ESTUQUERA CAYARA Informe Ambiental Anual /12

Telf .: 591 2622 6380 POTOSI - BOLIVIA

P

g
i
n
a
1

INFORME AMBIENTAL ANUAL
GESTION 2012

1. DATOS GENERALES DE LA INDUSTRIA

1.1. Nombre de la Unidad Industrial: ESTUQUERA CAYARA

1.2. Cdigo de RAI: 0501030004

1.3. Periodo del Informe de 01/01/2012 hasta 31/12/2012

2. INDICADORES DE RENDIMIENTO

En la tabla a continuacin se detallan los indicadores de consumo de materias primas (piedra
caliza), energa elctrica, consumo de combustible (gas natural), consumo de agua y
generacin de residuos slidos.
Tabla 1:
Indicadores de Rendimiento.
INDICADOR
Inicio del Periodo Final del Periodo Promedio del Periodo Porcentaje
de
variacin
Cantidad Unidad Cantidad Unidad Cantidad Unidad
Cantidad de Materia
Prima/Cantidad de
Producto
1,61 t/t 1,58 t/t 1,595 t/t - 1,86 %
Cantidad de
Insumos/Cantidad de
Producto
No corresponde
Cantidad de
Agua/Cantidad de
Producto 0,39 m3/t 0,39 m3/t 0,00 m3/t 0,00 %
Cantidad de
Energa/Cantidad de
Producto 17,54 kWh/t 18,05 kWh/t 17,795 kWh/t 2,91%
Cantidad de
Combustibles/Cantidad
de Producto 3,72 mpc/t 3,84 MPC/t 3,78 mpc/t 3,22%
Cantidad de
Residuos/Cantidad de
Producto 0,03 t/t 0,02 t/t 0,025 t/t -33,00%
Otros considerados en
el Plan de Manejo
Ambiental
No existe otros
Fuente: Departamento de Produccin Estuquera Cayara

El uso de las materias primas, energa elctrica, se han mantenido segn los parmetros de
produccin.
El consumo de gas natural (combustible), se ha incrementado ligeramente, un 3,22 %, pero se
encuentra dentro de los lmites de variacin aceptables en la industria.
ESTUQUERA CAYARA Informe Ambiental Anual /12

Telf .: 591 2622 6380 POTOSI - BOLIVIA
P

g
i
n
a
2

Estos indicadores, nos reflejan el esfuerzo que est realizando la empresa para el uso eficiente
de las materias primas y la energa.

3. ACCIONES EJECUTADAS

En la tabla a continuacin se puede apreciar el cumplimiento de las acciones propuestas en el
Plan de Manejo Ambiental presentado a la Autoridad Ambiental Competente del Gobierno
Municipal de Yocalla del departamento de Potos:

Tabla 2:
Acciones Ejecutadas en el periodo
CODIGO
ACCIONES
EJECUTADAS
PLANIFICADO ALCANZADO OBSERVACIONES
AI 01

Seleccionar la
materia prima con
menor contenido
de material fino.
Nov/09 Proceso
continuo
durante
todo el ao.
Se realiza
continuamente
el seleccionado
de materia
prima.

Monitoreo de
partculas
suspendidas total
PST por el
laboratorio de la
empresa.
Nov/09 1 vez al
mes.
100 % Se lleva a cabo el registro
de PST, NOx, SOx. (Ver
anexos, resultado de las
mediciones).
RV 01
Dotacin al
personal de
protectores
auditivos.
Nov./09 Cada 3
meses
100 % Ver planillas de dotacin de
EPP en los anexos.
Capacitacin al
personal.
Abr/09 1 vez al
ao.
100 % La capacitacin adoptada
en la unidad industrial es
capacitacin continua, se
realiza la capacitacin
diariamente en cada
seccin de la fbrica.
RS 01
RS 02
Almacenamiento
temporal de los
residuos slidos en
los predios de la
planta. .
Nov/09 Proceso
continuo
durante
todo el ao.
100 % Se hace el almacenamiento
temporal y luego se (Ver la
relacin fotogrfica).
SP 01
Capacitacin del
personal una vez
al ao.
Mayo/09 1 vez al
ao.
100 % Se realiza la capacitacin
en estricto cumplimiento
con el Plan de Seguridad
Industrial de la Empresa-
Dotar hojas de
seguridad a los
clientes.
Abril/09 Todo el ao 100 % Se dota de HS a todos los
clientes que soliciten.
SH 01
Dotacin al
personal de EPP

Abril/09 2 veces al
ao
100 % Ver planillas de dotacin de
EPP en los anexos.

ESTUQUERA CAYARA Informe Ambiental Anual /12

Telf .: 591 2622 6380 POTOSI - BOLIVIA
P

g
i
n
a
3

3.1. ACCIONES ADICIONALES EJECUTADAS:
Adems de las actividades realizadas segn el PMA, la empresa siempre est realizando una serie
de innovaciones y mejoras para evitar el dao al medio ambiente y lograr una gestin ambiental
ptima, la empresa en este periodo, ha realizado las siguientes acciones no planificadas en el PMA:
Certificacin de la empresa en:
o ISO 9000 de calidad
o ISO 14000 de medio ambiente
o OHAS de seguridad industrial

Adquisicin, montaje y puesta en marcha de un sistema de captacin de PST, -
Combinado con una batera de mangas y batera de ciclones. Con este equipo, se
pretende captar las emisiones de PST, de los hornos.

Se viene realizando la ampliacin de la produccin, la cual se incrementar hasta
500 toneladas de cal.

4. REPORTE DE AUTOMONITOREOS

Las emisiones atmosfricas medidas y de acuerdo al PMA presentado en la presente gestin,
se tiene:
Tabla 3.
Resultado de las mediciones y el Clculo de emisiones contaminantes
PARAMETROS
Unidad CHIMENEA 1 CHIMENEA 2 CHIMENEA 3 CHIMENEA 4
TOTAL
EMISIONES
DE LA
INDUSTRIA
Tiempo de Monitoreo Min. 60,00 60 60
Volumen de gas del medidor m
3
0,605 0,726 0,510
Volumen normalizado de gas m
3
CN 0,373 0,433 0,317
Temperatura del medidor de gas C 21,2 31,4 19,8
Temperatura en el ducto C 135,2 124,6 110,2
Presin baromtrica kPa 67,3 67,4 67,6
Presin esttica en el ducto. kPa 0,035 0,031 0,018
Peso PST en el filtro mg 1111,7 1444,4 522,9
Humedad %Vol. 5,442 5,918 6,282
Dimetro del ducto m 0,40 0,40 0,40
Dimetro boquilla mm 4,763 4,763 4,763
Nmero de puntos internos 4 4 4
Velocidad del gas en el ducto. m/s 13,125 16,074 11,518
Velocidad del gas en la sonda m/s 13,836 15,710 14,405
Porcentaje Isocinetismo % 94,59 97,73 90,33
Caudal de gas. Condiciones de
operacin
m
3
/h
5938,00 7272 5211
Caudal de gas estandarizado CN. m
3
/h CN 2640,00 3325 2478
CONCENTRACIN:
Partculas Suspendidas Totales
PST
mg/ m
3

2981 3333 1648
ESTUQUERA CAYARA Informe Ambiental Anual /12

Telf .: 591 2622 6380 POTOSI - BOLIVIA
P

g
i
n
a
4

PARAMETROS
Unidad CHIMENEA 1 CHIMENEA 2 CHIMENEA 3 CHIMENEA 4
TOTAL
EMISIONES
DE LA
INDUSTRIA
Monxido de Carbono CO mg/ m
3
3500 2063 3500
xidos de Nitrgeno NOx mg/ m
3
0,40 0,66 0,81
Dixido de Azufre SO2 mg/ m
3
<0,29 <0,29 <0,29
FLUJO MASICO
Partculas Suspendidas Totales
PST
g/h
7868 11081 4083
Monxido de Carbono CO g/h 9239 6857 8673
xidos de Nitrgeno NOx g/h 1,06 2,18 2,01
Dixido de Azufre SO2 g/h <0,72 <0,72 <0,72
EMISINES DE LA UNIDAD INDUSTRIAL.
Partculas Suspendidas Totales
PST
kg/h/m
2

7,868 E-5 11,081 E-5 4,083 E-5 0,23032 E-3
xidos de Nitrgeno NOx kg/h/m
2
0,000106 E-4 0,000218 E-4 0,000201 E-4 0,000525 E-4
Dixido de Azufre SO2 kg/h/m
2
<0,72 E-8 <0,72 E-8 <0,72 E-8 <0,000072 E-3
Superficie del predio [m
2
] 100.000 100.000 100.000

Para la realizacin de las mediciones correspondientes, se ha contratado los servicios de
ENVIROLAB SRL (Servicios de Monitoreo y Ensayo), cuyas fotocopias de los certificados de
mediciones se encuentran en los anexos del presente documento.

La medicin se la llevo a cabo en tres chimeneas que se encuentran en funcionamiento, el
horno 2 no se encontraba en funcionamiento en el tiempo de monitoreo.
Los resultados de estas mediciones segn el Anexo 12 A Tabla No. 1 del RASIM, son los
siguientes:

Tabla No. 4
Comparacin de emisiones contaminantes
PARAMETRO
EMISIONES DE
LA INDUSTRIA
(Presente IAA)
EMISIONES DE LA
INDUSTRIA
(Anterior IAA)
LIMITES PERMISIBLES
ANEXO 12 A
TABLA No. 1 RASIM
[kg/h/m
2
]
Partculas Suspendidas Totales PST
0,23032 E-3
3,90E-06 2,34E-03
xidos de Nitrgeno NOx 0,000525 E-4 1,25E-05 4,60E-04
xidos de Azufre SOx
<0,000072 E-3
0,0(*) 2,50E-03
(*) El equipo utilizado no determina este parmetro.

Tomando en cuenta la tabla No. 4 Norma de emisin de combustin externa a partir de
combustibles gaseosos del Anexo 12 A del RASIM, caso que se aplica en esta industria por la
utilizacin de gas natural para el proceso de combustin se tiene los siguientes resultados
segn las mediciones realizadas:




ESTUQUERA CAYARA Informe Ambiental Anual /12

Telf .: 591 2622 6380 POTOSI - BOLIVIA
P

g
i
n
a
5

Tabla No. 5.
Comparacin de emisiones Gases de combustin

PARAMETRO
MEDICIONES
DE LA
INDUSTRIA
MEDICIONES
DE LA
INDUSTRIA
LIMITES
PERMISIBLES
Tabla No. 4
Anexo 12 A
RASIM
[mg/m3] en CN
Partculas Suspendidas
Totales PST
2.930 0,0489 100
Monxido de Carbono 3.021 16358,13 100
xido de Nitrgeno NOx 0,62 164,84 350
xidos de Azufre SOx <0,29 0,00 35


Finalmente se han realizado mediciones de ruido, los resultados obtenidos son los siguientes:


Tabla No. 6
Resultado de las mediciones de Ruido y su Comparacin

COD
Presin Sonara limites permisible
ANEXO 12 C RASIM Mnimo Mximo
Promedio
L
eq

dB(A)
RV 01 33.4 48.3 40.9 45.4 Zona Industrial:
Entre
8:00 y 22:00 horas 70 dB(A)
22:00 y 8:00 Horas 65 dB(A)
RV 02 48.7 54.4 51.6 52.4
RV 03 58.5 69.3 63.9 66.6
RV 04 42.1 46.3 46.3 48.0
Tolerancia: +/- 5%


La ubicacin georeferenciada de los cuatro puntos es la siguiente:


COD
Coordenadas UTM
Latitud Longitud
RV 01 204342 7836583
RV 02 203938 7836595
RV 03 204057 7836473
RV 04 204317 7836489


Monitoreo Factor Agua:
La industria Estuquera Cayara tiene como actividad principal la produccin de cal viva, cal
hidratada y yeso. Estos procesos, son trmicos y su combustin se la realiza mediante gas
natural, combustible considerado uno de los ms limpios y que causa menor impacto al medio
ambiente.
ESTUQUERA CAYARA Informe Ambiental Anual /12

Telf .: 591 2622 6380 POTOSI - BOLIVIA
P

g
i
n
a
6


De acuerdo a esta clasificacin segn el riesgo de contaminacin CAEB del RASIM, adems
de dar cumplimiento con los Instrumentos de Regulacin de Alcance General, la industria tiene
la obligacin de realizar auto-monitoreos de emisiones de fuentes industriales a los parmetros
PST y CO
2
, actividad que se viene realizando pero por el tipo de proceso no tiene la obligacin
de realizar el auto-monitoreo de descargas lquidas.

En el anterior informe ambiental, se present el monitoreo del factor agua porque se introdujo
una tecnologa para la recuperacin de las PST de los hornos, y el agua que se utilizaba en
este proceso era descargada al Ro La Rivera. Este proceso ha sido anulado en la fbrica y por
ende ya no se realizan descargas de agua al rio. Por esta razn no se presenta en este
informe el monitoreo al factor agua.


5. ACCIONES POR EJECUTAR

Como se dice en el punto 3, se han cumplido con todas las acciones que la empresa se ha
comprometido, en el Plan de Manejo Ambiental presentado, queda an continuar con algunas
acciones que se desarrollan en forma continua. Estas actividades son las siguientes:

Tabla No. 7
Acciones por Ejecutar en el siguiente Periodo.

CODIGO ACCIONES POR EJECUTAR PLANIFICADO OBSERVACIONES
AI 01

Seleccionar la materia prima
con menor contenido de
material fino.
Nov/09 Proceso continuo
durante todo el
ao.

Contratar los servicios de
laboratorio para el monitoreo.
Llevar a cabo monitoreo de
gases de combustin dos
veces al ao.
Dic/09 1 vez al ao. Con el equipo propio se
monitorea constantemente para
conocer la eficiencia de la
combustin. Para el IAA, se
contrata un laboratorio idneo.
Monitoreo de partculas
suspendidas total PST por el
laboratorio de la empresa.
Nov/09 1 vez al ao. Para el IAA, se contrata un
laboratorio idneo.
RV 01
Dotacin al personal de
protectores auditivos.
Nov./09 Cada 3 meses
Capacitacin al personal. Abr/09 1 vez al ao.
RS 01
RS 02
Almacenamiento temporal de
los residuos slidos en los
predios de la planta. .
Nov/09 Proceso continuo
durante todo el
ao.

SP 01
Capacitacin del personal una
vez al ao.
Mayo/0
9
1 vez al ao.
SH 01
Dotacin al personal de EPP

Abril/09 2 veces al ao

ESTUQUERA CAYARA Informe Ambiental Anual /12

Telf .: 591 2622 6380 POTOSI - BOLIVIA
P

g
i
n
a
7

6. DECLARACIN JURADA

El suscrito: Juan Jorge Aiken Castedo, en calidad de Representante Legal, doy fe de la
veracidad de la informacin detallada en el presente documento y asumo la responsabilidad en
caso de no ser evidente el tenor de este Informe Ambiental Anual




Firma: ..
Nombre y Apellidos: Juan Jorge Aiken Castedo
No. De Cdula de Identidad: 1273153 pt.
Lugar y Fecha: Potos 20/02/13





Firma: ..
Nombre y Apellidos: Ignacio A. Martnez Calbimonte
CONSULTOR AMBIENTAL RENCA 16627
No. De Cdula de Identidad: 1782312 Tj.