Potncia Lquida (SAE J1349) 132 hp (98 kW)

Peso operacional 11.379 a 12.004 kg

Capacidade da caamba 1,5 m
3
a 3,0 m
3
(2,0 jd
3
a 3,9 jd
3
)
Capacidade da caamba-padro 2,3 m
3
(3,0 jd
3
)
W130/W130TC
A New Holland reconhecida em todo o mundo pelas inovaes tecnolgicas, ecincia e alto padro de
qualidade dos seus equipamentos. Nos cinco continentes, a New Holland demonstra a sua fora global ao trazer
solues locais para os segmentos onde atua, consolidando a excelncia da sua marca no mercado mundial da
construo.
Potncia, versatilidade e ciclos rpidos so as marcas registradas da W130 e W130TC Toll Carrier. So ps
carregadeiras de alta performance e alta produtividade, com elevada capacidade de carga, baixo ndice de
manuteno, fcil operao e grande conforto.
Ps carregadeiras W130 e W130TC. Uma referncia da fora global da New Holland.
2
W130/W130TC
TRANSMISSO
A transmisso do tipo Powershift, com sistema de mudana de marchas automtico ou manual,
modulada, com acoplamento atravs de conversor de torque do tipo monofsico. Essa transmisso segura,
eciente e de fcil mudana garante torque adequado s operaes.
CINEMATISMOS
Duas opes de brao esto disponveis: o brao com
cinematismo em Z, que favorece as aplicaes de escavao, e o
brao com cinematismo TC (Tool Carrier) ou paralelo, que favorece
as aplicaes em que altura de descarga, visibilidade ou troca de
implementos so importantes.
UM CONJUNTO DE GRANDE CAPACIDADE
OPERACIONAL E DESEMPENHO.
3
MOTOR
Os modelos W130 e W130TC vm equipados com o motor 6BT5.9, de grande
performance, economia, elevado torque, baixo custo operacional, com ltro de ar a
seco, e ltro remoto com separador de gua. Na verso Bagao de Cana, o pr-ltro
ciclnico. Esses modelos contam com um moderno sistema de refrigerao max
cooler com ventilador hidrulico reversvel ideal para trabalhos em ambientes onde haja
partculas em suspenso.
EIXOS
De concepo robusta, os eixos das ps carregadeiras W130 e W130TC so
capazes de absorver todos os impactos inerentes ao trabalho. Os eixos possuem
coroa e pinho, do tipo hipoides, diferencial de torque proporcional, com sistema
de bloqueio automtico antipatinagem, alm de redues nais planetrias. O eixo
traseiro tem oscilao vertical.
TREM DE FORA
W130/W130TC
4
O sistema de freios das ps carregadeiras New Holland preciso, eciente e convel, e oferece total segurana mesmo
em condies extremas. Possui circuitos independentes para cada eixo com acumuladores de nitrognio que permitem ao
operador frear a mquina em caso de parada do motor ou de pane no sistema hidrulico. A disco e em banho de leo, esse
sistema de freio oferece alta conabilidade e durabilidade.
FREIOS
Segurana nas condies mais extremas.
A direo hidrulica, do tipo orbitrol, sensvel carga, alimentada por bomba de pistes axiais, garante ciclos mais
rpidos. Uma manopla auxiliar no volante da direo possibilita maior agilidade e conforto na realizao de manobras.
DIREO
Agilidade na hora de manobrar.
As ps carregadeiras New Holland possuem um sistema hidrulico bem dimensionado. Equipado com bomba de pistes
axiais, esse sistema hidrulico oferece grande fora de desagregao e elevada capacidade de levantamento.
O cinematismo em Z proporciona elevada fora de escavao, resultando em um timo rendimento na execuo das
tarefas de carregamento. A W130 pode vir, ainda, equipada com brao paralelo TC (Tool Carrier), para atividades em que
haja necessidade de paralelismo, maior altura de descarga e variedade de implementos.
SISTEMA HIDRULICO
Desempenho para executar as tarefas mais pesadas.
A manuteno e as inspees de rotina so simples, rpidas e de fcil acesso, podendo ser feitas com o operador no
nvel do solo. Isso implica em menos tempo de mquina parada e maior produtividade.
MANUTENO
Tecnologia e simplicidade a servio do seu desempenho.
W130/W130TC
5
A s caambas foram projetadas para permitir o fcil e rpido enchimento devido ao
ngulo do bojo. O uso de sapatas de desgaste diminui o atrito com o solo, garantindo, com
isso, um menor consumo de combustvel e maior vida til caamba.
CAAMBAS
Facilidade no trabalho.
O compartimento do operador das ps carregadeiras W130 e W130TC amplo, confortvel e oferece total visibilidade em todas
as direes. Os painis so de fcil leitura e os comandos so ergonomicamente posicionados, proporcionando maior conforto.
A W130 e a W130TC so equipadas com cabine aberta, com certicao R.O.P.S. / F.O.P.S. e, opcionalmente, com cabine fechada
R.O.P.S. / F.O.P.S. e ar-condicionado. Um completo sistema de iluminao permite trabalhos noturnos com total visibilidade.
O volante, o apoio do brao e a alavanca de comando so ajustveis, proporcionando maior conforto e aumentando a produtividade.
Degraus de escadas extremamente confortveis e seguros complementam os itens de conforto.
COMPARTIMENTO DO OPERADOR
Conforto e facilidade nas operaes.
W130/W130TC
6
Alm da tecnologia avanada, da grande capacidade produtiva e da garantia da fora global New Holland, as ps
carregadeiras W130 e W130TC possuem um design moderno e harmonioso.
A verso Fertilizante, projetada para ambientes corrosivos, possui pintura especial, componentes e circuitos eltricos
protegidos.
A grande rea envidraada e o cap basculante, de formas arredondadas, possibilitam total visibilidade em todas as
direes e amplo acesso ao motor e aos pontos de inspees dirias.
A cabine oferece alto conforto: assento totalmente ajustvel com apoio para o brao e alavanca de comando, do tipo
joystick, que concentra todas as funes do implemento frontal e integra as mudanas de marchas F/N/R.
O moderno sistema de refrigerao foi dimensionado para oferecer mais ecincia na refrigerao e, como consequncia,
proporcionar maior vida til aos componentes e maior durabilidade do lquido de arrefecimento. Possui ainda ventilador
reversvel (opcional).
Sistema hidrulico, do tipo load sensing com bomba de pistes axiais, trocador de calor e acopladores para diagnsticos
rpidos. Ele ainda oferece controle automtico de altura e retorno automtico posio de escavao e posio de
deslocamento. Tudo isso resulta em ciclos mais rpidos, maior produtividade e baixa manuteno.
A transmisso, com mdulo eletrnico,
permite mudanas suaves e precisas.
W130/W130TC
7
O motor 6BT5.9, de grande potncia e baixo consumo, est montado aps o eixo traseiro. Isso permite melhor estabilidade,
equilbrio e transferncia de peso.
O brao paralelo TC (Tool Carrier), alm de permitir maior altura de
descarga, permite o uso de mltiplos implementos e melhor visibilidade.
Os drenos do leo do motor, do leo hidrulico e do lquido de arrefecimento
so agrupados para facilitar o acesso e as operaes de troca de leo.
O ventilador reversvel, ideal para trabalhos em que haja grande concentrao de
poeira, acionado de dentro da cabine. Ele faz a remoo dos detritos no radiador,
de forma rpida e eciente, evitando paradas para limpeza.
W130/W130TC
8
Marca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cummins
Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6BT5.9 certicao TIER I
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Diesel, 4 tempos, injeo direta
Aspirao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turbo
Potncia lquida:
SAE J1349 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 hp (98 kW)
Rotao mxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.000 rpm
Nmero de cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dimetro e curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 x 120 mm
Cilindrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.880 cm
3

Torque mximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613 Nm a 1.400 rpm
Bomba de injeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bosch
MOTOR
A 4.867/5.094
B 3.770/3.930
C 2.778/2.935
D 45
E 1.091/1.428
F 110/140
G 474
H 2.900
I 7.282/7.482
J 31
K 3.259
L 2.602
M 40
N 5.775
O 1.967
P 2.423
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Voltagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24V
Baterias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Capacidade das baterias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Ah
Alternador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 A
Motor de partida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,0 kW
SISTEMA ELTRICO
Velocidades de deslocamento
Frente R
1. 6,9 km/h 7,3 km/h
2. 13,4 km/h 14,1 km/h
3. 23,7 km/h 24,8 km/h
4. 38,0 km/h
Transmisso Powershift, contraeixos, modulada, com quatro velocidades
frente e trs r, de comando eletrnico automtico que permite mudanas
de velocidades com transmisso contnua de torque.
O comando manual tambm pode ser selecionado. Desengate automtico
da transmisso ao se acionar o pedal de freio, que pode ser anulado atravs
de um interruptor, quando necessrio o uso do freio do motor. Sistema
eletrnico de diagnstico de falhas. Trao nas quatro rodas.
TRANSMISSO I
De servio: multidisco, em banho de leo nas quatro rodas, de comando
servoassistido hidraulicamente, com circuito independente para cada eixo.
De segurana: cada circuito do sistema de freios equipado com um
acumulador de nitrognio que mantm sua ecincia mesmo com o motor
desligado ou com pane no sistema hidrulico.
De estacionamento: a disco, seco, montado no eixo de sada da transmis-
so para o eixo dianteiro. Acionamento eltrico atravs de interruptor no
painel.
DIREO E FREIOS
Uma bomba de pistes axiais, de vazo varivel Load Sensing, utilizada
para alimentar os sistemas integrados do equipamento frontal e da direo.
O reservatrio hidrulico pressurizado possui desaerao ltrada, com vlvula
de alvio que mantm a presso interna em 10 psi. Um ltro de retorno de
10 garante a pureza do uido hidrulico a todos os componentes do sistema.
Distribuidor monobloco de dois carretis, dotado de vlvulas de alvio e vlvula
prioritria para a direo, que proporciona menor perda de carga e maior
ecincia do sistema. Os comandos de elevao e basculamento, conjugados
com os interruptores de comando da transmisso, esto dispostos em uma
nica alavanca situada no console, direita do operador, para proporcionar
maior conforto e rapidez nas operaes.
Vazo total da bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 l/min
Presso mxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 kgf/cm
2

Cilindros de elevao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dimetro e curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 x 787 mm
Cilindros de basculamento: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cinematismo em Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cinematismo brao paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tempos de operao (seg.)*
Elevar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,4
Descarregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5/4,7
Tempo de ciclo total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,1/11,3
*com carga nominal.
SISTEMA HIDRULICO
ESPECIFICAES
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monofsico
Fator de multiplicao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,6:1
CONVERSOR
DE TORQUE
Eixos com coroa e pinho, do tipo hipoides. Diferencial de torque
proporcional, com sistema de bloqueio automtico antipatinagem.
Eixo traseiro com oscilao vertical e redues nais planetrias.
EIXOS
Aros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14- 3 peas
Pneus sem cmara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,5 x 25 - 16 lonas, L3
AROS E PNEUS
W130/W130TC
9
A 4.867/5.094
B 3.770/3.930
C 2.778/2.935
D 45
E 1.091/1.428
F 110/140
G 474
H 2.900
I 7.282/7.482
J 31
K 3.259
L 2.602
M 40
N 5.775
O 1.967
P 2.423
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
* Brao Z / Brao TC
DIMENSES (mm)
gua do radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,0 l
leo lubricante do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,0 l
Reservatrio de combustvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189,0 l
leo lubricante dos eixos, freios,
diferenciais e cubos de roda (2 eixos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,5 l
leo da transmisso e conversor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,6 l
Reservatrio do sistema hidrulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,8 l
CAPACIDADES
DE ABASTECIMENTO
Tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidrulica, orbitrol
Bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pistes de vazo varivel
Presso mxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 kgf/cm
2

Cilindros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dimetro e curso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 x 440 mm
DIREO
Braos TC (Tool Carrier) ou Z BAR.
Alternador blindado.

Motor com proteo de verniz especial.

Radiadores e condensadores fabricados em alumnio com proteo
supercial ECOAT.

Terminais de mangueira e outros componentes bicromatizados com proteo
supercial de verniz.

Estruturas (chassis e braos) e chapas nas sem cantos vivos.
Aplicao de fosfato de zinco e ferro, primer e acabamento.

Sensores, terminais, caixa de fusveis e chicotes eltricos protegidos com
silicone especial.

Cabine totalmente calafetada, livre de frestas, com aplicao ECOAT e
pintura com maior espessura.

Pr-ltro ciclnico com carcaa galvanizada a fogo com pintura especial.
Elementos de xao, haste e aletas de ao inox e rotor de plstico.

Reverso de hlice automtica e atravs de boto no console do operador.
Caamba de 3,0 m
3
(3,9 jd
3
) com lmina reversvel.
VERSO FERTILIZANTE
Capacidade coroada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,9 m3/2,5 jd
3

Fora de desagregao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.330/11.730 kgf
Carga de tombamento
- reta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.513/8.053 kgf
- mxima articulao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.053/7.270 kgf
Carga de operao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.026/3.635 kgf
Peso de operao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.379/12.004 kg
DESEMPENHO
EQUIPAMENTOS
EQUIPAMENTOS
PADRO
OPCIONAIS
10
n Alarmes luminosos e sonoros para baixa presso do leo do
motor, transmisso e freios, temperatura elevada da gua
do motor, leo da transmisso e leo hidrulico, freio de
estacionamento aplicado, carga das baterias, restrio dos
ltros de ar e do sistema hidrulico
n Alternador 45 A (65 A com ar-condicionado)
n Assento anatmico ajustvel, de vinil
n Baterias (2 x 12V)
n Cabine aberta com vidros dianteiros e traseiros
n Caamba de uso geral de 2,3 m (3,0 jd) c/ dentes
e sapatas de desgaste
n Contrapeso traseiro
n Diferenciais de torque proporcional
n Distribuidor hidrulico de 2 vias, com parada de elevao dos
braos e nivelamento da caamba automticos
n Espelhos retrovisores externos
n Faris dianteiros
n Filtro de ar a seco, com elemento de segurana e ejetor de poeira
n Filtro remoto com separador de gua
n Freios multidisco, em banho de leo, nas 4 rodas, servoassistidos
hidraulicamente
n Freio de estacionamento com acionamento eltrico atravs de
boto no painel
n Apoia-brao
n Cinto de segurana
n Coluna de direo ajustvel
n Piso com adesivo antiderrapante
n Comando hidrulico integrado (transmisso e implemento
dianteiro)
n Tacmetro
n Sistema de refrigerao MAX COOLER
n Alarme de r
n Limpador do vidro dianteiro c/ duas velocidades e esguicho
de gua
n Manopla no volante
n Buzina
n Gancho de trao traseiro
n Ganchos para levantamento da mquina
n Instrumentao: indicador de temperatura do leo da
transmisso, indicador de nvel de combustvel, indicador de
temperatura do lquido de arrefecimento do motor, indicador de
presso do leo do motor, hormetro e conta-giros
n Interruptor para reduo automtica de 2 para 1 marcha Kick
Down
n Luzes direcionais
n Luzes traseiras de posio e freio
n Para-lamas dianteiros e traseiros
n Pinos do equipamento frontal selados
n Pneus 17,5 x 25 - 16 lonas, L3, sem cmara (aro 14/ 3
peas)
n Silencioso
n Sistema de freio de emergncia, com acumuladores de
nitrognio
n Sistema eltrico de 24 V
n Tampas laterais e tampa de proteo dos drenos dos uidos
n Tomadas de presso centralizadas
n Tomadas remotas de lubricao
n Trava de segurana da articulao e braos
n Ventilador do motor reversvel
n Visores de vericao do nvel de leo hidrulico e transmisso
n Acendedor de cigarro (para cabine fechada)
n Brao paralelo (TC Tool Carrier)
n Cabine fechada certicada R.O.P.S./F.O.P.S., com ar-
condicionado
n Cabine aberta certicada R.O.P.S./F.O.P.S.
n Caixa de ferramentas (somente a caixa)
n Degraus do lado direito
n Engate rpido hidrulico
n Espelho retrovisor interno
n Extintor de incndio
n Faca reversvel
n Faris auxiliares traseiros (para cabine aberta)
n Funes hidrulicas adicionais (3 e 4 Funo)
n Garfo pallet (pin on e engate rpido)
n Garra para cana
n Garras para madeira
n Garras para tora (pin on e engate rpido)
n Rodas sobressalentes
n Sistema de amortecimento dos braos Ride Control
n Sinalizador rotativo
Caambas
n 1,5 m
3
(2,0 jd
3
) bico de pato (verso brao z)
n 1,9 m
3
(2,5 jd
3
)
n 2,1 m
3
(2,75 jd
3
)
n 3,0 m
3
(3,9 jd
3
) (verso brao TC)
n Caambas para aplicaes especiais
n Lminas reversveis
n Segmentos de lmina
Pneus:
- 17,5 x 25 12 lonas L2 aro 14, 3 peas
- 17,5 x 25 16 lonas L2 aro 14, monopea
- 20,5 x 25 12 lonas L3 aro 17, 3 peas
- 20,5 x 25 16 lonas L3 aro 17, 3 peas
Obs.: conforme o mercado em que a W130 ou a W130TC vendida, poder haver variao na composio do equipamento-padro.
Material Densidade
Carbonato de clcio 1.250 kg/m
3
Argila
Natural 1.600 kg/m
3
Seca 1.480 kg/m
3
Molhada 1.660 kg/m
3
Com cascalho seca 1.420 kg/m
3
Com cascalho molhada 1.540 kg/m
3

Material Densidade
Carvo
Antracita, britado 1.100 kg/m
3
Betuminoso, britado 830 kg/m
3
Granito britado 1.660 kg/m
3
Xisto 1.250 kg/m
3
Escria em pedaos 1.750 kg/m
3

Material Densidade
Cascalho
Seco 1.510 kg/m
3
Cascalho,
areia empedrada 1.930 kg/m
3
Seco, de 1/2 a 2 1.690 kg/m
3
Molhado, de 1/2 a 2 2.020 kg/m
3
Calcrio britado 1.540 kg/m
3
Material Densidade
Areia
Seca 1.420 kg/m
3
Seca, de 1/2 a 2 1.840 kg/m
3
Com cascalho seca 1.720 kg/m
3
Com cascalho molhada 2.020 kg/m
3
Arenito em pedaos 1.250 kg/m
3
Pedra britada 1.600 kg/m
3
Densidade dos materiais
1 Determine a densidade do
material a manusear, usando
a tabela de Densidade dos
Materiais acima.
2 Localize a densidade
na coluna ao lado
(sistema americano
ou mtrico).
3 Acompanhe a densidade
ao longo da sua linha
horizontal para encontrar
quais caambas podem
ser usadas para aquela
densidade de material.
Densidade mxima
com contrapeso-padro
1.243 kg (2.740 lb)
3,0 m
3
3,9 jd
3
2,3 m
3
3,0 jd
3
2,1 m
3
2,75 jd
3
1,9 m
3
2,5 jd
3
SELEO DE CAAMBAS W130TC
Densidade
material
lb/j
3
Capacidade
da caamba
Densidade
material
kg/m
3
2,3 m
3
3,0 jd
3
2,1 m
3
2,75 jd
3
1,9 m
3
2,5 jd
3
1,5 m
3
2,0 jd
3
SELEO DE CAAMBAS W130
Densidade
material
lb/j
3
Capacidade
da caamba
Densidade
material
kg/m
3
11
12
W130/W130TC
CAAMBAS - W130
W130 zbar - Pneu 17,5 x 25 Caamba de 1,5 m
3
Caamba de 1,9 m
3
Caamba de 1,9 m
3
Caamba de 2,1 m
3
Caamba de 2,1 m
3
Caamba de 2,3 m
3
/ 2,0 jd
3
brao (zbar) / 2,5 jd
3
brao (zbar) / 2,5 jd
3
brao (zbar) / 2,75 jd
3
brao (zbar) / 2,75 jd
3
brao (zbar) / 3,0 jd
3
brao (zbar)
Bico de pato Dentes e segmentos Lmina Reversvel Dentes e segmentos Lmina Reversvel Lmina Reversvel
Capacidade de caamba SAE - Rasa 1,34 m
3
/ 1,75 jd
3
1,66 m
3
/ 2,17 jd
3
1,66 m
3
/ 2,17 jd
3
1,77 m
3
/ 2,32 jd
3
1,77 m
3
/ 2,32 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
Coroada 1,54 m
3
/ 2,0 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
2,1 m
3
/ 2,75 jd
3
2,1 m
3
/ 2,75 jd
3
2,30 m
3
/ 3,0 jd
3
Largura externa da caamba 2.580 mm 2.576 mm 2.754 mm 2.602 mm 2.602 mm 2.576 mm
Peso da caamba 806 kg 843 kg 843 kg 872 kg 842 kg 823 kg
Altura operacional - totalmente levantada
c/ proteo contra derramamento 4.811 mm 4.831 mm 4.831 mm 4.858 mm 4.858 mm 5.131 mm
Altura at o pino da articulao - totalmente levantada 3.792 mm 3.734 mm 3.734 mm 3.734 mm 3.734 mm 3.734 mm
Comprimento total - caamba nivelada no solo 7.097 mm 7.312 mm 7.194 mm 7.435 mm 7.289 mm 7.336 mm
ngulo de despejo - totalmente levantada 50 graus 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus
Altura de despejo - totalmente levantada, despejo a 45 graus 2.850 mm 2.742 mm 2.818 mm 2.653 mm 2.749 mm 2.724 mm
Alcance da caamba - totalmente levantada,
despejo a 45 graus 1.032 mm 1.091 mm 1.001 mm 1.137 mm 1.035 mm 1.095 mm
Alcance da caamba - altura de 7 0 (2,13 m),
despejo a 45 graus 1.330 mm 1.561 mm 1.511 mm 1.554 mm 1.508 mm 1.555 mm
Carga operacional - ISO 4.150 mm 3.998 mm 3.998 mm 3.921 mm 3.941 mm 3.946 mm
Densidade mxima do material - ISO 20.75 kg/m
3
2.040 kg/m
3
2.040 kg/m
3
1.865 kg/m
3
1.875 kg/m
3
1.716 kg/m
3
Carga de tombamento - ISO
Em linha reta 10.413 kg 9.462 kg 9.462 kg 9.297 kg 9.336 kg 9.341 kg
Giro de 40 graus 8.300 kg 7.995 kg 7.495 kg 7.843 kg 7.882 kg 7.892 kg
Capacidade de levantamento
Altura mxima 6.589 kg 6.521 kg 6.521 kg 6.488 kg 6.519 kg 6.538 kg
Alcance mximo 9.355 kg 9.296 kg 9.296 kg 9.260 kg 9.291 kg 9.309 kg
No solo 13.475 kg 12.328 kg 12.328 kg 11.634 kg 11.655 kg 11.218 kg
Fora de desagregao com cilindros de descarga 11.674 kgf 12.380 kgf 12.117 kgf 11.240 kgf 11.275 kgf 10.706 kgf
Fechamento mximo
No solo 41 graus 42 graus 42 graus 43 graus 43 graus 13 graus
Posio de transporte 48 graus 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus
No alcance mximo 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus
Na altura mxima 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus
Profundidade de escavao 146 mm 196 mm 196 mm 185 mm 185 mm 158 mm
ngulo de rampa mximo com caamba - arrasto em r 60 graus 62 graus 61 graus 63 graus 63 graus 62 graus
Dimetro de giro da carregadeira (borda da caamba) 11.454 mm 11.554 mm 11.492 mm 11.652 mm 11.652 mm 11.569 mm
Peso da W130 ZBar c/ cabine e pneu 17.5 : 11.379 kg
W130/W130TC
W130 zbar - Pneu 17,5 x 25 Caamba de 1,5 m
3
Caamba de 1,9 m
3
Caamba de 1,9 m
3
Caamba de 2,1 m
3
Caamba de 2,1 m
3
Caamba de 2,3 m
3
/ 2,0 jd
3
brao (zbar) / 2,5 jd
3
brao (zbar) / 2,5 jd
3
brao (zbar) / 2,75 jd
3
brao (zbar) / 2,75 jd
3
brao (zbar) / 3,0 jd
3
brao (zbar)
Bico de pato Dentes e segmentos Lmina Reversvel Dentes e segmentos Lmina Reversvel Lmina Reversvel
Capacidade de caamba SAE - Rasa 1,34 m
3
/ 1,75 jd
3
1,66 m
3
/ 2,17 jd
3
1,66 m
3
/ 2,17 jd
3
1,77 m
3
/ 2,32 jd
3
1,77 m
3
/ 2,32 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
Coroada 1,54 m
3
/ 2,0 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
2,1 m
3
/ 2,75 jd
3
2,1 m
3
/ 2,75 jd
3
2,30 m
3
/ 3,0 jd
3
Largura externa da caamba 2.580 mm 2.576 mm 2.754 mm 2.602 mm 2.602 mm 2.576 mm
Peso da caamba 806 kg 843 kg 843 kg 872 kg 842 kg 823 kg
Altura operacional - totalmente levantada
c/ proteo contra derramamento 4.811 mm 4.831 mm 4.831 mm 4.858 mm 4.858 mm 5.131 mm
Altura at o pino da articulao - totalmente levantada 3.792 mm 3.734 mm 3.734 mm 3.734 mm 3.734 mm 3.734 mm
Comprimento total - caamba nivelada no solo 7.097 mm 7.312 mm 7.194 mm 7.435 mm 7.289 mm 7.336 mm
ngulo de despejo - totalmente levantada 50 graus 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus
Altura de despejo - totalmente levantada, despejo a 45 graus 2.850 mm 2.742 mm 2.818 mm 2.653 mm 2.749 mm 2.724 mm
Alcance da caamba - totalmente levantada,
despejo a 45 graus 1.032 mm 1.091 mm 1.001 mm 1.137 mm 1.035 mm 1.095 mm
Alcance da caamba - altura de 7 0 (2,13 m),
despejo a 45 graus 1.330 mm 1.561 mm 1.511 mm 1.554 mm 1.508 mm 1.555 mm
Carga operacional - ISO 4.150 mm 3.998 mm 3.998 mm 3.921 mm 3.941 mm 3.946 mm
Densidade mxima do material - ISO 20.75 kg/m
3
2.040 kg/m
3
2.040 kg/m
3
1.865 kg/m
3
1.875 kg/m
3
1.716 kg/m
3
Carga de tombamento - ISO
Em linha reta 10.413 kg 9.462 kg 9.462 kg 9.297 kg 9.336 kg 9.341 kg
Giro de 40 graus 8.300 kg 7.995 kg 7.495 kg 7.843 kg 7.882 kg 7.892 kg
Capacidade de levantamento
Altura mxima 6.589 kg 6.521 kg 6.521 kg 6.488 kg 6.519 kg 6.538 kg
Alcance mximo 9.355 kg 9.296 kg 9.296 kg 9.260 kg 9.291 kg 9.309 kg
No solo 13.475 kg 12.328 kg 12.328 kg 11.634 kg 11.655 kg 11.218 kg
Fora de desagregao com cilindros de descarga 11.674 kgf 12.380 kgf 12.117 kgf 11.240 kgf 11.275 kgf 10.706 kgf
Fechamento mximo
No solo 41 graus 42 graus 42 graus 43 graus 43 graus 13 graus
Posio de transporte 48 graus 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus
No alcance mximo 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus
Na altura mxima 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus 55 graus
Profundidade de escavao 146 mm 196 mm 196 mm 185 mm 185 mm 158 mm
ngulo de rampa mximo com caamba - arrasto em r 60 graus 62 graus 61 graus 63 graus 63 graus 62 graus
Dimetro de giro da carregadeira (borda da caamba) 11.454 mm 11.554 mm 11.492 mm 11.652 mm 11.652 mm 11.569 mm
Peso da W130 ZBar c/ cabine e pneu 17.5 : 11.379 kg
13
10 14
W130/W130TC
CAAMBAS - W130 TC
W130TC - Pneu 17,5 x 25 Caamba de 1,9 m
3
Caamba de 1,9 m
3
Caamba de 2,1 m
3
Caamba de 2,1 m
3
Caamba de 2,3 m
3
Caamba de 3,0 m
3
/ 2,5 jd
3
brao TC c/ / 2,5 jd
3
brao TC c/ / 2,75 jd
3
brao TC c/ / 2,75 jd
3
brao TC c/ / 3,0 jd
3
brao TC c/ / 3,9 jd
3
brao TC c/
Lmina Reversvel Dentes e segmentos Lmina Reversvel Dentes e segmentos Lmina Reversvel Lmina Reversvel
Capacidade de caamba SAE - Rasa 1,66 m
3
/ 2,17 jd
3
1,66 m
3
/ 2,17 jd
3
1,77 m
3
/ 2,32 jd
3
1,77 m
3
/ 2,32 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
2,55 m
3
/ 3,34 jd
3
Coroada 1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
2,1 m
3
/

2,75 jd
3
2,10 m
3
/

2,75 jd
3
2,3 m
3
/ 3,01 jd
3
3,0 m
3
/ 3,92 jd
3
Largura externa da caamba 2.602 mm 2.602 mm 2.602 mm 2.602 mm 2.602 mm 2.602 mm
Peso da caamba 695 kg 695 kg 798 kg 798 kg 823 kg 1.042 kg
Altura operacional - totalmente levantada
c/ proteo contra derramamento 5.057 mm 5.057 mm 5.085 mm 5.085 mm 5.199 mm 5.358 mm
Altura at o pino da articulao - totalmente levantada 3.893 mm 3.893 mm 3.893 mm 3.929 mm 3.893 mm 3.893 mm
Comprimento total - caamba nivelada no solo 7.395 mm 7.513 mm 7.405 mm 7.588 mm 7.537 mm 7.647 mm
ngulo de despejo - totalmente levantada 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus
Altura de despejo - totalmente levantada, despejo a 45 graus 2.974 mm 2.898 mm 2.966 mm 2.848 mm 2.879 mm 2.809 mm
Alcance da caamba - totalmente levantada,
despejo a 45 graus 1.338 mm 1.478 mm 1.337 mm 1.478 mm 1.432 mm 1.516 mm
Alcance da caamba - altura de 7 0 (2,13 m),
despejo a 45 graus 1.895 mm 1.952 mm 1.891 mm 1.978 mm 1.947 mm 1.997 mm
Carga operacional - ISO 3.609 kg 3.609 kg 3.633 kg 3.633 kg 3.618 kg 3.421 kg
Densidade mxima do material - ISO 1.842 kg/m
3
1.842 kg/m
3
1.730 kg/m
3
1.730 kg/m
3
1.573 kg/m
3
1.140 kg/m
3
Carga de tombamento - ISO
Em linha reta 8.531 kg 8.531 kg 8.605 kg 8.605 kg 8.563 kg 8.161 kg
Giro de 40 graus 7.218 kg 7.218 kg 7.266 kg 7.266 kg 7.236 kg 6.842 kg
Capacidade de levantamento
Altura mxima 6.515 kg 6.515 kg 6.482 kg 6.482 kg 6.454 kg 6.181 kg
Alcance mximo 8.844 kg 8.844 kg 8.727 kg 8.727 kg 8.708 kg 8.502 kg
No solo 14.757 kg 14.757 kg 14.779 kg 14.779 kg 14.962 kg 13.499 kg
Fora de desagregao com cilindros de descarga 13.267 kgf 11.976 kgf 13.165 kgf 11.285 kgf 11.739 kgf 10.606 kgf
Fechamento mximo
No solo 40 graus 40 graus 40 graus 40 graus 40 graus 40 graus
Posio de transporte 48 graus 48 graus 48 graus 48 graus 48 graus 48 graus
No alcance mximo 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus
Na altura mxima 57 graus 57 graus 57 graus 57 graus 57 graus 57 graus
Profundidade de escavao 177 mm 177 mm 183 mm 183 mm 183 mm 188 mm
ngulo de rampa mximo com caamba - arrasto em r 63 graus 64 graus 63 graus 65 graus 65 graus 66 graus
Dimetro de giro da carregadeira (borda da caamba) 11.713 mm 11.783 mm 11.720 mm 11.829 mm 11.829 mm 11.866 mm
Peso da W130 TC c/ cabine e pneu 17,5 : 12.004 kg
W130/W130TC
W130TC - Pneu 17,5 x 25 Caamba de 1,9 m
3
Caamba de 1,9 m
3
Caamba de 2,1 m
3
Caamba de 2,1 m
3
Caamba de 2,3 m
3
Caamba de 3,0 m
3
/ 2,5 jd
3
brao TC c/ / 2,5 jd
3
brao TC c/ / 2,75 jd
3
brao TC c/ / 2,75 jd
3
brao TC c/ / 3,0 jd
3
brao TC c/ / 3,9 jd
3
brao TC c/
Lmina Reversvel Dentes e segmentos Lmina Reversvel Dentes e segmentos Lmina Reversvel Lmina Reversvel
Capacidade de caamba SAE - Rasa 1,66 m
3
/ 2,17 jd
3
1,66 m
3
/ 2,17 jd
3
1,77 m
3
/ 2,32 jd
3
1,77 m
3
/ 2,32 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
2,55 m
3
/ 3,34 jd
3
Coroada 1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
1,96 m
3
/ 2,56 jd
3
2,1 m
3
/

2,75 jd
3
2,10 m
3
/

2,75 jd
3
2,3 m
3
/ 3,01 jd
3
3,0 m
3
/ 3,92 jd
3
Largura externa da caamba 2.602 mm 2.602 mm 2.602 mm 2.602 mm 2.602 mm 2.602 mm
Peso da caamba 695 kg 695 kg 798 kg 798 kg 823 kg 1.042 kg
Altura operacional - totalmente levantada
c/ proteo contra derramamento 5.057 mm 5.057 mm 5.085 mm 5.085 mm 5.199 mm 5.358 mm
Altura at o pino da articulao - totalmente levantada 3.893 mm 3.893 mm 3.893 mm 3.929 mm 3.893 mm 3.893 mm
Comprimento total - caamba nivelada no solo 7.395 mm 7.513 mm 7.405 mm 7.588 mm 7.537 mm 7.647 mm
ngulo de despejo - totalmente levantada 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus 49 graus
Altura de despejo - totalmente levantada, despejo a 45 graus 2.974 mm 2.898 mm 2.966 mm 2.848 mm 2.879 mm 2.809 mm
Alcance da caamba - totalmente levantada,
despejo a 45 graus 1.338 mm 1.478 mm 1.337 mm 1.478 mm 1.432 mm 1.516 mm
Alcance da caamba - altura de 7 0 (2,13 m),
despejo a 45 graus 1.895 mm 1.952 mm 1.891 mm 1.978 mm 1.947 mm 1.997 mm
Carga operacional - ISO 3.609 kg 3.609 kg 3.633 kg 3.633 kg 3.618 kg 3.421 kg
Densidade mxima do material - ISO 1.842 kg/m
3
1.842 kg/m
3
1.730 kg/m
3
1.730 kg/m
3
1.573 kg/m
3
1.140 kg/m
3
Carga de tombamento - ISO
Em linha reta 8.531 kg 8.531 kg 8.605 kg 8.605 kg 8.563 kg 8.161 kg
Giro de 40 graus 7.218 kg 7.218 kg 7.266 kg 7.266 kg 7.236 kg 6.842 kg
Capacidade de levantamento
Altura mxima 6.515 kg 6.515 kg 6.482 kg 6.482 kg 6.454 kg 6.181 kg
Alcance mximo 8.844 kg 8.844 kg 8.727 kg 8.727 kg 8.708 kg 8.502 kg
No solo 14.757 kg 14.757 kg 14.779 kg 14.779 kg 14.962 kg 13.499 kg
Fora de desagregao com cilindros de descarga 13.267 kgf 11.976 kgf 13.165 kgf 11.285 kgf 11.739 kgf 10.606 kgf
Fechamento mximo
No solo 40 graus 40 graus 40 graus 40 graus 40 graus 40 graus
Posio de transporte 48 graus 48 graus 48 graus 48 graus 48 graus 48 graus
No alcance mximo 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus 53 graus
Na altura mxima 57 graus 57 graus 57 graus 57 graus 57 graus 57 graus
Profundidade de escavao 177 mm 177 mm 183 mm 183 mm 183 mm 188 mm
ngulo de rampa mximo com caamba - arrasto em r 63 graus 64 graus 63 graus 65 graus 65 graus 66 graus
Dimetro de giro da carregadeira (borda da caamba) 11.713 mm 11.783 mm 11.720 mm 11.829 mm 11.829 mm 11.866 mm
Peso da W130 TC c/ cabine e pneu 17,5 : 12.004 kg
15
www.newholland.com.br
Fbrica:
Contagem Minas Gerais Brasil
Av. General David Sarnoff, 2.237
Incondentes CEP 32210-900
Fone: 31 2104-3111
As dimenses, pesos e capacidades mostrados neste folheto, bem como qualquer converso usada, so sempre aproximados e esto sujeitos a variaes
consideradas normais dentro das tolerncias de fabricao. poltica da NEW HOLLAND o aprimoramento contnuo de seus produtos, reservando-se a
mesma o direito de modicar as especicaes e materiais ou introduzir melhoramentos a qualquer tempo sem prvio aviso ou obrigao de qualquer espcie.
As ilustraes no mostram necessariamente o produto nas condies standard.
BRBE0158 - 05/2009 - Impresso no Brasil
PS-VENDAS DA REDE AUTORIZADA NEW HOLLAND.
GARANTIA DE ALTA PERFORMANCE E PRODUTIVIDADE.
NO SEU CONCESSIONRIO:
Escritrio Comercial:
Nova Lima Minas Gerais Brasil
Rua Senador Milton Campos, 175 / 4andar
Vila da Serra CEP 34000-000
Fones: 31 2123-4902 / 31 2123-4904
A Rede Autorizada New Holland oferece servios especializados, prossionais rigorosamente treinados pela fbrica e peas genunas
com garantia de qualidade e procedncia, alm de suporte total na compra do seu equipamento e facilidade no nanciamento.
O servio de Ps-Vendas New Holland est sua disposio para orient-lo
e apresentar as melhores opes na contratao de servios autorizados
e na aquisio de peas. Com ele, voc garante a alta
performance e o melhor desempenho da sua mquina,
com toda segurana e com o menor custo-benefcio.
Para ter total acesso produtividade e alta
tecnologia que s a New Holland oferece, conte com
o Ps-Vendas da Rede Autorizada New Holland.