www.monografias.

com
Sistema Operativo SCO
A ACERCA CERCA DE DE SCO SCO
SCO es el proveedor mundial lder en sistemas operativos para servidores Unix,
y uno de los principales proveedores de software de integracin de clientes que
integra PCs Windows y otros clientes con servidores U!" de los principales
fa#ricantes$ %os servidores de aplicaciones crticas de negocios de SCO corren
las operaciones crticas diarias de una gran gama de organi&aciones
comerciales, financieras, de telecomunicaciones, y go#ierno, as como tam#i'n
departamentos corporativos y peque(as y medianas empresas de todo tipo$
SCO vende y #rinda soporte de sus productos a trav's de una red mundial de
distri#uidores, resellers, integradores de sistemas, y O)*s$
C CARACTERSTICAS ARACTERSTICAS
+rinda acceso a impresoras y arc,ivos compartidos desde PCs corriendo
Windows - ./, Windows 0 1 , Windows 2$3, Windows para tra#a4o en 5rupos,
OS67 -, y *S89OS -
SCO 0erm%ite, el emulador de terminal, incluye soporte para SCO :S! y ;027<
so#re 0CP6!P o et+)U!
=erramientas de administracin de redes y monitoreo poderosas y f>ciles de
usar 4unto con otros utilitarios pueden ser accedidos en forma remota
!ncluye la capa de protocolo et+)U! para peque(as redes? corre en sistemas
SCO OpenServer =ost ;ersin /, as como tam#i'n en sistemas SCO
OpenServer )nterprise ;ersin /
%as ,erramientas del servidor 0 permiten la administracin de los recursos
compartidos en un servidor utili&ando sistema U!" desde una PC corriendo
Windows
Configuracin autom>tica de capas de conectividad, incluyendo et+!OS so#re
0CP6!P, y et+)U!
0otalmente ad,erido al est>ndar emergente denominado C!@S
COMANDOS
LaTeX$ Simplemente escri#iendo A%a0e" se mostrar> %a0e"
mo!$ %a0e" alinea a la derec,a autom>ticamente todo el texto que escri#es$
)sto representa un peque(o pro#lema con ciertos grupos de pala#ras que es
me4or que no se separen$ Por e4emplo, Sr. "#re$$ BCmo prevenir 'stoC Pues
poniendo en nuestro documento Sr$DPEere&$
0am#i'n es preferi#le a veces que ciertas pala#ras no se FFpartanEE, porque
%a0e" puede ,acer que se divida una pala#ra por sla#as 'l solito$ )n este caso,
de#eremos escri#ir Am#oxGPEere&H$
footnote$ Para escri#ir una nota a pie de p>gina$ Por e4emplo, escri#imosI
$$$el *S8WindowsAfootnoteGSoporte colgante del *S89OS$H es una$$$ para que
FFSoporte colgante del *S89OSEE salga de nota a#a4o$
part% c&apter% section% s'section% s's'section% paragrap& (
s'paragrap& son empleados para dividir el documento y 4erarqui&arlo, para
que as %a0e" pueda sa#er a qu' tama(o de#e escri#ir los ttulos, su#ttulos y
dem>s$
Simplemente escri#id Asu#sectionG%os primeros comandosH en vuestro
documento, por e4emplo$
emp& se emplea para escribir en cursiva$ PoniendoI
Aemp,G%o que aparecerEa en cursivaH
te!trm% te!tit% te!tf% te!ts)% te!tsc% te!ttt ( te!tsf son varios tipos de letra$ *>s
concretamenteI textrm, textit, te!tf, textsl, 0)"0SC, texttt y textsf$ Para escri#ir
algo en un tipo de letra introducimos AtextsfG)sto aparecerEia en el tipo de letra
Sans serifH$
tin(% scriptsi$e% footnotesi$e% sma))% norma)si$e% )arge% Large% LAR*E% &'ge
( +'ge indicar>n el tama(o de la letra, por si de#ido a una ra&n insonda#le
queremos cam#iarlo$ )scri#iremosI
Alarge $$$lo que aparecerEa en letra tipo large$$$ Anormalsi&e
itemi$e% en'merate$ Sirven para producir autom>ticamente los puntos que
quieras en tu documento$ )l espacio para separar los puntos es generado por
%a0e"$ Por e4emplo, si escri#imos en nuestro documentoI
A#eginGitemi&eH
Aitem )l Windows ./ no es un entorno O%) 7$<
Aitem %a multitarea de Windows ./ de4a muc,o que desear$
A#eginGenumerateH
Aitem )l /<AJ de las 59! son cEodigo de 3K #its no reentrante$
Aitem :l lan&ar una aplicaciEon de 3K #its todas las aplicaciones paran ,asta
que Eesta aca#e$
AendGenumerateH
AendGitemi&eH
" "ROD,CIR- ROD,CIR- EN EN LA LA SALIDA SALIDA ESTO ESTO. .
)l Windows ./ no es un entorno O%) 7$<
%a multitarea de Windows ./ de4a muc,o que desear$
3$ )l /<J de las 59! son cdigo de 3K #its no reentrante$
7$ :l lan&ar una aplicacin de 3K #its todas las aplicaciones paran ,asta que
'sta aca#e$
%a0e" permite ,asta cuatro niveles de anidamiento para 'stos comandos$
/ERSIONES /ERSIONES
SCO ,NIX 0.1v2.1% OpenDes3top% OpenServer 0% Xeni!
SCO OpenServer 4.5.5 o 4.5.1
SCO OpenServer 4.5.2
C COM"ARACI6N OM"ARACI6N DE DE CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS DEL DEL S SER/IDOR ER/IDOR A A/AN7ADO /AN7ADO DE DE A ARC+I/OS RC+I/OS
E E I IM"RESORAS M"RESORAS DE DE SCO% SCO LAN M SCO% SCO LAN MANA*ER ANA*ER "ARA "ARA S SISTEMAS ISTEMAS ,NIX ,NIX 8 8 EL EL
SER/IDOR SER/IDOR M MICROSO9T ICROSO9T : :INDO:S INDO:S NT NT
Caractersticas
Servidor
Avanzado
Windows
NT
LAN
Manager
Servicios bsicos de Archivos e Impresoras para todos los actuales
clientes Windows
S S S
Emulacin de Terminal S No No
Interoperabilidad mejorada para usuarios de Windows NT y clientes
administradores
S S No
unciona como un servidor de dominio primario completo S S No
unciona como un servidor de dominio de respaldo S S S
!eplicacin de archivos S S S
Administracin desde clientes locales usando herramientas del servidor
NT
S S S
Administracin del servidor local o remota utili"ando inter#a" de carcter S No S
Soporte de $rupos estilo NT locales%$lobales incluyendo soporte para
inspeccionar
S S No
Soporte para relaciones validadas de m&ltiples dominios S S No
Soporte total para re$istro de auditora%error estilo NT y vista utili"ando el
visuali"ador de eventos de NT
S S No
Soporte completo del modelo NT incluyendo se$uridad de recursos por
usuario%Ids 'SI(s)%discrecional control de acceso%Administrador de
Se$uridad para las *uentas
S S No
I INTE*RACI6N NTE*RACI6N , ,NI9ORME NI9ORME DE DE S SER/IDORES ER/IDORES ,NIX ,NIX CON CON SISTEMAS SISTEMAS : :INDO:S INDO:S
)l Servidor :van&ado de :rc,ivos e !mpresoras de SCO representa la prxima
generacin de servidores U!" - que no solamente corren aplicaciones de
misin crtica sino tam#i'n actLan como servidores de arc,ivos e impresoras$
Cuando se lo utili&a con SCO OpenServer 1 ;ersin /, crea un sistema
operativo de red #asado en U!" que permite acceso a arc,ivos e impresoras
desde PCs corriendo *icrosoft - Windows ./, Windows 0, Windows 2$x, OS67,
y *S89OS$
)l Servidor :van&ado de :rc,ivos e !mpresoras representa la continua evolucin
y me4oramiento del producto M*icrosoft %: *anager for SCO SystemsM
N:dministrador de Oedes de *icrosoft para Sistemas SCOP, y es totalmente
compati#le ,acia atr>s con la versin 7$7 del mismo$ SCO :@PS NM:dvanced @ile
and Print ServerMP est> #asado en la Lltima tecnologa de conectividad de
*icrosoft 0 y es en todo compati#le con *icrosoft 0$ Como el sistema SCO
:@PS est> verdaderamente #asado en tecnologa 0, el servidor aparece ante
los clientes Windows exactamente como si fuera un servidor 0$
SCO :@PS #rinda un am#iente altamente integrado permitiendo que las PCs
accedan a arc,ivos e impresoras en formato nativo Windows mientras acceden
tam#i'n a las aplicaciones de misin crtica que corren en el servidor$ %os
directorios del servidor U!" son vistos como dispositivos de red y las
impresoras de ese servidor son accedidas como si estuvieran conectadas
directamente a las PCs$
; ;ENE9ICIOS ENE9ICIOS
%os clientes Windows gana acceso a miles de aplicaciones para SCO
OpenServer, #ases de datos, y servicios de comunicacin a trav's de servicios
de arc,ivos, impresin, y emulacin de terminal
)l tiempo que necesita el administrador para instalar, configurar y administrar
sus redes se ve significativamente reducido de#ido al soporte de dominios
lgicos con relaciones validadas %os usuarios no requieren entrenamiento para
acceder a datos e impresoras? utili&an la misma y familiar interfa& Windows que
ya conocen
%a solucin #asada en S*+ significa que no ,ay costo adicional ni so#re carga
para el software que corre en el cliente
o se requiere capa de 0CP6!P para peque(as redes? lo cual facilita la
implementacin
Qnico punto de administracin de la red a
trav's del utilitario
SCO admin para
simplificar la instalacin, configuracin y mane4o
C CON9I*,RACIONES ON9I*,RACIONES
Com#ina el Servidor :van&ado de :rc,ivos e !mpresoras de SCO con el sistema
SCO OpenServer =ost ;ersin / para peque(os grupos de tra#a4o utili&ando el
protocolo et+)U!$
Com#ina el Servidor :van&ado de :rc,ivos e !mpresoras con el sistema SCO
OpenServer )nterprise ;ersin / para soluciones de red completas #asadas en
0CP6!P$
L LICENCIAMIENTO ICENCIAMIENTO "OR "OR , ,S,ARIO S,ARIO
Con am#os sistemas se provee una licencia de evaluacin para un usuario$ )l
sistema :@PS #ase soporta / usuarios$ %as licencias de usuarios adicionales
est>n disponi#les en incrementos de 3< y 7/ usuarios, u opcionalmente tam#i'n
existe una licencia para usuarios ilimitados$
" "ROD,CTOS ROD,CTOS A ADICIONALES DICIONALES
)l producto #ase incluye documentacin completa$ Se pueden adquirir copias
adicionales en forma separada$
9isponi#le como parte del producto est>ndar en formato electrnico, un paquete
adicional de software incluye documentacin impresa adicional y los disRettes
necesarios para soportar clientes *S89OS, *S8OS67 y Windows$ )ste paquete
no se necesita para Windows 0, Windows ./ y W@W 2$33$
A ACT,ALI7ACIONES CT,ALI7ACIONES
)st>n disponi#les desde para cualquier sistema MSCO %: *anagerM al sistema
SCO :@PS con / usuarios$ %as actuali&aciones para licencias de usuarios est>n
disponi#les desde %: *anager 7$7 3<8usuarios y usuarios ilimitados a SCO
:@PS 3<8Usuarios y usuarios ilimitados$ 0am#i'n est> disponi#le una
actuali&acin que slo requiere medio magn'tico para actuali&ar el SCO :@PS
versin 2$/$3 ya que utili&a las mismas licencias que la versin 2$/$7$
I INTROD,CCI6N NTROD,CCI6N
%a aproximacin de la llegada al a(o 7<<<, 'sta causando una gran controversia
y discusin en la industria de las computadoras$ Por muc,os a(os, los
programas se ,an escrito usando el formatoI **6996SS N*es69a6:(oP o alguna
variante$ Cuando MSSM N:(oP se transforme en M<<M Nel primero de )nero, del a(o
7<<<P, se presentaran varios errores de calculo, las aplicaciones fallaran, y los
sistemas operativos podr>n caerse$
SCO a reconocido 'ste pro#lema y proactivamente a tomado cartas en el
asunto, para mitigar los errores y fallas en sus sistemas operativos, causadas
por el cam#io de siglo$ )ste documento provee al lector con una parte de la
informacin general en el asunto del M:(o 7<<<M y enumera el soporte que
actualmente ofrece SCO para corregir todos los pro#lemas conocidos so#re el
a(o 7<<<$
I IN9ORMACI6N N9ORMACI6N DE DE 9ONDO 9ONDO
)n las ultimas d'cadas, los programadores ,an estado desarrollando utilidades,
aplicaciones y sistemas, usando una representacin de los a(os con dos dgitos
NM**6996SSMP$ !nicialmente 'sta resolucin fue tomada so#re convenios de
estandari&acin, y para a,orrar dinero en los sistemas computacionales m>s
simples y antiguos$ Cmo se indica m>s adelante la aproximacin del a(o 7<<<
puede provocar grandes pro#lemas cuando el a(o se convierta en 7<<<$ )stos
pro#lemas pueden manifestarse en varias y distintas formasI
)rrores de Calculo N)4$, Calcular la diferencia en a(os, entre el a(o 7<<3 y 3...
provocara un resultado de 8.TP$
)rrores de Ordenamiento N)4$, Un ordenamiento descendente en el a(o,
colocara los registros m>s recientes al final de la lista de ordenamiento, en lugar
del principioP$
:#ends N)4$, @ormatos de fec,a incompati#les entre aplicacionesP$
9espliegue incorrecto de a(os de dos dgitos N)4$, << en lugar de 3<<, <3 en
lugar de 3<3P$
*ensa4es de error y fallas al reali&ar funciones relativas a las fec,as$
" "OSICI6N OSICI6N DE DE SCO SCO "ARA "ARA EL EL SO"ORTE SO"ORTE DEL DEL "RO;LEMA "RO;LEMA <A <A=O =O 1555< 1555<
SCO a detectado elementos que potencialmente podran producirse de#ido al
nuevo milenio$ =emos empe&ado a evaluar nuestros productos y a proveer
correcciones donde son necesarias para poder soportar el pro#lema del a(o
7<<<$ 9e manera que, SCO seguir> desarrollando nuevos casos de estudio para
asegurar que las prximas versiones de sus productos satisfagan los
requerimientos para el M:(o 7<<<M$
*ientras no exista un Lnico est>ndar para la solucin de los pro#lemas del M:(o
7<<<M, SCO a desarrollado una M5aranta de Proceso de @ec,as para el :(o
7<<<M$ %a versin completa del texto se encuentra disponi#le a trav's de MSCO
%egal Organi&ationM, de cualquier manera, los criterios generales de soporte para
el M:(o 7<<<M que SCO s compromete a cumplir sonI
)l software no se detendr> anormalmente como resultado de los datos que
dividen los siglos$
)l software reconocer> correctamente, calculara y procesara la informacin de
fec,as, en el mismo siglo y en formulas y valores de varios siglos$
)l software proveer> a manera de soporte en despliegue una interfa& de
usuarios que requerir> un formato de cuatro dgitos para los a(os$ )l formato de
a(os de U dgitos se encuentra representado por los primeros dos dgitos para
representar los siglos y los Lltimos dos dgitos para representar el a(o del siglo$
N)4$, 3..K, 7<<3, etc$P
)l software calculara, procesar> y desplegara la informacin de los a(os
#isiestos de acuerdo con el siguiente algoritmoI
3$ Un a(o #isiesto tendr> 7. de fe#rero$
7$ Un a(o #isiesto ocurrir> en todos los a(os divisi#les por U<<, o, incluso
divisi#les por U, y no los divisi#les por 3<<$
Claro 'sta que SCO no puede responsa#ili&arse por fallas o errores de datos
provocados por los formatos de a(os de U dgitos o siglos, de#ido a
incompati#ilidad o falla en la compilacin en el ,ardware, sistemas de software,
aplicaciones y despliegue que no se encuentren incluidos en la lista de
productos que se encuentra m>s adelante$
0am#i'n, algunas anomalas pueden seguir existiendo en los productos de SCO
que soportan al M:(o 7<<<M$ *ientras estos elementos sean identificados, SCO
seguir> #uscando una solucin$
*ientras no sea necesario el agregar el est>ndar !SOTK<3, para poder soportar
completamente el pro#lema M:(o 7<<<M, al soportar los criterios anteriores, SCO
se encuentra un paso adelante en nuestra meta de, con el tiempo, proveer el
est>ndar !SOTK<3 en los productos SCO$
" "ROD,CTOS ROD,CTOS SO"ORTADOS SO"ORTADOS "OR "OR SCO SCO
%a siguiente es una lista de los productos que SCO a pro#ado y los cuales SCO
se encuentra comprometido a promover el soporte para el M:(o 7<<<M$ )n
algunos casos, es necesario aplicar algunos suplementos, para poder lograr el
funcionamiento correcto en el proceso de datos para el M:(o 7<<<M$ 0odos los
P0@Es, Update Oeleases y S%SEs se encuentran No prximamente se
encontraranP disponi#les por los canales de soporte acostum#rados de SCO$ Por
favor tome en cuentaI *ientras los pro#lemas relacionados con el M:(o 7<<<M
son encontrados en los productos que se mencionara a continuacin, P0@Es,
Update Oeleases y S%SEs adicionales se agregaran a los actuales$
SCO OpenServer
TM
( ,NIX> S(stem "ro?'cts
SCO OpenServer Oelease / )nterprise, =ost, 9esRtop and 9evelopment
Systems
SCO U!" System ;62TK Oelease 2$7 Operating System ;ersion 7$<, U$<, U$3
and U$7 V with SLS UOD426
SCO U!" System ;62TK Oelease 2$7 Operating System ;ersion 7$<, U$< and
U$3 9evelopment Systems V with SLS UOD426
SCO U!" System ;62TK Oelease 2$7 Operating System ;ersion U$7
9evelopment System
SCO U!" System ;62TK Oelease 2$7$< V with SLS UOD426
SCO Open Server Oelease 0* 2$< )nterprise, etworR, 9esRtop, %ite 8 with
SLS UOD426
SCO Open Server Oelease 2$< 9evelopment System
SCOW Open 9esRtopW Server System Supplement 7$< 8with SLS UOD426
SCO Open 9esRtop Server System 3$3, 7$< 8with SLS UOD426
SCO Open 9esRtop Server Upgrade 3$<, 3$3 8with SLS UOD426
SCO Open 9esRtop Personal System 3$<, 3$3, 7$< 8with SLS UOD426
SCOW @ox#aseXW 2TK Oelease 7$3$7 8with SLS UOD426
*icrosoftW Word for U!"W Systems Oelease /$3$3 8with SLS UOD426
SCO Portfolio
0*
Server System and 9esRtop System
SCOW *erge
0*
Server System and 9esRtop System
SCOW Wa#i
0*
Server System and 9esRtop System
SCO ;irtual 9isR *anager N;9*P
SCO> ,ni!:are> "ro?'cts
SCO UnixWare Oelease 7$3$3 :pplication Server, Personal )dition and Software
9evelopment
SCO UnixWare Oelease 7$3 :pplication Server, Personal )dition and Software
9evelopment Yit V with PTF3015
SCO UnixWare Yit Oelease 7$<2 :pplication Server, Personal )dition and
Software 9evelopment V with PTF2243
SCO UnixWare Oelease 3$3 :pplication Server, Personal )dition and Software
9evelopment Yit V upgrade required to SCO Uni!are "e#ea$e 2%1%
SCOW UnixWareW 7$3 Server *erge
0*
SCOW UnixWareW 7$3 :dvanced *erge
0*
SCOW UnixWareW Server *erge
0*
7$<3
SCO> XENIX> "ro?'cts
SCO ")!" 2TK Operating System Oelease 7$2$7, 7$2$2, 7$2$U 50 V with SLS
&'&42(
SCO ")!" 2TK Operating System Oelease 7$2$7, 7$2$2, 7$2$U for computers
#ased on *icro C,annel :rc,itecture N*C:P V with SLS &'&42(
SCO ")!" 2TK Operating System Oelease 7$2$2 :0 V with SLS &'&42(
SCO ")!" 2TK Operating System Oelease 7$2$7 :0 V with SLS &'&42(
SCO ")!" 7TK Operating System Oelease 7$2$7 :0 V with SLS &'&42(
SCO ")!" 7TK Operating System Oelease 7$2$7 for computers #ased on *icro
C,annel :rc,itecture N*C:P V with SLS &'&42(
SCO ")!" 2TK 9evelopment System Oelease 7$2$3 V with SLS &'&42(
SCO ")!" 7TK 9evelopment System Oelease 7$7$3 V with SLS &'&42(
SCO @ox#aseX 2TK Oelease 7$3$7 V with SLS &'&42(
*icrosoft Word for ")!" Systems Oelease /$3$3 V with SLS &'&42(
SCO Portfolio Oelease 3$<$3, 7$<< V with SLS &'&42(
SCO ")!"8)0 Oelease 3$2$< V with SLS &'&42(
S SO"ORTE O"ORTE "ARA "ARA SISTEMAS SISTEMAS DE DE DESARROLLO DESARROLLO 8 8 A"LICACIONES A"LICACIONES
)l soporte que se provee en las versiones siguientes Ncon suplementos de
mantenimiento aplica#lesP permitir> que estos puedan reconocer las
representaciones y c>lculos que el cam#io de siglo y calculo de a(o #isiesto
puede representar$ 9e cualquier forma, aplicaciones, ,erramientas, utilidades y
aplicaciones desarrolladas por !S;s y cliente, pueden necesitar ser modificadas
para operar y procesar 'sta informacin$ Por e4emplo, si una aplicacin llama la
fec,a actual desde el sistema operativo, y no reconoce el mane4o de varios
siglos, la informacin correcta con respecto al siglo se perder> al ser procesada$
)sto implica, que un error potencialmente alto puede ocurrir en la aplicacin u
otra aplicacin de#ido a un procesamiento invalido de datos$ SCO no es
responsa#le de corregir errores en ningLn proceso de fec,a causados por 'ste
tipo de aplicaciones, ,erramientas, utilidades y sistemas$
Cmo un agregado al Software 9evelopment Yit NS9YP, ,emos anali&ado el
impacto que el M:(o 7<<<M tendr> so#re las aplicaciones desarrollados con las
varias versiones del S9Y$ uestros descu#rimientos son los siguientesI
%as aplicaciones desarrolladas usando las versiones o#soletas de SCO ")!" o
U!" S9YZs anteriores a la versin 2$7vU$7, tendr>n en su mayora pro#lemas
M:(o 7<<<M$
%as aplicaciones desarrolladas con U!" ;ersin 2$7vU$7, SCO Open Server
;ersin 2$< o SCO Open Server ;ersin /$< no tendran por que sufrir
pro#lemas con el M:(o 7<<<M$
S%S UO9U7K y ""U7[ proporcionan una ,erramienta Vfix 7<<<8 que #usca en
los arc,ivos de productos de SCO, pro#lemas conocidos con el M:(o 7<<<M
Nc>lculos de varios siglos, y de los a(os #isiestosP, y correcciones a estos
pro#lemas$ Potencialmente, 'sta ,erramienta puede ser usada en aplicaciones
desarrolladas con SCO ")!" y sus productos y los productos reali&ados con
SCO U!" versin 2$7vU$7 S9YZs para corregir los pro#lemas con los siglos y
con los a(os #isiestos$ Sin embargo, SCO no puede garantizar que la
herramienta fix 2000- pueda corregir todos los problemas relacionados con las
fechas en las aplicaciones obetivo!
%as investigaciones de SCO indican que las aplicaciones desarrolladas con SCO
UnixWare S9Y no de#eran presentar pro#lemas de siglo ni de calculo del a(o
#isiesto mencionadas anteriormente$
9 9,ENTES ,ENTES DE DE I IN9ORMACI6N N9ORMACI6N
=ay una #uena cantidad de informacin relacionada con el M:(o 7<<<M
disponi#les en la !nternet$ Se pueden encontrar datos interesantes en
,ttpI66www$year7<<<$com , que incluyen artculos so#re el M:(o 7<<<M, una lista
de los vendedores de soluciones del M:(o 7<<<M y linRs ,acia otros sitios$
R RES,MEN ES,MEN E E@EC,TI/O @EC,TI/O
SCO anunci la disponi#ilidad NSeptiem#re 3, 3..TP de una nueva versin del
sistema operativo U!" para servidores m>s popular del mundo V SCO
OpenServer$ %a Lltima versin V /$<$/ V est> destinada a atender la creciente
demanda de tecnologa !nternet de Peque(as y *edianas )mpresas$ %a nueva
versin extiende las tecnologas de conectividad disponi#les en el sistema SCO
OpenServer incorporando 9=CP, !*:PU, OealetworRs OealServer, y soporte
para la mayora de los nuevos equipos y perif'ricos disponi#les en el mercado$
)l anuncio demuestra el continuo compromiso de SCO con el mercado de las
peque(as y medianas empresas$ SCO espera anunciar una nueva versin del
sistema SCO OpenServer en algLn momento del a(o 3...$ SCO tiene una
estrategia de largo pla&o para la migracin de soluciones #asadas en plataforma
SCO OpenServer ,acia la plataforma UnixWare- [$ Se espera que la )dicin
"usiness de UnixWare [ sea el reempla&o natural de la familia SCO
OpenServer$ %a fec,a de li#eracin de la )dicin "usiness est> prevista durante
la primera mitad de 3...$ SCO proporcionar> ,erramientas para facilitar el
proceso de migracin$
D DETALLES ETALLES DEL DEL A AN,NCIO N,NCIO
SCO anunci una actuali&acin del sistema operativo para servidores U!"-
m>s popular del mundo$ %os peque(os y medianos proveedores de soluciones
utili&an el sistema SCO OpenServer para #rindar soluciones de altsima calidad
a sus clientes$ %os proveedores de soluciones SCO com#inan la alta calidad de
soporte de sus aplicaciones U!" con los servicios de red necesarios en los
am#ientes de peque(as y medianas organi&aciones de negocios$ )l sistema
SCO OpenServer #rinda un rango completo de servicios de red incluyendo
servicios de impresoras y arc,ivos para sistemas U!" y Windows, conectividad
!nternet, Servidor de We#, Servidor de Correo )lectrnico, y muc,o m>s$ %a
versin /$<$/ del sistema operativo SCO OpenServer proporciona una variedad
de nuevas tecnologas incluyendo 9=CP, !*:PU, OealetworRs OealServer, as
como soporte adicional para varios dispositivos y perif'ricos nuevos$
%os #eneficios se presentan en las siguientes >reas y tecnologasI
etworR Computing
9=CP V :signacin autom>tica de direcciones !P
!*:PU V )l Lltimo protocolo est>ndar que define como los clientes de correo
acceden al servidor de correo electrnico
OealetworRs1 OealServer V Streaming audio y video a trav's de la red
etscape Communicator1 U$</ V )l Lltimo navegador de etscape
Communications Corporation
\ava 9evelopment Yit 3$3$2 V Ultima versin \ava de Sun *icrosystems, !nc
Conectividad Windows
SCO ;ision@S- 7$<3 V Servicios de :rc,ivos e !mpresoras para Windows
SCO *erge U$<7 V :plicaciones Windows ./ so#re sistemas SCO OpenServer
SCO 0erm%ite1 3$<$[ V )mulacin de 0erminal para conectar puestos de
tra#a4o Windows con aplicaciones U!"
Se reduce el tiempo invertido en la administracin de la red gracias a la
utili&acin de 9=CP N]dynamic ,ost control protocol]P que autom>ticamente
asigna direcciones !P a las estaciones Windows existentes en la red$ %os
usuarios de Correo )lectrnico que via4an pueden disfrutar los #eneficios del
protocolo !*:PU Nel nuevo protocolo est>ndar de !nternet que define la relacin
entre el cliente y el servidor de correoP$ !*:PU permite a los usuarios leer correo
mientras via4an, y adem>s provee los #eneficios de correo centrali&ado
Nresguardo centrali&ado, espacio mnimo de disco requerido en los
computadores port>tiles, y seguridadP$ %a tecnologa de OealetworRs
OealServer #rinda streaming audio y video a la plataforma SCO OpenServer$ )l
sistema OealServer permite que entrenamiento, marReting, o diferentes tipos de
material de audio6video est'n disponi#les para muc,os usuarios sin que la red
#a4e su rendimiento esperando por la descarga de grandes arc,ivos antes de
poder ver el material$
I IM"ORTANCIA M"ORTANCIA DEL DEL A AN,NCIO N,NCIO
)l anuncio es significativo porque me4ora uno de los m>s confia#les, seguros y
escala#les servidores de la industria U!" para peque(as y medianas
empresas$ SCO permanece enfocado en el mercado de las peque(as y
medianas empresas y est> planeando una nueva actuali&acin del sistema SCO
OpenServer para 3...$ SCO mantiene su compromiso y est> invirtiendo valiosos
recursos en el mercado de las pymes$ Proyectos futuros apuntar>n UnixWare [
especficamente al mercado de las pymes$
R RELACI6N ELACI6N CON CON , ,NIX NIX: :ARE ARE A A
)l o#4etivo de largo pla&o de SCO es migrar las soluciones #asadas en SCO
OpenServer a la plataforma UnixWare [$ %a estrategia de migracin se #asa en
tres principios simplesI
3$ o for&ar la migracin a UnixWare [
7$ :sistir a qui'nes deseen migrar a UnixWare [
2$ +rindar un producto UnixWare [ que impulse a los usuarios de SCO
OpenServer a seleccionarlo
Para convertir en realidad esta estrategia, SCO ,a planeado varios pasos para
conseguir este o#4etivo de largo pla&o$ )l primer paso es continuar actuali&ando
el sistema SCO OpenServer$ %a versin /$<$/ es la primera desde el
lan&amiento y li#eracin de UnixWare [ ocurrido en *ar&o de este a(o$ Otra
actuali&acin de SCO OpenServer est> siendo planeada para li#erarse en 3...$
)l foco principal de esta nueva versin ser> el soporte de equipamiento
adicional$ )l segundo paso es #rindar ,erramientas adicionales que asistan al
proceso de migracin$ :lgunos proyectos est>n en estado de planeamiento? uno
est> dise(ado para #rindar ,erramientas especficas de migracin, otro est>
dise(ado para incorporar los utilitarios o comandos familiares de SCO
OpenServer en la plataforma UnixWare [$ :dem>s de los proyectos de
desarrollo, ,oy se ofrecen actuali&aciones para los clientes que deseen migrar
de SCO OpenServer a UnixWare [$ :l final de este a(o, SCO estar> anunciando
y despac,ando una promocin especial de #nix$are % &epartmental 'dition ()-
user*$ )l tercer paso es entregar lo que ser> considerado el reempla&o natural de
SCO OpenServer, ser> la )dicin "usiness de UnixWare [$ )ste producto est>
programado para ser li#erado en la primera mitad de 3...$
%os clientes interesados en actuali&arse partiendo de versiones anteriores de
sistemas operativos de SCO, o#tendr>n varios #eneficios y caractersticas
t'cnicas dependiendo de la versin actual que est'n utili&ando$ %as ta#las que
siguen a continuacin sumari&an los #eneficios y los atri#utos t'cnicos partiendo
desde varias versiones anteriores de los sistemas operativos de SCO$
; ;ENE9ICIOS ENE9ICIOS AL AL A ACT,ALI7AR CT,ALI7AR EL EL S SISTEMA ISTEMA DESDE DESDE / /ERSIONES ERSIONES A ANTERIORES NTERIORES
SCO UNIX 3.2v.2!
O"en#es$to"! O"enServer 3!
Xeni%
SCO O"enServer &.'.' o &.'.2 SCO O"enServer &.'.
Soporte de &ltimos
e+uipos
Soporte de los nuevos
estndares de Internet

*onectividad Internet

Soporte para clientes
utili"ando Windows
Aumentos si$ni#icativos
en *on#iabilidad y
Escalabilidad
Soporte de &ltimos
e+uipos
Soporte de los nuevos
estndares de Internet
*onectividad Internet
Soporte para clientes
utili"ando Windows
Soporte de &ltimos
e+uipos
Soporte de los nuevos
estndares de Internet
C CARACTERSTICAS ARACTERSTICAS T TBCNICAS BCNICAS AL AL REALI7AR REALI7AR LA LA A ACT,ALI7ACI6N CT,ALI7ACI6N DESDE DESDE
/ERSIONES /ERSIONES ANTERIORES ANTERIORES
SCO UNIX 3.2v.2!
O"en#es$to"! O"enServer 3!
Xeni%
SCO O"enServer &.'.' o &.'.2 SCO O"enServer &.'.
Soporte para &ltimos
e+uipos
Servidor (,*-
'Asi$nacin Automtica
de direcciones I-)
I.A- / '-rotocolo de
*orreo Electrnico)
!ealNetwor0s
!ealServer 'streamin$
audio%vdeo para
Internet%Intranet)
Netscape astTrac0
Servidor de Web y
*ommunicator
'Nave$ador)
S*1 2isionS 'servicios
de archivos e impresoras
para sistemas Windows)
Soporte para &ltimos
e+uipos
Servidor (,*-
'Asi$nacin Automtica
de direcciones I-)
I.A- / '-rotocolo de
*orreo Electrnico)
!ealNetwor0s
!ealServer 'streamin$
audio%vdeo para
Internet%Intranet)
Netscape astTrac0
Servidor de Web y
*ommunicator
'Nave$ador)
S*1 2isionS 'servicios
de archivos e impresoras
para sistemas Windows)
Soporte para &ltimos
e+uipos
Servidor (,*-
'Asi$nacin Automtica
de direcciones I-)
I.A- / '-rotocolo de
*orreo Electrnico)
!ealNetwor0s
!ealServer 'streamin$
audio%vdeo para
Internet%Intranet)
.+uina 2irtual 3ava4
5ibreras4 6it de
(esarrollo4 3ava Studio y
3ava Wor0shop
Sistema de Archivos
3ournalin$
!AI( 74 84 9
Tablas (inmicas del
6ernel
(55s
Soporte para :-S
.+uina 2irtual 3ava4
5ibreras4 6it de
(esarrollo4 3ava Studio y
3ava Wor0shop
0ra#a4o enviado porI
eryx^or#i$net