Cambodia Top Products

Ministry of Commerce
RksYgBaNiCkm
plitplskanuBlkm<Ca
CAMBODIAN POTENTIAL PRODUCTS
listed hundred of influential product profiles such as of Khmer silk, marble products, honey, red
wine, fish sauce, gem & precious stone, etc.
It really is, Cambodia has experienced highly dynamic economic growth in the past
decade, which not only created new jobs, rising incomes and declining poverty rates, but also
characterized by an increasing diversity of products. These products diversity not only attracts
an increasing number of investors and traders, but also constitutes the basis for future
economic growth.
In order to provide investors, traders as well as consumers both in Cambodia and
abroad with a guide to these products diversity, the Ministry of Commerce has taken initiatives
to investigate systematically, the Top Ten Products in respective of Cambodias 24
provinces. The information and data collected during the investigation process are now
summarized in this Cambodian Potential Product Booklet, which will indicate the sources and
locations of such products as well.
I am confident that Cambodian Potential Product Booklet will provide the readers
with valuable information and offers timely opportunities to traders, producers, importers,
exporters and investors.
EpnTIRBHraCaNacRkkm<Ca
6
Unofficial translation
bBaImatika
l>r
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
TMBr
smaKmGaCIvkmEdl)andMkl;TuklknikenARksYgBaNiCkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>10
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>10
bBaIraynam
aynamsPaBaNi
sPaBaNiCkmkgRBHraCaNacRkkm<Ca>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>18
a>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>18
plitplskanuBlraCFanIPMeBj>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>23
extkNal>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>35
exttaEkv>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>45
extkMBt>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>55
extEkb>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>57
ext
kb>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>57
extRBHsIhnu >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>62
>62
extekaHkug>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>68
extkMBg;s<W>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>75
extkMBg;qaMg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>84
exteBaFsat;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>95
95
ext)at;dMbg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>105
extb:lin>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>114
extbnaymanCy>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>127
ext]trmanCy>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>136
extesomrab>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>141
extRBHvihar>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>151
extkMBg;FM>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>157
extkMBg;cam>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>167
extRBEvg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>177
extsVayerog>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>185
extRkecH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>190
extswgERtg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>199
extrtnKIrI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>206
extmNlKIrI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>221
bBaIraynamsmaKmGaCIvkmBIqaM 2001-2009
List of Business Association 2001-2009
1-smaKmma:sIunkinRsUvextkMBg;s<W
elak )a: sux RbFan
Gasydan PUmi L XMu kaEhg Rsuk sMeragTg
ext kMBg;s<W
TUrsB 017 57 58 17 016 960 009.
Kampong Speu Rice Mills Association:
Mr. Pa Sok (President)
Address: Loor village, Kar Haeng
Commune, Samroung Tong District,
Kampong Speu Province
Contact: 017 57 58 17 / 016 960 009
2-smaKmRkumRbwkSaBaNiCkmma:eLsIu
nkm<Ca
elak say saNaPUmasIu RbFan
Gasydan RkumhunRsaeborkm<Ca exmRbUv
CAMBREW LTD raCFanIPMeBj
TUrsBelx 023 987 663 023 987 905
023 993 249 016 888 033
E-mail: saysana9@online.com.kh
Malaysian Business Council of Cambodian
Association: Mr. Say Sanaphumasy
(President)
Address: N. 215, Norodom Bulevard,
Sangkat Tonle Bassac, Khan Chamkar
Morn, Phnom Penh
Contact: 023 987 663 / 023 987 905/ 023
993 249 / 016 888 033
E-mail: saysana9@yahoo.com
10
3- smaKmRKYsarGPivDn_btg
elak Ekv BiciRt RbFan
Gasydan pHelx es 132 RkumTI 5 PUmiemm:ay
XMubwgkuk Rsuk kMBg;cam extkMBg;cam
TUrsBelx 011 999 855
Greens Family Community Development Association: Mr. Keo Pichet
(President)
Address: # C132, Group V, Memaiy Village,
Beoung Kouk Commune, Kampong Cham
District, Kampong Cham Province.
Contact: 011 999 855
4- smaKmkat;edrenAkm<Ca
elak va:n; sUeGog RbFan
Gasydan pHelx 175 pv 215 PMeBj
TUrsBelx 023 301 181331 183
E-mai: gmac @online-com.kh/
info @gmac-cambodia.org
Garment Manufactures Association in
Cambodia: Mr.Van Soaeng (President)
Address: #174, St. 214, Phnom Penh
Contact: 023 301 181 / 023 331 183
5- smaKmGaCIvkrma:sIunkinRsUv
extesomrab elak esn riT RbFan
elak epg Kg; GnuRbFan
Gasydan pHelx52 pvmat;swg PUmisRkam
XMusRkam Rsukesomrab extesomrab
TUrsBelx 012 917 294 012 689 688
Siem Reap, Rice Millers Association:
Mr. Sen Rith (President),
Address: #52, St. Maut Steung, Slorkram
Village, Slorkram Commune, Siem Reap
District, Siem Reap Province.
Contact: 012 917 294 / 012 689 688
6- smaKmm:asIunkinRsUv exttaEkv
elak dYg ehg RbFan
Gasydan pHelx 17 pv 21 PUmi fl;Ebk XMu rkaeRkA
Rsuk dUnEkv ext taEkv
TUrsBelx 032 931 133TUrsar 032 091 393
Takeo, Rice Millers Association:
Mr. Doung Heng (President)
Address: #17, St. 21, Knor Beik Village,
Rorkakreuv Commune, Doun Keo District,
Takeo Province. Contact: 032 931 133 /
Fax: 032 091 393
7- smaKmkwbBaNiCkmGnrCatinkm<Ca
elak eRbttun sarUnI RbFan
Gasydan pHelx 56 pv semc suFars sgat; ctumux
xN dUneBj raCFanIPMeBj
TUrsB 012 819 596 023 210 225
E-mail : info@sacambodia.com
Association International Business Club
of Cambodia: Mr. Bridgton Skaroni
(President)
Address: #56 St. Sothearous, Snagkat
Chaktoukmou, Kham Doun Penh, Phnom Penh
Contact: 012 819 596 / 023 210 225
8- smaKmsib,kmcmak;fsMNak
elak eTs sMbUr RbFan
Gasydan PUmisMNak Cab;pvCatielx 6 XMukekaH
Rsuksnk extkMBg;FM TUrsB 012 826 209
Association of SAMNAK Sculpture Stone
Handicraft: Mr. Tep Sambo (President)
Address: Samnak Village, National Road 6,
Korkoh Commune, Suntouk District,
Kampong Thom Province.
Contact: 012 826 209
9- smaKmm:asIunkinRsUvkm<Ca
elak eTs EGtda RbFan
Gasydan 1GW0 pv 110 sIusuvti sgat;pSarcas;
xNdUneBj PMeBj
TUrsB 012 454 555 016 454 555
TUrsa 855-23 211 852
E-mail: greentrade@canshin.com.kh
Cambodia Rice Mill Association: Mr.

Teas Et Da (President)
Address: #1E0, St. 110, Snakgat Phar
Chas, Khan Doun Penh, Phnom Penh.
Contact: 012 454 555 / 016 454 555
Fax: 855 23 211 852, E-mail:
10- smaKmGkCMnYjt,g nig eRKOg

GlgarExr elak ln; Kwmlag RbFan
Gasydan 26-28 GWsUn pv 51 pSarfI 3
xNdUneBj PMeBj
TUrsB 012 767 079 012 767 079
E-mail: Lonkinleang2002@yahoo.com
012767079@mobitel.com.kh
Gem Traders and Khmer Jewelry Association: Mr. Lon Kinleang (President)
Address: #26-28 Eo, St. 51, Snagkat Phsar
Thme 3, Khan Doun Penh
Contact: 012 767 079
E-mail: Lonkinleang2002@yahoo.com
012767079@mobitel.com.kh
11- smaKmCatiRTRTg;ksipl
elakRsI eta BiLa RbFan
Gasydan PUmifI XMu GUrda RsukkMerog ext)at;dMbg
TUrsBelx 011 898 988 063 010120174
E-mail: torpila_csna@yahoo.com ,
smile@camnet.com.kh
Crops Supporting National Association:

Tor Peila (President)
Address: Thmey Village, Ou Da Commune,
Komreng District, Battambang Province.
Contact: 011 898 988 / 063 010120174
E-mail: torpila_csna@yahoo.com ,
smile@camnet.com.kh
11
12- smaKm]sSahkmtUcnigmFmPMeBj
elak ehg hag RbFan
Gasydan 552-556 pvCati 2 sgat; cak;GERgelI
xNmanCy PMeBj
TUrsB 012 647 888TUrsar 023 993 618
14- smaKmRkumhun)arIkm<Ca
elak Garin GIug RbFan
Gasydan pH 1121 pvCatielx2
sgat;cak;GERgelI PMeBj
TUrsB 012 381 555 023 722 555
TUrsar 023 726 548
E-mail: info@psmia.org, psmia@camintel.com,
E-mail: Arend_Ng@bat.com
www.psmia.org
Phnom Penh Small and Medium Industry
Association: Heng Heang (President)
Address: #552-556, National
Road 2, Snagkat Chak Angre Leour, Khan
Mean Chey, Phnom Penh.
Contact: 012 647 888 / Fax: 023 993 718
13- shKmn_GkplitGMbilextkMBtextEkb elak bun )araMg RbFan/

elak lI esg GnuRbFan
Gasydan PUmisuvNsaKr XMukMBg;kNal RsukkMBg;)ay
extkMBt
TUrsB 012 899 885012 330 193
TUrsar 033 932 345
Salt Producer Community of Kampot
and Kep: Mr. Bun Barang (President),
Address: Sovansakor Village, Kampong
Kandal Commune, Kampong Bay District,
Kampot Province.
Contact: 012 899 885 / 012 330 193,
Fax: 033 932 345
12 Unofficial translation
Cambodian Tobacco Manufacturers

Association: Mr. Arend Ing (President)
Address: #1221, National Road 2, Snagkat Chak Angre Leour, Kham Mean Chey,
Phnom Penh.
Contact: 012 381 555 / 023 722 555, Fax:
023 726 548
E-mail: Arend_Ng@bat.com
15- smaKmGkebIkrfyndwkePJoveTscrN_
elak Kwm plI RbFan
Gasydan mNl3 XuMsRkam Rsukesomrab
extesomrab TUrsB 012 876 641
Tourist Transport Association: Mr. Kim
Phally (President)
Address: Moundul 3 Village, Slorkram
Commune, Siem Reap District, Siem Reap
Province.
Contact: 012 876 641
16- smaKmsRKcitGPivDn_
GaCIBshKmn_ elak L vIr RbFan
Gasydan 342 RkumTIi7 PUmirMeck XMurtn Rsuk)
at;dMbg ext)at;dMbg
TUrsB 012 497 311 012 867 478
Volunteer Career Development Community
Association: Mr. Lai Virak (President)
Address: #342, Group No.7, Romchek
Village, Rottanak Commune, Battambang
District, Battmbang Province.
Contact: 012 497 311 / 012 867 478
17-smaKmmKeTsk_eTscrNExrGgr
elak Bt sMNag RbFan
Gasydan RkumTI 9 mNl 01 XMusVaydgM Rsuk
esomrab extesomrab
TUrsB 012 829 930
20-smaKmshRKasxattUcnigmFm
kMBg;cam elak )aj; eLg RbFan
Gasydan pHelx 15 pvexmPUmin XMukMBg;cam
RsukkMBg;cam extkMBg;cam
TUrsB 012 894 752 016 894 752
GIuEm:l Kgcham_sme@yahoo.com
Khmer Angkor Tour Guide Association:
E-mail: greentrade@canshin.com.kh
Mr. Pot Samnang (President)

Address: Group No.9, Mondul No.1, Svay
Kampong Cham Small & Mdium
Dangkum Commune, Siem Reap District,
Enterprise Assoiciation: Banh Leng
Siem Reap Province.
(President)
Contact: 012 829 930
Address: #15, St. Chamorakphumin, Kam-
18- smaKmsNaKar-pHsMNak; esomrab

Ggr k]tm sM hag RbFan
Gasydan PUmiksikm XMuRsEg: Rsukesomrab
extesomrab
TUrsB 012 688 626
Siem Reap Angkor Hotel & Guesthouse
pong Cham Commune, Kampong Cham

District, Kampong Province.
21- smaKmExrGnrCati matasb,rFm

elak Em:n supun RbFan
Gasydan TIsak;karpHelx 143 PUmiRBRBIgxageCIg
sgat;ecamecA xNdega raCFanIPMeBj
elxTUsB 016 479 999
Association: H.E Sam Heang (President)

Address: Kasekam Village, Srange Commune,
Khmer Internacional Mother Generous
Siem Reap District, Siem Reap Province.
Association: Men Sophon (President)
Contact: 012 688 626
19- smaKmkaNUtdwkePJoveTscrN_
cugeXos elak Lg sar:n RbFan
Gasydan PUmicugXas XMucugXas Rsukesomrab
extesomrab
TUrsB 012 873 621
Address: No.143, Prey Pring Village,

Snagkat Choum Chao, Khan Dangkor,
Phnom Penh. Contact: 016 479 999
22- smaKmGPivDn_sENkesog
taGug elak Lwg Kwmsan RbFan
Gasydan PUmitaGug XMutaGug RsucMkarelI
extkMBg;cam TUrsB012 664 386
Boat Tourist Carry Chong Khneass Association: Mr. Long Saran (President)
Taong Soybean Development Associa-
Address: Chog Khneass Village, Chong
tion: Loeng Kimsein (President)
Khneas Commune, Siem Reap District, Siem
Address: Taong Village, Taong Commune,
Reap Province.
Chamkarleour District, Kampong Cham
Contact: 012 873 621.
Province. Contact: 012 664 386

13
23- smaKmbeckviTaKmnaKmn_Btman
viTakm<Ca elak ng ra:da RbFan
Gasydan pHelx 15 pv 19 sgat;pSarcas;
xNdUneBj
TUrsB 012 916 216 TUrsar 023 223 045
GIuEm:l rada.nong@intel.com
Information Communication Technology
Association of Cambodia: Mr.Nong
Rada (President)
Address: No. 15, St.19, Sangkat Phsar
Chass, Khan Daun Penh, Phnom Penh.
Contact: 012 916 216 /
Fax: 023 223 045
E-mail: rada.nong@intel.com
24- smaKmsgmkMuBTrkm<Ca
elak ekn can;fn RbFan
Gasydan pHelx 80GaGW0 pv 63 PUmi12
sgat;pSarfI3 xNdUneBj
elxTUsB 012 274 140 012 992 699
GIuEm:lchanthan_ken@yahoo.com camccs@
gmail.com
Cambodia Computer Society: Ken
Chanthan (President)
Address: No. 80 Eo, St. 63, Phum 12,
Sangkat Phsar Thmei 3, Khan Daun Penh.
25- smaKmksikmsrIragkm<Ca
elak h lIGUn RbFan
Gasydan pHelx 689 eb0 pv128 km<CaeRkam
sgat;Twklk;1 xNTYleKak
TUrsB 012 727 214
GIuEm:l lyaun_hay@hotmail.com
Kampong Cham Small & Mdium
Enterprise Assoiciation: Banh Leng
(President)
Address: #15, St. Chamorakphumin, Kampong Cham Commune, Kampong Cham
District, Kampong Province.
Contact: 012 894 752 / 016 894 752
E-mail: Kgcham_sme@yahoo.com
26- smaKmKMnitpcepImGPivDn_
shRKasPUmiPaKBayBkm<Ca
elak sug hug RbFan
Gasydan pHelx 593 pvCatielx 5 PUmirMeck
XMurtn Rsuk)at;dMbg ext)at;dMbg
TUrsB 053 730 244012 927 788
Enterprise Development Initiative
North-West Cambodia: Mr. Song Hong
(President)
Address: No. 593, National Road 5,
Romcheak Village, Rattanak Commune,
Battambang Province.
Contact: 053 730 244/012 927 788
27- smaKm]sSahkmFuntUc nig

mFmkm<Ca elak suIsuvti Panurt RbFan
Gasydan pHelx 295 pv 182 eTBpn
sgat;Twklk; xNdUneBj raCaFanIPMeBj
TUrsB 023 881 547 023 884 381
Contact: 012 274 140 / 012 992 699

E-mail: chanthan_ken@yahoo.com /
camccs@gmail.com
Small and Medium Industry Association

Cambodia: Mr. Sisovat Pheanoukrot
(President)
Address: # 295, St. 182 ( Tep Phan), Sangkat
Teik Laak, Khan Daun Penh, Phnom Penh
Contact: 023 881 547 / 023 884 381
28- smaKmGaCIvkmkenlkk;km<Ca
elakRsI eRsg lIeGog RbFan
Gasydan PUmiERBktama:k; RsukxSac;kNal
extkNal TUrsB 092 311 837
Cambodian Sedge Mats Business Association: Mrs. Sreng Ly Eng (President)
Address: Prek Tamak Village, Khsach
Kandal Commune, Kandal Province.
Contact: 092 311 837
31- smaKmma:sIunkinRsUvextkMBg;cam
elak eTs EGtda RbFan
Gasydan pvCatielx 6 PUmisVayBk XMu)aFay
Rsuk)aFay extkMBg;cam
TUrsB 012 454 555
Kampong Cham Rice Miller Association: Mr. Tes Ethda (President)
Address: National Road No.6, Svay Pok
Village, Batheay Commune, Batheay District,
Kampong Cham Province.
Contact: 012 454 555
29- smaKmGPivDn_ksikmksikr
elak KIv suKna RbFan
Gasydan PUmiERBktama:k; RsukxSac;kNal
extkNal TUrsB 012 551 1448
32- smaKmGPivDn_TIpSarksipl
)at;dMbg elakRsI eTov KwmC RbFan
Gasydan PUmieQITal XMueQITal Rsuk)aNn;
ext)at;dMbg TUrsB 092 324 266
Farmer Agricultural Development Asso-
Battambang Agricultural Market De-
ciation: Kev Sokunthea ( President)
velopment Association: Mrs. Teav Kim
Address: Prek Tamak Village, Khsach Kandal
Chor (President)
Commune, Kandal Province.
Address: Chhoeu Teal Village, Chhoeu Teal
Contact: 012 551 144 8
Commune, Banon District, Battambang

Province. Contact: 092 324 266
30- smaKmTIpSarksiplBayB
elak sar cMerIn RbFan
Gasydan PUmifl;TTwg sgat;GUrGNg xNsalaeRkA
extb:lin TUrsB 016 550 000
33- smaKmGkGPivDn_Gcln
vtkm<Ca elak va:n; sUeGog RbFan
Gasydan pHelx 209 pv 51 sgat;bwgekgkg1
xNdUncMkarmn raCFanIPMeBj TUrsB
Northwest Agricultural Market Association: Mr. Sar Cham Rourn (President)
Real Estate Developers Association of
Address: Thnal Torteung Village, Sangkat
Cambodia: Mr. Van Sou Ieng (President)
Or Andong, Khan Salakrai, Pailin Province.
Address: No. 209, St.51, Sangkat Beoung
Contact: 016 550 000
Kengkang 1, Khan Chamkar Morn, Phnom

Penh Contact:
15
34- smaKmRbhukGb;kMBg;XaMg
Gasydan PUmitaRcenog XMukMBg;XaMg RsuksUniKm
extesomrab
Kampong Khlaing Prahok Orb Association
Address: Ta Chraneng village, Kampong
Klaing Commune, Sott Nykom District,
Siem Reap. Contact Mrs. Proum Hong,
Tel: 012 374 044.
35- smaKmGPivDn_plitplemonb:lin
Gasydan PUmiTwkecj XMuswgkac; RsuksalaeRkA
extb:lin TUrsB 015 555 999
GIuEm:l euong@yahoo.com
Pailin Longan Production Development
Association
Address: Teik Chenh village, Stung Karch
Commune, Salakrao District, Pailin Province.
Contact: 015 555 999.
Email: euong@yahoo.com
36- smaKmplitRKab;saKU nig saKU

kat;PUmiFk elak lI hug eLg RbFan
Gasydan PUmiFk sgat;sYg RsuksYg extkMBg;cam.
TUrsB 012 582 142
Thlork Village Sakou & Sakou Katt
Production Association: Mr. Ly Hong
Leng (President)
Address: Thlork Village, Snagkat Sourng,
Sourng District, Kampong Cham Province.
Contact: 012 582 142
37- smaKmGaCIvkm GPivDn_]sSahkm elak but can;dara: RbFan

Gasydan pHelx 283 pvCatielx 4 sgat;ecamecA
xNdega raCFanIPMeBj.
TUrsB 016 96 91 67 097 97 97 49 134.
Exploitation Development Agri-Industry Association (EDAINA): Mr. Buth
Chandara (President)
Address: No. 283, National Road 4, Sangkat
Chom Chao, Khan Dangkor, Phnom Penh.
Tel: 016 96 91 67/097 97 97 49 134.
bBaIraynam sPaBaNiCkmkm<Ca
List of the Chamber of Commerce in Cambodia
1/ sPaBaNiCkmkm<Ca
Gk]kBaJa: Kit em:g RbFan
elak gYn em:g tic GKnayk
Gasydan mhavifI shBnrusSI sgat;bwgkk;
xNTYleKak raCFanIPMeBj.
TUrsB +855-23 212 265/
TUrsBd +855-12 858 552
TUrsar +855-23 212 270
GIuEm:l ppcc@camnet.com.kh
ppcc@bigpond.com.kh
1- Cambodia Chamber of Commerce

OKNHA Kith Meng, President.
Mr. Ngoun Meng Tech, D/G
Address: No. Russian Blvd, Sangkat Phsar
Beoung Kok, Kahn Toul Kork, Phmon Phen.
Tel: +855-23 212 265 /12 858 552
Fax: +855-23 212 270
Email: ppcc@camnet.com.kh
ppcc@bigpond.com.kh
www.ppcc.org.kh
www.ppcc.org.kh
2- sPaBaNiCkm extbnaymanCy
elak lI GutnI RbFan
Gasydan extbnaymanCy .
TUrsB +855-54 710 277 12 801 166
TUrsa +855-54 958 544
GIuEm:l bmccc@online.com.kh
2- Bantheay Meanchey Chamber of
3- sPaBaNiCkm ext)at;dMbg
elak]kBaJa: PU Buy RbFan
Gasydan GaKarelx 610 Rkum 30 PUmiERBkmhaeTB
XMusVaye):ay ext)at;dMbg .
TUrsB +855-12 934 050
TUrsa +855-53 394 050 53 952 307
GIuEm:l bcc@camshin.com.kh
3- Battambang Chamber of Commerce
cambodiarice@yahoo.com
www.batcc.org.kh
Commerce
Mr. Ly Ourthny, President
Address: Bantheay Meanchey Province
Tel: +855-54 710 277 / 12 801 166
Fax: +855-54 958 544
Email: bmccc@online.com.kh
OKHNA Phou Puy, President

Address: Building #610, Group 30, Prek
Mohatep Village, Svay Pour Communce,
Tel: +855-53 953 908 / 12 932 388
Fax: +855-53 953 910
Email: bcc@camshin.com.kh
cambodiarice@yahoo.com
www.batcc.org.kh
4- sPaBaNiCkm extesomrab
elak epg Kg; RbFan
Gasydan GaKarCan;TI1 pvelaktan PUmivtbUrN
extesomrab .
TUrsB +855-63 966 168 12 689 688
TUrsa +855-63 966 169
Email: srcc@angkorwatsrcc.org.kh
4- Siem Reap Chamber of Commerce

Mr. Peng Kong, President
Address: First Floor, Loktaney Street,
Watbor Village, Siem Reap Province.
H/P: +855-63 966 168 / 855-12 689 688
Fax: +855-63 966 169
Email: srcc@angkorwatsrcc.org.kh
5- sPaBaNiCkm extkMBt
elak Gu Qun RbFan
Gasydan PUmisuvNsaKr pveTAEkb XMukMBg;kNal
RsukkMBg;)ay extkMBt .
TUrsB +855-33 932 767
TUrsBd +855-16 320 464
TUrsar +855-33 932 178
5- Kampot Chamber of Commerce

Commerce
Mr. Um Chhun, President
Address: Sovannsakor Village, Street to Kep,
Kampong Kandal Commune, Kampong
Bay District, Kampot Province.
Tel: +855-33 932 767 /16 320 464
Fax: +855-33 932 178
6- sPaBaNiCkm extRBHsIhnu
elak]kBaJa: lwm huy eLg RbFan
Gasydan GaKarelx 197 GWsUn pvsuPmgl
mNl2 sgat;elx 2 xNmitPaB extRBHsIhnu .
TUrsB +855-34 934 918
TUrsBd +855-12 838 485 16 595 977
TUrsa +855-34 934 112
GIuEm:l shvcc@camintel.com
6- Preah Sihanouk Chamber of Commerce
7- sPaBaNiCkm extkMBg;cam
elak]kBaJa: Gan m:aDI RbFan
Gasydan pvCatielx 7 XMuTenbiT Rsukt,gXM
extkMBg;cam .
TUrsB +855-42 397 777
TUrsBd +855 -12 876 718 12 871 952
TUrsa +855 - 42 942 110
GIuEm:l sok_psth@yahoo.com
7- Kampong Cham Chamber of Commerce

OKHNA An Mardy, President
Address: National Road 7, Tunle Bit
Commune, Tbong Khmon District,
Kampong Cham Province.
Tel : +855-42 397 777
H/P: +855-12 876 718 /12 871 952
Fax: +855-42 942 110
Email: sok_psth@yahoo.com
OKNHA Lim Huy Leng, President

Address: No.197Eo, Sopheak Mongkol St.
M.2, S.2, Khan Mittapheap, Sihanouk Ville.
Tel: +855-34 934 918
H/P: +855-12 838 485 /16 595 977
Fax: +855-34 934 112
Email: shvcc@camintel.com
19
8- sPaBaNiCkmextkMBg;sW
elak]kBaJa: NaM Rsun RbFan
Gasydan extkMBg;s<W .
TUrsB +855-25 987 123
TUrsBd +855-12 797 383
8- Chamber of Kampong Speu

OKHNA Nam Srun, President
Address: Kampong Speu Province.
Tel: +855-25 987 123
H/P: +855-12 797 383
E-mail: kspcc@camintel.com
E-mail: kspcc@camintel.com
9- sPaBaNiCkm exteBaFsat;
k]tm]kBaJ:a Tuy KI RbFan
Gasydan pvelx 27 RsuksMeBAmas exteBaFsat; .
TUrsB +855-52 951 995
TUrsBd +855-12 890 869
TUrsa +855-52 951 995
9- Pursat Chamber of Commerce
E-mail: kim_chanary@yahoo.com
H.E.OKHNA. Tuy Ky, President

Address: Road 27, Sampov Meas Distric,
Pursat Province.
Tel: +855-52 951 995
H/P: +855-12 890 869
Fax: +855-52 951 995
E-mail: kim_chanary@yahoo.com
10-sPaBaNiCkmexttaEkv
elakCMTav]kBaJ:a Ekv ma:lI RbFan
Gasydan exttaEkv
TUrsBd +855-12 814 333 99 390 898
10- Takeo Chamber of Commerce,

Loke Chhum Teiv OKHNA
Keo Maly, President
Address: Takeo Province,
H/P: +855-12 814 333 /99 390 898
11-sPaBaNiCkm extkNal
elak]kBa:Ja Ey:m kusl RbFan
Gasydan extkNal
TUrsBd +855-12 322 323
11- Kandal Chamber of Commerce,
12-sPaBaNiCkm extekaHkug
k]tm bun Tun RbFan
GasydanPUmi1 sgat;dgTg; RkugexmrPUmin
extekaHkug
TUrsBd +855-16 821 500 16 231 227
TUrsar +855-35 936 099
12- Koh Kong Chamber of Commerce,
E-mail: sengkimhoun@yahoo.com
OKHNA Yem Kosal, President

Address: Kandal Province.
H/P: +855-12 322 323.
H.E. Bun Tun, President

Address: Village No.1, S/K Dang Tong,
Kemarak Phumin City, Koh Kong Province.
H/P: +855-16 821 500 / 16 231 227
Fax: +855-35 936 099
E-mail: sengkimhoun@yahoo.com
plitplskanuBl raCFanIPMeBj
Phnom Penh Potential Products
BtmanTUeTA raCFanIPMeBj
-pdI 377/60 Km2
-RbCaCn 1/327/615 nak;
-PUmi 726
-Rkum 4/621
-sgat; 76
-xN 8
GasydanmnIrBaNiCkmraCFanIPMeBj
- pHelx 43 pv334 sgat;bwgekgkg1
xNcMkarmn PMeBj
TUrsBelx 016 817 917/012 577 645
- Phnom Penh Department of Commerce
No.43, St. 334, S/K Boeung Kengkang1
K/H Chamkarmon, Phnom Penh
Tel : 016 817 917/012 577 645
23
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl plitplsib,kmEkcGMBIsURt
(Silk Handicrafts)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-smaKmsi
1smaKmsib,krkm<Ca
pHelx 11b pv 240 xN cMkarmn raCFanIPMeBj.
TUrsBelx +855-23 213 904
GIEu m:l info@aac.org.kh /www.aac.org.kh
2-smaKmRs
maKmRsIedIm,IRsI
pHelx 55 PUmidILt XMuERBkbsSI RsuktaexA
extkNal . TUrsBelx +855-12 650 665
GIuEm:l womanforwoman.kh@gmail.com
Business contact:
1-AAC
#11b, Street 240, Chamkarmon,
Phnom Penh. Tel: +855-23 213 904,
email: infor@aac.org.kh, www.aac.org.kh
2-Women For Women Association
No. 55, Dei Lo village, Prek Russey
Commune, Takhmao District, Kandal
Province. Tel: +855-12 650 665
Email:womanforwoman.kh@gmail.com
24
smaKmsib,krExr CaGgkareRkArdaPi)albegIteLIgkg
qaM 2001 kgeKalbMNgpl;karKaMRTdl;Rkumsib,kmkg
RsukCaeRcInEdlbMerIkaredayRkummnusS)at;bg;lTPaB
Blkm smaKmplitnUvplitplCaeRcInRbePTEdleFVIGMBI
sURtExr sMrab;TIpSarkgRbeTs nignaMecjeTAbreTs .
bcb,nsmaKmsib,krExr mansmaCikcMnYn 48 Ggkar
EdlCaGkmanCMnajplit nig Ekc plitplsib,kmplit
GMBIsURtExrsMrab;tMrUvkarTIpSar.
-TIpSar PMeBj esomrab Gaemrik
The Artisants Association of Cambodia (AAC)
was established in 2001 to provide support
to local handicraft groups working with some
of the countrys mostly disadvantaged people.
AACs produced many kind of handicrafts
objects made from Khmer silk for domestic
and international markets. Currently, AAC
has 48 members which have full skills in
processing Khmer silk into silk handicrafts
for markets demand.
-Market: Phnom Penh, Siem Reap and USA.
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl plitplRsaTwketatExr
(Khmer Palm Wine)
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhun xnhVIEr:l
pHelx 34 Ga/ pv 240/ PMeBj.
TUrsB +855-23 216 345
TUrsBd +855-12 64 57 72
TUrsar +855-23 216 207
TwketatKWCaePsCRbBNIyrbs;CnCatiExr. tamkarsikSa
)anbgajeGayeXIjfa TwketatmansarCatiRbUetGIun
vItamIneb es ed nigsarFatuxniCCaeRcIn. edIm,IEfrkSa
edImetatEdlCadYgRBlwgCatikMueGay)at;bg; )anykTwk
etatmkEkcCaplitplepSgdUcCa RsaTwketatTwketat
FmCati sretat CaedIm.l. EdlplitplTaMgenaHTTYl
)ankarKaMRT nigeBjniymeRbIR)as;BIsMNak;GtifiCnTaMg
kgnigeRkARbeTs.
Palm Juice is a traditional Cambodian drink.
Research show thats the fresh palm juice contains
Business contact:
Confirel Co., Ltd
# 34A, St 240, Phnom Penh, Cambodia.
Tel: +855-23 216 345
+855-12 645 772
Fax: +855-23 216 207
E-mail: info@confirel.com
website: www.confirel.com
Vitamin B,C,D and full of minerals. To protect

palm trees as a Cambodian symbol, Confirel
Co., Ltd processed palm juice into many
products such as palm wine, sour palm juice
and palm sugar. The products were well
organized and packed especially was very
popular for local and international buyers.
25
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl tMNab;EpeQI (Dried fruit, Jam and pickles.)
Rkumhun
Cambodian Harvest Dried Fruit
Co.,Ltd.
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhun Cambodian Harvest Dried
Fruit Co.,Ltd
pHelx 29 pv 472 sk TYlTMBUg 2

xNcMkarmn PMeBj.
TUrsBelx +855-23 361 143
hVak;elx +855-23 224 808
Business contact:
Cambodian Harvest Dried Fruit Co. Ltd.
#29, Street 472, Toul Tompoung II, Phnom
Penh, Cambodia.
Tel: +855-23 361 143
Fax: +855-23 224 808.
26
cab;dMeNIrkarplitkmkgqaM 2004 EdlCa

dMbUg KWCaGgkar eRkArdaPi)al maneQaHfa RTC
Cambodia . enAqaM 2008 Ggkar RTC Cambodia
)anERbkayeTACaRkumhunBaNiCkm CMnYsvij . Rkumhun
Cambodian Harvest Dried Fruit )an Ekc
nigplitdMNab;EpeQIeRcInRbePT edayeRbIR)as;EpeQI
Rss; EdlmandaMduHenAkgRbeTskm<Ca.
-TMhMplitkm plitdMNab;EpeQI 2/266KRk nig
cMNitEpeQIst 13 etanqaM.
-TIpSar kgRbeTs nig naMecjeTARbeTsGURsalI.
Cambodian Harvest Dried Fruit Co. Ltd.
began manufacturing in October 2004, as
an NGO, named RTC Cambodia. In 2008,
RTC began trading as a registered company
named Cambodian Harvest Dried Fruit Co.,
Ltd. The company produced and processes
varieties of dried fruits, jam and pickles by
using available fruits in Cambodia.
-Production: Produces 13 tons of dried
fruit. 2,266 kilos jam and pickles per year.
-Market: Super markets in Phnom Penh
and Siem Reap, as well as four and five star
hotels, restaurants, coffee shops and souvenir
shops. Tour buses bring visitors to purchase
our products direct from the factory door
and exported a little to Australia.
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl Gahar nig ePsC ehg hag
(Heng Heang Foods and Beverage Co., Ltd)
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhunplitePsCehg hag
pHelx 555 pv 369 sgat;ERBkR)a xNmanCy
raCFanIPMeBj.
TUrsBelx +855-16 988 887 12 229 929
GIuEm:l h_sokros@yahoo.com
Business contact:
Heng Heang Foods & Beverages Enterprise
No. 555, St 369, Sangkat Prek Pra, Khan
Meanchey, Phnom Penh.
Tel: +855-16 988 887 / 12 229 929
Email: h_sokros@yahoo.com
cab;epImBIshRKaslkNRKYsar kgqaM 1997 shRKas

ehg ehog )aneFVIkarEkTMrg;rcnasm<nRKb;RKg nig EksMrYl
plitkmBIlkNFmtaeGay eTACaplitkmmanlkN
TMenIbkmRsbtamsmykalnkarrIkcMerIn elIRbBnbeckviTa . edaymankarCYyeRCamERCg ya:gykcitTukdak;BI
sabn fak;CatimanRksYg]sSahkmEr: nigfamBl RksYg
BaNiCkm nig dKUGPivDn_nana CaBiessBIRkumCMnajkar
EpkmbGaharmkBImCmNlGasan-Cb:un shRKasplit
plitplmbGahar nig ePsC ehg hag )aneFVIkar
GPivDn_sMbkevcxb; nigKuNPaBplitplrbs;xn)any:ag
l. bcb,nplitpl ePsC ehg hag manvtmanenA
elITIpSaresIrBak;kNalnRbeTskm<CaehIy.
Starting from family business since 1997,
Heng Heang Foods and Beverages enterprise
have develop and reformed their management
and production base from very simple ways
to modernize basis in order to comply to the
current situation. With a full supported from
national institution together with developing
partners especially the Japanese expert on
foods and beverages from ASEAN-Japan
Centre the enterprise have been changing,
upgrading and improving of packaging,
quality based and develop a new products
in order to respond to the markets demand.
Today, Heng Heangs products can be found
in many Provinces in Cambodia.
27
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl TwkEpeQI (Fruit juice)
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhunExremKg
pHelx 64 pv 38 sk PMeBjfI xN bsSIEkv
raCFanIPMeBj.
TUrsBelx +855-12 891 610
GIuEm:l khmermekongfood@yahoo.com
www. kmf.khmerproducts.com
Business contact:
Khmer Mekong Food Co., Ltd
No. 64, St 38, S/K Phnom Penh Thmey,
K/H Russey Keo, Phnom Penh.
Tel: +855-12 891 610.
Email: khmermekongfood@yahoo.com
website: www.kmf.khmerproducts.com
28
EkcEpeQIRss;eGayeTACaePsCRckkgsMbkevcxb;
RtwmRtUvedayeRbIR)as;beckviTamkBIRbeTsGalWm:g;.
RkumhunExremKg cab;dMeNIrkarplitkmkgqaM 2005
edayplitTwkmas; nig TwkRtEbkEdlmansaksBaa
BaNiCkm {plitplmbGahar nig ePsCExremKg} .
RkumhunExremKg)aneRbIR)as;vtFatuedImkgRsukCaBiess
EpeQITijBIksikredaypal;. plitplsMercGnuelam
eTAtamsg;darGnamy nig eKarBeTAtameKalkarN
HACCP and Codex Alimentary.
-plitkm 300 eks Ex.

-TIpSar kgRbeTs .
Using German processing technology, The
Khmer Mekong Food Manufacture started
its production in 2005 to produce fruits
juice such as Pineapple juice, Tamarind juice
under the brand named KMF. The company
uses local raw material mainly fruits collected
from the farmers. The products conform to
hygienic production of HACCP principle
and Codex Alimentary standard.
-Production: 300 cases / month.
-Market: Domestic only.
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl mbGaharFmCati (Natural Food products )
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhun visuT
pHelx 35 pv 596 sgat;bwgkk; 2
xNTYleKak RkugPMeBj RbeTskm<Ca
TUrsB +885-23 884 043
TUrsBd+885-99 686 261
TUrsar +885-23 884 043
GIuEm:l info@vissot.com
www.vissot.com.
CamYynwgkarnaMcUlnUvbeckviTa GgkarGPivDn_ Healthland

)ancab;epImnUvplitkmrbs;xn enAkgqaM 1998 eday
eFIVkarplitnUvplitplGaharFmCati EdlmandUcCaTwk
EpeQIRss; brsENkdI eRKOgkarI emsm:t; GaharsMr:n;
EdlmansaksBaa Vissot. plitplTaMgenaHKWminman
CatiKImIeTehIy RtUv)andak;lk;enATUTaMgRbeTs.
-RbePTplitpl plitplGaharFmCati
-eQaHplitpl Vissot
-TIpSar kgRbeTs nignaMecjeTARbeTsGURsalI
With imported technology the Healthland
Business contact:
Vissot Co., Ltd
#35E0, Stree 596, Sangkat Boeung Kak
Khan Toul Kork, Phnom Penh, Cambodia.
Tel: +855-23 884 043
H/P: +855-99 686 261
Fax: +855-23 884 043
Email: info@vissot.com
Website: www.vissot.com.
Development Organization started its production

in 1998 to produce natural food products
such as Fresh fruit juices, Peanut Butter,
Jams, Curry Paste, Chili Paste, Snack food
with the brand name Vissot. The products
are chemical free. The products are sold all
over the country and exported.
-Products offered : Natural Food Products
-Brand Name : Vissot
-Market : Local, Australia
-Main Customer : General
29
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl eragcRkplitsf
(Pharma Product Manufacturing PPM )
TMnak;TMngBaNiCkm
eragcRkplitsf PI PI Gwm
pHelx 138 pv 110 sgat;ecamecA
xNdega RkugPMeBj.
TUrsB +855-23 890 093
TUrsar +855-23 890 096
Business contact:
PPM Enterprise
#138, St 110, Sangkat Chom Chao, K/H
Dangkor, Phnom Penh, Cambodia.
Tel: +855-23 890 093
Fax: +855-23 890 096
E-mail: info@ppmpharma.biz
30
eragcRkplitplitplsf)anbegIteLIgkgqaM 1996 eRkam

KMnitpcepIm nigCYyeRCamERCgrbs;KMeragkmviFIdKUvinieyaK
rbs;shKmnGWr:ub. eRkamKMeragebskkmrbs;xneragcRk
plitsf )anplitnUvplitplsfCaeRcInRbePTsMrab;
Eckcay nigpt;pg;enAelITIpSarnRbeTskm<Capg nigCa
eragcRkdMbUgeKbgs; Edl)annaMecjplitplsfkm<Ca
eTAkan;TIpSarRbeTs hIeN nTVIbGaRhVik cab;taMgBI qaM
1998.
-RbePTplitpl plitplsfkm<Ca
-eQaHplitpl Kinal, Gynomax..etc
-TIpSar km<Ca GaRhVik nigbNaRbeTsniyay
Pasar)araMg.
Since 1996, PPM has produced pharmaceutical
products and distributed them in Cambodia
as well as to several African countries. The
company was created through support by the
European Community Investment Partnership
(ECIP) Program. PPM is the first company
exports their products to Guinea of Africa
in 1998.
-Products : Cambodia Pharmaceutical
-Name of products : Kinal, Gynomax..
-Market : Cambodia, Western Africa,
French speaking countries.
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl kaehVGgr (Instant Coffee)
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhun GgrkaehV
pHelx 35 pv 192 raCFanIPMeBj .
TUrsB +885-23 885 289
TUrsBd +885-12 538 567 16 538 567
GIuEm:l tsophal_angkorcoffee@yahoo.com
Business contact:
Angkors Coffee
#35, Steer 192, Phnom Penh, Camboda.
Tel: +855-23 885 289
H/P: +855-12 538 567/16 538 567
Email: tsophal_angkorcoffee@yahoo.com
kaehVGgr CaplitplkaehVm:dlIgrYcCaeRsc EdlRKab;

kaehV mandaMduHenAPUmiPaK|sankgextmNlKIrI . edIm,I
CYyKaMRTeGaymankardaMduHbnnUvplitplksikmEdlman
skanuBlx<s; hagGgrkaehV)anTTYlykplitplenH
mkEkceGayecjCaplitplsMerctamEbbTMenIbeday
lIgeRsckineGaym:dnigRckkgsMbkevcxb;)anlRtwmRtUv
tamk,nxatbeckeTs ehIy)anksagekreQaHrbs;xn
kgcMeNamplitplkaehVdlenAkgRBHraCaNacRkkm<Ca.
plitplkaehVrbs;hagGgr kaehVRtUv)andak;lk;enAtam
bNaePaCnydan pSarTMenIb nig tamhagepSg kg
raCFanIPMeBj.
-TIpSar kgRsuk
GtifiCnsMxan; mnusSvycMNas; nig ePJvbreTs
-Gti
-lTPaBplitRbcaMEx 1 etanEx
Angkors Coffee produces roasted which
coffee grain planting at the Northeast area
of Mondulkiri Province. In order to encourage
the farmers to produce coffee as a potential
product the Angkors Coffee shop order to buy
fresh coffee and produce into instant coffee
packaged and established its reputation of
being one of the finest coffee products in
Cambodia. The products are available at
restaurants, supermarkets, and convenience
stores.
-Brand
Brand Name : Angkor Coffee
-Market : Local
-Monthly
Monthly production Capacity (Units):
1 Ton/month.
31
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl FgGnamy (Clean Char Coal)
TMnak;TMngBaNiCkm
pHelx 101 Ga pvelx 423 sgat;TYlTMBUg
xNcMkarmn PMeBj.
TUrsB +855-23 217 394 217 395
TUrsBd +855-17 393 498 15 646 798
CaRbePTplitplfIRsLag ekIteLIgRsbeBlEdlRbPB
FnFanFmCati kMBugmankarfycuH nig ricrilCabeNIr.
Fg Gnamy pliteLIgBIRbPBplitplTI 2 kaksMNl;
nsMbkdUg b Ggam EdlplitplTaMgenHman eRcInsnwk
snab;TUTaMRbeTskm<Ca. plitplsMerc KWCaFgKanEpSg
manepHtic ekACagFgFmtaeTVdg dut)anyUrCagFg
Fmta 3 dg minb:HBal;dl;brisan KanCatiKImI nigplit
ecjBIvtFatuedImFmCati 100 PaKry.
It is a new product borne at the same time that
Business contact:
No. 101A, St 432, Sangkat Tourl
Tompung, Khan Chamkar Mon,
Phnom Penh.
Tel: +855-23 217 394 /217 395
H/P: +855-17 393 498/15 646 798
the natural resources are decrease slightly.

The Clean Char Coal product made from
second raw materials such as the coconut shell
and ash all of this materials are available in
Cambodia. The Clean Char Coal consume of
smokeless, ashless 50%-100% hoter, longer
burning. Environmental friendly and 100%
natural raw materials and chemical free.
32
PMeBj (Phnom Penh)

plitpl eRKOgGlgar nig t,gfmantm
(Cambodian Jam & Jewelry )
Business contact:
Building #94AEo, Street 136, Sangkat Phsar Thmey I, Khan Doun Penh, Phnom Penh,
Tel: (+855) 15 280 008, Fax: (+855) 23 213 232 E-mail: soin2_you@yahoo.com
Contact Name: Mr. Lon Kim Leang, Product: Jewelry

Address : #26-28Eo, St. 51, Phsar Thmei III, Daun Penh, Phnom Penh, Cambodia
Tel. Number: (855)-12 767 079 / 11 874 221 / 12 924 965
E-mail: chheng_hak@yahoo.com
33
plitplskanuBl extkNal
Kandal Potential Products
BtmanTUeTA extkNal
-pdI 3/514 Km2
-PUmi 1/083
-XMu 141
-sgat; 6
-Rsuk 10
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm extkNal
- pv 206 GaKar 130 PUmitaexA sgat;taexA RkugtaexA extkNal
TUrsBelx 023 983 279/012 912 776/012 841 875
- Provincial Department of Commerce: No. 130,
St 206, S/K Takmao City, Kandal Province .
Tel : 032 983 279 / 012 912 776 / 012 841 875
35
ext
kNal (Kandal Province)
plitpl kenlkk;km<Ca (CSMA )
TMnak;TMngBaNiCkm
smaKmGaCIvkmkenlkk;km<Ca
PUmiERBktama:k; XMuERBktama:k; RsukxSac;kNal
extkNal .
TUrsB +855-92 311 837
TUrsar +855-23 726 345
GIuEm:l
info@csma-kh.com
www. www.csma-kh.com
Business contact:
Cambodian Sedge Mats Business
Association (CSMA)
Prek Tameak Village, Prek Tameak
Commune, Ksach Kandal District,
Kandal Province.
Tel: +855-92 311 837
Fax: +855-23 726 345
web site: www.csma-kh.com,
Email:info@csma-kh.com
36
kk;CaRbePTrukCatiesA EdlmanduHenAtMbn;valTMnabEk,r
RbPBTwk ehIyvaKWCavtFatuedImsMrab;plitkenl. RbCaCn
kgXMuERBktama:k; RsukxSac;kNalRbkbrbrt,ajkenl
edIm,IedaHRsayCIvPaByUrqaMmkehIybcb,nBYkKat;)an
rYmKacgRkgCasmaKm Gkplitkenlkk; edIm,ICYyCMruj
nigpl;karKaMRTdl;skmPaBGaCIvkm begItkargarbegIn
R)ak;cMNUlCUnsmaCiknImYy EdlPaKeRcInCaRsI.
-cMnYnGkplitkenl rab;ryRKYsarenARsukERBk
tama:k; extkNal.
-TIpSar kgRsuk shKmn_GWr:ub RbeTsf nig Cb:un.
Sedges is a plant that was grown at the
down stream low land areas or at the bank
of flooding areas. Sedges Mates was producing
from natural raw materials sedges cultivated by
farmers or by weavers. Prek Tameak Villagers of
Kandal Province woven sedge mats for their
living for many years. Currently, the sedge mats
producers organizing into the association
named the Cambodian Sedge Mats Business
Association (CSMA) in the purpose of supporting, creation employment and income
generation of their members mostly women.
-Producers: CSMA is working with several
hundred women weavers in Prek Tamak Villages,
Kandal Province.
-Market: Domestic markets, EU, Thailand,
Japan.
ext
plitpl sURtExrkarplitsMBt; hUl pamYg cr)ab;
(Khmer Silk Samputt Hol, Phar Mourng, Charabab )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-mnIrBaNiCkmextkNal
pv 206 GaKar 130 PUmitaexA s>k taexA RkugtaexA
extkNal
TUrsB +855-23 983 279
TUrsBd +855-12 912 776 12 841 875
2- haglk;hUl pamYg nigsMBt;RKb;RbePT {RsIGUn}
tUbelx C1/624-625 pSarGULaMBik
TUrsB +855-12 866 560
Business contact:
1-Provincial Department of Commerce
No. 130, St 206, S/K Ta-khmao,
Ta-Khmao City, Kandal Province,
Tel: +855-23 983 279
H/P: +855-12 912 776 /12 841 875
2- Cambodian Golden Silk Shop
C1/624-625, Olympic Market, Phnom Penh,
Tel: +855-12 866 560
tMbn;t,ajsURtextkNal sitenAtambeNayeqrekaH
2nTenemKg kgRsukmuxkMBUl nig RsukxSac;kNal
EdlmanGkt,ajRbEhl 6/000 nak; . GkTaMgenaH
mankeTskmxaMgkgkarplithUl pamYg cr)ab; eRbI
sMrab;kat;sMelokbMBak;burs-RsI . tamRbBNIplitpl
TaMgenaH RtUvplitBIsURtExrsuT b:uEnGkt,ajkgextkNal
PaKeRcIn)aneRbIR)as;GMe)aHssEdlmanRsab; eRBaHva
gayRsYlkgkarplit nig minxateBl.
-TIpSar QjkNalmaneRcIn BYkeK)aneFVIkicTMnak;
TMngya:gCitsiT nigeFVIkicsnaCamYyGkt,ajedIm,Iyk
plitplsMercmkdak;lk;enAelITIpSarkghagEdlman
eRcInkEngkgraCFanIPMeBj.
Silk producing areas in Kandal Province are
located on Mekong River islands in Mok
Kampul and Khsach Kandal District. There
are about 6,000 weavers. These weavers
are highly specialized in weaving/spinning
Samputt Holl, Samputt Phar Mourng and
Charabab which can be further processed
into men and women clothes made from
Cambodian Silk. Originally, silk products
were made entirely from Cambodian Golden
Silk (silkworm, fabric trees). Nowadays the
weavers are using the existing yarns in order
to save time and production cost.
-Market: Silk traders act as middlemen
in an organized market chain and link weavers
to markets for mutual benefit.
37
ext
plitpl eBat (Maize/Corn )
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmextkNal
pv 206 GaKar 130 PUmitaexA s>k taexA
RkugtaexA extkNal .
TUrsB +855-23 983 279
TUrsBd +855-12 912 776 12 841 875
eBatRtUv)aneKdaMduHRKb;TIkEngCMuvijBiPBelak eRkAGMBI
Gaharbnab;bnSMrbs;mnusS eBatKWCadMNaMksi]sSahkm
sMrab;pt;pg; eGayeragcRkEkcplitplepSg mandUcCa
plitCacMNIstV Gahar CIv\nn faMeBT eRKOgsMGag
CaedIm .
-TMTMhMplitkm pdIdaMduHmancMnYn 2/793 h>t
brimaNpleBat 9/150 etanqaM.
-TIpSar kgRsuk nigRbeTsevotNam tamrymNl
RbmUlTijGlelOg.
Maize/Corn is cultivated around the world.
Business contact:
Provincial Department of Commerce
No. 130, St 206, Takhmao Village,
Takhmao City, Kandal Province.
Tel: +855-23 983 279
H/P: +855-12 912 776 /12 841 875
Maize is an agricultural product which can

be processed into many products such as
animal feed, bio-fuel, medicine and human
food products.
-Production: Cultivated area is 2,793 ha,
yielding 9,150 tons/year.
-Market: Domestic market and export to
Vietnam via Naek Loeung collection center.
38
ext
plitpl plitplsib,kmplitBIelahFatu
(Khmer Silver Handicraft )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-smaKmCagR)ak;kMBg;hg
PUmieBaFtUc XMukMBg;hg RsukBjaB extkNal .
TUrsB +855-12 722 923
2-sib,kmCagR)ak;Exr nigeRKOgGlgar
PUmieBaFtUc XMukMBg;hg RsukBjaB extkNal .
TUrsBd +855-12 973 48012 334 917
+85592 287 25912 841 875
Business contact:
1-Kampong Lourng Silver Association Po
Toch Village, Kampong Lourng Commune, Ponhea Leu District,
Kandal Province.
Tel: +855-12 722 923.
2- Khmer Silver Handicraft
Po Toch Village, Kampong Lourng
Commune, Ponhea Leu District, Kandal
Province.
Tel: +855-12 973 480/12 334 917
+855-92 287 259/ 12 841 875
vtsil,kmplitBIelahFatumandUcCa s<an; Tg;Edg R)ak;

CaedIm)annwgkMBugTTYlkarKaMRT nigeBjniymsMrab;ePJv
eTscrCati nigGnrCati enAeBlEdlBYkeKmkTsSnaRbeTs
km<Ca b eFVIdMeNIreTAeRkARbeTsedayykvtTaMgenaHCa
vtGnusSavrIy_. lkNBiessrbs;plitplTaMgenaHKW
karplit edaydedayKMnitcRbDitrbs;CagcMlak; ehIy
)anTTYlsal;faCaplitplmanskanuBlx<s; eRBaHRbCaCn
GacrkSa)annUvvb,Fmsil,km RBmTaMg)anpl;kargarCa
eRcIndl;RbCaCnEdlrs;enAkgXMu kMBg;hg RsukBjaB
extkNal.
-brimaNplitkm 5-6 K>Rk RKYsarEx.
-cMnYnGkplitkgext RbEhl 300 RKYsarEdl
rs;enAkgXMukMBg;hg RsukBjaB extkNal.
-TIpSar GWr:ub RbeTsfLg;d nigkgtMbn;.
Handicraft products made from silver, copper,
and other metals are very popular for local
and international tourists who buy them
as souvenirs when they visit Cambodia or
when they go for a business trip to foreign
countries. The uniqueness of these products
that are hand-made is related to specific design
from the sculptors and producers. The
products were promoted by Cambodian
Craft Corporation and other organizations
in order to enable the villagers to keep traditional jobs and employment. The silver
crafts are produced in Kampong Lourng
Commune, Ponhear Leu District of Kandal
Province.
-Production: Average production is 5-6
kg/family/month
-Number of producers: About 300 families
in Kampong Lourng commune, Ponhea Leu
District, Kandal Province
-Market: Domestic market, ASEAN and EU
39
ext
kNal
plitpl RsUvcMruH
(Kandal Province)
(Paddy Rice )
TMnak;TMngBaNiCkm
eragma:sIunkinRsUv Guk TI
PUmiERBkhUr sgat;ERBkhUr RkugtaexA extkNal
TUrsB +855-12 933 671
extkNalCaextEdlmanlkNGMeNayplkgkarplit
RsUv eRBaHsMbUreTAedayRbPBTwk. ksikreFVIRsUvcMruHman
dUcCa nag xun nagmij pamiHCaedIm nigeFVIERs)an 2 dg
kgmYyqaM.
-brimaNplitkm pdIbgbegInplman 100/677
h>t brimaNplRsUv 370/848 etanqaM.
-cMnnY eragma:snuI kinRsUv man 1/343 kEng eFVGI aCIvkm
tamlkNRKYsar nigcUlrYmCasmaKm ma:sIunkinRsUv.
-TIpSar kgRsuk nignaMecjeTARbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl cab;epIBIEx F dl;Ex emsa.
Kandal Province produces paddy rice varieties
such as Nieng Khun, Nieng Minh, Phkar
Mliss and other. The production location
Business contact:
Ouk Ty Rice Mill
Phum Prekho, S/K Prekho, Takhmao
City, Kandal Provinvce.
Tel: +855-12 933 671
comprises various water resources and can

be cultivated twice a year.
-Production: Cultivated area is 100,677
ha, yields are 370,848 tons/year
-Rice mills: 1,343 mills operate as family
business; some mills have joint an association
Vietnam
-Harvest time: December-April
40
ext
kNal
plitpl sretat
(Kandal Province)
(Palm Sugar )
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmextkNal
pv 206 GaKar 130 PUmitaexA s>k taexA
RkugtaexA extkNal.
TUrsB +855-23 983 279
TUrsBd +855-12 912 77612 841 875
Business contact:
No. 130, St 206, Takmao Village,
Takmao City, Kandal Province.
Tel: +855-23 983 279
H/P: +855-12 912 776/12 841 875
etatCarukCatiEdlmanduHenARbeTskm<CayUrlg;Nas;mk
ehIy. etatpl;RbeyaCn_ya:geRcIndl;RbCaCnkm<CarYm
TaMgFag swk edIm Ep nigpaEdlpl;CaTwketatmanCars
qaj;Bisar nig plitCa sretat)anya:geRcInsnwksnab;.
extkNalmanenAsl;edImetatRbEhl 110/ 553edIm
sMrab;ksikreFVIGaCIvkm.
-TMhMplitkm brimaNsretatplit)an 1/658
etanqaM etatmYyedImplits)anRbEhl 15 KRkqaM.
-cMnYnGkplitsretat PaKeRcInmanenARsukGgsl.
-TIpSar raCFanIPMeBj.
-rdUvRbmUlpl Ex F dl; Ex mifuna.
Palm trees have been growing in Cambodian
since the ancient times. Palm trees provides
a lot of benefits and opportunities for Khmer
people which includes stem, leave, trunk,
fruit and flowers creating a palm juice with
a distinct smell and flavor. This juice produced
from palm sugar is mostly for local consumption.
In Kandal Province, there are currently
110,553 palm trees left for commercial purpose.
-Production: Total production of palm
sugar is 1,658 ton/year
-Producers: Family-run businesses mostly
found in Angsnoul District
-Market: Phnom Penh
-Harvest time: December-June
41
ext
plitpl ePsCHTwketatCUr RsaeborTwketatExr
The National Alcohol Beverage (Sra Teuk Thnout )
TMnak;TMngBaNiCkm
sib,kmFmCatiExr
PUmidUnm:an; XMusMeragelI RsukGgsl extkNal
b pHelx 466 pv 163 sgat;bwgekgkg 3
xNcMkarmn raCFanIPMeBj
TUrsBd +855-12 516 364
GIuEm:l: Khmernature@yahoo.com
Business contact:
Khmer Natural Enterprise
Daunman Village, Samrong leu Commune,
Angsnoul District, Kandal Province.
Tel: +855-12 516 364
Email: Khmernature@yahoo.com
42
TwketatCUrCaplitplRbBNIrbs;RbCaCnkm<Carab;ry
qaMmkehIy karlk;dUrePsCenHminman lkNTUlMTUlay
eT eRBaHkarrkSaTuk)anryeBlxI. manRbCaCnExrmintic
eT Edl)afacg;eXIjTwketatCUr Rtv)aneKRckkMb:ugdUc
Rsaebor ehIyrkSaTuk)anyUrsMrab;rdUvGs;Twketat. bMNg
)afaenHeTIbEtRtv)aneqIytbenAExmina qaM 2004 kng
eTAenH edayGkkeTsrbs;sib,kmFmCatiExrEdl)an
RbwgERbgRsavRCavGs;ryeBlCaeRcInqaMmkehIy.
Sour palm juice is a traditional beverage of
Khmer people for hundred years. Trading
this product was not common at that time
due to the short shelf life of only one day.
Many Cambodian people wished to see an
extension of this duration and to trade of
this product through storage in metal cane
like beer. Finally, this dream came true in
2004 through technicians from Khmer Natural
Enterprise who were working hard and did
research for years.
ext
plitpl Rkma:GMe)aH (Khmer Scaft )
TMnak;TMngBaNiCkm
sib,kmtM)ajRkma lI Kwmsan
PUmieRCayGMBil XMuk,alekaH RsukekonsVay
extkNal .
TUrsBd +855-12 915 96712 485 586
Business contact:
Handicraft Scarf producer
Mr. Ly Kimsan Chroy Ampil Village,
Kbal Koh Commune, Kien Svay District,
Kandal Province.
Tel: +855-12 91 59 67/12 48 55 86
Rkma:Ca]bkrNeRbIR)as;RbcaMfrbs;ExrtaMgBIburaNkal
EdlGaceRbIR)as;)aneRcInmuxgar . enAkgRbeTskm<Ca
mantMbn;CaeRcInEdlRbCaCnRbkbmuxrbrt,ajrv edIm,I
begInmuxrbr nig rkR)ak;kMrxHTb;Tl;CIvPaBRbcaMf.
kgPUmieRCayGMBil XMuk,alekaH RsukekonsVay nig XMu
BukbsSI RsukxSac;kNal extkNalRbCaCnmanmuxrbr
t,ajRkma:CaeRcIntMNrmk ehIyEdlkarecHt,ajekItman
tamRKYsarrbs;xn .
-cMnYnGkplitkgext PaKeRcInmanenARsukekonsVay nig RsukxSac;kNal. enARsukekonsVay mancMnYn
85 RKYsar EdlmankItM)ajBak;kNalsVyRbvticMnYn 397 kI
smtPaBplit)an 20 RkmafkI.
-TIpSar PMeBj .
Scarf is a Khmer traditional product used
in daily life for long time. Scarf can be used
for multiple functions, taking a bath or for
wearing when going out. In many places in
Cambodia especially women are spinning
and weaving scarf as a second business.
Chroy Ampil villagers, Kbarl Koh commune
and Pok Resey villagers in Kandal Province
earn a living by weaving and spinning thread of
Khmer scarf for a very long time. The skills
required for this production are transfered
within families from generation to generation.
-Number of weavers: Production is mostly
in Kien Svay and Ksarch Kandal Communes.
In Kien Svay there are 85 families who are
weaving and spinning thread of Khmer scarf.
They have 397 semi-automatic processes looms.
-Market: All finished products are sold
in Oh Russey, Olympic market.
43
plitplskanuBl exttaEkv
Takeo Potential Products
BtmanTUeTA exttaEkv
-pdI 3/563 Km2
-RbCaCn 903/ 712 nak;
-PUmi 1/118
-XMu 97
-sgat; 3
-Rsuk 9
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm exttaEkv
- PUmi1 XMurkakg RsukdUnEkv exttaEkv
TUrsBelx 023 931 473 /016 320 277/016 884 435
- Provincial Department of Commerce: Village 1,
Rorka Khnong Commune, Daun Keo City, Takeo
Tel : 032 931 473 / 016 320 277 / 016 884 435
Fax: 032 931 473
45
ext
taEkv (Takeo Province)
plitpl RsUvcMruH (Paddy Rice )
TMnak;TMngBaNiCkm
smaKmeragma:sIunkinRsUvexttaEkv
PUmiesa XMurkareRkA RkugdUnEkv exttaEkv
TMnak;TMngelak dYg ehg RbFansmaKm
TUrsB +855-32 931 133
TUrsBd +855-12 967 630
CaTUeTAksikreFVIERs)an 2-3 dgkgmYyqaM ehIyBUCRsUv

Edl eBjniymCageKKWRsUv IR nig RsUvRkhm.
-TMhMplitkm pdIbgbegInpl 254/951 h>t
brimaNplRsUv 851/959 etanqaM. tamkar)a:n;san
exttaEkv manenAsl;RsUvcMnYn 524/818 etan sMrab;naM
ecj CaextEdlmanplitkm RsUvelx1TUTaMgRbeTs 2008.
-TIpSar kgRbeTs nignaMecjeTARbeTsevotNam.
-eragma:sIunkinRsUv mancMnYn730TItaMg manerag
ma:sIunFM cMnYn10)ancUlrYmCasmaKmma:sIunkinRsUv ext
taEkv nigCasmaCiksmaKmCatima:sIunkinRsUvkm<Ca.
Generally, the farmers in Takeo Province
cultivate paddy rice two to three times per
year, the most popular seeds are IR and Red
Paddy.
Business contact:
-Production size: Cultivation area is 254,951
Takeo Rice Millers Association
ha, yield is 851,959 ton/year. With this yield
Snor village, Rokar Krao commune,
Takeo produces a surplus of paddy rice
Doun Keo city, Takeo Province. President
amounting to 524,818 tons available for export.
Mr. Doung Heng.

Tel: +855-32 931 133
H/P: +855-12 967 630

Vietnam.
-Rice mills: 730 rice mills, among these
mills the 10 largest have formed a rice miller
association. The Takeo Rice Millers Association
is a member of National Rice Millers Association.
46
ext
plitpl t,gFmCati (Natural Stone )
TMnak;TMngBaNiCkm
kugEst,g GUc KwmbUr
TUrsBd +855-12 413 94616 413 946
+855-92 825 529
t,gCaEr:FmCatiEdlmanduHenAkgRbeTskm<Ca. kalBIGtIt
kalt,gEdlmanPaBl,Il,aj nig mantMlx<s; KWt,g
b:lin. eRkABIextb:lin enAmanextrtnKIrI mNlKIrI ni
gexttaEkvCaedImEdlmanEr:t,gGacykmkEkceGay
eTACavtmantMlRsedog Ka)anEdr.
-tMbn;Edlmant,gt,gEdlCIkykmkEkcCaeRKOg
GlgarKWRbePTt,g CIlin tU)a:s; GakUmUrIn EdlmanduHenA
PM)ay:g;eka RsukKIrIvg; nig PMvals,v.
-TIpSar kgRsuk nignaMecjeRkARbeTstamrykar
cUlrYmtaMgBiBrN.
Precious natural stones are available in
Cambodia since pass times. During the last
decades the most famous and high-price stone
had been Pailins gems and stones. However, not only in Pailin but also in Mondul
Business contact:
Kiri, Rattanak Kiri, and Takeo valuable natural
Gem and Stone trader
stones are available which can be processed
Mr. Ouch Kim Bo.
into attractive gem and jewelry products.
Tel: +855-12 413 946/92 825 529

+ 855-16 413 946
-Natural resources: Gems/stones that are

used commercially include Topass, Chiline,
Akomirine which are available at Baryongkor
Mountain and Veal Sbaove Moutain.
-Market: Domestic market.
47
ext
plitpl sURtExr (Cambodia Silk )
TMnak;TMngBaNiCkm
smaKmsURtExr
TMnak;TMng elak Ekv munI
TUrsBd +855-12 823 959
Business contact:
Khmer Silk Association
President Mr. Keo Mony.
Tel: +855-12 82 39 59
48
exttaEkvCatMbn;dsMxan;CageKedayehtufa extenHman
cMnYnGkt,ajeRcInCageK EdlRbmUlpMenARsuk)aTI Rsuk
sMerag RsukRBkb,as nigRsukGgrburI. tMbn;enHmankar
rIkcMerInxaMgnab:unanqaMcugeRkayenH edaysarmankarCYy
eRCamERCgBIGgkar nanaelIEpkbeckeTs nig karbNHbNal. GkplitsURtenA kgRsuksMerag Rsuk)aTI nig
RsukRBkb,ascMnYn11PUmi)anrYmKacgRkgCashKmn_
GkplitsURtedIm,ITTYl)anCMnYynanaelIEpk sartI TIpSar
nig beckeTs.
-TMhMplitkm kgcMeNamRsukTaMgbYnmankItm,aj
cMnYn 2/200kI plitplcMnYn90PaKry KWplitplhUl
10PaKry epSgeTotplitCasac;RkNat;lat nigRkma:.
- TIpSar raCFanIPMeBj extkNal nigexttaEkv.
Takeo was the largest silk producer in the past
according a survey of the main silk producers
located in Som Rong district, Barty district,
Prey Karbas and Angkor Borey district. The
four main silk producing districts developed
very fast in recent years under technical support
from developing partners. Silk producers in
11 villages of Barty and Somrong district
have formed the Takeo Silk Producer Community in order to facilitate technical assistance
from various institutions.
-Production: 2,200 looms in four main
districts, 90% of production is Samputh Hole,
10% of production are scarf and plain silks.
-Market: Phnom Penh
ext
plitpl ClvarIvb,km (Aquaculture Production )
TMnak;TMngBaNiCkm
ksidanciBawmRtI esam hak;
PUmi RtBaMgkb,as XMutaePm RsukRtaMkk;
exttaEkv .
bTMnak;TMngkariyalyClplexttaEkv .
TUrsBd +855-12 583 01516 580 153
Business contact:
Fish Farm Som Hak
Trapaing Kabass Village, Taphem
Commune, Tramkok District, Takeo.
Tel: +855-12 58 30 15/16 580 153
RtICaGaharcaM)ac;rbs;CnCatiExr RbeTskm<CaFab;TTYl
sal;faCaRbeTssMbUrRtICageKenAkgBiPBelak CaBiess
RtITwksab b:uEnbcb,nplitPaBmankarFak;cuH edaysar
kMeNInRbCaCncMnYnGkensaTmankarekIneLIg karERbRbYl
BUCRtIFMmankarfycuHEdlCaehtunaMeGay mankarbegIt
RbBnvarIvb,kmtamEbbfIedIm,IbMeBjtMrUvkar. exttaEkv
manksidanciBaWmRtIFMcMnYn 17 kEng ehIy)ancgRkg
CashKmn_GkciBawmRtIEdlmanlTPaBGacpt; pg;kUnRtI
nig RtIsac;)anmYycMnYnFM.
-TMhMplitkm brimaNClplvb,kmmankarekIn
eLIgBImYyqaMeTAmYyqaM eBalKWBI 800-950-1/000
etanqaM kgqaM 2005> 2006>2007.
- TIpSar kgRsuk.
Fish is an important food for Cambodian
people since the ancient time. Cambodia is
known as one of the largest fish producers
in the world, especially with regard to fresh
water fish grown in rivers, ponds and lakes.
Today, the size of fish production has declined
due to the increasing number of fishermen
in recent years. Many larger fish species
have declined while at the same time the
smaller fish species dominate the catch. It
is the objective of setting up aquaculture
systems in Cambodia to refill this gap to
have a sustainable fish supply. Currently,
in Takeo province there are 17 fish farms
that have been created under the assistance
of the Ministry of Agriculture Fishery and
Forestry. Fish farm owners have formed a
fish farmer community in order to facilitate
the support from developing partners.
-Aquaculture production: 800 tons in
2005, 950 tons in 2006, 1,000 tons in 2007
49
ext
taEkv
plitpl EpdUg
(Takeo Province)
(Coconut )
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmext
PUmi1 XMurkakg RsukdUnEkv exttaEkv .
TUrsB +855-32 931 473
TUrsBd +855-16 320 27716 884 435
TUrsar +855-32 931 473
Business contact:
Village 1, Rorka Khnong Commune,
Daun Keo city, Takeo.
Tel.: +855-32 93 14 73
H/P: +855-16 320 277 /16 884 435
Fax: +855-32 931 473
50
dUgCadMNaMkgRsukEdlmanduHenACMuvijtMbn;RtUBic. dUgman
daMenAesIrRKb;TIkEngkgRbeTskm<Ca RbCaCnniymdaMkg
PUmidan kgcMkarsMrab;bMeBjesckIRtUvkarpal;xn . ext
EdlmanlTPaBGacplitdUg)aneRcInCageKenAkgRbeTs
km<Ca KWextenAPaKnirtI Cab;tMbn;eqrsmuRT. edImdUg Ep
dUg FagdUg swkdUg )anpl;plRbeyaCn_ya:geRcIndl;
sgmExr.
-TMhMplitkm tamkarBinitEpdUgmanbrimaNeRcIn
snwk snab;enAkgexttaEkv kMBt Ekb ekaHkug nig ext
RBHsIhnu. bcb,nenHminTan;mansabnNamYyeFVIkarGegt
nigRsavRCavcMnYnedImdUgEdlmanenAkgRbeTskm<CaenA
eLIyeT.
-TIpSar kgRsuk.
-GPivDnplitpl enARbeTskm<CaBMuTan;maneragcRk
b shRKasNamYyeFVIkarEkcEpdUgeGayeTACaplitpl
fImYy sMrab;naMecjenAeLIyeT .
The coconut trees is grown throughout the
tropical world. Coconut trees are also growing
at numerous places in Cambodia, however,
most of them can be found in the South
Eastern part of the country. Coconut trees,
stems and leaves provide various benefits
for Cambodian people, for instance as decoration
or many culinary and non-culinary uses.
Virtually every part of the coconut trees
provides opportunities for human uses.
-Production: Based on an investigation
coconut trees are especially found in Takeo,
Kampot, Kep, Preah Sihanoukville and Koh
Kong. However, there is no concrete record
and research on the number of coconut trees
in Cambodia yet.
-Product development: There is not yet
any enterprise that is doing processing of
coconuts into new products.
plitplskanuBl extkMBt
Kampot Potential Products
BtmanTUeTA extkMBt
-pdI 4/695 Km2
-RbCaCn 615/945 nak;
-PUmi 482
-XMu 87
-sgat; 5
-Rsuk 7
-Rkug 1
52
GasydanmnIrBaNiCkm extkMBt
- PUmi 13 ]sPa sgat;kMBg;kNal RkugkMBt extkMBt .
TUrsBelx 012 715 125/017 925 793
- Provincial Department of Commerce:
13 Ossaphear Village, S/K Kampong Kandal
Kamport City.
Tel: 012 715 125 / 017 925 793
ext
kMBt (Kampot Province)
plitpl FUer:n kMBt (Durian )
TMnak;TMngBaNiCkm
sg;e)aHdMuFUer:n ya:g hav
PUmisM7 XMuma:kR)ag RsukTwkQU extkMBt .
TUrsBd +855-12 466 412 / 12 466 445
Business contact:
Yang Haov durain trader
Snom 7 village, Mark Prain Commune,
Teuk Chhou District, Kampot Province.
Tel: +855-12 466 412/12 466 445
FUer:nCaEpeQIeBjniym nigRtUv)anTTYlsal;ya:gTUlM
TUlayrbs;RbCaCnenAkgtMbn;GasIuGaeKy_fa CaEpeQI
Edll,Il,ajCageK (King of Fruits). enARbeTskm<Ca
TItaMgdaMFUer:n manenAextkMBt nig extkMBg;cam eRBaH
lkNGakasFatunigsNandIGMeNayplcMeBaHdMNaM
enH. FUer:nkMBtmanPaBl,Il,aj nigCaTIeBjniymrbs;
RbCaCnkm<CaCayUrmkehIy tamryrsCatiEpm kinQy
RbehIr EdlEprbs;vavivDn_tamEbbFmCati .
-TMhMplitkm pdIdaMduHcMnYn 750 h>t. pdImYyh>t
GacdaMFUer:n)an 100 edIm edaypl;TinplBI 30-50
EpkgmYyedIm. EpFUer:nnImYymanTMgn;cab;BI 2 K>Rk-8
K>Rk.
-cMnYnGkdaMFUer:n man 1/237 RKYsar GkdaMFUer:n
enAkg RsukTwkQU nigRkugkMBt.
-TIpSar raCFanIPMeBj extRBHsIhnu nignaMecjeTA
RbeTsevotNam.
-eBlevlankarRbmUlpl Ex ]sPa dl;cugExkkda.
Durian is a popular fruit for Southeast Asian
people and is recognized as the King of
Fruits. In Cambodia, the provinces of Kampot
and Kampong Cham are the main places for
growing durian due to climate and soil condition.
Kampot durian is very famous and among
the most popular fruits in Cambodia due to
its natural smell and flavor.
-Production: Cultivation area is 750 ha
with 100 trees/ha and one tree bearing 30 to
50 fruits. One fruit has a weight of 2 to 8 kg.
-Producers: 1,237 families mostly located
in Teuk Chhou district and Kampot city
-Market: Phnom Penh, Preah Sihanouk
province and export to Vietnam
-Harvest season: May to late July
53
ext
plitpl eRmckMBt (Kampot Pepper )
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhun Farmlink Ltd.
PUmisuvNsaKr sgat;kMBg;kNal RkugkMBt
extkMBt TMnak;TMng elak Jerome Benezech
TUrsBd +855-12 36 53 21
GIEu m:l jerome@farmlink-cambodia.com
www.farmlink-cambodia.com
Business contact:
Farmlink Ltd.
Sovan Sa Kor Village, Sangkat Kampong
Kandal, Kampot city, Kampot province.
Contact Mr. Jerome Benezech.
H/P: +855-12 365 321
E-mail: jerome@farmlink-cambodia.com,
Website: www.farmlink-cambodia.com
54
eRmcCarukCativlmandaMenAelITwkdIrYm 2 ext KIw extkMBt

nig Ekbb:uEneKniymehAfa eRmckMBt . eRmckMBtFab;
manPaBl,Il,ajeRcInCMnan;mkehIy. bcb,neRmckMBt
RtUv)ankarBaredayc,ab;karBarplitplsMKal;PUmisaRs
erobcMedayRksYgBaNiCkm . edaysarktadIenAcenaHPM
nigsmuRTmanGakasFatuRtCak;eFVIeGayKuNPaBeRmckMBt
manrsCatihwrmut nig mankinRbehIrRsTn;.
-TMhMplitkm edImeRmccMnYn 22/896 RClug brimaN
plTTYl)an 12 etanqaM.
-cMnnY GkdaMeRmc man 114 RKYsar )ancUlrYmkg smaKm
GkdaMeRmckMBt PaKeRcInmanenAkgRsukkMBg;Rtac Rsuk
dgTug RsukQUk xNdMNak;cegI kgTwkdIextEkb xH-kMBt
xH. eRkABIenaHenAmanRKYsarepSgeTotBMuTan;)ancUlCa
smaCiksmaKm.
-TIpSareRmcRss;
Sar
sMrab;TIpSarkgRbeTs eRmcst
sMrab;naMecjeTARbeTsGURsalI nig RbeTsGWr:ubmYycMnYn.
-rdUvRbmUlpl cab;BIBak;kNalExmkra dl;Ex]sPa.
Pepper, a vine plant, growing in the area
of Kep and Kampot province, is known in
Cambodia by people as Kampot Pepper.
Kampot Pepper was very well-known for
many years. Recently, this Kampot Pepper
became protected by GI law prepared by the
Ministry of Commerce in Cambodia. The
current cultivation area is located between
mountains and the seashore with a cool
wind which provides Kampot Pepper with a
very distinct flavor, good smell, enthralling
aroma as well a strong and delicate taste.
-Production: The Kampot Pepper Association has a production capacity of 22,896
pepper poles. Total yields are approximately12
tons per year.
-Producers: There are 114 families who
joint Kampot Pepper Association and they
are mostly located in Kampong Trarche,
Dang Tong, Chhouk, and Khan Damnake
Changeur of Kampot-Kep provinces. Other
pepper producing families are not yet participating in this association.
-Market: Green pepper is sold in the domestic
market, black pepper is exported to Australia and some European counties.
-Harvest: Middle of January to May.
ext
plitpl plitplGMbil GMbilGIuyU:d (Sea-Salt )
TMnak;TMngBaNiCkm
shKmn_GkplitGMbilextEkb-kMBt
PUmisuvNsaKr sgat;kMBg;kNal RkugkMBt extkMBt
TUrsB +855-33 932 345
TUrsBd +855-12 899 885
TUrsar +855-33 932 345
Business contact:
Kep-Kamport Salt Producer Community
Sovan Sakor Village, Sangkat Kamport
Kandal, Kampot Province.
Tel: +855-33 932 345
H/P: +855-12 899 885
Fax: +855-33 932 345
GMbilKWCaeRKOg]bePaKbriePaK nigCaGaharrUbtmdsMxan;
sMrab;RTRTg;CIvit. enARbeTskm<CakarplitGMbileFVIeLIg
enAtMbn;mat;smuRTEb:knirtI manextEkb kMBt RBHsIhnu
nigextekaHkug. karplitGMbilenAextEkb-kMBt RtUveRbI
R)as;vtFatu edImBIFmCati KW {TwksmuRT-GMbilsmuRT} eday
RtUvbBalTwksmuRTeTAkgERs RbEhl 30-45 f eTIb
GacRbmUlpl)anCaGMbilbnab;mkRtUvlaybBalemS:A
GIuy:Ud Edlpl;edayGgkaryUnIEshV muneBlnaMecjeTA
kan;TIpSar.
-TMhMplitkm kardanplitGMbilEkb-kMBt manpdI
4/475>94 ht brimaNplGMbilRbEhl 14 mWunetanqaM
RbsinebIGakasFatuGMeNaypl b:uEnRbsinebImanePg
Fak;eRcIn eBk naMeGaybrimaNTinplmankarfycuHmk
Rtwm 1/3000 etanqaM.
-cMnYnGkplit man 185 Rkumplit kardanplit
GMbilmanTItaMgsitenAtambeNayeqrsmuRT cab;BIPUmi
EkbfI XMubwgQUk RsukkMBt rhUtdl;PUmilk XMubsSIRsuk
RsukkMBg;Rtac Cab;RBMRbTl;RbeTsevotNam.
-TIpSar kgRbeTs.
Sea-Salt is an indispensable foodstuff and
important nutrition for humans. In Cambodia,
natural sea-salt can be produced at southwest
seashore areas such as Kep, Kampot, Preah
Sihanouk and Koh Kong provinces. The
Kep-Kampot natural sea-salt is produced from
natural sea water in a four-stage production
process that takes about 30-45 days. After
collecting the natural sea-salt will be mixed
with iodine substance provided by the
UNICEF in order to improve the health of
consumers before being sold to domestic
markets.
-Production: Cultivation area is 4,475.94
hectares, yields are approximately 140,000
tons per year for good weather. For heavy
rain the total output can decrease to 13,000
tons per year (which causes a shortage of
salt in the domestic market).
-Producers: 185 groups of sea-salt producers,
located in Kep Thmey village, Boeung Touk
Comune, Kampot District and Loke village,
Ruessy Sroke Commune, Kampong Trarch
District (near the Vietnamese border)
-Market: Domestic market
55
ext
plitpl TwkRtIkMBt (Fish Sauce )
TMnak;TMngBaNiCkm
shRKasplitTwkRtIeRtIyekaH GIueq-g:Uvehg
PUmitaGg sgat;eRtIyekaH
RkugkMBt extkMBt
TMnak;TMng elak can; sIufa
TUrsBd +855-12 272 223
Business contact:
Treuy Koh Enterprise E Che Ngove Heng
Ta Ang Village, Sankgat Treuy Koh,
Kampot City, Kampot Province.
Contact Mr. Chan Sitha.
H/P: +855-12 27 22 23
56
TwkRtICaeRKOg]bePaKbriePaKbnab;bnSMmYyeTotminGac
xVH)ansMrab;GaharRbcaMfrbs;RbCaCnkm<Ca. extkMBt
CaextenAEb:knirtInRbeTskm<Ca Cab;tMbn;mat;smuRTEdl
GacmanlTPaBRKb;RKan;kgkarplitTwkRtIsMrab;bMeBjtMrUv
karTIpSar. CaerOyeKEtgBPaBl,Il,ajrbs;plitpl
TwkRtIenAkgextkMBt EdlmanrsCatiqaj; . edIm,Iecj
eRbIR)as;vtFatuedImmandUcCa GMbil sr RtIkaekIm.
-TMhMplitkm plit)anRbEhl 600/000lIRt840/000 lIRtqaM.
-cMnYnGkplit mansib,kmplitTwkRtIcMnYneRcIn
kEngtamlkNRKYsartUc b:uEnsib,kmplitTwkRtIEdl
FMCageKKW {GuIeq g:Uvehg kMBt}.
-TIpSar 21 ext-raCFanIkgRbeTskm<Ca.
Fish sauce is a common and popular product
for Cambodians in daily life. Kampot province
located along the coastal area has sufficient
ability to produce fish sauce for local consumption
and export to foreign countries. Fish sauce
from Kampot is highly popular in Cambodia.
-Raw materials: Sugar, seasoning, natural
salt and fish (Ka Keum fish). The production
process takes about 12-14 months.
-Production size: Approximately 600,000
- 840,000 liters per year.
-Producers: One large producer ( E CHE
Ngov Heng) and other small family businesses.
-Market: 21 provincial-town in cambodia.
plitplskanuBl extEkb
Kep Potential Products
BtmanTUeTA extEkb
-pdI 37/402 Km2
-RbCaCn 35/109 nak;
-PUmi 16
-XMu 3
-sgat; 2
-Rsuk 1
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm extEkb
- PUmiEkb sgat;Ekb RkugEkb extEkb
TUrsBelx 016 632 626 /012 895 816
012 921 065 /012 835 124
-Provincial Department of Commerce:
Kep Village, S/K Kep, Kep City.
Tel : 012 895 816/012 921 065/012 835 124.
57
ext
Ekb (Kep Province)
plitpl eRmckMBt (Kampot Pepper )
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhun Farmlink Ltd.
TMnak;TMng elak Jerome Benezech
TUrsBd +855-12 365 321
GIuEm:l jerome@farmlink-cambodia.com
evbsay www.farmlink-cambodia.com
Business contact:
Farmlink Ltd
Located in Sovan Sa Kor Village,
Sangkat Kampong Kandal, Kampot City,
Kampot Province.
Contact to Mr. Jerome Benezech.
Tel: +855-12 365 321
E-mail: jerome@farmlink-cambodia.com,
Website: www.farmlink-cambodia.com
58
eRmcCarukCativlmandaMenAelITwkdIrYm 2ext KW extEkb

nig kMBt b:uEneKniymehAfa eRmckMBt . eRmckMBtFab;
manPaBl,Il,ajeRcInCMnan;mkehIy. bcb,neRmckMBt
RtUv)ankarBaredayc,ab;karBarplitpl sMKal;PUmisaRs
erobcMedayRksYgBaNiCkm. edaysarktadIenAcenaHPM
nigsmuRTmanGakasFatuRtCak; eFVIeGayKuNPaBeRmc
kMBtmanrsCatihwrmut nig mankinRbehIr RsTn;.
-TMhMplitkm edImeRmccMnYn 22/896 RClug
brimaNplTTYl)an 12 etanqaM.
-cMnYnGkdaMeRmc man 114 RKYsar)ancUlrYmkg
smaKmGkdaMeRmckMBtPaKeRcInmanenAkgRsukkMBg;Rtac
RsukdgTg; RsukQUk xNdMNak;cegI kgTwkdIextEkb
xH-kMBtxH. eRkABIenaHenAmanRKYsarepSgeTotBMuTan;
)ancUlCasmaCiksmaKm.
-TIpSar eRmcRss;sMrab;TIpSarkgRbeTs eRmcst
sMrab;naMecjeTARbeTsGURsalI nigRbeTsGWr:ub mYycMnYn.
-rdUvRbmUlpl cab;BBI ak;kNalEx mkra dl; Ex]sPa.
Pepper is a vine plant growing between Kep
and Kampot province but people know as
Kampot pepper. Kampot pepper was very
well-known for many years currently; the
Kampot pepper was protected by GI law
prepared by the Ministry of Commerce of
Cambodia. The cultivation areas located
between mountain and sea together with a
cool wine made Kampot pepper very distinct
flavor, good smell, enthralling aroma, strong
and delicate.
-Production: All member association got
22,896 poles. Yielding approximately12
tons per year.
-Producers: There are 114 families joined
Kampot Pepper Producer Association mostly
located in Kampong Trarche, Dangtung,
Chhouk district, Khan Damnake Changeur,
of Kampot-Kep province and other families
cultivation still not yet participation the association.
-Market: Green pepper for domestic
market, black pepper exported to Australia
and some of Europe counties.
-Harvest: Since middle of January till to May.
ext
Ekb (Kep Province)
plitpl plitplGMbil GMbilGIuy:Ud
(Salt )
ext
Ekb (Kep)
plitpl plitplGMbil {GMbilGIuy:Ud}
(Salt)
TMnak;TMngBaNiCkm
shKmn_GkplitGMbilextEkb-kMBt
TUrsB +855-33 932 345
TUrsBd +855-12 899 885
TUrsar +855-33 932 345
Business contact:
Kep-Kamport Salt Producers Community
Sovan Sakor Village, Sangkat Kamport
Kandal, Kampot Province
Tel: +855-33 932 345
H/P: +855-12 899 885
Fax: +855-33 932 345
GMbilKWCaeRKOg]bePaKbriePaK nigCaGaharrUbtmdsMxan;
sMrab;RTRTg;CIvit. enARbeTskm<CakarplitGMbilKWBwgEpk
elIFmCatiRbsinebIGakasFatul karplitGMbilnwgTTYl
)anTinplx<s; . karplitGMbilRtUveRbIryeBlBI 30-45 f
eTIbGacRbmUlpl )anCaGMbil bnab;mkRtUvlaybBal
emS:AGIuy:Ud Edlpl;edayGgkaryUnIEshVmuneBlnaMecj
eTAkan;TIpSar.
-TMhMplitkm kardanplitGMbil Ekb-kMBt man
pdI 4/475>94 ht brimaNplGMbilRbEhl 14 mWun
etanqaM b:uEnRbsinebIGakasFatuERbRbYl Tinplnwg
Fak;cuH.
-cMnYnGkplit man 185 Rkumplit sitenAkgext
EkbkMBt. kardanplitGMbilmanTItaMgsitenAtambeNay
eqrsmuRT cab;BIPUmiEkbfI XMubwgTUk RsukkMBt rhUtdl;
PUmilk XMubsSIRsuk RsukkMBg;Rtac Cab;RBMRbTl;RbeTs
evotNam.
-TIpSar kgRbeTs.
Salt is an indispensable food product and
important source of nutrition for humans.
In Cambodia, salt production is highly depending
on weather conditions. If the weather condition
is good the yields are very favorable. In order to
get the final salt product a step wise production
process is required that takes around 30 to 45
days including the addition of iodine substance
before market distribution is possible.
-Production: Kep-Kampots salt producing
fields comprise 4,476 hectares. Yields are
approximately 140,000 tons per year for
good weather condition; however, too heavy
rain can reduce the output to 13,000 tons
per year (which causes a shortage of salt in
the domestic market).
-Producers: In total, 185 groups of salt
producers exist in Kep and Kampot. Salt
producing fields located along coastal line
from Kep reach from Thmey Village, Boeung
Touk Commune, Kampot District to Loke Village,
Ruessy Sroke Commune, Kampong Trarch District, which is next to the Vietn a mese border.
59
ext
Ekb (Kep Province)
plitpl TwkRtIEkb (Fish Sauce )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-shRKasplitTwkRtI lag ehg
PUmiEkb sgat;Ekb RkugEkb extEkb
TMnak;TMng elak Guy em:g
TUrsBd +855-12 375 517
2-shRKasplitTwkRtI sBaaeTBmca
PUmifI sgat;RBFM RkugEkb extEkb
TUrsBd +855-12 921 578 / 12 674 063
+855-12 297 943
Business contact:
1.Leang Heng fish sauce enterprise
Kep village, Sangkat Kep, Kep City, Kep
Province, contact to Mr. Uy Meng.
Tel: +855-12 37 55 17
2.Tep Machchaa fish sauce enterprise
Phum Thmey, Sangkat Preay Thom Kep
City, Kep Province.
H/P: +855-12 921 578/12 674 063
60
TwkRtICaeRKOg]bePaKbriePaKbnab;bnSMmYyeTotminGac
xVH)an sMrab;GaharRcaMfrbs;RbCaCnkm<Ca. extEkbCa
extenAEb:knirtInRbeTskm<Ca Cab;tMbn;mat;smuRTEdl
GacmanlTPaBRKb;RKan;kgkarplitTwkRtIsMrab;bMeBj
tMrUvkarTIpSarkgRsuk.
-TMhMplitkm brimaNplit)anRbEhl 110/000
lIRtqaM. edIm,IeGayecjCaplitplsMerc RtUveRbIry
eBlcab;BI12-14ExedayeRbIR)as;vtFatuedImmandUcCa
GMbil sr RtIkaekIm.
-cMnYnGkplit 2kEng KWsib,kmplitTwkRtI yIeha
{lag ehg} nig yIeha { sBaaeTBmca} .
-TIpSar sMrab;ePJoveTscrNkgRsuk.
Fish sauce is an indispensable ingredient for
cooking for Cambodian in daily life. Kep
province which is located along Cambodias
Southeastern coast line has the ability to
produce sufficient fish sauce for local consumption. In order to produce the final
product its takes about 12-14 months by
combining ingredients such as sugar, seasoning
and natural salt with sea fish.
-Production size: Approximately 110, 000
liters per year.
-Producers: Two main production sizes
in Kep province which are Leang Heng
and Tep Machchaa
ext
Ekb (Kep Province)
plitpl plitplsmuRT (Marine Products )
extEkb CaextenACab;tMbn;mat;smuRTnRbeTskm<CaeRkABIplitplTwkRtI GMbil nig karpliteRmc extenHman

skanuBltictYckgkarplitdMNaMrYmpSMnana . extEkbCacMNuccab;GarmN sMrab;GkeTscrNTUeTA eRBaH mancMgay
minqayBIraCFanIPMeBj ebIeRbobCamYyextCab;mat;smuRTepSgeTotkgRbeTskm<Ca . kam bga RtIsmuRTRss;
EdlensaTBIkgEdnsmuRTextEkb nig kMBt KWCaGahardeBjniymsMrab;GkeTscrNEdlmkkMsanTIenH.
Kep Province is located at the coastline of Cambodia and produces besides fish sauce, sea
salt and pepper other cash crops. Kep Province draws considerable attention of tourists due
the short travel distance if compared to others coastal provinces. Crabs, prawn and sea fish
which are available at Kep and Kampots coast are of highest importance as food products
for tourists.
61
plitplskanuBl extRBHsIhnu
Preah Sihanouk Potential Products
BtmanTUeTA extRBHsIhnu
-pdI 256/120 Km2
-PUmi 109
-XMu 21
-Rsuk 3
-sgat; 5
-Rkug 1
62
GasydanmnIrBaNiCkm extRBHsIhnu
- PUmi 2 sgat; 2 RkugRBHsIhnu
TUrsBelx 034 933 548 /012 865 438
Village No.2, S/K No.2, Khan Meattapheap Preah Sihanouk ville
Tel : 034 933 548 / 012 865 438
ext
RBHsIhnu (Preah Sihanouk Province)
plitpl dUgeRbg (Oil Palm )
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhunmu:g bTI RKub
GaKarelx 1525 mhavifIRBHneratm raCFanIPMeBj.
TUrsB +855-23 222 905222 906
TUrsar +855-23 216 816
GIuEm:l mrtgroup@mongreththy.com,
www.mongreththy.com
dUgeRbgCarukCatiEdlmanduHenAtMbn;RtUBik dUgeRbgCa
RbePTdMNaM]sSahkm eRbIR)as;CavtFatuedImsMrab;plit
CaplitplepSgmandUcCaeRbgqa eRbgma:sIun sabU Ca
edIm. dUgeRbg RtUv)annaMykmkdaMduHtMbUgeKbgs;eday
Rkumhunm:ugbTIRKub eday)anykBUCdUgeRbgBIRbeTs
kUsarIkar mkdaMenAkgTwkdI extRBHsIhnu.
-TMhMplitkmpdIdaMduHmancMnYn 7/398 h>t.
Business contact:
The oil palm is a tropical palm tree. Oil palm
MRT-Mong Reththy Group Co., Ltd
is an agro-industrial product used mainly for
No. 1525, Norodom Blvd, Phnom Penh.
producing oil, bio-diesel and for Soap manu-
Tel. +855-23-222 905/222 906
facture. Oil palm was import by MongReththy
Fax: +855-23-216 496/216-816
Group Co Ltd (MRT) a leading pioneers in
E-mail: mrtgroup@mongreththy.com
the agricultural and agro-industrial Company
Website: www.mongreththy.com
to plant in Preah Sihanouk Province.

-Production: Cultivation areas 7,398 h.a
63
ext
plitpl eRmc (Black Pepper )
TMnak;TMngBaNiCkm
cMkareRmcGUesam
PUmiGUtaesk XMu ]kja:ehg xNRBnb;
extRBHsIhnu bTMnak;TMngmnIrBaNiCkmext
TUrsB +855-34 933 548
TUrsBd +855-12 865 438
eRmcmandaMduHenAeRcInkEngkgRbeTskm<Ca dUcCa ext

RBHsIhnu kMBt Ekb kMBg;cam mNl KIrI RkecH taEkv
CaedIm . ext RBHsIhnumanPUmisaRsCab;tMbn;mat;smuRT
nighMuBTeday CYrPM EdlmanlkNGMeNayplsMrab;daM
duHdMNaMenH. ksikrdaMduH eRmcekItmaneRcInCMnan;mkehI
yenAtMbn;enH EdlkarecHcaM nig beckeTsdaMduHekItman
tKatamRKYsarrbs;xn.
-TMhMplitkm brimaNpleRmcTTYl)anRbEhl
8-10 etanqaM.
- TIpSar PMeBj.
Pepper plants have seen cultivated at many
places in Cambodia like Preah Sihanouk, Kampot,
Kep, Kampong Cham, Kratie and Mondulkiri
Business contact:
Oh Tasom pepper farm
Oh Tasek village, Orknha Heng
Commune, Preah Sihanouk Province or
Village No.2, S/K No.2, Sihanoukville.
Tel: +855-34 933 548
H/P: +855-12 865 438
Provinces. Preah Sihanouk Province located at

the coastline between sea and mountainous
areas together with soil condition it is very
suitable for pepper growing. The pepper has
been cultivated in Kampongsom for many
years the farmers learned how to cultivate
the pepper from their families.
-Production: Yielding approximately 8-10
tons/year.
-Market: Phnom Penh.
64
ext
plitpl sgarwmplitBIepA (Rattan Furniture )
TMnak;TMngBaNiCkm
sib,kmpliteRKOgsgarwmeFVIBIepA
PUmi valmas XMuvalerj RsukRBnb;
extRBHsIhnu TMnak;TMngGkRsI Buy em:g
TUrsBd +855-12 64 91 46
Business contact:
Rattan Furniture Handicraft
Vealmease Village, Veal Renh Commune,
Preah Sihanouk Province. Contact:
Ms. Puy Meng.
H/P: +855-12 649 146
epAKWCarukCativlEdlmanduHenAtamtMbn;PM RBeRsag nig

tMbn;TMnabCab;mat;Twk. epAmaneRcIn GMbUrehIyGacrk)an
enAtMbn;CMuvijedIm,IykeFVIvtFatuedImkgkarpliteRKOg
sgarwm epSg man dUcCa tu TU ekAGITTYlePJov ERKedk
CaedIm.
-sib,kmpliteRKOgsgarwmeFVIBIepAenAextRBHsIhnu
cab;dMeNIrkarGaCIvkmRTg;RTayFM kgqaM 2000 eday
pl;kargarCUnRbCaCnenAtMbn;enaHRbEhl 80 nak; b:uEn
bcb,ncMnYnkmkr)anfycuHmkRtwm 27 nak; edaysar
plitkmmankarfycuH. karpliteRKOgsgarwmKWRtUveRbI
epAeqACavtFatuedIm eRBaHva Cab; sVit gaybt;Ebntam
rUbrag.
-TMhpM litkmRbmUlTijepA)ancMnnY CamFm13/016
edIm Ex ehIyplitCaplitplsMerc)aneRcInkMebr.
-TIpSar PMeBj extRBHsIhnu nig extkMBt.
Rattan is not a tree but a vine vegetation
which is growing in mountainous areas,
forests and low land flooding areas. Rattan
consists of many species which are available in areas surrounding Preah Sihanouk
Province. Rattan as a raw material is used to
produce many kinds of furniture and handicrafts such as tables, chairs, beds and other
interior decoration.
-A family business in rattan furniture
and handicraft started in Sihanoukville in
2000 by employing 80 workers. Today, the
number of workers was reduced to 27 due
to a decrease of production. For the production
of furniture this company takes advantage
of rattan characteristics because rattan is a
light, flexible and durable raw material.
-Production: Many sets of rattan furniture are produced every month.
-Market: Phnom Penh, Sihanoukville and
Kampot.
65
ext
plitpl TwkRtIkMBg;esam (Fish Sauce )
TMnak;TMngBaNiCkm
sib,kmplitTwkRtIsmuRTRkugRBHsIhnu
sgat;elx 1 xNmitPaB RkugRBHsIhnu
TUrsBd +855-12 875 336
+855-12 944 24211 954 242
TwkRtICaplitpleRbIR)as;CaeRKOgpSMkgkareFVImbGahar
nigGaharRbcaMfrbs;RbCaCnExr. extenACab;mat;smuRT
Fab;manPaBl,Il,ajkgkarplitTwkRtI EdlmanrsCati
Qyqaj;CayUrmk ehIyedaysarsib,kreRbIR)as;RbePT
RtIsmuRTCavtFatuedIm.
-TMhMplitkm sib,kmplitTwkRtIsmuRTkMBg;esam
)anerobcMExSsgVak;plitkmtamlkNbeckeTs ehIy
manGagcMeraHcMnYn 100 EdlGagnImYy Gacpk)an
brimaNRtI 3 etan-4etanRtIRss;.
-TIpSark
Sar gext nig PMeBj.
Fish sauce is a popular foodstuff and indispensable product for Cambodian people..
Kampong Som Province is located along
the coastline and well known for producing
Business contact:
Kampong Som Fish Sauce Enterprise
Sangkat No. 1, Khan Meattapheap,
Preah Sihanoukville.
H/P: +855-12 875 336/12 944 242
+855-11 954 242
fish sauce for many years. Locally available

sea fish is used as a raw material to produce
this fish sauce.
-Production: Kampong Soms fish sauce
enterprise has arranged their production
lines according the applied techniques. The
enterprise has 100 purified fish sauce barrels;
each contains around 3 to 4 tons of raw fish.
-Market: Local market and Phnom Penh.
66
ext

tMbn;eTscrN_smuRTxSac;s
extRBHsIhnuCaCMerIsdRbesIrsMrab;GkeTscrNTUeTA Cati nig GnrCati. eqrxSac;dRss;sat TwksmuRTdexovRsgat;

hMuBTedayCYrPMFMtUc BitCaeFVIeGayCIvitelak-GkRss;fa rYmCamYyGaharsmuRTRss; bnb;sNaKarfI cMNaytic
bu:EncMeNjeRcIn.
Preah Sihanouk Province is the best choice and the first priority for your holiday. White
sand, brightly of seashore and surrounding by mountain chain make your life very fresh.
Enjoy with fresh sea foods, very fresh rooms of new hotels really made life fantastic.
67
plitplskanuBl extekaHkug
Koh Kong Potential Products
BtmanTUeTA extekaHkug
-pdI 10/090 Km2
-PUmi 116
-XMu 26
-Rsuk 6
-sgat; 3
-Rkug 1
68
GasydanmnIrBaNiCkm extekaHkug
- PUmi1 sgat;dgTg; RkugexmrPUmin extekaHkug
TUrsBelx 012 350 003/016 350 003
Village No.1, S/K Dang Tong, Kemarak
Phumin City.
Tel : 012 350 003/016 350 003
ext
ekaHkug (Koh Kong Province)
plitpl TwkXMFmCati (Natural Honey )
TMnak;TMngBaNiCkm
shKmnRbmUlTijTwkXMPUmiRBHGgEkv
PUmi RBHGgEkv XMudgEBg RsukERsGMbil
ext ekaHkug TMnak;TMng emXMudgEBg
elak em:g y:uy
TUrsBd +855-16 222 963
Business contact:
Honey traders
Preah Ankeo Village, Dang Peng
Commune, Sre Ambile District Koh Kong.
Contact Mr. Meng Yuy, Commune Chief.
H/P: +855-16 222 963
TwkXMCaRbePTplitplFmCati EdlpliteLIgedaylMGg
XM ehIymaneTAtamrdUvkal CaBiessrdUvvsSasMbUreTA
edaypaRB EdlCaGaharrbs;stVXM. TwkXMKWCaGahar
dmanCars nig CasfsMrab;Ba)aleraKdskisiT.
-TMhMplitkm CamFmRbmUl)anBI 7/000-10/000
KILqaM.
-cMnYnGkplitkgext RbCaCnkgRsukERsGMbil
RbEhlBI 100-150 RKYsar )anecjrkXMkgRBCittMbn;
EdlBYkKat; rs;enArYclk;[GaCIvkrRbmUlTijkgshK
mnrbs;xn.
-TIpSar shKmn_RbmUlTij nigQjkNalsMrab;
naMecjeTAbreTs.
Honey is a natural product that villagers in
Koh Kong take from forest near their hometowns.
Natural honeys is available mostly during
the rainy season because bee families take
pollen flowers from the forest in order to
produce honey, however, the best quality
of honey is available in the dry season. The
natural honey has a good flavor and smell
and can be used as an excellent traditional
medicine.
-Production: Average production is around
7,000-10,000 kg per year.
-Collectors: Around 100-150 families in
Sre Ambile district collect honey from the
forest as a routine business.
-Market: Midlemen and Sell to Collector
Community.
69
ext
plitpl bgaeRkom (Dry Shrimps )
TMnak;TMngBaNiCkm
shKmnensaTsmuRT nig tMbn;karBarRBekagkag
PUmiBamRkesab XMu BamRkesab RsukmNlsIma
extekaHkug TMnak;TMngelak Ny eLg
TUrsBd +855-16 774 709
elak eqg sIuNat
TUrsBd +855-16 713 995
CaRbePTGahareRkomplitBIbgasmuRT EdlGacrkSaTuk
)anryeBlyUr cab;BI 6-12 Ex. bgaeRkomCaplitpl
eqImmantMlx<s;enAelITIpSar CaBiessTIpSarRbeTseCOn
elOn .
-TMhMplitkm TinplRbcaMqaMRbEhl 3/600 KIL
RkamqaM.
-cMnYnGkplitkgext shKmnensaTEdlman
smaCikcMnYn 25RKYsar enAXMuBamRkesab RsukmNlsIma
extekaHkug.
-TIpSar raCFanIPMeBj nignaMecjeTARbeTsfLg;d.
Dried shrimps are made from sea shrimp
and can be kept for 6 to 12 months. Dried
Business contact:
Fishing Community
Peam Krasob Village, Peam Krasob
Commune, Mondul Seymar,
Koh Kong. Contact Mr. Noy Leng.
H/P: +855-16 774 709 or Mr. Chheng Sinath,
H/P: +855-16 713 995
shrimps are unique products which offer

good market prices, especially in developed
countries markets.
-Production: About 3, 600 kgs per year
-Producers: The fishing community includes 25 families located in Peam Krasob
commune, Mondul Seimar district, Koh Kong
-Market: Phnom Penh and export to
Thailand
70
ext
plitpl Rsaeckf)aMg (Banana Wine ) Wine made from banana
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhuncMerInGahrNnIhrN
PUminagkuk XMu)ak;xg RsukmNlsIma extekaHkug
TMnak;TMngelak bun ebov elak bun Tun
TUrsBd +855-11 641 66616 641 666
+855-15 257 456
Business contact:
Chamroeun Export-Import Company
Neang Kok Village, Bake Klong Commune,
Mondulseima District, Koh Kong.
Contact Mr. Bun Beiv, Mr. Bun Tun
H/P: +855-11 641 666/16 641 666
+855-15 257 456
RsaeckCaplitplEkckgRsukplitecjBIEpeckEdl
mankMhab;GgSarcab;BI 50-60 dWeRk ehIyCaRsaRbBNI
rbs;GkRsukenAtMbn;ekaH CaBiesskgtMbn;)ak;xgnext
ekaHkug.
-viFIeRbI layCamYyTwkdUgxI b kUkakULa edIm,Ibny
CatiGal;kulmkenAkMritTab.
-TMhMplitkm Casib,kmxattUclkNRKYsarplit
)ancMnYnRbEhl 1/200 lIRt qaM.
-cMnYnGkplitkgext Cag 100RKYsar enAkgXMu
tatelI Rsukf)aMg extekaHkug.
-TIpSar kgext b extCMuvij nigmanKMeragnaMmk
TIpSarPMeBj.
Banana wine is a local product made from
banana as raw material and has an alcohol
content of 50-60%. Banana wine is a traditional
wine of island people, especially in Bak
Klong district of Koh Kong Province.
-Use: It is popular to combine it with
coconut juice or Coca-Cola in order to reduce
the alcohol content.
-Production: Small family-business production with a capacity of about 1,200 liters
per year.
-Producers: More than 100 families,
mostly in Tatai Leu commune, Thmor Baing
district, Koh Kong province.
-Market: Currently, local markets and
neighboring provinces. It is planned to sell
it also in Phnom Penh.
71
ext
ekaHkug
plitpl srGMeBA
(Koh Kong Province)

(Sugar Cane )
TMnak;TMngBaNiCkm
eragcRkplitsrs ext ekaHkug
PUmiRtBaMgkNr XMuCIxrelI RsukERsGMbil
extekaHkug.
TMnak;TMng elak Cwm tulaelak suqatRkerOg
TUrsBd +855-11 505 50599 618 505
+855-16 899 556
TUrsar +855-35 399 888
GIuEm:l thavin_ tt@yahoo.com
Business contact:
Koh Kong Sugar industry
Trapaing Kandorl Village, Chikhor Leu
Commune, Sre Anbile District, Koh Kong.
Contact Mr. Chim Tola or Mr. Sochat
Kreiy Roeung.
H/P: +855-11 505 505/99 618 505/16 899 556
Fax: +855-35 399 888
E-mail: thavin_tt@yahoo.com
72
GMeBA CadMNaMRtUBicEdlmanRbeTsCaeRcInenAGasIuGaeKy_
niymdaMduHsMrab;GaharbMb:n TwkGMeBAmansarFatukykUs
nigCadMNaMksi]sSahkmsMrab;plitCasr. GMeBAmanBUC
eRcInRbePT dUcCa GMeBATwkXM GMeBAEkvqt GMeBAexA GMeBA
ERtg GMeBAtaLan CaedIm.l. EdlRbCaCnniymdaMduH
tamtMbn;. RbCaksikrenAekaHkug)andaMGMeBA edIm,Ipt;pg;
eGayeragcRksrs Edlman sak sBaa KSI & KSL.
-TMhMplitkm TMhMdIsm,TanrdaPi)al 200/000
hikta Tinpl 60-80 etanh>t.
-TIpSar plitsrssMrab;pt;pg;eGayTIpSarkgRsuk
nig sMrab;naMecj.
Cane is a tropical plant that is growing in
many countries in Southeast Asia. Cane
juice is a very popular beverage. Can juice
can be processed into sugar cane. There are
many species of canes such as honey species,
black and white, talan, etc. that are grown
by farmers on their land. Koh Kongs farmers are growing this plant to supply the Koh
Kong Sugar industry KSI & KSL.
-Production size: One company which
concession land of 200,000 ha, yields are
about 60 to 80 tons/ha.
-Market: Koh Kong Sugar industry. and
for export
ext
plitpl plensaTsmuRT (Marine Products )
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTijplensaTRss;
PUmi2 sgat;sac;manCy RkugexmrPUmin
extekaHkug TMnak;TMng elakRsI vYc KI
TUrsBd +855-16 309 244
Business contact:
Sea Food Wholesale
Village No.2, S/K Smarch Mean Chey,
Khmarakpumen City, Koh Kong
Province. Contact Mrs. Vouch Ki.
H/P: +855-16 309 244
plensaTsmuRT CaRbPBFnFandmansarsMxan;sMrab;
bMerIesckIRtUvkarrbs;mnusS nig stV. kam xg bga mwk
nigRtI smuRTRKb;RbePT CaGahardeBjniymsMrab;ePJov
eTscrN.
-TMhMplitkm plensaTTwkRb cab;)anRbEhl
20/000 etanqaM.
-cMnYnGkplitkgext RbCaCnkgextekaHkug RbEhl
80 PaKry PaKeRcInmanenARsukekaHkug RsukERsGMbil
RsukKIrIsaKr RsukbTumsaKr Rsukf)aMg nigRsukmNlsIma
CaGkensaT.
-TIpSar extRBHsIhnu raCFanIPMeBj nigPaKeRcInnaM
ecjeTARbeTsfLg;d.
Marine products belong to the most important
nutrition sources for human beings but are
also vital for animal feeding. Crab, snail,
shrimp, squid and all kind of sea fish are the
most popular marine products for tourists,
both local and international tourists.
-Production: Marine product catch is
about 20,000 tons per year.
-Fishers: Approximately 80% of Koh
Kongs people are fishermen, mostly located
in the districts of Koh Kong, Sre Ambile,
Kirisakor, Botumsakor, Thmor Baing and
Mondul Seimar.
-Market: Preah Sihnouk Province, Phnom
Penh and export to Thailand.
73
ext
plitpl kaBi KI (Paste Prawn )
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrEckcaydMu Eb:n emsa
PUmi2 sgat;dgTg; RkugexmrPUmin extekaHkug
TMnak;TMng elakEb:n emsa
TUrsBd +855-16 850 280
Business contact:
KAPii Wholesale
Village No.2, S/K Dang Tung,
Khmerakpumen City, Koh Kong.
Contact Mr. Pen Mesa.
H/P: +855-16 850 280
74
kaBi PasakgRsukehAfa KI CaplitplEkcBIkUnRtI

liteGayeTACambpab;EdlGacrkSaTuk)anyUrBI1-3
qaM . kaBi RtUv)aneRbIR)as;eFVICaeRKOgpSM b sMrab;eFVImuxmb
eTAtamkarniymrbs;GkbriePaK CaBiesssMrab;RbCaCn
GasIuPaKGaeKy rYmman km<Ca PUma f Lav evotNam
CaedIm.
-TMhpM litkm plit)anRbEhl 100-150 etan qa.M
-cMnYnGkplitkgext RbCaCnEdlrs;enAkgshKmn
GkensaTBI 40-50RKYsar enAPUmiekaHkaBi XMuekaHkaBi
RsukekaHkug )annaMKaplitkaBisMrab;pt;pg;eGayTIpSar.
-TIpSar kgext raCFanIPMeBj nignaMeTARbeTsfLg;d.
Prawn paste (in local language called KAPii)
is made from small species of sea fish and
shrimps. The product can be kept for up to
three years. KAPii is used as an ingredient
to cook many dishes and belongs to the most
popular food in Southeast Asia, particularly
Cambodia, Vietnam, Laos, Thailand, Myanmar
and other.
-Production: Around 100 to 150 tons per year
-Producer: The fishing community consists
of who has 40 to 50 families, living in Koh
Kapii district, Koh Kong.
-Market: Domestic market, Phnom Penh
and export to Thailand
plitplskanuBl extkMBg;s<W
Kampong Speu Potential Products
BtmanTUeTA extkMBg;s<W
-pdI 6/969>71 Km2
-PUmi 1/808
-XMu 82
-sgat; 5
-Rsuk 7
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm extkMBg;s<W
- PUmiBaNiCkm sgat;rkaFM Rkugc,amn extkMBg;s<W
TUrsBelx 025 987 393/016 857 678
016 702 949 012 878 909
- Provincial Department of Commerce: Peaichkam
Village, Rorkathom Commune, Chbar Mon City,
Kompong Speur Province.
Tel : 025 987 393/016 857 678
016 702 949 012 878 909
75
ext
kMBg;s<W (Kampong Speu Province)
plitpl sretat (Palm Sugar)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
PUmiBaNiCkm sgat;rkarFM Rkugc,armn
extkMBg;s<W TMnak;TMng elak )an sIum
TUrsBd +855-16 941 354
Business contact:
Palm Sugar Collecting Center
Peanichkam Village, Rorkathom
Commune, Chbar Mon City, Kampong
Speu, Contact Mr. Ban Sim.
H/P: +855-16 941 354
76
etatCarukCatiEdlmanduHenARbeTskm<Ca CayUrlugNas;
mkehIy. etatpl;RbeyaCn_ya:geRcIndl;RbCaCnkm<Ca
rYmTaMg Fag swk edIm Ep nigpaEdlpl;CaTwketatmanCa
rsqaj;BisarnigplitCasretat)anya:geRcInsnwksnab;.
edImetatRtUv)anTTYlrgkarbMpicbMpajya:gKMhuk nabNa
qaMkngeTAedaysartMldIFImankMeNInx<s; ksikrmYycMnYn
FM)ane)aHbg;ecalGaCIBCaGkeLIgetat EdlCaekrtMENl
BIdUntarbs;BYkKat;enH CabuBVehtueFVIeGaycMnYnedImetat
RtUv)at;bg;ya:geRcIn . tamkMNt;Rtarbs; mnIrBaNiCkm
ext )aneGaydwgfa bcb,nextkMBg;s<WmanenAsl;edIm
etat RbEhl 558/789 edIm kgenaH edImetatEdleGay
plehIymancMnYnRbEhl 311/132 edImb:ueNaH.
-brimaNplitkm brimaNsr 12/445 etanqaM
etat mYy edIm plitsr)anBI 30-40 KRkqaM.
-cMnYnGkplitsretat PaKeRcInmanenARsuksMeragTg
Rsuk]tg Rkugc,armn nigfl;TTwg.
-TIpSar extekaHkug raCFanIPMeBj.
-rdUvRbmUlpl cab;BIExF dl; Ex mifuna.
Palm trees (in Khmer: Doeum Thnourt)
can be seen all over Cambodia since ancient
time. Palm trees provide various benefits to
Cambodian people including stems, leaves,
trunks, fruits and flowers. The famous palm
juice has a good smell and flavor.
Many palm trees have been cut in recent
years as high land prices urges farmers to
give up this traditional business. Based on
existing data about 558,789 palm trees in
Kampong Speu are left, 311,132 of these
trees are used commercial
-Production: Output is about 12,445 tons
of palm sugar per year (30-40 kg of sugar/
tree/year).
-Producers: Families businesses, mostly
in the districts of Samrong Tong, Orh Dong,
Chbar Mon, and Thnale Tor Teoung
-Market: Koh Kong and Phnom Penh
-Harvest time: December to May
ext
kMBg;s<W
plitpl RsUvcMruH
(Kampong Speu Province)

(Paddy Rice )
TMnak;TMngBaNiCkm
1>smaKmeragma:sIunkinRsUvextkMBg;s<W
PUmiL XMukaEhg RsuksMeragTg extkMBg;s<W
TMnak;TMng elak )a: sux RbFansmaKm
TUrsBd +855-17 575 817
2>eragma:sIunkinRsUv esam pl
PUmiviharhg XMuvaMgcas; Rsuk]tg extkMBg;s<W
TMnak;TMng elak esam pl
TUrsBd +855-12 834 635
Business contact:
1.Kampong Speu Rice Miller Association
Loor Village, Kar Haeng Commune,
Samroung Tong District, Kampong Speu.
Contact: Mr. Par Sok, President,
H/P: +855-17 575 817
2.Rice Mills Som Phal
Vihear Lourng Village, Vaing Chass Commune,
Odong District, Kampong Speu Province.
H/P: +855-12 834 635
ksikreFVIRsUvcMruHmanbnaepA nagxun nagmiuj GIuEGr nigRsUv

pamiH. RsUvpamiHRtUvcat;Tukfa CaRsUvRbePTelx1 eRBaH
mantMlx<s;enAelITIpSar.
-brimaNplitkm pdIbgbegInplmancMnYn 110/000
h>t brimaNplRsUv 256/850 etanqaM TinplmFm
2/335 etanh>t. extkMBg;s<WmanenAsl;GgrcMnYn
33/000 etan sMrab;naMcj.
-cMnYneragma:sIunkinRsUv srubmancMnYn 48 kEng kg
enaH eragma:sIunFMmancMnYn 17 kEng eday)an cgRkg
CasmaKmeragma:sIunkinRsUv.
-TIpSar kMBg;s<W ekaHkug raCFanIPMeBj nigRbeTs
evotNam.
-rdUvRbmUlpl Extula-Exmkra.
Farmers in Kampong Speu province cultivate
several paddy rice varieties such as Bonlar
Phdao, Neang Khun, Neang Mliss, IR, and
Jasmine rice. The highest price is paid for
Jasmine paddy rice.
-Production size: Cultivation area is
110,000 ha, yields are 256,850 tons per year
(average output is 2,335 tons/ha). Kampong
Speu produces a surplus of white rice
amounting to 33,000 tons available for export.
-Rice mills: There are 48 rice mills, 17
of these mills have formed a rice millers association.
-Market: Kampong Speu, Koh Kong,
Phnom Penh and export to Vietnam
-Harvest time: October to January
77
ext
plitpl bEnGWr:ub (Europe Vegetable )
TMnak;TMngBaNiCkm
mCmNlksikmCayRkugkMBg;s<W
PUmicMkardUg sgat;c,armn Rkugc,armn extkMBg;s<W
TMnak;TMng elak sun vN
TUrsB +855-25 987 212
TUrsBd +855-12 718 011
GIuEm:l puac@camintel.com
ssvannak@yahoo.com
Business contact:
PUAC
Chamkar Doung Village, Chbar Mon
Commune, Chbar Mon City. Contact
Mr. Sun Vannak, Director Production
Research and Development.
Tel: +855-25 987 212
H/P: +855-12 718 011
E-mail: puac@camintel.com
ssvannak@yahoo.com
78
mCmNlksikmCayRkugkMBg;s<W)andaMbEnbgarcMruHmux
EdleGayeQaHfabEnGWr:ubbEnKan KImI tamk,nxat
beckeTsRtwmRtUv edayeRbIR)as;CIFmCati nig RKab;BUCnaM
cUlmkBIRbeTs Eblsiuk evotNam nigRbeTsfLg;d
sMrab;pt;pg;tMrUvkarTIpSarkgRbeTs.
-brimaNplitkm CamFmbEnbgarEdlKanKImIplit
)anRbEhl 94 etanqaM.
-cMnYnGkplitkgext man 02 kEng . mYykEng
enAmCmNlGPivDn_taEknekaHsa nig mYykEngeTot
enAmCmNlksikmCayRkugkMBg;s<W PUmicMkardUg sgat;
c,armn Rkugc,armn extkMBg;s<W EdlmansmaCikcUlrYm
cMnYn 150 RKYsarmkBIRsuk cMnYn 2 XMucMnYn7 nig PUmicMnYn
17 kgext.
-TIpSar extekaHkug extRBHsIhnu nigraCFanIPMeBj.
GtifiCnman4sNan KWsNaKarFM pSarTMenIb haglk;ray
sMrab;RKYsarCnbreTs nig karlk;tamRbBnGIunFWeNt.
-karRbmUlpl )an 3 dgs)ah_ erogral;f cn
BuF nigsuRk EdlkgmYyelIkmancMnYn BI 400 K>Rk600 K>Rk.
The Peri-Urban Agriculture Center (PUAC)
located in Kampong Speu grows chemical-free
vegetables named Europe Vegetable. The
applied cultivation methods consists of using
only natural fertilizer as well as imported
vegetables seeds from Belgium, Vietnam
and Thailand.
-Production: Approximately 94 tons per year.
-Number of producers: Two different
farming locations which are 1)Taken Kohsla
Development Center and 2) the outskirts of
Kampong Speu. PUAC consists of 150 families
from two districts, seven communes and 17
villages in Kampong Speu.
-Market: Koh Kong, Preah Sihanouk
provinces and Phnom Penh. There are four
types of customers such as high class hotels,
super markets, retailing stores for foreign
families, and on-line-selling.
-Harvest time: All year, 1,200 to 1,800
kg per week.
ext
plitpl ek,gExrRskarlij (Tile )
TMnak;TMngBaNiCkm
sib,kmplitek,gBN FU muyeQog
PUmilak XMuRBHniBanV RsukKgBisI
extkMBg;s<W TMnak;TMng elak FU muyeQog
TUrsBd +855-12 606 698
Business contact:
Thou Muy Chheang Tile Producer
Leak Village, Preah Ny Pearn Commune,
Kong Pisey District, Kampong Speu.
Contact Mr. Thou Muy Chheang.
H/P: +855-12 606 698
\d-ek,gCaplitplsMrab;pt;pg;eGayvisysaFarNkar
nig sMNg; EdlkMBugmanskanuBlsMrab;TIpSarkgRbeTs
km<Ca. karplitek,gBNRskarlijrbs;RbCaCnkg Rsuk
KgBisI KWeFVIeLIgtambeckeTskgRsuk nigCamuxrbrRbcaM
RKYsar. vtFatuedIm Edlykmkplitek,gRbePTenH KW
eKykdIkeNgmkBI extkNal CMenoGusedImekAsUcas;
mkBIextkMBg;cam nig faMBNnaMmkBIRbeTscinmkplit
eGayecjCaek,gEdlmanBNcMruH.
-cMnYnGkplit manRbEhl 20RKYsarEdlkgmYy
RKYsar manLcMnYn 1 b 2 .
-brimaNplitkm kgmYyLGacplit)ancMnYnRbEhl
700 snwk edayeRbIryeBl 10f eTIbek,gqinl.
skmPaBnkarplitek,gPaKeRcIneFVIkgrdUvR)aMgrIrdUv
vsSamanskmPaBtictYc.
-TIpSar esIrEtTUTaMgRbeTs GtifiCnsMxan;KWkarksag
vtGaram.
Brick-Tile is a materials use in construction
and public work. Cambodia is ongoing to
develop need much more construction materials
especially brick & tile as a local products.
Kong Piseys Tile producers obeyed their
own technique and traditional ways to produce
such kind of materials for their business.
The combination materials such as fire
woods, coloring and alluvial soil imported
from Kandal, Kampong Cham and China.
-Number of producers: Approximately
20 families business. One family got 1 or 2 oven.
-Production: One oven consumed 700 flat
of tile took about 10 days. The most active
season is in dry season.
79
ext
kMBg;s<W
plitpl Rkma:XH

(Khmer Scarf )
TMnak;TMngBaNiCkm
1>elak TUc rI emXMubesd
TUrsBd +855-92 865 032
2>elak mUl sarI emXMupug
TUrsBd +855-92 250 881
3>elak b:ul ma:k; emXMueBaFRmal
TUrsBd +855-12 199 285
Business contact:
1.Mr. Touch Ry
Chief of Borseth Commune
H/P: +855-92 865 032
2.Mr. Mole Sary
Chief of Phong Commune.
H/P: +855-92 250 881
3.Mr. Pol Makk
Chief of Pur Mreale Commune.
H/P: +855-12 199 285
80
Rkm:aCa]bkrNeRbIR)as;RbcaMfrbs;ExrtaMgBIburaNkal
EdlGaceRbIR)as;)aneRcInmuxgar . Rkm:aXHplitBIGMe)aH
cMruHBNEdlmanRsab; plitkrRKan;Etykmkt,ajeGay
ecjCaTMrg;Rkma:EdlmanTMhM 0>8 x 1>85 Em:Rt tamsg;dar
kgRsuk.
-lkNBiess sac;RkmaTn; minehIrBN nigmanBN
Rkem:ARsTn;EdlsMKal;PUmisaRs { Rkm:aXH bresd }
extkMBg;s<W.
-brimaNplitkm CamFmplit)ancab;BI 7-10
Rkm:a RKYsarf.
-Gkt,ajRkm:a kart,ajrvCamuxrbrbnab;bnSMrbs;
GkRsukbresd RbCaCnkgXMupug XMueBaFRmal XMubr esd
Rsukbresd cMnYnCit 200 RKYsar)annaMKat,ajRkma:XH
edIm,IbegInR)ak;cMNUlRbcaMRKYsar.
-TIpSar extkMBg;s<W extekaHkug raCFanIPMeBj.
Scarf is Khmer traditional material used
in daily life since very long times. Kramar
Khleah is a named of Khmer scarf made
from mix colors yarn. The producers
used the existing mix colors yarn spinning
and weaving into Kramar based on standard
sized 0.80cm x 1.80 cm.
-Special unique: Soft, colors constant,
purple dyes which are identify geographic
area Borseth.
-Production: produced from 7-10 scarf/
day/family.
-Number of weaver: 200 families, mostly
in Borseth district.
-Market: Koh Kong, Kampong Speu and
Phnom Penh.
ext
plitpl bsustV RCUkyksac; Livestock (Pigs )
TMnak;TMngBaNiCkm
smaKmGkciBawmRCUkkeNaldMu
PUmibusStan XMukaEhg RsuksMeragTg extkMBg;s<W
TMnak;TMng elak can; suCati
TUrsBd +855-11 833 362
+85516 926 28812 926 288
Business contact:
Kandoul Doum Pigs Feeder Association
Boss Taneiy Village, Karhaeng Commue,
Samrong Tong District, Kampong Speu.
Contact Mr. Chan Socheat.
H/P: +855-11 833 362/16 926 288
+855-12 926 288
plitplbsustVrbs;extkMBg;s<W RCUksac;)annaMykBUC
Leandres, Latewhite and Yorkshier EdlCaRbePT
BUC RCUkGnrCatimkciBawmsMrab;yksac;; edIm,Ipt;pg;eGay
TIpSarkgRbeTs. BUCRCUkRbePTenHgayRsYlciBawm nig
eRbIryeBl xI. cMNIRCUkmandUcCadMLgmI eBat sENk
sMbklas b RtIlit mas;ksidanTijBIextkMBg;cam
eBaFsat; )at;dMbg kMBt nig extRBHsIhnu tamkicsna
bBaaTijenArdUvRbmUlpl.
-brimaNplitkm RbEhl 110/479k,alqaM
RCUk lkNRKYsar nigksidan.
-cMnYnGkciBawmRCUk manksidanciBawmRCUkcMnYn 56
kEng EdlmanRCUkcMnYn 32/719k,al. smaKmGk
ciBawmRCUk)anbegIteLIgmansmaCikcMnYn 25 ksidan PaK
eRcInmanTItaMgenARsukPMRsYc nigRsukbresd extkMBg;s<W.
-TIpSar extkMBg;s<W ekaHkug kNal raCFanIPMeBj
nig extRBHsIhnu.
-rdUvRbmUlpl CamFmRCUkmanGayukalRtwm6Ex
KWGac cab;lk;)anEdlmanTMgn;cab;BI 80 K>Rk eTA 100
K>Rkk,al.
The pig breeds of Leandres, Latewhite and
Yorkshire were introduced from other countries
to be raised in Kampong Speu for domestic
food market. All of these breeds are easy to
raise and grow fast. Food for these breeds
such as corn, beans, shell and small species
of fish are available in Cambodia.
-Production: 110,479 pigs per year (produced by one company and many family-run
farms).
-Producers: There are 56 of pig farms
consisting of 32,719 pigs in total. A pig
farmer association comprises 25 family
members, mostly located in the districts of
Phnom Srouch and Borseth in Kampong
Speu province.
-Market: Kampong Speu, Koh Kong,
Kandal, Preah Sihanouk province and
Phnom Penh.
-Duration of pig raising: It takes about
six months until the pigs have a weight of
80-100 kg/head.
81
ext
kMBg;s<W
plitpl sIum:g;t_

(Cement )
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhunplitsIum:g;t_ y:un hVg
PUmiRtBaMgGt;Twk XMuKIrIvn RsukPMRsYc extkMBg;s<W
TMnak;TMng elak eLg suFarI
TUrsBd +855-12 776 247
Business contact:
Youn Fong Cement Company
Tro Paing Orttoeuk Village, Kirivonn
Commune, Phnom Srouch District
Kampong Speu.
Contact Mr. Leang Sotheary
H/P: +855-12 776 247
82
suIm:g;t_CaplitplrYmpSMsMrab;eRbIR)as;kgvisysaFarNkar
nig sMNg; . extkMBg;s<WsMbUreTAedayCYrPM Edlpl;skanuBl
xaMg kgkarplitsIum:g;t_ nigplitplsMrab;pt;pg;eGay
visysaFarNkar nigsMNg;. karplitsIum:g;t_rbs;Rkumhun
y:un hVg )annaMcUlnUvbeckviCaBIbreTsmkeFVIkarrYmpSM
CamYyvtFatuedIm kgRsukEdlmanRsab; edIm,IplitCa
plitplsMercKWsIum:g;t_lat minTan;evcxb; sMrab;pt;pg;
eGayRkumhunkgRsuk.
-brimaNplitkm plplit)an 1000-2000
etanEx karplitPaKeRcIneFVIeLIgkgrdUvR)aMgb:ueNaH.
-cMnYnGkplitkgext man 01 Rkumhun.
-TIpSar kgRbeTs.
Cement is a construction material of increasing
importance in Cambodia. Kampong Speu is
surrounded by a mountainous area which
provides a high potential for producing
cement and other construction materials.
Youn Fong cement processing company
introduced new technologies for blending
natural materials that are locally available
to process and produce plain cement (unpacked) for local market.
-Production size: Average capacity is 1,000
to 2,000 tons per/months (mostly during
the dry season).
-Number of producers: One company
-Market: Domestic
ext
plitpl bsustV man;-Ta Poultry (Chicken )
TMnak;TMngBaNiCkm
1>kariyalyplitkm nigbsuBa)alnmnIr
ksikm extkMBg;s<W
PUmicMkardUg sgat;c,armn Rkugc,armn extkMBg;s<W
TMnak;TMngRbFanmnIr
TUrsBd +855-16 389 797
2>ksidanciBawmman;
PUmiRtBaMgelI sgat;rkarFM Rkugc,armn extkMBg;s<W
TMnak;TMng elak Kwm ehg
TUrsBd +855-16 877 244 /16 840 122
Business contact:
1.Provincial Department of MAFF
Chamkar Doung Village, Sangkat
Chbarmon, Chbar Mon City, Kampong
Speu Province. Contact Director.
H/P: +855-16 389 797
2.Chickens Farm
Trapaing Leu Village, Sangkat Rokarthom,
Chbar Mon City, Kampong Speu Province.
Contact Mr Kim Heng.
H/P: +855-16 877 244/16 840 122.
plitplbsubkSIrYmman man;-Ta CaedIm EdlRbCaCnciBawm

sMrab;yksut nigsac;sMrab;RTRTg;kgCIvPaBRbcaMf Ca
plitplEdlmanskanuBlKYrsm. ksidanciBawmman;-Ta
edIm,Iyksac;nig sut )anrIkduHdalya:gpulpuskgext
kMBg;s<W. mas;ksidan )anTTYlykkUnman; nigcMNIman;BI
Rkumhun CP mkciBawmtam kicsna Contract Farming.
-TMhMplitkm ksidanciBawmman;-Tayksut nig
sac;man; 68kEng Edlmanman;TacMnYn 469/600k,al
RBmTaMgkarciBawm man;-TalkNRKYsarCaeRcInTUTaMgext.
-TIpSar pt;pg;eGayRkumhun CP tamkicsna lk;Tij nigTIpSarkgRbeTssMrab;GaCIvkrciBawmman;lkNkCn.
Poultry products such as chicken and duck
raised by farmers for egg and meat production,
offers a good income opportunities for Kampong
Speu Province. In recent years poultry farming
has spread many places within Kampong
Speu Province. Farmers introduced poultry
in cooperation with CP Company under a
system of contract farming.
-Production: The farmers raise chicken
and duck both for meat and egg production.
One company and many family-run farms
are producing in total 469,600 heads. . Most
of these farms are located in Chbar Mon,
Ohdoung and Samrong Tong district.
-Market: Supply to CP Company and some
poultry is distributed in the domestic market.
83
plitplskanuBl extkMBg;qaMg
Kampong Chhnang Potential Products
BtmanTUeTA extkMBg;qaMg
-pdI 5/521 Km2
-PUmi 560
-XMu 69
-sgat; 4
-Rsuk 7
-Rkug 1
84
GasydanmnIrBaNiCkm extkMBg;qaMg
- PUmiRtBaMg sgat;pSarqaMg RkugkMBg;qaMg extkMBg;qaMg.
TUrsaelx 026 988 633
Trapaing Village, S/K Psar Chhnang
Kampong Chhnang City.
Tel: 012 949 777 / Fax: 026 988 633
ext
kMBg;qaMg (Kampong Chhnang Province)
plitpl kulalPaCn_ Pottery
TMnak;TMngBaNiCkm
1>mCmNlGPivDn_kulalPaCn_
PUmi)aj;ql XMuRC)ak; Rsukrlaebo extkMBg;qaMg
TMnak;TMng Gknag yg; suxa
TUrsBd +855-17 336 023
2>mCmNlGPivDn_kulalPaCn_
PUmiGNg bsSI XMuERsfI Rsukreloebo extkMBg;qaMg
TMnak;TMng k> ywm eBA
TUrsBd +855-12 206 307
Business contact:
1. Ceramic Development Center
Banh Chkole Village, Chreybake Commune,
Rorlear Bier District Kampong Chhnang
Province. Mr. Young Sokha,
H/P: +855-17 336 023.
2. Ceramic Development Center
Aundorng Russey Village, Srae tmei
Commune, Rorlear Bier District, Kampong
Chhnang Province. Ms. Yim Pov (mao).
H/P: +855-12 206 307
kulalPaCn_ RtUv)aneKsal;CaTUeTAfaCasMPareRbIR)as;eFVIBI
{dI} mankm qaMg cRgan fU nigvtsil,kmdTeTot . vt
TaMgenH manlkNBiessma:gKWeRbIR)as;vtFatuedImGMBI
dI EdlmanenAkgextkMBg;qaMg. karplitkulalPaCn_ekIt
mantaMgBIburaNkalmkrhUtdl;RtUv)anRbsiTnamTItaMg
plitfaCaext {kMBg;qaMg}.
-GkRsukkMBg;qa gM mancMeNHdwgnigcMeNHeFVkI lu alPaCn_t
vgSRtkUlBIdUntarbs;xn. dIEdlykmkeRbICavtFatuedIm
manenAkgextpal; b:uEnmanRbePTdIBiessma:gmanBNs
brimaNtictYc manenAkgPUmiGNgRcuH EdlGacykeTA
plitCavtRbNIt dUcRbeTsCitxag)an RsedogBrsWELn.
-edaysarmankarCYyRtYsRtaypvBIGgkarnana dUcCa
sm<nsib,kmkm<Ca Ggkar GTZ GalWm:g; GkPUmiRtBaMgGn
PUmi)aj;ql PUmiX PUmiGaELg PUmiGUkMNb; PUmiGNg
bsSI PUmixSam kgRsukrlaebo TaMgGs;)aneFVIkarGPivDn_
GaCIvkmrbs;xn nigeFVIkarEklmplitpl Edlxnplit
)aneGaymanlkNlRbesIr EdlGacCYybegIttMl)an
mYykMrit.
-TIpSar EckcayTUTaMgRbeTs CaBiessraCFanIPMeBj
nig extesomrab.
-edaysarmankarCYy]btmBIGgkarnanakgext dUcCa
karerobcMLkMedA beckeTslayTwkfaM nig manvtFatuedIm
RKb;RKan; CaBiessdIxSac;BNsEdlmaneRcInenAext
RBHsIhnu kulalPaCn_GaceFVIkarGPivDn_ edIm,IeGaykay
CaplitplfI mantMlx<s; sMrab;eRbIR)as;kgsNaKar
nig eKhdanTMenIb)an.
Pottery have been known as equipments those
include clay pot (used mainly to carry and store
water), pot (for cooking), furnace, flower vase and
other artistic objects made of clay which is available
in Kampong Chhnang Province since ancient times
ago. The special unique of these materials is made
from clay as raw materials. Later, this area to be
named as Kampong Chhnange Province.
-Kampong Chhnangs people have their own
knowledge and know-how to made pottery from
their ancestors. Raw materials are available in this
area (Clay) but the small quantity unique of white
clay could produce good quality of pottery like
porcelain.
-Assistance: NGOs, Cambodia Craft Cooperation,
GTZ, urged the villagers in Trapaing On, Banh
Chkoul village, Khley village, Ar Leng village, Oh
Kamnab village, Andoung Rusey village and Ksam
village in Rolear Bier District developed their business
and upgrade their production to be better than before.
-Market: Domestic market mostly in Phnom
Penh and Siem Reap.
-Product Development: with the assistance from
NGOs and development partners together with the
availability of white sand in Preah Sihanouk Province,
traditional potteries can be develop into new products
with a high price use for interior decoration.
85
ext
kMBg;qaMg
plitpl sretat
(Kampong Chhnang Province)

Khmer Palm Sugar (Scor Thnout )
TMnak;TMngBaNiCkm
GgkarGPivDn_ nigbeckeTssmRsb (DATE)
enAPUmikIetat XMuERsfI Rsukrlaebo extkMBg;qaMg
TUrsB +855-26 988 774

GIuEm:l date_admin@online.com.kh
Business contact:
Development and Appropriate Technology (DATE)
Phume Kdei Thnout, Khume Sre Thmei, Rolea
Bier District, Kampong Chhnang Province.
Tel: +855-26 988 774
H/P: +855-12 851 161
E-mail: date_admin@online.com.kh
86
etatCarukCatiEdlmanduHenARbeTskm<CaCayUrlugNas;
mkehIy. etatpl;RbeyaCn_ya:geRcIndl;RbCaCnkm<Ca
rYmTaMg Fag swk edIm Ep nigpaEdlpl;CaTwketatmanCa
rsqaj;Bisar. extkMBg;qaMgmanRBMRbTl;Cab;extkMBg;s<W
exteBaFisat; kMBg;cam kMBg;FM nigextkNalEdlman
edImetateRcInKYrsm EdlGacplitCasretatsMrab;pt;pg;
eGayTIpSar)an.
- brimaNplitkm CamFmplitsr)anRbEhl
1/200 etanqaM.
bcb,nedaymankarCYyeRCamERCgrbs;Ggkar DATe
nig Ggkar GERES )anCYyerobcMeGaymanshKmn_Gk
plitsretatedIm,IbegIntMlbEnm nig pl;kargareGay
RbCaCnenA kgPUmiRtBaMgs,v PUmiGNgbsISsitkgXMuERs
fI PUmiKulKb; PUmiRtBaMgKr PUmiGaELg sitkgXMuRC)ak;
Rsukrlaebo extkMBg;qaMg eCosvagkareFVIcMNakRsuk .
GgkarenH)anbMElg sretatFmtaeGayeTACasretat
m:deFVIkarevcxb; nignaMeTA RbeTskUer: GURsalI . eTAf
GnaKtGgkarTaMg 2 xagelI nwgeFVIkarBRgIkLrMgas;sr
rhUtdl; 5/000 kEng Edlbcb,nmanEt 35 kEngsit
kgKMeragsakl,g edIm,IplitsretatFmCatim:deGay)an
eRcInnwgeRCotcUlTIpSarfI.
Palm tree have seen growing everywhere in Cambodia
for very long times ago. Palm tree provided a lot
of benefits to Cambodian people, including stem,
leave, trunk, fruit and flowers made a lot of palm
juice. Kampong Chhnang bordering to Kampong
Speu, Pursat, Kampong Cham, Kampong Thom
and Kandal Province which have a lot of palm trees
and be able to produce as much as possible palm
sugar for domestic market and export.
-Production size: More then 1,200 ton per year.
Today, with a support from DATe and GERES organization, we form palm sugar producers into community
in order to increase value added; employment and
income generation to the farmers especially women
who live in Trapaing Sbov village, Andong Russey and
other villages in Rolear Biear District to avoid district
migration. The organizations processed natural palm
sugar into palm sugar powder, developed packaging
and labeling then export to foreign countries.
In the future DATe & GERES will increase the oven
from now 35 to 5,000 ovens for burning palm sugar
in the next 5 years. The ovens they provide to palm sugar
producers all over Cambodia are technically specified
for burning less wood and protect the cook and
surrounding from inhaling smoke as well.
ext
plitpl RsUvcMruH (Paddy Rice )
TMnak;TMngBaNiCkm
1>eragma:sIunkinRsUv etA FM
PUmitakul XMuBanI RsukkMBg;RtLac extkMBg;qaMg
TMnak;TMng elak yIv eBA
TUrsBd +855-12 263 308/11 971 577
2>eragma:sIunkinRsUv Et eKog
PUmiRckremot XMuGUrbsSI RsukkMBg;RtLac
extkMBg;qaMg TMnak;TMngelak Et eKog
TUrsBd +855-12 577 941/11 865 169
Business contact:
1.Tao Thom Rice Mill
Takol Village, Pearny Commune, Kampong
Tralarch District, Kampong Chhnang
Province. Contact Mr. Yeav Pov
H/P: +855-12 263 308/11 971 577
2. Te Kieng Rice Mill
Chrak Romeart Village, Oh Reusey commune,
Kampong Tralarch District, Kampong
Chhnang Province. Contact Mr. TeKieng.
H/P: +855-12 577 941/11 865 169
-TMhMplitkm pdIbgbegInplmancMnYn 127/709

h>t brimaNplRsUv 311/456 etanqaM.
-eragma:sIunkinRsUv mancMnYn 1/074 kEng kgenaH
eragma:sIunFM mancMnYn 10 TItaMg EdlmansmtPaBkinRsUv
RbEhl 12 etanf. eragma:sIunTaMgenaHminTan;)an
cgRkgCasmaKmenAeLIyeT.
-TIpSar kgext nigraCFanIPMeBj.
-Production size: cultivation areas 127,709
ha, yielding approximately 311,456 tons per year.
-Rice mills: There are 1,074 operating
machines those include 10 largest machines
which have a capacity to mill 12 tons per
day. Not yet form into rice millers association in this province.
87
ext
plitpl eBat (Corn/Maize )
TMnak;TMngBaNiCkm
1>GaCIvkrRbmUlTij Gwug han eGog
PUmipSarqaMg sk pSarqaMg Rkug kMBg;qaMg
extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-16 825 653
2>GaCIvkrRbmUlTij Ca san;DI
PUmipSarqaMg sk pSarqaMg RkugkMBg;qaMg
extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-12 950 567
Business contact:
1.Collector Mr. Ing Hean Earng
Phum Phar Chhnang, S/K Phar
Chhnang, Kampong Chhnang City,
Kampong Chhnang Province.
H/P: +855-16 825 653
2.Collector Mr. Chea Sandy
H/P: +855-12 950 567
88
eBatRtUv)anRbCaCnext kMBg;qaMg niymdaMduHtamtMbn;

TMnabtammat;Ten mat;bwgnardUvTwksMrk PaKeRcInmanenA
tamekaHnanakgTwkdIextkMBg;qaMgdUcCa ekaHdIduH ekaH
CyTat;ekaHkMBg;havkgRsukkMBg;RtLacextkMBg;qaMg.
-brimaNplitkm brimaNpleBatTTYl)an man
cMnYn 3/289 etanqaM.
-TIpSar raCFanIPMeBj.
-rdUvRbmUlpl cab;BIEx sIha dl; Ex tula.
People in Kampong Chhnang cultivate maize/
corn in low land areas along the rivers and
lakes during the dry season. Cultivation is
done mostly on the is lands of Koh Dei Doul,
Koh Chey Tate, Koh Kampong Hao and others
island in Kampong Tralarch District.
-Quantity: Yields are 3,286 tons per year
-Market: Phnom Penh
-Harvest time: August - October
ext
plitpl sENk)ayBNelOg Mung Bean (Yellow Bean )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-GaCIvkrRbmUlTij Gwug han eGog
extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-16 825 653
2-GaCIvkrRbmUlTij Ca san;DI
extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-12 950 567
sENkRbePTenHRtUv)anRbCaCnextkMBg;qaMgniymdaMtam
beNaymat;Ten nig enAelIdIekaH RbedjtamTwksMrkeday
pl;TinplCamFm 1>3 etanh>t. ksikrdaMduHtam
lkN RKYsarenARbbmat;TenenAelIdIduH ekaHCyTat;
ekaHkMBg;hav qkRTU nigRsukkMBg;RtLac. GaCIvkrRbmUl
TijFM mancMnYn 7 kEngkgext.
-TMhMplitkm pdIdaMduHmancMnYn 1/698 h>t brimaN
plsENk 2/207 etanqaM.
-TIpSar raCFanIPMeBj
-rdUvRbmUlpl Exmina-]sPa.
Business contact:
Mungbean (Greenbean) have bean plant
along the river edge and on islands area in
Kampong Chhnang Province provided an
average output approx. 1.3 tons per hectare.
H/P: +855-16 825 653
It is a family cultivation mostly found on
new claiming land and on the islands.

-Production size: Cultivation area 1,698

ha. Yielding approx. 1,933 tons per year.
-Market: Phnom Penh
H/P: +855-12 950 567
-Harvest time: from March to May.

89
ext
kMBg;qaMg
plitpl RKab;QUk
(Kampong Chhnang Province)

(Lotus Kernel )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-GaCIvkrRbmUlTij Gwug han eGog
extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-16 825 653
2-GaCIvkrRbmUlTij Ca san;DI
extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-12 950 567
Business contact:
1.Lotus Kernel Collector Mr. Ing
Hean Earng
Phum Phar Chhnang, S/K Phar Chhnang,
Kampong Chhnang City, Kampong
Chhnang Province.
H/P: +855-16 825 653
2.Lotus Kernel Collector Mr. Chea Sandy
Chhnang Province,
H/P: +855-12 950 567
90
RKab;QUkCaRbePTRKab;FBaCatieRbIsMrab;eFVIbEgm slnM
dMNab; nigplitemSAfaMeBT. bcb,nksikrniymeFVIcMkar
QUktamtMbn;TMnabRbbmat;TwkeRBaHgayRsYlEfTaM nwg
RbmUlpl.
-plitkm brimaNplRKab;QUkplit)anmancMnYn
2/345 etanqaM .
-cMnYnGaCIvkr GaCIvkrRbmUlTijFMkgext man
7 kEng .
-TIpSar raCFanIPMeBj pSarGUrbsSI.
Lotus kernels are a grain for producing desserts,
lotus pastes and other food. Nowadays farmers
grow lotus trees on lowland areas, farms,
ponds or lakes.
-Production size: Yields are 2,345 ton
per year
-Lotus traders: In seven different places
lotus kernels are collected from the farmers
during harvest season
-Market: Phnom Penh (Oh Russey market)
ext
plitpl RtI (Fishery )
TMnak;TMngBaNiCkm
1>sg;RbmUlTijRtI eQaH mas cab
PUmipSarqaMg sk pSarqaMg Rkug kMBg;qaMg
extkMBg;qaMg TMnak;TMngelak mas cab
TUrsBd +855-12 678 592
2>GaCIvkrRbmUlTijRtIdMrIsuT
PUmimug)araMg sk eb RkugkMBg;qaMg extkMBg;qaMg
TMnak;TMng elak m:k; hYt
TUrsBd +855-12 582 876 12 939 193
Business contact:
1.Fish Collecting Center Mr. Meas Charb
Chhnang Province.
H/P: +855-12 678 592
2.Elephant Fish Collector
Mong Baraing Village, Sankat Biae, Kampong
Chhnang City, Kampong Chhnang Province.
Contact Mr. Mok Hourt.
H/P: +855-12 582 876/12 939 193
CaRbePTRtITwksabnigmanBUCeRcInRbePTEdlrs;enAkg
Ten swg bwgbYr manRtIeks RtIRkay RtIsNay RtIdMrI .l.
RtUv)an cat;TukCaRbePTRtIelx1 EdlmantMlx<s;sMrab;
naMecjeTAkan;TIpSarbreTs.
-brimaNplitkm CamFmkgrdUvebIkLtiensaT
mancMnYn 20/000 etanqaM.
-GaCIvkrRbmUlTijRtIkgextman RbEhl 40 kEng.
tamkar)a:n;san GaCIvkrRbmUlTij)ancMnYncab;BI 80100 etanf EdlcMnYnenHmankarfycuHCalMdab;ebIeRbob
eFobkgqaM 1993 rhUtdl; qaM 2000.
-TIpSarnaMecj TIpSarkgRsuk RbeTsevotNamRbeTs
fLg;d.
-rdUvRbmUlpl rdUvebIkLtiensaTcab;BIEx tula dl;
Ex ]sPa.
Fresh water fish raised in rivers and lakes in
Kampong Chhnang Province include many
species such as Kray fish, Sanday fish, Domrey
fish (elephant fish), etc. which are considered
as Grade 1 and have a higher price in
international markets.
-Production size: Yields are approximately
20,000 tons per year (during catching season).
-Fish trader: Fish trading is done at around
40 different locations, average fish collection
is about 80 100 tons/day. The volume of fish
catch has decreased from year to year since
1993 to 2000.
Vietnam and Thailand.
-Catching season: October to May.
91
ext
plitpl RkeBIRtI (Crocodile )
TMnak;TMngBaNiCkm
ksidanciBawmRkeBI exg kUlab
PUmi cMkartaem:A XMu ERsfI Rsuk rlaebor ext kMBg;qaMg
TUrsBd +855-12 927 711
Business contact:
Kheng Kolab Crocodile Farm
Chamkar Tamao Village, Sre Thmey
Commune, Kampong Chhnang City,
H/P: +855-12 927 711
92
RkeBICastVlnTwkdFM EdlsIuGaharRss;dUcCa RtI Ggg;

Bs; kNrCaedIm . GaCIvkmciBawmRkeBI)an nig kMBugrIk
duHdalxaMg kgextmYycMnYn CaBiessextenACMuvijbwgTen
sab . RkeBIEdleKciBawmKWmanBNexA nig exA elOgsIu
RtICaGahareKniymehAfa {RkeBIRtI} EdlmanRbEvgBI
2-3 Em:Rt emRkeBIEdlmanGayucab;BI8qaMeLIgeTAman
TMgn;BI 50-60 KRk. Es,kGacykeTAEkceFVICaplitpl
mantMlepS dUcCakabUb Es,keCIg ExSRkva:t; rIsac;
sMrab;briePaK.
-brimaNplitkm 11/287k,alqaM.
-cMnYnGkplitkgext man 24 ksidan ciBawmtam
lkNRKYsar.
-TIpSar RbeTsf nigevotNam.
-rdUvRkeBIBg RkeBIBgcab;BIExemsa dl;cugEx]sPa.
RkeBIjIekItbnab;BIBg)an 75f rIRkeBIeQalekItbnab;
BIBg)an 65 f.
Crocodiles are large reptiles that eat raw
fish, eels, snakes or mouse as their main
food. In recent years crocodiles farming has
increased in Kampong Chhnang Province
as well as in other provinces surrounded
Beoung Tonle Sap Lake. The crocodiles eat
a lot of fish and are therefore called by the
farmers Crocodile-Fish. When they are
sold the crocodiles are normally 8 years
old, 2 to 3 meter long and weight 50-60 kg/
head. A crocodiles skin can be processed
into luxurious products such as bags, shoes,
etc. and provide high prices.
-Production: 1,287 heads/year.
-Crocodiles farm: 24 family-run crocodile
farms at various locations
-Market: Thailand and Vietnam.
ext
plitpl RKab;sVaycnI (Cashew nuts )
TMnak;TMngBaNiCkm
1>GaCIvkrRbmUlTij Gwug han eGog
PUmipSarqaMg sk pSarqaMg RkugkMBg;qaMg extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-16 825 653
2>GaCIvkrRbmUlTij Ca san;DI
PUmipSarqaMg sk pSarqaMg RkugkMBg;qaMg extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-12 950 567
ksikrkgextkMBg;qaMgeFVIkardaMduHsVaycnItamlkNRKY
sar tamRBMRbTl;dI nigmanRTg;RTaytUctac minmanlk
NRbmUlpMdUcbNaextepSgeT.
-TMhMplitkm brimaNplTTYl)an 1/200 etan
qaM.
-TIpSar RsuksYg extkMBg;cam tamryQj
kNal.
Business contact:
Farmers are cultivating cashews on their
farm land and in the neighborhood. The
cultivation is done by family-run farms at
small scale of production. These farms are
H/P: +855-16 825 653
not located in one area but spread throughout
the province.

H/P: +855-12 950 567
-Quantity: Yields are around 1,200 tons

per year
-Market: Sourng District, Kampong
Cham Province
93
ext
plitpl plitpleFVIBIbsSI (Bamboo Handicraft )
TMnak;TMngBaNiCkm
1>elak esa sn emXMueCIgRKav
TUrsBd +855-12 248 289
2>elak KuC Fa GaCIvkrRbmUlTij
enAPUmieRKaH XMurlaebo Rsukrlaebo extkMBg;qaMg
TUrsBd +855-92 637 545
3>elakRsI Em:n eGn RbFan
mCmNlGPivDn_RsI Rsukrlaebo
TUrsBd +855-12 957 743
Business contact:
1.Mr. Sor Sorn
Cheurng Kreav Commun Chief
H/P: +855-12 528 740/12 248 289
2.Mr.Kuch Thear wholesale
H/P: +855-92 637 545
3.Mrs. Men Ene President of Woman
Development Center
H/P: +855-12 957 743
94
plitpl kERBag lI keBaI ceg Cal eRKog RkeLa plit

BIbsSI sMrab;eRbIR)as;TUeTAtamTMnamTMlab;rbs;RbCaCnExr
taMgBIburaNkalterogmk. plitplTaMgenHCa vthtkm
bnSl;TukCaekridMENlsl;BIdUntaEdleRbIR)as;bsSI nig
epA CavtFatuedIm sMrab;plit. lkNBiessRsal
gayRsYlTukdak;GacykmkeRbIR)as;)antamtMrUvkar
dUcCa ErgGgr dak;RtI halvtepSg dgTwk b dak;RKab;
FBaCati.l.
-pli
plitkr bcb,nRbCaCnEdlrs;enAXMueCIgRKav Rsuk
rlaebo cMnYn 9 PUmi man 1429 RKYsarRbkbmuxrbrplit
nUvplitplhtkmTaMgenHeRkAGMBImuxrbreFVIERscMkar Edl
karpliteFVIeLIgRKb;rdUv
-TIpSar kgext eRkAext nignaMeTARbeTsf tam
Rcke)a:yEb:t.
-karGPi
karGPivDn_Caplitpl GacplitCaplitplfItam
karrcna nig karbBaaTijrbs;GtifiCndUcCa eFVICasMParsMrab;
eFVIGMeNayrbs;rbrtubEtgkgeKhdan b eRbIkgsNaKar.
Baskets, small round baskets and other
handicrafts made from bamboo/rattans are
traditional equipment used for daily life by
Cambodian people since ancient times. They
are hand-made products using bamboo, rattan
and small species of rattan as raw materials.
Uniqueness of product: light weight and
moveable products that can be used for multiple
functions.
-Producers: 1,429 families who are living
in nine villages in Cheung Kreav Commune,
Rorlear Bier District.
Thailand.
-Product development: Good design to
be used for interior decoration.
plitplskanuBl exteBaFsat;
Pursat Potential Products
BtmanTUeTA exteBaFsat;
-pdI 12/692 Km2
-PUmi 501
-XMu 42
-sgat; 7
-Rsuk 5
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm exteBaFsat;
- PUmiBalEjk2 sgat;pHRB RkugeBaFsat; exteBaFsat;
TUrsBelx 052 951 464/012 627 377
- Provincial Department of Com merce:
Peal Nheak II Village, S/K Phteah Prey,
Pursat City, Pursat Province
Tel : 052 951 464 / 012 627 377
95
ext
eBaFsat; (Pursat Province)
plitpl fEkv (Marble )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-Rkumhun Float Asia Friendly Mation
Co.,Ltd
PUmisMeBAraC XMulac RsukPMRkv:aj exteBaFisat;

TUrsBd +855-12 881 638/11 381 638
2-shKmn_GaCIvkmfEkv GkRsI Cag Pan
PUmiRkUcqa XMulac RsukPMRkv:aj exteBaFsat;
TUrsBd +855-12 301 502
Business contact:
1. Float Asia Friendly Mation Co., Ltd
Sampov Reach Village, Leach Commune,
Phnom Krovanh District, Pursat Province.
H/P: +855-12 881 638/11 381 638
2. Association of Marble Business
Mrs. Cheang Phean, Kroch Chmar Village,
Leache Commune, Pursat Province.
H/P: +855-12 301 502
96
cMlak;ffEkvKWkarykEr:fFmCatimkqak;Caplitpl
epSg sMrab;taMglm b eFVICavtskartamTMenomTMlab;
rbs;RbCaCnExr. Er:fEkvTaMgenaHPaKeRcInmanenAPMtas
PMy:n nig PMs<g;kgTwkdI exteBaFsat; EdlmanPaBl,I
l,ajCayUryaNas;mkehIy.
-lkNBiess CaRbePTEr:fFmCatimansPaBTn;
lmrMelc edayBNPWrelag GacykmkEkcCavtsil,
nigeRKOgcMlak; epSgtamtMrUvkarrbs;GtifiCn .
-TMhMplitkmmanTMhMFMeFgrab;Ban;etankg1qaM
b:uEn GacmansPaBricrilRbsinebImantMrUvkarx<s;.
-cMnYnGkCIkykEr:fEkvmkeRbI man 2 kEngFM KW
Rkumhun Float Asia Friendly Mation Co.,Ltd
nig shKmn_ GkplitfEkvRsukPMRkv:aj.
-TIpSar PMeBj nigeRkAext.
Stone sculptures from natural marble are
hand-made products and include a large variety
of handicraft products for interior decoration
or worship materials in Buddhist religion.
Many varieties of marble can be taken from
a depth of four to five meters at Tassai
mountain, Ta Yorn and Spong mountain in
Pursat Province.
-Production size: Thousands of tons
per year.
-Operating companies: Two competitors:
Float Asia Friendly Mation Co., Ltd. and
Association of Marble Producers in Phnom
Krovanh.
-Market: Phnom Penh and other provinces.
ext
plitpl RkUceBaFsat; (Orang)
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmexteBaFsat;
PUmiBal Ejk2 sgat;pHRB RkugeBaFsat;
exteBaFsat;
TUrsB +855-52 951 464
TUrsBd +855-12 627 377
Business contact:
Peal Nheak II Village, Sangkat Phtah
Prey, Pursat City, Pursat Province.
Tel: +855-52 951 464
H/P: +855-12 627 377
eBaFisat;CaextEdlmankardaMduHRkUcCaelIkdMbUgeKkgRbeTs
km<Ca tamkarRsavRCavRkUcRtUv)anykmkdaMsakl,gkg
exteBaFisat;kgsmyGaNaniKmniym)araMgGMLgqaM
1905. luHeRkaymkRbCaCnEdlrs;enAext)at;dMbg)an
naMykBUCRkUceBaFisat;mkdaMbn ehIyTwkdIEdlGMeNay
plsMrab;kardaMduHRkUc KWkgRsuk)aNn.
-lkNBiess rsCatiEpmCUrtic xusEbkBIRkUc
EdlnaMcUlBIbreTsEdlmanrsCatiEpmsab.
-TItaMgEdlplitRkUceRcInCageKnigdMbUgeKKW enAPUmi
10)at XMullksr exteBaFsat; . bcb,nmas;cMkar
RkUc)anBRgIkpdIdaMduHCabnbnab;BImYyqaMeTAmYyqaM cab;
BIRsukPMRkva:j Rsuk)akan rhUtdl;RsukvalEvg.
- TIpSar extepSg PaKeRcInnaMeTAext)at;dMbg.
Pursat is the first province who grew oranges
in Cambodia. Based on research the oranges
were imported to be grown in Pursat in
1905 when Cambodia was a French colony.
Later, villagers from Battambang brought
these orange trees to their province to start
their own cultivation. The best soil in Battambang province to plant and cultivate oranges is found in Bannon district.
-Special feature: Pursat oranges have a
very special and sweet taste with a light
sour influence which differs from imported
oranges. The first location where oranges
have been grown is named Dorb Bath Village,
Lorlok Sar Commune. Today, the farmers
have enlarged their farmland for growing
oranges starting from Phnom Krovanh district,
Barkan district to Veal Veng district.
-Market: Main markets are Battambang
and other provinces.
97
ext
plitpl RsUvcMruH (Paddy Rice)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-eragma:sIunkinRsUv Guk bUra:t;
PUmiBalEjk2 sgat;pHRB RkugeBaFsat;
exteBaFisat; .
TUrsBd +855-12 828 658
2-eragma:sIunkinRsUv can; Kn
PUmiesA sgat;pHRB RkugeBaFisat; exteBaFsat; .
TUrsBd +855-12 737 174
Business contact:
1.Ouk Borath Rice Mill
Peal Nheak II Village, Sangkat Phtah
Prey, Pursat City, Pursat Province.
H/P: +855-12 82 86 58
2. Chan Korn Rice Mill
Phum Sdove, Sankat Phtah Prey,
Pursat City.
H/P: +855-12 737 174
98
manBUCRsUveRcInRbePTEdlRbCaCnexteBaFisat;niymdaMduH
dUcCa RsUvnagmiuj nagmiH paxJI rMdYl Bieda CaedIm.
-brimaNplitkm brimaNplRsUvmancMnYn 208/562
etan qaM . qaM 2008 exteBaFisat;enAsl;RsUvcMnYn
107/761 etan KitCaGgrmancMnYn 68/967 etan sMrab;
naMecj.
-eragma:sIunkinRsUv man 300 eragma:sIun . eragma:sIun
mYycMnYneFVIGaCIvkmtamlkNRKYsar nig mYycMnYneTot
cUlrYmCasmaCikrbs;sm<neragma:sIunkinRsUv .
-TIpSar kgRsukRbeTsevotNam nig RbeTsf.
Many varieties of paddy rice are cultivated
in Pursat province such as Neang Minh, Jasmine, Pkar Kamheiy, Pkar Rom Dourl, etc.
-Production size: Yield is 208,562 tons
per year. Besides some paddy rice that is
kept for food security, in 2008 Pursat had
produced a paddy rice surplus of 107,761
tons, which provided 68,967 tons of white
rice available for export.
-Rice mills: 300 rice mills, some of them
are run as independent families businesses,
others are members of the Federation of
Cambodian Rice Miller Associations.
-Market: Domestic market, Vietnam and
Thailand.
ext
eBaFsat;
plitpl RtITwksab
(Pursat Province)
Fisheries Fresh (Water Fish )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-xNrd)alClpleBaFisat;
PUmi BalEjk sk pHRB Rkug eBaFsat;/
TUrsBd +855-12 726 527
2-smaKmEkcplitplClpl}XMusa}
PUmik,alBam XMusa Rsuk keNog exteBaFisat;
RbFansmaKmEkcelak vin L
TUrsBd +855-92 379 766
3-sg;e)aHdMuRtIegotRtIeqIr elak Et huk Lay
PUmikNal XMuGng;etat RsukRkKr exteBaFisat;
TUrsBd +855-12 261 255
4-sg;e)aHdMuRbhukpk
PUmipSar XMuGng;etat RsukRkKr exteBaFisat;
TMnak;TMng GkRsI CMu KwmeLg
TUrsBd +855-92 935 134
Business contact:
1. Fishery Administration Office
Peal Nhek Village, Sankat Phtah Prey,
Pursat City, H/P: +855-12 72 65 27
2. Association of Fishery Processing
Chhja Commune
Kbale Peam Village, Chhja Commune
Kandearng District, Pursat Province.
Contact: Mr. Vin Lai, President of Association,
H/P: +855-92 379 766
3. Smoked/Dried Fish Distribution Store
Kandal Village, Anlong Thnote Commune,
Krakor District, Pursat Province.
Contact: Mr. Teal Hok Lay,
Tel. 012 26 12 55
4. Prahok (Fish Paste) Distribution Store
Phas Village, Anlong Thnote Commune,
Contact: Mrs. Chom Kim Leang,
H/P: +855-92 935 134
RtICaGahardmansarsMxan;sMrab;mnusSTUeTA RtITwksab
Edlrs;enAkgbwgTensab nigtamdgTennanakgRbeTs
km<CaRtUv)ancat;TukfaCaRtIFmCati KWmanrsCatiqaj; nig
mantMlx<s;CagRtIciBawm. manBUCRtIFmCatiCaeRcInEdl
rs;enAkgbwgTensab RtIeks RtIRkay RtIsNay RtIdMrI .l.
RtUv)ancat;TukCaRbePTRtI {elx 1} EdlmantMlx<s;
sMrab;naMecjeTAkan;TIpSarbreTs.
-plensaTTwksab brimaNplRtImancMnYn 18/410
etanqaM .
-GaCIvkrRtI mancMnYn 44 shRKasGaCIvkm Edl
PaKeRcInmanenAXMukMBg;lYg RsukRkKr XMuraMgTil Rsuk
keNg.
-TIpSar RbeTssigbUrI f hugkug nigEckcaytam
bNaextepSgtamryRkumhunnaMecj.
-rdUvensaT ryeBl 8 Ex cab;BIfTI 01 Extula
dl;fTI 31 Ex]sPa.
-GPivDnplitpl karEkcplitRtIeGayeTACa
plitplsMercmanRtIegot RtIeqI Rbhuk pk KYreKarB
eTAtambTdansg;dar Gnamy nig eFVITMenIbPavUbnIykm
sMParevcxb;edIm,InaMecj.
Fish belongs to the most important food and
nutrition sources for humans. Fish from natural
fresh water (natural rivers and lakes) provides
a high content of protein substance, good
flavor and gives fishermen a higher price
than aquaculture fish. The fish species Trey
Kase, Trey Kray, Trey Domrey are considered
as grade 1 and are exported to other countries.
-Fish catch volume: 18,410 ton per year.
-Fish traders: 44 Fish traders, mostly
located in Kampong Lourng Commune,
Krakor District and Raing Tile Commune
Kandearng District.
-Markets: Domestic market and export
to Singapore, Thailand and Hong Kong.
-Product Development: The fish is processed
into other products such as smoked fish, dry
fish, Prahok and other. It is vital to the meet
hygiene and other quality standards, to
modernize and upgrade packing and provide
labeling for export.
99
ext
plitpl dMLgmI (Cassava )
TMnak;TMngBaNiCkm
ksidandaMdMLgmIRsukPMRkv:aj exteBaFisat;
TMnak;TMngelak {emA:}
TUrsBd +855-92 437 532 /12 1799 522
Business contact:
Cassava Farming in Phnom Krovanh
District, Pursat Province.
Contact: Mr Mao
H/P: +855-92 437 532 / 012 1799 522
100
dMLgmIKWCadMNaMksi-]sSahkm emImdMLgGacEkcCa
plitplepSgdUcCa eGtaNul cMNIstV b emSAdMLgmI
sMrab;plitcMNIGaharrbs;mnusS . RsukPMRkv:ajCaRsuk
EdlplitdMLgmI FMCageKkgexteBaFisat; ksikrEdl
rs;enAkgtMbn;enHkalBImunRbkbmuxrbrelIGnuplRBeQI
EbrmkRbkbmuxrbreFVIksikm CMnYsvijedIm,IBRgIkmuxrbr
nigbegInR)ak;cMNUl.
-brimaNplitkm brimaNpldMLgTTYl)anRbEhl
8/381 etanqaM .
-cMnYnGkdaMduHdMLgmI maneRcIntamlkNRKYsar
bcb,n ksikrkMBugBRgIkpdIdaMduHCabnbnab; cab;BIRsuk)akan
RsukPM Rkva:j rhUtdl;RsukvalEvg.
-TIpSar Rkumhun MH-Biotech Energy enAPMeBj
mYycMnYnlk;eGayQjkNalkgext.
Cassava can be process into many other
products such as ethanol, animal feed, cassava
starch and cassava flour for human foods,
etc. Phnom Krovanh district is the largest
area for producing cassava in Pursat Province. In the past Pursat farmers living highly depended on woody products. Today, the
agricultural sector plays the main role for
income generation and employment.
-Production size: 8,381 ton per year.
-Cassava producers: Most cultivation is
done by family-run farms. Farmers are now
starting to expand their farm land from the
districts of Bakan and Krovanh up the hill to
Veal Veang district.
-Market: MH-Biotech Energy in Phnom
Penh (production of bio-fuel) and cassava
middlemen.
ext
plitpl eBats-Rkhm (Maize/Corn )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-elak eBC suxCa GaCIvkrRbmUlTij
PUmie)aHBYy XMulac RsukPMRkva:j exteBaFsat;
TUrsBd +855-12 645 38412 594 137
2-elak eha hag GaCIvkrRbmUlTij
enAPUmilac XMulac RsukPMRkva:j exteBaFsat;
TUrsBd +855-92 225 936
Business contact:
1.Mr. Pich Sokchea (collector and distributor)
Phum Bos Poury, Khom Leach, Phnom
Krovanh District, Pursat Province.
H/P: +855-12 645 384/12 594 137
2.Mr. Hor Heang (collector and distributor)
Phum Leach, Khom Leach, Phnom Krovanh
District, Pursat Province.
H/P: +855-92 225 936
eRkAGMBIGaharrbs;mnusSvaKWCadMNaMksi]sSahkmsMrab;
pt;pg;eGayeragcRkEkcplitplepSgmandUcCaplit
CacMNIstV Gahar faMeBT CIv\nn eRKOgsMGagCaedIm .
ksikr exteBaFisat;cab;epImdaMeBatRTg;RTayFMkgqaM2005
PaKeRcIn mandaMenAkgRsukvalEvg nig RsukPMRkva:j.
-brimaNplitkm brimaNpleBatmancMnYn 2/271
etanqaM .
-GaCIvkrRbmUlTijFM man 3 kEng GaCIvkrTaMg
enaHmanLsMgYtxattUcpal;xnsMrab;sMgYteBatmuneBl
naMecj.
-TIpSar tMbn;RbmUlpMGkelOg nig pt;pg;eGayeragcRk
plitcMNIstVma:srhVt.
-rdUvRbmUlpl man 2 dgkgmYyrdUv BIExmifuna dl;
Extula nigBI ExkBaa dl; ExF.
Maize can be use for many purposes such as
food for humans, or it can be processed into
animal feed, bio-fuel or medicine. Farmers in
Pursat Province started to cultivate maize
in a large quantity in 2005, most cultivation
can be found in Veal Veng and Phnom
Krovanh district.
-Production size: Total yield is 2,271ton
per year.
-Collectors: Collection of maize is done
at three different locations in Pursat province,
a small-scale silo exists for drying the maize
before export is conducted.
-Market: Whole sale center in Neak Loeung
and to the company MasterFood (a factory
to process maize into animal feed).
-Harvest time: Twice a year (June to
October and September to December).
101
ext
plitpl sretat (Pump Sugar)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkre)aHdMuGkRsIhin KwmlI
PUmiBalEjk 1 sgat;pHRB RkugeBaFsat;
exteBaFisat;
TUrsBd +855-12 493 005 /92 531 197
Business contact:
Mrs. Hin Kim Ly wholesaler of
palm sugar
Peal Nheak I, Sankat Ptah Prey,
Pursat City,
H/P: +855-12 493 005/92 531 197
102
etatCaRbePTrukCatiEdlmanduHenAesIrRKb;TIkEngkgRbeTs
km<Ca etat)anpl;plRbeyaCn_ya:geRcIndl;RbCaCn
km<CadUcCa Ep swk Fag paplitecjCaTwketat nig edIm
ykeFVIeRKOgsgarwmepSg.
-XMuetatCMu XMubwgknt XMurlaMg RsukRkKr RsukkeNog
CakEngplitsetatdFMCageKkgexteBaFisat; Edl)anpl;
brimaNnkarplitsretatmancMnYnRbEhl 4000 etan
kgmYyqaM.
-TIpSar ext)at;dMbg extbnaymanCy raCFanI
PMeBj .
-karGPivDn_ sretatCavtFatuedImEdlGacplitCa
srs srm:dFmCati RsaTwketat nig TwkexH.
Palm trees are grown allover Cambodia and
provide many benefits to the people. This
includes the fruit, leaves, stems, palm flowers,
the palm juice and the palm tree that can
be processed into furniture. Tnoute Chum
Commune, Boeungg Kantourt Commune,
Ror Laing Commune, Krakor and Kandearng
District are the biggest locations producing
palm sugar with a minimum quantity of about
4,000 ton per year.
-Market: Battambang, Banteay Meanchey,
and Phnom Penh.
-Product Development: Palm juice is raw
materials produce sugar, powder sugar,
wine and vinegar.
ext
plitpl sgarwmplitBIrMBak; Rattan Furniture(Small species of rattan)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-emXMusaGnSa
PUmi valvg; XMu saGnSa RsukRkKr exteBaFisat;
2-GkRsI Duy saev:t RbFanshKmn_ plit
PUmivalvg; XMusaGnSa RsukRkKr exteBaFsat;
TUrsBd +855-92 431 923
Business contact:
1.Chief of Commune
Veal Vong Village, Sna Ansa
Commune, Krakor District, Pursat Province.
2.Mrs. Duy Savet, Chief of Association
Veal Vong Village, Sna Ansa Commune,
H/P: +855-92 431 923
rMBak;CaRbePTrukCativlEdlduHtamdgRBPM nigtamtMbn;
rnamRBlicTwk CaBiess tMbn;CMuvijbwgTensab. rMBak;
mansPaBCab; sVitTn; gaybt;Ebn)antamtMrUvkarFn;nwg
TwkFn;kMedAGacplit CasMParnigsgarwmepSg .
-cMnYnGkplitkgext man 4 RkumshKmn_plit .
shKmn_ )anerobcMeLIgcMnYn 9 PUmi man 47 Rkumplitzit
kgXMusaGnSa RsukRkKr. bcb,nRkumRbwkSaXMu)anbMpus
eGayRbCaCndaMrMBak;)ancMnYn 10 h>t nigbnTisedArhUt
dl; 100 h>t naeBlGnaKt.
-TIpSar eRkAext nig RbeTsf .
Many small species of rattan, especially
(Rompake) are growing in mountainous areas,
in the forest and the outskirts of Tonle Sap.
The small species of rattan are elastic, easy
to bend, water resistant and can be used
to produce wings, sieves, mats, and other
products.
-Producers: There are four Rattan producer
communities in Pursat. These communities
consist of 9 villages, 47 groups and are located
in Krakor District. Recently, the commune
chief advised the communities to plant 10 ha
of small species rattan, however, the target
is to enlarge the production to100 ha.
-Market: Domestic market and Thailand.
103
ext
plitpl GMeBA (Cane)
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmexteBaFisat;
PUmiBalEjk2 sgat;pHRB RkugeBaFsat;
exteBaFsat;
TUrsB +855-52 951 464
TUrsBd +855-12 627 377
TUrsar +855-52 951 791
GMeBACadMNaMRtUBik EdlmanRbeTsCaeRcInenAGasIuGaeKy_
niymdaMduHsMrab;GaharbMb:n TwkGMeBAmansarFatukykUs
nigCadMNaMksi]sSahkmsMrab;plitCasr. GMeBAman
BUCeRcInRbePTdUcCa GMeBATwkXM GMeBAEkvqt GMeBAexA
GMeBAERtg GMeBAtaLan CaedImEdlRbCaCnniymdaMduH
tamtMbn;.
-plitkm pdIdaMduHman 422 h>t. kardaMduHeFVI
tamlkNRKYsarPaKeRcInmanenAkgRsuk)akan nig Rsuk
PMRkv:aj.
-TIpSar pt;pg;TIpSarkgext nignaMecjeTAeRkAext
CMuvijsMrab;GaCIvkrlk;TwkGMeBA.
Cane is a tropical plant that is growing in
many countries in Southeast Asia and is
Business contact:
used for beverage (cane juice contains a high
Department of Commerce in
content of glucose). The plant is also used
Pursat Province
for producing sugar. Cane has many species
Peal Nheak II, Sankat Phtah Prey,
such, black skin, talan, etc.
Pursat City.
-Production size: cultivation area is 422
Tel: +85-52 951 464
hectares (mostly in Barkan District and
H/P: +855-12 627 377
Phnom Krovanh District).
Fax: +855-52 951 791
-Market: Local market and other provinces

(use for cane juice only).
104
plitplskanuBl ext)at;dMbg
Battambang Potential Products
BtmanTUeTA ext)at;dMbg
-pdI 11/748 Km2
-PUmi 787
-XMu 66
-sgat; 10
-Rsuk 13
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm ext)at;dMbg
- pvelx 3 RkumTI 23 PUmiERBkmhaeTB sgat;
sVaye)a: Rkug)at;dMbg .
TUrsBelx 011 976 768/053 730 142
St. 3, Group 23, Prek Mohatep Village,
S/K Svay Por, Battambang Province.
Tel : 011 976 768/053 730 142
105
ext
)at;dMbg (Battambang Province)
plitpl RsUv-Ggr (Paddy Rice)
TMnak;TMngBaNiCkm
1>smaKmma:sIunkinRsUv sug ehg
pHelx 593 pvCatielx 5 PUmirMeck XMurtn
Rsuk)at;dMbg ext)at;dMbg
TMnak;TMngelak sug hug RbFansmaKm
TUrsBd +855-12 927 788
TUrsar +855-53 730 224
3>btg km<Ca PIGilsIu
PUmiGgcan; XMuGUcar Rkug)at;dMbg ext)at;dMbg
TMnak;TMng elak nI lIehg naykrg
TUrsB +855-053 953 90812 932 388
TUrsar +855-53 953 910
2>eragma:sIunkinRsUvLr:gmanTItaMgpvCatielx5
PUmie)a:yg; XMutag RsukfeKa ext)at;dMbg
TUrsBd +855-12 790 168
+855-12 790 10816 796 68
TUrsar +855-53 398 98823 430 777
Business contact:
1.Rice Miller Association Song Heng
#593,National Road 5, Romchek village,
Rattanak Commune, Battambang Distric.
Contact Mr. Song Hong, President,
H/P: +855-12 927 788/Fax +855 53 730 224
2.Bai Tang Cambodia Plc: Ang Chan village,
Oh Char Commune, Thmor Kole District,
Battambang,
Tel: +855-53 953 908, /
H/P: +855-12 932 388/Fax: +855-53 953 910
3.Rorlong Rice mill
National Road 5, Poryong village, Tang
Commune, Thmor Kole Distric, Battambang
Province. Contact H.E. Mr. Lim Bun Heng,
H/P: +855-12 790 168/16 796 68/12 790 108.
Fax +855-53 398 988/+855-23 430 777.
106
ext)at;dMbgkdUcCaextepSgeTotEdr ksikreFVIRsUvcMruH
man dUcCa nagxun nagmij pamiH RsUv R)aMgnigRsUvvsSa
CaedIm.CaextplitRsUvdsMxan; nig EkcGgrbMerIeGay
TIpSarkgRbeTsnignaMecj)anmYycMnYnFM. Ggr)at;dMbg
manPaBl,Il,ajeRcInCMnan;mkehIy dUcCaGgrpamiH paxJI
nagxun nagmijCaedIm.
-brimaNplitkm pdIbgbegInplmancMnYn 245/
127 h>t brimaNplRsUvmancMnYn 735/381 etanqaM .
-TIpSar pt;pg;kgRbeTs nignaMecjeTARbeTsma:eLsIu
GWr:ub Gaemrik.
-rdUvRbmUlpl Bak;kNalEx kBaa dl; Ex kum.
Similar to other province in Cambodia, Battambangs farmers produce various varieties
of paddy rice such as Neang Khune, Neang
Minh, Jasmine and Phkar Khney. Battambang
is of highest importance in Cambodia for
producing and supplying rice for domestic
consumption and export to overseas markets.
Battambangs white rice is very famous
and popular for many years, especially the
varieties Jasmine, Phkar Khney and Neang
Khune.
-Production size: cultivation area is 245,127
hectares. Yields are 735,281 tons per year.
-Market: Domestic markets and export
to Malaysia, EU and USA
ext
plitpl dMLgmI (Cassava)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTijelak kaMg huk
pHelx107 Rkum35 PUmi 20 ]sPa
XMusVaye)a: Rsuk)at;dMbg ext)at;dMbg
TUrsBd +855-12 865 168
Business contact:
Mr. Kang Hok
Cassava Trader. No.107, Group 35, 20
Ohsakphea Village, Svayporr Commune,
Battambang District.
H/P: +855-12 865 168
dMLgmIKWCadMNaMksi-]sSahkm eRBaHemImrbs;vaGacEk
cCaplitplepSgdUcCaeGtaNul cMNIstV bemSAdMLgmI
sMrab;EkcCaplitplepSg b sMrab;plitcMNIGahar
rbs;mnusS. ksikrkgext)at;dMbgcab;epImeFVIskmPaB
dMLgmIya:gpulpuskgqaM 2005 edayykBUCmkBIRbeTs
f kg1edImvaGacbMEbkEmkCaBIr rIkardaMduHcab;epImBI
Exemsa dl; ExF .
-TMhMplitkm pdIdaMduHmancMnYn 30/730 h>t
brimaNplTTYl)an 1/229/200 etanqaM.
-cMnYnGkplit RbEhl 20 nak; EdlmanpdIFM
nigman mYycMnYnepSgeTottamlkNRKYsar.
-TIpSarnaMecj RbeTsf evotNam nig Rkumhunkg
RsukdUcCaRkumhun CP and MH Trading.
-rdUvRbmUlpl BIEx mkra dl;Ex emsa.
Cassava is an agricultural product that can
be processed into various other products
such as ethanol, animal feed, cassava starch
and cassava flour for human consumption.
In 2005, a comprehensive cassava cultivation
started in Battambang. The farmers introduced
cassava trees from Thailand in order to split
and cultivate these trees on their own land.
The culvation period is from April to December.
-Production: Cultivation area is 30,730
ha, yields are 1,229,200 tons per year
-Producers: 20 families in various locations
and different sizes of farm land.
-Market: Export to Thailand, Vietnam
and supply to domestic companies such as
CP and MH Trading.
107
ext
plitpl kb,as (Cotton)
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhunsIladamiuc
PUmibwgGMBil XMuesA RsukrtnmNl ext)at;dMbg
TUrsBd +855-12 810 179
Business contact:
Seila Damix Company
Boeung Ampil Village, Ratanakmoundol
District, Battambang Province.
H/P: +855-12 810 179
108
kb,asCaRbePTdMNaM]sSahkm eXIjmankardaMduHkgtMbn;
RtUBik b GnutMbn;RtUBikCMuvijBiPBelak. RbeTskm<Caman
GakasFatuekAehIyesIm manlkNGMeNayplsMrab;
kardaMduHdMNaMenH. eRkABIext)at;dMbg eKsegteXIjman
extkMBg;cammankardaMduH kb,astamEbbRbBnkicsna
eGayRkumhunvaynPNkgRsuk pgEdr.
-plitkm pdIdaMduHmancMnYn 200 h>t eFVIkardaMduH
CaelIkdMbUgkgqaM 2006 edayRkumhunkCneTIbbegIt
fIedayykBUCmkBIRbeTscin.
-cMnYnGkplit manmYyRkumhun.
-TIpSarnaMecj RbeTscin nigevotNam.
-rdUvRbmUlpl cab;daMBIExemsa ehIyRbmUlplBI
ExsIha dl;ExkumRbmUlpl)an 1dgqaM .
Cotton is a plant used in processing industries
for garment. It is growing in tropical and
sub-tropical areas around the world. Cambodia
has two distinct seasons, the dry and the
rainy season, which provides very good
conditions for cotton cultivation. Besides
Battambang also Kampong Cham has cotton
cultivation to supply local processing factories
under a system of contract farming.
-Production size: Cultivation area in
Battambang is 200 ha. Battambang Province
started to plant cotton crops in 2006 by an
investment company from China.
-Number of producers: One company
-Market: Export to China and Vietnam
ext
plitpl RkUcfg (Grapefruit)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak TYt eqIy mas;cMkarRkUcfg
enAPUmiGUrxay XMuvttamim RsuksEg ext)at;dMbg
TUrsBd +855-17 481 150
siTi +855-89 433 681
RkUcfgCaRbePTdMNaMRsukmanEpFM TMgn;cab;BI 70 Rkam

-200 Rkam. RkUcRbePTenHmaneQaH tamkarniymehA
rbs;GkRsuk)at;dMbgmandUcCa RkUcfgEpm taLwm taem:A
b tay:Uv . ksikr GkdaMRkUcfg)anbBaak;BIeKalbMNgcg;
cgRkgCasmaKmGkdaMRkUcfgedIm,IeFVIkarGPivDn_dMNaMenH .
-TMhMplitkm BMueXIjmankt;RtakgbBaIsitirbs;mnIr
ksikmexteT.
-cMnYnGkdaMRkUcfg mancMnYnminBitR)akd.
-TIpSar lk;kgRsuk.
-rdUvRbmUlpl cab;epImBIExsIha dl;cugEx kBaa .
Grapefruits are a local fruit in Battambang
Business contact:
which have a weight of 70g-200g. People
Mr. Tout Chheouy Grapefruit farm owner
from Battambang are used to call this fruit
Oh Kcheary Village, Wattamim Commune,
Ta Lim, Ta Mao or Ta Yove depending on
Sangk District, Battambang Provinve.
the area where the grapefruit is cultivated.
H/P: +855-17 481 150/+855-89 433 681
-Production: No data available

-Number of producers: No data available
-Harvest time: August - September
109
ext
plitpl eBat (Corn)
TMnak;TMngBaNiCkm
1>shRKas Ca ekA vinieyaK
manTItaMg enAPUmiGUrRkUc XMubwgraMg RsukkMerog
ext)at;dMbg TMnak;TMngelak Ca ekA
TUrsBd +855-12 176 793 11 333 399
+855-12 434 157
2>smaKmGPivDn_TIpSarksipl)at;dMbg
PUmidgt; XMudMNak;esA Rsuk rtnmNl ext)at;dMbg
TMnak;TMng elakRsI eTov KwmCr RbFansmaKm
TUrsBd +855-12 405 98415 733 719
+855-12 733 719
Business contact:
1.Chea Kao enterprise
Oh Krouch Village, Boeung Raing Commune,
Kom Reang District, Battambang Province.
H/P: +855-11 333 399/12 434 157
2.Battambang Agriculture Market
Development Association
Dngkort Village, Dom Nak Sdao Commune,
Ratanak Mondol District, Battam Bang
Province, contact Mrs Teav Kim Chor,
President,
H/P: +855-12 405 984/15 733 719
110
eRkABIdMNaMRsUv ksikr)anykcitTukdak;bEnmeTotkgkarplit
dMNaMrYmpSMrYmmaneBatCaedIm edIm,IbegInCIvPaBeGaykan;EtRbesIr
mYykMritEfmeTot. ksikrniymeRCIserIsykBUC 888 nig AAA
mkeFVIkardaMduHeRBaHvapl;Tinplx<s;. ksikr)ancUlrYmCasmaKm
plit nigkarbegItRkumhunplitedIm,I RbmUlTinpleGay)an
eRcIngayRsYlkgkarpt;pg;eGayTIpSareRkARbeTs.
-TMhMplitkm pdIdaMduH 91/628 h>t brimaNpleBat
458/140 etan qaM.
-cMnYnGkplit man 49 TItaMg EdlmanpdIbgbegInplFM
tMbn;EdlpliteBateRcInCageK manenAkgRsuk)aNn; rtn
mNl sMeBAlUn PMRBwk nigRsuksMLt.
-TIpSar RbeTsf evotNam nigTIpSarkgRsuk.
-rdUvRbmUlpl Exemsa dl; ExF.
Farmers in Battambang cultivate besides
rice also other commercial crops such as
maize in order to for upgradingimprove
their standard of living. The most popular
seeds is 888, AAA due to its high yield.
Maize producers formed an association and
set up a trading company for collecting the
crop during harvest season.
91,628 ha, yields areing approxi. 458,140
tons per year.
-Number of producers: There are 49 large
farms. The largest maize producing areas
are the districts of Banon, Rattanakmoundol,
Sampov Loon, Phnom Prek, and Sam Lout.
Vietnam and Thailand
ext
plitpl mas;)at;dMbg ma:Nat; (Pineapple)
TMnak;TMngBaNiCkm
1>elak gn Fag
RkumTI10 PUmikUnEkk2 XMure)aHmgl RsukemagbsSI
ext)at;dMbg
TUrsBd +855-92 469 231
2>elak m:n m:
PUmiKa1 XMuKa Rsuk emagbsSI ext)at;dMbg
TUrsBd +855-92 142 806
3>elak Gun Kg;
PUmiERBktaEvn XMuERBkCI RsukemagbsSI ext)at;dMbg
TUrsBd +855-92 531 120/92 176 575
GMbUrmas;manTMhMEptUcesIrmUlmanrsCatiEpmdUcTwkXM
RbCaCnkgext)at;dMbgniymnaMKaehAeQaHmas;RbePTe
nHfama:Nat; eRBaHksikr)anykBUCma:Nat; nigBUCLak;
kata BIRbeTsCitxag mkeFVIkardaMduHCayUryamkehIy.
-TMhMplitkm pdIdaMduHRbmaN 150 hicta.
-cMnYnGkdaMmas; daMduHtamlkNRKYsar EdlPaK
eRcInmanenARsukemagbsSI.
-TIpSar extesomrab eBaFisat; )at;dMbg kMBg;cam
kMBg;qaMg nigraCFanIPMeBj.
-rdUvRbmUlpl tamrdUvkal ebIcab;epImdaMkgExem
saqaMcas; RbmUlplkgExmifunaqaMbnab;.
Business contact:
1.Manath farmer Mr. Ngon Theing
Group 10, Konn Kaek 2 village, Bose
Mongkul Commune, Moung Russey
District, Battambang Porvince.
H/P: +855-92 469 231
2.Manath farmer Mr. Morn Mai
Kear 1 village, Kear 1 Commune, Moung
Russey District, Battambang Province.
H/P: +855-92 142 806
3.Mr. Un Kong, Trader
Prek Taven Village, Prek Chik Commune,
Moung Russey District.
H/P: +855-92 531 120/+855-92 176 575
In Battambang a special, small species of

pineapple exists with a good flavor similar
to honey. Battambangs farmers call this
small species of pineapple Manath because
the farmers introduced these species long
time ago from the neighboring country.
-Production: Cultivated area is 150 hectares
-Producers: Family-run farms, mostly in
Moung Russey district
-Market: Siem Reap, Pursat, Battambang,
Kampong Cham, Kampong Chhnang and
Phnom Penh
-Harvest time: The cultivation period is
14 months, if growing starts in April the
pineapples can be harvested in June next year
111
ext
plitpl RkUc)at;dMbg (Buttambang Orange)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak hug Kwmsay
mas; cMkarRkUc enA PUmiGng;ekag XMueQITal
Rsuk)aNn; ext)at;dMbg
TUrsBd +855-12 388 298
ksikr)annaMykBUCRkUcmkBIexteBaFisat;mkdaMenAkugRsuk
)aNn; ext)at;dMbg kgsmyGaNaniKm)araMg . RkUceBaFsat;
kgext)at;dMbgmanPaBl,Il,ajeRcInCMnan;mk ehIyTItaMg
EdlplitRkUceRcInCageKKWRsuk)aNn;.
-TMhMplitkm BMumankgsitirbs;mnIrksikmexteT.
-cMnYnGkplitkgext daMduHtamlkNRKYsartamPUmi
Rsuknanakgext.
-TIpSar kgRsuk.
-rdUvRbmUlpl Exmifuna dl; ExsIha.
Oranges are cultivated in Barnon district since
Business contact:
French colonial times. The farmers introduced
Mr. Hong Kim Say Orange producer
orange seeds from Pursat Province. Later, the
Anloung Kong Village, Chheur Teal Com-
plants were spreading to many areas in Bat-
mune, Banon District,
tambang. Battambang Oranges are today
famous for many years, the main production
H/P: +855-12 388 298
area is Banon district.

-Production: No data available
-Harvest time: June to August
112
ext
plitpl RsaTMBaMg)ayCUr (Khmer Grape Wine)
TMnak;TMngBaNiCkm
shRKasplitRsaTMBaMg)ayCUrR)asaTPM)aNn;
pHelx72 PUmibt;sala XMueQITal Rsuk)aNn;
ext)at;dMbg.
TUrsBd +855-12 665 238/12 665 239
Evbsay www.khmerproducts.com
TMnak;TMng elak can; feQOg
Business contact:
Red Wine Prasat Phnom Banon
# 72, Bott Sala Village, Cheur Teal
Commune, Banon District, Battambang
Province. Contact Mr. Chan Thai Chheoung.
H/P: +855-12 665 238/12 665 239.
webside: www.khmerproducts.com
RsaRkhmExrplitBIEpTMBaMg)ayCUrmanCaelIkdMbUgenA
kgRBHraCaNacRkkm<Ca. RsaTMBaMg)ayCUrExr)anTTYl
sal;faCa{plitpl PUmi1 plitpl1} rbs;KNkmaFikar
CatiCMrujclna P1p1.
-TMhMplitkm RbEhl 6/000 dbqaM KWesI
4/500lIRt.
-cMnYnGkplitkgext 01 RKYsar.
-TIpSar raCFanIPMeBj ext)at;dMbg nigextesomrab.
-GPivDn_plitpl mas;sbi ,kmmanbMNgcg;plit
Ca {RsaRbinDI)aNn;} edIm,IbMerIeGayesckIRtUvkarkgTIpSar
nigedIm,I ksagekrieQaHfa km<CakGacplitRsaTMBaMg
)ayCUr)anEdr.
Khmers Red Wine is made from grape
fruits and is a new product in Cambodia.
Cambodias grape wine was recognized by
OVOP National Committee as a product of
One Village One Product.
-Production: Around 6,000 bottles per
year (4,500 liters).
-Number of producer: One family business
-Market: Phnom Penh, Battambang and
Siem Reap
-Product Development: The producer
intends to develop a new product Banon
Brandy in order to serve a higher demand
and to increase Cambodias reputation.
113
plitplskanuBl extb:lin
Pailin Potential Products
BtmanTUeTA extb:lin
-pdI 1/098 Km2
-RbCaCn 58/212 nak;
-PUmi 79
-XMu 8
-sgat; 4
-Rsuk 1
-Rkug 1
114
GasydanmnIrBaNiCkm extb:lin
-PUmi)a:hIuxagt,g sgat;b:lin xNb:lin extb:lin
Parhee South Village, S/K Pailin, Pailin
Province
Tel : 016 822 023
ext
b:lin (Pailin Province)
TMnak;TMngBaNiCkm
eragma:sIunkinRsUvPMkuy
PUmiPMkuy XMusalaeRkA RsuksalaeRkA
extb:lin TMnak;TMngelak b:uk sMhun
TUrsBd +855-16 532 803
ksikreFVIkarbgbegInplRsUvcMruH RsUvR)aMgcab;epImBIEx
mkradl;Exmifuna nigRsUvvsSacab;BIExkkda dl;ExF.
eragma:sIunkinRsUvkgext )anRbmUlTijRsUvBIksikrenArdUv
RbmUlplmkkinCaGgrsMrab;pt;pg;eGayTIpSarkgext.
-TMhMplitkm pdIdaMduH 2/318 h>t brimaNplRsUv 6/954 etanqaM 3 etan h>t.
Business contact:
Farmers in Pailin Province are cultivating
Phnom Koy Rice Mill
paddy rice twice a year, dry season paddy
Phnom Koy Village, Sala Krao Commune,
rice from January to June and rainy season
Sala Krao District, Pailin Province.
paddy rice from July to December.
Contact Mr. Bouk Som Hon,

H/P: +855-16 532 803
-Production size: cultivation area is 2,318

ha, yields are 6,954 tons per year.
115
ext
plitpl sENkesog (Soybean)
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhunRbmUlTij sIu FI mitPaBb:lin
manTItaMgenAPUmiekak XMuswgkac; RsuksalaeRkA
extb:lin TMnak;TMngGkRsI hYn vNI
TUrsBd +855-16 554 999
GIuEm:l ctmptech@gmail.com.
sENkesogCaRbePTRKab;FBaCatisMbUreTAedaysarFatu
eRbgmanCatiRbUetGIuneRcIneRbIsMrab;EkcCacMNIGahar)an
eRcInRbePT dUcCaTwksENk etAhU BBuHsENk esog
TwksIuGIuvCaedIm.
-TMhMplitkm pdIbgbegInplman 512 h>t brimaN
plsENkTTYl)an 768 etanqaM Tinp l 1>5 etanh>t.
-RkumhunRbmUlTij man 01 kEng.
-TIpSarnaMecj RbeTsf evotNam nig TIpSarkgRsuk.
-rdUvRbmUlpl BIExvicika dl;ExkumCaerogral;qaM.
Soybeans are a grain that contains an oil

and protein substance that can be processed
Business contact:
into many products such as tofu, soymilk
CT Mettapheap Pailin
and other food products.
Kgnok Village, Stung Karch Commune,
-Production size: Cultivation area is 512
Sala Krao District, Pailin Province.
ha, yields are 768 ton/year (1.5 ton per hec
Contact Mrs. Hour Vanny.
tare).
H/P: +855-16 554 999
-Collector: One local company.
Email: ctmptech@yahoo.com

Thailand and Vietnam.
-Harvest time: November to February.
116
ext
plitpl EpemonCUhut (Longan Fruit)
TMnak;TMngBaNiCkm
smaKmGPivDn_plitplemonb:lin
PUmTwkecj XMuswgkac; RsuksalaeRkA extb:lin
TUrsBd +855-15 555 999
GIuEm:l euong@yahoo.com
TMnak;TMng elakRsI Qun sarwm
Business contact:
Pailin Longan Development Association
Tek Chenh Village, Stung Karch Commune, Sala Krao District, Paillin Province.
Contact Mrs. Chhun Sarim.
H/P: +855-15 555 999,
Email: euong@yahoo.com
emonCaplitplfIrbs;extb:lin ehIyCaplitplEdl
manskanuBlx<s;naeBlbcb,n . ksikrTTYl)anpl
cMeNjeRcIn BIplitplenHebIeRbobeFobCamYydMNaMhUb
EpdTeTot.
-brimaN enAkgextksikr)andaMemonRbEhlCag
10/000 edIm brimaNplEpemon 5/200 etanqaM
edaykgmYyedIm pl;TinplCamFm)an 130 K>Rk.
-TIpSarnaMecj naMecjemonRss;eTARbeTsfLg;d
nig RbeTscin tamRckRBMEdnRbeTsfLg;d.
-rdUvRbmUlpl )an 4 dgqaM RbsinebImanRbBn
eRsacRsBRKb;RKan; nig beckeTseFVIeGayemonecjEp
tamrdUvkal.
-cMNab;GarmN_ edayemIleXIjBItMrUvkarTIpSarkMBug
mankarekIneLIg smaKmGPivDn_plitplemonb:linman
bMNgcg;erobcMsMParevcxb;eGay)ansmrm Ekcplitpl
emoneGayeTACaemonst nig kMb:ugsMrab;bMerIeGayTIpSar
kgRsuk nig naMecj.
Longan is a new product of Pailin Province
and has a high growth potential in the years
to come. Longan producers can get a considerable higher profit if compared to other
crops and fruits in this province.
-Production: Approximately 10,000 longan
trees, average yield is 130 kgs/tree.
-Market: Fresh longan is exported to
Thailand and China.
-Harvest time: Four times a year if an
irrigation system is installed and the trained
technique for cultivation of the fruit is applied
during the whole season.
117
ext
b:lin
plitpl ekAsU
(Pailin Province)
(Rubber)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak eQog Git tMNagRbCaCndaMekAsUkgext
manGasydanPUmikUndMrI XMuswgRtg
RsuksalaeRkA extb:lin
TUrsBd +855-11 445 690
RbCaCnextb:lin)annaMKacab;epImdaMekAsUkgGMLgqaM
2006 edayeFVIkardaMduHCalkNekAsURKYsar . tam
karrMBwgTukksikrnwgTTYl)anplCrekAsUkgGMLgqaM 2010
xagmux.
-TMhMplitkm bcb,npdIdaMekAsUmancMnYn 457 h>t
eKrMBwgfanab:unanqaMxagmuxTMhMpdIdaMekAsUnwgRtUv)anBRgIk
Cabnbnab;.
Pailins farmers started to cultivate rubber
Business contact:
in 2006, it is produced by family-run farms.
Mr. Chheang Ith, Representative of
It is expect that the farmers will have a first
rubber farmers
harvest in 2010.
Kon Dom Rey Village, Stung Trang
-Production size: Cultivation area is about
Commune, Sale Krao District, Pailin Province
457 hectare but it is planned to extend this
H/P: +855-11 445 690
in the next years.
118
ext
plitpl eBatRkhm (Maize/Corn)
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhunRbmUlTij sIu FI mitPaB b:lin
manTItaMgenAPUmiekak XMuswgkac; Rsuk
salaeRkA extb:lin TMnak;TMngGkRsI hYn vNI
TUrsBd +855-16 554 999
GIuEm:l ctmptech@gmail.com
Business contact:
CT Mettapheap Pailin Kgnok
Village, Stung Karch Commune, Sala
Krao District, Pailin Province.
Contact Mrs. Hour Vanny,
H/P: +855-16 554 999
E-mail: ctmptech@yahoo.com
eBatCadMNaMEdlmanskanuBlxaMgrbs;extb:lin plitpl
enHeRbIsMrab;pt;pg;eGayeragcRkplitcMNIstV . Rkumhun CT
mitPaBb:lin)anbegIteLIgkgqaM 2005 edIm,IRbmUlTij
ksipl edIm,InaMecjbn . edIm,IrkSanirnPaBnkarnaMecj
nig tMlRkumhun)anerobcMLsMgYtksiplenAkgext edIm,I
eRtomsMgYtplitplenAeBlRbmUlTij)anBIksikr mun
eBleFVIkarnaMecjeTAkan;TIpSarPaKeRcInKWRbeTsfLg;d.
-TMhMplitkm pdIdaMduH 25/501 h>t brimaNpleBat 102/004 etan qaM .
-RkumhunRbmUlTijman 01 Rkumhun.
-TIpSarnaMecj RbeTsfLg;d evotNam nig kgRsuk.
-rdUvRbmUlpl 2 dgkgmYyqaM elIkTI1 Exmifuna
ExkBaa nigelIkTI2 Exvicika-Exkum.
Maize is a product of high potential product
in Pailin Province. Maize can be processed
into many products such as animal feed. CT
Mettapheap Pailin Company, established in
2005, is collecting and selling such agroproducts to various markets. To ensure
an effective export of these products this
company has established a silo system for
drying agro-products before exporting it to
international markets, mostly to Thailand.
ha, yields are 102, 004 tons per year.
-Collecting company: CT Mettapheap
Pailin Company.
-Market: Domestic markets and export to
-Harvest time: Twice a year (June to September and from November to February).
119
ext
plitpl sENk)ay (Green Bean)
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhun sIu FI mitPaBb:lin RbmUlTijksipl
enAPUmiekak XMuswgkac; RsuksalaeRkA extb:lin
TUrsBd +855-16 554 999
TMnak;TMng elakRsI hYn vNI
-TMhMplitkm pdIdaMduHmancMnYn 830 h>t brimaN

plsENk)ay 1/079 etanqaM Tinpl 1/3 etanh>t.
-shRKasRbmUlTij man 01 CaRbePTshRKas
FunmFmcab;dMeNIrkarkgqaM 2005.
-TIpSarnaMecj RbeTsf evotNam nig TIpSarkgRsuk.
-rdUvRbmUlpl Exmifuna dl; ExkBaa Caerogral;qaM.
Business contact:
CT Meattapheap Paillin Company
Phum Kngork, Sankat Stung Karch,
Srok Sala Krao, Paillin Province.
Contact Mrs. Hou Vanny.
H/P: +855-16 554 999,
hectares. Yield is 1,079 tons per year (1.3
-Production size: Cultivation area is 830

tons per hectare).
-Collecting center: One local company
which has started business in 2005.
-Harvest time: June to September.
120
ext
b:lin
plitpl dMLgmI
(Pailin Province)
(Cassava)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-GaCIvkrRbmUlTij cMerIn Cy
manTItaMgenA PUmifl;TTwg XMuGUrGNg
RsuksalaeRkA extb:lin
TUrsBd +855-15 464 656
GIuEm:l SAMcrc@yahoo.com.th
TMnak;TMng elak mUl sM.
2-Rkumhun hiun hn ksikmmhasm,tiGahr_NnIhrN_
enAPUmilav XMusalaeRkA RsuksalaeRkA extb:lin
TUrsBd +855-12 1849 832
TMnak;TMng elak ):al; naf
Business contact:
1.Chamroeun Chey Cassava collector
Phum Thnal Torteoung, Oh Andong
Commune, Sala Krao District, Paillin
Province. Contact Mr. Moul Sam
H/P: +855-15 464 656
2.Hin Horn Kasekam Mohasambath
Agriculture Co., Ltd
Phum Leav, Sala Krao District,
Paillin Province. Contact Mr. Pal Nath
H/P: +855-12 18 49 832
dMLgmICaRbePTrukCatimanedImRsedogeQI rukCatiRbePT
enHmanedImkMeNItdMbUgeKbgs;kgTVIbGaRhIVkPaKxagt,g
luHeRkaymk)anrIkraldaldl;tMbn;RtUBik. dMLgmIRtUv
)aneKcat;Tukfa CadMNaMksi]sSahkm eRBaHemImrbs;va
GacEkcCaplitplepSg dUcCaeGtaNul cMNIstV b
emSAdMLgmIsMrab;plitcMNIGaharrbs;mnusS. ksikr)an
naMykBUCdMLgBIRbeTsf mkeFVIkardaMduHeRBaHCaextenA
Cab;RBMEdngayRsYlkgkareFVIcracrplitplecj-cUl.
-TMhMplitkm pdIdaMduHman 6/517 h>t brimaNpldMLgmI 325/850 etanqaM.
-cMnYnGkplitkgext 34 nak;
-TIpSar RbeTsf nigevotNam.
-rdUvRbmUlpl BI ExF dl; Ex emsa.
Cassava is a tree originally grown in South
Africa. From here it has spread into tropical
and sub-tropical regions around the world.
be processed into many other products such
as ethanol, animal feed, or cassava starch
The farmers in Pailin imported cassava species
from Thailand due to the near border that
allows easy transport in either way at harvest
time.
-Production: Cultivation area is 6,517 ha,
yields are 325,850 tons per year.
-Producers: 34 family-run farms at various
locations in Pailin province.
-Harvest time: December to April.
121
ext
plitpl l (Sesame)
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhunRbmUlTij sIu FI mitPaBb:lin
manTItaMgenAPUmiekak XMuswgkac; Rsuk
salaeRkA extb:lin TMnak;TMngGkRsI hYn vNI
TUrsBd +855-16 554 999
Business contact:
CT Mettapheap Paillin
Kngok village, Stung Karch Commune,
Sala Krao District, Paillin Province.
Contact Mrs. Hour Vanny.
H/P: +855-16 554 999
CaRbePTRKab;FBaCatitUclitmanBNs-exA eRbICaeRKOg
pSMsMrab;ral;muxmbGahar nig pliteRbglsMrab;plitpls,a:.
-TMhMplitkmpdMdaMduHcMnYn 13/974 h>t brimaN
pll 18/166 etanqaM.
-GaCIvkrRbmUlTij manmYyRkumhun eFVIkarRbmUl
TijlBIksikrenArdUvRbmUlpl.
-TIpSar kgRsuk RbeTsf nigRbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl BIExmifuna dl;ExkBaa Caerogral;qaM.
Sesame is a small grain used as an ingredient

for many food products and is also used to
produce oil for spa products.
hectare, yields are 18,166 tons per year
-Collector: One company in Pailin province
-Market: Domestic market, Thailand and
Vietnam
-Harvest time: June to September
122
plitplskanuBl extbnaymanCy
Banteay Meanchey Potential Products
BtmanTUeTA extbnaymanCy
-pdI 6/677 Km2
-PUmi 626
-XMu 55
-Rsuk 7
-sgat; 9
-Rkug 2
GasydanmnIrBaNiCkm extbnaymanCy
- PUmi 3 sgat;RBHBna RkugesrIesaPN extbnaymanCy
TUrsBelx 011 555 880/012 229 616
Village No 3, S/K Preah Punlear, Sereysophorn
City, Bonteaymeanchey
Tel : 011 555 880/012 229 616
127
ext
bnaymanCy (Banteay Meanchey Province)
plitpl sURtExr (Khmer Silk)
TMnak;TMngBaNiCkm
shKmn_PUmisURtExr
PUmiRsHCIk XMuRsHCIk RsukPMRsuk extbnaymanCy
TMnak;TMng elak Nul suPRk
TUrsBd +855-12 416 493
Business contact:
Khmers Silk Producer Community
Phum Sreah Chik, Sreah Chik Commune,
Phnom Srok District, Banteay
Meanchey Province.
Contact Mr. Nol Sopheak
H/P: +855-12 416 493
128
sURt CavtekItecjBIdgvnag EdldgvnagenaHsIuswkmnCa

Gahar. RsukPMRsukCaRsuk EdlmanPaBl,Il,ajkgkar
plitsURt nig enAEfrkSaRbBNITMenomTMlab; daMmn ciBawm
dgvnag t,ajrvsMBt; hUl pamYg Rkma: EdlmanKuNPaB
x<s;.
-lkNBiessrbs;sURtExr t,ajrvedaydeRbI
R)as; lkRClk;BNFmCati EdlGacplitecjCa 3 RbePT
sURtKw sURtsac; sURtlav nigsURtk,al.
-extbnaymanCy manksikrcMnYnRbEhl 700
RKYsarenAkgRsukPMRsuk RbkbmuxrbrdaMmn ciBawmdgvnag
t,ajrv nig plitsMBt;sURthUl pamYg EdlmanKuNPaBl
nig manekreQaHl,Il,ajKYrsmEdr.
-TIpSar TIpSarkgRbeTs nignaMecjeTARbeTsf
nig bNaRbeTsepSg.
Cambodian Golden Silk is made from silk
worms that eat mulberry leaves. The Phnom
Srok district is very famous for producing silk
and keeping the traditional ways of growing
fabric trees, silkworms feeding, spinning
and weaving a high quality of Cambodian
Golden Silk such as Som Putt Hole, Phar
Mourng and Scarf (Krama).
-Uniqueness of Khmer silk: Hand-made
product that is produced with natural dye.
-Silk producers: In Phnom Srok district
there are approximately 700 families who
formed a silk producer community
Thailand and other countries.
ext
plitpl cMlak;f (Sculpture Stone)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak daM kut mas;sib,kmcMlak;f EbbExrGgr :sMbUrPMraC :
manTItaMgenAPUmiPMCBaaMg XMuCb;varI RsukRBHenRtRBH
extbnaymanCy
TUrsBd +855-17 395 657
Business contact:
1.Sambo Phnom Reach Sculpture
Khmer Style Handicraft Shop
Phnom Chunh Chaing Village, Chub
Vary Commune, Preah Neth Preah
District, Banteay Meanchey.
Contact Mr. Dam Koth,
H/P: +855-17 395 657
GaCIvkmcMlak;fekItmaneRcInCMnan;mkehIyenAkgext
bnaymanCy RbCaCnkgPUmiPMCBaaMg )annaMKaRbkbmuxrbr
eFVICagcMlak;vtsil,epSg sMrab;lk;eGayePJveTscr
EdleFVIdMeNIrqgkat;ext b sMrab;GtifiCnkgRbeTs eday
eRbIR)as;fxSac; nig fEkv CavtFatuedIm EdlmanRsab;enA
PMCBaaMgkgRsukRBHenRtRBH.
-TIpSar ePJveTscrEdleFVIdMeNIrqgkat;ext Qj
naMecjeTAPMeBj esomrab nigRbeTsevotNam.
Stone caving businesses exist for many generations in Banteay Meanchey Province.
The villagers in Phnom Chung Chaing earn
their living by producing artistic objects
and selling it to local customers and tourists
who pass through this province. The sculptors
use the existing sandstone and marble stone
from Phnom Chung Chaing Mountain as
raw materials to produce the artistic objects.
-Market: Tourists who pass through
the province, Phnom Penh, Siem Reap and
Vietnam.
129
ext
plitpl l (Sesame)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
PUmik,als<an XMum:aL Rsukm:aL
extbnaymanCy
TUrsBd +855-12 902 707
TMnak;TMng elak Egt gun
Business contact:
Collector
Kbar Spean Village, Malai Commune,
Malai District, Banteay Mean Chey.
Contact Mr. Nget Ngon.
H/P: +855-12 902 707
130
lCaRbePTrukCatiEdlmanduHenAtMbn;RtUBikCMuvijBiPBelak
manRKab;tUclitekItecjGMBIpaEdlGacbriePaK)an. ksikr
kgextbnaymanCyeFVIkardaMduHleFVIeTAtamlTPaBRKYsar
nig tamlkNFmCatimineRbIR)as;CIKImI.
-TMhMplitkm pdIdaMduH 33 h>t brimaNpll
16 etanqaM.
-GkdaMl manenARsukcMnYn 5KW mgl;bUrI PMRsuk
RBHenRtRBH GUreRCA Rkuge)a:yEb:t.
-TIpSar PMeBj nigRbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl cug Ex]sPa.
Sesame is a flower plant that is widely naturalized in tropical regions around the world.
Sesame is a small grain and belongs to the
edible seed. The farmers cultivate sesame
on their land in Banteay Meanchey province naturally without using any chemical
fertilizers.
-Production: Cultivation area is 33 ha,
yields are approximately 16 tons/year
-Producers: Sesame farmers are located
in Mongkul Borey, Phnom Srok, Preah Netpreah,
Orchrove districts and Poi Pet city. They
use sesame as a second crop after harvesting
their main crop.
-Market: Phnom Penh and Vietnam
-Harvest season: Late May
ext
plitpl eBat (Corn)
TMnak;TMngBaNiCkm
sg;RbmUlTijrbs;smaKmCYyksikr
enAPUmik,alTMnb; XMuGUrsMBr Rsukm:aL
extbnaymanCy TMnak;TMngelak esam yin
TUrsBd +855-12 688 810
GIuEm:l tepkhunnal@gmail.com.
Business contact:
Cash crops collecting center
Kbarl Tomnub village, Orsampor
Commune, Malai District, Banteay
Meanchey. Contact Mr. Som Yin.
H/P: +855-12 688 810
E-mail: tepkhunnal@gmail.com
eBatRtUv)aneKdaMduHRKb;TIkEngCMuvijBiPBelak eBatCadMNaM
ksi]sSahkm sMrab;EkcCaplitplsMercepSgdUcCa
cMNIstV Gahar faMeBT CIv\nnCaedIm.
-TMhMplitkm pdIdaMduH 7/350 h>t brimaN
pleBat 14/700 etanqaM .
-TItaMgdaMduHkgext kardaMduHPaKeRcInmanenARsuk
ma:L.
-TIpSar naMecjeTARbeTsf evotNam nigRkumhun
plitcMNIstV CP.
-rdUvRbmUlpl ExkBaa dl;ExF.
Maize is grown at many places throughout
the world. Maize is an agricultural product
that can be processed into many products
such as animal feed, medicine, bio fuel and
various kind of human food.
yields are approximately 14,700 tons/year
-Producers: Cultivation is mostly in Malai
district
-Market: Thailand, Vietnam and CP
Company
-Harvest season: September to December
131
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
1-smaKmeragm:asIunkinRsUv
TItaMgenAPUmicMkartaedak XMubsSIeRkak RsukmglburI
extbnaymanCy TMnak;TMng elak sux Kg; RbFansmaKm
TUrsBd +855-12 838 707
2-smaKmeragma:sIunkinRsUv
PUmifl;bt; XMuPMtUc RsukmglburI extbnaymanCy
TMnak;TnM g elakxUg vun
TUrsBd +855-17 999 959
Business contact:
1.Rice Millers Association
Chamkar Tadouk Village, Russey Krok
Commune, Mogkul Borei District, Banteay
Meanchey. Contact Mr. Sok Kong, President
H/P: +855-12 838 707
2.Rice Millers Association
Thnalboat Village, Phnom Touch Commune,
Mogkul Borei District, Banteay Meanchey.
Contact Mr. Khung Vun,
H/P: +855-17 999 959
132
-TMhMplitkm pdIdaMduH 215/000 h>t brimaNplRsUv 539/406 etanqaM.

-cMnYneragma:sIunkinRsUv extbnaymanCymanerag
ma:sIunkinRsUvcMnYn 342 kEng EdlmanenAray)a:yenA
kgRsukTaMg 8 rbs;ext ehIymansmaKmeragma:sIunkin
RsUvcMnYn 2. eragma:sIun xatmFmmYycMnYneFVICaPak;gar
eGayeragma:sIunxatFMsMrab;eFVIkarpt;pg;es,gkgmUldan
rbs;xn nig plitGgrsMrab;naMecj.
-TIpSar kgRsuk.
Farmers in Banteay Meanchey province
cultivate various varieties of paddy rice such
as Jasmine, Phkar Khneiy, Neang Khun, Neang
Minh, etc.
-Production: Cultivation areas is 215,000
ha, yields are 539,406 tons/year.
-Rice mills: There are 342 rice mills
opera ting in eight districts and two rice
millers associations. There are both small
and medium sized rice mills in this province,
the later are organized in associations. The
small rice mills often supply rice or paddy
to the medium sized mills who sell their rice
either domestically or internationally.
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
shRKasRbmUlTijdMLgmIrbs;elak]kj:a Et haMg
PUmick;BYk XMusrRkam RsuksVayeck ext bnaymanCy
TMnak;TMngelak sarun cn
TUrsBd +855-12 652 46512 910 469
ksikrkgextbnaymanCy)annaMykBUCdMLgmIRbePT
edImtUc b:uEnmanemImFMmkBIRbeTsfLg;dpSaMCamYyBUC
kgRsukmkeFVIkardaMduHBIeRBaHva)anpl;Tinplx<s; . kardaMduH
dMLgmIeFVIeTAtamlkNRKYsartamTMhMdIEdlBYkKat;man
PaKeRcInmanenARsukfBYk sVayeck nig Rsukma:L.
brimaNplTTYl)an 750/000 etanqaM 30 etan h>t.
-TIpSar naMecjeTARbeTsfLg;d.
-rdUvRbmUlpl cab;BIExtula dl;Exmkra.
Banteay Meancheys cassava producers imported
Business contact:
Cassava collecting center
Chake Pourk Village, Slakram Commune,
Svay Chek District, Banteay Meanchey.
Contact Mr Sarun Chanthu.
H/P: +855-12 652 465/12 910 469
cassavas species from Thailand to combine

it with local cassava species in order to get
higher output. The farmers cultivate cassava
now on their farm land, mostly the districts
of Thmor Pourk, Svay Chek and Malai.
25,000 ha, yields are approximately 750,000
tons per year (30 tons per hectare)
-Market: Export to Thailand
-Harvest time: October to January
133
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
TUrsBd +855-12 68 88 10
GIuEm:l tepkhunnal@gmail.com
sENk)ayCadMNaMrYmpSM ksikrniymdaMduHbnab;BIdMNaM
yuTsaRs ehIykardaMduHsENk)ayeFVIeTAtamTMhMdIEdl
BYkKat;man ehIykardaMduHPaKeRcInmanenARsukma:L.
-TMhMplitkm pdIdaMduH 1/050 h>t brimaNpl
TTYl)an 1/260 etanqaM.
-TIpSar kgRsuk naMecjeTARbeTsfLg;d nig
evotNam.
-rdUvRbmUlpl ExkBaa dl; ExF.
Green bean is an additional crop that farmers

Business contact:
cultivate after their main crop (rice) is harvested.
Green bean collecting center
Farmers Banteay Meanchey Province cultivates
Kbarl Tomnub village, Orsampor
green beans especially in the Malai district.

Meanchey. Contact Mr. Som Yin,
H/P: +855-12 688 810

yields are 1,260 tons per year
-Market: Local market and Thailand and
Vietnam.
-Harvest season: September to December.
134
ext
bnaymanCy
plitpl sENkesog
(Banteay Meanchey Province)

(Soy Bean)
TMnak;TMngBaNiCkm
TUrsBd +855-12 688 810
GIuEm:l tepkhunnal@gmail.com
sENkesog CarukCatimanRbPBenAkgtMbn;GasIuxagekIt
rukCati RbePTenHmanEpsMbUreTAedaysarFatueRbgmanCati
RbUetGIun eRcIneRbIsMrab;GacEkcCacMNIGahar)aneRcInRbePT
dUcCaTwk sENk etAhU BBuHsENk esog TwksIuGIuv CaedIm.
sENkTTYl)an 7/000 etanqaM TinplmFm 1/96-2
etanh>t.
-TIpSar Rkumhun CP plitcMNIstVkgRsuk nig naM
ecjeTARbeTsfLg;d nig RbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl cab;BIExkBaa dl; ExF.
Soybeans are coming originally from East
Business contact:
Asia. Soybean grains contain an oil substance
Cash crops collection center
and high protein; they can be processed into
Kbarl Tomnub Village, Orsampor
many products such as soymilk, soy sauce,
tofu, soybean paste, etc.
Meanchey. Contact Mr. Som Yin.

H/P: +855-12 688 810

yields are around 7,000 tons per year
-Market: CP animal feeds company and
export to Thailand and Vietnam
-Harvest season: September to December
135
plitplskanuBl ext]trmanCy
Oddar Meanchey Potential Products
BtmanTUeTA ext]trmanCy
-pdI 6/632 Km2
-PUmi 232
-XMu 19
-sgat; 5
-Rsuk 4
-Rkug 1
136
GasydanmnIrBaNiCkm ext]trmanCy
- PUmikMnt; sgat;bnSayrak; RkugsMerag ext]trmanCy.
Kamnot Village, S/K Bansy Rak,
Samrong City, Orddar Meanchey
Tel : 012 365 680
ext
]trmanCy (Oddar Meanchey Province)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrdMLgmIRsukGng;Evg
TMnak;TMngelak nYn saerO
TUrsBd +855-11 775 322
Business contact:
Cassava trader in Anlog Veng District
Contact Mr. Noun Saroeu,
H/P: +855-11 775 322
dMLgmICadMNaMksi-]sSahkm EdlemImrbs;va GacEkc

CaplitplepSg dUcCakarplitcMNIstV eGtaNul nig
plitemSAdMLgmICaedIm. dMLgmIRtUv)andaMduHPaKeRcInenA
kgRsukbnay GMBil RsukGng;Evg nigRsukRtBaMgR)asaT.
pldMLg 15/560 etanqaM TinplmFm 18-20
etanh>t.
-TIpSar ext]trmanCymansg;RbmUlTijdMLgmIBI
ksikrenArdUvRbmUlplrYcnaMykeTARbeTsfLg;dTaMgRss;.
-rdUvRbmUlpl Exmkra dl;Exemsa.
be processed into many other products such
as ethanol, animal feed, cassava starch and
cassava flour for human food, etc. In Oddar
Meanchey Province the largest cassava cultivation is in Banteay Ampile, Anlong Veng
and Trapaing Prasard district.
-Market: One cassava collecting center
exists for collecting cassava during harvest
season and conducting export as a fresh
product to Thailand.
-Harvest season: January to April.
137
ext
plitpl sENkesog (Soybean)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij nYn saerO
PUmiRtBaMgR)asaT XMuRtBaMgR)asaT
RsukRtBaMgR)asaT ext]trmanCy
TUrsBd +855-11 775 322
Business contact:
Contact Mr. Noun Saroeu, cash crops collector
Tra Prasard Village, Tra Paing Prasard
Commune, Oddar Meanchey Province.
H/P: +855-11 775 322
138
CaRbePTdMNaMksi-BaNiCkm edaypl;skanuBlx<s;enA
elITIpSar . ksikrkgextmYycMnYn niymdaMduHsENkesog
RsbeBlnrdUveFVIERs ma:gvijeTotsENkesogGacbg
begInpl)anRKb;rdUvkal. ksikrkgRsuk RtBaMgR)asaT
)annaMykBUCRbeTsfLg;dmkeFVIkarbgat;BUC kgRsuk
xHedIm,IeFVIeGayRsbtamsNandI nig pl;Tinplx<s;.
-TMhMplitkm pdIdaMduHmancMnYn 926 ht brimaN
plsENk 1/204 etanqaM.
-GaCIvkrRbmUlTij manmYykEngkg RsukRtBaMgR)asaT.
-TIpSar raCFanIPMeBj naMecjeTARbeTsfLg;d nig
RbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl cab;BIExtula dl;Exvicika.
Soybeans are a commercial crop which has a
high market demand. Some of the farmers are
cultivating soybean at the same time as paddy
rice can be grown, however, soybean can be
planted in any season. Trapaing Prasards
farmers imported soybean seeds from Thailand
for combining it with local soybean varieties
in order to get higher yield.
-Production: Cultivated area is 926 ha,
-Harvest season: October to November.
ext
plitpl bEnbgar (Vegetables)
TMnak;TMngBaNiCkm
mas;cMkarbEnRKb;mux
PUmiGUbsSI XMusMerag RsuksMerag ext]trmanCy
TMnak;TMng elakKwm sarun
TUrsBd +855-12 294 163
Business contact:
Vegetable farm owner
Oh Russey Village, Samrong
Commune, Samrong District, Oddar
Meanchey Province.
Contact Mr. Kim Saron.
H/P: +855-12 294 163
bEnbgar CaGahardmansarsMxan;bnab;BIGgr RtI sac;

edayemIleXIjBIskanuBlrbs;plitpl EdlGacCYy
begInR)ak;cMNUl)anya:gqab; RbCaCnext]trmanCy)an
ERbkayBIkarbgbegInpldMNaMskiBaNiCkm b ksi]sSahkm
mkdaMbEnbgarCMnYseGaykarnaMcUlplitplTaMgenHBI
breTs.
-TMhMplitkm pdIbgbegInplmancMnYn 309 hikta
brimaNpl 371 etanqaM.
-cMnYnGkplitkgext ksikrkgRsuksMerag)ancg
RkgCashKmn_GkdaMbEn.
-TIpSar kgext nig extesomrab.
Vegetables are the main nutrition source for
human beings besides rice, fish and meat.
Due to the high market demand and good
prices many farmers switched to vegetable
farming. They cultivate several varieties of
vegetables for local consumption and thus
contributed to the replacement of imported
products from neighboring countries.
-Production: Cultivation area is 309 ha
which provide an output of 371 tons per year.
-Producer: Farmers in Samrong district
formed a vegetable planting community.
-Market: Local market and Siem Reap
Province.
139
ext
]trmanCy
plitpl sENk)ay
(Oddar Meanchey Province)

(Green Bean)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak nYn saerO GaCIvkrRbmUlTijksipl
TUrsBd +855-11 775 322
Business contact:
Mr. Noun Saroeu cash crop collector
H/P: +855-11 775 322
140
sENk)ay CadMNaMksiBaNiCkm EdlRbCaCnniymdaMduH

CapldMNaMrYmpSM. RbCaCnext]trmanCynaMKaBRgIkp
dIdaM sENk)aytamlTPaBRKYsarkgPUmi XMurbs;xn eRBaH
CadMNaMgaydaMehIyeRbIryeBlxI. kardaMduHeFVItamlkN
RKYsarEdlPaKeRcInmanRsukRtBaMgR)asaT nig Rsukcugkal;.
pl 357 etanqaM .
-GaCIvkrRbmUlTijkgext mansg;RbmUlTijksipl
mYykEng.
-TIpSar raCFanIPMeBj naMecjeTARbeTsfLg;d.
-rdUvRbmUlpl kgExvicika.
Green bean is an agricultural product that
farmers grow in addition to their main crop.
Farmers from Oddar Meanchey Province
have extended their cultivation area for this
crop in recent years due to its short cultivation
period. The plant is mostly found in Trapaing
Brasard and Chong Karl district.
yields are 357 tons per year.
Thailand (conducted through a collection
center).
-Havest Season: end of November.
plitplskanuBl extesomrab
Siem Reap Potential Products
BtmanTUeTA extesomrab
-pdI 10/299 Km2
-PUmi 875
-XMu 87
-sgat; 13
-Rsuk 11
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm extesomrab
- PUmibUN sgat;salakMerIk Rkugesomrab ext
esomrab
TUrsBelx 012 895 471/012 752 411
-Provincial Department of Commerce:
Phum Bo, S/K Sala Kamraek,
Siem Reap City, Siem Reap Province.
Tel : 012 895 471 / 012 752 411
141
ext
esomrab (Siem Reap Province)
TMnak;TMngBaNiCkm
smaKmksikrplitRKab;BUCRsUv
PUmibiTmas XMusMerag RsuksURTniKm
extesomrab TMnak;TMng elak sr v:an;N
TUrsBd +855-92 800 665
Business contact:
Farmer Association for Rice Seed Production
Bett Meas village, Somrong Commune,
Sott Nykom District, Siem Reap.
Contact Mr. Sar Van Neiy,
H/P: +855-92 800 665
142
eRkAGMBItMbn;eTscrNRbvtisaRs extesomrabenAman
lTPaBplitRsUvsMrab;snisuxes,g)anya:geRcIn. eRkA
BIkarplitRsUvcMruH extesomrab)anerobcMbegItsmaKm
plitRKab;BUCRsUvFmCati sMrab;pt;pg;eGayksikrkgext
pg nig extepSgpg Edlman BUC RsUvparMdYl parMeck
parMcg; EsnBiedar sUm:alI pamiH paremot nigRbePTBUCRsUv
IR66 EdlbrimaNRKab;BUCRsUvFmCatiplit)an 517
etanqaM.
-TMhMplitkm pdIbgbegInplRsUvcMruH 13/985
h>t brimaNplRsUv 47/930 etan qaM .
-TIpSar kgRbeTsxH nig naMecjeTARbeTsevotNam
nigRbeTsf.
Siem Reap Province is a world-wide known
tourism site. However, this province is not only
hosting tourists but also produces tremendous
amounts of paddy rice, mostly for local
consumption. Beside conventional paddy
rice, organic paddy rice is produced based
on seeds supplied by Farmer Association
for Rice Seed Production. This association
produces organic seeds of varieties such as
Phkar Romdoul, Phkar Romchek, Phkar
Romchang, Sen Pei Dor, Somaly, Phkar
Mliss, Phkar Rormirt and IR66 in order
to supply the domestic market. Today, this
association produces around 517 tons of
organic seeds per year available for local
farmers.
-Production: Cultivation area of conventional paddy rice is 13,985 ha, yields are
47,930 tons per year.
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij Qit hYr
enAPUmitaeBn XMuEt,g RsukbnayRsI
extesomrab
TUrsBd +855-92 95 45 94
enH manedImkMeNItdMbUgeKbgs;kgTIVbGaRhVIkPaKxagt,g
luHeRkaymk)anrIksayPaydl;tMbn;RtUBik. dMLgmI
RtUv)ancat;Tukfa Ca dMNaMksi-]sSahkmeRBaHemImrbs;
vaGacEkcCaplitplepSg dUcCa eGtaNul cMNIstV
b emSAdMLgmIsMrab;plitcMNIGaharrbs;mnusS. dMLgmI
RtUv)andaMduHPaKeRcInenAkgRsukCIERkg RsuksURTniKm
RsukBYk RsukRkLaj; RsukGgrFM nigRsukbnayRsI.
-TMhMplitkm brimaNpldMLg 7/676 etan qaM.
-TIpSar RbeTsfLg;d nig RbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl Exkum dl;ExmIna.
Cassava trees were originally grown in South
Africa. From there cassava was spreading to
many tropical and sub-tropical areas around
the world. Cassava is an agricultural product
Business contact:
Cassava trader Chhith Hour
Tapen Village, Tbeng Commune,
Banteay Srey District, Siem Reap.
H/P: +855-92 954 594
that can be processed into various other

products such as ethanol, animal feed or cassava
starch/flour for human consumption. Cassava
is cultivated in Siem Reap Province mostly
in Chy Kreng district, Sott Nikom district,
Pourk district, Kralanh, Ankgor Thom and
Banteay Srey district.
-Production size: 7,676 tons per year.
-Market: Export to Thailand and Vietnam.
-Harvest time: February to March.
143
ext
plitpl RkeBITwksab (Crocodile Aquaculture)
TMnak;TMngBaNiCkm
shKmn_ciBawmRkeBI
pHelx 024 PUmieBaFeRkam sgat;esomrab
Rkugesomrab extesomrab
TMnak;TMngelak lYn NaM
TUrsBd +855-12 895 471
muxrbrciBawmRkeBI)anrIkduHdalxaMgbgrkgGMLgqaM 1998
ksikrnaMKaciBawmRkeBItamlkNRKYsar b tamshKmn_
nanakgext edIm,IbegInR)ak;cMNUlRbcaMRKYsar.
-TMhMplitkm RkeBIciBawmRbEhl 22/220 k,al
qaM 2008.
-cMnYnGkciBawmRkeBI mansmaKmciBawmRkeBI Edl
mansmaCikRbEhl 30 RKYsarnigciBawmtamlkNRKYsar
mancMnYnRbEhl 429 RKYsar .
-TIpSar Es,kRkeBInaMecjeTARbeTssigburI nig RbeTs
evotNam.
Crocodile farming is an increasing business
in Cambodia since 1998. The crocodile farmers
Business contact:
started their business either individually or by
Crocodile Feeder Association
participating in crocodile feeding communities.
# 024, Por Krom village, Sangkat
-Production: 22,220 heads in 2008.
Siem Reap, Siem Reap City.
-Producer: One crocodile feeding association
Contact Mr. Loun Nam.
(with 30 family) and 429 individual families
H/P: +855-12 895 471
businesses.
-Market: Crocodiles skin is exported to
Singapore and Vietnam.
144
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
PUmipSarXaMg XMukMBg;XaMg RsuksURTniKm
extesomrab TMnak;TMng GkRsI Ca kBaa
TUrsBd +855-12 436 19092 125 437
Business contact:
Collecting center
Phsar Kleing Village, Phsar Kleing
Commune, Sott Nykom District, Siem Reap.
Contact Ms. Chea Kangha,
H/P: +855-12 436 190/92 125 437
sENk)ayCaRbePTRKab;FBaCatitUclitmanBNbtg
ksikrniymdaMduHCadMNaMbnab;bnSM. RbCaCnext esomrab
naMKaBRgIkpdIdaMsENk)aytaMgBIqaM 1988 edaydaMtam
shKmnkgPUmi-XMurbs;xn eRBaHCadMNaMgaydaMehIyeRbI
ryeBlxI. kardaMduHeFVItamlkNRKYsarEdlPaKeRcInman
enAkgRsuksURTniKm RsukRklaj; RsukGgrFM nig Rsukv:arin.
-TMhMplitkm pdIdaMduHcMnYn 1/565 h>t brimaN
pl sENk 1/142 etanqaM.
-TIpSar kgRsuk RbeTsevotNam nig RbeTsfLg;d.
-rdUvRbmUlpl cab;epImBIExmIna dl;Ex]sPa.
Green beans are a small grain that containssumes a high protein substance. The farmers
cultivate green beans and other commercial
crops after the main crop which is paddy
rice. Farmers in Siem Reap province started
an extensive cultivation of green bean in
1988 due to its short cultivation duration.
The cultivation is done by family farms
mostly in Sott Nykom district, Kralanh,
Angkor Thom and Varinn district.
-Production: cultivation area is 1,565 ha,
yield is 1,142 tons/year.
-Market: Domestic market and export
to Vietnam and Thailand.
-Harvest time: March to May.
145
ext
plitpl RbhukRtIkMPaj Pra Hok Siem Reap (Fish Paste)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-smaKmRbhukGb;kMBg;XaMg
PUmitaRcenog XMukMBg;XaMg RsuksURTniKm extesomrab
TMnak;TMng GkRsI RBMu hug GkRsI Ekm eRBOg
TUrsBd +855-12 374 044
2-shRKasmcamasGgr
PUmieBabnayCy XMuesomrab Rsukesomrab
extesomrab TMnak;TMng elakRsI huk RBIg
TUrsBd +855-12 793 189
Business contact:
1.Kampong Klaing Pra Hoks Association
Ta Chraneng Village, Kampong Klaing
Commune, Sott Nykom District,
Siem Reap. Contact Mrs. Proum Hong.
H/P: +855-12 374 044
2.Angkor Golden Fish Enterprise
Por Banteay Village, Siem Reap Commune,
Siem Reap District, Siem Reap.
Contact Mrs. Hok Pring
H/P: +855-12 793 189
146
Rbhuk CamuxmbRbBNIrbs;CnCatiExrtaMgBIburaNkal
mkRbCaCnenAXMukMBg;XaMg)anrYmKa plitRbhukedayeRbI
R)as;RtIkMPajCavtFatuedIm eRBaHeKyl;faRtIkMPajCa
RbePTRtIBMusUvmanCatixaj;GacrkSaTuk)anyUr. edaysar
mankarCYyeRCamERCgBIRksYgBaNiCkm GkplitRbhuk
)anrYbrYmKabegItCasmaKmRbhukGb;kMBg;XaMg edIm,IeFVI
karGPivDn_plitplrbs;xnBIRbePTRbhukFmtaeTACa
RbhukGb;RtIkMPaj EdlmanKuNPaBx<s; nig mankarevc
xb;RtwmRtUv.
-TMhMplitkm RbEhl 600-700 etanqaM.
-cMnYnGkplit smaKmGkplitRbhukkMBg;XaMg
nig shRKasmcamasGgr.
-TIpSar kgRsuk RbeTsfLg;d RbeTsevotNam.
Pra Hok (fish paste) is a traditional Khmer
food since ancient times. Villagers from
Kampog Klaing produce Pra Hok by using
Trey Kam Plearnh, a flat fish, as the main
raw material. The producers experience is
that this fish species can be stored for a long
time. With assistance from the Ministry
of Commerce, Kampong Klaings Pra Hok
producers formed an association in order to
develop their product and improve quality
and packaging which will provide higher
value added.
-Production: 600-700 tons per year.
-Pra Hok producers: One association
(Kampong Klaing Pra Hoks Association)
and one private company (Angkor Golden
Fish Enterprise).
ext
plitpl eFVIBIepA-rMBak; (Rattan/Rompake Handicraft)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
PUmitars; sgat; RkbIerol Rkugesomrab
extesomrab TMnak;TMng elak efag saMg
TUrsBd +855-12 321 62112 320 906
Business contact:
Handicraft trader
Ta Ross Village, Sankat KroBei Reil,
Siem Reap City.
Contact Mr.Thoung Sang.
H/P: +855-12 321 621/12 320 906
plitplsib,kmmankERBag lI keBaI cegr Cal eRKog

RkeLaplitBIepA b rMBak;sMrab;eRbIR)as;TUeTAtamTMenom
TMlab;rbs;RbCaCn ExrtaMgBIburaNkalterogmk. plit
plenHmanTMgn;Rsal gayRsYlTukdak;GacykmkeRbI
R)as;)antamtMrUvkar nig eRcInmuxgar Edl)anbnSl;TukCa
ekridMENlBIdUnta edayeRbIR)as; bsSIbepACavtFatuedIm.
-brimaN CamFmplit)anRbEhlBI 2mWun eTA
3mWun ktakgmYYyEx.
-cMnYnGkplitkgext man 01 shKmn_plit nig
eRcIneTottamlkNRKYsar.
-TIpSar kgRsuk nig naMecjhwgkEngtamryePJv
eTscrN.
Handicraft products made from rattan and
small species of rattan include small round
baskets, flat baskets, small flat baskets, shallow
baskets, etc. which are Khmer traditional
equipments since ancient times. These products
have a light weight; are comfortable, easy to
store and mobile. These products are heritage
from our ancestors.
-Production quantity: 20,000 to 30,000
units per month.
-Number of producers: One rattan handicraft producer community and many indepen
dent families who produce rattan handicrafts.
-Market: Domestic market and export,
Via tourist.
147
ext
esomrab
plitpl sURtExr
(Siem Reap Province)

Khmer Silk (Gold Silk)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-viTasanvaynPNRbBNIExr (IKTT)
pHelx 024 PUmiCb;esam XMuBak;Esg RsukGgrFM
extesomrab TMnak;TMng kBaa Nar:an;
TUrsBd +855-12 548 90712 634 844
2-Rkumhunsib,krGgr (Artisans DAngkor)
TUrsB +855-63 963 330
hVak; +855-63 964 097
eKhTMBr www.artisansdangkor.com
Business contact:
1-Institute for Khmer Traditional Textiles (IKTT)
# 024, Choub Som Village, Pake Sneng
Commune, Angkor Thom District,
Siem Reap Province. Contact Ms. Naran.
Tel: +855-12 548 907/12 634 844
2.Artisans DAngkor
Tel: +855-63 963 330
Fax: +855-63 964 097
webside: www.artisansdangkor.com
148
sURt CavtekItecjBIdgvnag EdldgvnagenaHsIuswkmn

CaGahar.enARbeTskm<CakardaMmn ciBawmdgvnag nig t,aj
rv cab;kMeNItkgstvtSr_TI 13 nigbnrIkcMerInxaMgkgGMLg
sRgamelakelIkTI 2. skmPaBenHcab;epImenAtMbn;
PaKxagt,gPMeBj dgTen emKg Ten)asak; Tensab
ekaHnanatamdgTenemKg extkMBtkMBg;FM esomrab )at;
dMbg nig exttaEkvEdl)anbnSl;Tukdl;bcb,n.
-lkNBiessrbs;sURtExr t,ajrvedayd eRbI
R)as;lkRClk;BNFmCati minehIrBN.
-mNlplitsURt manTItaMg 2 kEngFM Rkumhun
sib,krGgr(ArtisansDangkor)nigviTasanvaynPN
RbBNIExr (Institute for Khmer Traditional Textiles-IKTT).
-TIpSar kgRsuk nig naMecjTAbNaRbeTsepSgCa

eRcIn.
Cambodian Golden Silk is originally made
from silkworms that eat mulberry leaves. In
Cambodia, growing mulberry trees, feeding
silkworms and spinning and weaving silk is
practiced since the 13th century and continued
to develop until World War II. The activities
to produce silk took place at the outskirts
of Phnom Penh, along Mekong river, Basak
river, Tonle Sap, the islands on Mekong
river, Kampot, Kampong Thom, Siem Reap,
Battambang and Takeo where it can be seen
until today.
-Uniqueness of Khmer Silk: Hand-made
product produced with natural dye.
-Silk producers: There are two main production places, Artisans DAngkor and Institute
for Khmer Traditional Textiles (IKTT).
many countries.
plitplskanuBl extRBHvihar
Preah Vihear Potential Products
BtmanTUeTA extRBHvihar
-pdI 14/031 Km2
-PUmi 209
-XMu 47
-sgat; 2
-Rsuk 7
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm extRBHvihar
- PUmikNal sgat;kMBg;RbNak RkugRBHvihar extRBHvihar.
TUrsBelx 012 963 342/099 939 953 099 704 013
Kandal Village, S/K Kampong Pranak,
Preah Vihear City.
Tel : 012 848 117/099 939 953/099 704 013
151
ext
RBHvihar
plitpl RsUvcMruH
(Preah Vihear Province)

(Rice/Paddy Rice)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij sM exm
PUmiL\d sgat;kMBg;RbNak RkugRBHvihar extRBHvihar
TUrsBd +855-12 660 73512 737 116
Business contact:
Mr. Sam Khem, rice trader
Lor Eth Village, Sangkat Kampong
Prananke, Preah Vihear City, Preah
Vihear Province.
H/P: +855-12 660 735/12 737 116.
152
ksikrkgextRBHvihareFVIRsUvcMruHdUcextepSgeTotEdr
b:uEnRsUvEdlmanskanuBl nig mantMlBaNiCkm KWpamiH
nig qwgman;.
-TMhpM litkm pddI aMdHu mancMnnY 37/039 h>t brimaN
plRsUv 79/493 etanqaM .
-mNlRbmUlTijRsUv man 11 kEng.
-TIpSar kgRbeTsevotNam nig RbeTsfLg;d.
Farmers in Preah Vihear province cultivate
various varieties of paddy rice like in other
provinces in Cambodia, however, the highest
potential and market demand exists for the
varieties Phkar Mliss (Jasmine) and Chhaeng
Mann (local names for a special, long-grain
and hard paddy rice variety)
ha, yields are 79,493 tons per year.
-Crops collecting center: Rice or paddy
collection is done at 11 different locations.
-Market: Local market as well as export
ext
RBHvihar (Preah Vihear Province)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTijelak yIg suxn
TItaMg XaMgenAPUmihEst XMu)a:lhal
RsukEt,g extRBHvihar
TUrsBd +855-11 204 098
Business contact:
Mr. Ying Sokhon, cash crops traders
Morseth Village, Parlharl Commune,
Tbeng District, Preah Vihear Province.
H/P: +855-11 204 098
dMLgmI KWCadMNaMksi]sSahkm eRBaHemImrbs;vaGacEkc

CaplitplepSgdUcCa eGtaNul cMNIstV b emSAdMLgmI
sMrab;plitcMNIGaharrbs;mnusS. dMLgmImaneXIjdaMduH
esIrRKb;kEngkgRbeTskm<Ca CaBiessdIdMbn;PMdUcCaext
RBHviharmanlkNGMeNaypleRcIncMeBaHdMNaMenH. ext
RBHviharmanshKmn RbmUlTijdMLgcMnYn 13 kEng
edIm,IeFVIkarEckcaybn.
plTTYl)an 17/000 etanqaM.
-TIpSar kgRbeTsRbeTsevotNam nig RbeTs
fLg;d.
-rdUvRbmUlpl cab;epImBI ExF dl;ExmIna .
be processed into various other products
such as ethanol, animal feed, cassava starch
Cassava is cultivated in numerous places
in Cambodia; however, especially in mountainous areas like those in Preah Vihear
Province. Presently, there are 13 different
centers to collect the crop from the farmers
during harvest season in order to export it
to other countries.
yields are about 17,000 tons/year.
-Market: Export to Thailand and Vietnam.
-Harvest season: December to March.
153
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
TItaMg XaMgenA PUmihEst XMu)a:lhal
TUrsBd +855-11 204 098
sENk)ayCaRbePTRKab;FBaCatitUclitmanBNbtg
EdlRbCaCnniymdaMduH CadMNaMbnab;bnSM. RbCaCnext
RBHviharnaMKaBRgIkpdIdaM sENk)aytam lTPaBRKYsar
kgPUmiXMurbs;xn eRBaHCadMNaMgaydaMnigeRbIryeBlxI .
-TMhMplitkm manpdIdaMduHcMnYn 3/365 h>t brimaN
plsENkTTYl)an 5/046 etankgmYyqaM.
-TIpSar manmNlRbmUlTijksiplcMnYn 10 kEng
sMrab;pt;pg;eGayTIpSarkgRbeTs nig naMecjeTARbeTs
evotNam nig RbeTsfLg;d.
-rdUvRbmUlpl Ex mifuna dl; Exkkda .
Green bean is an agri-business product which

the farmers cultivated as additional crops.
Business contact:
Preah Vihears villagers are cultivated green
Mr.Ying Sokhon, cash crops traders
bean as a familys cultivation basis.

H/P: +855-11 204 098
-Production: Cultivation areas 3,365 ha,

yielding approximately 5,046 tons per year.
-Market: 10 different collecting centers
buying the crops for export to Vietnam and
Thailand.
-Harvest season: June to July.
154
ext
plitpl eckNaMva: (Nam va Banana)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij Cy sMNag
PUmiGUExgBN XMu)a:lhal RsukEt,g extRBHvihar
TUrsBd +855-12 528 05192 958 201
Business contact:
Mr. Chey Samnang, banana collector
and wholesale
Or Kleng Por Village, Parlharl Commune,
H/P: +855-12 528 051/092 958 201
eckNaMva:CaRbePTdMNaMRsuk RbCaCnkgextRBHviharcab;
epImnaMKadaMeckRbePTenHkgRTg;RTayFMcab;taMgBIqaM 2000
mkem:H . extRBHviharminTan;manshRKasGaCIvkmNa
mYyEdlGaceFVIkarEkc plitpleckRss;eGayeTACa
plitplecksMgYtepSgeT eRkAGMBIkarnaMykplitpl
Rss;pt;pg;eGayTIpSarkgRsuk nig extesomrabbu:eNaH.
pleck 5/000 etan qaM .
Nam Va Bananas are a local fruit that people
in Preah Vihear province started to cultivate
in 2000 and which has since then expanded
rapidly. There is currently no banana-processing
enterprise in Preah Vihear Province yet, the
bananas are sold as a fresh product to domestic
markets only.
yields are approximately 5,000 tons per year.
155
ext
RBHvihar
plitpl sVaycnI
(Preah Vihear Province)

(Cashew nut)
TMnak;TMngBaNiCkm
TItaMg XaMg enAPUmihEst XMu)a:lhal
TUrsBd +855-11 204 098
Business contact:
Mr. Ying Sokhon cashews trader
Tbeng District, Preah Vihear.
H/P: +855-11 204 098
156
sVaycnICaRbePTdMNaMFn;nigkMedAf gayRsYlkgkarEfTaM
nig mankadaMduHkgtMbn;RtUBik. dMNaMsVaycnIRtUv)aneXIj
daMduHkgRbeTskm<CaeRcInCMnan;mkehIy . bcb,nedaysar
mantMrUvkarTIpSarx<s; ksikr)annaMKaBRgIkpdIdaMduHenAkg
extpg nig bneTAextepSgCaeRcInkgRBHraCaNacRkkm<Ca.
-TMhMplitkm pdIdaMduHcMnYn 2/615 h>t brimaN
-TIpSar TItaMgRbmUlTijRKab;sVaycnImancMnYn 13
kEng edIm,Ipt;pg;eGayTIpSarkgRbeTs nig naMecjeTA
RbeTsevotNam nigRbeTsfLg;d.
-eBlevlaRbmUlpl cab;epImBI Exkum dl;Exemsa .
Cashew nuts are a tropical plant easy to cultivate
and fast growing. Cashew nut cultivation
exists in Cambodia already for many years.
Currently, there is an excess demand which
provides potential for an increase of production.
Cashew cultivation can be found also in many
other provinces in Cambodia.
yields are 2,615 tons/year.
-Market: 13 different collection centers
exist in Preah Vihear for buying cashew
nuts from the farmers in order to export it
-Harvest season: February to April.
plitplskanuBl extkMBg;FM
Kampong Thom Potential Products
BtmanTUeTA extkMBg;FM
-pdI 15/061 Km2
-PUmi 739
-XMu 73
-sgat; 8
-Rsuk 7
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm extkMBg;FM
- PUmiTI 7 sgat;kMBg;FM RkugsWgEsn extkMBg;FM
Village No.7, S/K Kampong Thom,
Stung Sen City.
Tel : 012 850 793.
157
ext
kMBg;;FM (Kampong Thom Province)
plitpl plitkmcMlak;f (Stone Carving/Sculpture)
TMnak;TMngBaNiCkm
shKmn_cMlak;f {sMNak}
PUmisMNak XMukekaH Rsuksnk extkMBg;FM
TMnak;TMng elak Kg; can;
TUrsBd +855-12 694 897
Business contact:
Samnake Stone Carving Community
Samnake Village, Kar Koh Commune,
Santouk District, Kampong Thom.
Contact Mr. Kong Chan.
H/P: +855-12 694 897
158
kargarhtkmrbs;extkMBg;FM KWkarykEr:fmkqak;Caplitpl
epSgsMrab;taMglm b eRbIR)as;kgvisysMNg; b eFVICa
vtskarbUCa tamTMenomTMlab;rbs;RbCaCnExr edayeRbI
R)as;vtFatuedImEr:fFmCatimandUc CafxSac; fs manenA
PMsnk nig fexA manenAextRBHvihar .
-cMnYnGkcMlak;f man 21 RKYsar kgPUmisMNak
Rsuksnk extkMBg;FM.
-TIpSar kgextesomrab nig raCFanIPMeBj.
The producers of stone carving handicrafts
and sculptures in Kampong Thom Province
are using the natural endowment of stones
to produce hand-made objects for any purpose
such as interior decoration, construction
materials or traditional sacrificial objects
according to Buddhism religion. They are
using sandstones, white stone in Phnom
Santouk or black stone at Preah Vihear as
raw materials.
-Sculptors: There are 21 families in Samank village, Santouk district who formed a
sculptures community.
-Market: Seim Reap and Phnom Penh.
ext
plitpl sENkesog (Soy Bean)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTijXaMg eLg esog
PUmiRts; XMublg Rsuk)aray extkMBg;FM
TUrsBd +855-12 937 400
Business contact:
Collecting center
Trosh Village, Balaing Commune,
Baray District. Kampong Thom
Contact Mr. Leng Seing.
H/P: +855-12 937 400
sENkesogmankardaMduHesIrRKb;extkgRbeTskm<Ca nig
CadMNaMEdlmanskanuBlx<s; RKab;sENksMbUreTAeday
sarFatueRbgmanCatiRbUetGIuneRcIn GacEkcCaplitpl
)aneRcInRbePT dUcCa TwksENk etAhU BBuHsENk
esog TwksIuGIuv CaedIm. ksikrPaKeRcInkgRsuk)aray
nig RsuksNan;niymyksENkesog BUCRKab;Rkhm
mkeFVIkardaMduH .
-TMhMplitkm pdIdaMduHsrub 2/231 h>t brimaN
plsENk 3/347 etanqaM Tinpl CamFm 1/1-1/5
etanht.
-cMnYnGkplitkgext lkNRKYsarkardaMduHPaK
eRcInmanenARsuk)aray RsuksNan; RsukR)asaTsMbUr nig
RsukR)asaTblg .
-TIpSar RbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl Ex F dl; Ex ]sPa.
Soybean is cultivated in many provinces in
Cambodia. Soy bean is a product with high
potential, it contains an oil with high protein
substance and can be processed into others
products such as soymilk, tofu, soy sauce, etc.
The farmers in Baray and Sandane districts
prefer cultivate red seeds bean.
yields are approximately 3,347 tons per year
(average output is 1.1 1.5 ton per hectare).
-Producers: Cultivation is done as a family
business, mostly in the districts of Baray,
Sandane Prasad Sambo and Prasad Balaing.
-Market: Exported to Vietnam.
-Harvest season: December to May.
159
ext
plitpl ek,gsnwk (Roof Tiles)
TMnak;TMngBaNiCkm
sib,kmek,g )a:g Kwmtug
PUmifl;Ebk XMuRtBaMgbsSI RsukkMBg;sVay extkMBg;FM
TUrsBd +855-12 910 898
ek,gsnwk KWCaplitplEkcplitBIsIum:gtnigxSac;man
KuNPaBlCab;maMeRbI)anyUr mincaj;plitplnaMcUlBIbreTs
nigCaplitplCMnYseGaykarnaMcUl.
-TMhMplitkm smtPaBplit)ancMnYn 4/000-5/000
snwkf.
-cMnYnGkplitkgext man 1 kEngkgext.
-TIpSar kgRbeTs
Business contact:
Roof tiles are a new product made from
Pang Kim Tong Roof tile enterprise
sand and cement. It is in conformity with
Phum Thnal Bek, Trapaing Russey
local standard, of good quality and able to
Commune, Kampong Svay District,
replace imported products.
Kampong Thom.
-Production: 4,000 5,000 sheets /day.
H/P: +855-12 910 898
-Producer: One enterprise.

-Market: Local
160
ext
plitpl Ggr/RsUvsrIrag Ggrsarva:n; (Organic Rice)
TMnak;TMngBaNiCkm
smaKmksikmsrIragswgEsn
PUmicMbk; sgat;Rsy:Uv RkugswgEsn extkMBg;FM
TMnak;TMng elak Lg sIuLat; nig elakRsI RsI NaEr:n
TUrsBd +855-92 233 49192 922 919
Business contact:
Stung Sens Organic Agriculture
Association
Chambak Village, S/K Srar Yove,
Stung Sen City, Kampong Thom
Province. Contact Mr Long Silath.
H/P: +855-92 233 491 and Mrs. Srey Naren
H/P: +855-92 922 919
GgrRsUvsrIrag plittamk,nxatnigeKalkarNFmCati
edayBMueRbIR)as;faMsMlab;stVlit b CIIKImIEdlnaMeGay
b:HBal;dl;suxPaBGkeRbIR)as; . plitplenHpliteday
smaKmksikmsrIragswgEsn EdlmansmaCikcMnYn 333
RKYsarEdlkMBugrs;enAkgRsuksnk Rsukesag RsukkMBg;
sVay nig RkugswgEsn edayeRbIR)as;BUCRsUvparMdYl.
-TMhMplitkm pdIbgbegInpl 265 hikta brimaN
plRsUv 795 etanqaM.
-cMnYnGkplitkgext mancMnYn 333 RKYsar PaK
eRcInrs;enAkgRsuksnk Rsukesag RsukkMBg;sVay nig
RkugswgEsn.
-TIpSar extesomrab nig raCFanIPMeBj.
-rdUvRbmUlpl Exvicika dl; ExF.
Organic paddy or organic white rice is produced
according organic agriculture standards without
any chemical fertilizer or pesticide (in order
to avoid any negative impact on human health).
The product Phkar Romdourl is produced
by Stung Sens Organic Agriculture Association based in Kampong Thom which includes 333 families and is located in Santouk,
Staung, Kampong Svay district and Stung
Sen city.
yields are approximately 795 tons per year.
-Producers: 333 families who are member
of the association.
-Market: Siem Reap and Phnom Penh City.
-Harvest season: November to December.
161
ext
plitpl plitplsgarwmplitBIepA (Rattan Handicraft)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-sib,kmplitsgarwmeFVIBIepA xVan; Qn
PUmisamekak XMuRTa Rsukesag extkMBg;FM
TUrsBd +855-89 986 029
2-sib,kmplitTU-tu epA esg Gn
PUmiTYldMNak; XMucugdUg Rsuk)aray extkMBg;FM
TUrsBd +855-92 420 363
Business contact:
1.Kvann Chhorn Rattan Furniture
Located in Sam Kha Ork Village, Trea
Commune, Staung District, Kampong Thom.
H/P: +855-89 986 029
2.Seng Orn Rattan Handicraft
Toul Damnak Village, Chung Daung
Commune, Baray District, Kampong Thom.
H/P: +855-92 420 363
162
epACarukCativlEdlmanduHtamdgRBPM b RBrnam rukCati

RbePTenHmansPaBTn;Cab;sVit gaybt;Ebn)antamtMrUv
karFn;nwgTwknigkMedA. epACavtFatuedImsMrab;plitERK
tu TU vteRbIR)as;epSgtamtMrUvkar.
-plitkm plittamlkNsib,kmtUctac Edl
Gacplit )anTURbEhl 30 nigERKepA RbEhl 20 kg
1 ExRKYsar.
-cMnYnGkplit man 400RKYsarplittu-TU nig 2 RKYsar
CMnajxagplitERK.
-TIpSar kgRbeTs naMecjeTARbeTsfLg;d nig
RbeTsevotNam.
Rattan is a vine plant that is growing near the
forests and flooding areas. Rattan is resistant
to water and sunlight, it is elastic, easy to
bend and used as raw material for products
such as beds, tables, cupboards and other.
-Production capacity: There are many
family businesses producing with a capacity
of 30 of tables and 20 beds per month/family.
-Producers: There are 400 family-run
businesses in rattan handicraft production;
two families are specialized in producing
rattan bed.
-Market: Local market and export to
ext
plitpl plitplvarIvb,kmstVRkeBIRtI (Crocodile aquaculture)
TMnak;TMngBaNiCkm
ksidanciBawmRkeBI tug h
PUmikMBg;Rke)A sgat;kMBg;Rke)A RkugswgEsn
extkMBg;FM TMnak;TMng elak tug h
TUrsBd +855-12 345 355
Business contact:
Crocodile Farm Tong Hai
Kampong Krabao Village, Sangkat
Kampong Krabao, Stung Sen District,
Contact Mr. Tong Hai.
H/P: +855-12 345 355
RkeBIKWCastVEdlsIuGaharRss;dUcCaRtI Gng; Bs; kNr

CaedIm. GaCIvkmciBawmRkeBI)annwgkMBugrIkduHdalxaMg
kgextmYycMnYn CaBiessextenACMuvijbwgTensab. Es,k
RkeBIGacykeTAEkceFVICaplitplmantMlepSg dUcCa
kabUb Es,keCIg ExSRkva:t; rIsac;sMrab;briePaK.
-TMhMplitkm RbEhlCag 20/000k,al.
-cMnYnGkciBawmRkeBIkgext manenAkgRsukesag nig
Rkug swgEsn .
-TIpSar kgRsuk nignaMecjeTARbeTscin.
Crocodiles eat raw fish, eels, snakes or mouse.
Crocodile farming had been an increasing
business in recent years, especially in the
provinces surrounded Boeung Tonle Sap
lake. Crocodiles skin can be processed into
luxurious products at a high price such as
bags, shoes, etc.
-Production: Approximately 20,000 heads.
-Crocodile farmers: Most crocodile farms
are located in the districts of Staung and
Stung Sen City.
-Market: China, Local market.
163
ext
plitpl fsMNg; fkar:U Cutting Stone (Construction)
TMnak;TMngBaNiCkm
sib,kmEkcf
PUmiCyCMnH XMukekaH Rsuksnk extkMBg;FM
TMnak;TMng elakRsI swum sunNarI elak g:Uv Eb:t
TUrsBd +855-17 779 59812 378 191
Business contact:
Stone Processing Enterprise
located in Chey Chomnas Village,
Kor Koh Commune, Santouk District,
Contact Mrs. Sim Sunnary
H/P: +855-17 779 598
and Mr. Ngov Peit
H/P. +855-12 378 191
164
fkar:U CaRbePTfFmCatiEdlmanRsab;kgTwkdIextkMBg;FM
bcb,nedayvisysMNg; mankarrIkcMerInxaMgma:geTot
edaysarTMenarcitGkeRbIR)as;mankarERbRbYleKykf
RbePTenHmkEkcCasMParsMNg;edIm,IbMeBjesckIRtUv
karedayeRbIsMrab;Rkal b biTtamCBaaMgedIm,IrMelcesaPNPaBsMNg;GaKar b R)asaTnana .
-RbePTvtFatuedIm RbePTfxSac;EdlmanRsab;enA
PMRsHexA nig cMkarLg kgextkMBg;FM extRBHvihar nig
extbnaymanCy.
-TMhMplitkm plit)anGtibrimaRbEhl 300-400
Em:Rtkaer:f.
-TIpSar raCFanIPMeBj nigkgtMbn;.
Natural cutting stone is available in Kampong
Thom Province. In recent years the construction
sector developed very fast in Cambodia, at
the same time that the customers changed
their mind to use different materials from
different sources which made cutting stone
marketable in the region.
-Raw material: Natural sandstone which
is available in Srah Khchao mountain, Chamkar
Long, Kampong Thom, Preah Vihear and
Banteay Meanchey.
-Production capacity: about 300-400 cubic
meters per day.
ext
plitpl RKab;sVaycnI (Cashew nuts)
TMnak;TMngBaNiCkm
mNlRbmUlTij
PUmiRts; XMublg Rsuk)aray
extkMBg;FM TMnak;TMng elak Gug Gug
TUrsBd +855-12 854 721
Business contact:
in Tross Village, Balaing Commune,
Baray District. Kampong Thom.
Contact Mr. Ong Ourng.
H/P: +855-12 854 721
edaysegteXIjBIskmPaBnkardaMedImsVaycnI ekItman
ya:gpulpusenAelITwkdInextmYycMnYnkgRbeTskm<Ca
CaBiess extkMBg;camEdlmanRBMRbTl;Cab;extkMBg;FM
EdrenaH eFVIeGayksikrkgextkMBg;FM naMKadaMsVaycnItam
lTPaBRKYsarEdlBYkKat;man bcb,nextkMBg;FMCaext
plitsVaycnIeRcInCageKlMdab;TI3kgRbeTskm<Ca .
2/360 etanqaM Tinpl 1/5-2 tht.
-cMnYnGkplitkgext kardaMduHeFVItamlkNRKYsar
EdlPaKeRcInmanenAR)asaTsMbUr nig RsukR)asaTblg
nextkMBg;FM .
-rdUvRbmUlpl Ex mIna dl;Ex mifuna.
Comparable to the large cashew nut production
in the neighboring province of Kampong
Cham the farmers in Kampong Thom province
also started to grow cashew nuts on their
land. Today Kampong Thom is the third
largest producer of cashew nuts in Cambodia.
yields are approximately 2,360 tons per year
(1.5 2 ton per hectare).
-Producers: Most cashew is grown by
family-run farms especially in the districts
of Prasad Sambo and Prasad Balaing in
Kampong Thom province.
-Market: Vietnam.
-Harvest season: March to June.
165
ext
kMBg;;FM
plitpl dMLgmI
(Kampong Thom Province)

(Cassava)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTijXaMg eLg esog
PUmiRts; XMublg Rsuk)aray extkMBg;FM
TMnak;TMngelak eLg esog
TUrsBd +855-12 937 400
Business contact:
Phum Tross, Balaing Commune, Baray
District. Kampong Thom Province.
Contact Mr. Leang Seang.
H/P: +855-12 937 400.
166
dMLgmI KWCadMNaMEdlkMBugmanskanuBlx<s; emImrbs;va

GacEkcCaplitplepSg dUcCa eGtaNul cMNIstV b
emSAdMLgmIsMrab;plitcMNIGaharrbs;mnusS . RbCaCn
kgRsuk)aray nig RsuksNan; naMKadaMduHdMLgmIya:gpul
pus edIm,IbMeBjtMrUvkarTIpSar. TItaMgdaMdMLgsMxan;man
4 RsukKW Rsuk)aray RsuksNan; RsukR)asaTsMbUr nig Rsuk
R)asaTblg .
brimaNpldMLg 27/020 etanqaM Tinpl 14-20
etanht.
-TIpSar eragcRkplitRsa SKD PMeBj extkMBg;cam
nig naMecjeTARbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl Ex vicika dl;Ex mkra.
Cassava can be used for many purposes, e.g.
cassava roots can be processed into products
such as ethanol, animal feed and cassava
starch/cassava flours for human food. In
Baray and Sandann district the villagers are
tremendously cultivate cassava as a families
business in order to respond to market demand.
The main districts that produce cassava in
Kampong Thom province include Baray,
Sandann, Prasad Sambo and Prasad Balaing.
-Production size: Cultivation areas is
around 1,351 ha, yields are approximately
27,020 tons per year (14-20 tons per hectare).
--Market:
Market: Kampong Cham, SKD Phnom
Penh and Vietnam.
-Harvest season: November to January.
plitplskanuBl extkMBg;cam
Kampong Cham Potential Products
BtmanTUeTA extkMBg;cam
-pdI 9>798/60 Km2
-PUmi 1/758
-XMu 167
-sgat; 6
-Rsuk 15
-Rkug 2
GasydanmnIrBaNiCkm extkMBg;cam
- pH 33 PUmi14 RkugkMBg;cam extkMBg;cam
TUrsBelx 012 674 045/012 974 476
No 33, Phum 14, Kampong Cham City,
Tel : 011 555 880/012 674 045
012 974 476
167
ext
kMBg;cam (Kampong Cham Province)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-ma:sIunkinRsUv QC Rice
PUmiRBsVay XMubnay Rsukbnay extkMBg;cam
TMnak;TMngelak sYr Xag
TUrsBd +855-12 821 933
GIuEm:l qcrice@gmail.com.
-smtPaBplit 48 etanf 24em:ag
smtPaBskTuk 7/000 MT RbBn
ma:sIunsMgYtmkBItva:n; .
2-ma:sIunkinRsUv vij Cag
PUmivalkeNog XMuCub Rsukt,gXM extkMBg;cam
TUrsBd +855-12 933 737
GIuEm:l v.cheang_ricemill@yahoo.com
-smtPaBplit 48 etanf 24em:ag.
Business contact:
1.QC Rice Mill
Svay Prey Village, Banteay Commune,
Banteay District, Kampong Cham.
Contact Mr Sour Kieng,
H/P: +855-12 821 933
E-mail: qcrice@gmail.com
-Milling capacity: 48 tons/day, Stock
capacity 7,000 MT.
2.Vinh Cheang Rice Mill
Veal Kandieng village, Chup Commune,
Tbaug Khmom District, Kampong
Cham.Capacity: 48 tons/day.
H/P: +855-12 933 737
E-mail: v.cheang_ricemill@yahoo.com
168
extkMBg;camplit RsUv-Ggr )anya:geRcInsMrab;pt;pg;

TIpSarkgRbeTs nig eFVIkarnaMecjeRkARbeTs)anmYycMnYn
FM. eragma:sIunkinRsUvCaeRcIn KWCasmaCiksmaKmCati
m:asIunkinRsUvkm<Ca eRkABIenaHenAmanRkumhunkCnnaM
ecjGgrmYycMnYn )aneFVIkarnaMecjGgrkm<CaeTAkan;TIpSar
GnrCatinana.
-brimaNplitkm pdIdaMduH 219/277 h>t brimaN
plRsUv 704/253 etanqaM .
-ma:sIunkinRsUv man 25 TItaMg )ancUlrYmCasmaCik
smaKmma:sIunkinRsUvCati.
-TIpSar kgRsuk evotNam f swgbUrI )araMg Gal;)anI.
-rdUvRbmUlpl Ex vicika dl;Ex ]sPa.
Kampong Cham Province produces a surplus
of paddy rice available for for local consumption and export to international markets.
Most rice mills in Kampong Cham are a
member of the Cambodia National Rice
Millers Association. However, there are
some additional rice trading companies
that export Cambodian rice to international
markets as well.
ha, yields amount to approximately 704.253
tons/year.
-Rice mills: The biggest 25 mills joined
the Cambodia National Rice Millers Association.
-Market: Local, Vietnam, Thailand, Singapore, France and Albania.
-Harvest Season: November to May.
ext
plitpl ekAsU (Rubber )
TMnak;TMngBaNiCkm
1- cMkarekAsU Cub
PUmi 06 XMuCub Rsukt,gXM extkMBg;cam
TMnak;TMng k]tm m:k Kwmhug
TUrsBd +855-42 340 066
TUrsar +855-42 340 030
plitekAsUst)an 8/ 798 etan
2-cMkarekAsU ERkk
Rsukt,gXM extkMBg;cam TMnak;TMngelak eLg FivuT
TUrsB +855-42 340 177
TUrsB +855 012 879 935
TUrsar +855-42 340 137
-smtPaBplitekAsUst3/357 etan
3-cMkarekAsU emmt;
Rsukemmt; extkMBg;cam TMnak;TMngkBaa Ca
suFavI nig elak esg TUc
TUrsBd +855-12 843 853
GIuEm:l ttcroffice@camshin.com.kh
-smtPaBplitekAsUst 1/889 etan
Business contact:
1.Chup Rubber Plantation: Village No.
6, Chup Commune, Tbaung Khmom
District, Kampong Cham. Contact: H.E
Mr. Mak Kim Hong, Tel: +855-42 340 066
Fax: +85542 340 030. Production capacity
for dry rubber: 8,798 tons/year.
2.Krek Rubber Plantation (Prosperity
Agriculture Development Co. Ltd)
Located in Tbaung Khmom District,
Kampong Cham. Contact Mr. Leng
Thyvuth, Tel: +855-42 340 177/12 879 935
Fax: +855-42 340 137. Capacity to
produce the dry rubber: 3,357 tons.
3.Memot Rubber Plantation (T.T.Y
Agriculture Development Co. Ltd)
Located in Memot District, Kampong
Cham. Contact Ms. Chea Sotheavy,
H/P: +855-12 843 853
E-mail: ttcroffice@camshin.com.kh
-Ability to produce the dry rubber:
1,889 tons.
bcb,n extkMBg;cammancMkarekAsUrdcMnYn 06 kEng nig

01 kEngeTotenAkgextRkecH )aneFVIvinieyaKrYceRsc
CasaBr. RkumhuncMkarekAsUTaMgenaH)ancUlCasmaCik
smaKmGPivDn_ekAsUkm<CakgqaM 2007 .
-TMhMplitkm pdIdaMduH 58/110 h>t TinplekAsU
st 19/586 etanqaM.
-cMnYnGkplitkgext RkumhunFMman 09 nig man
ekAsURKYsarCaeRcIneTot.
-TIpSar evotNam cin nigma:eLsIu.
Currently, Kampong Cham Province has six

state-owned rubber plantation who together
with one company in Kratie Province are
members of the Cambodia Rubber Development
Association (since 2007).
ha, yield of dry rubber is about 19,586 tons
per year.
-Producers: There are nine larger rubber
plantations and many family businesses in
rubbers.
-Market: Vietnam, China and Malaysia.
169
ext
plitpl sENkesog (Soy Bean )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-GaCIvkrRbmUlTij
PUmidUnCI XMuRCevog Rsuk RBQr extkMBg;cam
TMnak;TMng GkRsI Nsak;
TUrsBd +855-12 478 494
2-smaKmGPivDn_sENkesogtaGug
PUmitaGug XMutaGug RsucMkarelI extkMBg;cam
TUrsBd +855-12 664 386
TMnak;TMng elak Lwg Kwmeson
sENkesogCaplitplEdlmanCatiRbUetGIuneRcInehIy
GacEkcCaplitplepSg dUcCaTwksENk etAhU BBuH
sENk esog TwksIuGIuv.
sENk 25/208 etanqaM .
-GaCIvkrRbmUlTij man 3 kEngepSgKa KWRsukcMkar
elI RsukRBQr nigRsukt,gXM edayRbmUlTijBIksikr
kgbrimaN eRcInCag 10/000 etanqaM .
-TIpSar kgRsuk naMecjeTAevotNam nig RbeTsf
cMnYn 70 PaKry.
Business contact:
Soy bean contains a high content of protein

substances; soy-bean can be processed into
others products such as soya-milk, bean
cake, tofu, soy sauce and others.
yields are approximately 25,208 tons/year.
-Soybean traders: Three different traders
exist in Chamkar Leu, Prey Chhour and
Tbaung Khmom district who collect from
farmers about 10,000 tons per year.
-Market: 70% of production is exported
to Vietnam and Thailand, 30% is sold at local
market.
1.Soybean traders
Daun Chi Village, Chrey Vieng Commune,
Prey Chhour District, Kampong Cham.
Contact Mrs. Ney Sark,
H/P: +855-12 478 494.
2.Ta Ong Soybean Development Association
Taong Village, Taong Commune, Chamkar
Leu District, Kampong Cham,
Contact Mr. Loeng Kim Sien
H/P: +855-12 664 386/Mr. Earng Ly,
H/P: +855-12 457 737
170
ext
plitpl RKab;sVaycnI (Cashew nuts )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-GaCIvkrRbmUlTij enAPUmiRCbiTmas XMusYg
Rsukt,gXM extkMBg;cam. TMnak;TMng elakRsI
hug lI elak ebg Rsuy elak q Rsun
TUrsBd +855-12 576 99712 776 966
+855-12 519 496
2-Rkumhun Agro-star- PUmisn; XMusUeTB Rsuk
eCIgRB extkMBg;cam TMnak;TMng elak va: rutsan
TUrsBd +855-12 363 843
3- smaKmsVaycnIs<W XMus<W RsukswgRtg;
extkMBg;cam TMnak;TMngelak Kg; Lay eqg
TUrsBd +855-92 939 617
Business contact:
1.Cashew trader: Chrey Bett Meas
Village, Sourng Commune, Tbaung
Khmom District, Kampong Cham.
Contact: Mrs. Srey Hong Ly
Mr. Beng Srauy Mr. Chai Srun
H/P: +855-12 576 997/12 776 966
+855-12 519 496.
2.Agro-Star Company: Skoun Village,
Sotep Commune, Cheung Prey District,
Kampong Cham. Contact:
Mr. Va Roth San H/P: +855-12 363 843.
3.Speus Cashew Association
Speu Commune, Stung Trang
District, Kampong Cham.
Contact: Mr. Kong Lay Chheng,
H/P: +855-92 939 617
extkMBg;cam mankardaMduHsVaycnIPaKeRcInCageKkgcMeNam
extnanaTUTaMgRbeTs. ksikrmancMkarsVaycnIpal;xn
BI 1-2 h>t ehIymYycMnYneTotmanrhUtdl; 1001/000 h>t PaKeRcIn manenARsukeCIgRB RsukswgRtg;
XMusnb; Rsukt,gXM Rsukemmt; . ksikr)aneRbIR)as;BUC
2RbePTKW BUCkgRsuk pl;Tinpl 500-700KRk /ht
nig BUCTMenIbpl;Tinpl1/300-1/350KRk/ht.
plTTYl)an17/200etan/qaM.
-TIpSar evotNam.
-rdUvRbmUlpl kum-]sPa.
Kampong Cham is a larges producer of
cashew nuts compared to others provinces
in Cambodia. Most farmers have around
1-2 ha land, however, some farms exist
with 100-1,000 ha, mostly in Cheung Prey,
Stung Trang, Tbaung Khmom and Memot
district. Cashews farmers use 2 varieties,
local varieties yielding 500-700 kg/ha and
improved varieties om 1.3-1.35 tons/ha.
-Production: Cultivated areas 24,482 ha.
Yielding around 17,200 tons/year
-Market: Vietnam.
-Harvest season: February-May.
171
ext
plitpl dMLgmI (Cassava )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-GaCIvkrRbmUlTij
PUmivalkeNg XMuCub Rsukt,gXM extkMBg;cam
TMnak;TMngelak vij Cag
TUrsBd +855-12 933 737
GIuEm:l v.cheang_ricemill@yahoo.com
2-Rkumhunplitem:SAdMLgmI FIFIva:y
Rsuk t,gXM extkMBg;cam TMnak;TMng elak Lg sar:um
TUrsBd +855-99 991 457
GIuEm:l ttcroffice@camshin.com.kh
smtPaBplit 700etanf .
Business contact:
1.Cassava Traders
Veal Kandieng Village, Chhup Commune,
Tbaung Khmom District, Kampong Cham.Contact
Mr. Veng Cheag.
H/P: +855-12 933 737
E-mail: v.cheang_ricemill@yahoo.com
2.TTY Agriculture Plant Development &
Imex Co., Ltd: Kampong Cham Province.
Tel: +855-42 395 556/99 991 457.
Fax: +855-42 395 557.
E-mail: info.tty@ttyapd.com
Production Capacity: 700t/day.
172
plitpldMLgmIPaKeRcInmandaMduHenARsukemmt; RsuktMEb:
nig Rsukt,gXM. kardaMduHeFVItamlkNRKYsarEdlman
pdICamFmBI 10 hiktaRKYsar .
-TMhMplitkmpdIdaMduHman 62/300 h>t brimaN
pldMLgmI 1/006/814 etanqaM.
-TIpSar lk;eGayRkumhunkgRsuksMrab;EkcCa
plitplepSg nignaMecjeTARbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl Ex vicika dl;Ex mIna.
Cassava, cultivated as a family-business, can
be found mostly in the districts of Memot,
Tambeir and Tbaung Khmom in Kampong
Cham Province.
yields amount approximately to 1,006,816
tons/year.
-Markets: Local processing companies
and export to Vietnam as a dry chip.
-Harvest Season: November to March
ext
plitpl eBat (Corn )
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhunRhIn hVId exmbUDa
pvCatielx 7 PUmiGNgCa XMuCIr2 Rsukt,gXM
extkMBg;cam TMnak;TMng kBaa hYr FIta
TUrsBd +855-12 390 398
GIuEm:l horthyda@yahoo.com
extkMBg;cammanplitpleBatRkhmeRcInbgrbnab;BIext
)at;dMbg nig b:lin. PaKeRcIneKdaMenArdUvvsSa. ext
kMBg;cammaneragcRkEkccMNIstV xatmFm 01 kEng
nig tUc 2-3 kEngeTot EdlmansmtPaBTTYlyk
eBatmkEkc RbmaNCa 5/000-6/000 etanqaM .
eBat 48/155 etan qaM.
-TIpSar eragcRkEkckgRsuk nignaMecjeTARbeTs
evotNam.
Kampong Cham Province is the third largest
Business contact:
Green Feeds Cambodia
National Road 07, Andaug Chea
Village, Chi Ro Commune, Tbaung
Khmom District, Kampong Cham.
Contact Miss. Hor Thyda,
H/P: +855-12 390 398
E-mail: horthyda@yahoo.com
producer of maize after Battambang and

Pailin most cultivation is in the rainy season.
There is one small animal feed processing
factory and 2-3 medium-size factories operating
in Kampong Cham today which have capacity
to process 5,000-6,000 tons of maize per year.
-Production: Cultivated areas 9,614 ha,
yielding approximately 48,155 tons per year.
-Market: Local processing factory and
export to Vietnam.
173
ext
plitpl eRmc (Pepper )
TMnak;TMngBaNiCkm
1-elak yin sUpa emXMudar
PUmi darpSar XMudar Rsukemmt;; extkMBg;cam
TUrsBd +855-12 607 26311 25 28 91
2- BaNiCkrTij-lk; eRmc qay sr
PUmiCIeb:H XMuemmt; Rsukemmt; extkMBg;cam
TMnak;TMng elakRsI qay sr
TUrsBd +855-12 486 13412 436 115
+855-92 902 525
Business contact:
1.Mr. Yin Sopha Commune Chief
Dar Phsar Village, Dar Commune,
Memot District, Kampong Cham,
H/P: +855-12 607 263/11 252 891
2.Chay Sor black pepper collector
Chi Bess Village, Memot Commune,
Memot District, Kampong Cham.
Contact Mrs. Chay Sor.
H/P: +855-12 486 134/12 436 115
+855-92 902 525.
174
tMbn;dIRkhmkgRsukemmt; extkMBg;cam CatMbn;pliteRmc

)aneRcInCageKbMputkgRbeTskm<CaebIeRbobeFobeTA nig
karpliteRmckg extEkb extkMBt extRBHsIhnu RkecH
nig taEkv CaedIm.
-TMhMplitkm pdIdaMduHmancMnYn 347 h>t Tinpl
mFm 6-8 etan h>t . brimaNRbmUlTijkgext nig
extCMuvijRbEhl 5/000 etan qaM .
-cMnYnGkplitkgext RbEhlCag 300 RKYsar
PaKeRcInmanenARsukemmt; mYycMnYntUcmanenABjaERkk.
-TIpSar 90 naMecjeTARbeTsf 10 RbeTs
evotNam nig kgRsuk.
-rdUvRbmUlpl Ex mIna dl; Ex mifuna.
Memot district of Kampong Cham Province
is the largest pepper producing area in
Cambodia if compared to other producing
area such as Kep, Kampot, Preah Sihanouk,
Kratie and Takeo provinces etc.
-Production: Cultivated areas is 347 ha,
average output is 6-8 tons/ha. The total
quantity of black pepper collected in Kampong
Cham and other surrounding areas is about
-Producers: More than 300 families, mostly
in Memot district and some small farmers in
Por Nhear Krek district of Kampong Cham.
-Market: 90% of total output is exported
to Thailand, 10% to Vietnam and local market.
-Harvest season: March to June.
ext
plitpl swkfaMkUtab (Tobacco Leaves )
TMnak;TMngBaNiCkm
RbItFisGaemrikxwn fUEbkxU km<Ca
pvRBHGg eGg PUmi3 XMuvalvg; RsukkMBg;cam
extkMBg;cam TMnak;TMng elak ets supapl GkRKb;RKg
TUrsBd +855-12 602 55512 780 006
GIuEm:l sophaphal_tes@bat.com .
Business contact:
British American Tobacco Cambodia Co., Ltd
Preah Ang Eng Street, Village No.3, Venlvong
Commune, Kampong Cham District,
Kampong cham Province.
H/P: +855-12 602 555/12 780 006.
E-mail: sophaphal_tes@bat.com,
Contact to Mr. Tes Sophaphal, manager
ksikrmYycMnYnFMenAtMbn;RkUcqar dIduH kMBg;cam ekaHEb:n

ekaHsUTin naMKadaMswkfaMtamkicsnadaMduHedIm,Ipt;pg;eGay
eragcRkplit)arI.
-brimaNplitkm pdIdaMduH 8/744 h>t brimaN
plsnwkfaMRss; 13/116 etanqaM.
-cMnYnGkplit RkumhuncMnYn 01 EdlmansmaCik
800RKYsar CaGkdaMtamkicsna (Contract farming).
Rkumhun)anRbmUlTijsnwkfaMRbEhl 30 etanf edIm,I
pt;pg;eGayeragcRk.
-TIpSar RkumhunkgRsuk nigmYycMnYnnaMecjeTA
RbeTsevotNamCasnwkfaM.
-RbmUlpl erogral; 3 Ex mg.
Most of the farmers in Krouch Chmar, Dei
Doss, Kampong Cham, Koh Pen and Koh
Sotinn who cultivate tobacco sell their produce
for processing to local British American Tobacco
Cambodia (BAT) under a system of contract
farming.
-Production size: Cultivated areas is 8,744
ha, yields are approximately 13,116 tons/year.
-Producers: A private company introduced
a contract farming system which includes
800 families as members. In addition, there
are many other independent families doing
tobacco cultivation.
-Market: BAT Cambodia and some export
to Vietnam as a tobacco leaves.
-Harvest time: Every 3 months.
175
ext
plitpl ls (Sesame )
TMnak;TMngBaNiCkm
BaNiCkrRbmUlTij elak ma:k Lay
XMueRTIg extkMBg;cam
TUrsBd +855-12 922 073
lCaRbePTrukCatiEdlmanduHenAtMbn;RtUBikCMuvijBiPBelak
manRKab;tUclitekItecjGMBIpa eRbIR)as;CaeRKOgpSMsMrab;
mbGahar nig plitCaeRbgsMrab;plitpls,:a. ksikr
eFVIkardaMduHltam lTPaBRKYsar nig tamlkNFmCati
edaymineRbIR)as;CIKImI.
pllTTYl)anRbEhl 8/518 etanqaM .
-TIpSar kgRsuk nig naMecjeTARbeTsevotNam.
Sesame is a plant which has small grains
that are grown in tropical areas around the
Business contact:
world. Sesame is used for cuisine in many
Collector and trader
dishes but is also used as sesames oil for spa
Treung Commune, Kampong Cham
products. The farmers in Kampong Cham
Provine. Contact Mr. Mark Lay.
Province cultivate sesame on their land
H/P: +855-12 922 073.
mostly chemical free.

-Production: Cultivated areas is 13,305
ha, yields are approximately 8,518 tons per year.
Vietnam.
176
plitplskanuBl extRBEvg
Prey Veng Potential Products
BtmanTUeTA extRBEvg
-pdI 4/883 Km2
-PUmi 1/137
-XMu 113
-sgat; 3
-Rsuk 12
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm extRBEvg
- PUmielx2 sgat;RBEvg RkugRBEvg extRBEvg
Village No 2, S/K Prey Veng,Prey Veng
City, Prey Veng Province.
Tel : 012 984 829
177
ext
RBEvg
plitpl RsUvcMruH
(Prey Veng Province)

(Paddy Rice)
TMnak;TMngBaNiCkm
eragma:sIunkinRsUv Qun FM
TItaMgenApvCati elx 11 PUmisVayGnrTI2
XMusVayGnr RsukRBEvg extRBEvg
TUrsBd +855-11 626 62612 762 999
Business contact:
Chhun Thom Rice Mill
National Road No.11, Svay AntorII
Village, Svay Antor Commune,
Prey Veng District, Prey Veng Province.
H/P: +855-11 626 626/12 762 999
178
extRBEvgkdUcCaextepSgeTotEdr ksikreFVIRsUvcMruHman
dUcCanagxun nagmij pamiH CaedIm nig eFVI)anBIrdgkgmYy
qaM. CaextEdlCab;cMNat;fak;kgkarplitRsUv nig Ekc
GgrbMerIeGayTIpSarkgRsuk nig naMecjeTAeRkARbeTs)an
ya:geRcIn. RsukEdlplitRsUv)aneRcInCageK KWRsukRBEvg
nig RsukkMcaymar.
plRsUv 861/061 etanqaM.
-eragma:sIunkinRsUv man 43 TItaMg maneragma:sIunFM
eFVIskmPaBRbmUlTijRsUvBIksikr sMrab;pt;pg;eGayTIpSar
kgRsuk nig naMecj.
-TIpSar kgRsuk nig RbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl cab;epIBIEx F dl;Ex emsa.
Similar to other provinces, Prey Veng cultivates twice a year rice with varieties such
as Neang Khun, Neang Mliss, and Jasmine
rice. Prey Veng produces a surplus of paddy
rice for local consumption and export. Most
rice is produced in the districts of Kamchary
Mear and Prey Veng.
-Rice mills: There are 43 rice mills located
in different places of Prey Veng.
Vietnam.
-Harvest season: December to April.
ext
RBEvg (Prey Veng Province)
plitpl sURtExr (Khmer Silk)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak hak; can;ful naykrgviTaly hun Esn
ERBksENk nigCaGaCIvkrRbmUlTij
sURtsMrab;Eckcaybn
TUrsBd +855-12 321 837
Business contact:
Mr. Hak Chan Thol, Silk trader and
Deputy Director of Hun Sen Preak
Sandek High School.
H/P: +855-12 321 837.
sURtKWCavtekItecjBIdgvnag EdldgvnagenaHsIuswkmn
CaGahar. bcb,nenHedaysarktaFnFanmankarERbRbYl
plitkmsURtenAkgextmYycMnYnenArkSaTMenomTMlab;tam
EbbburaN b:uEntMbn;plitsURtmYycMnYneRbIR)as;vtFatuedIm
EdlmanRsab; ykmkt,ajrveGayecjCasMBt;hUl pamYg
b Rkma:CaedIm edayRKan;EtsMritsMraMgelIEpkKuNPaBeGay
Rbhak;RbEhlKa.
-lkNBiessrbs;sURtExr t,ajrvedaydeRbI
R)as;lkRClk;BNFmCati nig minehIrBN.
-cMnYnGkplit mancMnYnRbEhl 300 RKYsarRbkb
muxrbrt,ajrv PaKeRcInmanenAXMuERBkcRgan RsuksIuFr
kNal extRBEvg.
-TIpSar TIpSarkgRsuk QjTTYlykedIrlk;tamext
nig TIpSarPMeBj.
Cambodian Golden Silk is originally made
from silkworms that eat mulberry leaves.
Today, some areas keep the traditional way
of producing Khmer Golden Silk while in some
areas they use other kinds of yarn for spinning,
weaving and producing Som Putt Houl, Pha
Mourng, scarfs, etc. The producers pay high
attention on quality.
-Uniqueness of Khmer silk: it is a handmade product, using only natural dye.
-Producer: Approximately 300 families
in Prek Chang Krang Commune of Sithor
Kandal District.
-Market: Prey Veng and Phnom Penh.
179
ext
RBEvg
plitpl dMLgmI
(Prey Veng Province)

(Cassava)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak Lg eDOn
RbFanPUmiRke)ACY XMuRke)A RsukkMcaymar
extRBEvg
TUrsBd +855-12 676 481
Business contact:
Mr. Long Doeun Chief of Krobao
Chour Village, Krabao Commune,
Kam Chaymear District, Prey Veng
Province.
H/P: +855-12 676 481
180
dMLgmICadMNaMksi]sSahkmeRBaHemImrbs;vaGacEkc
CaplitplepSg dUcCaeGtaNul cMNIstV b emSAdMLgmI
sMrab;plitCaplitplepSg b cMNIGaharrbs;mnusS.
ksikrkgextRBEvg cab;epImeFIVskmPaBdaMdMLgmIya:g
pulpuskgPUmikEngeRCA PUmiRke)ACYr RsukkMcaymar PUmitaGI
nig PUmiBeBorkardaMduHCalkNRKYsar. rdUvRbmUlplman
QjkNalRbmUlTijdl;kEngmanTaMgRss; nig dMLgst
sMrab;naMecjeTARbeTsevotNam.
pldMLgmI 4/840 etanqaM.
-cMnYnGkplitkgext RbEhl 1/000 RKYsar .
-TIpSar mNlRbmUlTijGkelOg nig RbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl 2 dg kgmYyqaM BI Ex kkda-F .
be processed into other products such as ethanol,
animal feed and cassava starch/flour for human
food. Farmers in Prey Veng province are
highly engaged in cultivating cassava in
Kanleng Chraove Village, Kro Bao Chaur
Village, Kamchay Mear District, Phume Ta
Ey and Phume Por Pear. During harvest
season cassava traders come to buy the crop
from farmers as fresh or dry product for export
to Vietnam.
-Producers: Approximately 1,000 families.
-Market: Naek Loeung collection center
and export to Vietnam.
-Harvest time: Twice a year, one in July,
one in December.
ext
plitpl RKab;FBaCatiman eBatRkhm sENk)ay l
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmextRBEvg
PUmielx 2 sgat;RBEvg RkugRBEvg
extRBEvg TMnak;TMng elak ng sMehOg
TUrsBd +855-12 984 829
Business contact:
Village No.2, Sangkat Prey Veng, Prey
Veng Province. Contact
Mr. Nong Sam Heoung,
H/P: +855-12 984 829
(Cash crops)
eRkABIdMNaMRsUvksikr)anykcitTukdak;bEnmeTotkgkar
daMdMNaMrYmpSMmaneBatRkhm sENk)ay nig lCaedIm
edIm,IbegInCIvPaBeGaykan;EtRbesIr EdlkardaMduHCalkN
RKYsar PaKeRcIn enARsukBamCr XMuERBkRke)A XMusVay
ePaH nig XMuekaHeck.
-TMhMplitkm pdIdaMeBatman 2/802 h>t brimaN
pleBat 11/208 etanqaM TinplmFm 4 etanh>t.
-pdIdaMsENkman 2/798 h>t brimaNpl 3/358
etanqaM.
-pdIdaMlman 71 h>t brimaNpll 107 etanqaM.
-TIpSarnaMecj mNlRbmUlTijGkelOg nig RbeTs
evotNam .
-rdUvRbmUlpl eBatcab;epImRbmUlplBIEx mIna
emsa. sENk nigls Ex kkda dl; Ex sIha .
Besides paddy rice farmers in Prey Veng
province are growing various other cash
crops such as maize, green bean and sesame
in order to improve their standard of living.
-Production: Maize cultivat area is 2,802
Green bean cultivated area is 2,798 ha,
yields are approximately 3,358 tons/year.
Sesame cultivated area is 71 ha, yields are
approximately 107 tons/year.
-Producers: Mostly family-run farms that
are found in Peam Chor District, Prek Krobao
Commune, Svay Ploss commune and Koh Chek
Commune.
-Market: Nake Loeung collection center
and export to Vietnam.
-Harvest time: for Maize March-April,
for green bean and sesame July-September.
181
ext
plitpl cRganLv (Cooking Stove)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak m:k; sy
RbFansmaKmGkplitcRganLv nig Eckcay
cRganLvfI
TUrsBd +855-12 413 37299 932 262
Business contact:
Mr. Mak Soy
Chief of Cooking Stove Producers
Association and Distributor.
H/P: +855-12 413 372/99 932 262
182
smaKmplitcRganLv)ankekIteLIgkg Ex F qaM 1997

eRkamCMnYy]btmrbs;Ggkar Geres; CDAC nigGgkar
CSFP elIEpkbeckeTsCMnajplit rcnaTMhM nig viFIevc
xb;. vtFatuedImeRbIsMrab;plitcRganLvman dI\d epH
Ggam nig elahFatu. cRganLvmanBIrRbePT KWmYyeRbI
sMrab;dutGus nig eRbIsMrab;dutFg Edlpl;lkNgay
RsYlkgkareRbIR)as; Cab;Fn;)anyUr snSMsMcFnFan nig
mantMlsmrm.
-TMhMplitkm CamFmplit)anRbEhl 7/000
cRganqaM.
-cMnYnGkplitkgext man 1 kEng.
-TIpSarnaMecj RBEvg PMeBj esomrab kNal
kMBg;cam.
A Cooking Stove Producers Association was
established in December 1997 under technical
assistance of the organizations Geres, CEDAC
and CSFP who provided training on technology,
design and packaging. The raw materials to
produce cooking stove are clay, cinders, rice
husk and metals. There are two different kind
of cooking stoves, one is using fire wood and
other one is using charcoal which is convenient,
saves resources and has a favorable price.
-Production capacity: Approximately
7,000 stoves/year.
-Producers: One association.
-Market: Prey Veng, Phnom Penh, Siem
Reap, Kandal, Kampong Cham.
ext
plitpl FugcMeraHTwksat (Ceramic Water Purier)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak emA: sug
nayksaxakak)aTRkhm extRBEvg
PUmisaLg XuMek,gray Rsuk keRBac
extRBEvg BaNiCsBaarUbTnSay
TUrsBd +855-11 742 71912 250 651
TUrsar +855-43 944 538
GIuEm:l sony_maocrcprg@yahoo.com
Business contact:
Mr. Mao Song
Provincial Director of Cambodia Red
Crosss Branch, Salong village, Kboeung
Riey Commune, Kanh Chriech District,
Prey Veng.
H/P: +855-11 742 719/012 250 651.
Fax: +855-43 944 538
E-mail: song_maocrcpvg@yahoo.com
FugcMeraHTwksatCa]bkrNcMeraHTwk EdlmanGnamyl
RtwmRtUv minb:HBal;suxPaBgayRsYleRbIR)as;sMrab;RbCaCn
Edlrs;enAtamtMbn;CnbTqayBIRbPBTwksat. sib,km
plitFugcMeraHTwksatbegIteLIgenAqaM 2004 eRkamCMnYy
]btmrbs;Ggkar World Bank; IDE; Unicefe nig
kak)aTRkhmGaemrikkaMg elIEpkbeckeTsfvika nig
karrcnam:Ut.
-TMhMplitkm plit)anRbEhl 200/000 eRKOgqaM.
-cMnYnGkplit man 1 kEngkgext.
-TIpSar RBEvg taEkv kMBg;FM lk;dMu-raytamedb:U
shKmn_ GgkarnanakgRbeTs.
Water purify equipment is used to purify
water for people who lack access to clean
water. A ceramic water purifier enterprise
was established in 2004 under the assistance
of World Bank, IDE, UNICECEFE and
American Red Cross who supported production
technology, design shaping, etc.
-Production capacity: Approximately
200,000 units are produced per year.
-Producers: One enterprise.
-Market: Prey Veng, Takeo, Kampong
Thom, retailers in the community, local
organizations.
183
ext
plitpl plitplsib,km plitGMBIepA/bsSI (Rattan Handicrafts)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak Lg eDOn
RbFanPUmiRke)ACYr XMuRke)A
RsukkMcaymar extRBEvg
TUrsBd +855-12 676 481
Business contact:
Mr. Log Doeun
Chief of Krobao Chour Village,
Krobao Commune, Kam Chaymear
District, Prey Veng.
H/P: +855-12 676 481
184
plitplkERBag lI keBaI cegr Cal eqVg RkL plitBI

bsSIepA sMrab;eRbIR)as;TUeTAtamTMenomTMlab;rbs;RbCaCn
ExrtaMgBIburaNkalterogmk. bcb,nRbCaCnEdlrs;enA
PUmiRke)ACYr PUmieBar PUmivassac; nig PUmiGNgsatCag
100 RKYsarRbkbrbrenH edIm,IbegInR)ak;cMNUlkgRKYsar.
plitkrmanbMNgpcepImbegItCasmaKmenAkgRsukrbs;
BYkKat; edIm,ICacMnucRbmUlpM plitplrbs;Kat;enAkgext
gayRsYlEsVgrkTIpSar.
-TIpSarnaMecj PMeBj nigRbeTsf.
Baskets such as small round baskets, flat
baskets, small flat baskets, and shallow
baskets made from bamboo and rattan are
traditional equipment of Cambodian people
since ancient time. Today, 100 families from
Krabao Chour Village, Phume Por, Phume
Veasnach and Phume Andoung Saart want
to create a rattan handicraft association in
their hometown for collection and marketing
these products.
-Producers: 100 families.
-Market: Phnom Penh, Thailand.
plitplskanuBl extsVayerog
Svay Rieng Potential Products
BtmanTUeTA extsVayerog
-pdI 2>966/40 Km2
-PUmi 690
-XMu 68
-sgat; 12
-Rsuk 6
-Rkug 2
GasydanmnIrBaNiCkm extsVayerog
- sgat;sVayerog RkugsVayerog extsVayerog
TUrsBelx 092 512 594/011 695 707
S/K Svay Rieng, Svay Rieng City,
Svay Rieng Province
Tel : 092 512 594/011 695 707
185
ext
sVayerog (Svay Rieng Province)
TMnak;TMngBaNiCkm
1>elak tUc EteBRC RbFansmaKmRbmUlTijRsUv
sgat;sVayerog RkugsVayerog extsVayerog
TUrsB +855-44 945 050
TUrsBd +855-17 263 03016 263 030
2>elak b:ul suxsuvN RbFankariyalyksikm
RsukrmasEhk extsVayerog
TUrsBd +855-12 974 881
Business contact:
1.Mr. Tauch Te Pich, Chief of Association
Sangkat Svay Rieng Svay Rieng City,
Svay Rieng Province.
Tel: +855-44 945 050
H/P: +855-17 263 030/16 263 030
2.Mr. Pol Soksovann, Chief of
Agriculture Office
Romeas Heke District, Svay Rieng Province.
H/P: +855-12 974 881
186
extsVayerogkdUcCaextepSgeTotEdr ksikreFVIRsUvcMruH
man dUcCa ekakBug nagmij pamiH RsUvEdlman skanuBl
CageKKW RsUvparMdYl ksikrkgextsVayerogeFVIRsUv)anBIrdg
kgmYyqaMKW RsUvR)aMg nig RsUvvsSa. RsukEdlplitRsUv
)aneRcInCageKKW RsuksVayRCMu RsukkMBg;eraT Rsukrmas
EhknigRsukrMdYl.
-TMhMplitkm pdIbgbegInplman 180/000 h>t
Tinplsrub 431/233 etanqaM .
-eragma:sIunkinRsUv maneragma:siunkinRsUvcMnYn 16
kEng eFIVGaCIvkmtamrUbPaBCasmaKm ehIymansmtPaB
kinRsUv)anRbEhl 18 etanf kgmYyma:sIun.
-TIpSar kgRbeTs nig naMecjeTARbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl Bak;kNal Exvicika dl;edImE;xF.
Svay Rieng as well as other provinces produce
varieties of paddy rice such as Kgnok Pong,
Neang Minh and Neang Mliss. Rome Dourl
has the highest price and market demand in
Svay Rieng province and can be harvested
twice a year. The highest rice production
can be found in Svay Chrom district, Kampong
Ror district, Rormeas Heke and Romdourl
district.
-Production size: Cultivation area is180,000
-Number of rice mills: There are 16 rice
mills. The production capacity of these mills
is around 18 tons/day/mill.
Vietnam.
-Harvest season: Middle of November to
early December.
ext
plitpl sib,kmEkcsURt (Silk Handicrafts)
TMnak;TMngBaNiCkm
elakRsI mas vNnI
GkRKb;RKgmCmNlbNHbNalviCaCIv PUmiRBqak;
sgat;RBqak; RkugsVayerog extsVayerog
TUrsB +855-44 715 053
TUrsBd +855-12 291 639
sURtKWCavtekItecjBIdgvnagEdldgvnagenaHsIuswkmn
CaGahar. extsVayerogmanmCmNlbNHbNalviCaCIv
mYykEngEdlFab;TTYlkarKaMRTBIGgkarrcnasib,kmRbeTs
Cb:un )anCYYybNHbNalkumarkMRBa RsIemma:y elImux
viCat,aj rv edr )a:k; nigcm:UtplitplsURteGayeTACa
plitplsMercepSg .
Cambodian Golden Silk was originally made
Business contact:
from silkworms that eat mulberry leaves.
Mrs. Meas Vanny
Svay Rieng province has a vocational training
Managing Director of Vocational Training
center which had been supported by the
Center: Prey Chhlarke Village, Svay Rieng
Japanese Rajana handicraft organization
City, Svay Rieng Province.
who trained disabled peoples on sewing,
Tel: +855-44 715 053.
spinning, weaving, designing and processing
H/P: +855-12 291 639
silk into handicraft products.

187
ext
plitpl sgarwmplitBIbsSI (Bamboo Handicraft)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak huk bUTI naykmCmNlCMnajmUldan
PUmiFl; sgat;eck RsuksVayerog extsVayerog
TUrsBd +855-16 691 14811 563 344
+855-15 577 969
bsSICarukCatiEdlgayRsYldaMduH nig lUtlas;elOnCag

rukCatinanakgBiPBelak. bsSICarukCatimanRbeyaCn_
bMputsMrab;mnusS . bsSICavtFatuedImeRbIR)as;sMrab;plit
Ca]bkrNePg eRKOgsgarwm epSgmantu ekAGI bsMPar
sMNg;CaedIm. extsVayerogmanmCmNlCMnajmUldan
mYykEng)aneFVIkarEkc bsSIBIgBug EdlmandaMkgmUldan
CaplitplsgarwmdRbNit sMrab;pt;pg;TIpSarnig edIm,I
begItkargarbegInR)ak;cMNUlCUnRbCaCnEdlrs;enAkg
mUldanrbs;xn.
Bamboo is a plant easy to grow and the
fastest growing wooden plant in the world.
Bamboo provides many benefits. Bamboo is
Business contact:
a raw material that can be used to produce
Mr. Hok Bothy, Chief of Training Center
many kinds of products such as music in-
Thmole Village, Sangkat Chek, Svay Rieng
struments, furniture products, construction
District, Svay Rieng Province.
materials, etc. Svay Rieng province has a
H/P: +855-16 691 148/11 563 344
handicraft training center which processes
+855-15 577 969
giant bamboos available in their village into

luxurious handicraft products such as a set
of bamboo furniture for market demand in
order to reduce poverty.
188
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
1>elak tUc EteBRC RbFansmaKmRbmUlTijdMLgmI
sgat;sVayerog RkugsVayerog extsVayerog
TUrsB +855-44 945 050
TUrsBd +855-17 263 03016 263 030
2>elak b:ul suxsuvN
RbFankariyalyksikmRsukrmasEhk extsVayerog
TUrsBd +855-12 974 881
Business contact:
1.Mr. Tauch Te Pich, Chief of Association
Sangkat Svay Rieng Svay Rieng City,
Svay Rieng Province.
Tel: +855-44 945 050.
H/P: +855-17 263 030/16 263 030
2.Mr. Pol Soksovann, Chief of Agriculture
Office
Romeas Heke District, Svay Rieng
Province.
H/P: +855-12 974 881
dMLgmIKWCadMNaM ksi-]sSahkmeRBaHemImrbs;vaGacEk
cCaplitplepSg dUcCa eGtaNul cMNIstV b emSA
dMLgmI sMrab;plitcMNIGaharrbs;mnusS. extsVayerog
manRsukcMnYn 4 EdlplitdMLgmI )aneRcInCageK KWRsuk
sVayTab rmasEhk cRna nigRsukrMdYl.
-TMhMplitkmpdIdaMduHmancMnYn 9/000 h>t brimaN
-cMnYnGaCIvkrkgext man 1 smaKmRbmUlTij .
-TIpSar RbeTsevotNam .
-rdUvRbmUlpl Ex F dl; Exmina.
Cassava is an agricultural product can be
processed into other products such as ethanol,
animal feed and cassava starch/flour for
human consumption and other. In four districts
of Svay Rieng Province large cultivation areas
for cassava production can be found which
are Svay Tieb, Romeas Heke, Chan Trear
and Romdourle district.
ha, yields are approximately 162,000 tons
per year.
-Producer: One association that collects
cassava for export.
-Market: Vietnam.
-Harvest time: December to March.
189
plitplskanuBl extRkecH
Kratie Potential Products
BtmanTUeTA extRkecH
-pdI 11/094 Km2
-PUmi 250
-XMu 41
-Rsuk 5
-sgat; 5
-Rkug 1
190
GasydanmnIrBaNiCkm extRkecH
- PUmivt sgat;RkecH RkugRkecH
Wat Village, S/K Kratie, Kratie City,
Kratie Province.
Tel: 012 276 028
ext
RkecH
plitpl ekAsU
(Kratie Province)
(Rubber)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-cMkarekAsUsl
Rsuksl extRkecH
TUrsBd +855-12 846 20899 628 148
TUrsarelx +855-42 396 667
GIuEm:l in_cheasda@yahoo.com
TMnak;TMng elakRsI ma: muk yIg rW elak Giun eCsda
2-smaKmGPivDn_extRkecH nig ext mNlKIrI
TIsak;kar pHelx 6eb pv 475 sgat;TMnb;Twk
xNcMkarmn PMeBj
TUrsB +855-23 355 422
TUrsBd +855-12 907 161
TUrsar +855-23 222 975
TMnak;TMng elak eLg riTI
Business contact:
1.Snoul Rubber Plantation Swift Resource
Limited (Cambodia): Snoul District, Kratic
Province. H/P: +855-12 846 208
099 628 148 Fax: +855-42 396 667
E-mail: in_cheasda@yahoo.com,
Contact Mrs. Mar Mok Ying.
2.Association of Development Kratie
and Mondulkiri Province
Head Office: # 6B, Street 475, Sangkat
Tum Num Teuk, Khan Chmokarmon.
Tel: +855-23 355 422/12 907 161
Fax: +855-23 222 975, Contact: Mr. Leng Rithy
dMNaMekAsUenAextRkecHkMBugmankarGPivDn_y:agxaMg
KitTaMgkardaMekAsUlkNRKYsar nig RkumhunvinieyaK
]sSahkmekAsU . bcb,nmaneragcRkEkcplitpl
ekAsU 01 kEng plit)an Cr CamFmcMnYn 1/082
etanqaM ehIymanRkumhuncMnYn 06 epSgeTotTTYl)an
dIsm,TanesdkicvinieyaKelIdMNaMekAsUBIrdEdlmanp
dIcMnYn 32/184 h>t . naeBlGnaKtcMnYnpdIdaMekAsU
nwgRtUv)anBRgIkrab;mWunhikta tamEpnkarrbs;Rkumhun
cMkarekAsU.
-TMhMplitkm bcb,npdIdaMduHman 1/082 h>t
brimaNplekAsU 1/082 etanqaM.
-TIpSar RbeTscin.
In recent years, in Kratie Province rubber
business has drastically increased in two
ways, by investment companies and families
businesses. Today, one rubber processing
factory operates and produces approximately
1,082 tons of rubber per year. Six other investment companies received concession land
from the Cambodian government Which have
32,184 ha). In the near future rubber cultivation
will be extended by hundred thousands of
hectares.
-Production: Current cultivation area is
1,082 ha, yields are approximately 1,082
tons/year.
-Market: China
191
ext
RkecH (Kratie Province)
TMnak;TMngBaNiCkm
eragma:sIunkinRsUv ehg sat
PUmiGUbsSI XMuGUbsSI extRkecH
TMnak;TMng GkRsI ehg sat
TUrsBd +855-85 956 667
ksikrbgbegInpl)an2dgkgmYyqaM KWRsUvR)aMg nig RsUv

vsSa RsukEdlplitRsUv)aneRcInCageKKWRsuksl nig
RsuksMbUr.
-TMhMplitkm pdIbgbegInplRsUvR)aMgnigvsSa
17/027 h>t brimaNplRsUv 47/675 etanqaM.
-cMnYneragma:sIunkinRsUv Cag 500 kEng Rbkbmux
rbrtamlkNRKYsar.
-TIpSar kgRsuk nig RbeTsevotNam.
The farmers cultivate rice twice per year:
Business contact:
Heng Sarch Rice mill
Phum Or Russey, Or Russey
Commune, Kratie City, Kratie Province.
Contact Mrs. Heng Sarch,
H/P: +855-85 956 667
during dry season and rainy season. The

main districts which produce a surplus of
paddy rice in Kratie Province are Snoul and
Sambo district.
-Production: Cultivated areas are 17,027 ha,
-Rice mills: More than 500 rice mills are
operating as family businesses.
-Market: Local market and Vietnam.
192
ext
plitpl eBat (Corn)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
PUmisl XuMsl Rsuksl extRkecH
TMnak;TMng RsI na
TUrsBd +855-12 424 241
Kg; KwmrI
TUrsBd +855-12 292 552
Email: sokhin_cheun@yahoo.com
eBatRtUv)aneKdaMduHRKb;TIkEngCMuvijBiPBelak . eBatCa
dMNaMksi-]sSahkmsMrab;pt;pg;eGayeragcRkEkc
plitplepSg mandUcCacMNIstV Gahar faMeBT CIv\nn
CaedIm. extRkecH naeBlbcb,ndMNaMeBatmankarfy
cuHeRcIn edaysarcrnTIpSarmankarERbRbYl ehIypdIdaMduH
RtUvCMnYsedaydMNaMfI.
-TMhMplitkm brimaNpleBatRbEhl 4/627
etanqaM.
Maize is cultivated around the world. Maize
is an agro-product whose kernels can be
Business contact:
processed into products such as animal feed,
Cash Crops Collecting Center
medicine, bio-fuel and other. At present
located in Snoul District, Kratie
the activity of maize cultivation is slowing
Province. Contac Mrs. Srey Near,
down due to changes in the world market.
H/P: +855-12 424 241
The present cultivation areas are replaced
Mrs. Kong Kimri,
the new plants.
H/P: +855-12 292 552

-Production: Yields are approximately

4, 627 tons/year.
-Market: Vietnam
193
ext
plitpl eRmc (Pepper)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak Ca RKI CaGkdaMeRmc
sitenAPUmib:Ut XMusl Rsuksl extRkecH
TUsBd +855-12 430 936
eRmcCaRKab;FBaCatitUclitmanrsCatihirmutnigmankin
RbehIr RsTn; eRbICaeRKOgpSMkgmbGahar. edaysar
sNandIRbhak;RbEhlnigextkMBg;cam ksikr)annaMyk
BUCeRmcBIRsukemmt; mkdaMedaykgmYyhiktadaMeRmc)an
2/500 Cng .
-cMnYnGkplitkgext manRbEhl 100 RKYsar.
-TIpSar extkMBg;cam.
-rdUvRbmUlpl Ex mIna dl; Ex emsa.
Pepper is the cash crop which has a very

distinct flavor and smell. It develops an
enthralling and strong aroma and is used
Business contact:
Mr. Chea Kry pepper farmer
Phum Port, Snoul Commune, Snoul
District, Kratie.
H/P: +855-12 430 936.
for cuisines in many dishes. Due to soil

and weather condition similar to Kampong
Cham, the farmers brought pepper from
Memot to plant it in Kratie Province, per
hectares around 2500 poles.
-Pepper producers: Approximately 100
families.
-Market: Kampong Cham.
-Harvest season: March to April.
194
ext
plitpl RKab;sVaycnI (Cashew Nut)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-elak Em:n vNa GPi)alrgext
EdlsitenARsuk sMbUr extRkecH
TUrsBd +855-12 645 813
2-GaCIvkrRbmUlTij
PUmisl XMusl Rsuksl extRkecH
TMnak;TMng RsI na
TUrsBd +855-12 424 241
Business contact:
1.Mr. Men Vanna, vice governor
Sambo District, Kratie
H/P: +855-12 645 813
2.Cashew nuts collector
Snoul District, Kratie.
Contact Mrs. Srey Near
H/P: +855-12 424 241
sVaycnI KWCadMNaMmankardaMduHkgtMbn;RtUBik . sVaycnI

RtUv)aneXIjdaMduHkgRbeTskm<CaPaKeRcInenAextkMBg;cam
edaydMNaMenHmanskanuBlenAelITIpSar ksikrbnBRgIk
pdIdaMduHrhUtdl; extkMBg;FM nig RkecH.
-TMhMplitkm brimaNplTTYl)anRbEhl 1/611
etanqaM.
-cMcMnYnGkdaMduH lkNRKYsarPaKeRcInenAPUmiGaejn
GUrevor bnayGaemrik CIEbr GUf rMsaysk; xSwm nig PUmi
f<g; nRsuksl.
-rdUvRbmUlpl 2 dgkg 1 qaM Exkum-emsa
Exkkda-vicika.
Cashew nuts are growing in tropical regions.
Cashew nuts are cultivated in Cambodia
mostly in Kampong Cham Province. However,
due to the high potential and strong market
demand the farmers in Kratie have enlarged
their farmland to cultivate cashew similarly
as neighboring provinces like Kampong
Thom and Kratie.
-Producers: Cashew is cultivated as a
family business, mostly in Snoul district.
-Market: Vietnam.
-Harvest season: twice a year, February
to April, July to November.
195
ext
RkecH
plitpl dMLgmI
(Kratie Province)
(Cassava)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
TMnak;TMng RsI na
TUrsBd +855-12 424 241
Kg; KwmrI
TUrsBd +855-12 292 552
mYg sudarI
TUrsBd +855-11 478 889
Business contact:
Cassava Collecting Center
located in Snoul District, Kratie Province.
Contac Mrs. Srey Near
H/P: +855-12 424 241
Mrs. Kong Kimri
H/P: +855-12 292 552
Mrs. Moung Sokdary
H/P: +855-11 478 889.
196
dMLgmI CadMNaMksi-]sSahkmeRBaHemImrbs;vaGacEkc
CaplitplepSgdUcCa eGtaNul cMNIstV b emSAdMLgmI
sMrab;plitcMNIGaharrbs;mnusS . extRkecHeTIbEtmankar
daMduHdMLgmIkgbNaqaMcugeRkayenH edaysarcrnTIpSar
mankarekIneLIgx<s; skmPaBnkardaMduHdMLgmIPaKeRcIn
RbmUlpMdaMenARsuksl nigRsukqg.
-TMhMplitkm brimaNpldMLgTTYl)an 97/424
etanqaM.
-TItaMgdaMdMLg man 2 RsuksMxan; KW Rsuksl nig
Rsukqg extRkecH.
-TIpSar dMLgstnaMecjeTARbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl ExF dl;Ex emsa.
be processed into other products such as
ethanol, animal feed, cassava starch, or cassava
flour for human food. In Kratie Province,
the activities of cassava cultivation just
started in recent years due to the high market
demand.
-Production: Yields amount to approximately 97,424 tons per year.
-Producers: There are two main areas
for cultivating cassava which are Snoul and
Chhlaung district.
-Market: Vietnam
-Harvest season: December to April.
ext
plitpl l (Sesame)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
TMnak;TMng RsI na
TUrsBd +855-12 424 241
leXIjmankardaMduHtamtMbn;mYycMnYn tamTMhMpdIrbs;
ksikr EdlPaKeRcInmanenAtambNaPUmimYycMnYnkgRsuk
sl extRkecH. skmPaBBaNiCkmekIteLIgtamry
QjkNalmancMnYn 3-4 nak;kgext eFIVkarRbmUlTij
plitplenHenArdUvRbmUlpl rYcnaMecjbneTARbeTs
evotNam .
-TMhMplitkm brimaNpllRbEhl 1/018 etanqaM.
Sesame is one of the crops farmers in Kratie
Business contact:
added to their farms. The largest production
area in Kratie are some villages in Snoul
located in Snoul District,

Kratie Province. Contact Mrs.
Srey Near,
H/P: +855-12 424 241
district. The middlemen collect the output

from the villagers and arrange the export
to Vietnam.
-Production: Yield is approximately 1,018
tons per year.
197
ext
plitpl sENkesog (Soy Bean)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
TMnak;TMng RsI na
TUrsBd +855-12 424 241
sENkesogmankardaMduHesIrRKb;extkgRbeTskm<Ca
nig CadMNaMEdlmanskanuBlx<s; . RKab;sENksMbUreTA
edaysarFatueRbgmanCatiRbUetGIuneRcInGacEkcCaplitpl
)aneRcInRbePT dUcCa TwksENk etAhU BBuHsENk
esog TwksIuGIuvCaedIm. tamkarBinitplitplsENkesog
maneRcInbgr nig RbmUlpMenAkgRsuksl extRkecH.
-TMhMplitkm brimaNplsENkRbEhl 4/369
etan qaM.
-TIpSar kgRbeTs nig naMecjeTARbeTsevotNam.
Soybean is a potential cash crop and is
grown almost everywhere in Cambodia.
Business contact:
located in Snoul District, Kratie
Province. Contact Mrs. Srey Near
H/P: +855-12 424 241
Soy bean grains contain a high content of

oil and protein substances and can be processed
into many products such as soymilk, bean
paste, tofu bean fermented, soy sauce, etc.
Based on a survey there is a plenty of soy
bean production inKratie, the center of production is in Snoul district.
Vietnam.
198
plitplskanuBl extswgERtg
Stung Treng Potential Products
BtmanTUeTA extswgERtg
-pdI 12/016 Km2
-RbCaCn 111>670 nak;
-PUmi 128
-XMu 30
-sgat; 4
-Rsuk 4
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkm extswgERtg
- PUmiERBk sgat;swgERtg RkugswgERtg extswgERtg
Prek Village, S/K Stung Treng, Trung
Treng City.
Tel : 012 986 773.
199
ext
swgERtg (Stung Treng Province)
plitpl mas;TwkXM Pineapple(Honey Pineapple)
TMnak;TMngBaNiCkm
ksikrdaMmas; eQaH Guk FavI
PUmiraCanueKal sgat;swgERtg RkugswgERtg
extswgERtg
TUrsBd +855-11 767 01712 903 325
Business contact:
Pineapple producer Ouk Theavy
Reacheanoukol Village, Sankat Stung
Treng, Stung Treng City,
Stung Treng Province.
H/P: +855-11 767 017/12 903 325.
200
mas;TwkXMmanTMhMFMCagmas;Fmta RkLaFM sac;eRcIn nig

sMbUrTwkdmEdlmanrsCatiEpm mankardaMduHPaKeRcInenA
tMbn;dIRkhm TMgn;rhUtdl; 8>2 KRk kgmYyEp. ksikr
)annaMykBUCmas;RbePTenHmkBIRbeTsLavmkeFVIkarEk
ckardaMduHtamlkNbeckeTspal;xn bnab;mkeTIb
eFVIkarBRgIkBUCeGaydl;ksikrepSgeTotkgext. kardaM
duHeFVItamlkNRKYsar EdlPaKeRcInmanenARkugswgERtg.
-TMhMplitkm pdIdaMduHsrubman 61 ht brimaN
plRbEhl 549 etanqaM.
-TIpSar kgext RkecH PMeBj
-eBlevlaTTYlpl mas;EdlmanGayukal cab;BI
15-16 Ex.
Pineapple in Stung Treng are a special species
that have bigger size, large stripes and more
meat with a strong and sweet taste. This
honey pineapple is grown mostly on red soil
and has a high weight of up to 8.2 kg/fruit.
The farmers imported this pineapple species
from Laos to reproduce and converted it
into a local species before distributing it to
other farmers.
-Production size: cultivation area is 61
hectare. Yields are approximately 549 tons
per year.
-Market: Stung Treng, Kratie and Phnom
Penh.
ext
plitpl Epma:k;R)ag Mak Praing (Marian Plum Tree)
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmextswgERtg
PUmiERBk sgat;swgERtg RkugswgERtg
extswgERtg
TUrsBd +855-12 986 773
Business contact:
Prek Village, Sankat Stung Treng,
Stung Treng City, Stung Treng Province
H/P: +855-12 986 773.
lkNBiessrbs;Epma:k;R)agextswgERtgmanTMhMEpFM
sMbkesIg RKab;tUc nig manrsCatiCUrEGm. Epma:k;R)ag
kgextswgERtgminmaneRcInnigkRmeXIjdak;lk;elITIpSar
Nas; mUlehtuedaysarksikreFVIkardaMduHtamlkNRKYsar
nig sMrab;briePaKpal;xn.
-Rbvti edImrukCatima:k;R)agCaRbePTdMNaMRB RtUv)an
RbCaCnrkeXIjenAkgRBeRsag kgTwkdIextswgERtg.
tamkarGHGagrbs;RbCaCn)anbBaak;fa dMNaMenHRtUv)an
GkRsuknaMykmkdaMCadMNaMRsuk RbEhlkg qaM 1960 .
luHeRkaymkkgGMLgqaM 1985 manRbCaCneRcInRKYsar
)annaMKadaMdMNaMRbePTenH kgPUmirbs;xn.
-TMhMplitkm Tinpl 100 KRk edIm.
-cMNab;GarmN Epma:k;R)agrbs;extswgERtgman
TMhMEpFMlm rsCatiEpmqaj; nig BMumaneRbIR)as;CIKImI.
plitplRbePTenHKYrerobcMeGaymandak;lk;kgpSarTMenIb
nana b eRbIR)as;kgRbeTskm<Ca edIm,ICMrujeGaymanvt
manelITIpSar edIm,IelIksykMritCIvPaBrbs;RbCaCnCaGk
daMduH.
Stung Trengs Mak Praing (Marian Plum
Tree) has a thin bark, a small core, and is
sweet with light sour taste. The size of production is small and it is rarely seen in markets
as most families cultivate it for their own
consumption.
-History: It is a forest species founded
in the jungle of Stung Treng. According to
the villagers the Marian Plum Tree was introduced to the villages in 1960s. In 1985,
the villagers started to grew it on their own
farm land.
-Production size: 100 kg/tree.
-Product Development: Stung Trengs
Marian Plum Tree is cultivated chemical
free and could be presented at supermarkets
or high class hotels in Cambodia in order to
promote local products and generate income to
the producers.
201
ext
plitpl ekAsUFmCati (Natural Rubber)
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmextswgERtg
PUmiERBk sgat;swgERtg RkugswgERtg extswgERtg
TUrsBd +855-12 986 773
extswgERtgmansNandICatMbn;x<g;rabEdlmanlkN
GMeNaypldl;dMNaM]sSahkm. fIenHdMNaMekAsURtUv)an
BRgIkpdMdaMduHdl;extswgERtg EdlkalBImuneKeXIjman
enAextkMBg;cam nig RkecHCaedIm.
-TMhMplitkm pdIdaMduH 2/476 h>t CaRbePT
dMNaMfI BMuTan;eGaypl.
Stung Treng Province, which is located in
Business contact:
the high land area, provides high potential
for agricultural products. Natural rubber
Prek Village, Sankat Stung Treng, Stung
was introduced recently in this province.
Treng City, Stung Treng Province.
The plant has been imported from Kampong
H/P: +855-12 986 773
Cham and Kratie.

-Production: cultivation area is 2,476
hectare.
202
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
PUmiRtBaMgRBIg sgat;swgERtg RkugswgERtg
extswgERtg TMnak;TMng elak Cug sMNag
TUrsBd +855-12 560 222
Business contact:
Cushew nut collector
Trapieng Pring Village, Sankat Stung
Treng, Stung Treng City, Stung Treng
Province.
Mr. Choung Samnang
H/P: +855-12 560 222
tMbn;x<g;rabextswgERtgpl;GMeNaypllsMrab;dMNaM
ksi-BaNiCkm nig ksi-]sSahkmman dMLgmI ekAsU b
dMNaMsVaycnICaedIm. minTan;manRkumhunFMdak;TunvinieyaK
b eFVIkardaMduHsVaycnI RTg;RTayFMenAeLIyeTeTaHbIextenH
mansNandIGMeNaypl cMeBaHdMNaMenHkeday . bcb,n
ksikreFVIkardaMduHsVaycnItamlkNRKYsartamTMhMpdI
EdlKat;man EdlPaKeRcInmanenAkgRsukesom)a:g esom
bUk essan faLabriva:t; nigRkugswg ERtg.
plRKab;sVaycnITTYl)an 778 etan qaM.
-rdUvRbmUlpl edImEx mIna rhUtdl;cug Exemsa.
-TIpSarnaMecj naMecjeTARbeTsevotNam b naMeTA
extkMBg;camtamryQjkNal.
In Stung Treng Province, located in high
land area, good soil conditions exist for agricultural and agro-industrial products such
as cassava, natural rubber or/and cashew
nuts. There are not yet any larger investments
of private companies in this sector. Currently,
farmers grew cashew nuts on their land
mostly in Siem Pang, Siem Bok, Sesane,
Thalaborivate Districts and in Stung Treng City.
-Production size: Cultivation area for
cashew nuts accounts for 657 hectare. Yields
are about 778 tons per year.
-Harvest time: Early of March to late
of April.
-Market: Export to Vietnam or distribution
to Kampong Cham Province.
203
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
ksikrdaMdMLgmI lI esog ehg
PUmiraCa nueKal sgat;swgERtg
RkugswgERtg extswgERtg
TUrsBd +855-92 647 352
Business contact:
Cassava producer Ly Sieng Heng
Recheanoukol Village, Sankat Stung
Treng, Stung Treng City, Stung
Treng Province.
H/P: +855-92 647 352
204
dMLgmICaRbePTrukCatimanedImRsedogeQIrukCatiRbePT
enHmanedImkMeNItdMbUgeKbgs;kgTVIbGaRhIVkPaKxagt,g
luHeRkaymk)anrIksayPaydl;tMbn;RtUBik. dMLgmIRtUv
)ancat;TukfaCa dMNaM ksi-]sSahkm eRBaHemImrbs;va
GacEkcCaplitplepSg dUcCa eGtaNul cMNIstV b
emSAdMLgmI sMrab;plitplcMNIGaharrbs;mnusS.
-TMhMplitkm pdMdaMdMLgmImancMnYn 1/813 h>t
brimaNplTTYl)an 7/252 etan qaM.
-cMnYnGkplitkgext minTan;manRkumhunFMdak;Tun
vinieyaKbeFVIkardaMduHdMLgmI kgRTg;RTayFMenAeLIyeT
eTaHbIextenHmansNandIGMeNayplcMeBaHdMNaMenHk
eday . ksikreFVIkardaMduHtamlkNRKYsartamTMhMpdI
EdlKat;man PaKeRcInman enAkgRsukesom)a:g esombUk
essan faLabriva:t; nig RkugswgERtg.
-naMecj TIpSardMLgstnaMecjeTARbeTsevotNam
b pt;pg;eGayeragcRkenAextkMBg;cam.
Cassava is a plant originally coming from
South Africa. From there it was spreading
to various tropical and sub-tropical regions.
Cassava is a crop that can be processed into
many other products such as ethanol, animal
feed or cassava starch/flour for human consumption.
hectare, yields are about 7,252 tons/year.
-Number of producers: There are not yet
any larger private companies having invested
in cassava in this province. However, the
farmers cultivate cassava mostly in Siem
Pang, Siem Bok, Sesane, Thalaborivate Districts
and in Stung Treng City.
-Market: Dry cassava is exported to Vietnam or supplied to cassava processing factories
in Kampong Cham.
ext
plitpl RkUceBaFsat; (Orange)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak Tit CIn GtItGPi)alRsukesombUk
rs;enAPUmi ekaHsm<ay XMu ekaHsm<ay Rsuk
esombUk ext swgERtg
TUrsBd +855-12 986 773
Business contact:
Mr. Tith Chean: Former Seim Bok
District Governor
Koh Sompheay Village, Koh SomPheay
Commune, Siem Bok District, Stung
Treng Province
H/P: +855-12 986 773
-RbvtiRkUceBaFisat;RtUv)annaMykmkdaMduHkgext
swgERtg kgGMLgqaM 1960 EdlykBUCmkBI ext)at;
dMbg. tamkarGHGagrbs;elak Tit CIn GtItGPi)alRsuk
esombUk)aneGaydwgfa rsCatiRkUceBaFisat;rbs;ext
swgERtg KWRbhak;RbEhlhwgrsCatiRkUceBaFisat;rbs;
exteBaFisat;Edr. naeBlbcb,n extmanKMeragerobcM
tMbn;fIsMrab;daMduHRkUceBaFisat;edIm,ICYysMrYlkMritCIvPaB
rbs;RbCaCnEdlkMBugCYbRbTHkarlM)ak.
-pdIdaMduHRkUceBaFisat;naeBlbcb,nmancMnYn 172
ht Edlpl;TinplCamFm RbEhl 500 Ep kgmYy
edIm. manRsukcMnYn 2 EdlmankardaMduHRkUceRcInCag
eKKW PUmiGUrRmH PUmi ekaHsm<ay Rsuk esombUk nig Rkug
swgERtg .
-TIpSar kgext nig eRkAext
-History: Orange tree were imported from
Battambang province to be grown in Stung
Treng during the 1960s. Stung Treng oranges
are believed to have the same good taste as
Battambang and Pursat oranges. Today, the
provincial authorities have prepared a work
plan to develop new areas for growing orange
in Stung Treng in order to improve living
standards and reduce poverty reduction in
this province.
-Production size: cultivated area is 172
hectare, the average yield is approximately
500 fruits/tree. The two largest districts
that grow oranges are Siem Bok district and
Stung Treng City.
-Market: domestic market.
205
plitplskanuBl extrtnKIrI
Rattanak Kiri Potential Products
BtmanTUeTA extrtnKIrI
-pdI 10/782 Km2
-PUmi 240
-XMu 46
-Rsuk 8
-sgat; 3 sgat;
-Rkug 1
206
GasydanmnIrBaNiCkm extrtnKIrI
- PUmi2 sgat;La)anesok Rkug)anlug extrtnKIrI
TUrsBelx 012 879 229/075 974 204
- Provincial Department of Commerce.
Village No.2, Sangkat Labaseik, Banlung
City, Rattanak Kiri
Tel: 012 879 229/075 974 204
ext
rtnKIrI (Rattanak Kiri Province)
plitpl t,gFmCati (Natural Gem and Stone)
TMnak;TMngBaNiCkm
1-kugEs lwm sUr ehg lk;t,gcFmCati
PUmi2 XMuLa)anesok Rsuk)anlug extrtnKIrI
TMnak;TMng elakRsI lwm sUehg
TUrsBd +855-11 922 72711 904 343
2-kugEs ra: huc Tij niglk;t,gFmCatirtnKirI
TUrsBd +855-12 435 322
Business contact:
1.Lim Sou Heng Selling Natural Gem
Village No.2, Labarnseik Commune,
Banlung District, Rattanak Kiri.
Contact Mrs. Lim Sou Heng,
H/P: +855-11 922 727/11 904 343
2.Ra Houch is buying and selling
natural gems.
H/P: +855-12 435 322
extrtnKIrICaextEdlmanEr:t,gFmCatimanKuNPaBl
nig manPaBl,Il,ajbnab;BIextb:lin. edayemIleXIj
BIskanuBlrbs;FnFanFmCatidmantMlenH bcb,nman
RkumhunCaeRcIn)anmkbNak;TuneFVIGaCIvkm rukrkEr:t,g
enARsukbrEkv CMruMGUresog L TwkFak;7Can; nig enAPUmi
bIRsuk .
-lkNBiessrbs;t,gFmCati manBNsVay BN
kab;saMg BNelOg nigt,gnilBNexArelag. KuNPaB
rbs;t,gKW sMKal;elIPaBrwgmaMmankMritx<s; t,gelx 1
enAextb:linmanPaBrwg9 t,gelx 2 rtnKIrI manPaB
rwg 7/30 t,genAextepSgeTotdUcCataEkvCaRbePTEr:xI
enAeLIy.
-cMnYnGkeFVIGaCIvkmt,gkgext mancMnYn 30-40
nak; lk;t,g nigEkc.
-TIpSar lk;kgRsuk nig RbeTsf.
Rattanakiri, located in the north-east of
Cambodia, is abundantly endowed with precious natural resources such as natural gems
and stones (only second to Pailin Provinces
gem endowment). With the expectation of
benefiting from these natural resources,
investment companies with specialists on
mines and gems exploration established and
run their businesses in Rattana Kiri, especially
in Borkeo district, Oh Sieng Lai Camp, Seven
Waterfalls and in Bey Srok Village.
- Uniqueness: Different colors exist such
as purple, yellow, dark-blue and black shiny
(Nill). The quality is identified by the solidity
of gems. Pailins gems are regarded as being
the best in Cambodia by having 9 solid
substance. Rattana kiris gems are regarded
as having the second best quality having a
solid substance of 7.30, and other gems and
stones from various provinces have unripe
solid substance.
-Gem/stone traders: Around 30-40 traders.
Thailand.
207
ext
plitpl ekAsU (Rubber)
TMnak;TMngBaNiCkm
RkumhuncMkarekAsU tay esg
TAI SENG RUBBER TRADING Co. Ltd
TItaMgplitkm PUmi 2 XMukacaj

Rkug)anlug extrtnKIrI
TUrsBd +855-12 655 16823 723 492
TUrsar +855-23 723 594427 551
TMnak;TMng elak lI hugsin
Business contact:
Tai Seng Rubber Trading Co., Ltd
Village No.2, Karchanh Commune,
Banlung City, Ratanakiri.
Contact Mr. Ly Hong Sin,
Te: +855-23 723 492
H/P: +855-12 655 168
Fax: +855-23 723 594 /427 551
208
ekAsURtUv)annaMykmkdaMdMbUgeKbgs;kgTwkdIextkMBg;cam
nRbeTskm<CanasmyGaNaniKm)araMgkgGMLgqaM1920.
luHeRkaymkkgGMLgqaM 1970 dMNaMenHRtUv)anBRgIk
Cabnbnab;elITwkdItMbn;x<g;rabPaK\sanmanextrtnKIrI
CaedImEdlCatMbn;dIRkhm. bcb,nmanRkumhunvinieyaK
cMkarekAsU)ancab;epImkab;edImekAsUcas;ecal ehIydaM
edImekAsUfICMnYsvijenAelIpdIcMnYn 98 h>t EdlCa
kmsiTrbs;Rkumhun. ekAsURkumsamKIcMnYn 2/755 hikta
enAmancMkarekAsUlkNRKYsareRcInBan; h>t kMBugBRgIk
pdIdaMduHCabnbnab;.
-TMhMplitkm pdIdaMekAsUmancMnYn 948/78 h>t.
-cMnYnGkplit RkumhuncMkarekAsUkgRsukman 1
ekAsUlkNRKYsarmanrab;ryRKYsar.
-TIpSar RbeTsevotNam cin swgbUrI nigma:eLsIu.
-rdUvRbmUlpl Caerogral;Ex elIkElgExkum dl;
Bak;kNalExmIna .
Rubber trees were preliminary imported to
be cultivated in Kampong Cham since the
1920s. Later, the rubber production was
spreading to neighboring provinces that
have red soil such as Rattanakiri in 1970s.
Currently, an investment company is cutting
the old trees in order to replace them by new
plants on a cultivation area of 98 ha. In
addition, there is a rubber plantation community who cultivate on 2,755 hectares.
Other families are just starting which will
extend rubber farming by many thousands
hectares.
-Production size: cultivated area is 949
hectares.
-Producer: One rubber trading company.
-Market: Export to Vietnam, China, Singapore, Malaysia.
-Harvest time: Every month, except in
February to middle of March.
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
Rkumhun RsIuGay GiuneFIrGiundasRTI
pHelx 99 pv 78 PUmi3 XMuLa)anesok Rkug)anlug
extrtnKIrI TMnak;TMng elak Qit cnvasna
TUrsBd +855-12 679 818
+855-12 813 88312 280 883
elakRsI Ev:n GaCIvkr RbmUlTijnigCaGknaMecj
TUrsBd +855-12 986 216
TUrsar +855-23 211 688
GIuEm:l tansimon88@yahoo.com
Business contact:
3i Inter-Industrial Investment Co. Ltd
#99, Road 78, Phum Bei, Labanseik
Commune, Banlung District, Ratanakiri.
Contact Mr. Chhit Chan Veasna,
H/P: +855-12 679 818/12 813883
+855-12 280 883
Fax: -855-23 211 688
E-mail: tansimon88@yahoo.com,
Mrs.Venn, cashewnut trader.
H/P: +855-12 986 216
sVaycnI CaRbePTdMNaMgayRsYldaMduH minerIsRbePTdI

ksikrextrtnKIrI)aneRbIR)as;BUCkgRsuk BUCsVaycnI
FmCatimkeFVIkardaMduHtamlkNFmCatiedaymineRbI
R)as;CIKImI.
-TMhMplitkm RbmUlTij)ancMnYnRbEhlBI 50100 etanf BIRsukcMnYn 9 kgext.
-cMnYnGkplitkgext manRkumhunRbmUlTijmYy
)anbegIteLIgkgqaM 2006 CasaxaRkumhunenARbeTs
evotNam. RkumhunenHCaGkRbmUlTijRKab;sVaycnIFM
CageKenAkgext b:uEnmanGaCIvkrxattUc nig xatmFm
cMnYnRbEhl 20-30 nak; epSgeTotCaGkRbmUlTijRKab;
sVaycnIdUcKa.
-TIpSar RbeTsevotNam .
-eBlevlankarRbmUlpl Ex kum dl;Ex ]sPa.
Cashew nuts are a domestically grown plant
that is easy to grow at any soil condition.
The farmers in Rattana kiri Province sellected
local cashew trees in order to cultivate it
naturally without any chemical fertilizer.
-Production: cashew traders collect about
50-100 tons/day from 9 disctricts in the
province.
-Producers: There is one monopoly (Vietnamese-owned) trading company that was
established in 2006. In addition, there are
20-30 small collectors who buy the cashew
from the farmers.
- Market: Export to Vietnam.
-Harvest time: February to May.
209
ext
rtnKIrI
plitpl dMLgmI
(Rattanak Kiri Province)

(Cassava)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTij
PUmielx3 XMuLa)anesok Rkug)anlug extrtnKIrI
TMnak;TMng elakRsI nag pl
TUrsBd +855-12 289 268
Business contact:
Cassava traders
Village No.3, Labarnseik Commune,
Banlung District, Ratanakiri Province.
Contact Mrs. Neng Phal
H/P: +855-12 289 268
210
enHmanedImkMeNItdMbUgeKbgs;kgTIVbGaRhVIkPaKxagt,g
luHeRkaymk)anrIksayPaydl;tMbn;RtUBik. dMLgmI
RtUv)ancat;TukfaCadMNaMksi-]sSahkmeRBaHemImrbs;
vaGacEkcCaplitplepSg dUcCa eGtaNul cMNIstV b
emSAdMLgmIsMrab;plitCaplitplepSg nig cMNIGahar
rbs;mnusS.
-TMhMplitkmpdIdaMduHmancMnYn 940 h>t brimaN
pl 14/100 etanqaM.
-cMnYnGaCIvkrkgext manRbEhl 20-30 nak;
EdlsuTEt CaGknaMecjRTg;RTaytUctac.
-rdUvRbmUlpl Ex mkra dl;Ex ]sPa.
Cassava is a tree originally coming from
South Africa. From there it was spreading
into various tropical and sub-tropical areas.
be processed into other products such as
ethanol, animal feed, and cassava starch/
flour for human food.
-Production: Cassava-cultivated area is
940 hectares, yields are approximately 14,100
tons per year.
-Cassava traders: Approximately 20-30
small traders who collect cassava from farmers
for export.
-Market: Vietnam
-Harvest time: from January to May.
plitplskanuBl extmNlKIrI
Mondul Kiri Potential Products
BtmanTUeTA extmNlKIrI
-pdI 14/288 Km2
-RbCaCn 60/811 nak;
-PUmi 90
-XMu 17
-Rsuk 4
-sgat; 4
-Rkug 1
GasydanmnIrBaNiCkmext mNlKIrI
- PUmiedImRsl; sgat;menarm RkugEsnmenarm extmNlKIrI.
- Provincial Department of Commerce: Deum Sral
Village, S/K Monorom, Senmonorom City, MondulKiri.
Tel : 012 848 117
211
ext
mNlKIrI (Mondul Kiri Province)
plitpl RsaBag Rsarbs;CnCatiPaKtic (Jar Wine)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak huy h GkplitnigEckcay
manTItaMgsitenAPUmiBUtaMg XMurmna
RkugEsnmenarm extmNlKIrI
TUrsB +855-73 395 969
TUrsBd +855-12 894 284
extmNlKIrIsitenAPaK|sannRbeTs km<CaEdlman
CnCatiPaKticeRcInGMbUrrs;enA RsaRbBNIrbs;CnCatiPaK
ticpliteLIgtamrUbmnkgRsuk nig tamRbBNITMenom
TMlab;rbs;CnCatieRcInCMnan;mkehIy. plitplenHbMerI
eGayTIpSarenAhwgkEng Edlmandak;lk;enAkgePaCnIydan
GUrmis RkugEsnmenarmsMrab;ePJveTscrEdlmkkMsan
kgext.
-TMhMplitkm plit)anRbEhl 200-300 BagqaM.
Mondulkiri Province, located in the Northeast
Business contact:
of Cambodia, has various ethnic groups
Mr. Huy Hay (producer and distributor)
(Khmer leu minority). Traditional jar wine
Pu Tang village,
of these minority groups is produced based
Romanear Commune, Sen Monorom
in traditional way for many generations.
City, Moudul Kiri Province.
This unique product is marketed especially
Tel: +855-73 395 969
for tourists at Or Romiss restaurant in Sen
H/P: +855-12 894 284
Monorom city.
-Production capacity: Approximately 200300 jar per year.
212
ext
plitpl sENkdIsENkesogsENk)ay Cash crops (Peanut, Soybean, mungbean)
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmext
PUmiedImRsl; sgat;menarm RkugEsnmenarm
extmNlKIrI TMnak;TMng elak sux esrI RbFanmnIr
TUrsBd +855-12 848 117
RbePTdMNaMrYmpSMEdlksikreFVIkarbgbegInpltamlTPaB
RKYsar dMNaMTaMgenHPaKeRcInRbmUlpMenAkgRsukEkvsIma.
-TMhMplitkm -sENkdI pdIdaMduH 3/664 h>t
Tinpl srub 5/130 etanqaM.
-sENkesog pdIdaMduH 2/631 h>t Tinplsrub
3/600 etanqaM.
-sENk)ay pdIdaMduH 1/200 h>t Tinplsrub
1/500 etanqaM.
-TIpSar RbeTsevotNam nig TIpSarPMeBjtamry
QjkNalEdlmkRbmUlTijBIeRkAext.
As the second most important crop after
rice family-run farms cultivate crops such
as peanuts, soybeans and mungbeans. These
crops are gathering in Keo Seymar district,
Mondulkiri Province.
Business contact:
Deum Sral village, S/K Monorom,
Senmonorom City, Mondul Kiri.
Contact Mr. Sok Serey
H/P: +855-12 848 117
-Production: Peanut cultivated area is

3,664 ha, yielding approximately 5,130 tons/
year.
-Soybean cultivated area is 2,631 ha,
yielding approximately 3,600 tons/year.
-Mungbean cultivated area is 1,200 ha, yiel
ding approximately 1,500 tons/year.
-Market:
Market: Vietnam, Phnom Penh and
other Province.
213
ext
plitpl TwkXM (Natural Honey)
TMnak;TMngBaNiCkm
GaCIvkrRbmUlTijlk;duM nig ray
pHelx 18 PUmipSarEsnmenarm extmNlKIrI
TUrsBd +855-12 540 84412 290 404
+855-11 505 562
Business contact:
Wholesale/Retailer
No.18, Phsar Sen Monorom Village,
Mondul Kiri Province.
H/P: +855-12 540 844/12 290 404
+855-11 505 562.
214
TwkXMCaplitplFmCatiEdlpliteLIgedaylMGgXM
ehIymaneTAtamrdUvkal . TwkXMEdlmanKuNPaBl nig
manCarsEpmqaj;KWTwkXMExR)aMg. TwkXMKWCaGahard
manCars nig CasfsMrab;Ba)aleraKdskisiT.
-TMhMplitkm CamFmGaCIvkrRbmUlTij)ancMnYn
3/300 lIRt qaM.
-GaCIvkrRbmUlTijkgext man 11 nak; )ancUl
rYmcgRkg CasmaKmRbmUlTijTwkXMkgext.
-TIpSar PMeBj nigextesomrab
-rdUvRbmUlpl rdUvR)aMgcab;epImBIEx mkra dl;Ex
emsa.
Honey is a special and unique product taken
from beehives that the bees families eat pollen
flowers tree in the natural forest. The best
quality and good flavor of honey can be produced in dry season. Honey contains a high
content of protein substance, sweet and
good flavors used as a human food and effective remedy.
-Production capacity: The average honey
collection of a honey hunter is about 3,300
liters/year.
-Honey collectors: There are 11 honey
traders who formed a honey collector association.
-Market: Phnom Penh and Siem Reap.
-Honey season: Dry season (January to
April).
ext
TMnak;TMngBaNiCkm
mnIrBaNiCkmext
PUmiedImRsl; sgat;menarm
RkugEsnmenarm extmNlKIrI
TMnak;TMngelak sux esrI RbFanmnIr
TUrsBd +855-12 848 117
dMLgmICadMNaMksi-]sSahkmeRBaHemImrbs;vaGacEkc
CaplitplepSg dUcCa eGtaNul cMNIstV b emSAdMLgmI
sMrab;plitcMNIGaharrbs;mnusS . edaysarcrnTIpSar
mankarERbRbYlcMnYnpdIdaMduHRtUv)anBRgIkCaerogral;qaM
CaBiessdMNaMenHeRcInRbmUlpMenARsukEkvsIma: .
-TMhMplitkm pdIdaMduHman 5/800 h>t brimaN
pldMLgmI 90/000 etanqaM.
-TIpSar 70pt;pg;eGayeragcRkenAkMBg;cam 30
naMecjeTARbeTsevotNam.
-rdUvRbmUlpl Exmkra dl; Exemsa .
be processed into others products such as
Business contact:
ethanol, animal feed, and cassava starch/
flour for human food. Due to the high market
Deum Sral Village, S/K Monorom,
demand cassava cultivated areas have been
Senmonorom City, Mondul Kiri.
expanded from year to year, especially in
Contact Mr. Sok Serey,
Keo Seymar district.
H/P: +855-12 848 117

-Market: 70% of total output is supplied
to a cassava processing factory in Kampong
Cham, 30% is exported to Vietnam.
-Harvest season: January to April.
215
ext
plitpl RsUvcMruH (Paddy Rice/White Rice)
TMnak;TMngBaNiCkm
elak GWug esg BaNiCkrRbmUlTij
PUmipSarEsnmenarm extmNlKIrI
TUrsBd +855-99 894 495
extmNlKIrI CaextenAtMbn;x<g;rab b:uEnmanRsukcMnYn 2

KWRsukekaHEjk nig RsukEkvsIma manlTPaBplitRsUv
Ggr)anya:geRcInsMrab;TIpSarkgRsuk nig naMecjeTAext
epSg . GgrRkGUbkgRsukekaHEjkmanPaBl,Il,aj
Gaccat;TukCaplitpleqImrbs;ext EdlGaclk;)antMl
x<s;enAelITIpSar.
-TMhMplitkm pdIdaMduHman 11/777 h>t brimaN
plRsUv 22/965 etan qaM .
-TIpSar kgRbeTs.
Mondulkiri Province is characterized by
a mountainous plateau area, however, this
province is able to produce a rice surplus
available for domestic consumption. Koh
Business contact:
Nhek district and Keo Seyma district produce
Mr. Ing Seng, rice trader
surplus of paddy rice almost every year.
Phsar Sen Monorom Village,
Koh Nhek fragrant rice is very well-known
Mondulkiri Province.
in Cambodia and is regarded as a unique
H/P: +855-99 894 495/12 848 117
product which provides farmers with good

prices.
yielding approximately 22,965 tons/year.
216
RsavRCaveday
naykdanCMrujBaNiCkm nRksYgBaNiCkm
GasydanpHelx 65-69 pv 136 sgat;
pSarkNal1 xNdUneBj PMeBj
TUrsB 855-23 217 353
TUrsar 855-23 211 745
eKhTMBr www.tpd.gov.kh
RksYgBaNiCkm
Ministry of Commerce
mhavifIshBnrusSI PUmiTwkfa sgat;Twkfa

xNEsnsux raCFanIPMeBj
TUrsBTUrsar 855- 23 866 469

Cambodia Top Products

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Cambodia Top Products

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Ministry of Commerce

CAMBODIAN POTENTIAL PRODUCTS

List of Business Association 2001-2009

Cambodia Rice Mill Association: Mr.

10- smaKmGkCMnYjt,g nig eRKOg

Crops Supporting National Association:

E-mail: info@psmia.org, psmia@camintel.com,

13- shKmn_GkplitGMbilextkMBtextEkb elak bun )araMg RbFan/

Cambodian Tobacco Manufacturers

Khmer Angkor Tour Guide Association:

Mr. Pot Samnang (President)

Kampong Cham Small & Mdium

Dangkum Commune, Siem Reap District,

Enterprise Assoiciation: Banh Leng

Siem Reap Province.

Contact: 012 829 930

Address: #15, St. Chamorakphumin, Kam-

18- smaKmsNaKar-pHsMNak; esomrab

pong Cham Commune, Kampong Cham

21- smaKmExrGnrCati matasb,rFm

Association: H.E Sam Heang (President)

Khmer Internacional Mother Generous

Siem Reap District, Siem Reap Province.

Association: Men Sophon (President)

Contact: 012 688 626

Address: No.143, Prey Pring Village,

Taong Soybean Development Associa-

Address: Chog Khneass Village, Chong

tion: Loeng Kimsein (President)

Khneas Commune, Siem Reap District, Siem

Address: Taong Village, Taong Commune,

Chamkarleour District, Kampong Cham

Contact: 012 873 621.

Province. Contact: 012 664 386

27- smaKm]sSahkmFuntUc nig

Contact: 012 274 140 / 012 992 699

Small and Medium Industry Association

Farmer Agricultural Development Asso-

Battambang Agricultural Market De-

ciation: Kev Sokunthea ( President)

velopment Association: Mrs. Teav Kim

Address: Prek Tamak Village, Khsach Kandal

Commune, Kandal Province.

Address: Chhoeu Teal Village, Chhoeu Teal

Contact: 012 551 144 8

Commune, Banon District, Battambang

Northwest Agricultural Market Association: Mr. Sar Cham Rourn (President)

Real Estate Developers Association of

Address: Thnal Torteung Village, Sangkat

Cambodia: Mr. Van Sou Ieng (President)

Or Andong, Khan Salakrai, Pailin Province.

Address: No. 209, St.51, Sangkat Beoung

Contact: 016 550 000

Kengkang 1, Khan Chamkar Morn, Phnom

36- smaKmplitRKab;saKU nig saKU

37- smaKmGaCIvkm GPivDn_]sSahkm elak but can;dara: RbFan

1- Cambodia Chamber of Commerce

2- Bantheay Meanchey Chamber of

3- Battambang Chamber of Commerce

OKHNA Phou Puy, President

4- Siem Reap Chamber of Commerce

5- Kampot Chamber of Commerce

6- Preah Sihanouk Chamber of Commerce

7- Kampong Cham Chamber of Commerce