TI"# 3
Construccin de colectoresG emisores ! la:unas aireadas alta ! 8a5a.
Construcci5n lagunas de esta#ilizaci5n8 repartidor8 caDas de distri#uci5n8 caDas de registro8
estructuras de interconeJi5n & li'pieza8 e'isor a6luente8 e'isor e6luente8 #uzones8
caseta de guardianLa8 cerco peri'trico8 aco'etida de energLa elctrica8 instalaci5n de
in&ectores de aire8 canaleta de aguas de lluvia8 todo el siste'a 6uncionar( por gravedadO
se construir(n colectores & e'isoresO una de6ensa ri#ereKa a #ase de concreto cicl5peo.
3.?. DESC%IPCI-N DE& P%O*ECTO.
%ara una 'eDor concepci5n del %ro&ecto8 se ha planteado descri#irlo en dos partes8 las
cuales son7 DiseKo de Colectores %rincipales & 'isores8 & el DiseKo de la %lanta de
=rata'iento ALagunas >acultativasB de las Aguas Residuales para la Ciudad de Chota.
3.?.'. Colectores ! emisores
a. #:uas servidas A%esidualesB
Las aguas residuales crudas son las aguas procedentes de usos do'sticos8
co'erciales8 agropecuarios & de procesos industriales8 o una co'#inaci5n de ellas8 sin
trata'iento posterior a su uso AMDSMA8 )..0B.
Los diversos tipos de aguas residuales reci#en no'#res descriptivos seg:n su
procedencia8 siendo una de sus caracterLsticas tLpicas la presencia de sustancias
consu'idoras de oJLgeno en co'paraci5n con el agua8 por eDe'plo8 de un rLo AAlaerts8
)..0B. n la =a#la ) se puede o#servar los conta'inantes presentes en el agua residual.
C,#D%O N1 2I. CONT#(IN#NTES EN E& #$,# %ESID,#&
Contaminante Fuente
Efectos causados por la
descar:a del a:ua
residual en a:uas
superficiales
Sustancias 9ue
consu'en oJLgeno
AM<W #iodegrada#leB.
ARDW & ARIW AproteLnas8
car#ohidratos8 grasas8 aceitesB.
Agota'iento del oJLgeno8
condiciones spticas.
S5lidos suspendidos ARD & ARIO erosi5n del suelo. Dep5sito de lodoO
desarrollo de condiciones
anaer5#icas.
$utrientes7
$itr5geno
>5s6oro
ARD8 ARI & ARAW
ARD & ARIO descarga natural.
Creci'iento indesea#le de
algas & plantas acu(ticas.
Microorganis'os
pat5genos ARD
Co'unicaci5n de
en6er'edades.
Materia t5Jica
Metales pesados
Co'puestos
org(nicos t5Jicos
ARI
ARA & ARI
Deterioro del ecosiste'aO
envenena'iento de los
ali'entos en caso de
acu'ulaci5n.
M< re6ractaria ADi6Lcil
de degradar
#iol5gica'enteB
ARI A6enoles8 sur6actantesB8
ARD Asur6actantesB & ARA
Apesticidas8 nutrientesBO 'ateria
resultante del decai'iento de la
M<.
Resisten el trata'iento
convencional8 pero
pueden a6ectar el
ecosiste'a.
S5lidos inorg(nicos
disueltos
Cloruros
Sul6uros
p"
A#asteci'iento de agua8 uso
de agua
A#asteci'iento agua8 uso
agua8 in6iltraci5n
ARD & ARI
ARI
Incre'ento del contenido
de sal.
<lores7 "+S Desco'posici5n de ARD Molestia p:#lica
3145 1ateria or#nica 36789 6#uas residua"es dom:sticas 36709 6#uas residua"es industria"es5
36769 6#uas residua"es a#r;co"as <uente9 6"aerts =1995>
#:uas residuales domJsticas A#%DB
n la pr(ctica no eJiste una clara distinci5n entre las ARD & las aguas residuales
'unicipales8 aun9ue :lti'a'ente inclu&e una cantidad desconocida de agua residual
industrial. n algunas ciudades8 el co'ponente industrial eJcede el 0/ M AAlaerts8 )..0B.
Las ARD se generan a partir de distintas 6uentes. Algunas de sus caracterLsticas se
presentan en la >ig. ) & la =a#la +.
ComposicinG caracter<sticas fisicoqu<micas ! 8iol:icas del a:ua residual
Seg:n Van "aandel & Lettinga A)..*B los constitu&entes '(s i'portantes de los residuos
lL9uidos con6ieren al agua residual propiedades 6Lsicas8 9uL'icas o #iol5gicas
indesea#les. La co'posici5n & la concentraci5n de estos constitu&entes depender( hasta
cierto punto de las costu'#res socioRecon5'icas de la po#laci5n contri#u&ente. Seg:n
Alaerts A)..0B8 la co'posici5n del agua residual est( deter'inada por el caudal & por su
6uente.
Las aguas residuales consisten #(sica'ente en7 agua8 s5lidos disueltos & s5lidos en
suspensi5n. Los s5lidos son la 6racci5n '(s pe9ueKa Arepresentan 'enos del /.) M en
pesoB8 pero representa el 'a&or pro#le'a a nivel del trata'iento. l agua provee s5lo el
volu'en & el transporte de los s5lidos ASterling8 ).,4aB.
6 ? @ 6
9 9 9 A
. r o t e ; n a s
4 0 - 6 0 %
C a r b o B i d r a t o s
2 - 0 %
? r a s a s
1 0 %
4 7 ? 6 C 0 C 4 %
7 0 A
8 e t r i t o s
1 i n e r a " e s ! e s a d o s
% a " e s 1 e t a " e s
0 C 4 7 ? 6 C 0 C 4 %
3 0 A
% 4 * 0 8 4 %
0 1 A
A G U A R E S I D U A L D O M E S T I C A
Fig. 1 Composicin media de las ARD
<uente9 1etca"f D 'dd) =1985>
C,#D%O N1 2>. COMPOSICI !"PICA DEL ARD
Constit#$ente
Concentracin
@nidades %
#
e
r
t
e
M!"#$ D%&#'
%&"idos Eota"es m#F"
#F"
1200 720 350
%&"idos 8isue"tos Eota"es m#F" 850 500 250
<i,os m#F" 525 300 145
/o"ti"es m#F" 325 200 105
%&"idos %us!endidos m#F" 350 220 105
<i,os m#F" 75 55 20
/o"ti"es m#F" 275 165 80
%&"idos %edimentab"es m"F" 20 10 5
8emanda Gio2u;mica de 4(;#eno m#F" 400 220 110
Carbono 4r#nico Eota" m#F" 290 160 80
8emanda Hu;mica de 4(;#eno m#F" 1000 500 250
Citr&#eno =tota" en "a forma C> m#F" 85 40 20
4r#nico m#F" 35 15 8
6moniaco "ibre m#F" 50 25 12
Citritos m#F" 0 0 0
Citratos m#F" 0 0 0
<&sforo =tota" en "a forma .> m#F" 15 8 4
4r#nico m#F" 5 3 1
0nor#nico m#F" 10 5 3
C"oruros m#F" 100 50 30
6"ca"inidad =como CaC43> m#F" 200 100 50
?rasa m#F" 150 100 50
%u"fato m#F" 34 22 12
Co"iformes tota"es CIF100
m"
10
7
-
10
9
10
7
-
10
8
10
6
-
10
7
Com!uestos or#nicos $o"ti"es #F" J400 100
400
K100
=1> 'stos $a"ores de!enden de "a cantidad !resente de a#ua en e" suministro
<uente9 1etca"f D 'dd) =1995>
8. %ed de alcantarillado domJstico
l a#asteci'iento de agua de agua pota#le8 genera la necesidad de evacuar 6inal'ente
estas aguas &a servidas8 por lo 9ue se hace necesario plantear una red de alcantarillado
do'estico. La red de alcantarillado do'estico8 es el conDunto de tu#erLas8 #uzones8 en
algunos casos estaciones de #o'#eo & todas las instalaciones 9ue sean necesarias para
asegurar una evacuaci5n conveniente de las aguas residuales.
La red de alcantarillado de#er( ser diseKado en 6or'a tal 9ue las aguas residuales sean
evacuadas r(pida'ente desde todo aparato sanitario8 su'idero & otro punto de colecci5n8
hasta el lugar de descarga con velocidades 9ue per'itan el arrastre de las eJcretas &
'aterias en suspensi5n8 evitando o#strucciones & dep5sitos de 'ateriales.
Sistema de #lcantarillado
Siste'a independiente.R s la canalizaci5n tanto de aguas negras AresidualesB co'o de
aguas #lancas ALluviaB8 en 6or'a independiente.
Siste'a co'#inado.R vacuaci5n de aguas negras & aguas de lluvia en 6or'a conDunta8
es aconseDa#le en zonas donde no eJiste espacio para esta#lecer redes independientes.
Siste'a separativo.R s la evacuaci5n de aguas de lluvia & aguas negras8 en un 'is'o
conducto8 pero en 6or'a independiente. Se reco'ienda cuando la ciudad es grande.
,nidades AcomponentesB:
=u#erLas7
- =u#erLas colectoras8 se consideran las siguientes7 %rincipales AtroncalesB8 secundarias
& do'iciliarias.
- =u#erLas colectoras do'iciliarias8 se encargan de conducir las aguas residuales de los
edi6icios hasta la red de alcantarillado.
- =u#erLas Colectoras secundarias8 son de di('etro pe9ueKo & reci#en los a6luentes de
los colectores do'iciliarios.
- =u#erLas Colectoras %rincipales8 son de 'a&or di('etro & cu&a 6unci5n es reci#ir las
a6luentes de varios colectores de alcantarillado8 conducindolos a un interceptor o
receptor.
- =u#erLas 'isoras8 conducto 6inal de una red de alcantarillado sanitario8 destinado a
la conducci5n de los a6luentes de la red hasta el lugar de descarga8 sin reci#ir
contri#uciones en su curso.
9uipo Co'ple'entario7
Buzones de Inspecci5n7 Son dispositivos de inspecci5n8 situados en puntos estratgicos
de la tu#erLa & o#ras de alcantarillado.
Procedimiento Empleado
n el presente tra#aDo se ha ela#orado la red de 6luDo actual8 de toda la ciudad8 con el
o#Detivo de conocer la pro#le'(tica de la red eJistente8 & plantear la soluci5n genrica de
diseKo de colectores principales & de sus respectivos e'isores. %ara tal e6ecto se ha
seguido el siguiente procedi'iento7
Se ha trazado la red de 6luDo de los colectores principales en toda la ciudad8 asign(ndole
una nu'eraci5n a los #uzones e indicando el sentido de 6luDo con cada tra'o de tu#erLa.
Se ha procedido a deter'inar las longitudes de cada tra'o de tu#erLa & se cont5 el
n:'ero de #uzones por tra'o.
la#orando el C@ADR< D DIS[< D DIZM=R<S F %R<>@$DIDADS se
deter'in5 inicial'ente las cotas de terreno de cada #uz5n por interpolaci5n lineal8 las 9ue
se considerar(n co'o las cotas de tapa de #uz5n por no ha#er ninguna in6or'aci5n
adicional. %rocedindose luego a calcular las pendientes topogr(6icas haciendo uso de
las longitudes de cada tra'o entre cada #uz5n.
Se calcul5 las pendientes per'isi#les por topogra6La & pro6undidad de cada #uz5n8 de la
siguiente 'anera7
Sa#e'os 9ue para utilizar #uzones de concreto si'ple7
%ro6undidad '(Ji'a de #uz5n7 +.0/ '.
%ro6undidad 'Lni'a de #uz5n7 ).+0 '.
%ara #uzones8 de 'a&or pro6undidad se us5 concreto ar'ado.
Aprecia'os las posiciones 9ue podrLa to'ar la tu#erLa en el caso '(s crLtico8
o#tenindose de ello la pendiente '(Ji'a & 'Lni'a de la tu#erLa por no tener pro#le'as
con pro6undidad de #uzones.
Sterr. 7 %endiente topogr(6ica AMB.
L 7 Longitud del tra'o A ' B.
Co'o es evidente8 en la 'edida 9ue las pendientes topogr(6icas cu'plan los criterios de
velocidad8 no ha#r( pro#le'a de pro6undidad de #uzones8 por lo 9ue s5lo se utilizar(n
estas pendientes '(Ji'as & 'Lni'as si las topogr(6icas no satis6acen las velocidades
per'isi#les. Si la pendiente 9ue cu'ple las velocidades per'isi#les est( 6uera de este
intervalo8 indicar( 9ue se necesita un #uz5n inter'edio.
%ara el diseKo se =o'a en cuenta la >5r'ula de Manning7
@tilizando la 65r'ula antes indicada se deter'in5 el di('etro calculado para el 40M8
utilizando inicial'ente co'o pendiente elegida la pendiente topogr(6ica.
Se eligi5 el di('etro co'ercial8 de acuerdo al di('etro calculado8 teniendo en cuenta 9ue
el 'Lni'o es de , para zonas ur#anas de la sierra.
Se procedi5 a realizar el che9ueo de la velocidad real8 para el e6ecto se calcul5 la
velocidad a tu#o lleno VLL & caudal a tu#o lleno HLL8 haciendo uso de las siguientes
65r'ulas7
/
**
L M 7
B
2F3
3 %
1F2
NFn5 8onde 7B L 8F4
H
**
L M 7
B
2F3
3 %
1F2
3 6 NFn5 8onde 6 L 6rea L 38
2
F4
49 / L =03017 3 8>
2F3
3%
1F2
Fn
H L 2842338
8F3
3%
1F2
Luego se deter'in5 la relaci5n HDQHLL con los datos antes calculados & entrando con
este valor al C@ADR< D L<S LM$=<S %R<%<RCI<$ALS se o#tuvo la relaci5n
VDQVLL. %ara la o#tenci5n de la velocidad real se 'ultiplica el valor o#tenido del cuadro
por VLL.
La velocidad es acepta#le si se encuentra en los lL'ites de las velocidades per'isi#les
A/.1 a -./ 'QsB8 con la salvedad de 9ue si es tra'o inicial Adentro de los pri'eros -// '.B
1/2 2/3
S R
n
1
= V
31
se aceptan velocidades 'enores a los /.1 'Qseg.8 sie'pre 9ue se tengan pendientes
'a&ores o iguales a )M.
n caso de no cu'plir la velocidad & no ser tra'o inicial se procede a 'odi6icar la
pendiente en los rangos per'isi#les & calcular la velocidad real nueva'ente.
Luego se procedi5 a deter'inar las pro6undidades de tu#erLa & #uzones8 por 'edio de la
siguiente eJpresi5n7
%>\ %I R A S R Seleg B W L.
Donde7
%> \ %ro6. de la tu#erLa en el tra'o 6inal.
%I \ %ro6. de la tu#erLa en el tra'o inicial.
S \ %endiente topogr(6ica.
Seleg \ %endiente de la tu#erLa elegida.
c. Sistema de colectores
La ciudad de Chota8 en su entorno ur#ano8 tiene una con6iguraci5n geo'or6ol5gica
#astante co'pleDa8 de#ido a su topogra6La & a la presencia de una serie de 6luDo
super6iciales 9ue cruzan8 a lo largo & ancho de la ciudad. n tal sentido8 se tiene dos
siste'as de colectores principales8 uno en la parte #aDa & la otra en la parte alta.
Colector parte 8a5a
Longitud \ 0-++.// '
=u#erLa \ %VC SL R +// ''.
n su trazo8 se tiene + pases areos8 con tu#erLa "D%R+// ''8 longitud total de 4*.0/
'.
Colector parte alta
Longitud \ )0,4.// '
=u#erLa \ %VC SL R +// ''.
n su trazo8 se tiene ) pase areo8 con tu#erLa "D%R+// ''8 longitud de )*.// '.
n el colector principal de la parte alta se tiene + si6ones invertidos8 9ue tienen las
siguientes caracterLsticas7
SIF-N ':
Longitud \ ),+.// '.
Desnivel \ ),.// '.
Cota de inicio \ +-0/.// '.s.n.'
Cota de salida\ +-*+.// '.s.n.'
=u#erLa \ %VC SA% + R CLAS 4.0
Caudal \ +.-- lQ s.
Velocidad \ ).)0 'Qs.
SIF-N 3:
Longitud \ +,,.// '.
Desnivel \ +/.+* '.
Cota de inicio \ +--*.+* '.s.n.'
Cota de salida\ +-+,.** '.s.n.'
=u#erLa \ %VC SA% - R CLAS 4.0
Caudal \ 0.0, lQ s.
Velocidad \ ).+, 'Qs.
n a'#os si6ones ha& una v(lvula de purga8 con el 'is'o di('etro de la tu#erLa
Igual'ente8 se tiene 1 anclaDes en cada si65n.
d. Sistema de emisores
Se tiene dos tu#erLas e'isores8 planteadas por su disposici5n en sus cotas A%arte alta &
#aDaB
Emisor parte alta:
Caudal a evacuar7
%o#laci5n 7 .8.)0 ha#itantes.
Dotaci5n 7 )0/ lQpQd.
Coe6 MaJ. Diario 7 ).-
Coe6. MaJ "orario 7 ).,
Coe6. %ara DesagNe 7 /.,/
Caudal 7 -+.++ lQseg.
=u#erLa a e'plear7 %VC SL R +0/ ''8 longitud de -)+/.// 'etros.
n su trazo8 se tiene )/ pases areos8 tu#erLa "D%R +0/ ''8 longitud total de +.1.//
'.
Emisor parte 8a5a:
Caudal a evacuar7
%o#laci5n 7 ))81*/ ha#itantes.
Dotaci5n 7 )0/ lQpQd.
Coe6 MaJ. Diario 7 ).-
Coe6. MaJ "orario 7 ).,
Coe6. %ara DesagNe 7 /.,/
Caudal 7 -4.,- lQseg.
=u#erLa a e'plear 7 %VC SL R +0/ ''8 longitud total de )../.// 'etros.
)u=ones:
Buzones a e'plear8 en colectores & e'isores7
De Concreto Si'ple \ +-/ #uzones8 con pro6undidad pro'edio de ).0/ '.
De Concreto Ar'ado \ 4 #uzones8 con pro6undidad pro'edio de -.,/ '
%ara el diseKo de las plantas de trata'iento8 se tiene los siguientes caudales7
%arte BaDa\ )1.14 lQs.
%arte Alta \ )-.44 lQs.
3.?.3. DISEKO DE E(ISO%ES * CO&ECTO%ES
#%E#S : %AR= BA?A \ 0* M
%AR= AL=A \ *1M
PO)&#CION #CT,#& L )01.) ha#itantes.
A>@$=7 I$I CA?AMARCAB
%arte BaDa \ ,*4*
%arte Alta \ 4+),
PO)&#CION F,T,%# L +)00* ha#itantes.
%arte BaDa \ ))1*/ ha#itantes.
%arte Alta \ ..)0 ha#itantes.
DIST%I),CION P#%TE )#4#
#%E# (3 T%#(O PO)&#CION DOT#CION M' NM3 COEF. C. CONT. C#,D#& DI#(ET%O
** 0/1,*.- B)RB+ *./ )0/ +.-* /., ).0.
*- )))4+,.01 B)RB+ )/,/ )0/ +.-* /., -.0) 0.)/ +// ''
*+ .//0+.+ B+RB- ,4/ )0/ +.-* /., +.,- 4..- +// ''
*) ),)0-.)0 B-RB* )40 )0/ +.-* /., /.04 ,.0/ +// ''
-. .//+.* B*RB0 ,4 )0/ +.-* /., /.+, ,.4, +// ''
*/ )1,),.,, B0RB1 )1- )0/ +.-* /., /.0- ..-) +// ''
-, ,0.,.,0 B1RB4 ,- )0/ +.-* /., /.+4 ..0, +// ''
-1 41)*).), B4RB, 4-1 )0/ +.-* /., +.-. ))..4 +// ''
-4 )1+1+/.41 B,RB. )04+ )0/ +.-* /., 0.)) )4./, +// ''
-0 41.-0.4) B,RB. 4** )0/ +.-* /., +.*+ )..0/ +// ''
-* 004)).4 B.RB)/ 0-, )0/ +.-* /., ).40 +).+0 +// ''
-- )0400).01 B)/RB)) )0+- )0/ +.-* /., *..0 +1.+/ +0/ ''
-+ */+0-.14 B))RB)+ -,. )0/ +.-* /., ).+1 +4.*1 +0/ ''
+. 0*./).,4 B)+RB)- 0-) )0/ +.-* /., ).4+ +..). +0/ ''
+, ,*-)1./4 B)+RB)- ,)0 )0/ +.-* /., +.10 6'.I6 +0/ ''
*0 40-04.+. B),RB)4 4+, )0/ +.-* /., +.-4 +.-4 +// ''
-) -0+*/.*1 B)4RB)1 -*) )0/ +.-* /., ).)) -.*4 +// ''
-/ ..,..,1 B)1RB)0 .4 )0/ +.-* /., /.-) -.4. +// ''
+. 0*./).,4 B)0RB)* 0-) )0/ +.-* /., ).4+ ?.?' +// ''
*, )0**0./. B).RB)* )*. )0/ +.-* /., /.*. /.*. +// ''
B)*RB)- @.22 +// ''
=<=AL )+/**/0.*- ))1*/
E(ISO% 3
)'6O
PT#%3 6D.I6 +0/ ''
DIST%I),CION P#%TE #&T#
#%E# (3 T%#(O PO)&#CION DOT#CION M' NM3 COEF. C. CONT. C#,D#& C#,D#&
0+ )1).1.,, B)RB+ )1+ )0/ +.-* /., /.0- /.0- +// ''
0) *-+/..-. B+RB- *-) )0/ +.-* /., ).*/ )..- +// ''
0- -0.+*/.). B-RB* -0,- )0/ +.-* /., )).1* )-.04 +// ''
0/ *-4/*.4, B*RB0 *-1 )0/ +.-* /., ).*+ )*... +// ''
*. )01.)4.)+ B0RB1 )010 )0/ +.-* /., 0./. 32.2D +// ''
*1 )+.-*,.*1 SIRS+ AWB )+./ )0/ +.-* /., *.). *.). +// ''
*4 ).00/0.01 S+RB1 AWWB ).0/ )0/ +.-* /., 1.-* )/.0- +// ''
*, 0//// S+RB1 *.. )0/ +.-* /., ).1+ '3.'? +// ''
=<=AL ..*)++.-, ..)0
E(ISO% ' )@OPT#%' 63.33 +0/ ''
AWB CA@DAL %ARA SI>;$ ) \ +.-- lQseg ACALC@LAD< %ARA L MZTIM< C<$S@M< DIARI<B
AWWB CA@DAL %ARA SI>;$ ) \ 0.,0 lQseg ACALC@LAD< %ARA L MZTIM< C<$S@M< DIARI<B
3.?.6. &#$,N#S F#C,&T#TI"#S
sta parte del pro&ecto consiste principal'ente8 en la construcci5n de la %lanta de
=rata'iento de Aguas Residuales para la localidad de Chota8 & co'prende la
construcci5n de un siste'a de lagunas de oJidaci5n8 dispuestas en la parte #aDa & en la
parte alta de la ciudad8 cada planta de trata'iento est( con6or'ada por lagunas pri'arias
& lagunas secundarias8 9ue operar(n en paralelo. l siste'a 6uncionar( co'pleta'ente
por gravedad & estar( con6or'ado por7
a. Planta de tratamiento de la =ona 8a5a
sta planta co'prender( de una #aterLa de - siste'as de lagunas 6acultativas A%ri'arias
& SecundariasB8 dispuestas en los lugares especi6icados en los planos adDuntos.
l e'isor de la parte #aDa8 conducir( las aguas a la zona de la planta de trata'iento8 la
cual tiene las siguientes estructuras7 C('ara de reDillas8 desarenador & dos caDas de
repartici5n. De esta caDa8 nacen dos ra'ales8 uno de ellos iniciar( el pri'er siste'a de
lagunas 6acultativas8 con6or'ado por una pri'era caDa de distri#uci5n8 una laguna
pri'aria & una secundaria8 el otro ra'al8 conducir( las aguas8 aproJi'ada'ente -//
'etros8 hasta una segunda caDa de repartici5n8 para luego entregar al segundo siste'a
de lagunas 6acultativas8 con6or'ado por una segunda caDa de distri#uci5n8 & dos lagunas
pri'arias conDunta'ente con dos secundarias.
C;mara de re5illas
- l e'isor a6luente8 descargar( el 6luDo de aguas residuales a esta c('ara de reDillas8
para evitar el ingreso de 'ateriales grandes & 6lotantes8 al siste'a de trata'iento.
- La c('ara de reDillas consistir( en una estructura de concreto ar'ado.
- =endr( un cri#ado8 con6or'ado con #arrotes de acero corrugado de -Q,8 separados
0 c' entre sL8 con una inclinaci5n de 1/P con la horizontal.
- La c('ara de reDillas contar( con un ta#i9ue de separaci5n & dos co'puertas8 9ue
servir(n para controlar los caudales8 asL co'o las actividades de operaci5n &
'anteni'iento de las estructuras. so i'plica 9ue ha&a dos unidades de cri#ado.
- La c('ara de reDillas se Interconectar( directa'ente con el desarenador.
Desarenador
- Las aguas descargadas de la c('ara de reDillas8 pasar(n al desarenador para evitar
el ingreso de 'ateriales inorg(nicos sedi'enta#les8 al siste'a de trata'iento.
- l desarenador consistir( en una estructura de concreto ar'ado.
- l desarenador estar( con6or'ado por dos unidades8 conectados a la c('ara de
reDillas.
- Cada unidad de desarenaci5n contar( con una co'puerta8 9ue servir( para evacuar
los lodos acu'ulados.
- l desarenador se interconectar( a travs de tu#erLa de %VC SL de /,8 con la
caDa de distri#uci5n del pri'er siste'a de lagunas.
Primera ca5a de reparticin
- l siste'a contar( con una pri'era caDa8 9ue repartir( el caudal hacia un pri'er
siste'a de lagunas 6acultativas & hacia una segunda caDa de repartici5n.
- l e'isor a6luente8 descargar( el 6luDo de aguas residuales a la pri'era caDa de
repartici5n.
- La caDa de repartici5n consistir( de una estructura de concreto ar'ado.
- La caDa de repartici5n presentar( un cri#ado.
- La caDa de repartici5n contar( con un ta#i9ue de separaci5n & dos co'puertas8 9ue
'anteni'iento de las estructuras.
- @n ra'al de la caDa de repartici5n8 se Interconectar( a travs de tu#erLa de %VC
SL de /,8 con la caDa de distri#uci5n del pri'er siste'a de lagunas.
- l otro ra'al de la caDa de repartici5n8 se Interconectar( a travs de tu#erLa de %VC
SL de )/8 con la segunda caDa de repartici5n8 9ue iniciar( el segundo siste'a de
lagunas.
rimera ca(a de distribucin.
- ste pri'er siste'a de lagunas contar( con una caDa de distri#uci5n de
caudales8 9ue distri#uir( el 6luDo hacia la zona de entrada de la laguna pri'aria.
- La caDa de distri#uci5n se ali'entar( desde la caDa de repartici5n por 'edio de la
lLnea de tu#erLa %VC SL de /, &a descrita.
- La caDa de distri#uci5n consistir( en una estructura de concreto ar'ado.
- La caDa de distri#uci5n contar( con ta#i9ues de separaci5n & dos co'puertas8
9ue servir(n para controlar los caudales de entrada del 'is'o 'odo 9ue las
actividades de operaci5n & 'anteni'iento de las estructuras.
- La caDa de distri#uci5n se Interconectar( a travs de tu#erLa de %VC SL de /,8
con las caDas de registro 9ue se colocar( en cada punto de ca'#io de direcci5n8
para dirigir las descargas hacia la zona de entrada de la laguna pri'aria.
- Las caDas de registro ser(n del tipo de coneJi5n do'iciliaria de alcantarillado
sanitario & se construir(n con caDas pre 6a#ricadas de concreto A)+ J +*B8 con
sus con 'arcos & tapas.
Lagunas de estabilizacin
- Construcci5n de una A/)B Laguna %ri'aria del tipo >acultativaO con di'ensiones
aproJi'adas de )/, ' por -4 ' Apuede ha#er ca'#ios 6inales por la
irregularidad del (rea disponi#leBO con ).0/ '. de tirante de agua & /.0/ '. de
#orde li#re.
- Construcci5n de una A/)B Laguna Secundaria del tipo >acultativaO con
di'ensiones aproJi'adas de ))/ ' por -4 ' Apro#a#le ca'#io 6inal de acuerdo
a la irregularidad del (rea disponi#leBO con ).0/ '. de tirante de agua & /.0/ '.
de #orde li#re.
- Las lagunas8 para su con6or'aci5n adecuada8 tendr(n una cierta parte de
relleno8 el cual ser( de 'aterial de corte adecuada'ente seleccionado8 & en su
proceso constructivo tendr( una co'pactaci5n a 5pti'a hu'edad.
- Las lagunas presentar(n tanto en el 6ondo co'o en sus taludes AinteriorB Rtanto
la secci5n en relleno co'o en corteR un aca#ado con 'aterial de arcilla A'aterial
eJtraLda de canteraB de#ida'ente co'pactado a hu'edad 5pti'a8 en una capa
de /.)0 '. 9ue servir( para i'per'ea#ilizar el vaso de las lagunas8 todo ello
previo a la colocaci5n de una 'anta i'per'ea#le del tipo geo'e'#rana.
Losas de concreto perimetral
- n la zona del #orde li#re & el tirante de agua8 se construir(8 en todo el perL'etro
del talud8 una losa de concreto si'ple8 con6or'ada por unidades de )./ '. de
ancho J )./ '. de largo & /- de espesor8 contando con un tal5n para anclaDe8 la
Dunta de losa & losa ser( rellenado con as6alto. sta losa servir( para evitar la
erosi5n del talud de las lagunas por e6ecto del 'ovi'iento del agua8 asL co'o
para eli'inar la proli6eraci5n de plantas en dicha zona.
- La losa 9ue se colocar( en la zona de entrada del 6luDo de las lagunas pri'arias
& secundarias8 ser(n de concreto si'ple8 con )./ ' de ancho & /- de espesor8
& se colocar(n en todo el talud interior de las lagunas8 desde la zona de entrada
hasta el 6ondo8 con un prolongaci5n de )./ J )./ '8 en el lecho de la laguna.
sta losa servir( para evitar la erosi5n en el talud & en el 6ondo8 por la entrada
del agua.
%istema de entrada de flu(o a laguna primaria.
- La laguna pri'aria contar( con dos A/+B entradas consistentes en tu#erLas de
%VC SL di('etro /,8 las tu#erLas descargar(n directa'ente en la losa de
concreto 9ue se descri#e en el Lte' anterior.
%istema de interconexin entre laguna primaria y secundaria
- ste siste'a de lagunas8 contar( con dos A/+B canales de interconeJi5n8 para
dirigir las aguas de las lagunas pri'arias hacia las secundarias.
- Los canales consistir(n en estructuras de concreto ar'ado8 & tendr(n un ancho
li#re de /.-/ ' & una altura '(Ji'a de /../ '. La losa de 6ondo & los 'uros del
canal ser(n de /.)0.
- A partir de los canales descritos se instalar( la tu#erLa %VC SL de /, de
di('etro8 9ue descargar( hacia la losa de entrada de la laguna secundaria.
- Cada canal contar( con un vertedero de concreto de /.)0 ' de espesor & /.-/
' de altura. n una 'is'a laguna8 todos los vertederos indicados8 tendr(n sus
crestas en un 'is'o nivel8 para garantizar una distri#uci5n e9uitativa del 6luDo.
So#re la cresta de los vertederos se instalar( una reDilla8 para evitar el paso de
algas & 'aterial grueso hacia las lagunas secundarias.
- Cada canal contar( con una co'puerta8 9ue se colocar(n de tal 'anera 9ue el
6luDo pase hacia el canal a travs de un ori6icio ahogado. Las co'puertas se
colocar(n para evitar el paso de algas & huevos de virus & #acterias 9ue se
'antienen en la capa super6icial del agua.
%istema de salida de laguna secundaria
- ste siste'a de lagunas8 contar( con dos A/+B canales de salida8 para dirigir las
aguas de la laguna secundaria hacia el e'isor.
canal ser(n de /.)0 ' de espesor.
di('etro8 9ue descargar( hacia el e'isor del e6luente de la laguna.
n este canal no ser( necesaria la instalaci5n de reDilla ni co'puerta alguna.
%istema de limpieza de lagunas.
- La laguna pri'aria & secundaria contar( con un siste'a de li'pieza de 6ondo8
9ue consistir( en una tu#erLa de %VC SL de ,8 instalada en el nivel del lecho
de las lagunas.
- %ara una adecuada operaci5n8 Cada tu#erLa contar( con una v(lvula de
co'puerta8 la 9ue servir( para evacuar el agua & el lodo acu'ulado.
- La laguna pri'aria8 asL co'o la secundaria8 independiente'ente8 descargar(n
en el RLo Chotano8 para lo cual la tu#erLa %VC8 contar( en la salida con un dado
de concreto si'ple8 con un volu'en de /.0/ ' J /.0/ ' & /.*/ '.
Emisor del efluente.
- l siste'a co'prender( de una lLnea de tu#erLa %VC SL de /,.
- l e'isor del e6luente se instalar( en la zona de salida del siste'a de lagunas8
de tal 'anera 9ue reci#a la descarga de la laguna secundaria.
- n la parte 6inal de la laguna secundaria se contar( con un #uz5n est(ndar de
concreto de ).+/ ' de di('etro interior con tapas de concreto ar'ado.
- l e'isor del e6luente8 descargar( en el RLo Chotano8 para lo cual la tu#erLa
%VC8 contar( en la salida con un dado de concreto si'ple8 con un volu'en de
/.0/ ' J /.0/ ' & /.*/ '.
)rena(e pluvial
- l (rea 9ue contiene a las lagunas de esta#ilizaci5n tendr( un drenaDe pluvial
AcunetasB8 especial'ente en la zona de corte8 para evitar el ingreso de la
escorrentLa a las lagunas.
- Las cunetas son canales de concreto si'ple8 & tendr(n un ancho li#re de /.-/ '
& una altura '(Ji'a de /.+/ '. Ser(n de la 6or'a triangular con un espesor de
/.)/ '.
- La evacuaci5n 6inal de las aguas de estas cunetas se har(n a los 6luDos
super6iciales 9ue se encuentran cercanos al (rea de las lagunas.
Se:unda ca5a de reparticin
- Luego de una conducci5n de aproJi'ada'ente -// '8 las aguas se recepcionan en
una segunda caDa de repartici5n8 a travs de una tu#erLa %VC SL de )/.
- sta caDa consistir( en una estructura de concreto ar'ado.
%egunda ca(a de distribucin
- ste segundo siste'a de lagunas contar( con una segunda caDa de distri#uci5n
de caudales8 9ue distri#uir( el 6luDo hacia la zona de entrada de las lagunas
pri'arias.
- sta caDa de distri#uci5n se ali'entar( desde la caDa de repartici5n por 'edio de
la lLnea de tu#erLa %VC SL de ,.
- La caDa de distri#uci5n se Interconectar( a travs de tu#erLa de %VC SL de /,8
con las caDas de registro 9ue se colocar( en cada punto de ca'#io de direcci5n
para dirigir las descargas hacia la zona de entrada de las lagunas pri'arias.
sanitario & se construir(n con caDas pre 6a#ricadas de concreto A)+ J +*B8 con
sus 'arcos & tapas.
- Construcci5n de dos A/+B Lagunas %ri'arias del tipo >acultativaO con
di'ensiones aproJi'adas de )/, ' por -4 ' Apuede ha#er ca'#ios 6inales por
la irregularidad del (rea disponi#leBO con ).0/ '. de tirante de agua & /.0/ '. de
#orde li#re.
- Construcci5n de dos A/+B Lagunas Secundarias del tipo >acultativaO con
di'ensiones aproJi'adas de ))/ ' por -4 ' Apro#a#le ca'#io 6inal de acuerdo
de #orde li#re.
relleno8 el cual ser( del 'aterial de corte adecuada'ente seleccionada8 & en su
para eli'inar la proli6eraci5n de plantas acu(ticas en dicha zona8 9ue podrLa ser
perDudicial para el trata'iento de las aguas residuales.
del agua.
%istema de entrada de flu(o a lagunas primarias
- Las lagunas pri'arias contar(n con dos A/+B entradas consistentes en tu#erLas
de %VC SL di('etro /,8 las tu#erLas descargar(n directa'ente en la losa de
concreto 9ue se descri#i5 en el Lte' anterior.
%istema de interconexin entre laguna primaria y secundaria
- Cada #aterLa de lagunas8 contar( con dos A/+B canales de interconeJi5n8 para
dirigir las aguas de la laguna pri'aria hacia la secundaria.
di('etro8 9ue descargar( hacia la losa de entrada de la laguna secundaria.
So#re la cresta de los vertederos se instalar( una reDilla8 para evitar algas &
'aterial grueso hacia las lagunas secundarias.
'antienen en la super6icie del agua.
%istema de salida de lagunas secundarias
- Cada #aterLa de lagunas8 contar( con dos A/+B canales de salida8 para dirigir las
aguas de las lagunas secundarias hacia el e'isor.
canal ser(n de /.)0 '.
di('etro8 9ue descargar( hacia el e'isor del e6luente de las lagunas.
- Cada laguna pri'aria & secundaria contar( con un siste'a de li'pieza de 6ondo8
de las lagunas.
- Las lagunas pri'arias8 asL co'o las secundarias8 independiente'ente8
descargar( en el RLo Chotano8 para lo cual la tu#erLa %VC8 contar( en la salida
con un dado de concreto si'ple8 con un volu'en de /.0/ ' J /.0/ ' & /.*/ '.
Emisor del efluente
de tal 'anera 9ue reci#a las descargas de las lagunas secundarias.
- n la parte 6inal de cada laguna secundaria se contar( con un #uz5n est(ndar
de concreto de ).+/ ' de di('etro interior con tapas de concreto ar'ado.
- l e'isor del e6luente8 descargar( en el RLo Chotano8 para lo cual la tu#erLa
%VC8 contar( en la salida con un dado de concreto si'ple8 con un volu'en de
/.0/ ' J /.0/ ' & /.*/ '.
)rena(e pluvial
- Las cunetas son canales de concreto si'ple8 & tendr(n un ancho li#re de /.-/ '
& una altura '(Ji'a de /.+/ '. Ser(n de la 6or'a triangular con un espesor de
/.)/ '.
Cerco perimJtrico
- Las lagunas de esta#ilizaci5n contar(n con un cerco peri'etral8 el 9ue consistir( en
un ala'#rado de p:as. $o tendr( cerco en el lindero con el RLo Chotano.
- Los postes de concreto pre6a#ricados estar(n anclados en el terreno8 con un dado
de concreto si'ple8 de /.-/ J /.-/ ' & una pro6undidad de /.*/ '8 separados 0.//
' entre ellos.
- l cerco peri'trico contar( con una puerta de ingreso8 de - ' J +.+0 '8 construida
con 'alla de 6ierro.
(uro de encau=amiento
- %ara evitar el posi#le acceso del RLo Chotano Arealizar estudio de suelos e
hidrol5gicoB a la zona del pro&ecto8 se construir( un 'uro de encauza'iento8 de
concreto cicl5peo 6]c\ )*/ SgQc'+ con -/M de piedra grande8 en una longitud
aproJi'ada de .44 '8 & una altura de 0 '8 de los cuales se enterrar(
aproJi'ada'ente + '.
$uardian<a ! almacJn
- Constar( de un a'#iente de +.4/ J 0.// '.
Cortaviento
- %ara evitar la posi#le conta'inaci5n a'#iental AvientosB8 se colocar( una plantaci5n
de (r#oles &Qo ar#ustos8 a lo largo de todo el lindero de la zona del pro&ecto8
eJcepto en el lindero con el RLo Chotano.
8O Planta de tratamiento de la =ona alta
- sta planta co'prender( de una #aterLa de + siste'as de lagunas 6acultativas
A%ri'arias & SecundariasB8 dispuestas en los lugares especi6icados en los planos
adDuntos.
- l e'isor de la parte alta8 conducir( las aguas a la zona de la planta de trata'iento8
la cual tiene las siguientes estructuras7 C('ara de reDillas8 desarenador & caDa de
repartici5n. Luego de esta caDa8 pasar( al siste'a de lagunas 6acultativas8
con6or'ado por una caDa de distri#uci5n8 dos lagunas pri'arias & dos secundarias
C;mara de re5illas
- l e'isor a6luente8 descargar( el 6luDo de aguas residuales a esta c('ara de reDillas8
para evitar el ingreso de 'ateriales grandes & 6lotantes8 al siste'a de trata'iento.
- La c('ara de reDillas consistir( en una estructura de concreto ar'ado.
- =endr( un cri#ado8 con6or'ado con #arrotes de acero corrugado de -Q,8 separados
0 c' entre sL8 con una inclinaci5n de 1/P con la horizontal.
- La c('ara de reDillas contar( con un ta#i9ue de separaci5n & dos co'puertas8 9ue
'anteni'iento de las estructuras. so i'plica 9ue ha&a dos cri#ados.
- La c('ara de reDillas se Interconectar( directa'ente con el desarenador
Desarenador
- Las aguas descargadas de la c('ara de reDillas8 pasar(n al desarenador para evitar
el ingreso de 'ateriales inorg(nicos sedi'enta#les8 al siste'a de trata'iento.
- l desarenador consistir( en una estructura de concreto ar'ado.
- l desarenador estar( con6or'ado por dos unidades8 conectados a la c('ara de
reDillas.
- Cada unidad de desarenaci5n contar( con una co'puerta8 9ue servir( para evacuar
los lodos acu'ulados.
- l desarenador se interconectar( a travs de tu#erLa de %VC SL de /,8 con la
caDa de distri#uci5n del pri'er siste'a de lagunas.
Ca5a de reparticin
- l siste'a contar( con una caDa de repartici5n de caudales8 9ue distri#uir( el 6luDo
hacia a'#os siste'as de lagunas 6acultativas.
- l e'isor a6luente8 descargar( el 6luDo de aguas residuales a esta caDa de
repartici5n.
- La caDa de repartici5n consistir( de una estructura de concreto ar'ado.
- La caDa de repartici5n presentar( un cri#ado.
- La caDa de repartici5n se Interconectar( a travs de tu#erLa de %VC SL de /,8 con
la caDa de distri#uci5n del pri'er siste'a de lagunas
"a(a de distribucin.
- ste siste'a de lagunas contar( con una caDa de distri#uci5n de caudales8 9ue
distri#uir( el 6luDo hacia la zona de entrada de las lagunas pri'arias.
- La caDa de distri#uci5n se ali'entar( desde la caDa de repartici5n por 'edio de la
lLnea de tu#erLa %VC SL de /, &a descrita.
- La caDa de distri#uci5n se Interconectar( a travs de tu#erLa de %VC SL de /,
con uni5n 6leJi#le8 con las caDas de registro 9ue se colocar( en cada punto de
ca'#io de direcci5n para dirigir las descargas hacia la zona de entrada de la
laguna pri'aria.
sanitario & se construir(n con caDas pre 6a#ricadas de concreto A)+ J +*B8
contando con sus respectivos 'arcos & tapas.
- Construcci5n de dos A/+B Lagunas %ri'arias del tipo >acultativaO con
di'ensiones aproJi'adas de ))0 ' por */ ' Apuede ha#er ca'#ios 6inales por
la irregularidad del (rea disponi#leBO con ).1/ '. de tirante de agua & /.*/ '. de
#orde li#re.
- Construcci5n de dos A/+B Lagunas Secundarias del tipo >acultativaO con
di'ensiones aproJi'adas de )), ' por */ ' Apro#a#le ca'#io 6inal de acuerdo
de #orde li#re.
relleno8 el cual ser( del 'aterial de corte adecuada'ente seleccionada8 & en su
para eli'inar la proli6eraci5n de plantas acu(ticas en dicha zona8 9ue podrLa ser
perDudicial para el trata'iento de las agua residuales.
del agua.
%istema de entrada de flu(o a lagunas primarias.
- Cada laguna pri'aria contar( con dos A/+B entradas consistentes en tu#erLas de
%VC SL di('etro /,8 con uni5n 6leJi#le8 las tu#erLas descargar(n
directa'ente en la losa de concreto 9ue se descri#e en el ite' anterior.
%istema de interconexin entre laguna primaria y secundaria.
- ste siste'a de lagunas8 contar( con dos A/+B canales de interconeJi5n8 para
dirigir las aguas de las lagunas pri'arias hacia las secundarias.
di('etro8 9ue descargar( hacia la losa de entrada de las lagunas secundarias.
So#re la cresta de los vertederos se instalar( una reDilla8 para evitar el paso de
algas & 'aterial grueso hacia las lagunas secundarias.
'antienen en la capa super6icial del agua.
%istema de salida de lagunas secundarias
- Cada #aterLa de lagunas8 contar( con dos A/+B canales de salida8 para dirigir las
aguas de las lagunas secundarias hacia el e'isor.
di('etro con uni5n 6leJi#le8 9ue descargar( hacia el e'isor del e6luente de las
lagunas.
- Cada laguna pri'aria & secundaria contar( con un siste'a de li'pieza de 6ondo8
de las lagunas.
- %ara el caso de la laguna pri'aria8 la tu#erLa descargar( en la 9ue#rada
ad&acente. %ara el caso de laguna secundaria8 ta'#in descargar( en la
9ue#rada ad&acente de las lagunas.
Emisor del efluente.
de tal 'anera 9ue reci#a las descargas de las lagunas secundarias.
- n la parte 6inal de cada laguna secundaria se contar( con un #uz5n est(ndar
de concreto de ).+/ ' de di('etro interior con tapas de concreto ar'ado.
- l e'isor del e6luente8 descargar( en un 6uturo canal de regadLo8 para lo cual la
tu#erLa %VC8 contar( en la salida con un dado de concreto si'ple8 con un
volu'en de /.0/ ' J /.0/ ' & /.*/ '.
)rena(e pluvial
- Las cunetas son canales 9ue consistir(n en estructuras de concreto si'ple8 &
tendr(n un ancho li#re de /.-/ ' & una altura '(Ji'a de /.+/ '. Ser(n de la
6or'a triangular con un espesor de /.)/ '.
Cerco perimJtrico
- Las lagunas de esta#ilizaci5n contar(n con un cerco peri'etral8 el 9ue consistir( en
un ala'#rado de p:as.
- Los postes de concreto pre6a#ricados estar(n anclados en el terreno con un dado
de concreto si'ple8 de /.-/ J /.-/ ' & una pro6undidad de /.*/ '8 separados 0.//
'8 uno del otro.
- l cerco peri'trico contar( con una puerta de ingreso8 de - ' J +.+0 '8 construida
con 'alla de 6ierro.
$uardian<a ! almacJn
- Constar( de un a'#iente de +.4/ J 0.// '.
Cortaviento
- %ara evitar la posi#le conta'inaci5n a'#iental AvientosB8 se colocar( una plantaci5n
de (r#oles &Qo ar#ustos8 a lo largo de todo el lindero de la zona del pro&ecto.
3.@. CF&C,&O DE DISEKO DE &#S &#$,N#S DE OPID#CI-N
3.@.'. .ona )a5a
Determinacin del caudal.
.4G*6C0OC 6CE@6* @7G6C4 =%e#Pn 0nformaci&n 0C'0> L 8473 Qabitantes
.'70484 8' 80%'R4 L 20 6Sos
E6%6 8' C7'C010'CE4 =1:todo 0nter:s Com!uesto> L 16 A
.4G*6C0OC 8' 80%'R4 =a!ro(imado> L 11640 Qabitantes
84E6C0OC .'7 CT.0E6 L 150 *t F Qab F d;a
C4CE70G@C04C'%9
8'%6?U' L 80 A
8G4
5
=8ato obtenido in situ - 6#osto 2005> L 25 #r 8G4
5
F Qab F d;a
C4*0<471'% <'C6*'% 'C 6?@6 C7@86 =C
!
> L 100 'V07 C1. F 100 m"
E'1.'76E@76 8'* 6?@6 1'% 16% <7W4 L 15I C
.X78086%9 0nfi"traci&n - '$a!oraci&n L 850 mm F d;a
C6@86* 8' 6?@6% 7'%08@6*'% =H>9
.ob"aci&n ( 8otaci&n ( A Contribuci&n L 1+39680 m
3
F d;a
H =7edondeado> L 1+40000 m
3
F d;a
Car#a de 8G4
5
= C >9
.ob"aci&n ( Contribuci&n .erc!ita L 29100 Y# 8G4
5
F d;a
Car#a %u!erficia" 1(ima =C%ma(>9
C%ma( L 250 ( 105
=E-20>
L 19588 Y# 8G4
5
F Q ( d;a
Trea %u!erficia" 7e2uerida !ara *a#unas .rimarias =6t>9
6t L C F C%ma( L 150 Qs
CPmero %e"eccionado de *a#unas en .ara"e"o L 03 @nidades
T7'6 @C0E6706 = 6u > L 050 Qs
C6@86* @C0E6704 6<*@'CE' = Hu > L 46700 m
3
F d;a
7'*6C0OC *67?4 F 6CCQ4 = * F Z > L 219
6CCQ4 6.74[01684 = Z> L 4800 m
*4C?0E@8 6.74[01684 = * > L 10500 m
&a:unas facultativas primarias A parte 8a5a B
Cauda" 6f"uente = H > L 1+40000 m
3
F d;a
CPmero de *a#unas .rimarias L 03 @nidades
Cauda" @nitario 6f"uente = Hu > L 46700 m
3
F d;a
E6%6% C'E6% 8' 147E6*0868 = Y
b
>9
Y
b
=!> L 05 ( 105
=E-20>
L 0391763 * F d;a
*on#itud .rimarias = *
!
> L 10800 m
6ncBo .rimarias = Z
!
> L 3700 m
.rofundidad .rimarias = \
!
> L 150 m
.eriodo de 7etenci&n =.rimarias> L 1384 d;as
<actor de Correcci&n Qidru"ica L 075
. 7 =.rimarias> Corre#ido L 1038 d;as
Cauda" 'f"uente @nitario L 433034 m
3
F d;a
Cauda" 'f"uente Eota" L 1+299102 m
3
F d;a
Trea @nitaria L 03996 Qs
8G4
5
en %a"ida de *a#unas .rimarias9
d
!
L 014 a L 128
*
!
L 2744 Y# 8G4
5
F d;a
'ficiencia .arcia" de 7emoci&n de 8G4 L 7911 A
Co"iformes <eca"es en %a"ida de *a#unas .rimarias9
d
!
L 014 a
!
L 198
C
!
L 7224585 C1. C< F 100 m"
'ficiencia .arcia" de 7emoci&n de C < L 9928 A
Trea 6cumu"ada L 11988 Qs
&a:unas facultativas secundarias Aparte 8a5aB
E6%6% C'E6% 8' 147E6*0868 = Y
b
>9
Y
b
=s> L 0904 ( 104
=E-20>
L 0743 * F d;as
CPmero de *a#unas %ecundarias L 03 @nidades
Cauda" 6f"uente @nitario L 433034 m
3
F d;a
7e"aci&n *on#itud F 6ncBo L 297
*on#itud %ecundarias = *
s
> L 11000 m
6ncBo %ecundarias = Z
s
> L 3700 m
.rofundidad %ecundarias = \
s
> L 150 m
. 7 = %ecundarias > L 1532 d;as
. 7 = %ecundarias > Corre#ido L 1149 d;as
3
F d;a
Cauda" 'f"uente Eota" L 1195317 m
3
F d;a
8G4
5
en %a"ida de *a#unas %ecundarias9
d
!
L 014 a L 131
*
!
L 568 Y# 8G4
5
F d;a
Co"iformes <eca"es en %a"ida de *a#unas %ecundarias9
d
s
L 014 a
s
L 207
C
s
L 68322 C1. C<F 100 m"
'<0C0'CC06 E4E6* 8' 7'14C0OC 8' 8G4 L 8106 A
'<0C0'CC06 E4E6* 8' 7'14C0OC 8' C < L 9945 A
.'7W484 8' 7'E'CC0OC E4E6* L 2187 d;as
T7'6 E4E6* 6C@1@*686 =%ecci&n media> L 24198 Qs
%esumen de dimensiones
Aparte 8a5aB
*6?@C6% .7016706% *6?@C6% %'C@C86706%
CPmero de .rimarias L 03 @nidades CPmero de .rimarias L 03 @nidades
0nc"inaci&n de Ea"ud =-> L150 0nc"inaci&n de Ea"ud =->L150
.rofundidad de" a#ua L 150 m .rofundidad de" a#ua L 150 m
Gorde *ibre L 050 m Gorde *ibre L 050 m
8imensiones de 's!e,o de 6#ua9 8imensiones de 's!e,o de 6#ua9
*on#itud L 11025 m *on#itud L 11225 m
6ncBo L 3925 m 6ncBo L 3925 m
8imensiones de Coronaci&n9 8imensiones de Coronaci&n9
8imensiones de <ondo9 8imensiones de <ondo9
Trea @nitaria en "a Coronaci&n9 Trea @nitaria en "a Coronaci&n9
04554 Qs 04635 Qs
Trea Eota" en "a Coronaci&n9 Trea Eota" en "a Coronaci&n9
13662 Qs 13905 Qs
rea o!al de ra!amien!o "#rimarias $ Sec%ndarias en la Coronacin& ' 2.()*( +,s
rea o!al de ra!amien!o' 3.1( +,s. "1) - Adicional&
Requerimiento de Terreno : 2.72 m
2
/ habitante(
2(6(2( )*+$ A',$
D!,!-.#+$/#0+ "!' /$1"$' 2-*.!"#*
.4G*6C0OC 6CE@6* @7G6C4 =%e#Pn 0nformaci&n 0C'0> L 7+218 Qabitantes
.'70484 8' 80%'R4 L 20 6Sos
E6%6 8' C7'C010'CE4 =1:todo 0nter:s Com!uesto> L 16 A
.4G*6C0OC 8' 80%'R4 =a!ro(imado> L 9+915 Qabitantes
84E6C0OC .'7 CT.0E6 L 150 *t F Qab F d;a
C4CE70G@C04C'%9
8'%6?U' L 80 A
8G4
5
=8ato obtenido in situ - 6#osto 2005> L 25 #r 8G4
5
F Qab F d;a
C4*0<471'% <'C6*'% 'C 6?@6 C7@86 =C
!
> L 100 'V07 C1. F 100 m"
E'1.'76E@76 8'* 6?@6 1'% 16% <7W4 L 15I C
.X78086%9 0nfi"traci&n - '$a!oraci&n L 850 mm F d;a
C6@86* 8' 6?@6% 7'%08@6*'% =H>9
.ob"aci&n ( 8otaci&n ( A Contribuci&n L 1+18980 m
3
F d;a
H =7edondeado> L 1+19000 m
3
F d;a
Car#a de 8G4
5
= C >9
.ob"aci&n ( Contribuci&n .erc!ita L 24788 Y# 8G4
5
F d;a
Car#a %u!erficia" 1(ima =C%ma(>9
C%ma( L 250 ( 105
=E-20>
L 19588 Y# 8G4
5
F Q ( d;a
Trea %u!erficia" 7e2uerida !ara *a#unas .rimarias =6t>9
6t L C F C%ma( L 1265 Qs
CPmero %e"eccionado de *a#unas en .ara"e"o L 02 @nidades
T7'6 @C0E6706 = 6u > L 0633 Qs
C6@86* @C0E6704 6<*@'CE' = Hu > L 59500 m
3
F d;a
7'*6C0OC *67?4 F 6CCQ4 = * F Z > L 226
6CCQ4 6.74[01684 = Z> L 5300 m
*4C?0E@8 6.74[01684 = * > L 12000 m
&a:unas facultativas primarias A parte alta B
Cauda" 6f"uente = H > L 1+19800 m
3
F d;a
CPmero de *a#unas .rimarias L 02 @nidades
Cauda" @nitario 6f"uente = Hu > L 59500 m
3
F d;a
E6%6% C'E6% 8' 147E6*0868 = Y
b
>9
Y
b
=!> L 05 ( 105
=E-20>
L 0391763 * F d;a
*on#itud .rimarias = *
!
> L 11500 m
6ncBo .rimarias = Z
!
> L 4000 m
.rofundidad .rimarias = \
!
> L 160 m
.eriodo de 7etenci&n =.rimarias> L 1324 d;as
. 7 =.rimarias> Corre#ido L 1000 d;as
3
F d;a
3
F d;a
8G4
5
en %a"ida de *a#unas .rimarias9
d
!
L 014 a L 128
*
!
L 2447 Y# 8G4
5
F d;a
'ficiencia .arcia" de 7emoci&n de 8G4 L 7815 A
Co"iformes <eca"es en %a"ida de *a#unas .rimarias9
d
!
L 014 a
!
L 197
C
!
L 8413136 C1. C< F 100 m"
'ficiencia .arcia" de 7emoci&n de C < L 9916 A
&a:unas facultativas secundarias Aparte altaB
E6%6% C'E6% 8' 147E6*0868 = Y
b
>9
Y
b
=s> L 0904 ( 104
=E-20>
L 0743 * F d;as
CPmero de *a#unas %ecundarias L 02 @nidades
Cauda" 6f"uente @nitario L 55590 m
3
F d;a
7e"aci&n *on#itud F 6ncBo L 233
*on#itud %ecundarias = *
s
> L 11800 m
6ncBo %ecundarias =Z
s
> L 4000 m
.rofundidad %ecundarias = \
s
> L 150 m
. 7 =%ecundarias> L 1373 d;as
. 7 =%ecundarias> Corre#ido L 1030 d;as
3
F d;a
3
F d;a
8G4
5
en %a"ida de *a#unas %ecundarias9
d
!
L 014 a L 128
*
!
L 530 Y# 8G4
5
F d;a
Co"iformes <eca"es en %a"ida de *a#unas %ecundarias9
d
s
L 014 a
s
L 199
C
s
L 84143 C1. C<F 100 m"
'<0C0'CC06 E4E6* 8' 7'14C0OC 8' 8G4 L 7891 A
'<0C0'CC06 E4E6* 8' 7'14C0OC 8' C < L 9925 A
.'7W484 8' 7'E'CC0OC E4E6* L 2022 d;as
T7'6 E4E6* 6C@1@*686 =%ecci&n media> L 1864 Qs
%esumen de dimensiones
Aparte altaB
*6?@C6% .7016706% *6?@C6% %'C@C86706%
CPmero de .rimarias L 02 @nidades CPmero de .rimarias L 02 @nidades
0nc"inaci&n de Ea"ud =-> L150 0nc"inaci&n de Ea"ud =->L150
.rofundidad L 160 m .rofundidad L 150 m
Gorde *ibre L 040 m Gorde *ibre L 050 m
8imensiones de 's!e,o de 6#ua9 8imensiones de 's!e,o de 6#ua9
8imensiones de Coronaci&n9 8imensiones de Coronaci&n9
8imensiones de <ondo9 8imensiones de <ondo9
Trea @nitaria en "a Coronaci&n9 Trea @nitaria en "a Coronaci&n9
05171 Qs 05326 Qs
Trea Eota" en "a Coronaci&n9 Trea Eota" en "a Coronaci&n9
10342 Qs 10653 Qs
rea o!al de ra!amien!o " #rimarias $ Sec%ndarias en la Coronacin& ' 2.1 +,s
rea o!al de ra!amien!o ' 2.)2 +,s. "2. - Adicional&
Requerimiento de Terreno : 2.54 m
2
/ habitante(
LF$DA
DesagNe
ES&'EMA DEL SIS!EMA DE AG'A PO!ABLE (
ALCA!ARILLADO SI PRO(EC!O
CI,D#D DE C/OT#
C"P1"C,2N
C"MP"MEN1
C<$TI<$S D<MICILIARIAS
RSRV<RI<
RE#ER3R, DE C"R4"
L^$A D C<$D@CCI;$
56NE" DE CNDUCC,2N
.*6CE6 8' G41G'4
H86 C4*.616]4
H86 %6C 16E'4
C6.E6C0OC *6
\67\6
C6.E6C0OC '*
%@74
*0C'6 8'
C4C8@CC04C
53
ES&'EMA DEL SIS!EMA DE AG'A PO!ABLE (
ALCA!ARILLADO CO PRO(EC!O
C"P1"C,2N 1UNE5
CNC7"N
RD D DIS=RIB@CI<$
<$TI<$S
D<MICILIARIAS
L^$A D C<$D@CCI;$
56NE" DE "DUCC,N

Hda C4*.616]4
Hda %6C 16E'4
C6.E6C0OC
*6 \67\6
C6.E6C0OC
'* %@74
*0C'6 8'
C4C8@CC04C
RE#ER3R, DE C"R4"
RSRV<RI<
704 CQ4E6C4
.0C?4G61G6 G6^4 .0C?4G61G6 E470*
- .67E' 6*E6
.0C?4G61G6 G6^4
.0C?4G61G6 G6^4 .67E' G6^6
'10%47
*6?@C6 .7016706
*6?@C6 %'C@C86706
LEYENDA
.*6CE6
8' G41G'4 RSRV<RI<
6 0770?6C04C
54
Proyecto: Construccin Lagunas de Estabilizacin Chota
III FO%(,&#CI-N * E"#&,#CION
/O%I.ONTE DE& P%O*ECTO:
*orizonte de evaluacin + ,- A.os para el sistema de a&ua potable y
alcantarillado /#ida 0til1. Se adopta este
hori*onte dado 2ue el componente principal
del proyecto es la infraestructura de
saneamiento b!sico /planta de tratamiento de
a&uas ser#idas1 de acuerdo al 'ocumento de
Traba(o+ Identiicaci$n, 3ormulaci$n y
E#aluaci$n de Periles de Proyectos del Sub
Sector Saneamiento diundida por el sector.
+nidad de ,iempo + 4a unidad de tiempo para determinar el
Crono&rama de in#ersi$n es en meses y para la
operaci$n y mantenimiento en a.os.
C,#D%O N1 '2
#CTI"ID#DES EN E& CIC&O DE& P%O*ECTO
NI"E& TIE(PO
%R I$VRSI<$7
la#oraci5n de per6il de %re Inversi5n
Revisi5n & apro#aci5n

) 'es
I$VRSI;$ 7
R la#oraci5n del eJpediente tcnico
R Decuci5n de o#ra
) Meses
* 'eses
<%RACI;$7
R <peraci5n & 'anteni'iento +/ aKos
C,#D%O N1 ''
ET#P#S DE& P%O*ECTO
#KO 2 #KO '
#KO 3 #KO 6
#KOS DE& 9
#& 32
)I(EST%ES )I(EST%ES
I II III I" " "I I II III I" " "I
P%E IN"E%SI-N
la#oraci5n del %er6il
IN"E%SI-N
la#oraci5n del eJpediente
=cnico
Decuci5n del pro&ecto
POST IN"E%SI-N
<peraci5n & 'anteni'iento
6.'. #NF&ISIS DE &# DE(#ND#
La Ciudad de Chota al#erga una po#laci5n actual de )01.) ha#itantes del (rea ur#ana del distrito
de Chota8 eJistiendo una de'anda esta#lecida de -.+- 6a'ilias aproJi'ada'ente8 las 'is'as
9ue no cuentan con un siste'a de alcantarillado por lo 9ue8 se prev 9ue con la 6or'ulaci5n del
presente pro&ecto8 la po#laci5n 'eDorar( sus condiciones de salu#ridad.
La dotaci5n actual & 6utura de agua se ha eJtraLdo de lo 'encionado anterior'ente7 )0/ litros por
persona por dLa ADe acuerdo al Regla'ento $acional de Construcciones & la DIGSAB8 para las
dotaciones de consu'o por coneJiones se ha considerado el ,/M de la dotaci5n de producci5n
A)+/ litros por persona por dLaB
%ara pro&ectar la po#laci5n se ha to'ado en cuenta la tasa de creci'iento po#lacional del distrito
de Chota con una tasa de creci'iento de ).1 M in6or'aci5n o#tenida del I$I ACaracterLsticas de
la po#laci5n Censo )..-B.
Se ha calculado la de'anda de agua de acuerdo a la po#laci5n eJistente8 la tasa de creci'iento
del distrito8 la po#laci5n 6utura8 la dotaci5n necesaria de acuerdo a las caracterLsticas del distrito.
Con esta in6or'aci5n & con la pro&ecci5n de las co#erturas indicadas en el aneJo adDunto se
o#tuvo la siguiente de'anda de agua en '
-
QaKo7
C,#D%O N1 '3
P%O*ECCION DE &# DE(#ND#

A[<
%<BLACI<$
=<=AL
C<BR=@RA
AMB
%<BLACI<$
SRVIDA
CQC<$TI<$
Aha#B
VIVI$DAS
SRVIDAS
CQC<$TI<$
AunidadesB
V<L@M$ DSAG@
ltsQdLa '-QaKo
R) R+ R- R* R0 R1 R4
De'anda S% / )081.) /.//M / / / /
) )08.*+ ,/.//M )+840* -8),, )8.)-8/*4 1.,8+1+
+ )18).4 ,/.//M )+8.0, -8+-. )8.*-8100 4/.8*-*
- )18*01 ,/.//M )-8)10 -8+.) )8.4*840* 4+/84,0
De'anda * )184+/ ,/.//M )-8-41 -8-** +8//18-0/ 4-+8-),
0 )18.,4 ,/.//M )-80./ -8-.4 +8/-,8*0+ 4**8/-0
con 1 )48+0. ,/.//M )-8,/4 -8*0+ +8/4)8/14 4008.-.
4 )480-0 ,/.//M )*8/+, -80/4 +8)/*8+/* 41,8/-*
pro&ecto , )48,)1 ,/.//M )*8+0+ -801- +8)-48,4) 4,/8-+-
. ),8)/) ,/.//M )*8*,) -81+/ +8)4+8/44 4.+8,/,
Aa'#as )/ ),8-./ ,0.//M )081-+ -8./, +8-**8404 ,008,-1
)) ),81,* ,0.//M )08,,+ -8.4/ +8-,+8+4- ,1.80-/
alternativasB )+ ),8.,- ,0.//M )18)-1 *8/-* +8*+/8-./ ,,-8**+
)- ).8+,4 ,0.//M )18-.* *8/.. +8*0.8))1 ,.48044
)* ).80.1 ,0.//M )18101 *8)1* +8*.,8*1+ .))8.-.
)0 ).8./. ,0.//M )18.+- *8+-) +80-,8*-4 .+180-/
)1 +/8++, ././/M ),8+/0 *800) +84-/841) ..184+,
)4 +/800+ ././/M ),8*.1 *81+* +844*8*0- )8/)+8140
), +/8,,/ ././/M ),84.+ *81., +8,),8,*0 )8/+,8,4,
). +)8+)* ././/M ).8/.- *844- +8,1-8.*1 )8/*08-*/
+/ +)800* ././/M ).8-., *8,0/ +8./.841. )8/1+8/11
La de'anda de los servicios de la %lanta de =rata'iento de aguas servidas est( constituida por la
po#laci5n de Chota & de las co'unidades aguas a#aDo 9uienes usan el agua para consu'o
do'stico & uso agrLcola.
6.3 #NF&ISIS DE &# OFE%T#
La o6erta de trata'iento de aguas servidas en la situacin sin proyecto para nuestro caso es
cero de#ido a 9ue estas aguas son vertidas directa'ente al rLo sin trata'iento alguno.
Con la construcci5n de la planta de trata'iento de aguas servidas se estar( 'eDorando en gran
'edida la salud de las 6a'ilias 9ue se encuentran pr5Ji'as a los lugares donde se arroDan dichas
aguas8 so#retodo a la po#laci5n 9ue usa este tipo de agua en los caserLos de Chi' Chi'8
corepu9uio8 Sha!indo8 Cochopa'pa8 l =oril8 A&gas#a'#a8 %ingo#a'#a BaDo8 %ingo#a'#a BaDo
=oril8 Bar#ar(n & ChororcoO asi'is'o8 la po#laci5n de los caserLos pertenecientes al distrito de
LaDas. l transporte de las #acterias a travs del lL9uido ele'ento constitu&e uno de los principales
6actores de conta'inaci5n de las (reas de riego & de cultivo de productos de pan llevar & la
proli6eraci5n de 'oscas en los lugares de descargaO por lo 9ue8 urge la construcci5n de esta planta
de trata'iento.
Con la construcci5n de siste'a de trata'iento8 se prev un creci'iento de la o6erta8 pudindose
tratar8 hasta un total aproJi'ado )8/1+8/11 '-QaKo de aguas servidas durante el horizonte del
pro&ecto.
Las condiciones re6eridas en el p(rra6o anterior8 ser(n posi#le de 'antener una o6erta sustenta#le
en la 'edida de 9ue se 'eDore las tari6as del servicio8 acondicion(ndolas el 'onto a las tari6as
eJistentes en el 'ercado garantizando asL8 un creci'iento sostenido progresivo de la o6erta en
concordancia con la De'anda %o#lacional.
C,#D%O N1 '6
OFE%T# SIN P%O*ECTO * CON P%O*ECTO
Sin %ro&ecto
Con %ro&ecto
'-QaKo
) / 1.,8+1+
+ / 4/.8*-*
- / 4+/84,0
* / 4-+8-),
0 / 4**8/-0
1 / 4008.-.
4 / 41,8/-*
, / 4,/8-+-
. / 4.+8,/,
)/ / ,008,-1
)) / ,1.80-/
)+ / ,,-8**+
)- / ,.48044
)* / .))8.-.
)0 / .+180-/
)1 / ..184+,
)4 / )8/)+8140
), / )8/+,8,4,
). / )8/*08-*/
+/ / )8/1+8/11
6.6. )#&#NCE OFE%T# O DE(#ND#

n cuanto al siste'a de alcantarillado pode'os esta#lecer8 9ue co'o actual'ente se viene
evacuando las aguas negras sin trata'iento a las 9ue#radas Colpa'a&o8 San Mateo & RLo
Chotano8 9ue pone en riesgo la salud de los po#ladores de la localidad los cuales la utilizan para
lavar ropa8 lavar vehLculos & 6unda'ental'ente de los niKos 9ue son los 'as vulnera#les8 &a 9ue
'uchos de ellos 'anipulan el agua8 lav(ndose la cara8 las 'anos sin sa#er 9ue son alta'ente
conta'inantes. Ante esta realidad urge la eDecuci5n & puesta en 'archa del pro&ecto8 9ue
garantizar( el 'eDora'iento de las condiciones de salud & la calidad de vida de la po#laci5n del
('#ito del pro&ecto. Las aguas tratadas ser(n utilizadas para el cultivo de tallo largo para la
ali'entaci5n de ani'ales do'sticos 'enores & 'a&ores de todo tipo.

n el siguiente cuadro pode'os o#servar el #alance o6erta & de'anda en la situaci5n sin pro&ecto7
$%FFICO N1 '
)#&#NCE ENT%E OFE%T# * DE(#ND#
/
+//
*//
1//
,//
)8///
)8+//
) + - * 0 1 4 , . )/ )) )+ )- )* )0 )1 )4 ), ). +/
#KOS
"
O
&
,
(
E
N

A
(
i
l
e
s

m
6
Q
a
R
o
B
<>R=A DMA$DA
>uente7 la#oraci5n del 9uipo =cnico en #ase a Cuadros $P )+ & )-.
6.9. COSTOS
6.9.'. Costos en la situacin actual 3sin pro!ecto4
De acuerdo a la Inspecci5n8 e in6or'aci5n proporcionada por la Municipalidad de Chota se tiene8
la siguiente situaci5n de los costos de servicio7
C,#D%O N1 '9
COSTOS OPE%#CI-N * (#NTENI(IENTO
EN &# SIT,#CI-N 3SIN P%O*ECTO4
%ara el caso de las lagunas de esta#ilizaci5n es cero el costo 9ue se presenta en el siguiente cuadro
es para el siste'a de alcantarillado.

SISTE(#
#$,# POT#)&E *
#&C#NT#%I&&#DO #&C#NT#%I&&#DO
Gastos de %ersonal **)../1 )///.//
Co'pra de #ienes ,///.// *//.//
Co'pra de energLa elctrica +0///.// /
Gastos diversos de Gesti5n )///.// *//.//
<tros )0//.// +//.//
COSTO TOT#& (ENS,#& 92>'>.2@ 3222.22
COSTO PO% #KO 9>'23I.D3 39222.22
Ade'(s de estos costos tene'os los costos en los 9ue incurre la po#laci5n al atenderse por las
en6er'edades ocasionadas por la 'ala calidad del agua consu'ida8 los 'is'os 9ue se 'uestran
en el cuadro siguiente7
C,#D%O N1 '?
TIPO DE
ENFE%(ED#D
NS DE C#SOS PO% EST#)&ECI(EINTO DE S#&,D COSTOS
TOT#&
SQ.
Patrona de
C7ota
DIS# O
C7ota
Sanidad
Policial
Consultorios
particulares
Total de
casos
Consulta o
emer:encia
medicamentos Total
DA +0+ )/4 +4 )0, 0** )+ )/./ )+/./ 10+,/./
ACAR<SIS )10 -4 +/+ )+ 0./ 1/./ )+)+/./
DRMA=I=IS )00 -4 ., +./ )+ ))., )*+./ *))1,.*
%ARASI=<S
I$=S=I$ALS )+4 )4* -4 ,* *++ )+ 0./ 1/./ +0-+/./
TOT#& '96III.9
>uente7 DISA ChotaO Centro de Salud _%atrona de Chota_O ClLnica %R<SAL@D8 Sanidad %olicial. +//0.
6.9.3. Costo en la situacin 3con pro!ecto4
Con la eDecuci5n del pro&ecto se generar( condiciones 6avora#les para la po#laci5n8 asL co'o para
la 'presa ad'inistradora del servicio &Qo 'unicipalidad provincial8 por lo 9ue se ha echo una
esti'aci5n pro&ectada de los costos en la situaci5n con %ro&ecto Aver aneJo /)B.
6.9.3 Costos incrementales
Los costos incre'entales resultan de la di6erencia de los costos con & sin pro&ecto los 'is'os 9ue
pueden apreciarse en los aneJos adDuntos.
C,#D%O N1 '@
"#&O% #CT,#& DE &OS COSTOS DE #()#S
#&TE%N#TI"#S # P%ECIOS P%I"#DOS * SOCI#&ES
#&TE%N#TI"# ' #&TE%N#TI"# 3
P%ECIOS P%I"#DOS 5,583,689.31 5,854,731.81
P%ECIOS SOCI#&ES 5,365,076.71 5,625,507.35
6.9.6 Costo total de la implementacin del pro!ecto
%ara la ela#oraci5n del presupuesto se ha tenido en cuenta los costos de 'ercado de los
'ateriales de construcci5n 9ue se eJpenden en la zona Aver aneJo /+B
C,#D%O N1 'D
CONVERSIN DE PRECIOS PRIVADOS A SOCIALES
ALTERNATIVA 1
INVERSIN
PRECIOS
PRIVADOS
FACTOR DE
CONVERSIN
PRECIOS
SOCIALES
MANO DE OBRA 1,282,937.82 1,077,667.77
CALIFICADA 769,762.69 1.00 769,762.69
NO CALIFICADA
1/
513,175.13 0.60 307,905.08
MATERIALES O INSUMOS 3,835,706.20 1.00 3,835,706.20
EQUIPO 124,256.75 1.00 124,256.75
TOTAL COSTO DIRECTO 5,242,900.76 5,037,630.71
ASTOS ENERALES !5"#$ 262,145.04 251,881.54
SUB TOTAL 5,505,045.80 5,289,512.25
E%PEDIENTE T&CNICO !1"#$ 52,429.01 50,376.31
SUPER'ISI(N ) LIQUIDACI(N !0.5"#$ 26,214.50 25,188.16

TOTAL INVERSIN 5,583,689.31 5,522,978.32 5,365,076.71
1/ F*+,-. /0 C-120.3451 /0 *+60./- *7 A108- SNIP 9 09, 07 :*+,-. /0 +-120.3451 ;*.* 7* <*1- /0 -=.* 1-
+*74:4+*/* ;*.* 7* .0>451 SIERRA 9 URBANA *3+401/0 * 0.60
L-3 .6=.-3 *:0+,-3 *7 I' 1- +-1,40101 ,*7 4<;603,- 01 07 +-3,- /4.0+,-, ;-. ,*1,- 36 :*+,-. /0 +-120.3451 03
1
C,#D%O N1 'I
CONVERSIN DE PRECIOS PRIVADOS A SOCIALES
ALTERNATIVA 2
INVERSIN
PRECIOS
PRIVADOS
FACTOR DE
CONVERSIN
PRECIOS
SOCIALES
MANO DE OBRA 1,345,213.97 1,129,979.73
CALIFICADA 807,128.38 1.00 807,128.38
NO CALIFICADA
1/
538,085.59 0.60 322,851.35
MATERIALES O INSUMOS 4,021,898.40 1.00 4,021,898.40
EQUIPO 130,288.40 1.00 130,288.40
TOTAL COSTO DIRECTO 5,497,400.76 5,282,166.53
ASTOS ENERALES !5"#$ 274,870.04 264,108.33
SUB TOTAL 5,772,270.80 5,546,274.86
E%PEDIENTE T&CNICO !1"#$ 54,974.01 52,821.67
SUPER'ISI(N ) LIQUIDACI(N !0.5"#$ 27,487.01 26,410.84

TOTAL INVERSIN 5,854,731.81 5,893,975.70 5,625,507.35
1/ F*+,-. /0 C-120.3451 /0 *+60./- *7 A108- SNIP 9 09, 07 :*+,-. /0 +-120.3451 ;*.* 7* <*1- /0 -=.* 1-
+*74:4+*/* ;*.* 7* .0>451 SIERRA 9 URBANA *3+401/0 * 0.60
L-3 .6=.-3 *:0+,-3 *7 I' 1- +-1,40101 ,*7 4<;603,- 01 07 +-3,- /4.0+,-, ;-. ,*1,- 36 :*+,-. /0 +-120.3451 03
1
6.9.9. Crono:rama de e5ecucin de alternativas.
Aver aneHo 26B.

6.?. )ENEFICIOS
6.?.' )eneficios en la Situacin 3Sin Pro!ecto4:
Los #ene6icios en la situaci5n sin pro&ecto est(n dados por los ingresos 9ue perci#e
actual'ente la 'unicipalidad8 9uien se encuentra ad'inistrando el servicio de agua
pota#le & alcantarillado de Chota. stos #ene6icios son 'u& #aDos de#ido a 9ue la
precariedad del servicio no les per'ite incre'entar la tari6a de la 'is'a.
6.?.3 )eneficios en la Situacin 3Con Pro!ecto4:
Los #ene6icios del pro&ecto son de tipo cualitativo8 social &a 9ue se dis'inuirLa el n:'ero
de atenciones en salud & se incre'entarLa el turis'o gracias a las condiciones 9ue
presentarLa la po#laci5n de Chota.
<tros #ene6icios 9ue se o#tienen al eDecutar el pro&ecto es el ahorro de gastos de
atenciones en salud8 los 'is'os 9ue presenta'os en el siguiente cuadro7
C,#D%O N1 '>
#/O%%O EN &OS $#STOS DE #TENCI-N EN S#&,D PO% ENFE%(ED#DES
DE O%I$EN /D%ICO
TIPO DE
ENFE%(ED#D
NS DE C#SOS PO% EST#)&ECI(EINTO DE S#&,D COSTOS
TOT#&
SQ.
Patrona de
C7ota
DIS# O
C7ota
Sanidad
Policial
Consultorios
particulares
Total de
casos
Consulta o
emer:encia
medicamentos Total
DA +0+ )/4 +4 )0, *-0 )+ )/./ )+/./ 0+++*./
ACAR<SIS )10 -4 )1+ )+ 0./ 1/./ .1.1./
DRMA=I=IS )00 -4 ., +-+ )+ ))., )*+./ -+.-*.4
%ARASI=<S
I$=S=I$ALS )+4 )4* -4 ,* --, )+ 0./ 1/./ +/+01./
TOT#& ''?''2.D
>uente7 DISA ChotaO Centro de Salud _%atrona de Chota_O ClLnica %R<SAL@D8 Sanidad %olicLa. +//0.
Si se eDecuta el pro&ecto las en6er'edades co'o DA8 Acarosis8 Der'atitis8 %ar(sitos
Intestinales & <tra en6er'edades In6ecto %arasitarias se dis'inuir(n en un +/ M siendo el
ahorro en gastos de atenciones en salud de aproJi'ada'ente SQ. +,444.1, al aKo.
Cualitativa'ente8 los #ene6icios 9ue se lograrLan al poner en 6unciona'iento el nuevo
siste'a a#arcando8 un creci'iento social & econ5'icoO en cuanto a lo social se esti'a
9ue '(s del ,/ M8 de la po#laci5n ordene sus actuales condiciones de higiene &
salu#ridad8 en lo econ5'ico el ahorro de recursos 9ue pueden ser utilizados en cu#rir
otras necesidades.
6.?.6 )eneficios incrementales
Los #ene6icios incre'entales del pro&ecto est(n dados por la di6erencia entre los
#ene6icios con & sin pro&ecto8 es decir8 por el servicio 9ue se presta a los usuarios8
9uienes anterior'ente no conta#an con dicho servicio.
l ingreso 6a'iliar %erc(pita es de SQ. +/-.1/
2
. La tari6a de agua 'ensual 9ue se co#ra
actual'ente por el servicio de alcantarillado es de SQ. )/.// por un consu'o de agua de
1/ '- pro'edio 'ensual8 siendo el pro'edio de costo de SQ. /.)1 por 'etro c:#ico de
consu'o.
Cualitativa'ente7
Desarrollo socio econ5'ico de las co'unidades
MeDora'iento de los servicios #(sicos
Ma&ores posi#ilidades de desarrollo
MeDor condici5n & calidad de vida
InterconeJi5n r(pida & oportuna
n lo re6erente a lo econ5'ico se tiene #ene6icios incre'entales Aver aneJosB
6.@ E"#&,#CI-N SOCI#&
La evaluaci5n social se hizo a travs del 'todo costo e6ectividad8 calculados en los
aneJos adDuntos8 los resultados se 'uestran a continuaci5n.
%ara el siste'a de agua pota#le se utiliz5 el 'todo costos e6ectividad para un perLodo
de +/ aKos las lLneas de acci5n e indicadores se presentan en el siguiente cuadro7
C,#D%O N1 32
&NE#S DE #CCI-N E INDIC#DO%ES
&NE# DE #CCI-N INDIC#DO%
%R<MDI< %<BLACI;$ B$>ICIARIA
C<$ LA C<$S=R@CCI;$ D LAS
%LA$=AS D =RA=AMI$=< A[<
>I$AL
),81++ "ABI=A$=S
A%ro'edio po#laci5n inicial &
6inalB
Los costos est(n dados por los costos de inversi5n & los de operaci5n & 'anteni'iento
del siste'a.
6.D #NF&ISIS DE SENSI)I&ID#D
Analizare'os la sensi#ilidad del pro&ecto ante posi#les variaciones ascendentes de los
costos totales del pro&ecto8 de#ido a variaciones en el 'o'ento de la eDecuci5n del
pro&ecto &a sea por variaciones en el precio de los 'ateriales a utilizar en el presente
pro&ecto.
l cuadro adDunto nos 'uestra las variaciones eJistentes en los costos totales a 'edida
9ue se incre'entan los costos de las di6erentes alternativas planteadas en el presente
pro&ecto & la variaci5n del ratio costo e6ectividad.
2
PNUD8 6ndice de Desarrollo 9umano +::.
l gra6ico $P III./+8 nos 'uestra la relaci5n entre los ratios Costo 6ectividad para cada
una de las alternativas 'ostr(ndonos 9ue a 'edida 9ue se incre'entan los costos para
a'#as alternativas el ratio de la alternativa seleccionada sigue siendo 'enor 9ue la
alternativa /+.
Al incre'entarse los costos de inversi5n inicial en )/M el ratio CQ de la alternativa )
au'enta a */.., & el ratio CQ de la alternativa + ta'#in au'enta a *+0.- Atal co'o se
o#serva en el cuadro de An(lisis de Sensi#ilidadB. n conclusi5n8 ante ca'#ios
signi6icativos en los costos de inversi5n de a'#as alternativas8 se espera 'a&or
incre'ento del ratio CQ en la alternativa + en co'paraci5n con la alternativa ). Lo 9ue
signi6ica 9ue esta alternativa es '(s sensi#le ante dichas variaciones. General'ente8
cuando se inicia la eDecuci5n de un pro&ecto los costos esti'ados en los estudios no
resultan ser tales8 & a 'edida 9ue avanza la o#ra aparecen '(s costos o se incre'entan
los 'is'os. Si eDecuta'os el pro&ecto de la alternativa ) & se incre'entan los costos
entonces se o#tendrLa 'a&or renta#ilidad econ5'ica8 en co'paraci5n con la alternativa
+.
C,#D%O N1 3'
#N#&ISIS DE SENSI)I&ID#D
PO%CENT#4E DE
"#%I#CI-N DE& COSTO
Costo
Efectividad
'
Costo
Efectividad
3
/M 6>6.I */..-
)/M 92>.I *+0.-
+/M 93?.I **).-
-/M 99'.> *04.*
*/M 9?D.> *4-.*
0/M 9D6.> *,..*
>uente7 la#oraci5n del 9uipo =cnico
$%FFICO N1 3
#NF&ISIS DE SENSI)I&ID#D
/./
)//./
+//./
-//./
*//./
0//./
1//./
/M )/M +/M -/M */M 0/M 1/M
T DE "#%I#CI-N DE &OS COSTOS
Costo 6ectividad ) Costo 6ectividad +
>uente7 la#oraci5n del 9uipo =cnico en #ase Cuadro $P III.+)
6.I #NF&ISIS DE SOSTENI)I&ID#D
l pro&ecto evaluado es sosteni#le en el tie'po por las siguientes razones7
-iabilidad !nstitucional
La Regi5n CaDa'arca & la Municipalidad %rovincial de Chota8 'antienen una relaci5n directa de
Cooperaci5n 'utua8 'ediante Convenios Interinstitucionales 9ue #rindar(n <peratividad %re &
%ost %ro&ecto8 tal co'o se detalla en las actas de co'pro'iso adDuntas.
%arte del >inancia'iento A,/MB se gestionar( ante el Go#ierno Regional de CaDa'arca para 9ue lo
considere en su %rogra'a de Inversiones para el eDercicio presupuestal +//1 & ante organis'os
internacionales de 6inancia'iento8 tales co'o el >ondo Contravalor %er: Ale'ania8 >ondo Italo
%eruano8 >ondo General de Contravalor %er: ?ap5n & la S>I. La co'unidad & la Municipalidad
aportar(n el +/M restante aportando la 'ano de o#ra no cali6icada. Se han asu'ido 6or'al'ente
los co'pro'isos8 co'o consta en el acta de sesi5n de co'una adDunta.
LA RGI<$ CA?AMARCA a travs de la Gerencia Regional de In6raestructura CaDa'arca8 cuenta
con tcnicos con eJperiencia en la eDecuci5n de pro&ectos de in6raestructura de sanea'iento
#(sico.
C,#D%O N1 33
#PO%T#NTES PO%CENT#4E (ONTOS
G<BI<RGA$ISM<S I$=R$ACI<$ALS D
A%<F< ,/M *8*11..0).*0
M@$ICM@$ICI%ALIDAD %R<VI$CIAL D C"<=A +/M )8))184-4.,1
TOT#& '22T ?G?I6G@I>.6'
"apacidad de Gestin de las organizaciones del royecto .!nversin y operacin B
Se ha considerado dentro del pro&ecto el co'ponente capacitaci5n8 el 'is'o 9ue est( a#ocado a
#rindar asesora'iento a la parte tcnica 9ue se encontrar( a cargo de la operaci5n &
'anteni'iento de la planta de trata'iento el entrena'iento necesario para ad'inistrar el siste'a
& darle un adecuado 'anteni'iento con el 6in de garantizar la sosteni#ilidad de las instalaciones.
)isponibilidad de los /ecursos:
Se gestionar( la disponi#ilidad presupuestal & 6inanciera para la eDecuci5n de la o#ra por parte del
Go#ierno Regional de CaDa'arca asL co'o la inclusi5n del pro&ecto en el %lan de Desarrollo
Regional Concertado del Go#ierno Regional CaDa'arca.
La Municipalidad provincial de Chota ta'#in ha considerado el presente pro&ecto en su %lan de
Desarrollo local.
Financiamiento de los costos de Operacin ! (antenimiento
l cuidado de las instalaciones & 6inancia'iento de los costos de <peraci5n & Manteni'iento del
%ro&ecto8 ser(n de responsa#ilidad de la Municipalidad %rovincial de Chota haciendo uso de los
ingresos provenientes de la venta del servicio de agua pota#le.
Plan de (antenimiento
Se considera un plan de 'anteni'iento anual & una descol'ataci5n cada tres aKos.
Participacin de los )eneficiarios.O
La po#laci5n representada por su Municipio participar( directa'ente con la aportaci5n del +/M del
costo total del presupuesto.
l 'onto correspondiente al aporte de 'ano de o#ra no cali6icada8 durante la eDecuci5n del
pro&ecto ser( asu'ido por el Municipio8 el 9ue ser( recuperado 'ediante el co#ro en los reci#os
de agua pota#le 'ensual8 con6or'e a lo acordado por la Co'una %rovincial8 pues este servicio de
la construcci5n de las lagunas de esta#ilizaci5n estar( contri#u&endo enor'e'ente con el
#ienestar & salud de los ha#itantes de Chota.
6.>. I(P#CTO #()IENT#&
La cali6icaci5n a'#iental en la identi6icaci5n de I'pactos A'#ientales en las o#ras de agua
pota#le8 alcantarillado & de desarrollo ur#ano8 co'prende * categorLas7
AIB %ro&ectos o actividades 9ue 'eDoran el 'edio a'#iente.
AIIB %ro&ectos sin e6ectos a'#ientales.
AIIIB %ro&ectos con i'pactos negativos 'oderados8 con posi#ilidades de soluciones
a'#iental'ente 'oderadas.
AIVB %ro&ectos con i'pactos negativos signi6icativos.
Las o#ras de in6raestructura de plantas de trata'iento de aguas residuales8 reportan i'pactos
co'prendidos en la clasi6icaci5n AIB & AIIIB &a 9ue estas o#ras tienen co'o o#Detivo principal el
trata'iento de las aguas residuales & su disposici5n 6inal8 de una 'anera acepta#le de acuerdo a
las nor'as a'#ientales e'itidas so#re el particular.
n general8 dada la naturaleza del pro&ecto integral8 9ue co'prende los ru#ros de colectores &
e'isores8 & las plantas de trata'iento8 en las dos alternativas consideradas7 con & sin aireaci5n
Apartes #aDa & altaB8 no se han reportado impactos ne&ati#os de car!cter se#ero ni cr)tico5 es decir,
:nica'ente se han presentado impactos ne&ati#os de car!cter compatible /irrele#antes1 a
moderados, descontando natural'ente la presencia de impactos positi#os.
6.>.'. Identificacin de Impactos
A 6in de Identi6icar los I'pactos A'#ientales8 a continuaci5n se enu'era los '(s signi6icativos en
este tipo de o#ras. Ade'(s se aneJa el docu'ento co'pleto del studio %reli'inar de I'pacto
A'#iental del %ro&ecto.

aBLa actuaci5n '(s pertur#adora ser( el 'ovi'iento de tierras8 natural'ente en la 6ase de
construcci5n7 Des#roce del terreno8 eJcavaciones & rellenos8 zona de #otaderos8 acopios8
prsta'os & prdidas de suelos.
#Bn cuanto a las aguas super6iciales8 estas pueden tener distintas procedencias7 vertidos de
restos de hor'ig5n8 vertidos de aguas residuales Aprocedentes del lavado de 'a9uinariasB8
vertidos de aceites & lu#ricantes Aprocedente del 'anteni'iento de 'a9uinariaB. n relaci5n a las
aguas su#terr(neas8 el origen de los conta'inantes puede ser de la 'is'a naturaleza 9ue el
seKalado para las aguas super6iciales8 en cuanto al desplaza'iento continuo de personal &
'a9uinaria.
cBLas alteraciones 9ue las o#ras pro&ectadas producir(n so#re la vegetaci5n se concentran
eJclusiva'ente en la 6ase de construcci5n. l des#roce8 derri#o & el 'ovi'iento de tierras
provocar( la desaparici5n de la cu#ierta vegetal a lo largo de la super6icie a6ectada por las o#ras.
dBIgual'ente las alteraciones 9ue la o#ra pro&ectada producir( so#re las co'unidades ani'ales
eJistentes en la zona de estudio se concentran8 6unda'ental'ente8 en la 6ase de construcci5n7
despeDe & des#roce8 9ue i'plica la desaparici5n de la cu#ierta vegetal. Las co'unidades
6aunLsticas '(s a6ectadas ser(n las 9ue pue#lan las 6or'aciones vegetales eJistentes en la zona.
eBLa 'a9uinaria pesada8 asL co'o la in6raestructura auJiliar 9ue conlleva los 'ovi'ientos de
tierras8 van a producir te'poral'ente un nivel de ruido 9ue a6ectar( a la 6auna8 originando el
desplaza'iento de los ani'ales de la zona8 'ientras dure la o#ra.
6B l e'pleo & 'ovi'iento de la 'a9uinaria8 asL co'o la ocupaci5n del suelo por #otaderos
te'porales8 el al'acenaDe de 'ateriales8 la apertura de zanDas para las canalizaciones8 etc.8
dis'inuir(n la calidad visual del entorno de las o#ras. AsL 'is'o8 en la 6ase de 6unciona'iento
dicho paisaDe ta'#in se ver( a6ectado por las propias edi6icaciones construidas.
gBDurante la 6ase de construcci5n8 se e'itir(n una serie de partLculas de polvo8 asL co'o un
incre'ento de los niveles sonoros8 9ue causar(n 'olestias 'oderadas en la po#laci5n8 'ientras
duren las o#ras.
hBLa eJistencia de una serie de residuos procedentes del nor'al 6unciona'iento de las plantas de
trata'iento es una posi#le 6uente de conta'inaci5n por in6iltraci5n para las aguas su#terr(neas.
iB n el propio pro&ecto se prev 9ue las e'isiones de nivel sonoro producidas en el eJterior de las
plantas de trata'iento8 no superar(n los niveles 6iDados por la nor'atividad.
DB l 6unciona'iento de las lagunas de oJidaci5n conlleva la e'isi5n de olores desagrada#les
co'o caracterLstica del propio procesoO el correcto 6unciona'iento de las plantas de trata'iento
per'itir(n 'aneDarlos razona#le'ente.
`BDadas las caracterLsticas de estas o#ras se incre'entar(n las (reas verdes8 con el consiguiente
incre'ento de 6lora & 6auna.
lB l desarrollo de la 6ase de construcci5n precisa el e'pleo de 'ano de o#ra local.
'B Igual'ente el 6unciona'iento de los siste'as de trata'iento de aguas residuales per'itir( la
contrataci5n de 'ano de o#ra de 6or'a per'anente8 cre(ndose un i'pacto de e6ectos clara'ente
positivos para la po#laci5n & la econo'La del entorno.
nB%or otro lado la disposici5n del e6luente para riegos de terrenos aptos para agricultura8 se
traducir(n en un i'pacto positivo.
oBn resu'en8 el pro&ecto en general8 generar( un i'pacto positivo de 'anera per'anente en el
'edio a'#iente.
IDENTIFIC#CI-N DE I(P#CTOS
ETAPAS
I"PACT6 S678E E4 "E'I6
7I9TIC6 3:SIC6 S6CI6 EC6%9"IC6
%in el royecto
Conta'inaci5n del
'edio a'#iente.
Conta'inaci5n de
los productos
agrLcolas.
%resencia de
vectores
conta'inantes.
$o ha#r(
'odi6icaci5n del
suelo.
Conta'inaci5n de
las aguas
super6iciales de las
9ue#radas Colpa
Ma&o8 San Mateo &
rLo Chotano8 por
descarga de aguas
residual no tratadas.
@so inadecuado del
agua por 6alta de
concienciaci5n
Consu'o de agua de
'ala calidad.
Au'ento de
en6er'edades
in6ectocontagiosas.
"on el royecto
#cciones Previas:
Apro#aci5n del
pro&ecto.
Coordinaci5n con
entidades locales & de
servicio.
=razado & replanteo.
Generaci5n de e'pleo
#cciones durante la
O8ra:
Ca'pa'entos.
=raslado de e9uipos &
'ateriales.
Instalaci5n de
tu#erLas.
Corte & relleno.
Instalaci5n de
v(lvulas.
<#ras civiles en
plantas de trata'iento
>in de la o#ra.
rosi5n8 alteraci5n
de la estructura del
suelo.
'isi5n de partLculas
& gases de#ido al
'ovi'iento de
tierras & 6luDo
vehicular.
Vertido de desechos
s5lidos.
Aniegos.
Riesgos & accidentes.
Ca'#ios de uso del
(rea i'plicada.
#cciones durante la
operacin:
>unciona'iento de las
plantas de trata'iento.
Incre'ento de la
'igraci5n po#lacional
a la zona por la 'eDora
de servicios.
Seguridad en la
disposici5n del
e6luente.
Dis'inuci5n de la
'or#ilidad atri#uida a
en6er'edades
in6ectocontagiosas.
Au'ento del valor del
suelo.
Dis'inuci5n de la
conta'inaci5n de las
9ue#radas.
Incre'ento de (reas
verdes.
@tilizaci5n del e6luente
en el riego de
terrenos.
5(6(2( 0edidas de 0itigacin de los !mpactos 'mbientales 1egativos
(edidas de (iti:acin de los Impactos #m8ientales Ne:ativos
!0'",2% 1EG',!-2% 0E)!)'% )E 0!,!G'"!31
). rosi5n8 alteraci5n de la estructura
del suelo
n zanDas 'a&ores de + '8 se to'ar(n las
protecciones contra derru'#es8 etc. Ahacer
enti#a'ientoB.
n el caso de 'ovi'ientos de tierra 9ue causen
alteraci5n del suelo8 se supervisar( la
co'pactaci5n adecuada de las eJcavaciones.
+. 'isi5n de partLculas Apolvo8 gasesB %ara el caso de 'ovi'iento de tierras
Aproducidas por las eJcavaciones8 acarreo de
arena8 preparaci5n de 'ezclas con ce'ento &
otros 'ateriales 9ue producen polvoB8 se de#er(
evitar la producci5n de 'aterial AparticuladoB
6lotante en el a'#iente8 para lo cual se adoptar(n
las de#idas precauciones Apor eDe'plo aplicando
riego de agua li'pia por aspersi5nB.
Durante el transporte de 'aterial terroso8 ste
de#er( ser hu'edecido o cu#ierto con alg:n
protector.
-. Ruidos Cuando se e6ect:en la#ores 9ue causen ruido
elevado8 se reco'endar( el uso de protectores
para los oLdos8 & realizar el control 'ediante
'onitoreos8 con instru'entos adecuados para no
so#repasar el lL'ite '(Ji'o per'isi#le de la
<MS 9ue es de ,/ deci#eles.
*. Vertido de desecho s5lido La selecci5n del (rea destinada para la
eli'inaci5n del des'onte & 'aterial eJcedente8
de#er( realizarse en 6unci5n de par('etros
co'o distancia8 geo'or6ologLa & ar9ueologLa de
la zona & el resta#leci'iento de las condiciones
iniciales de los 'is'os. La 'a&or parte de los
'ateriales eJcavados se usar(n para el relleno8
considerando la restituci5n de la 'or6ologLa
inicial.
0. Alteraci5n del transito vehicular &
peatonal
l Contratista de#er( colocar #arricadas 5
tran9ueras con avisos tales co'o7 "<MBRS
=RABA?A$D<8 %RCA@CI;$8 <BRA $
C<$S=R@CCI;$ u otros 9ue la Autoridad
co'petente lo indi9ue8 a 6in de prevenir al p:#lico
de los inconvenientes de este tipo de o#ras.
l Contratista de#er( seKalizar con cinta pl(stica
6luorescente de color naranDa8 laAsB zanDaAsB &
elAlosB lugarAesB 9ue presentan alg:n peligro o
para 6acilitar las actividades 9ue se desarrollan
en la AsB o#ra AsB.
!0'",2% 1EG',!-2% 0E)!)'% )E 0!,!G'"!31
1. Aniegos con desagNe $o de#e per'itirse des#ordes de aguas servidas
de los #uzones8 de caDas de registro &Qo
coneJiones do'iciliarias de alcantarillado8 asL
co'o de las tu#erLas 9ue se encuentren
6uncionando cerca a la AsB o#ra AsB & 9ue por
'otivos de tra#aDo tengan 9ue ro'perse o se
6racturan por causas i'previsi#les. l Contratista
de#er( prever estos aconteci'ientos & de#er(
disponer de los e9uipos Aen especial
'oto#o'#asB8 'ateriales & accesorios
necesarios para dar una r(pida soluci5n a los
pro#le'as 'encionados 9ue se presenten.
La evacuaci5n de las aguas negras retenidas &
las inundaciones i'previsi#les de zanDas8
calzadas8 etc.8 tienen 9ue ser atendidas a la
#revedad8 conducindolas a uno o '(s #uzones
relativa'ente cercanos 9ue se encuentren en
6unciona'iento8 to'ando en cuenta las
condiciones de cantidad Avelocidad del 6luDo8
pendiente8 'ateriales s5lidos eJternos8 etc.B para
un escurri'iento satis6actorio.
4. Interrupci5n de los servicios de agua
pota#le & desagNe
Las interrupciones del servicio nor'al de agua
pota#le de#en li'itarse a un '(Ji'o de cuatro
A*B horas continuas8 hacindola entre las )/
horas & las )1 horas.R Los tra#aDos 9ue o#liguen
un corte de agua por '(s tie'po8 de#er(n
realizarse por la noche8 de pre6erencia entre las
+/ horas hasta las /1 horas del dLa siguiente.R n
casos especiales8 cuando la interrupci5n de agua
pota#le sea 'a&or 9ue las indicadas8 el
Contratista est( o#ligado a su'inistrar agua
pota#le de e'ergencia 'ediante cisternas8 en la
cantidad 'Lni'a necesaria para los usuarios a
9uienes se les ha cortado dicho servicio8
de#iendo coordinar especial'ente esta actividad
con la %S &Qo la autoridad sanitaria
correspondiente ADIGSA del Ministerio de Salud
&Qo MunicipalidadB.
6.>.6. Plan de (onitoreo #m8iental
l %lan de Monitoreo A'#iental es un 6actor i'prescindi#le para la adecuaci5n a'#iental de las
<#ras de agua pota#le & alcantarillado8 en cual9uiera de sus etapas7 construcci5n8 6unciona'iento
& a#andono8 llevando a ca#o el control de la conta'inaci5n8 considerando los vertidos8 e'isiones &
residuos producidos en cada una de las o#ras a eDecutar8 analizando las posi#les consecuencias8
e6ectos o i'pactos so#re el a'#iente & so#re la salud de las personas. De#e'os considerar 9ue
las concentraciones de los 'encionados ele'entos no so#repasen los LL'ites M(Ji'os
%er'isi#les 9ue han sido to'ados de La le& General de Aguas8 de los est(ndares de e'isi5n
esta#lecidos por la %A8 & nor'as so#re ruidos nocivos & 'olestos8 para lL9uidos8 e'isiones
at'os6ricas & ruidos respectiva'ente8 per'itiendo de esta 'anera reducir la conta'inaci5n
'ediante la aplicaci5n de tcnicas de control & adecuaci5n a dichos est(ndares.
%LA$ D M<$I=<R< AMBI$=AL A IM%LM$=ARS
L'1 )E 021!,2/E2
;. "ateria 6r&!nica y<o Contaminaci$n 3ecal
General'ente se produce este I'pacto en las o#ras de alcantarillado sanitario8 cuando
eJisten colectores de desagNes en uso por los alrededores de las o#ras & so#re todo en
o#ras de construcci5n de lagunas de esta#ilizaci5n8 e'isores8 lLneas de i'pulsi5n &Qo
estaciones Ac('arasB de #o'#eo de aguas negras.
%ara la eDecuci5n de los 'encionados tra#aDos8 es necesario cu'plir 6iel'ente los
instructivos so#re seguridad la#oral8 principal'ente utilizando la ropa8 e9uipo AsB de li'pieza
& herra'ientas en general8 con la protecci5n & seguridad adecuadas. l control
principal'ente consiste en supervisar el vestuario de los tra#aDadores A#otas de De#e8
guantes8 casco 5 gorra8 'andil i'per'ea#le8 etc.B8 el e9uipo de li'pieza & seguridad
Alava'anos8 duchas8 etc.8 con a#undante agua li'pia & Da#5nBO 'oto#o'#as8 etc.8
conveniente'ente protegidas.
Solo en casos especiales se realizar(n 'onitoreos para conocer la pro#a#le conta'inaci5n
6ecal8 recolectando 'uestras para su an(lisis #acteriol5gico & 'icro#iol5gico8 9ue se
realizar(n en la#oratorios especializados8 en alg:n la#oratorio del Ministerio de Salud.
6.>.9. Plan de Contin:encias
Los criterios #(sicos 9ue de#er( considerar el %lan de Contingencias7
aB l esta#leci'iento de procedi'ientos 9ue descri#an los cursos de acci5n en el caso de un
accidente 'a&or8 o accidente potencial 9ue plantee una a'enaza a la salud hu'ana8 'dico a'#iental & a la
propiedad.
#B @tilizaci5n oportuna & adecuada de los recursos hu'anos & 'antener co'pro'etidos con el
control de e'ergencias8 uni6icando los criterios operacionales & centralizados las acciones en control de las
e'ergencias 'ediante una sola unidad operativa.
cB La clasi6icaci5n de las e'ergencias por categorLas de acuerdo a su 'agnitud & eJtensi5n.
dB La identi6icaci5n de las (reas crLticas dentro & 6uera de las instalaciones.
P4A% 'E C6%TI%GE%CIAS
;. 3lu(o &rama de Procedimientos y Secuencia de 4lamadas de Emer&encia
Se ela#orar( el diagra'a de 6luDo de co'unicaciones & la relaci5n de tel6onos de
e'ergencia8 coloc(ndose en un lugar visi#le para todo el personal. Dentro del directorio
de co'unicaciones de#er(n estar los tel6onos '(s i'portantes co'o7
Servicio Municipal de agua pota#le & alcantarillado ASMA%AB
'presas Contratistas & Consultoras
"ospital de Chota
%olicLa $acional del %er:
,. Pro&rama Institucional de Se&uridad e Hi&iene 6cupacional
n prevenci5n de los riesgos ocupacionales 9ue a6ecten la vida & la salud del tra#aDador8
asL co'o los #ienes de la e'presa8 se i'ple'entan progra'as de Seguridad e "igiene
Industrial. ste progra'a de#er( contener #(sica'ente las siguientes condiciones de
Seguridad e "igiene <cupacional en7
<#ras civiles.
Seguridad & los servicios sanitarios.
Servicios per'anentes & provisionales.
%revenci5n & eJtinci5n de incendios7
%rotecci5n personal.
Accidentes & en6er'edades ocupacionales
=. "anual de Primeros Auxilios para casos de accidentes
Se ela#orar( un 'anual de pri'eros auJilios en la 9ue se indi9uen las prescripciones
generales a seguirse en caso de accidentes producidos por diversas causas8 teniendo en
cuenta 9ue al ocurrir un accidente ha& varias personas presentes8 una de ellas de#er(
avisar al 'dico8 sin deDar las otras de practicarle la reani'aci5n en caso este sea
posi#le.
6.'2 SE&ECCI-N * P%IO%I.#CI-N DE #&TE%N#TI"#S
A continuaci5n presenta'os las alternativas propuestas ordenadas de acuerdo a los resultados
o#tenidos7
C,#D%O N1 36
#&TE%N#TI"#S
P%ECIOS P%I"#DOS P%ECIOS SOCI#&ES
COSTO
IN"E%SI-N
"#CT CQE
COSTO
IN"E%SI-N
"#CT CQE
#&TE%N#TI"# ' 5,583,689.31 DG@>2G?>6.29 9'3.>D 5,365,076.71 DG663GD'@.3I 6>6.D@
AL=R$A=IVA + 5,854,731.81 .8-.481.-..4 0/*.1* 5,625,507.35 481+)841,.+/ */..+,
Co'o se o#serva8 la alternativa elegida es la AL=R$A=IVA ) por presentar 'eDor indicador de
costo e6ectividad8 ade'(s ante las variaciones de costos de inversi5n & costos de 'anteni'iento8
sigue siendo la '(s renta#le8 tanto econ5'ica co'o social.
Correspondencia
Causa Q
Efecto
R!71.!+ "! *&8!,#9*7 Indicadores (edios de verificacin Supuestos
FIN
MeDoran las condiciones de vida de la
po#laci5n.
).R Dis'inuci5n de las necesidades
#(sicas insatis6echas en un ,/ M
Censo $acional de
%o#laci5n & Vivienda &
pro&ecciones po#lacionales
del I$I
Realizaci5n de encuestas
valuaci5n de i'pacto
l estado & la cooperaci5n tcnica
internacional8 apo&an la construcci5n de
o#ras de sanea'iento a 6avor de la
po#laci5n carente del servicio
Causa Q
Efecto
P%OPOSITO
Aguas servidas de la ciudad de
Chota tratadas.
). =rata'iento del ./ M de aguas
servidas de la ciudad de Chota.
In6or'es de SMA%A
Monitoreo de SMA%A es constante.
Causa Q
Efecto
CO(PONENTE
) Cuentan con in6raestructura de
Sanea'iento B(sico.
+ %o#laci5n practica #uen uso del
- Cuentan con planta de trata'iento
de aguas servidas.
* Cuenta con siste'a de colectores
& e'isores.
0 Se di6unde progra'as de
educaci5n sanitaria.
). ntrega de las di6erentes estructuras
construidas AColectores8 'isores8
Lagunas pri'arias & secundariasB.
+. Incre'ento del 6luDo turLstico en un
)/M.
-. %o#laci5n 'eDora sus h(#itos de uso
del siste'a de alcantarillado.
*. Zreas de cultivo son regadas en un
.0M con agua li'pia.
Convenios de eDecuci5n de
<#ras.
Li9uidaci5n de la <#ra
Acta de =rans6erencia de la
<#ra al Sector
Registro de usuarios
La Municipalidad %rovincial de Chota
6or'ar( una unidad de gesti5n
independiente con personal tcnico &
ad'inistrativo per'anente.
Causa Q
Efecto
#CCIONES
). la#oraci5n de eJpediente
tcnico.
+. Contrataci5n de eDecuci5n de
o#ra.
-. <rganizaci5n & charlas de
capacitaci5n.
Construcci5n de la <#ra con aportes
de dinero
Go#ierno Regional & <rganis'os
Internacionales de >inancia'iento SQ.
1/,0.0..+)
Municipalidad de Chota SQ. )0+)*,..,/
Li9uidaci5n convenio
Reci#os por ad9uisici5n de
'ateriales de construcci5n
Acta de entrega al sector
In6or'e 6inal de Li9uidaci5n
Cuaderno de o#ra.
Las o#ras de in6raestructura son
construidas de acuerdo a las nor'as
tcnicas de sanea'iento.
!- "21"L+%!21E%
La inversin requerida para la alternativa elegida (Alternativa No. 01) asciende a
la suma de S/. 5,583,689.31.
El clculo del Ratio CostoE!ectividad para la alternativa N" 1 es de #. $%&.10
por 'a(itante) mientras que el Ratio CostoE!ectividad para la alternativa N" * es
de #. &0%.+) lo cual 'ace que sea mas !avora(le la alternativa N" 1.
La estructura de !inanciamiento del ,ro-ecto ser de acuerdo al detalle
siguiente.
#PO%T#NTES PO%CENT#4E (ONTOS
G<BIG<BIR$< RGI<$AL F <RGA$ISM<S
I$=R$ACI<$ALS D >I$A$CIAMI$=< I2T 9G9@@G>?'.9?
M@$ICM@$ICI%ALIDAD %R<VI$CIAL D C"<=A 32T 'G''@GD6D.I@
TOT#& '22T 5,583,689.31
La sosteni(ilidad del pro-ecto se garanti/a en ra/n a los compromisos asumidos
por la po(lacin - por la 0unicipalidad ,rovincial de C'ota.
El pro-ecto sigue siendo renta(le aun cuando sucedieran escenarios negativos
como un incremento en los costos de inversin o de los costos de
mantenimiento.
El pro-ecto no genera impactos am(ientales negativos dado que Las o(ras de
in!raestructura de saneamiento generalmente tienen impactos positivos -a que
estas o(ras tienen como !inalidad principal evacuar las aguas negras en !ormas
adecuadas) as1 como la disposicin !inal (e!luentes) de las aguas negras de una
manera acepta(le de acuerdo a las Normas so(re el particular es decir las
po(laciones) tanto en el m(ito ur(ano) peri ur(ano - 'asta rural) resultarn
nota(lemente (ene!iciadas) tanto en el aspecto de salu(ridad as1 como en el
aspecto socioeconmico - (itico.
,or 2ltimo) - de acuerdo a lo antes mencionado) se conclu-e que el pro-ecto es
via(le social econmica - am(ientalmente adems su sostenimiento est
garanti/ado.
53
ANEXOS
.
54

Perfil Consolidado Versión 3

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Perfil Consolidado Versión 3

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ESTUDIO DE PRE INVERSIN

Anda mungkin juga menyukai