La Tarjeta Jurdica

| Inicio | Legislacin Boliviana | Diccionarios Jurdicos | Constituciones del Mundo | Convenios y Tratados |
| Biblioteca | Foros Jurdicos | Vnculos Jurdicos | Huor | !nviar "ugerencias | In#oracin del $roducto |
$or cuanto% el Honorable Congreso &acional% 'a sancionado la siguiente Ley(
C)DI*+ D! MI&!,-.
LIB,+ $,IM!,+
&+,M." "/B"T.&TIV."
TIT/L+ I
D!L D+MI&I+ D! L." "/B"T.&CI." MI&!,.L!"% D! "/ C+&C!"I)& 0 D! L+" "/J!T+" D!
D!,!CH+" MI&!,+"
C.$IT/L+ I
$,I&CI$I+" *!&!,.L!" ,!L.TIV+" .L D+MI&I+ 0 . L. C+&C!"I)&
.rtculo lo1 $ertenecen al doinio originario del !stado todas las sustancias inerales en estado
natural% cuales2uiera sea su 3rocedencia y #ora de 3resentacin% '4llense en el interior o en la
su3er#icie de la tierra1 "u concesin se su5etar4 a las noras del 3resente Cdigo1
.rtculo 6o1 !l !stado a trav7s del $oder !5ecutivo% otorgar4 concesiones ineras a las 3ersonas
individuales o colectivas% nacionales o e8tran5eras% 2ue las soliciten ante el "u3erintendente de
Minas de la 5urisdiccin% con#ore a las noras del 3resente Cdigo1
.rtculo 9o1 Las 3ersonas individuales o colectivas 2ue realicen actividades ineras 2uedan
soetidas a las leyes del 3as% siendo e8tran5eras% se tiene 3or renunciada toda reclaacin
di3lo4tica sobre cual2uier ateria relativa a dic'as actividades1
.rtculo :o1 La concesin inera constituye un derec'o real distinto al de la 3ro3iedad del 3redio
en 2ue se encuentra% aun2ue a2u7lla y 7ste 3ertene;can a la isa 3ersona1 !s un bien
Cdigo de Minera
Ley N 1777 de 17 de Marzo de 1997
inueble% trans#erible y transisible 3or sucesin 'ereditaria1 $uede constituirse sobre ella
'i3oteca% y ser ob5eto de cual2uier contrato 2ue no contrare las dis3osiciones del 3resente
Cdigo1
.rtculo <o1 La concesin inera est4 #orada 3or una cuadrcula u 3or dos o 4s cuadriculas
colindantes al enos 3or un lado% cuya e8tensin no 3odr4 e8ceder las 61<== cuadrculas1
.rtculo >o1 La cuadrcula es la unidad de edida de la concesin inera1 Tiene la #ora de un
voluen 3iraidal invertido% cuyo v7rtice in#erior es el centro de la tierra y su lite e8terior la
su3er#icie del suelo corres3ondiente 3lani7tricaente a un cuadrado de 2uinientos etros 3or
lado con una e8tensin total de veinticinco 'ect4reas1 "us v7rtices su3er#iciales est4n
deterinados ediante coordenadas de la $royeccin /niversal y Transversa de1 Mercator
?/TM@% re#eridas al "istea *eod7sico Mundial ?A*"BC:@1
Dic'a cuadrcula inera est4 edida y orientada de &orte a "ur y registrada en el Cuadriculado
Minero &acional% elaborado con5untaente entre el Instituto *eogr4#ico Militar y el "ervicio
T7cnico de Minas1
.rtculo D1 Cada cuadrcula inera se identi#ica 3or el nEero de la res3ectiva 'o5a de la Carta
*eogr4#ica &acional% escala F(<=1=== elaborada 3or el Instituto *eogr4#ico Militar y 3or un
"istea Matricial de Cuadrcula Minera establecido 3or el "ervicio T7cnico de Minas1
.rtculo C1 "lo en 4reas de las #ronteras internacionales y en las #ran5as de traslado de las ;onas
FG% 6= y 6F de la $royeccin /niversal y Transversa de Mercator ?/TM@% 3uede constituirse
concesin inera cuyas cuadrculas sean enores a veinticinco 'ect4reas y no tengan #ora
cuadrada1
.rtculo Go1 La cuadrcula no es susce3tible de divisin aterial1
La concesin inera de solo una cuadrcula adite Enicaente la divisin 3orcentual en 3artes
accionarias1
La concesin inera de dos o 4s cuadrculas es divisible aterialente 3or cuadrculas1 Cada
cuadrcula resultante de la divisin subsiste con individualidad 3ro3ia% antiene la 3rioridad de la
concesin original y debe 3recisarse ediante las coordenadas /1T1M1 de cada uno de sus
v7rtices1 !sta divisin se 'ar4 3or escritura 3Eblica inscrita necesariaente en el ,egistro Minero
a cargo del "ervicio T7cnico de Minas1 "lo des3u7s de cu3lidos estos re2uisitos 3uede
inscribirse el instruento en el ,egistro de Derec'os ,eales1
.rtculo F=H1 La concesin inera otorga a su titular y con la condicin del 3ago de 3atentes% el
derec'o real y e8clusivo de reali;ar 3or tie3o inde#inido actividades de 3ros3eccin%
e83loracin% e83lotacin% concentracin% #undicin% re#inacin y coerciali;acin de todas las
substancias inerales 2ue se encuentren en ella% incluidos los desontes% escorias% relaves y
cuales2uier otros residuos ineros o etalErgicos% res3etando derec'os 3reconstituidos1 "e
obtiene 3or concesin del !stado y se ad2uiere 3or actos 5urdicos entre vivos y 3or causa de
uerte% con#ore a la ley civil1
Los derec'os y obligaciones establecidos 3or este Cdigo 3ara los concesionarios ineros 2uedan
e8tendidos a 2uienes e5er;an 3osesin legal en virtud de relacin contractual1
.rtculo FF1 Las concesiones ineras no se ad2uieren 3or usuca3in% e8ce3to des3u7s de
e83edido el ttulo e5ecutorial y con arreglo a la ley civil1
.rtculo F6o1 La concesin inera% sus 3roductos% e2ui3os e instalaciones% son susce3tibles de
anotacin 3reventiva% de ebargo y de secuestro 5udicial% segEn corres3onda1
.rtculo F9o1 La 3rioridad en la 3resentacin de la solicitud otorga derec'o 3re#erente 3ara
obtener la concesin inera1
.rtculo F:o1 "e e8cluyen de las dis3osiciones de este Cdigo% el 3etrleo% los de4s
'idrocarburos y las aguas inero edicinales% 2ue se rigen 3or leyes es3eciales1
.rtculo F<o1 Los 3rece3tos del artculo FDFo de la Constitucin $oltica del !stado y las
dis3osiciones 3ertinentes del convenio &o F>G de la +rgani;acin Internacional del Traba5o
rati#icado 3or Ley &o F6<D de II de 5ulio de FGGF son a3licables al sector inero1
C.$IT/L+ II
D! L+" "/J!T+" D! D!,!CH+" MI&!,+"
.rtculo F>o1 "on su5etos de derec'o 3ara e#ectos de este Cdigo todas las 3ersonas individuales
y colectivas% nacionales o e8tran5eras% legalente ca3aces1
.rtculo FDo1 Las 3ersonas individuales o colectivas e8tran5eras no 3ueden ad2uirir ni 3oseer% a
ningEn ttulo% directa o indirectaente% concesin inera dentro de los cincuenta Iiletros de
las #ronteras internacionales% e8ce3to el caso de necesidad nacional declarada 3or ley e83resa1
Las 3ersonas individuales o colectivas nacionales 2ue sean titulares de concesiones ineras a
cual2uier ttulo en las 4reas anteriorente encionadas% 3ueden suscribir con 3ersonas
e8tran5eras individuales o colectivas contratos de servicios% de riesgo co3artido u otros% 3ara el
desarrollo y e5ecucin de actividades y traba5os ineros% con 3ro'ibicin e83resa de trans#erirles
o arrendarles total o 3arcialente las concesiones ineras% ba5o sancin de nulidad% con#ore a
lo establecido en el artculo >> de este Cdigo1
.rtculo FCo1 &o 3ueden obtener ni ad2uirir concesiones ineras% condoinio en ellas% acciones%
cuotas de ca3ital o 3artici3aciones en sociedades ineras% ni suscribir contratos ineros%
3ersonalente o 3or inter3sita 3ersona% ba5o sancin de nulidad(
a@ !n todo el territorio &acional(
!l $residente y Vice3residente de la ,e3EblicaJ "enadores y Di3utadosJ Ministros de !stadoJ
"ecretarios &acionales% "ubsecretarios% #uncionarios y e3leados de la "ecretaria &acional de
Minera y de las entidades de su de3endenciaJ #uncionarios y e3leados de las entidades y
cor3oraciones del !stado 2ue tengan relacin con actividades inerasJ $re#ectos% .lcaldes y
Miebros de los Cone5os Munici3alesJ $residente y Ministros de la Corte "u3rea de Justicia% del
Tribunal Constitucional y iebros del Conse5o de la Judicatura J Fiscal *eneral de la ,e3EblicaJ
"u3erintendentes *eneral y ,egionales de MinasJ *enerales% Je#es y +#iciales de las Fuer;as
.radas y de la $olica &acional% en servicio activoJ
b@ !n el distrito de la 5urisdiccin donde e5ercen sus #unciones(
Funcionarios y e3leados de las 3re#ecturas de3artaentalesJ
c@ Los adinistradores traba5adores% e3leados% arrendatarios% contratistas% t7cnicos y
consultores de los concesionarios ineros% dentro de un 4rea de dos Iiletros del 3eretro de
las concesiones de estos EltiosJ y
d@ Los cnyuges% los ascendientes y descendientes 'asta el 3rier grado de consanguinidad de
las 3ersonas a 2ue se re#ieren los incisos anteriores1
.rtculo FGo1 Las 3ro'ibiciones establecidas en el artculo 3recedente no se a3lican(
a@ . los derec'os ineros obtenidos o ad2uiridos 3or las 3ersonas re#eridas en el artculo FC% con
anterioridad o 3osterioridad al e5ercicio de las res3ectivas #unciones1 !n este Eltio caso% la
3ro'ibicin subsiste durante los tres eses siguientes a la cesacin de las #uncionesJ
b@ . los derec'os re#eridos en el articulo FCo 2ue sean 3ro3ios del cnyuge del in'abilitado%
ad2uiridos antes del atrionioJ ni
c@ . los isos derec'os ad2uiridos 3or sucesin 'ereditaria1
!l in'abilitado 3or e#ecto de los incisos a@% b@ y d@ del articulo FC ta3oco 3odr4 e5ercer
siult4neaente #unciones de adinistracin o direccin en e3resas o sociedades ineras1
.rticulo 6=o1 Las sociedades y e3resas ineras constituidas antes del e5ercicio de #unciones
3Eblicas del in'abilitado% en las 2ue 7ste sea socio% 3ueden seguir o3erando y e5ercer todos los
derec'os establecidos en el 3resente Cdigo% a condicin de 2ue el in'abilitado no dese3eKe
siult4neaente #unciones de adinistracin en dic'as sociedades y e3resas1
.rtculo 6Fo1 Las sociedades ineras coo3erativas legalente constituidas de acuerdo a la Ley
*eneral de Coo3erativas go;ar4n de los isos derec'os y tendr4n las isas obligaciones 2ue
este Cdigo establece 3ara todos los concesionarios ineros1
Las sociedades coo3erativas ineras 3odr4n asociarse y suscribir contratos de cual2uier
naturale;a% incluidos contratos de riesgo co3artido con la Cor3oracin Minera de Bolivia o con
otras 3ersonas individuales o colectivas% nacionales o e8tran5eras% sin 3erder su naturale;a de
entidades de inter7s social1
.rtculo 66o1 !l !stado establecer4 ecanisos de #oento% asistencia t7cnica y 3olticas de
#inanciaiento 3ara el desarrollo de la inera c'ica y coo3erativa1 .siiso% establecer4
sisteas de incentivos 3ara la 3roteccin abiental en las o3eraciones de la inera c'ica y
coo3erativa1
.rtculo 69o1 Las sociedades coo3erativas ineras 3ara la suscri3cin de cual2uier ti3o de
contratos acreditar4n su 3ersonalidad 5urdica y 3ersonera de sus re3resentantes legales
con#ore a lo dis3uesto 3or la Ley *eneral de "ociedades Coo3erativas1
TIT/L+ II
D! L." .CTIVID.D!" MI&!,."
C.$IT/L+ I
D! L. CL."IFIC.CI)& D! L." .CTIVID.D!" MI&!,."
.rtculo 6:o1 Las actividades ineras son 3royectos de inter7s nacional% se rigen 3or las noras
del 3resente Cdigo% tienen car4cter de utilidad 3Eblica cuando constituyen 3arte integrada del
3roceso de 3roduccin del concesionario u o3erador inero1
.rtculo 6<o1 Las actividades ineras se clasi#ican en(
a@ $ros3eccin y e83loracinJ
b@ !83lotacinJ
c@ ConcentracinJ
d@ Fundicin y re#inacinJ
e@ Coerciali;acin de inerales y etales1
C.$IT/L+ II
D! L. $,+"$!CCI)&% !L$L+,.CI)& 0 !L$L+T.CI)& D! MI&!,.L!"
.rtculo 6>o1 Cual2uier 3ersona individual o colectiva% nacional o e8tran5era% 3uede reali;ar
actividades de 3ros3eccin% e83loracin y e83lotacin de yaciientos ineros% incluyendo
desontes% colas y relaves% as coo las tareas de reconociiento a7reo con #ines de
3ros3eccin y e83loracin ineras en todo el territorio nacional% con su5ecin a las noras
establecidas en este Cdigo y a otras noras 3ertinentes1
C.$IT/L+ III
D! L. C+&C!&T,.CI+&% F/&DICI+&% ,!FI&.CI+& 0 C+M!,CI.LIM.CI+& D! MI&!,.L!" 0
M!T.L!"
.rtculo 6D1 La concentracin% #undicin% re#inacin y coerciali;acin de inerales y etales se
consideran actividades ineras Enicaente cuando se reali;an coo 3arte integrada del 3roceso
de 3roduccin del concesionario u o3erador inero1
.rtculo 6Co1 Las actividades a 2ue se re#iere el artculo anterior% 2ue no constituyan 3arte del
3roceso integrado de una 3roduccin inera% 3ueden reali;arse libreente 3or cual2uier 3ersona
nacional o e8tran5era% con su5ecin al Cdigo de Coercio1
.rtculo 6G1 Los residuos inero B etalErgicos 3ertenecen al titular de la concesin inera o de
la 3lanta de concentracin% bene#icio% #undicin o re#inacin de donde 3rovienen1
.rtculo 9=1 !s libre e irrestricta la tenencia y coerciali;acin de inerales y etales 3or
cual2uier 3ersona individual o colectiva nacional o e8tran5era% as corno su utili;acin en la
artesana% anu#actura es3eciali;ada y otras actividades% cu3liendo las noras legales
establecidas en el Cdigo de Coercio y otras 2ue sean a3licables1
TIT/L+ III
D! L+" D!,!CH+" 0 D! L." +BLI*.CI+&!" D! L+" C+&C!"I+&.,I+" MI&!,+"
C.$IT/L+ I
D! L+" D!,!CH+"
.rtculo 9Fo1 . 3artir de la #ec'a de la resolucin constitutiva de concesin% el concesionario
inero obtiene el derec'o de 3ros3ectar e83lorar y e83lotar inerales dentro del 3eretro de
su concesin y de reali;ar las otras actividades ineras a 2ue se re#iere el articulo 6< dentro o
#uera del 3eretro de su concesin% sin otras liitaciones 2ue las seKaladas 3or ley1
.rtculo 96o1 Las resoluciones constitutivas de concesin dictadas a 3artir de la vigencia de este
Cdigo otorgan a sus titulares% ade4s del derec'o a 2ue se re#iere el artculo 3recedente% el
derec'o e8clusivo de consolidar en su #avor las concesiones 3reconstituidas 3or 3ertenencias
ubicadas dentro del 3eretro de su concesin% 2ue se e8tingan 3or cuales2uiera de las causales
seKaladas en el articulo >6 de este Cdigo1 Dic'a consolidacin se #orali;ar4 de con#oridad a
lo establecido en el Ca3tulo II% Titulo II% del Libro "egundo de este Cdigo1
C.$IT/L+ III
D! L. C+&C!&T,.CI+&% F/&DICI+&% ,!FI&.CI+& 0 C+M!,CI.LIM.CI+& D! MI&!,.L!" 0
M!T.L!"
.rtculo 6Do1 La concentracin% #undicin% re#inacin y coerciali;acin de inerales y etales
se consideran actividades ineras Enicaente cuando se reali;an coo 3arte integrada del
3roceso de 3roduccin del concesionario u o3erador inero1
.rtculo 6Co1 Las actividades a 2ue se re#iere el articulo anterior% 2ue no constituyan 3arte del
3roceso integrado de una 3roduccin inera% 3ueden reali;arse libreente 3or cual2uier 3ersona
nacional o e8tran5era% con su5ecin al Cdigo de Coercio1
.rtculo 6Go1 Los residuos inero B etalErgicos 3ertenecen al titular de la concesin inera o
de la 3lanta de concentracin% bene#icio% #undicin o re#inacin de donde 3rovienen1
.rtculo 9=1 !s libre e irrestricta la tenencia y coerciali;acin de inerales y etales 3or
cual2uier 3ersona individual o colectiva nacional o e8tran5era% as corno su utili;acin en la
artesana% anu#actura es3eciali;ada y otras actividades% cu3liendo las noras legales
establecidas en el Cdigo de Coercio y otras 2ue sean a3licables1
TIT/L+ III
D! L+" D!,!CH+" 0 D! L." +BLI*.CI+&!" D! L+" C+&C!"I+&.,I+" MI&!,+"
C.$IT/L+ I
D! L+" D!,!CH+"
.rtculo 9FH1 . 3artir de la #ec'a de la resolucin constitutiva de concesin% el concesionario
inero obtiene el derec'o de 3ros3ectar% e83lorar y e83lotar inerales dentro del 3eretro de
su concesin y de reali;ar las otras actividades ineras a 2ue se re#iere el articulo 6< dentro o
#uera del 3eretro de su concesin% sin otras liitaciones 2ue las seKaladas 3or ley1
.rtculo 96o1 Las resoluciones constitutivas de concesin dictadas a 3artir de la vigencia de este
Cdigo otorgan a sus titulares% ade4s del derec'o a 2ue se re#iere el artculo 3recedente% el
derec'o e8clusivo de consolidar en su #avor las concesiones 3reconstituidas 3or 3ertenencias
ubicadas dentro del 3eretro de su concesin 2ue se e8tingan 3or cuales2uiera de las causales
seKaladas en el articulo >6 de este Cdigo Dic'a consolidacin se #orali;ar4 de con#oridad a
lo establecido en el Ca3tulo II% Ttulo II% del Libro "egundo de este Cdigo1
.rtculo 99o1 "i en el 4rea de una 3eticin inera 3or cuadrculas e8istieran concesiones
3reconstituidas o 3arte de ellas antes de la vigencia del 3resente Cdigo registradas en el
"ervicio T7cnico de Minas% el "u3erintendente de Minas otorgar4 al 3eticionario las cuadrculas
solicitadas res3etando dic'as concesiones1
.rtculo 9:o1 Los concesionarios ineros 3odr4n e#ectuar y establecer dentro y #uera de sus
concesiones las construcciones% instalaciones y edios de counicacin y trans3orte 2ue
consideren necesarios 3ara la reali;acin de sus actividades% con su5ecin a las dis3osiciones de
este Cdigo y de4s noras legales a3licables1
.rtculo 9<o1 Dentro del 3eretro de su concesin los concesionarios ineros tienen derec'o al
uso de los terrenos de doinio 3Eblico 3ara los e#ectos del articulo anterior% as coo al
a3rovec'aiento de ateriales de construccin y de aderas% leKa% turba y otros e8istentes en
dic'os terrenos% con destino e8clusivo a sus actividades ineras% con su5ecin a dis3osiciones
a3licables1
"i los terrenos #ueran de doinio 3rivado% el concesionario inero concertar4 con el 3ro3ietario
del suelo o e5ercer4 su derec'o de constituir servidubre% o de e83ro3iar% con#ore a las noras
del 3resente Cdigo1
.rticulo 9>o1 Los concesionarios ineros% 3ara la reali;acin de sus actividades% 3ueden usar y
a3rovec'ar las aguas de doinio 3Eblico y las 2ue se alubren o discurran 3or sus concesiones%
con la obligacin de 3rotegerlas y restituirlas a su cauce o cuenca natural% cu3liendo con lo
establecido en el 3resente Cdigo% la Ley de .guas% la Ley del Medio .biente% sus reglaentos
y otras dis3osiciones re#erentes a los recursos 'dricos1
.rtculo 9Do1 !l concesionario inero 3uede 'acer uso de aguas de doinio 3rivado% 3revio
acuerdo con su titular o des3u7s de cu3lidos los tr4ites de servidubre o e83ro3iacin
establecidos en el 3resente Cdigo1 &o 3rocede la constitucin de servidubre sobre aguas ni la
e83ro3iacin cuando se interru3a o 3er5udi2ue la 3rovisin de agua 3otable a las 3oblaciones1
.rtculo 9Co1 Cuando el concesionario inero necesite variar un curso de aguas lo 'ar4 saber 3or
escrito a los 3ro3ietarios del suelo% a los concesionarios ineros colindantes% a los 3ro3ietarios
de 3lantas de bene#icio o #undicin y a los colindantes y vecinos% si los 'ubiere1 "i en el
transcurso de noventa das% de su noti#icacin ninguno de ellos se 3resentare ante el
"u3erintendente de Minas de la 5urisdiccin a reclaar su derec'o a usarlas% se entender4 2ue
renuncian a 7ste1
.rtculo 9Go1 &inguna autoridad no 5udicial o 3ersona individual o colectiva 3uede i3edir la
iniciacin u ordenar la sus3ensin de actividades ineras% ba5o sancin de resarciiento de
daKos y 3er5uicios al concesionario% ade4s de la res3onsabilidad 3enal 2ue 3udiera
corres3onder% salvo 2ue la autoridad co3etente co3robara casos de eergencia abiental%
3ro3ase de labores o cuando as lo e8i5an la salud y vida del 3ersonal1
C.$IT/L+ II
D! L. +$+"ICI+&
.rtculo :=o1 Los 3eticionarios o concesionarios ineros 3ueden #orular o3osicin cuando se
3resenten nuevas 3eticiones ineras su3er3oni7ndose total o 3arcialente a las suyasJ
.rtculo :Fo1 Cuando se 3resente su3er3osicin% Enicaente se conceder4 al 3eticionario las
cuadriculas no a#ectadas 3or la o3osicin1
Trat4ndose de o3osiciones #oruladas 3or concesionarios con derec'os 3reconstituidos a la
vigencia del 3resente Cdigo% la resolucin del "u3erintendente ordenar4 2ue se res3eten los
derec'os del o3ositor y conceder4 las cuadrculas solicitadas 3or el 3eticionario% sie3re 2ue
e8istan 4reas dis3onibles dentro de la o las cuadriculas a#ectadas 3or la o3osicin1
C.$IT/L+ III
D!L .M$.,+ .DMI&I"T,.TIV+ MI&!,+
.rtculo :6o1 !l "u3erintendente de Minas a3arar4% con el au8ilio de la #uer;a 3Eblica si #uera
necesario% al concesionario inero o 3oseedor legal 2ue tenga resolucin constitutiva de
concesin% ttulo e5ecutorial% 3osesin o tenencia legal y cuyas concesiones o cuales2uiera de sus
instalaciones #ueran ob5eto de invasin o 3erturbacin de 'ec'o 2ue de cual2uier odo alteren o
3er5udi2uen el noral y 3ac#ico desarrollo de sus actividades ineras% sea 3ersona 3articular o
autoridad no 5udicial1
Lo dis3uesto en el 3resente artculo se a3lica sin 3er5uicio de la res3onsabilidad civil y 3enal a
2ue 'ubiere lugar1
C.$IT/L+ IV
D! L." +BLI*.CI+&!"
.rtculo :9o1 Los concesionarios y 2uienes realicen actividades ineras est4n obligados a cuidar
de la vida y salud de sus traba5adores% a3licando las noras de seguridad e 'igiene industrial
vigentes1 Tabi7n cuidar4n 2ue sus actividades no causen daKo a sus concesiones% a las
colindantes ni a la #ire;a de los terrenos y edi#icaciones de la su3er#icie1
.rtculo ::o1 Con e8ce3cin de las actividades 3ree8istentes a la vigencia del 3resente Cdigo%
las cuales estar4n su5etas a reglaentacin es3ecial% el concesionario inero no 3odr4 reali;ar
actividades ineras de e83loracin y e83lotacin en(
a@ Ciudades% 3oblaciones% ceenterios y construcciones 3Eblicas o 3rivadasJ
b@ La 3ro8iidad de cainos% canales% lagos% ebalses% ductos% vas #7rreas% lneas de
transisin de energa y counicaciones% 'asta una distancia de cien etrosJ y
c@ La vecindad de los onuentos 'istricos y ar2ueolgicos declarados 3or ley% as coo de los
aero3uertos% y de los cuarteles e instalaciones ilitares% 'asta una distancia de il etros1
Los bienes y lugares re#eridos en los incisos 3recedentes si 2uedan co3rendidos dentro del
3eretro de las concesiones no 3odr4n ser ob5eto de actividades ineras1
Las entidades 3Eblicas o 3rivadas% nacionales o e8tran5eras% 2ue construyan o antengan vas de
counicacin terrestre 3or cuenta del !stado 3odr4n usar libreente los ateriales y agregados
4ridos 2ue re2uieran e8clusivaente 3ara la reali;acin de sus traba5os u obras 2ue se
encuentren dentro del diseKo vial% res3etando derec'os 3reconstituidos1
.rticulo :<o1 Los concesionarios y 2uienes realicen actividades ineras est4n obligados a
e5ecutar sus traba5os utili;ando 7todos y t7cnicas co3atibles con la 3roteccin del edio
abiente% evitando daKos al 3ro3ietario del suelo y a los concesionarios colindantes y vecinos y
resarciendo los 2ue causaren1
.rtculo :>o1 La concesin inera 3odr4 estar dearcada con o5ones #i5os en cada uno de sus
v7rtices1 Las caractersticas t7cnicas y #sicas de los o5ones ser4n establecidas 3or el "ervicio
T7cnico de Minas1
.rtculo :Do1 Las autoridades nacionales% las 3re#ecturales y unici3ales% 3odr4n reali;ar
ins3ecciones a las instalaciones o de3endencias de los concesionarios u o3eradores ineros% a
ob5eto de veri#icar con#ore a reglaento% el cu3liiento de sus obligaciones i3ositivas%
sociales o abientales1 !n caso de establecerse el incu3liiento de dic'as obligaciones% la
autoridad co3etente deber4 e#ectuar la denuncia 3ertinente 3ara su 3rocesaiento y sanciones
corres3ondientes1
C.$IT/L+ V
D! L." $.T!&T!" MI&!,."
.rtculo :Co1 Los titulares de concesiones ineras% 3ara antener vigente su derec'o% est4n
obligados a 3agar la 3atente anual establecida en el artculo <= del 3resente Cdigo% ba5o
sancin de caducidad1 Los condinos son solidaria e indivisibleente res3onsables del 3ago de
esta 3atente1 !l 3ago de la 3atente inera se e#ectuar4 a trav7s de los bancos del sistea
nacional1
.rtculo :Go1 &o 3ueden otorgarse escrituras 3Eblicas sobre concesiones ineras% ni e83edirse
ttulos e5ecutoriales% si no consta 2ue la 3atente inera anual est4 3agada1 !l res3ectivo
co3robante de 3ago #orar4 3arte del 3rotocolo notarial1
.rtculo <=o1 Los titulares de concesiones constituidas 3or una o 4s cuadriculas 3agar4n una
3atente 3or cada aKo calendario ?enero a diciebre@
!sta 3atente ser4 3rogresiva de acuerdo a la siguiente escala(
.&TI*N!D.D D! L. M+&T+ .&/.L $+,
C+&C!"I+& C/.D,IC/L. ?!n bolivianos@
F a < aKos Bs1F6<1B
> aKos adelante Bs1 6<=1B
Las concesiones ineras 3reconstituidas antes de la vigencia del 3resente Cdigo% con una
e8tensin de 'asta il 3ertenencias ineras% 3agar4n una 3atente #i5a adelantada de cinco
bolivianos ?Bs1 <1B@ 3or 3ertenencia 3or cada aKo calendario% ientras la concesin se antenga
vigente 3or 3ertenencias1
Las concesiones ineras 3reconstituidas 3or 3ertenencias con una e8tensin ayor a il
3ertenencias 3agar4n la 3atente anual adelantada en #ora 3rogresiva% de acuerdo a la siguiente
escala(
.&TI*N!D.D D! L. M+&T+ .&/.L
C+&C!"I+& $+, $!,T!&!&CI. ?!n bolivianos@
F a < aKos Bs1<1==
> aKos adelante Bs1 F=1==
$ara las concesiones 3reconstituidas ayores a il 3ertenencias ?F1===@ el aKo uno 3ara la
a3licacin de la escala 3recedente ser4 el aKo FGGD1
La 3atente anual 3ara toda concesin constituida 3or cuadriculas se 3agar4 3or el aKo calendario
?enero a diciebre@ en la #ec'a en 2ue se dicte la resolucin constitutiva de la concesin1 !n lo
sucesivo dic'a 3atente se 3agar4 3or aKo adelantado1
. 3artir de la gestin FGGC y 'asta el 9 F de diciebre de cada aKo% el $oder !5ecutivo
actuali;ar4 anualente el onto de las 3atentes 3recedenteente seKaladas% con#ore a la
variacin del ti3o de cabio o#icial% con relacin al dlar de los !stados /nidos de .7rica% 4s
un #actor de correccin e2uivalente al cincuenta 3or ciento ?<=O@ de la tasa de in#lacin del
dlar de los !stados /nidos de .7rica
.rtculo <Fo1 La 3atente anual se 3aga 3or cuadrcula co3leta% aun cuando dentro de su
3eretro e8istan concesiones 3reconstituidas antes de la vigencia del 3resente Cdigo1
.rtculo <61 !l onto de recaudacin de la 3atente establecida en el articulo <= de este Cdigo%
ser4 destinado en un 9=O al o los unici3ios donde se encuentren ubicadas las concesiones
ineras y en un D=O al sosteniiento del "ervicio T7cnico de Minas% "u3erintendencia *eneral%
"u3erintendencias de Minas y al "ervicio de *eologa y Minera1
TIT/L+ IV
D! L." ,!L.CI+&!" D! L+" C+&C!"I+&.,I+"
C.$IT/L+ I
D! L." ,!L.CI+&!" D! L+" C+&C!"I+&.,I+" !&T,! "I 0 C+& L+" $,+$I!T.,I+" D!L
"/!L+
.rtculo <9o1 Los concesionarios ineros autori;ar4n a sus colindantes el ingreso a sus lugares
de traba5o cuando e8ista #undado 3eligro de inundacin% derrube o cual2uier otro daKo 2ue
3udiera ser causado a 7stos con la e5ecucin de tales labores1 "i la autori;acin #uera negada 3or
el concesionario% el solicitante 3uede obtenerla del "u3erintendente de Minas de la 5urisdiccin1
.rtculo <:o1 !l concesionario inero no debe 3ro3asar sus labores en concesin a5ena1 "i lo
'iciere est4 obligado a restituir el valor de lo 2ue e8traiga y a indeni;ar los daKos y 3er5uicios1
.rtculo <<o1 Los concesionarios ineros 3ueden convenir con los 3ro3ietarios del suelo res3ecto
de las e8tensiones de la su3er#icie% uso y a3rovec'aiento de los ateriales 2ue necesiten 3ara
las construcciones e instalaciones a 2ue se re#iere el artculo 9:1
C.$IT/L+ II
D! L." "!,VID/MB,!"
.rticulo <>o1 Las servidubres ineras se constituyen% odi#ican y e8tinguen 3or acuerdo de
3artes o 3or dis3osicin de la ley1
Los concesionarios ineros% 3ara el desarrollo de sus actividades% 3ueden constituir en cual2uier
tie3o toda clase de servidubres en cual2uier 4rea su3er#icial de doinio 3rivado y en
concesiones ineras colindantes o vecinas1
Cuando no 'aya acuerdo de 3artes% se a3licar4n las noras de los Ca3tulos III y IV Ttulo III del
Libro "egundo de este Cdigo1
Los gastos 2ue deande la constitucin de las servidubres ser4n 3agados 3or el titular de la
concesin doinante1
.rtculo <Do1 Las concesiones ineras 2uedan soetidas a la servidubre de curso natural de
las aguas 3rocedentes de otras concesiones 'asta el desagPe coEn1
.rtculo <Co1 Las servidubres se e8tinguen 5untaente con las concesiones ineras
doinantes1 Tabi7n se e8tinguen o se reducen 3arcialente cuando cabia la necesidad de su
estableciiento o su titular las destina a uso distinto 3ara el 2ue #ueron constituidas1 Las
servidubres 3ueden tabi7n a3liare si las necesidades de la concesin doinante as lo
re2uieren1
C.$IT/L+ III
D! L. !L$,+$I.CI+&
.rtculo <Go1 !l concesionario 2ue no llegue a un acuerdo con el 3ro3ietario del suelo sobre el
uso% a3rovec'aiento% 3recio o la e8tensin del terreno necesario 3ara la reali;acin1 de sus
actividades ineras% 3odr4 e83ro3iar a 7ste% dentro o #uera del 3eretro de su concesinJ las
su3er#icies 2ue re2uiera 3ara erigir las construcciones e instalaciones a 2ue se re#iere el artculo
9:% en su5ecin a los 3rocediientos establecidos en los Ca3tulos III y IV% Titulo III del Libro
"egundo de este Cdigo1
.rtculo >=o1 La e83ro3iacin inera no re2uiere% en ningEn caso% de declaratoria 3revia de
necesidad y utilidad 3Eblica1 . tal #in las construcciones% ingenios% 3lantas% instalaciones y vas
de counicacin 3ara la reali;acin de actividades ineras son obras de inter7s 3Eblico1
.rtculo >Fo1 !l 3ro3ietario del suelo recu3erar4 total o 3arcialente el suelo e83ro3iado cuando
todo o 3arte del iso se destine a uso distinto de la actividad inera% o cuando no se 'aya
'ec'o uso de 7l en el 3la;o de dos aKos a 3artir de la e83ro3iacin1
TIT/L+ V
D! L. !LTI&CI+& D! L." C+&C!"I+&!" MI&!,."
C.$IT/L+ I
D! L." C./"." D! L. !LTI&CI+&
.rtculo >6o1 !l derec'o sobre las concesiones ineras se e8tingue 3or(
a@ ,enunciaJ
b@ Caducidad% y
c@ &ulidad1
C.$IT/L+ II
D! L. ,!&/&CI.
.rtculo >9o1 Los concesionarios ineros 3ueden renunciar en cual2uier oento total o
3arcialente a su concesin% sie3re 2ue no a#ecten derec'os de terceros1 La renuncia 3arcial
no i3lica e8tincin de la concesin sino su reduccin1 La renuncia se traitar4 con#ore a lo
establecido en los artculos F<Fo1 y siguientes de este Cdigo1
.rtculo >:H Las concesiones ineras su5etas a contratos de arrendaiento% de o3cin% de riesgo
co3artido% de 'i3oteca u otros 3ara cuyo cu3liiento sea esencial la vigencia del derec'o
concesionario inero% no 3ueden ser ob5eto de renuncia total o 3arcial% salvo acuerdo de 3artes1
C.$IT/L+ III
D! L. C.D/CID.D
.rtculo ><o1 Las concesiones ineras caducan Enicaente cuando la 3atente anual
corres3ondiente no se 3ague en el 3la;o 48io establecido en el inciso b@ del artculo F<<%
salvo lo dis3uesto en el artculo : de las dis3osiciones transitorias del 3resente Cdigo1
La caducidad se o3era 3or i3erio de la ley% no re2uiere declaracin adinistrativa o 5udicial
alguna y 3roduce la reversin de la concesin inera al doinio originario del !stado1
"i las concesiones ineras estuvieran su5etas a condoinio la caducidad surtir4 e#ecto 3ara
todos los condinos1
C.$IT/L+ IV
D! L. &/LID.D
.rtculo >>o1 !l acto 5urdico 3or el cual se otorga una concesin inera es nulo 3or 'aberse
3ronunciado contraviniendo las dis3osiciones establecidas en los artculos FD y FC de este
Cdigo1
.rtculo >Do1 La accin de nulidad 3roceder4 de o#icio o a deanda del titular de la
corres3ondiente cuadrcula o de un tercero y ser4 declarada 3or el "u3erintendente de Minas de
la 5urisdiccin 3roduciendo los siguientes e#ectos(
F@ "i la concesin #uera declarada nula de o#icio o a deanda de tercero% revertir4 al doinio
originario del !stado1
6@ "i la concesin declarada nula 'ubiera sido otorgada 3or 3ertenencias y e8istiera titular de la
o las cuadrculas en las 2ue se encuentre ubicada la concesin anulada% se a3licar4 lo establecido
3or el artculo 96 de este Cdigo1
TIT/L+ VI
D! L+" C+&T,.T+" MI&!,+"
C.$IT/L+ I
DI"$+"ICI+&!" *!&!,.L!"
.rtculo >Co1 "obre las concesiones% actividades ineras y sus 3roductos 3ueden celebrarse toda
clase de actos y contratos% los isos 2ue se rigen 3or el 3resente Cdigo y% en lo 2ue #uere
a3licable% 3or el Cdigo de Coercio% Cdigo Civil y otras noras legales 3ertinentes1
.rtculo >Go1 Los ttulos e5ecutoriales y los contratos traslativos de doinio% as coo los de
riesgo co3artido% de arrendaiento y los de o3cin de co3ra% relativos a concesiones ineras%
3ara tener e#icacia 5urdica% deben celebrarse ediante escritura 3Eblica e inscribirse en el
,egistro Minero a cargo del "ervicio T7cnico de Minas y en el ,egistro de Derec'os ,eales1
C.$IT/L+ II
D! L. T,.&"F!,!&CI.% !L .,,!&D.MI!&T+ 0 L. +$CI+&
.rtculo D=1 Los contratos de trans#erencia de concesiones ineras no 3ueden ser rescindidos 3or
causa de lesin1
.rtculo DFo1 !l 3la;o y de4s condiciones y esti3ulaciones de los contratos de arrendaiento y
de o3cin sobre concesiones ineras 2uedan librados a la voluntad de las 3artes1 Los artculos
:>:o y >CCo del Cdigo Civil no ser4n de a3licacin en ateria inera1
Los tributos a3licables a los contratos de o3cin% o a2uellos 2ue a3are5en una o3cin% se 3agar4n
sobre el 3recio de la o3cin solaente cuando 7sta se e5ecute y la trans#erencia se 3er#eccione1
C.$IT/L+ III
D!L $,!"T.M+ 0 L. HI$+T!C.
.rtculo D6o1 !l 3r7stao inero se rige 3or la ley coEn1
La concesin inera 3uede 'i3otecarse1 !l acreedor 3uede llevar la e5ecucin u otro litigio 'asta
el reate de los bienes gravados% con#ore a la ley civil1
.rtculo D9o1 Los acreedores de un concesionario inero 3ueden 3agar las 3atentes establecidas
3or ley y su acreencia 3or este conce3to ser4 3rivilegiada1
Los acreedores 2uedar4n noti#icados con la #alta de 3ago de 3atentes% 3or edio de la
3ublicacin a 2ue se re#iere el inciso a@ del artculo F<<1
.rtculo D:o1 . los e#ectos de la o3onibilidad% los contratos con garanta 'i3otecaria o 3rendaria
deben inscribirse obligatoriaente en el ,egistro de Derec'os ,eales1
.rtculo D<o1 La a2uinaria% 'erraientas y de4s bienes son susce3tibles de 'i3oteca
5untaente con la concesin inera1 Tabi7n 3uede constituirse 3renda sobre ellos1
C.$IT/L+ IV
D! L+" C+&T,.T+" D! ,I!"*+ C+M$.,TID+
.rtculo D>o1 Las sociedades constituidas en el 3as% as coo las entidades y cor3oraciones del
!stado% y las 3ersonas individuales o colectivas% nacionales o e8tran5eras% doiciliadas y
re3resentadas en el 3as% 3ueden celebrar contratos de riesgo co3artido 3ara el desarrollo o
e5ecucin de traba5os% 3royectos% obras% servicios% suinistros y otros de car4cter inero1
$ueden% asiiso% desarrollar o e5ecutar los traba5os% obras y servicios co3leentarios o
accesorios al ob5eto 3rinci3al del contrato de riesgo co3artido1
.rtculo DDo1 Las 3ersonas individuales o colectivas e8tran5eras 2ue suscriban contratos ineros
de riesgo co3artido se rigen 3or las leyes nacionalesJ deben constituir doicilio en Bolivia y
cu3lir los de4s re2uisitos establecidos en la legislacin nacional1
.rtculo DCo1 !l contrato de riesgo co3artido no constituye sociedad ni establece 3ersonalidad
5urdica1 Los derec'os y obligaciones asuidos 3or las 3artes y la #ora de cubrir la
res3onsabilidad 'acia terceros se rigen 3or lo acordado en el res3ectivo contrato1
.rtculo DGH1 !l contrato de riesgo co3artido debe celebrarse ediante escritura 3Eblica1 "urte
e#ecto legal res3ecto a terceros desde la #ec'a de su inscri3cin en el ,egistro de Coercio1
.rtculo C=o1 !l contrato de riesgo co3artido contendr4% ade4s de todo a2uello 2ue las 3artes
convengan(
a@ +b5eto% con es3eci#icacin de las actividades a reali;ar y de los edios acordados 3ara su
e5ecucinJ
b@ $la;o% 2ue 3odr4 ser #i5o o deterinado 3or la duracin del 3royecto 2ue constituya el ob5etoJ
c@ Denoinacin% 2ue deber4 estar seguida de la e83resin ,iesgo Co3artido Q,1C1Q1
d@ &obre o denoinacin% nacionalidad% doicilio y datos de inscri3cin en el ,egistro de
Coercio% en su caso% de cada una de las 3artes1 Trat4ndose de sociedades debe insertarse en la
escritura la resolucin del rgano societario 2ue a3rob la celebracin del contrato de riesgo
co3artidoJ
e@ +bligaciones asuidas 3or las 3artes% las contribuciones o a3ortes co3roetidos y los
odos de #inanciar las actividades counes J
#@ Designacin de los re3resentantes y adinistradores con es3eci#icacin del nobre o
denoinacin% doicilio y #acultades1 !n el contrato se esti3ular4 la #ora de ree3la;arlos en
caso de uerte% inca3acidad% i3ediento% renuncia u otros 2ue corres3ondanJ
g@ "istea o #ora convenidos 3ara la 3artici3acin de los contratantes en la distribucin de los
resultados% ingresos y gastosJ
'@ Causales de se3aracin y e8clusin de alguna de las 3artes% as coo las condiciones de
adisin de nuevas 3artesJ
i@ "anciones 3or incu3liiento de obligacionesJ
5@ +bligatoriedad de establecer un sistea de contabilidad y 3re3aracin de estados #inancieros y
balances de acuerdo con la legislacin nacionalJ
I@ Causas de resolucin y e8tincin del contrato y #ora de designacin del o los li2uidadores% y
l@ ,7gien de solucin de controversias1
.rtculo CFo1 Los re3resentantes y adinistradores del riesgo co3artido deben tener 3oderes
su#icientes de todas las 3artes 3ara e5ercer los derec'os y contraer las obligaciones relativas al
desarrollo y e5ecucin del contrato1
.rtculo C6o1 "alvo esti3ulacin e83resa en contrario% no se 3resue la solidaridad ni la
res3onsabilidad iliitada de las 3artes en los contratos de riesgo co3artido 3or los actos y
o3eraciones de 7ste% ni 3or las obligaciones contraidas #rente a terceros1
.rtculo C9o1 La 2uiebra de cuales2uiera de las 3artes o la inca3acidad o uerte de los
contratantes individuales no causa la e8tincin del contrato de riesgo co3artido% salvo 3acto en
contrario1
TIT/L+ VII
DI"$+"ICI+&!" !"$!CI.L!"
C.$IT/L+ I
D!L M!DI+ .MBI!&T!
.rtculo C:o1 Las actividades ineras se reali;ar4n con#ore al 3rinci3io de desarrollo sostenible%
en su5ecin a la Ley del Medio .biente% sus ,eglaentos y el 3resente Cdigo1
.rtculo C<o1 Los concesionarios u o3eradores ineros est4n obligados a controlar todos los
#lu5os containantes 2ue se originen dentro del 3eretro de sus concesiones% as coo en sus
actividades ineras% en con#oridad con las noras legales a3licables1
Los concesionarios u o3eradores ineros 2ue Enicaente realicen actividades de 3ros3eccin y
e83loracin controlar4n solaente los #lu5os 2ue 3udieran originarse en dic'as actividades
ineras1
!l !stado establecer4 ecanisos #inancieros o tributarios 3ara #acilitar el control de los #lu5os
containantes 2ue no estuvieran relacionados con el 3roceso 3roductivo del concesionario u
o3erador inero y 2ue se% 'ubieran originado en actividades ineras reali;adas con anterioridad
a la vigencia de la Ley del Medio .biente o a la #ec'a de obtencin de la concesin inera si
ella #uere 3osterior1
.rticulo C>o1 Los concesionarios u o3eradores ineros est4n obligados a itigar los daKos
abientales 2ue se originen en sus concesiones y actividades ineras% segEn reglaentacin
es3ecial1
Los concesionarios u o3eradores ineros 2ue Enicaente realicen actividades de 3ros3eccin y
e83loracin itigar4n solaente los daKos abientales 2ue 3udieran originarse en dic'as
actividades ineras1
Los concesionarios u o3eradores ineros no est4n obligados a itigar los daKos abientales
3roducidos con anterioridad a la vigencia de la Ley del Medio .biente o a la #ec'a de obtencin
de la concesin inera% si ella #uere 3osterior1 !stos daKos se deterinar4n a trav7s de una
auditoria abiental a cargo del concesionario u o3erador inero1 Los resultados de esta auditora
abiental constituir4n 3arte integrante de la licencia abiental del concesionario u o3erador
inero1
"i el concesionario u o3erador inero no reali;a la 3recitada auditoria abiental asue la
res3onsabilidad de itigar todos los daKos abientales originados en sus concesiones y
actividades ineras1
Las res3onsabilidades del concesionario u o3erador inero 3or daKos al edio abiente
subsisten aEn des3u7s de la reversin de la concesin inera al doinio originario del !stado1
Las acciones 3or daKos al edio abiente originados en actividades ineras 3rescriben en el
3la;o de tres aKos1
.rtculo CDo1 La licencia abiental 3ara la reali;acin de actividades ineras% establecida 3or la
legislacin abiental vigente% ser4 otorgada 3or la autoridad abiental en base a in#ores
t7cnicos e83edidos 3or la "ecretaria &acional de Minera1 Dic'a licencia abiental incluir4 en
#ora integrada todas las autori;aciones% 3erisos o re2ueriientos de 3roteccin abiental
legalente establecidos 3ara las actividades ineras1
.rtculo CCo1 Las noras y liites 3erisibles abientales 2ue regulen las actividades ineras
establecidos en los ,eglaentos de la Ley del Medio .biente% considerar4n los niveles de
containacin e8istentes y los 3rocesos tecnolgicos en uso econicaente dis3onibles y las
noras e incentivos 3ara establecer% de anera 3rogresiva% los 3rocesos tecnolgicos
a3ro3iados1
.rtculo CGo1 Los concesionarios ineros 3ueden reali;ar actividades ineras en 4reas
3rotegidas cuando un estudio de evaluacin de i3acto abiental estable;ca 2ue dic'as
actividades no a#ectan el cu3liiento de los ob5etivos de 3roteccin del 4rea1
.rtculo G=o1 Las actividades de 3ros3eccin y e83loracin en 4reas no 3rotegidas no re2uieren
de estudio de evaluacin de i3acto abiental% siendo solaente a3licables las noras de
control y 3roteccin abiental% con#ore a reglaentacin es3ecial1
.2uellas otras actividades ineras cuyos i3actos al edio abiente no #ueran signi#icativos y
3ara las cuales sea 3osible establecer de anera general% ediante reglaento% las acciones
3recisas re2ueridas 3ara evitar o itigar dic'os i3actos% ta3oco re2uieren de estudio de
evaluacin de i3acto abiental% debiendo cu3lir con lo establecido en reglaento es3ecial1
C.$IT/L+ II
D! L. C+,$+,.CI+& MI&!,. D! B+LIVI.
.rtculo GFo1 La Cor3oracin Minera de Bolivia es una e3resa 3Eblica% aut4r2uica% de3endiente
de la "ecretara &acional de Minera% encargada de la direccin y adinistracin su3eriores de la
inera estatal1
!sta entidad dirige y adinistra% sin reali;ar directaente actividades ineras% y solo ediante
contratos de riesgo co3artido% 3restacin de servicios o arrendaiento(
a@ Los gru3os ineros nacionali;ados 3or Decreto "u3reo &o1 9669 de 9 F de octubre de FG<6%
elevado a rango de Ley el 6G de octubre de FG<>J
b@ Las de4s concesiones ineras obtenidas o ad2uiridas a cual2uier ttuloJ
c@ Los residuos inero B etalErgicos 3rovenientes de las concesiones ineras encionadas en
los incisos anterioresJ
d@ Las 3lantas de concentracin% volatili;acin% #undicin% re#inacin% 3lantas 'idroel7ctricas y
otras de su 3ro3iedadJ y
e@ !l Cerro ,ico de $otos% sus bocainas% desontes% colas% escorias% relaves% 3allacos y
terrenos #rancos del iso% res3etando derec'os 3reconstituidos1
.rtculo G6o1 !n cu3liiento de lo establecido 3or el artculo F9C de la Constitucin $oltica del
!stado% los gru3os ineros nacionali;ados no caducan ni 3ueden ser trans#eridos o ad5udicados
en 3ro3iedad a 3ersonas 3rivadas individuales o colectivas y est4n e8entos del 3ago de 3atentes
ineras1
La Cor3oracin Minera de Bolivia 3uede reali;ar actos de dis3osicin res3ecto de a2uellas
concesiones ineras 2ue no 'ubieren sido ob5eto de la nacionali;acin1 Dic'as concesiones
ineras est4n soetidas a las noras del 3resente Cdigo1
.rtculo G9o1 Decl4ranse con ttulo 3er#ecto las concesiones ineras con titulo e5ecutorial
obtenidas o ad2uiridas 3or la Cor3oracin Minera de Bolivia% a cual2uier titulo con 3osterioridad
al 9F de octubre de FG<6% 'asta la #ec'a de 3ublicacin del 3resente Cdigo1
.rtculo G:o1 La Cor3oracin Minera de Bolivia trans#erir4 ediante licitacin 3Eblica
internacional las concesiones ineras a 2ue se re#iere el artculo anterior 2ue no est7n su5etas a
contratos de riesgo co3artido o arrendaiento a la #ec'a de 3ublicacin del 3resente Cdigo1
.rtculo G<o1 "i la licitacin 3Eblica internacional% convocada 3or segunda ve;% #uera declarada
desierta% las concesiones ineras ateria de la licitacin revertir4n 3or i3erio de la ley al
doinio originario del !stado1
TIT/L+ VIII
D!L IM$/!"T+ C+M$L!M!&T.,I+ D! L. MI&!,I.
C.$IT/L+ I
D! L+" "/J!T+"
.rtculo G>o1 Ruienes realicen las actividades ineras indicadas en el articulo 6<o del 3resente
Cdigo% est4n su5etos a los i3uestos establecidos con car4cter general y 3agar4n el I3uesto
Co3leentario de la Minera con#ore a lo establecido en el 3resente ttulo1
La anu#actura de inerales y etales no est4 alcan;ada 3or el I3uesto Co3leentario de la
Minera1
C.$IT/L+ II
D! L. B."! IM$+&IBL! 0 L. .L-C/+T.
.rtculo GDo1 La base i3onible del I3uesto Co3leentario de la Minera es el valor bruto de
venta1 "e entiende 3or valor bruto de venta el onto 2ue resulte de ulti3licar el 3eso del
contenido #ino del ineral o etal 3or su coti;acin o#icial en dlares corrientes de los !stados
/nidos de .7rica1
La coti;acin o#icial es el 3roedio arit7tico 2uincenal deterinado 3or el $oder !5ecutivo a
base de la enor de las coti;aciones diarias 3or transacciones al contado registrada en una bolsa
internacional de etales o en 3ublicaciones es3eciali;adas de reconocido 3restigio internacional%
segEn reglaento1
. #alta de coti;acin o#icial 3ara algEn ineral o etal% el valor bruto de venta se establecer4
segEn el 3rocediiento 2ue estable;ca el $oder !5ecutivo ediante Decreto "u3reo1
.rtculo GCo1 La alcuota del I3uesto Co3leentario de la Minera se deterina de acuerdo
con las siguientes escalas(
$ara el oro en estado natural% aalgaa% 3reconcentrados% concentrados% 3reci3itados% bulln o
barra #undida y lingote re#inado(
Coti;acin o#icial del oro .L-C/+T. ?O@
3or on;a B troy ?C+@
?!n dlares aericanos@
ayor a D==1== D
desde :==1== 'asta D==1== =1=F?C+@
enor a :==1== :
$ara la 3lata en concentrado de 3lata% 3reci3itados% bulln o barra #undida y lingote re#inado(
Coti;acin o#icial de la 3lata .L-C/+T.?O@
3or on;a B troy ?C+@
?!n dlares aericanos@
ayor a C1== >
desde :1== 'asta C1== =1D<?C+@
enor a :1== 9
!l Qconcentrado de 3lataQ ser4 de#inido 3or ,eglaento1
$ara el ;inc y 3ara la 3lata en concentrado de ;inc(
Coti;acin o#icial del ;inc .L-C/+T.?O@
3or libra #ina ?C+@
?!n dlares aericanos@
ayor a =1G: <
desde =1:D< 'asta =1G: C1:9?C+@ B9
enor a =1:D< F
!sta escala se a3lica tanto al ;inc coo a la 3lata 3ara la deterinacin de la corres3ondiente
alcuota 3ara cada etal contenido en concentrados de ;inc B 3lata1
$ara el 3loo y la 3lata en concentrado de 3loo(
Coti;acin o#icial del 3loo .L-C/+T.?O@
3or libra #ina ?C+@
?!n dlares aericanos@
ayor a =1>= <
desde = 9= 'asta =1>= F91:?C+@ B9
enor a =19= F
!sta escala se a3lica tanto al 3loo coo a la 3lata 3ara la deterinacin de la corres3ondiente
alcuota 3ara cada etal contenido en concentrados de 3loo B 3lata1
$ara el estaKo(
Coti;acin o#icial del estaKo .L-C/+T.?O@
3or libra #ina ?C+@
?!n dlares aericanos@
ayor a <1== <
desde 61<= 'asta <1== F >?C+@ B9
enor a 61<= F
$ara el resto de los inerales o etales el $oder !5ecutivo establecer4 la alcuota del I3uesto
Co3leentan o de la Minera ediante una escala variable en #uncin a sus coti;aciones
internacionales1 Dic'a alcuota #luctuar4 entre el 9O ?T,!" $+, CI!&T+@ y el ?"!I" $+,
CI!&T+@ 3ara las 3iedras y etales 3reciosos y entre el FO ?/&+ $+, CI!&T+@ y el <O ?CI&C+
$+, CI!&T+@ 3ara otros inerales et4licos o no et4licos1
!n las ventas de inerales y etales en el ercado interno se a3licar4n el >=O ?"!"!&T. $+,
CI!&T+@ de las alcuotas establecidas 3recedenteente1
Las escalas de coti;aciones 3ara la deterinacin de la alcuota del i3uesto Co3leentario de
la Minera se a5ustar4n anualente a 3artir de la gestin FGGC% 3or un #actor de correccin
e2uivalente al <=O ?CI&C/!&T. $+, CI!&T+@ de la tasa de in#lacin anual de los !stados
/nidos de .7rica corres3ondiente a la gestin 3recedente1
C.$-T/L+ III
D! L. LIR/ID.CI+& 0 $.*+
.rtculo GGo1 !l I3uesto Co3leentario de la Minera se li2uidar4 a3licando la alcuota
deterinada con#ore a lo establecido en el articulo 3recedente sobre la base i3onible de#inida
en el artculo GDo de la 3resente ley% en cada o3eracin de venta o e83ortacin reali;ada1 Cada
li2uidacin as deterinada se asentar4 en un libro llaado Ventas Brutas B Control ICM1
.siiso% el co3rador de inerales o etales descontar4 el I3orte del I3uesto
Co3leentario de la Minera li2uidado 3or sus 3roveedores 2ue se asentar4 en un libro llaado
C+M$,." B C+&T,+L ICM% segEn reglaento1
.l cierre de cada gestin #iscal% el su5eto 3asivo consolidar4 el i3orte total del I3uesto
Co3leentario de la Minera resultante de la sua de las li2uidaciones de este i3uesto
3racticadas durante la gestin #iscal vencida con#ore a lo establecido en el 34rra#o 3recedente1
.rtculo F==o1 !l onto e#ectivaente 3agado 3or conce3to del I3uesto sobre las /tilidades de
las !3resas ser4 acreditable contra el I3uesto Co3leentario de la Minera en la isa
gestin #iscal1
!n caso de e8istir una di#erencia debido a 2ue el i3orte del I3uesto sobre las /tilidades de las
!3resas e#ectivaente 3agado es ayor al I3uesto Co3leentario de la Minera% esta
di#erencia se consolidar4 en #avor del #isco1 $or el contrario% si el I3uesto sobre las /tilidades
de las !3resas e#ectivaente 3agado es enor 2ue el I3uesto Co3leentario de la Minera%
el su5eto 3asivo 3agar4 la di#erencia coo I3uesto Co3leentario de la Minera1
.rtculo F=Fo1 !n cada o3eracin de venta o e83ortacin reali;ada los su5etos 3asivos del
I3uesto Co3leentario de la Minera 3agar4n antici3os del I3uesto sobre las /tilidades de
las !3resas% en i3ortes e2uivalentes a los ontos li2uidados segEn lo establecido en el
artculo GCo del 3resente Cdigo
Los co3radores de inerales y etales ser4n agentes de retencin de los antici3os 2ue les
corres3ondan a sus 3roveedores y 3agar4n los antici3os retenidos al oento de la e83ortacin
5unto con su 3ro3io antici3o del I3uesto sobre las /tilidades de las !3resas1
!n caso de venta de inerales o etales en el ercado interno% el vendedor tras3asar4 al
co3rador 5unto con su antici3o del I3uesto sobre las /tilidades de las !3resas los ontos
retenidos a sus 3roveedores 3or el iso conce3to $ara co3utar el i3orte del antici3o 2ue le
corres3onda% el su5eto 3asivo deducir4 el onto de los antici3os retenidos segEn reglaento1
"i al #inal de la gestin el onto total 3agado 3or conce3to de dic'os antici3os #uere enor al
I3uesto sobre las /tilidades de las !3resas li2uidado% los su5etos 3asivos 3agar4n la
corres3ondiente di#erencia al oento de la 3resentacin de la res3ectiva declaracin 5urada1
$or el contrario si el onto total de los antici3os 3agados #uere ayor al I3uesto sobre las
/tilidades de las !3resas li2uidado% la di#erencia se co3utar4 coo cr7dito #iscal en #avor del
contribuyente% 3udiendo utili;arse 3ara el 3ago del I3uesto Co3leentario de la Minera de la
isa gestin o del I3uesto sobre las /tilidades de las !3resas de la siguiente gestin #iscal
a su eleccin1
Las e3resas 2ue anu#acturen 3roductos a %base de inerales o etales e3o;ar4n los
antici3os del I3uesto sobre las /tilidades de las !3resas retenidos a sus 3roveedores en la
#ora y 3la;os 2ue estable;ca el reglaento1 !l $oder !5ecutivo 3odr4% liberar a dic'as e3resas
de la obligacin de retener a sus 3roveedores los antici3os del I3uesto sobre las /tilidades de
las !3resas segEn el ti3o de ineral o etal e3leado en sus actividades de anu#actura1
.rtculo F=6o1 /n i3orte e2uivalente al I3uesto Co3leentario de la Minera se destina en
su integridad a los de3artaentos 3roductores de inerales o etales% 3or conce3to de regala
inera de3artaental1 . tal e#ecto% siult4neaente a su recaudacin% el i3orte de los
antici3os del I3uesto sobre las /tilidades de las !3resas se trans#erir4 auto4ticaente a las
cuentas corrientes #iscales de las 3re#ecturas1
Cuando los su5etos 3asivos de este i3uesto 3rodu;can inerales o etales originados en varios
de3artaentos 3roductores% dic'os i3ortes se distribuir4n entre ellos en la 3ro3orcin 2ue
corres3onda a la 3roduccin de3artaental del contribuyente1
LIB,+ "!*/&D+
&+,M." .DJ!TIV."
TIT/L+ I
D! L. J/,I"DICCI+& !& M.T!,I. MI&!,.
C.$IT/L+ I
DI"$+"ICI+&!" *!&!,.L!"
.rtculo F=9o1 !l conociiento y resolucin de las actuaciones concernientes a la obtencin%
o3osicin% a3aro% nulidad% e83ro3iacin% servidubre y renuncia de concesiones ineras%
corres3onden a la 5urisdiccin adinistrativa inera1
.rtculo F=:o1 Las #unciones% #ora de designacin% su3lencias% inco3atibilidades y de4s
as3ectos relativos al e5ercicio de la 5urisdiccin adinistrativa inera se rigen 3or las noras del
3resente Cdigo1
.rtculo F=<o1 !n la sustanciacin de los 3rocediientos y acciones ineras en la va
adinistrativa o 5urisdiccional segEn corres3onda% se a3licar4n con 3re#erencia las noras del
3resente Cdigo coo ley es3ecial y% co3leentaria y su3letoriaente% las noras del derec'o
coEn1 Los 3la;os 2ue se originen en las actuaciones 3rocedientales 3ublicadas en la *aceta
Minera se co3utar4n desde el da de su 3ublicacin1
.rtculo F=>o1 Las controversias entre concesionarios con ttulos e5ecutoriales sobre e5or
derec'o a la concesin inera% se resuelven en la 5urisdiccin ordinaria1
C.$IT/L+ II
D!L "/$!,I&T!&D!&T! *!&!,.L D! MI&."
.rtculo F=Do1 !l "u3erintendente *eneral de Minas es la 48ia autoridad de la 5urisdiccin
adinistrativa inera1 La sede de sus #unciones es la ciudad de La $a; y su co3etencia se
e8tiende a todo el territorio nacional1
.rtculo F=Co1 $ara ser "u3erintendente *eneral de Minas% se re2uiere ser boliviano de origen%
'aber e5ercido durante die; aKos la 5udicatura o la 3ro#esin de abogado1
.rtculo F=Go1 &o 3odr4 ser nobrado "u3erintendente *eneral de Minas
a@ !l 2ue tuviese auto #inal de instruccin e5ecutoriado 2ue dis3onga 3rocesaiento 3enal o
resolucin adinistrativa e5ecutoriada 3or la 2ue se le atribuya res3onsabilidad adinistrativa o
civil con#ore a leyJ
b@ !l 2ue 'ubiese sido condenado a 3ena 3rivativa de libertad 3or la coisin de delitos dolosos%
'asta tres aKos des3u7s de cu3lida la condena i3uestaJ y
c@ !l 2ue estuviese co3rendido en los casos de e8clusin o inco3atibilidad establecidos 3or el
3resente Cdigo1
.rtculo FF=o1 !l "u3erintendente *eneral de Minas ser4 designado 3or el $residente de la
,e3Eblica% de terna 3ro3uesta 3or dos tercios de los iebros 3resentes de la C4ara de
"enadores y dese3eKar4 sus #unciones 3or un 3erodo de siete aKos% no 3udiendo ser reelegido
sino 3asado un tie3o igual al 2ue 'ubiese e5ercido su andato1
.rtculo FFFo1 !l "u3erintendente *eneral de Minas tiene las siguientes atribuciones(
a@ Conocer y resolver% de anera #undaentada y en Eltia instancia adinistrativa% los
recursos 5er4r2uicos 3lanteados contra las resoluciones de las "u3erintendencias de MinasJ
b@ Velar 3or la correcta y 3ronta a3licacin de la 5urisdiccin adinistrativa inera en todas las
"u3erintendencias de Minas% ado3tando las edidas disci3linarias corres3ondientesJ
c@ Conocer y resolver las recusaciones 2ue se inter3usieran contra los su3erintendentes de
inas% as coo los con#lictos de co3etencia 2ue se suscitaren entre ellosJ
d@ Designar a los #uncionarios de3endientes de la "u3erintendencia *eneral de Minas% as coo a
los "ecretarios de las "u3erintendencias de MinasJ
e@ ,eover en la va disci3linaria a los #uncionarios a 2ue se re#iere el inciso anterior 3or #altas o
delitos coetidos en el e5ercicio de sus #unciones% 3revio 3roceso adinistrativo1
.rtculo FF6o1 !n caso de uerte% i3ediento% e8cusa o recusacin% el "u3erintendente
*eneral de Minas ser4 ree3la;ado 3or el "u3erintendente de Minas de La $a;1 "i la
controversia elevada en a3elacin tuviera origen en la "u3erintendencia de Minas de La $a;% el
"u3erintendente *eneral de Minas i3edido ser4 ree3la;ado 3or el "u3erintendente de Minas
de +ruro% 'asta 2ue se designe al titular o cese el i3ediento1
.rtculo FF9o1 !l "u3erintendente *eneral de Minas e5ercer4 sus #unciones a tie3o co3leto y
dedicacin e8clusiva% con e8ce3cin del e5ercicio de la docencia universitaria1 "er4 sus3endido de
sus #unciones Enicaente en los casos 2ue deterina el inciso a@ del articulo F=G del 3resente
Cdigo y se restituir4 en sus #unciones si descarga su res3onsabilidad1 $odr4 ser destituido
Enicaente en virtud de sentencia e5ecutoriada 3or delitos coetidos en el e5ercicio de sus
#unciones y go;ar4 de caso de corte% de acuerdo al inciso >@ del articulo FFC de la Constitucin
$oltica del !stado% o 3or los casos 3revistos en el inciso c@ del articulo F=G del 3resente Cdigo%
debidaente co3robados1
C.$IT/L+ III
D! L+" "/$!,I&T!&D!&T!" D! MI&."
.rtculo FF:o1 !n los lugares y con la 5urisdiccin 2ue deterine el $oder !5ecutivo% 'abr4 un
"u3erintendente de Minas1
$ara ser "u3erintendente de Minas se re2uiere ser boliviano de origen y 'aber e5ercido la
abogaca o la 5udicatura 3or lo enos cinco aKos
.rtculo FF<o1 Lo establecido en los incisos a@% b@ y c@ del articulo F=G del 3resente Cdigo ser4n
a3licables a los su3erintendentes de inas1
.rtculo FF>o1 Los su3erintendentes de inas ser4n designados 3or un 3erodo de cinco aKos 3or
el $residente de la ,e3Eblica de ternas 3ro3uestas 3or dos tercios de voto de los iebros
3resentes de la C4ara de "enadores y no 3odr4n ser reelegidos sino 3asado un tie3o igual al
del e5ercicio de su andato1
.rtculo FFDo1 "on atribuciones de los su3erintendentes de inas(
a@ +torgar% en re3resentacin del !stado% concesiones ineras%
b@ ,esolver% en la va adinistrativa% los casos de o3osicin% a3aro% nulidad% e83ro3iacin%
servidubre y renuncia de concesiones ineras%
c@ Conocer y resolver de anera #undaentada% en 3riera instancia los recursos de revocatoria
2ue se inter3usieran contra sus resoluciones1
d@ .rtculo FFCo1 !n los casos de ace#ala1% i3ediento te3oral% e8cusa% recusacin o 37rdida
de co3etencia de un "u3erintendente de Minas% 7ste ser4 su3lido 3or el "u3erintendente de
Minas de la 5urisdiccin 4s 3r8ia
.rtculo FFGo1 !n cada "u3erintendencia de Minas 'abr4 un secretario abogado% uno o 4s
au8iliares y un o#icial de diligencias1
$ara ser secretario se re2uiere ser boliviano de origen y abogado en e5ercicio de la 3ro#esin1
.rtculo F6=o1 Los secretarios de las su3erintendencias de inas tendr4n las siguientes
obligaciones(
a@ .utenticar las resoluciones y 3rovidencias de los su3erintendentes de inasJ
b@ !83edir los in#ores ordenados 3or los su3erintendentes de inas%
c@ Custodiar los e83edientes a su cargoJ y
d@ +tras 2ue les asigne el "u3erintendente de Minas1
.rtculo F6Fo1 Los secretarios de las su3erintendencias de inas llevar4n los siguientes libros(
a@ ,egistro de cargos de 3eticiones de concesiones inerasJ
b@ ,egistro de renuncia de concesionesJ
c@ "olicitudes de a3aro adinistrativo ineroJ
d@ Des3ac'o diario de eorialesJ
e@ ,egistro de resoluciones 2ue causen estado con transcri3cin ntegra y te8tual de las isasJ
y
F@ +tros libros 2ue #ueren necesarios1
C.$IT/L+ IV
D!L "!,VICI+ T!C&IC+ D! MI&."
.rtculo F66o1 Cr7ase el "ervicio T7cnico de Minas% en substitucin del "ervicio &acional de
Catastro Minero creado 3or la Ley &H F6:9 de FF de abril de FGGF% cuyo doicilio 3rinci3al ser4
la ciudad de La $a; y 3udiendo establecer o#icinas regionales segEn sus necesidades% con las
siguientes atribuciones(
a@ Tra;ar el cuadriculado inero nacional con coordenadas en la $royeccin /niversal y
Transversa de Mercator ?/TM@% con tecnologa satelital re#erida al "istea *eod7sico Mundial
A*"BC: a escala F(<=1=== y F(F==1===J
b@ In#orar coo organiso t7cnico en todos los tr4ites y contenciones inerasJ
c@ Mantener a nivel nacional una base in#or4tica de datos y un arc'ivo #sico y co3utari;ado
de toda la docuentacin ineraJ
d@ Llevar el registro anualente actuali;ado de las concesiones ineras otorgadas 3or cuadrcula
y de las 3reconstituidas a la vigencia del 3resente CdigoJ
e@ +rgani;ar y antener el ,egistro Minero en el cual deber4n inscribirse obligatoriaente todos
los actos y contratos inerosJ
#@ +torgar certi#icaciones sobre las concesiones ineras y contratos ineros ba5o su registroJ
g@ Levantar el catastro inero nacional de las concesiones ineras 3reconstituidas y de las 2ue
se encontraren en tr4ite% anteniendo al da los 3lanos catastralesJ
'@ Controlar el 3ago de 3atentes inerasJ e%
i@ $ublicar ensual y anualente% segEn corres3onda% la *aceta &acional Minera 2ue tendr4
circulacin nacional1
C.$IT/L+ V
D! L. *.C!T. &.CI+&.L MI&!,.
.rtculo F69o1 La *aceta &acional Minera es una 3ublicacin ensual a cargo del "ervicio
T7cnico de Minas% 2ue la 'ar4 circular a nivel nacional a trav7s de sus o#icinas regionales1
La *aceta &acional Minera llevar4 i3resa en la 3riera 34gina y en #ora notoria la #ec'a de
su 3ublicacin1
!l "ervicio T7cnico de Minas enviar4 cada 3ublicacin de la *aceta &acional Minera a sus o#icinas
regionales% en cantidad su#iciente y 3or la va 4s e83edita y r43ida% el iso da de su
3ublicacin% ba5o res3onsabilidad1
.rtculo F6:o1 !n la *aceta &acional Minera se 3ublicar4n las 3eticiones% las 3atentes 3endientes
de 3ago% las caducidades 3roducidas y otros actuados seKalados en el 3resente Cdigo1
.rtculo F6<o1 "i la 3ublicacin de la *aceta &acional Minera se interru3iera 3or 4s de un
es% el "u3erintendente de Minas de la corres3ondiente 5urisdiccin ordenar4 2ue la 3ublicacin
re#erida en el artculo F9F se realice en un rgano de 3rensa de circulacin nacional1
TIT/L+ II
D! L+" $,+C!DIMI!&T+" MI&!,+"
C.$IT/L+ I
D!L $,+C!DIMI!&T+ $.,. L. +BT!&CI+& D! C+&C!"I+&!" MI&!,."
.rtculo F6>o1 La solicitud 3ara 2ue el !stado otorgue la concesin inera se 3resentar4 a la
"u3erintendencia de Minas de la 5urisdiccin% 3ersonalente o ediante andatario con
andato notariado% consignando en el #orulario de solicitud 2ue ser4 3rovisto 3or el "ervicio
T7cnico de Minas% los datos siguientes(
a@ *enerales de ley del 3eticionarioJ
b@ Denoinacin de la concesin solicitada%1 con es3eci#icacin del nEero de sus cuadrculasJ
c@ Cdigo individual de la o las cuadrculas 2ue constituyen la concesin inera solicitada%
seKalando el de3artaento y la 3rovincia donde est7 ubicadaJ y
d@ Doicilio 3reciso en la ciudad sede de la "u3erintendencia de Minas res3ectiva% 2ue ser4
v4lido 3ara la noti#icacin con las resoluciones y 3rovidencias del tr4ite1
.rtculo F6Do1 "i la concesin inera solicitada estuviera ubicada en dos o 4s 5urisdicciones
de3artaentales% la solicitud ser4 3resentada a la "u3erintendencia de Minas 2ue eli5a el
3eticionario1
.rtculo F6Co1 !l "ecretario de la "u3erintendencia de Minas recibir4 la solicitud% sentar4 cargo e
inediataente transcribir4 en el Libro de ,egistro de Cargos de $eticiones de Concesiones
Mineras% la #ec'a% 'ora y inuto de 3resentacin a los e#ectos de establecer la 3rioridad1 !n el
da% ba5o su res3onsabilidad% transcribir4 al "ervicio T7cnico de Minas% 3or el sistea
co3utari;ado 3ara su corres3ondiente registro en el "istea &acional de Cuadrcula Minera% el
nEero de 'o5a y el cdigo individual de la o las cuadrculas solicitadas% elevando de inediato
obrados al "u3erintendente de Minas1
.rtculo F6Go1 !l "u3erintendente de Minas aditir4 en el da la solicitud 2ue cu3la con los
datos y re2uisitos establecidos en el artculo F6> y ordenar4 al "ervicio T7cnico de Minas e83ida
el corres3ondiente in#ore t7cnico1
"i la solicitud no cu3liera con alguno de los datos o re2uisitos% el "u3erintendente dictar4
resolucin rec'a;4ndola y ordenar4 la anulacin del cargo de 3resentacin con 37rdida de la
3rioridad1 Contra esta resolucin 3roceder4n los recursos adinistrativos a 2ue se re#iere el
Ttulo Cuarto del Libro "egundo de este Cdigo% anteni7ndose la 3rioridad 'asta 2ue se
resuelva el derec'o a#ectado1
.rtculo F9=o1 !l "ervicio T7cnico de Minas% dentro del 3la;o de oc'o das calendario de recibida
la solicitud a 2ue se re#iere el articulo anterior% veri#icar4 los datos t7cnicos de las cuadrculas
solicitadas e in#orar4 al "u3erintendente de Minas si e8iste terreno #ranco% concesiones
3reconstituidas antes de la vigencia del 3resente Cdigo o concesiones otorgadas 3or cuadrcula%
aco3aKando la res3ectiva relacin 3lani7trica1
.rtculo F9Fo1 "i el "ervicio T7cnico de Minas estableciera la e8istencia de terreno #ranco
in#orar4 al "u3erintendente de Minas y 3roceder4 directaente a la 3ublicacin de la solicitud
en la *aceta &acional Minera a los e#ectos de las o3osiciones1 Dic'a 3ublicacin consignar4 la
solicitud con el res3ectivo cargo de 3resentacin y el in#ore t7cnico con la corres3ondiente
relacin 3lani7trica1
"i el "ervicio T7cnico de Minas estableciera la ine8istencia de terreno #ranco% el "u3erintendente%
en el 3la;o 48io de cuarenta y oc'o 'oras rec'a;ar4 la solicitud y ordenar4 la anulacin del
cargo de 3resentacin con 37rdida de la 3rioridad1
.rtculo F96o1 Los titulares de concesiones ineras 3reconstituidas o en tr4ite% en el 3la;o de
treinta das calendario co3utables desde la #ec'a de 3ublicacin de la *aceta &acional Minera%
3odr4n 'acer valer sus derec'os ante el "u3erintendente de Minas 2ue conoce el tr4ite%
con#ore al 3rocediiento de la o3osicin establecido en los artculos F9Co y siguientes de este
Cdigo1
.rtculo F99o1 Transcurrido el 3la;o de los treinta das a 2ue se re#iere el artculo anterior sin 2ue
se 'ubiere 3resentado o3osicin% el "u3erintendente de Minas ordenar4 la elaboracin del 3lano
de#initivo de la concesin 3or el "ervicio T7cnico de Minas1
.rtculo F9:H1 Cu3lido el re2uisito seKalado en el artculo 3recedente y en el 3la;o 48io de
2uince das calendario desde dic'o cu3liiento% ba5o sancin de 37rdida de co3etencia% el
"u3erintendente de Minas en re3resentacin del !stado 3revia veri#icacin del 3ago de la 3atente
anual a 2ue se re#iere el artculo <Fo de este Cdigo% otorgar4 la concesin inera ediante
resolucin constitutiva e83resa% ordenando siult4neaente la 3rotocoli;acin de los obrados
ante cual2uier notara de #e 3Eblica de la res3ectiva 5urisdiccin y su inscri3cin en el ,egistro
Minero1
.rtculo F9<o1 La escritura 3Eblica corres3ondiente a la 3rotocoli;acin re#erida en el artculo
anterior% constituye el ttulo e5ecutorial re3resentativo del derec'o del concesionario1
C.$IT/L+ II
D!L $,+C!DIMI!&T+ D! C+&"+LID.CI+& D! L." C+&C!"I+&!" $,!C+&"TIT/ID."
.rtculo F9>o1 !l titular de una concesin inera en cuyas cuadrculas se 'ubieran e8tinguido
concesiones 3reconstituidas otorgadas 3or 3ertenencias% en a3licacin de lo establecido 3or el
artculo 96 de este Cdigo% deber4 solicitar obligatoriaente al "u3erintendente de Minas de la
5urisdiccin la res3ectiva declaratoria de consolidacin% aco3aKando los siguientes docuentos(
a@ Ttulo e5ecutorialJ
b@ Co3robante de 3ago de 3atentes al daJ y
c@ Docuento 2ue acredite la e8tincin de la concesin 3reconstituida1
.rtculo F9Do1 !l "u3erintendente de Minas en base a la docuentacin a 2ue se re#iere el
artculo anterior declarar4 la consolidacin ediante resolucin e83resa% ordenando su
3rotocoli;acin e inscri3cin en el ,egistro Minero1
TIT/L+ III
D! L+" $,+C!DIMI!&T+" $.,. L. D!F!&". 0 !LTI&CI+& D! D!,!CH+" MI&!,+"
C.$IT/L+ I
D!L $,+C!DIMI!&T+ D! L. +$+"ICI+&
.rtculo F9Co1 Las o3osiciones se suscitar4n ante el "u3erintendente de Minas de la 5urisdiccin
dentro del 3la;o de treinta das calendario co3utable a 3artir de la #ec'a de la 3ublicacin a 2ue
se re#iere el artculo F9F y alegando Enicaente la causal establecida en el artculo :=1
$ara #orular la o3osicin deben aco3aKarse(
a@ Ttulo e5ecutorial% auto de concesin de e83loracin 3or 3ertenencias% o co3ia de la solicitud de
concesin con su res3ectivo cargo de 3resentacinJ y
b@ Certi#icado actuali;ado de inscri3cin en el catastro inero e83edido 3or el "ervicio T7cnico de
Minas1
.rtculo F9Go1 !l "u3erintendente de Minas% dentro de las veinticuatro 'oras siguientes a la
3resentacin de la o3osicin correr4 traslado al 3eticionario 3ara 2ue res3onda dentro del 3la;o
de die; das calendario desde su noti#icacin1
.rtculo F:=o1 Transcurrido el 3la;o encionado en el artculo anterior% y dentro de los
siguientes die; das calendario% con o sin res3uesta del 3eticionario y 3revio in#ore del "ervicio
T7cnico de Minas el "u3erintendente de Minas dictar4 resolucin resolviendo la o3osicin1
.rtculo F:Fo1 La o3osicin inter3uesta #uera del t7rino a 2ue se re#iere el artculo F9C o sin
aco3aKar los docuentos seKalados en el iso% ser4 rec'a;ada en el da 3or el
"u3erintendente de Minas 2ue% al iso tie3o dis3ondr4 la continuacin del tr4ite de la
3eticin1
C.$IT/L+ II
D!L $,+C!DIMI!&T+ D! .M$.,+ .DMI&I"T,.TIV+ MI&!,+
.rtculo F:6o1 Los concesionarios u o3eradores ineros a#ectados 3or los actos seKalados en el
articulo :6 del 3resente Cdigo 3odr4n deandar a3aro ante el "u3erintendente de Minas de la
5urisdiccin% 2uien lo otorgar4 o negar4 dentro de las cuarenta y oc'o 'oras de 3resentado el
a3aro% 3revia co3robacin suaria de los 'ec'os1
"i #uera necesario% el "u3erintendente de Minas re2uerir4 al $re#ecto del De3artaento el au8ilio
de la #uer;a 3Eblica1
.rtculo F:9o1 "in 3er5uicio de lo establecido en el artculo 3recedente el "u3erintendente de
Minas reitir4 antecedentes al Ministerio $Eblico 3ara el 3rocesaiento 3enal de los 2ue
resultaren autores% c3lices o encubridores% inde3endienteente del resarciiento de los
daKos civiles 2ue corres3ondan1
!s co3etencia de la 5urisdiccin ordinaria la investigacin y sancin de delitos de 'urto% robo y
tr4#ico clandestino de inerales1
C.$IT/L+ III
D!L $,+C!DIMI!&T+ D! L. C+&CILI.CI+&
.rticulo F::o1 Las 3artes 3rocurar4n acordar o convenir la indeni;acin 3or e83ro3iacin o
servidubre necesariaente a trav7s de un 3roceso de negociacin directa o de un
3rocediiento de conciliacin reali;ado con#ore a la ley1
!l acuerdo al 2ue se llegare constar4 en un acta de conciliacin suscrito 3or abas 3artes 2ue
surtir4 los e#ectos 5urdicos de una transaccin y tendr4 entre las 3artes y sus sucesores a ttulo
universal la calidad de cosa 5u;gada1
!l acta de conciliacin ser4 'oologada 3or el "u3erintendente de Minas de la Jurisdiccin e
inscrita en el ,egistro Minero y en el ,egistro de Derec'os ,eales1
.rtculo F:<o1 "i en dic'o 3rocediiento no se llegara a un acuerdo conciliatorio en el t7rino
48io e i3rorrogable de treinta ?9=@ das calendario desde 2ue el 3ro3ietario del suelo reciba
3or carta notariada la solicitud de co3ra o constitucin de servidubre 2ue le e#ectEe el
concesionario% 3roceder4 la e83ro3iacin o la constitucin de la servidubre
C.$IT/L+ FV
D!L $,+C!DIMI!&T+ D! !L$,+$I.CI+& 0 D! C+&"TIT/CI+& D! "!,VID/MB,!
.rtculo F:>o1 $ara 3roceder a la e83ro3iacin o al estableciiento de servidubre a 2ue se
re#ieren los artculos 9Do y <Go de este Cdigo% el concesionario acudir4 ante el "u3erintendente
de Minas de la 5urisdiccin deandando la e83ro3iacin o la constitucin de servidubre
.rtculo F:Do1 Dentro de las cuarenta y oc'o 'oras de recibida la deanda el "u3erintendente
de Minas seKalar4 da y 'ora 3ara el veri#icativo de una ins3eccin ocular 2ue se reali;ar4 dentro
de los siguientes die; das calendario% 3revia noti#icacin a las 3artes y al "ervicio T7cnico de
Minas% cuyo in#ore ser4 elevado al "u3erintendente de Minas en el 3la;o de los veinte das
calendario siguientes al veri#icativo de la ins3eccin1
.rtculo F:Co1 !n el 3la;o de cuarenta y oc'o 'oras de recibido el in#ore del "ervicio T7cnico de
Minas% con el acta de la ins3eccin ocular% el "u3erintendente de Minas dictar4 resolucin
declarando 3robada o i3robada total o 3arcialente la e83ro3iacin o la constitucin de
servidubre1
"i el onto de la indeni;acin no es #i5ado 3or acuerdo de 3artes% 7stas designar4n a sus
res3ectivos 3eritos1 "i dic'os 3eritos no lograran un acuerdo dentro del indicado 3la;o de veinte
das calendario o si alguna de las 3artes re'usara designarlos% en el t7rino de cinco das
calendario de 3resentada la deanda% el "u3erintendente de Minas solicitar4 al "u3erintendente
.grario o Forestal segEn corres3onda% de la res3ectiva 5urisdiccin% la designacin de un 3erito
diriidor% cuya decisin ser4 obligatoria e irrevisable1
!n la #i5acin de la indeni;acin 3or conce3to de e83ro3iacin o constitucin de servidubre%
los 3eritos toar4n en cuenta el valor de ercado de la tierra y la 3lusvala resultante de la
in#raestructura e8istente
.rtculo F:Go1 !l "u3erintendente de Minas% a solicitud del deandante ordenar4 la
3rotocoli;acin de todo lo actuado ante cual2uier &otara de Fe $Eblica del Distrito% 3ara su
inscri3cin en el ,egistro Minero% a cargo del "ervicio T7cnico de Minas y el ,egistro de Derec'os
,eales1
.rtculo F<=o1 !l concesionario inero 2ue re2uiera constituir servidubres de 3aso% de
acueducto% de transisin de energa% de ventilacin% de uso de aguas u otras y no llegue a un
aveniiento con los 3ro3ietarios del suelo o con los colindantes y vecinos% deandar4 su
constitucin ante el "u3erintendente de Minas de la 5urisdiccin observando el 3rocediiento
establecido en el Ca3tulo 3recedente% en todo lo 2ue sea a3licable1
C.$IT/L+ V
D!L $,+C!DIMI!&T+ D! L. ,!&/&CI.
.rtculo F<Fo1 Los concesionarios ineros 2ue renuncien total o 3arcialente a sus concesiones
se a3ersonar4n al e#ecto ante el "u3erintendente de Minas de la 5urisdiccin% aco3aKando los
siguientes docuentos(
a@ Ttulo e5ecutorial o docuentacin legal 2ue acredite sus derec'os%
b@ $lano de la concesinJ
c@ Co3robante de 3ago de 3atentes 3or la gestin anual en la 2ue se e#ectEe la renunciaJ
d@ !n caso de renuncia 3arcial% 3lano 2ue re3resente las 4reas renunciadas as coo las
retenidasJ y
e@ Certi#icado de inscri3cin en el "ervicio T7cnico de Minas1
.rtculo F<6o1 !l "u3erintendente de Minas ordenar4 la 3ublicacin de la solicitud de renuncia en
la *aceta &acional Minera 3ara 2ue en el 3la;o de treinta das calendario% co3utable desde la
#ec'a de 3ublicacin% los condinos% arrendatarios% socios% acreedores u otros terceros
a#ectados 3uedan 'acer valer sus derec'os o3oni7ndose a la renuncia1
.rtculo F<9o1 !l "u3erintendente de Minas% 3revio in#ore del "ervicio T7cnico de Minas%
a3robar4 o rec'a;ar4 la renuncia ediante resolucin e83resa% teniendo en cuenta lo establecido
3or el artculo >9o1
.rtculo F<:o1 La resolucin 2ue a3ruebe la renuncia se inscribir4 en el ,egistro Minero a cargo
del "ervicio T7cnico de Minas y en la o#icina de ,egistro de Derec'os ,eales 3ara cancelar las
res3ectivas 3artidas de inscri3cin1
C.$IT/L+ VI
D!L $,+C!DIMI!&T+ D! C.D/CID.D
.rtculo F<<o1 La caducidad a 2ue se re#iere el articulo >< del 3resente Cdigo% estar4 su5eta al
siguiente 3rocediiento(
a@ !l 3rier da '4bil del es de #ebrero de cada aKo el "ervicio T7cnico de Minas 3ublicar4% en
la *aceta &acional Minera% los nobres y ubicacin de las concesiones ineras y de sus titulares
2ue no 'ubieran 3agado las 3atentes ineras anuales1 !sta 3ublicacin tendr4 car4cter de
citacin y re2ueriiento de 3agoJ
b@ Dentro de los treinta das calendario co3utables desde la #ec'a de la 3ublicacin a 2ue se
re#iere el inciso anterior% el concesionario deber4 e#ectuar el 3ago de la 3atente inera de la
gestin vencida% ba5o sancin de caducidad 3or i3erio de la leyJ
c@ "i en el 3la;o seKalado anteriorente el concesionario 3resentare el res3ectivo co3robante
de 3ago% ante el ,egistro Minero a cargo del "ervicio T7cnico de Minas% no 'abr4 lugar a la
caducidad de la concesinJ
d@ "i vencido el 3la;o establecido en el inciso b@% el concesionario no 'ubiere acreditado el 3ago%
se 3roducir4 la caducidad con#ore a lo establecido en el artculo >< del 3resente Cdigo y el
Titulo !5ecutorial 3erder4 su valor y e#icacia 5urdica 2uedando #ranco el terrenoJ
e@ $roducida la caducidad 3or i3erio de la ley% el "ervicio T7cnico de Minas 3ublicar4 la nina
de las concesiones caducas en la corres3ondiente 3ublicacin ensual de la *aceta &acional
Minera1 La nina ser4 tabi7n 3uesta en conociiento del "u3erintendente de Minas de cada
5urisdiccinJ y
#@ !l "u3erintendente de Minas ordenar4 la cancelacin de la inscri3cin en el registro inero a
cargo del "ervicio T7cnico de Minas y de las 3artidas res3ectivas en el registro de Derec'os
,eales1
C.$IT/L+ VII
D!L $,+C!DIMI!&T+ D! L. &/LID.D
.rtculo F<>o1 Las deandas de nulidad de concesiones ineras ser4n inter3uestas ante el
"u3erintendente de Minas de la 5urisdiccin Enicaente en a3licacin a lo establecido en el
artculo >> del 3resente Cdigo1
.rtculo F<Do1 .ditida la deanda el "u3erintendente de Minas ordenar4 la citacin del
deandado% 3ara 2ue asua de#ensa en el 3la;o de die; das calendario1
!n los casos de condoinio% la citacin con la deanda se 'ar4 a todos los condinosJ las
siguientes noti#icaciones a cuales2uiera de ellos surten e#ecto 3ara todos1
.rtculo l<C1 Declarada la nulidad de la concesin% 7sta se revierte al doinio originario del
!stado1
!n las concesiones ineras 3reconstituidas 3or 3ertenencias 2ue #ueren declaradas nulas% el
titular de la cuadrcula consolidar4 su derec'o con#ore a lo establecido en el inciso 6@ del
articulo >D% segEn el 3rocediiento a 2ue se re#iere el Ca3tulo II% Titulo II del Libro "egundo%
del 3resente Cdigo1
TIT/L+ IV
D! L+" ,!C/,"+" .DMI&I"T,.TIV+"
C.$IT/L+ I
D!L ,!C/,"+ D! ,!V+C.T+,I.
.rtculo F<Go1 Las resoluciones del "u3erintendente de Minas 2ue causen estado% 3odr4n ser
i3ugnadas ante la isa autoridad ediante el recurso de revocatoria 2ue deber4 3resentarse
dentro de los die; das calendario co3utables desde la noti#icacin a la 3arte interesada con la
resolucin 3ertinente1
!l "u3erintendente revocar4% odi#icar4 o con#irar4 la resolucin i3ugnada
.rtculo F>=o1 !l "u3erintendente de Minas correr4 traslado a la 3arte contraria si 'ubiera% la
2ue 3odr4 res3onder en el 3la;o de die; das calendario1 Con o sin dic'a res3uesta el
"u3erintendente resolver4 el recurso en un 3la;o de veinte das calendario1 Vencido este 3la;o
sin 2ue 'ubiera 3ronunciaiento se considera con#irada la resolucin i3ugnada
C.$IT/L+ II
D!L ,!C/,"+ J!,.,R/IC+
.rtculo F>Fo1 La ,esolucin del "u3erintendente de Minas o la #alta de 3ronunciaiento en el
3la;o seKalado en el artculo anterior% 'acen 3rocedente el recurso 5er4r2uico ante el
"u3erintendente *eneral de Minas 2ue se 3resentar4 al "u3erintendente recurrido en el 3la;o de
die; das calendario co3utable desde la noti#icacin a las 3artes con la res3ectiva resolucin% o
desde el venciiento de los veinte das seKalados en el artculo 3recedente% s no 'ubiera
3ronunciaiento1
.rticulo F>6o1 !l "u3erintendente recurrido correr4 traslado a la 3arte contraria% si 'ubiera% 3ara
2ue res3onda en el t7rino de die; das calendario desde su noti#icacin con el recurso y elevar4
obrados ante el "u3erintendente *eneral de Minas en el 3la;o de tres das co3utables desde la
noti#icacin a las 3artes con la concesin del recurso 5er4r2uico1
.rtculo F>9o1 "i la resolucin del "u3erintendente *eneral de Minas no se e83idiera dentro del
3la;o de treinta das calendario desde la rece3cin de obrados% se 3resuir4 sin aditir 3rueba
en contrario% 2ue su resolucin es con#iratoria1
.rtculo F>:o1 La resolucin 2ue dicte el "u3erintendente *eneral de Minas o la #alta de
3ronunciaiento segEn el artculo anterior% agotan la va adinistrativa 2uedando abierta la va
5urisdiccional contencioso adinistrativa1
TIT/L+ V
D! L." DI"$+"ICI+&!" T,.&"IT+,I." 0 FI&.L!"
.rtculo Fo1 !l 3resente Cdigo entrar4 en vigencia a 3artir de su 3ublicacin en la *aceta +#icial
de Bolivia1 Hasta sesenta ?>=@ das des3u7s de dic'a 3ublicacin no se aditir4n nuevas
3eticiones ineras% ba5o sancin de nulidad 3or i3erio de la ley% sin necesidad de declaracin
adinistrativa o 5udicial1
.rtculo 6o1 Las 3eticiones% deandas y de4s tr4ites ineros 2ue se encuentren en curso al
entrar en vigencia este Cdigo se regir4n 'asta su #inali;acin 3or las dis3osiciones vigentes con
anterioridad al 3resente Cdigo1
.rticulo 9o1 Los concesionarios ineros de e83loracin en tr4ite o con .uto de Concesin a la
#ec'a de vigencia de este Cdigo% antendr4n su 3rioridad 3ara obtener concesiones ineras
ediante el 3rocediiento establecido en el Ca3tulo I Titulo II del Libro "egundo del 3resente
Cdigo1
.rtculo :o1 Las concesiones constituidas 3or 3ertenencias ineras deber4n ser inscritas en el
"ervicio T7cnico de Minas con car4cter obligatorio y 3erentorio 'asta el 9F de diciebre de FGGD%
i3ostergableente1 Caso contrario 2uedar4n revertidas al doinio originario del !stado 3or
dis3osicin de este Cdigo1
.rtculo <o1 Los concesionarios ineros 3or 3ertenencias% durante el 3la;o de F6= das a 3artir
de la vigencia del 3resente Cdigo% tendr4n 3rioridad 3ara convertir sus concesiones
3reconstituidas en concesiones 3or cuadrcula
La 3rioridad a 2ue se re#iere el 3ar4gra#o 3recedente% corres3onder4 al concesionario 4s
antiguo1
.rtculo >o1 !ntre tanto el $oder !5ecutivo estable;ca las escalas variables a 2ue se re#iere el
ante3enEltio 34rra#o del artculo GC del 3resente Cdigo% el I3uesto Co3leentario de la
Minera se 3agar4 a3licando el nivel nio de las alcuotas establecidas en el 3recitado artculo1
.rtculo Do1 !l ,7gien del I3uesto Co3leentario de la Minera% establecido en el 3resente
Cdigo% y del I3uesto sobre las /tilidades de las !3resas se a3licar4 con car4cter general a
todos los su5etos 3asivos establecidos en el artculo G>o del 3resente Cdigo% a 3artir del FH de
abril de FGGD1
.rtculo Co1 Las e3resas ineras ySo etalErgicas% 3ara la deterinacin de la utilidad neta
su5eta a i3uesto% 3odr4n deducir coo gasto las contribuciones voluntarias 2ue e#ectEen
durante la gestin #iscal cuando(
a@ "e destinen e8clusivaente a la e5ecucin de 3royectos de desarrollo en unici3ios en los 2ue
se encuentren ubicadas sus o3eraciones industrialesJ
b@ Dic'as deducciones acuuladas a 3artir de la gestin #iscal FGGC no e8cedan el F=O ?DI!M
$+, CI!&T+@ de las inversiones acuuladas en e83loracin% desarrollo% e83lotacin% bene#icio y
en 3roteccin abiental directaente relacionadas con sus actividades ineras ySo etalErgicas
2ue se realicen en el 3as a 3artir de la re#erida gestin #iscalJ y
c@ La e5ecucin de los 3recitados 3royectos de desarrollo se concerte con el unici3io e incluya
necesariaente un a3orte nio de contra3arte del 6=O ?V!I&T! $+, CI!&T+@ 3or el
unici3io bene#iciario1
.rtculo Go1 !l $oder !5ecutivo establecer4 ediante reglaento la #ec'a de a3licacin% no 4s
tarde del FH de octubre de FGGD% los #orularios de declaracin i3ositivos adecuados a la
naturale;a de sus o3eraciones y las deducciones adicionales a las establecidas con car4cter
general en las dis3osiciones legales vigentes% a3licables al I3uesto sobre las /tilidades de las
!3resas% 3ara a2uellos 3e2ueKos 3roductores ineros% cuya deterinacin ser4 establecida en
reglaento1
.rtculo F=o1 !l $oder !5ecutivo establecer4 3rograas de ca3acitacin contable 3ara la inera
c'ica y coo3erativa1
.rtculo FFo1 "ustitEyese el cuarto 34rra#o del inciso b@ del artculo <Fo bis de la Ley de ,e#ora
Tributaria &o C:9% 3or el siguiente(
Q!sta deduccin tiene coo lite un onto anual de Bs1 6<=1===1===1 B?D+"CI!&T+"
CI&C/!&T. MILL+&!" D! B+LIVI.&+"@ 3or cada o3eracin e8tractiva1 !ste onto se
actuali;ar4 anualente% a 3artir de la *estin Fiscal FGGD% segEn la variacin del ti3o de cabio
del Boliviano res3ecto al Dlar de los !stados /nidos de .7rica 4s el <=O ?CI&C/!&T. $+,
CI!&T+@ de la tasa de in#lacin de este 3asQ
!l $oder !5ecutivo incluir4 esta dis3osicin en el te8to ordenado de la Ley &o C:91
.rtculo F6o1 "e abroga el Cdigo de Minera de D de ayo de FG><% la Ley &H F6:9 de FF de
abril de FGGF y la Ley &H F6GD de 6D de noviebre de FGGF1 Dergase los artculos F<:o% F<<o y
F<>o y en lo concerniente a asuntos relacionados con actividades ineras los artculos 99o% 9Do%
<<o inciso :@% >=% F=C% 6DD% 6C9 y 6C: de la Ley de +rgani;acin Judicial1 Ruedan abrogadas
tabi7n todas las leyes% decretos leyes% decretos su3reos y de4s dis3osiciones contrarias al
3resente Cdigo1
$ase al $oder !5ecutivo 3ara #ines constitucionales1
!s dada en la "ala de "esiones del Honorable Congreso &acional% a los 2uince das del es de
ar;o de il novecientos noventa y siete aKos1
$alacio de *obierno de la ciudad de La $a;J a los diecisiete das del es de ar;o de il
novecientos noventa y siete aKos1
La Tarjeta Jurdica
| Inicio | Legislacin Boliviana | Diccionarios Jurdicos | Constituciones del Mundo | Convenios y Tratados |
| Biblioteca | Foros Jurdicos | Vnculos Jurdicos | Huor | !nviar "ugerencias | In#oracin del $roducto |