ANEXO N 7

PROCEDIMIENTO DE CARGUO Y ENCARPADO DE

CAMIONES


ADENDA N 1
PROYECTO DEPOSITACIN DE RELAVES
FILTRADOS INTERIOR MINA







Abril 2012

MEDIDAS DE CONTROL Y
SEGURIDAD EN LAS
OPERACIONES DE CARGUIO Y
ENCARPADO DE CAMIONES
GERENCIA GESTIN
INTEGRAL
REF:
Pgina 1 de 6



En caso de ser impreso este documento, la copia fsica resultante se constituye como una copia controlada por
quien la emite y solo ser vlida para la fecha de impresin.
Si es utilizada en otra fecha es responsabilidad del usuario verificar su vigencia a travs de la biblioteca.



MEDIDAS DE CONTROL Y SEGURIDAD
OPERACIONES DE CARGIO Y ENCARPADO DE
CAMIONES


PROYECTO
DEPOSITACIN DE RELAVE FILTRADO INTERIOR MINA





REVIS APROB

Jefe Dpto. de Prevencin
de Riesgos
y Salud Ocupacional
Jefe Dpto. de Medio
Ambiente
Gerente de Gestin
Integral
Fecha : Fecha : Fecha :
Firma : Firma : Firma :

MEDIDAS DE CONTROL Y
SEGURIDAD EN LAS
OPERACIONES DE CARGUIO Y
ENCARPADO DE CAMIONES
GERENCIA GESTIN
INTEGRAL
REF:
Pgina 2 de 6



En caso de ser impreso este documento, la copia fsica resultante se constituye como una copia controlada por
quien la emite y solo ser vlida para la fecha de impresin.
Si es utilizada en otra fecha es responsabilidad del usuario verificar su vigencia a travs de la biblioteca.

1 INTRODUCCIN .............................................................................................................................................3
2 OBJETIVO .......................................................................................................................................................3
3 ALCANCE ........................................................................................................................................................3
4 RESPONSABILIDADES ..................................................................................................................................3
5 IDENTIFICACIN DE RIESGOS .....................................................................................................................4
5.1 Emplazamiento .........................................................................................................................................4
5.2 Riesgos .....................................................................................................................................................4
5.3 Control del Riesgos ..................................................................................................................................4
5.3.1 Operacin de Carguo: .....................................................................................................................4
5.3.2 Encarpado .........................................................................................................................................4
5.3.3 Salida a sitio de disposicin final ....................................................................................................5
6 MEDIOS ...........................................................................................................................................................5
6.1 Medios Humanos ......................................................................................................................................5
6.2 Medios Infraestructura. .............................................................................................................................5
6.3 Medios de Proteccin Personal ................................................................................................................6
7 MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO .........................................................................................................6








MEDIDAS DE CONTROL Y
SEGURIDAD EN LAS
OPERACIONES DE CARGUIO Y
ENCARPADO DE CAMIONES
GERENCIA GESTIN
INTEGRAL
REF:
Pgina 3 de 6



En caso de ser impreso este documento, la copia fsica resultante se constituye como una copia controlada por
quien la emite y solo ser vlida para la fecha de impresin.
Si es utilizada en otra fecha es responsabilidad del usuario verificar su vigencia a travs de la biblioteca.
1 INTRODUCCIN

Este Instructivo establece el conjunto de acciones y actividades que debe ejecutar la
organizacin, a fin de considerar todas las medidas de control y seguridad durante el carguo
y encarpado de camiones. La validez de este Instructivo ser el perodo operacin de la
actividad.

2 OBJETIVO
- Proteger la integridad fsica de los trabajadores, as como salvaguardar el medio
ambiente y la propiedad.
- Establecer todas las medidas preventivas y de control.
- Definicin de medios humanos y materiales.
3 ALCANCE
Aplica a todo el personal de las Gerencias, Departamentos y Procesos de Minera Florida
Ltda., al personal de las empresas colaboradores que desarrollan sus actividades en las
dependencias de la empresa, as como tambin a las visitas.

4 RESPONSABILIDADES

Jefe de rea: Administrar la adecuada aplicacin de este procedimiento e instruir, entrenar e
implementar convenientemente al personal sobre el cumplimiento del mismo.
Jefe de seguridad Industrial: Hace parte de la comisin investigadora para esclarecer las
causas del incidente o accidente ambiental, asegurar el manejo estadstico de los incidentes
o accidentes.
Supervisor de Turno: es competencia del supervisor de turno, velar por el cumplimiento
operativo, de las medidas de seguridad y control que debe realizar el operador del camin de
transporte y operarios de turno.






MEDIDAS DE CONTROL Y
SEGURIDAD EN LAS
OPERACIONES DE CARGUIO Y
ENCARPADO DE CAMIONES
GERENCIA GESTIN
INTEGRAL
REF:
Pgina 4 de 6



En caso de ser impreso este documento, la copia fsica resultante se constituye como una copia controlada por
quien la emite y solo ser vlida para la fecha de impresin.
Si es utilizada en otra fecha es responsabilidad del usuario verificar su vigencia a travs de la biblioteca.
5 IDENTIFICACIN DE RIESGOS
5.1 Emplazamiento
Las actividades de carguo se realizaran en el rea de acopio transitorio de relave
filtrado, la cual se ubica en la zona sur de la planta de tratamiento de relaves que es
parte de la concesin minera que posee Minera Florida, precisamente en el rea
industrial.

5.2 Riesgos
Dentro de las polticas de Minera Florida esta la elaboracin de una matriz de riesgos
antes del inicio de las actividades, la cual deber ser elaborada. Los riesgos principales
que se identifican son los siguientes:

- Cada al mismo o distinto nivel en rea de carga.
- Golpeado por.

5.3 Control del Riesgos
Solo debe estar en el rea de carga, personal preparado o instruido en tanto las
riesgos del puesto de trabajo como en las condiciones de seguridad .

5.3.1 Operacin de Carguo:
- Apagar el Motor
- Colocar freno de mano
- Colocar cuas en ruedas
- Instalar conos para indicar proceso de carga
- Liberar rea de carga, todo personal, para la libre circulacin de cargador frontal, en la
operacin de llenado de tolva.

5.3.2 Encarpado
- Verificar que la carpa este en buen estado.
- Verificar que el sistema de amarras este operativo y listo para accionara el cierre.

MEDIDAS DE CONTROL Y
SEGURIDAD EN LAS
OPERACIONES DE CARGUIO Y
ENCARPADO DE CAMIONES
GERENCIA GESTIN
INTEGRAL
REF:
Pgina 5 de 6



En caso de ser impreso este documento, la copia fsica resultante se constituye como una copia controlada por
quien la emite y solo ser vlida para la fecha de impresin.
Si es utilizada en otra fecha es responsabilidad del usuario verificar su vigencia a travs de la biblioteca.
- Acceder a encarpar utilizando escalas metlicas, subiendo una sola persona al mismo
tiempo y otra sosteniendo esta. Subir y bajar de la escala usando ambas manos como
medio de apoyo.
- Una vez posicionados sobre la carga procedern a estirar y extender la carpa.
Desdoblar la carpa estirndola por toda la superficie de la carpa.
- Una vez terminada la actividad de encarpe dejar las escalas guardar en lugares
habilitados para evitar que entorpezcan la operacin.
- Cerrar la carpa y asegurar las amarras de la carpa a engaches de la carrocera. El
amarrado se har con Cinta y/o cordel.
- Entre dos operarios uno de cada lado del camin se proceder a amarrar la carga.
- En caso de lluvia, para los dobleces de las carpas se debe hacer bota aguas.

5.3.3 Salida a sitio de disposicin final
Una vez que el supervisor de turno indique el trmino de la operacin de carga:

- Retirar cuas y conos.
- Operario debe revisar que la salida est libre de obstculo u personal de apoyo.
- Iniciara traslado.

6 MEDIOS
6.1 Medios Humanos
El Jefe de rea deber ser designado por la empresa y estar acorde con el cargo y
responsabilidad durante la operacin del rea de acopio de relave filtrado, ser el encargado
de coordinar las acciones de carga de camiones y encarpado.

El Operador de turno del camin, debe estar en conocimiento de los riesgos asociado a su
actividad y exigencias tcnicas y operativas, en los procesos de carguo y proteccin de la
carga, antes de salir de la planta, hacia el sitio de disposicin final, interior mina

6.2 Medios Infraestructura.
Zona de acopio en Planta:

- Conos reflectantes para la operacin de carga.
- Cuas

MEDIDAS DE CONTROL Y
SEGURIDAD EN LAS
OPERACIONES DE CARGUIO Y
ENCARPADO DE CAMIONES
GERENCIA GESTIN
INTEGRAL
REF:
Pgina 6 de 6



En caso de ser impreso este documento, la copia fsica resultante se constituye como una copia controlada por
quien la emite y solo ser vlida para la fecha de impresin.
Si es utilizada en otra fecha es responsabilidad del usuario verificar su vigencia a travs de la biblioteca.
- Camiones equipados con carpa de PVC, con ojales para amarre de la carpa
protectora.

Equipamiento de Transporte y Vialidad.
Camiones estancos, de capacidad de 25 Ton.
Ruta de 8 km desde la planta a la mina en buen estado.
6.3 Medios de Proteccin Personal
Los equipos de proteccin personal a utilizar para el control de derrames es el siguiente:

- Casco
- Antiparras protectoras
- Chaleco Reflectante
- Proteccin Respiratoria (filtro polvo)
- Botas de goma antideslizantes
- Buzo tiveck desechable
- Guantes de goma o PVC


7 MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Versin
Modificada N
Modificacin
No Aplica