Lgica de Programao

Configurando a Acessibilidade no
Softblue Logic IDE
Suporte ao Uso de Softwares Leitores de Tela







www.softblue.com.br

1


1 Introduo
Pessoas com deficincia visual que desejem utilizar a ferramenta Softblue Logic IDE precisam
seguir os passos abaixo. Estes passos possibilitam que softwares leitores de tela, como o
JAWS (http://www.freedomscientific.com/products/fs/jaws-product-page.asp) ou o NVDA
(http://www.nvda-project.org), possam ser integrados adequadamente ferramenta.
2 Sistemas Operacionais Suportados
As instrues contidas neste documento so vlidas apenas para os sistemas operacionais
Windows de 32 e 64 bits. Para saber se o seu Windows de 32 ou 64 bits, clique com o boto
direito no cone Computador e acesse o menu Propriedades. Esta informao estar descrita
dentro do grupo Sistema.
3 Download do Softblue Logic IDE
O primeiro passo baixar a ferramenta Softblue Logic IDE, verso para Windows, e fazer a
descompactao do arquivo (que est no formato ZIP) em alguma pasta do sistema de
arquivos. O procedimento at aqui o mesmo realizado por pessoas que no utilizam
softwares de leitura de tela.
4 Download do Java Access Bridge
A ferramenta Softblue Logic IDE foi desenvolvida em Java e, para que leitores de tela
consigam ler a interface adequadamente, necessrio instalar o Java Access Bridge.
Baixe o Java Access Bridge 2.0.2 em http://www.softblue.com.br/public/download/logic/jab-
2.0.2.zip. Descompacte o arquivo em alguma pasta conhecida no sistema de arquivos.
A partir deste momento, as instrues so diferentes para usurios das verses de 32 ou 64
bits do Windows. Siga os passos de acordo com a verso do seu sistema operacional.
4.1 Windows 32 bits
Copie os seguintes arquivos do Java Access Bridge (que voc acabou de baixar) para os
diretrios de destino correto, onde <WINDOWS_DIR> o diretrio onde o Windows est
instalado (ex: C:\Windows) e <LOGIC_DIR> o diretrio onde voc descompactou a ferramenta
Softblue Logic IDE (ex: C:\softblue-logic-ide):


2


Arquivo do Java Access Bridge Local de Destino
WindowsAccessBridge.dll <WINDOWS_DIR>\System32
JavaAccessBridge.dll <LOGIC_DIR>\jre\bin
JAWTAccessBridge.dll <LOGIC_DIR>\jre\bin
accessibility.properties <LOGIC_DIR>\jre\lib
access-bridge.jar <LOGIC_DIR>\jre\lib\ext
jaccess.jar <LOGIC_DIR>\jre\lib\ext
4.2 Windows 64 bits
Copie os seguintes arquivos do Java Access Bridge (que voc acabou de baixar) para os
diretrios de destino correto, onde <WINDOWS_DIR> o diretrio onde o Windows est
instalado (ex: C:\Windows) e <LOGIC_DIR> o diretrio onde voc descompactou a ferramenta
Softblue Logic IDE (ex: C:\softblue-logic-ide):
Arquivo do Java Access Bridge Local de Destino
WindowsAccessBridge-32.dll <WINDOWS_DIR>\Syswow64
WindowsAccessBridge-64.dll <WINDOWS_DIR>\System32
JavaAccessBridge-32.dll <LOGIC_DIR>\jre\bin
JAWTAccessBridge-32.dll <LOGIC_DIR>\jre\bin
accessibility.properties <LOGIC_DIR>\jre\lib
access-bridge-32.jar <LOGIC_DIR>\jre\lib\ext
jaccess.jar <LOGIC_DIR>\jre\lib\ext
5 Aps a Instalao
Depois de feita a cpia dos arquivos do Java Access Bridge para os locais corretos indicados
anteriormente, a ferramenta Softblue Logic IDE j poder interagir adequadamente com os
softwares leitores de tela. Basta execut-la atravs do arquivo run.bat, encontrado no
diretrio onde foi feita a descompactao.
Observao: Dentro da ferramenta, utilize as teclas CTRL+TAB para alternar o foco entre a
rea de digitao de cdigo e a rea de exibio do resultado da execuo do programa. Desta
forma, os leitores de tela podero ler tanto o cdigo digitado como o resultado obtido.
6 Para Maiores Informaes
Em caso de dvidas, consulte diretamente as seguintes pginas:
Pgina oficial do Java Access Bridge 2.0.2
http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/tech/index-jsp-136191.html
Pgina oficial com as instrues de instalao do Java Access Bridge 2.0.2
http://download.oracle.com/javase/accessbridge/2.0.2/setup.htm