EST A N T ERI A

E S T A N T E R A
MEZANINO
Sistema que permite o aumento da rea de armazenamento atravs da incluso de um ou mais nveis de revestimento em
placas de ao lisas antiderrapantes ou grelhadas (vazadas).
ENTREPLANTA
Sistema que permite el aumento del rea de almacenaje por medio de la inclusin de uno o ms niveles de recubrimiento en
placas de acero lisas antideslizantes o enrejilladas (vaciadas).
DRIVE - I N / DRIVE THROUGH
A estrutura de ambos a mesma. A diferena que o primeiro opera em sistema UFO (Jast in first out) enquanto o segundo
opera em sistema FIFO( first in first out).
DRI VE- I N / DRI VE- THROUGH
La estructura de ambos es la misma. La diferencia es que el primero opera en sistema LIFO (last in first out) mientras que el
segundo opera en el sistema FIFO(first in first out).
ESTANTERIA
Sistema para armazenar produtos com volume pequeno, no mximo 25 kgf por embalagem, ou produtos movimentados
atravs de operao manual.
ESTANTER A
Sistema para almacenar productos con volumen pequeo, como mximo 25 kgf por empaque, o productos movidos por medio
de operacin manual.
4
PORTA-PALETES
Sistema para armazenar grande variedade de produtos e que permite o acesso a eles sem movimentar nenhum outro palete.
RACK SELECTI VO
Sistema para almacenar gran variedad de productos y que permite el acceso a ellos sin mover ninguna otra paleta.
Flow-rack
Estante diferenciada que permite a operao FIFO Possui prateleiras (planos) com rodzios que facilitam o deslocamento do
produto armazenado atravs da ao da gravidade. Armazena caixas de at 25kgf cada.
Flow- rack
Estante diferenciado que permite la operacin FIFO, posee estantes (planos) con rueditas que facilitan el desplazamiento del
producto almacenado por medio de la accin de la gravedad. Almacena cajas de hasta 25kgf cada una.
Divisria
Sistema de diviso que pode ser uma chapa x tela, chapa x chapa ou tela. Pode possuir porta de correr ou dobradia.
Divisoria
Sistema de divisin que puede ser una chapa vs. chapa o malla. Puede poseer puerta corrediza o bisagra.
Porta-paletes dinmico
Sistema que permite a operao FIFO para armazenar com baixa seletividade e grande quantidade. Garante alta densidade e
alta velocidade de movimentao, no sendo necessrio o trnsito de empilhadeiras por dentro da estrutura. A carga desloca-se
por meio de roletes livres com uma pequena inclinao.
Rack selectivo dinmico
Sistema que permite la operacin FIFO para almacenar con baja selectividad y gran cantidad. Garantiza alta densidad y alta
velocidad de movimiento, no siendo necesario el trnsito de apiladoras por dentro de la estructura. La carga se desplaza por
medio de rodillos libres con una pequea inclinacin.
Push-back
Sistema que permite a operao UFOpara armazenagem com baixa seletividade e grande quantidade. Garante alta densidade e
velocidade de movimentao no sendo necessrio o trnsito de empilhadeiras por dentro da estrutura. A carga desloca-se
atravs de um carro apoiado sobre trilhos com uma pequena inclinao.
Push- back
Sistema que permite la operacin LIFO para almacenaje con baja selectividad y gran cantidad. Garantiza alta densidad y
velocidad de movimiento, no siendo necesario el trnsito de apiladoras por dentro de la estructura. La carga se desplaza por
medio de un carro apoyado sobre rieles con una pequea inclinacin.
www.isma.com.br
0800 55 4762
S o P a u lo :
(1 1 ) 3 8 7 9 -2 2 1 1
a rm a ze n a g e m -sp @ ism a .co m .b r
In te rio r d e S o P a u lo e O u tro s E sta d o s:
(1 9 ) 3 8 0 6 .2 5 5 2
a rm a ze n a g e m @ ism a .co m .b r
O u tro s P a se s:
(+5 5 ) 1 9 3 8 0 6 .2 5 5 2
e xp o rta ca o @ ism a .co m .b r
Sistemas de Almacenaje con excelencia
tecnolgica y calidad reconocida por ISO 9001/2000, ISMA
fabrica Sistemas de Almacenaje a partir de acero con
certificado de calidad COSIPA y tratamiento de superficie
antioxidante que inhibe la corrosin. Ms que calidad, ISMA
ofrece soluciones inteligentes para verticalizar su stock.
Aqu, usted podr conocer un poco ms sobre la Estantera,
un sistema para almacenar productos con volumen
pequeo, mximo 25 kgf por empaque, movidos por medio
de operacin manual. La Estantera posee accesorios para
diversas necesidades de almacenaje y presenta un costo
menor con relacin a otros sistemas. Conozca ahora la lnea
completa de accesorios y las ventajas de adquirir la
Estantera ISMA.
Sistemas de Armazenagem com excelncia
tecnolgica e qualidade reconhecida pela ISO 9001/2000,
a ISMA fabrica Sistemas de Armazenagem a partir de ao
com certificado de qualidade COSIPA e tratamento de
superfcie antioxidante que inibe a corroso. Mais do que
qualidade, a ISMA oferece solues inteligentes para
verticalizar o seu estoque. Aqui, voc poder conhecer um
pouco mais sobre a Estanteria, um sistema para armazenar
produtos com volume pequeno, no mximo 25 kgf por
embalagem, movimentados atravs de operao manual.
A Estanteria possui acessrios para diversas necessidades
de armazenagem e apresenta custo menor em relao a
outros sistemas. Conhea agora a linha completa de
acessrios e as vantagens de adquirir a Estanteria ISMA.
E S TAN T E R I A
SI ST EM A S D E A RM A Z EN A G EM
S I S T E M A S D E A L M A C E N A J E
SI ST EM A S D E A RM A Z EN A G EM
S I S T E M A S D E A L M A C E N A J E
Prateleiras
As prateleiras produzidas pela ISMA medem 920 mm de
largura e possuem trs diferentes profundidades: 300, 420
e 580 mm, com resistncias que variam de 60 a 397 kgf. A
ISMA desenvolveu suas prateleiras com um rigoroso
critrio de avaliao, conseguindo otimizar o
posicionamento de seus reforos e espessuras de chapa,
obtendo o melhor aproveitamento do material empregado.
As prateleiras so unidas s colunas atravs de parafusos,
sistema esse que aumenta a rigidez e estabilidade da
estrutura. Prateleiras com medidas diferentes das
informadas devem ser consultadas.
Estantes
Los estantes producidos por ISMA miden 920 mm de ancho
y poseen tres diferentes profundidades: 300, 420 y 580
mm, con resistencias que varan de 60 a 397 kgf. ISMA
desarroll sus estantes con un rgido criterio de evaluacin,
consiguiendo optimizar la posicin de sus refuerzos y
espesores de chapas, obt eni endo el mej or
aprovechamiento del material empleado. Los estantes
estn unidos a las columnas por medio de tornillos,
sistema se que aumenta la rigidez y estabilidad de la
estructura. Estantera con medidas diferentes de las
informadas deben ser consultados.
Colunas
As colunas do sustentao estrutura sendo assim,
devem oferecer resistncia s cargas solicitadas. A ISMA
produz colunas a partir de um rigoroso critrio de
dimensionamento, utilizando ao altamente qualificado. A
ISMA possui seis diferentes modelos de colunas,
perfuradas a cada 50 mm, C, CLD, L2, L3,L5 e U7 sendo as
colunas C e CLD em chapa 1,20, 1,50 ou 2,00 mm de
espessura e as colunas L2, L3, L5 e U7 em chapa 2,00 mm
de espessura adequadas a cada necessidade de
armazenagem.
Columnas
Las columnas sostienen la estructura, siendo as, deben
ofrecer resistencia a las cargas solicitadas. ISMA produce
columnas a partir de un rgido criterio de dimensin,
utilizando acero altamente calificado. ISMA posee seis
diferentes modelos de columnas, perforadas cada 50 mm,
C, CLD, L2, L3, L5 y U7 siendo las columnas C y CLD en
chapas 1,20, 1,50 o 2,00 mm de espesor y las columnas
L2, L3, L5 y U7 en chapa 2,00 mm de espesor adecuadas a
cada necesidad de almacenaje.
Sapatas
Fixada na parte inferior da
coluna, essa pea aumenta a
rea de contato entre a
estrutura e o piso. Funciona
como um distribuidor de
cargas, evitando que a presso
gerada pela ao da carga das
colunas cause o pungimento
ou o recalque diferencial do
piso.
Placas Base
Fijada en la parte inferior de la
columna, esa pieza aumenta el
rea de contacto entre la
estructura y el piso. Funciona
como un distribuidor de
cargas, evitando que la presin
generada por la accin de la
carga de las columnas cause la
perforacin o el recalcado
diferencial del piso.
Amarrao de
Fundo e Lateral
As colunas C e CLD devem
possuir a amarrao de
fundo e lateral para
garantir a estabilidade.
Amarre de Fondo
y Lateral
Las columnas C y CLD
deben poseer el amarre
de fondo y lateral para
garantizar la estabilidad.
Divisores
Instalados entre as prateleiras, os divisores
ISMA medem 300,420 e 580 mm de
profundidade e medem 150,200, 300, 350,
400 e 450 mm de altura. Cada prateleira
pode receber no mximo 17 divisores
distanciados a cada 50 mm. Esses divisores
so fixados atravs de parafusos. Divisores
com medidas diferentes das informadas
devem ser consultados.
Divisorias
Instaladas entre los estantes, las divisorias
ISMA miden 300,420 y 580 mm de
profundidad y miden 150,200, 300, 350,
400 y 450 mm de altura. Cada estantera
puede recibir, como mximo, 17 divisorias
distanciadas cada 50 mm. Esas divisorias
son fijadas por medio de tornillos. Las
divisorias con medidas diferentes de las
informadas deben ser consultadas.
Gavetas e seus Divisores
Instaladas entre as prateleiras, as
gavetas ISMA medem 300 ou 420 mm
de profundidade e medem 110 mm de
altura. Cada prateleira pode receber
2,3, 4 ou 6 gavetas. As gavetas
possuem encaixes para instalao de
di vi sores. A com 300 mm de
profundidade possui 2 encaixes e a de
420 mm de profundidade 3 encaixes. Os
divisores so acessrios para as
gavetas, assim devem ser solicitados ao
representante ISMA.
Caj ones y sus Divisorias
Instalados entre los estantes, los
cajones ISMA miden 300 420 mm de
profundidad y miden 110 mm de altura.
Cada estante puede recibir 2, 3, 4 6
cajones. Los cajones poseen encajes
para instalacin de divisorias. El estante
con 300 mm de profundidad posee 2
encajes y el de 420 mm de profundidad
3 encajes. Las divisorias son accesorios
para los cajones, por lo tanto, deben ser
solicitadas al distribuidor ISMA.
Fechamento de
Fundos e Laterais
Permite isolar em 3 faces
melhorando a organizao e a
separao dos produtos
armazenados.
Cierre de Fondos
y Laterales
Permite aislar en 3 lados
mejorando la organizacin y la
separacin de los productos
almacenados.
Detentor
de Prateleira
Instalados na parte frontal das
prateleiras, os detentores
servem como anteparo frontal
evitando a queda do material
armazenado. Podem medir 40,
70 e 120 mm de altura til.
Detentor
de Estantes
Instalados en la parte frontal
de los estantes, los detentores
sirven como placa frontal para
evitar la cada del material
almacenado. Pueden medir 40,
70 y 120 mm de altura til.
Suporte para o Tubo
da Escada Farmcia
A ISMA possui um sistema para
o apoio de escada tipo farmcia
que necessariamente no
pr e c i s a s e r de no s s o
fornecimento.
Soporte para el
Tubo de la Escalera
tipo Farmacia
ISMA posee un sistema para el
apoyo de escal era ti po
farmacia que no necesita ser
suministrada necesariamente
por nosotros.
Escada tipo Farmcia
A escada tipo farmcia apoiada
sobre perfil tubular redondo que
percorre a parte frontal da
estanteria. A escada mede 400 mm
de largura e a distncia entre
degraus de 300 mm. Construda
em ao, possui alta resistncia e
durabilidade.
Escalera tipo Farmacia
La escalera tipo farmacia es
apoyada sobre un perfil tubular
redondo que recorre la parte frontal
de la estantera. La escalera mide
400 mm de ancho y la distancia
entre peldao es de 300 mm.
Construida en acero, posee alta
resistencia y durabilidad.
Detalhe do apoio
Detalle del apoyo
Porta-etiquetas
Instalado na prateleira, mede 850
mm de comprimento e 30 mm de
altura.
Porta etiquetas
Instalado en el estante, mide 850
mm de longitud y 30 mm de altura.
Porta-etiquetas
Instalado na prateleira, mede 850
mm de comprimento e 30 mm de
altura.
Porta etiquetas
Instalado en el estante, mide 850
mm de longitud y 30 mm de altura.
Estante com Piso
Intermedirio
A ISMA oferece como opcional a
possibilidade de instalao de um
piso metlico intermedirio nas
e s t a n t e s c o n v e n c i o n a i s
aumentando a utilizao do p-
direito.
Estante con Piso
I ntermedio
ISMA ofrece como opcional la
posibilidad de instalacin de un piso
metlico intermedio en los estantes
convencionales, aumentando el uso
del piso al techo.
Escada em Lano
A escada em lano pode estar
embutida ou externa estrutura.
Escalera en Tramos
La escalera en tramos puede estar
empotrada o en la parte externa de
la estructura.
Pisos Metlicos
Piso Grelhado: Plano metlico com alto relevo e frestas (longos furos)
que aumentam a ventilao, a iluminao e a passagem d'gua na
ocorrncia de um incndio. Apresentam 34% de rea vazada.
Piso Antiderrapante: Plano metlico com alto relevo.
Piso Liso: Plano metlico totalmente liso que permite a aplicao de
revestimento em borracha sobre placas de madeira tipo Madeirit .
Nota: Los pisos metlicos suministrados por ISMA no son sellados contra
el agua y el polvo. No recomendamos transitar con vehculo de
movimiento sobre el piso.
Pisos Metlicos
Piso Enrej illado: Plano metlico con alto relieve y rendijas (largos
orificios) que aumentan la ventilacin, la iluminacin y el paso del agua en
caso de que ocurra un incendio. Presentan el 34% de rea vaciada.
Piso Antideslizante: Plano metlico con alto relieve.
Piso Liso: Plano metlico totalmente liso que permite la aplicacin de
recubrimiento en goma sobre placas de madera.
Nota: Los pisos metlicos suministrados por ISMA no son sellados contra
el agua y el polvo. No recomendamos transitar con vehculo de
movimiento sobre el piso.
Grelhado
Enrejillado
Detalhe de montagem
Detalle de montaje
Antiderrapante
Antideslizante
Liso
Liso
Assistncia Tcnica
A ISMA oferece o servio de assistncia
tcnica permanente para atender a todas
as necessidades de seus clientes.
Asistencia Tcnica
ISMA ofrece el servicio de asistencia
tcnica permanente para satisfacer todas
las necesidades de sus clientes. En caso de
necesidad, consulte nuestro distribuidor,
en el site www.isma.com.br