Anda di halaman 1dari 41

CURSO ON LINE

INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS


REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 1
INGLS EM EXERCCIOS PARA A CGU
AULA 06

Ol pessoal,
Nesta sexta aula veremos questes que acabaram de sair do
forno: prova da SUSEP de 2010 que aconteceu este ms. Neste nosso
ltimo encontro trataremos de temas da atualidade cobrados nas
provas mais recentes.
Bons estudos!




































CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 2

A world of connections
Source: www.economist.com (Adapted)
Jan 28th, 2010

To sceptics all this talk of twittering, yammering and
chattering smacks of another internet bubble in the making. They
argue that even a huge social network such as Facebook will
struggle to make money because fickle networkers will not stay in
one place for long, pointing to the example of MySpace, which
was once all the rage but has now become a shadow of its former
self. Last year the site, which is owned by News Corp, installed a
new boss and fired 45% of its staff as part of a plan to revive its
fortunes.
Within companies there is plenty of doubt about the
benefits of online social networking in the office. A survey of
1,400 chief information officers conducted last year by Robert Half
Technology, a recruitment firm, found that only one-tenth of them
gave employees full access to such networks during the day, and
that many were blocking Facebook and Twitter altogether. The
executives biggest concern was that social networking would lead
to social networking, with employees using the sites to chat with
friends instead of doing their jobs. Some bosses also fretted that
the sites would be used to leak sensitive corporate information.






CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 3
1. (ESAF/SUSEP/2010) According to paragraph 1, the site MySpace
a) has turned into the most popular social network.
b) attracts more networkers than Facebook.
c) played a minor role as a social-networking site.
d) convinced sceptics of its outstanding value.
e) laid off almost half of its staff.

Comentrios:
De acordo com o pargrafo 1, o site MySpace.
Vejamos no pargrafo o que falado sobre o site MySpace:

()MySpace, which was once all the rage but has now
become a shadow of its former self. Last year the site, which
is owned by News Corp, installed a new boss and fired 45%
of its staff as part of a plan to revive its fortunes.

IMPORTANTE
WHICH QUE, O QUE, O QUAL

MySpace, which was once all the rage (MySpace, que j foi
moda)


Last year the site, which is owned by (o site, que era propriedade
da...)




CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 4
a) has turned into the most popular social network.
A opo A est incorreta. O texto no diz que o site MySpace se
tornou (has turned) na mais popular rede social. Afirma que o
MySpace, que j foi (was once) moda (all the rage) agora se tornou
(has now become) uma sombra do que foi no passado (former self).

IMPORTANTE
SUPERLATIVO

BIG .. THE BIGGEST (-EST para adjetivos pequenos)
POPULAR.. THE MOST POPULAR ( MOST para adjetivos
grandes)
GOOD.. THE BEST (irregulares)




MySpace has turned into the most popular social network. (se tornou)
AO PASSADA FINALIZADA EM MOMENTO INDETERMINADO NO
PASSADO.






HAVE/HAS+ VERBO NO PASSADO (TURNED)
(BECOME)

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 5
b) attracts more networkers than Facebook.
A opo B est incorreta. Como vimos, o texto diz que MySpace,
que j foi (was once) moda (all the rage) agora se tornou (has now
become) uma sombra do que foi no passado (former self). Logo, est
incorreto dizer que o site atrai mais networkers (seguidores) do que
Facebook.

c) played a minor role as a social-networking site.
A opo C est incorreta. De acordo com o texto, o MySpace j foi
moda (MySpace, which was once all the rage). Logo, a alternativa
est errada ao afirmar que o site desempenhou papel pequeno como
um site de rede social.

d) convinced sceptics of its outstanding value.
A opo D est incorreta. O texto no diz que o site convenceu
(convinced) cticos de seu extraordinrio (outstanding) valor.

e) laid off almost half of its staff.
A opo E est correta. A alternativa afirma que o site demitiu
(laid off) quase metade (almost half) dos seus funcionrios (staff),
que o mesmo que dizer que ele fired 45% of its staff, j que
45% quase a metade (50%) de algo. Fired sinnimo de laid off.

VOCABULRIO-CHAVE
has turned: se tornou
the most popular: o mais popular
social network: rede social
attract: atrair

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 6
more networkers than: mais networkers que
played a minor role: desempenhou papel inferior, pequeno
social-networking site: site de redes sociais
convinced: convenceu
skeptics: cticos
outstanding: extraordinrio, excelente
value: valor
laid off: desmitiu
almost half: quase metade
staff: funcionrios
which: que
was: era, estava, passado do verbo be
once: uma vez, j
all the rage: na moda
become: tornar-se
shadow: sombra
former: antigo, anterior
last year: ano passado
owned: possuia, propriedade
installed: instalou, contratou
new boss: novo chefe, patro
fired: demitiu
plan: plano
revive: reviver
fortunes: fortunas

Logo, a resposta para esta questo a letra E.

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 7

2. (ESAF/SUSEP/2010) According to paragraph 2, the benefits of
online social networking in the office are
a) undeniable.
b) numerous.
c) long-lasting.
d) uncertain.
e) predictable.

Comentrios:
De acordo com o pargrafo 2, os benefcios (benefits) de uma
rede social (networking) online para um escritrio (office) so....

No texto, encontramos a palavra benefits na frase:

Within companies there is plenty of doubt about the benefits of
online social networking in the office.

As palavras-chave para responder a questo so plenty (muitas)
e doubt (dvidas).

a) undeniable. (inegveis)
b) numerous. (numerosos)
c) long-lasting. (duradouros)
d) uncertain. (incertos) = plenty of doubt
e) predictable. (previsveis)



CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 8

VOCABULRIO-CHAVE
benefits: benefcios
office: escritrio
undeniable: inegvel
numerous: numeroso
long-lasting: duradouro
uncertain: incerto
predictable: previsvel
within: em
companies: empresas
plenty of doubt: muitas dvidas


Logo, a resposta para esta questo a letra D.













CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 9

3. (ESAF/SUSEP/2010) According to paragraph 2, some bosses also
worried that through the sites sensitive corporate information would be
a) altered.
b) distorted.
c) made classified.
d) disclosed.
e) negotiated.


Comentrios:
De acordo com o pargrafo 2, alguns patres/chefes (bosses)
tambm temam (worried) que atravs destes sites (sites de redes
sociais) informaes corporativas sensveis (sensitive corporate
information) seriam.....

No texto, a palavra bosses aparece na frase:

Some bosses also fretted that the sites would be used to leak
sensitive corporate information.

Sem se preocupar com a traduo de leak, sabendo que o texto
trata dos riscos destes sites de redes sociais para informaes sensveis
de que essas informaes sejam amplamente divulgadas, certo?
Informaes sensveis podem ser tambm informaes sigilosas, no
mesmo?




CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 10
Vejamos as alternativas:

a) altered. (alteradas)
b) distorted. (distorcidas)
c) made classified.(classificadas)
d) disclosed. (abertas, divulgadas)
e) negotiated.(negociadas)

As alternativas a e b so sinnimos e a questo no pode ter
duas respostas. A c e a e no fazem sentido no contexto. Portanto,
sobra a letra d. Disclosed (divulgadas) tem o mesmo sentido que
leak, que significa vazar informaes secretas.


VOCABULRIO-CHAVE
some: alguns
bosses: chefes
also: tambm
worried: preocupado
sensitive corporate information: informaes corporativas sensveis
altered: alteradas
distorted: distorcidas
classified: classificadas
disclosed: divulgadas
negotiated: negociadas
fretted: preocupado
leak: vazar informaes secretas


Logo, a resposta para esta questo a letra D.

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 11

Trucks, Trains and Trees
By THOMAS L. FRIEDMAN

Source: The New York Times November 11, 2009 [slightly adapted]

No matter how many times you hear them, there are
some statistics that just bowl you over. The one that always
stuns me is this: Imagine if you took all the cars, trucks, planes,
trains and ships in the world and added up their exhaust every
year. The amount of carbon dioxide, or CO2, all those cars,
trucks, planes, trains and ships collectively emit into the
atmosphere is actually less than the carbon emissions every year
that result from the chopping down and clearing of tropical
forests in places like Brazil, Indonesia and the Congo. We are
now losing a tropical forest the size of New York State every
year, and the carbon that releases into the atmosphere now
accounts for roughly 17 percent of all global emissions
contributing to climate change. [] You need a new model of
economic development one that is based on raising peoples
standards of living by maintaining their natural capital, not just
by converting that natural capital to ranching or industrial
farming or logging, said Jos Mara Silva, a conservation expert.
Right now people protecting the rainforest are paid a pittance
compared with those who strip it even though we now know
that the rainforest provides everything from keeping CO2 out of
the atmosphere to maintaining the flow of freshwater into rivers.
The good news is that Brazil has put in place all the
elements of a system to compensate its forest-dwellers for

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 12
maintaining the forests. Brazil has already set aside 43 percent
of the Amazon rainforest for conservation and for indigenous
peoples. Another 19 percent of the Amazon, though, has already
been deforested by farmers and ranchers.


4. (ESAF/APO/2010) The main message of the first paragraph is that
a) deforestation is less damaging to the environment than was
traditionally believed.
b) vehicles driven by standard fuels are responsible for 17% of all CO2
emissions.
c) the statistics surrounding forest clearance are grossly exaggerated.
d) it is time to limit the CO2 emissions from the worlds fleet of cars and
trucks.
e) forest clearance causes more CO2 emissions than all the worlds
vehicles together.


Comentrios:
A questo quer saber a principal mensagem do 1 pargrafo.
Como o pargrafo 1 muito grande e voc no tem tempo a perder, o
mtodo mais eficiente aqui a anlise de cada alternativa.


a) deforestation is less damaging to the environment than
was traditionally believed.



CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 13
A opo A est incorreta. Considerando as palavras em destaque,
a afirmativa est falando em deforestation (desflorestamento,
desmatamento) como sendo menos prejudicial (less damaging) ao
meio ambiente (environment) do que tradicionalmente se acreditava
(traditionally believed).

Para decidir se esta afirmativa est errada teremos que analisar a
seguinte frase do texto:

The amount of carbon dioxide, or CO2, all those cars, trucks,
planes, trains and ships collectively emit into the atmosphere
is actually less than the carbon emissions every year that
result from the chopping down and clearing of tropical
forests in places like Brazil, Indonesia and the Congo.

CO2 --- cars, trucks, planes, trains --- collectively
Less than (menos que - menor)
Carbon emissions (CO2) --- chopping down and clearing of
forests

Das palavras em destaque, possvel concluir que o CO2 emitido
coletivamente por carros, caminhes, avies e trens , na verdade,
menor que o CO2 emitido do resultado do corte e clareira das florestas
tropicais. Logo, a alternativa est errada.

FALSO COGNATO
ACTUALLY: NA VERDADE E NO ATUALMENTE (NOWADAYS,
PRESENTLY)

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 14


b) vehicles driven by standard fuels are responsible for
17% of all CO2 emissions.
A opo B est incorreta. A alternativa afirma que veculos
movidos (driven) a combustveis padro (standard fuels) so
responsveis por 17% de toda a emisso de CO2. No texto no est
dito isto. No texto, 17% aparece na frase:

We are now losing a tropical forest the size of New York State every
year, and the carbon that releases into the atmosphere now accounts
for roughly 17 percent of all global emissions contributing to climate
change.

A frase trata da floresta tropical e no de veculos.

c) the statistics surrounding forest clearance are grossly
exaggerated.
A opo C est incorreta. O pargrafo 1 fala de estatsticas sim,
mas no afirma que so grandemente exageradas (grossly
exaggerated).

d) it is time to limit the CO2 emissions from the worlds fleet of
cars and trucks.
A opo D est incorreta. A alternativa afirma que hora de
limitar as emisses de CO2 da frota (fleet) de carros e caminhes. O
pargrafo 1 s fala de veculos quando compara ao desmatamento,

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 15
dando nfase a este segundo (veja comentrio da alternativa a).
Logo, alternativa errada.

e) forest clearance causes more CO2 emissions than all the
worlds vehicles together.
A opo E est correta. A frase The amount of carbon dioxide, or
CO2, all those cars, trucks, planes, trains and ships collectively
emit into the atmosphere is actually less than the carbon
emissions every year that result from the chopping down and
clearing of tropical forests () diz que o CO2 emitido coletivamente
por carros, caminhes, avies e trens , na verdade, menor que o CO2
emitido do resultado do corte e clareira das florestas tropicais. Logo, a
alternativa est certa.



VOCABULRIO-CHAVE
deforestation: deflorestamento, desmatamento
less damaging: menos prejudicial
environment: meio ambiente
traditionally: tradicionalmente
believed: acreditava
vehicles: veculos
driven: movido, dirigido
standard fuel: combustvel padro
responsible: responsvel
CO2 emissions: emisses de CO2
statistics: estatsticas

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 16
forest: floresta
clearance: clareira
grossly: grandemente
exaggerated: exagerado
limit: limitar
worlds fleet: frota mundial
collectively: coletivamente
actually: na verdade, verdadeiramente
chopping down: derrubada



Logo, a resposta para esta questo a letra E.















CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 17
5. (ESAF/APO/2010) The new model of economic development
advocated in the text involves
a) offering adequate financial reward to those who preserve the forest.
b) raising peoples living standards through squandering natural capital.
c) putting a ban on large-scale cattle farming, planting and wood
extraction.
d) making farmers pay for the flow of freshwater they use in the
Amazon.
e) paying small sums of money to inhabitants who can keep trees
standing.

Comentrios:
O novo modelo de desenvolvimento econmico (economic
development) defendido (advocated) no texto envolve....

Esta foi uma questo difcil, com grande exigncia de vocabulrio.
Fique preparado para encontrar de 1 a 2 questes desse tipo (mas no
se preocupe e nem perca muito tempo com questes desse tipo, j que
elas representam apenas 20% da prova).

No texto, procurando as palavras economic development,
encontramos a frase:

You need a new model of economic development one that is
based on raising peoples standards of living by maintaining
their natural capital, not just by converting that natural capital
to ranching or industrial farming or logging,


CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 18

Das palavras em destaque, temos que:
Ateno:VOCABULRIO IMPORTANTE.

new model of economic development
(novo modelo desenvolvimento econmico)
based on raising peoples standards of living
(baseado no aumento do padro de vida)
by maintaining their natural capital
(manuteno de seu capital natural)
not just by converting that natural capital
(no s pela converso do capital natural)
to ranching or industrial farming or logging
(para pecuria, agricultura ou extrao de madeira industrial)


a) offering adequate financial reward to those who
preserve the forest.
A opo A est incorreta. O texto no fala em modelo
econmico que oferea adequada recompensa financeira (financial
reward) para quem preserve a floresta.

b) raising peoples living standards through
squandering natural capital.
A opo B est incorreta. A alternativa afirma que o novo
modelo econmico est baseado na manuteno do capital natural e
no no aumento do padro de vida (raising living Standards) atravs
do desperdcio (squandering) do capital natural.

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 19

c) putting a ban on large-scale cattle farming, planting
and wood extraction.
A opo C est correta. O texto diz que o novo modelo
econmico dever ser baseado na manuteno do capital natural e no
na converso do capital natural para produo industrial (ranching or
industrial farming or logging). Logo, o modelo compatvel coma a
proibio (putting a ban) da pecuria, plantio e extrao de madeira
em grande escala (large-scale).

d) making farmers pay for the flow of freshwater they
use in the Amazon.
A opo D est incorreta. O texto no fala que no novo
modelo econmico fazendeiros devero pagar pelo fluxo de gua doce
(flow of freshwater) que usarem.

e) paying small sums of money to inhabitants who can
keep trees standing.
A opo E est incorreta. O texto no fala em pagamento
para aqueles que protegem a natureza. Inhabitants significa
habitantes.


VOCABULRIO-CHAVE
new model: novo modelo
economic development: desenvolvimento econmico
advocated: defendido
involve: envolver

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 20
offering: oferta
financial reward: recompensa financeira
preserve: preservar
raising: aumento
living standards: padro de vida
squandering: desperdcio
putting a ban: proibir, proibio
large-scale: grande escala
cattle farming: pecuria, criao de gado
planting: agricultura
wood extraction: extrao de madeira
farmers: fazendeiros
pay: pagar
flow of freshwater: fluxo de gua doce
small sums: pequenas quantias
inhabitants: habitantes
keep: manter
need: precisar
based: baseado
maintaining: manuteno
natural capital: capital natural
converting: converso
ranching: pecuria
farming: agricultura
logging: extrao de madeira


Logo, a resposta para esta questo a letra C.

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 21

6. (ESAF/APO/2010) The writer s view of Brazilian action shows
a) sharp criticism of Brazils failure to curb deforestation.
b) mixture of praise for new policies and regret for past destruction.
c) unqualified praise for Brazils far-sightedness.
d) a 43% approval rating for government policy for the region.
e) a 19% disapproval rating for farming and ranching in the Amazon.

Comentrios:
A questo trata da viso do autor acerca das aes brasileiras.

No texto, o assunto est sendo tratado inicialmente de maneira
positiva (good news), na frase:
The good news is that Brazil has put in place all the elements of
a system to compensate its forest-dwellers for maintaining the
forests. Brazil has already set aside 43 percent of the Amazon
rainforest for conservation and for indigenous peoples. Another
19 percent of the Amazon, though, has already been
deforested by farmers and ranchers.

Aqui temos trs palavras importantes para responder a questo:
good news e though. Logo, o autor fala algo positivo e depois
negativo. Though (no entanto) conectivo de contraste. Vamos
relembrar do seguinte quadro de conectivos de contraste ......





CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 22

IMPORTANTE
PALAVRAS CONECTIVAS DE CONTRASTE
While Enquanto (que)
But mas...
However, porm
.. Though... no entanto
Even so Mesmo assim
Still
In spite of No obstante
Despite Apesar de (disso)
Although Embora
Even though ... Ainda que
Unlike Ao contrrio de

a) sharp criticism of Brazils failure to curb deforestation.
A opo A est incorreta. A alternativa afirma que a viso do
autor de critica severa (sharp) falha (failure) do Brasil em
controlar (curb) o desmatamento. Vimos que o autor comea falando
em good news, o que demonstra uma viso positiva acerca das aes
do Brasil.








CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 23
b) mixture of praise for new policies and regret for past
destruction.
A opo B est correta. O texto fala de boas notcias (Brasil j
reservou 43% da floresta amaznica para conservao) e de algo
negativo (19% , porm, j foi desmatado). Sendo assim, est correto
afirmar que a viso do autor uma mistura de louvor (mixture of
praise) pelas novas polticas e lamento (regret) pela destruio
passada.

c) unqualified praise for Brazils far-sightedness.
A opo C est incorreta. A alternativa afirma que a viso do
autor das aes do Brasil de completo louvor (unqualified praise). A
palavra unqualified quando seguida de praise tem a idia de
irrestrito, completo. Em outro contexto pode significar no qualificado,
inadequado. Far-sightedness significa cautela, previdncia (palavra
que no precisava saber para fazer a questo).

d) a 43% approval rating for government policy for the
region.
A opo D est incorreta. Como vimos nos comentrios da
alternativa b, 43% no se refere aprovao de poltica
governamental, mas sim parcela de floresta j reservada para
conservao (Brazil has already set aside 43 percent of the Amazon
rainforest for conservation and for indigenous peoples).





CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 24
e) a 19% disapproval rating for farming and ranching in the
Amazon.
A opo E est incorreta. 19% no aparece no texto como taxa
de desaprovao para agricultura e pecuria (farming and ranching),
mas sim como parcela j desmatada por essas duas atividades
(Another 19 percent of the Amazon, though, has already been
deforested by farmers and ranchers ).



VOCABULRIO-CHAVE
view: viso
sharp criticism: fortes, severas crticas
failure: falha
curb: controlar
mixture: mistura
praise: louvor, elogio
policies: polticas
regret: lamento, arrependimento
destruction: destruio
unqualified: inadequado, no qualificado
unqualified praise: completo louvor
far-sightedness: previdncia, cautela
approval rating: taxa de aprovao
government policy: poltica governamental
disapproval rating: taxa de desaprovao
farming and ranching: agricultura e pecuria
farmers and ranchers: agricultores e pecuaristas

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 25
good news: boas notcias
set aside: reservar, separar
rainforest: floresta tropical
conservation: conservao
though: porm
has already been deforested: j foi desmatada


Logo, a resposta para esta questo a letra B.



















CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 26

REVISO DO VOCABULRIO-CHAVE

A partir deste momento vamos revisar a aula por meio do quadro
do vocabulrio-chave.

VOCABULRIO-CHAVE

has turned: se tornou
the most popular: o mais popular
social network: rede social
attract: atrair
more networkers than: mais networkers que
played a minor role: desempenhou papel inferior, pequeno
social-networking site: site de redes sociais
convinced: convenceu
skeptics: cticos
outstanding: extraordinrio, excelente
value: valor
laid off: desmitiu
almost half: quase metade
staff: funcionrios
which: que
was: era, estava, passado do verbo be
once: uma vez, j

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 27
all the rage: na moda
become: tornar-se
shadow: sombra
former: antigo, anterior
last year: ano passado
owned: possuia, propriedade
installed: instalou, contratou
new boss: novo chefe, patro
fired: demitiu
plan: plano
revive: reviver
fortunes: fortunas
benefits: benefcios
office: escritrio
undeniable: inegvel
numerous: numeroso
long-lasting: duradouro
uncertain: incerto
predictable: previsvel
within: em
companies: empresas
plenty of doubt: muitas dvidas
some: alguns
bosses: chefes
also: tambm
worried: preocupado
sensitive corporate information: informaes corporativas sensveis
altered: alteradas

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 28
distorted: distorcidas
classified: classificadas
disclosed: divulgadas
negotiated: negociadas
fretted: preocupado
leak: vazar informaes secretas
deforestation: deflorestamento, desmatamento
less damaging: menos prejudicial
environment: meio ambiente
traditionally: tradicionalmente
believed: acreditava
vehicles: veculos
driven: movido, dirigido
standard fuel: combustvel padro
responsible: responsvel
CO2 emissions: emisses de CO2
statistics: estatsticas
forest: floresta
clearance: clareira
grossly: grandemente
exaggerated: exagerado
limit: limitar
worlds fleet: frota mundial
collectively: coletivamente
actually: na verdade, verdadeiramente
chopping down: derrubada
view: viso
sharp criticism: fortes, severas crticas

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 29
failure: falha
curb: controlar
mixture: mistura
praise: louvor, elogio
policies: polticas
regret: lamento, arrependimento
destruction: destruio
unqualified: inadequado, no qualificado
unqualified praise: completo louvor
far-sightedness: previdncia, cautela
approval rating: taxa de aprovao
government policy: poltica governamental
disapproval rating: taxa de desaprovao
farming and ranching: agricultura e pecuria
farmers and ranchers: agricultores e pecuaristas
good news: boas notcias
set aside: reservar, separar
rainforest: floresta tropical
conservation: conservao
though: porm
has already been deforested: j foi desmatada
new model: novo modelo
economic development: desenvolvimento econmico
advocated: defendido
involve: envolver
offering: oferta
financial reward: recompensa financeira
preserve: preservar

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 30
raising: aumento
living standards: padro de vida
squandering: desperdcio
putting a ban: proibir, proibio
large-scale: grande escala
cattle farming: pecuria, criao de gado
planting: agricultura
wood extraction: extrao de madeira
farmers: fazendeiros
pay: pagar
flow of freshwater: fluxo de gua doce
small sums: pequenas quantias
inhabitants: habitantes
keep: manter
need: precisar
based: baseado
maintaining: manuteno
natural capital: capital natural
converting: converso
ranching: pecuria
farming: agricultura
logging: extrao de madeira
view: viso
sharp criticism: fortes, severas crticas
failure: falha
curb: controlar
mixture: mistura
praise: louvor, elogio

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 31
policies: polticas
regret: lamento, arrependimento
destruction: destruio
unqualified: inadequado, no qualificado
unqualified praise: completo louvor
far-sightedness: previdncia, cautela
approval rating: taxa de aprovao
government policy: poltica governamental
disapproval rating: taxa de desaprovao
farming and ranching: agricultura e pecuria
farmers and ranchers: agricultores e pecuaristas
good news: boas notcias
set aside: reservar, separar
rainforest: floresta tropical
conservation: conservao
though: porm
has already been deforested: j foi desmatada










CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 32


REVISO GRAMATICAL
1) PRONOME RELATIVO
WHICH QUE, O QUE, O QUAL

MySpace, which was once all the rage (MySpace, que j foi moda)



Last year the site, which is owned by (o site, que era propriedade
da...)





2) SUPERLATIVO
SUPERLATIVO

BIG .. THE BIGGEST (-EST para adjetivos pequenos)
POPULAR.. THE MOST POPULAR ( MOST para adjetivos
grandes)
GOOD.. THE BEST (irregulares)


CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 33


3) TEMPO VERBAL
PRESENT PERFECT


MySpace has turned into the most popular social network. (se tornou)
AO PASSADA FINALIZADA EM MOMENTO INDETERMINADO NO
PASSADO.


4) CONECTIVOS DE CONTRASTE
PALAVRAS CONECTIVAS DE CONTRASTE
While Enquanto (que)
But mas...
However, porm
.. Though... no entanto
Even so Mesmo assim
Still
In spite of No obstante
Despite Apesar de (disso)
Although Embora
Even though ... Ainda que
HAVE/HAS+ VERBO NO PASSADO (TURNED)
(BECOME)

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 34
Unlike Ao contrrio de

QUESTES DA AULA


A world of connections
Source: www.economist.com (Adapted)
Jan 28th, 2010

To sceptics all this talk of twittering, yammering and
chattering smacks of another internet bubble in the making. They
argue that even a huge social network such as Facebook will
struggle to make money because fickle networkers will not stay in
one place for long, pointing to the example of MySpace, which was
once all the rage but has now become a shadow of its former self.
Last year the site, which is owned by News Corp, installed a new
boss and fired 45% of its staff as part of a plan to revive its
fortunes.
Within companies there is plenty of doubt about the
benefits of online social networking in the office. A survey of 1,400
chief information officers conducted last year by Robert Half
Technology, a recruitment firm, found that only one-tenth of them
gave employees full access to such networks during the day, and
that many were blocking Facebook and Twitter altogether. The
executives biggest concern was that social networking would lead
to social networking, with employees using the sites to chat with

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 35
friends instead of doing their jobs. Some bosses also fretted that
the sites would be used to leak sensitive corporate information.



1. (ESAF/SUSEP/2010) According to paragraph 1, the site MySpace
a) has turned into the most popular social network.
b) attracts more networkers than Facebook.
c) played a minor role as a social-networking site.
d) convinced sceptics of its outstanding value.
e) laid off almost half of its staff.

2. (ESAF/SUSEP/2010) According to paragraph 2, the benefits of
online social networking in the office are
a) undeniable.
b) numerous.
c) long-lasting.
d) uncertain.
e) predictable.

3. (ESAF/SUSEP/2010) According to paragraph 2, some bosses also
worried that through the sites sensitive corporate information would be
a) altered.
b) distorted.
c) made classified.
d) disclosed.
e) negotiated.


CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 36





Trucks, Trains and Trees
By THOMAS L. FRIEDMAN

Source: The New York Times November 11, 2009 [slightly adapted]

No matter how many times you hear them, there are
some statistics that just bowl you over. The one that always
stuns me is this: Imagine if you took all the cars, trucks, planes,
trains and ships in the world and added up their exhaust every
year. The amount of carbon dioxide, or CO2, all those cars,
trucks, planes, trains and ships collectively emit into the
atmosphere is actually less than the carbon emissions every year
that result from the chopping down and clearing of tropical
forests in places like Brazil, Indonesia and the Congo. We are
now losing a tropical forest the size of New York State every
year, and the carbon that releases into the atmosphere now
accounts for roughly 17 percent of all global emissions
contributing to climate change. [] You need a new model of
economic development one that is based on raising peoples
standards of living by maintaining their natural capital, not just
by converting that natural capital to ranching or industrial
farming or logging, said Jos Mara Silva, a conservation expert.
Right now people protecting the rainforest are paid a pittance

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 37
compared with those who strip it even though we now know
that the rainforest provides everything from keeping CO2 out of
the atmosphere to maintaining the flow of freshwater into rivers.
The good news is that Brazil has put in place all the
elements of a system to compensate its forest-dwellers for
maintaining the forests. Brazil has already set aside 43 percent
of the Amazon rainforest for conservation and for indigenous
peoples. Another 19 percent of the Amazon, though, has already
been deforested by farmers and ranchers.

4. (ESAF/APO/2010) The main message of the first paragraph is that
a) deforestation is less damaging to the environment than was
traditionally believed.
b) vehicles driven by standard fuels are responsible for 17% of all CO2
emissions.
c) the statistics surrounding forest clearance are grossly exaggerated.
d) it is time to limit the CO2 emissions from the worlds fleet of cars and
trucks.
e) forest clearance causes more CO2 emissions than all the worlds
vehicles together.

5. (ESAF/APO/2010) The new model of economic development
advocated in the text involves
a) offering adequate financial reward to those who preserve the forest.
b) raising peoples living standards through squandering natural capital.
c) putting a ban on large-scale cattle farming, planting and wood
extraction.
d) making farmers pay for the flow of freshwater they use in the

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 38
Amazon.
e) paying small sums of money to inhabitants who can keep trees
standing.

6. (ESAF/APO/2010) The writer s view of Brazilian action shows
a) sharp criticism of Brazils failure to curb deforestation.
b) mixture of praise for new policies and regret for past destruction.
c) unqualified praise for Brazils far-sightedness.
d) a 43% approval rating for government policy for the region.
e) a 19% disapproval rating for farming and ranching in the Amazon.
















CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 39




GABARITO
1 - E 2 - D 3 D 4 - E 5 - C 6 - B






BIBLIOGRAFIA INDICADA

Michaelis Moderno Dicionrio Ingls
Murphy, Raymond, Essential Grammar In Use - Gramtica da Lngua
Inglesa - Com Respostas. Nvel bsico, intermedirio e avanado. Martins
Editora.






CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 40



AGRADECIMENTOS
Queridos alunos e alunas,
Com esta Aula 06 encerramos nosso curso e conclu meu objetivo
que foi ensinar a vocs como estudar e como fazer provas de ingls
para concursos da maneira mais eficiente possvel. Para isso, o foco foi
o que realmente cai em prova. No fiquei traduzindo textos completos e
mostrando palavras que voc no vai precisar na hora H. No h tempo
para isso. Meu trabalho aqui foi o de facilitar seu estudo, sem rodeios,
usando textos de provas recentes da ESAF e indicando a gramtica e o
vocabulrio-chave necessrios.
Agradeo de corao aqueles que confiaram no meu trabalho de
novata no Ponto dos Concursos e espero ter contribudo.
Como ainda no saiu o edital para o concurso da CGU, no deixe
de continuar estudando, fazendo e refazendo as questes apresentadas
nas nossas aulas.
V tranqilo (a) para a prova e confie no seu conhecimento. No
se assuste quando se deparar com palavras desconhecidas e que no
so parecidas com o portugus. Tente resolver a questo por outro
ngulo. O importante no desistir e tentar resolver a questo com
outras palavras-chave ou com conhecimento de gramtica ou com a
simples intuio.
Bom estudo e BOA PROVA!!!

CURSO ON LINE
INGLS EM EXERCCIOS (ESAF) - CGU - COMUM A TODAS AS
REAS
AULA 06

PROFESSORA: ALINE ANDRADE


Professora Aline Andrade www.pontodosconcursos.com.br 41
Forte abrao,
Aline Andrade

Anda mungkin juga menyukai