Chloroville #117 - Été 2014

C
HLOROVILLE
Magazine dinformation de la ville de Meudon
Juillet-aot 2014
N 117
meudon.fr
RENTRE
De nouveaux rythmes
pour les enfants
SPCIAL T
Des vacances
animes
RENCONTRE AVEC
Caroline Delboy,
gnration solidaire
Meudon sur
la route du Tour
CHLOROVILLE N117 OK_Mise en page 1 24/06/14 19:56 Page1
117 JUILL AOUT 14_Mise en page 1 23/06/2014 10:16 Page1
SOMMAIRE
DITO
eudon va prendre bientt ses quartiers dt. Cela ne signifie
pas pour autant que lanimation locale sarrte, bien au contraire.
Les services municipaux veillent donner satisfaction tous.
Un programme pour les vacances dt est ainsi assur par
les structures jeunesse de la Ville. En juillet, les parcs saniment: la ludothque
sort de ses murs pour proposer des jeux, lire des contes aux enfants dans les parcs
Paumier et du Tronchet. Des rendez-vous culturels sont prvus dans les muses,
les mdiathques ou encore lespace Robert-Doisneau.
Les amateurs de cyclisme pourront noter le passage du Tour de France Meudon
dimanche 27juillet. ce titre, jinvite les Meudonnais faire preuve de prcaution
en dplaant au pralable leur vhicule si celui-ci est stationn sur le trajet
emprunt ce jour-l par le peloton.
Si vous partez en vacances, je vous rappelle que vous pouvez bnficier du
dispositif Tranquillit Vacances qui permet de signaler votre absence aux services
de la police nationale et de la police municipale: ils assureront ainsi des patrouilles
de surveillance aux alentours de votre domicile, pour assurer la scurit.
Cet t, les services de la Ville restent votre disposition. Le CCAS demeure attentif
aux personnes ges ou vulnrables, notamment en cas de fortes chaleurs.
Celles et ceux qui le souhaitent peuvent sinscrire sur un registre nominatif,
leur permettant davoir tous les services et renseignements ncessaires en cas de
besoin (01 41 14 82 53). Enfin, comme chaque anne, les quipes techniques
restent pied duvre pour effectuer une srie dimportants travaux dentretien,
de rnovation au sein des quipements publics et notamment des coles pour que
la rentre scolaire se droule dans les meilleures conditions.
Je vous souhaite tous un agrable t.
02/03
CHLOROVILLE / N117 / JUILLET-AOT 2014
Herv MARSEILLE
Snateur-Maire de Meudon
M
8 9 17 25 26 31
4 Arrts sur image
6 Ils font lactu
7 Actualits
8 Vie municipale
Les principales dlibrations
du conseil municipal
9 Rentre
Rythmes scolaires : ce que vous
devez savoir
12 vnement
Cest reparti pour un Tour !
13 Grand Paris Seine Ouest
Les conseillers communautaires
au grand complet
14 Travaux
Lentretien de la voirie
et des btiments
17 Cahier spcial t
Les bons plans de lt
25 t pratique
Un t en toute tranquillit
26 Rencontre avec
Caroline Delboy, gnration solidaire
28 Commerces
30 Associations
Les bons conseils
de lUFC Que choisir
31 Sports
Les meilleurs rsultats de lanne
32 Tribunes
34 Pratique
ARRTS SUR IMAGE
Lart lhonneur au mois de juin
Ds le 8 juin, les Meudonnais se sont presss lOrangerie pour le Salon des Arts
Meudonnais. Devenu un classique de la saison culturelle, ce rendez-vous a
accueilli encore cette anne de nombreux artistes amateurs et professionnels.
Peintures, dessins, sculptures, photographies Les visiteurs ont eu loccasion dy
dcouvrir lart sous toutes ses formes !
Seniors: un
forum rien que
pour eux
Le temps dune journe, le 5 juin
dernier, Meudon a accueilli le forum
Giga Senior au gymnase Millandy.
Un rendez-vous trs suivi par les
plus de 65 ans, qui ont trouv
sur place une mine dinformations:
dpistages, astuces sant, conseils
beaut, et toutes les informations
relatives aux nombreux programmes
mis en place par la Ville pour le bien-
tre des seniors.
Les talents meudonnais ont du succs!
La popularit des Meudonnais ont du talent ne se dment pas! Cette anne
encore, les nombreux spectacles amateurs de danse, chant, thtre, orga-
niss tout au long du mois de juin au Centre dArt et de Culture et
lEspace culturel Robert Doisneau, ont remport un franc succs! Certaines
animations ont mme fait salle comble comme le spectacle des lves
de lcole Monnet-Debussy. Bravo tous!
>
>
>
>
la dcouverte du T6
Le 21 juin, les Forestois ont chang de pers-
pective! Ils sont monts bord dune rame
du T6. Loccasion pour les futurs utilisateurs
et riverains de dcouvrir ce nouveau mode de
transport et de se familiariser avec les futurs
panneaux de signalisation, indispensables
la scurit de tous. La mise en service du T6
est prvue fin 2014 pour le tronon de
Chatillon Vlizy, puis en 2015 pour la totalit
de la ligne.
ALBUM PHOTOS
facebook.com/villedemeudon
04/05
VNEMENT
vec le retour des beaux jours, vide-greniers et brocantes
taient lagenda des chineurs. Vtements, jouets, livres,
Cds, objets de dcoration en tous genres Samedi
14 juin, 350 exposants taient runis rue dArthelon. Le lendemain,
dimanche 15 juin, direction lavenue Henri Dalsme Meudon-
la-Fort pour la traditionnelle et trs attendue foire la Farfouille.
Un week-end synonyme de convivialit et de bonnes affaires ! l
ALBUM PHOTOS
A
Un week-end de bonnes affaires
ILS FONT LACTUALIT
en 1922 Paris, Mario
Craviolini migre aux tats-
Unis en 1939. En 1944, il
est enrl dans larme amri-
caine et part en Angleterre
comme traducteur-interprte. Le
9 juin 1944, il dbarque Omaha
Beach et prend part en aot la
Libration de Paris. Ses mrites
lui vaudront la mdaille dor du
dvouement militaire. Aujourdhui,
ce retrait meudonnais noublie
pas ses camarades tombs en
Normandie mais aussi la liesse des
parisiens librs. l
Arospatial Passion tennis
Un nouveau prsident lONERA
53 ans, Bruno Sainjon, ancien directeur
des oprations de la direction gnrale de
lArmement, a t nomm prsident du conseil
dadministration de lONERA. Il en devient
Prsident-directeur gnral. Au cours de sa
carrire, ce polytechnicien a travaill la
direction gnrale de lArmement, au service
du Premier ministre, au ministre de la Dfense
et la socit nationale des poudres et des
explosifs. Il est chevalier de la Lgion dHonneur
et officier de lOrdre national du Mrite.
Ramasseur de balles Roland Garros
Djokovic, Murray, Gasquet, Tsonga Paul Cazali,
14 ans, a pu approcher de prs ses champions
prfrs! Pendant trois semaines, ce collgien
de Rabelais a offici comme ramasseur de balles
sur les courts de Roland Garros: une aventure
quil a partage avec 250 jeunes de 12 16 ans.
Pour y parvenir, ce licenci de lASM,
qui pratique le tennis depuis lge de 8 ans,
na pas mnag ses efforts. Il a russi
plusieurs sries de tests pour tre slectionn
parmi 3000 candidats.
Meudonnais lhonneur
Marie Jourget a ft ses
105 ans la maison de retraite Korian
Les Tybilles. Ne le 2 juin 1909
Avizieux, elle a obtenu son certificat
dtudes avant de se marier 20 ans.
Avec son poux, ils ont eu une fille,
deux petits-enfants et deux arrire-
petits-enfants. Calme, lgante,
souriante, cette passionne de
musique classique et de voyages
passe des jours heureux Meudon
depuis deux ans.
Isabelle Boca, Stphanie Combi, Pascale Diop, Michle Jacquemart, Odette
Moret, Marie-Franoise Mouries, Martine Nicot et Marie-Odette Vanackere ont
t distingues le 26 mai au Potager du Dauphin. Une crmonie a t organise en lhonneur de ces
mres de famille nombreuse.
Dominique Gardin (ancien prsident du Secours catholique), Jacques Turgis et Henry
Branger (anciens prsident et vice-prsident de lAPEI) ont reu la mdaille de la Ville le 12 juin
lors dune crmonie ltang de Chalais. Catherine Courson (Secours catholique), Michelle
Corbel (APEI), Monique Debray (Croix-Rouge franaise) et Sabine Depardieu (centre
dentraide meudonnais) ont aussi t distingues pour leurs actions de bnvolat.
Herv Marseille, Snateur-
Maire, a t lu lunanimit
le 4 juin la tte du SYCTOM,
l'agence mtropoli taine
des dchets mnagers.
Il succde Franois Dagnaud,
prsident de l'agence depuis
2001 et maire du XIX
e
arrondis -
sement de Paris. Le Syctom
regroupe 84 communes
rpar ties sur cinq dparte -
ments (Paris, Yvelines,
Hauts-de-Seine, Seine-Saint-
Denis et Val-de-Marne).
Avec prs de 2,3 millions de
tonnes de dchets traits
par an, l'agence est le plus
important syndicat de
traitement et de valorisation
des dchets mna gers au
niveau europen.
D-DAY: ils noublieront jamais
N
mile Chaline, vice-amiral
descadre, n en 1922 Brest,
sengage ds 1940 pour la
France Libre et prend part aux com-
bats. Sa carrire militaire le mne
ensuite commander plusieurs
btiments sur les mers du globe
mais aussi servir directement le
Premier ministre ou le Prsident
de la Rpublique. Il quitte le service
actif en 1981 et devient prsident de
lassociation des Forces Navales
Franaises Libres. En juin, il a t
lev la dignit de Grand-Croix de
la Lgion dHonneur. l

ACTUALIT 06/07
Adopte fin fvrier par le Parlement,
la loi pour laccs au logement
et un urbanisme rnov (Alur)
modifie certaines rgles durba-
nisme. Les plus importantes
concernent la suppression du
coefficient doccupation des sols
(COS), la taille minimale des
terrains pour pouvoir construire
ou le transfert de la comptence
du Plan local durbanisme (PLU)
aux intercommunalits. Cette loi
notamment la rgle sur la densit
simpose aux collectivits locales.
La seule souplesse dont nous
disposons concerne les rgles
dimplantation des constructions,
permettant notamment de limiter
lemprise au sol et la hauteur
maximale autorise. l
Catastrophe naturelle
Ple emploi sinstalle
Meudon-la-Fort
eul le lieu change ! Afin de
mieux accompagner les de-
mandeurs demploi, le point
relais de Ple emploi dmnage. Ins-
tall jusqu prsent au 2 rue du
Ponceau ct de la mairie, il int-
gre le jeudi 3 juillet de nouveaux lo-
caux flambant neufs dans lenceinte
du centre social Millandy Meudon-
la-Fort. Les horaires et les diff-
rents services, comme les entretiens
de suivi personnalis, sont iden-
tiques. Les inscriptions se droulent
toujours sur convocation de
lagence dIssy-les-Moulineaux. Pour
mmoire, plusieurs dmarches peu-
vent aussi tre effectues en ligne :
actualiser sa situation, commander
une attestation, dposer son CV ou
sabonner aux offres demploi. l
Ple emploi point relais
Centre social Millandy
5 rue Georges Millandy
Ouverture au public le 3 juillet
Lundi-jeudi, 9h-17h
Vendredi, 9h-12h
Tl. 39 49 (9h-17h)
pole-emploi.fr
S
partir du 3 juillet, les demandeurs demploi
doivent se rendre au centre social Millandy
pour bnficier des services de Ple emploi.
la cl, des conditions daccueil plus agrables.
La procdure relance
Bonne nouvelle pour les
Meudonnais dont les habitations
ont t affectes par lpisode
de scheresse de 2009.
Le 29avril dernier, la Cour
administrative dappel de
Versailles, saisie par le Maire
de Meudon, a annul larrt
du 13dcembre 2010 refusant
la reconnaissance dtat de
catastrophe naturelle la
commune. Il sagit dune
premire victoire, mme si la
Ville doit maintenant relancer
la procdure.
Le prfet a t saisi en ce sens
et doit en rfrer une
commission interministrielle,
charge de statuer. Une annonce
trs attendue par plusieurs
foyers meudonnais, car en cas
de reconnaissance de ltat de
catastrophe naturelle, ils
pourraient bnficier de laide
de leurs compagnies dassurance
pour faire raliser des travaux
dans leurs maisons impactes
par la scheresse.
Meudon-sur-Seine, lam-
nagement du 43 route de
Vaugirard va commencer
en fin danne. Ce projet prvoit la
construction dimmeubles de loge-
ments, dactivits conomiques
ainsi que de commerces. Bords par
une voie intrieure, les logements
se dploieront autour dun jardin de
500 m
2
. Par ailleurs sont prvus
des quipements publics socio-
ducatifs, culturels et sportifs, et
un parking public de 60 places. La
commercialisation des logements
dmarre en septembre. Parmi les
119 appartements, du studio aux
5 pices, 30 logements en acces-
sion la proprit sont vendus prix
matriss (en moyenne 20% inf-
rieur au prix du march) et propo-
ss selon les conditions suivantes:
l habiter Meudon depuis au moins
deux ans
l tre primo-accdant (personne
physique ou mnage nayant pas
t propritaire dune rsidence
principale pendant les deux
dernires annes)
l logement destin la rsidence
principale
l disposer de revenus infrieurs
aux plafonds de ressources retenus
pour les prts locatifs sociaux
(PLS) + 30 %. l
0 810 002 582
bouygues-immobilier.com
Le renouveau de
Meudon-sur-Seine
Loi Alur: de nouvelles

rgles durbanisme
i
NFORMATIONS PRATIQUES
VIE MUNICIPALE
e compte administratif dune commune fait
un point sur les recettes et les dpenses de
lanne coule et permet de comparer les
ralisations au regard des prvisions. Alors que
ltat baisse encore ses dotations aux collectivits,
lquipe municipale affiche une bonne gestion de
ses comptes. Lanne comptable se finit sur un
rsultat excdentaire prcieux en ces temps
dincertitude. La somme en surplus sera, pour
partie, mise en rserve pour rduire le recours
lemprunt. La Ville continue malgr tout dinvestir
pour offrir des services publics de qualit aux
Meudonnais: lespace culturel Robert Doisneau,
inaugur en novembre dernier, en fournit une
bonne illustration. Ce nouvel quipement a trs
vite trouv son rythme de croisire: 721 abonne-
ments spectacles vendus, un remplissage plus
de 80% pour les spectacles dart vivant quand ils
ne font pas salle comble, et des locations dateliers
qui remportent un grand succs.
Ces rsultats encourageants tmoignent dun
maintien rigoureux des dpenses de fonction-
nement et dun autofinancement en constante
amlioration depuis 2008, ce qui permet de
rduire de 24% lendettement de la commune sur
la dernire mandature. FCl
Pour consulter la synthse du compte
administratif, retrouvez les ratios sur meudon.fr
Les dlibrations du conseil municipal
L
Lors de la sance du 4 juin, les lus ont approuv le compte administratif de la Ville avant de voter
des dlibrations portant notamment sur la culture et lurbanisme.
> Marchs alimentaires
La Ville a repris son compte la gestion
des marchs. Elle souhaite sinvestir
en faveur des commerants et cre
pour cela une commission. Prside
par le Snateur-Maire, elle regroupe des
commerants abonns des marchs et cinq
lus. Elle se runira une fois par trimestre
pour donner un avis sur lorganisation
des marchs, le programme danimation
et lactualisation des droits de place.
En bref
Centre dart et de culture et espace
culturel Robert Doisneau
Subvention: Le Snateur-Maire
sollicite le Conseil gnral pour obtenir
une subvention de 100 000 servant
financer la saison 2014/2015
de ces deux structures.
Nouvelle tarification : Les tarifs

de catgorie C, labonnement Initiation,
le tarif cin-goter, moins de 12 ans,
le tarif club et le tarif rduit 2 restent
inchangs. La place de spectacle
en catgorie A cotera 35,70
et la place de cinma 7,20.
Activits culturelles et artistiques
Mdiathque: son accs devient gratuit

pour les personnes non imposables,
les titulaires des minima sociaux et les
demandeurs demploi.
Les tarifs pour les autres utilisateurs ont
t revaloriss de 50 centimes un euro.
Universit Inter-ges Auguste Rodin:

assister une confrence cote
dsormais 2,50 .
Ateliers dexpression culturelle,

ludothque, service jeunesse:
Les tarifs seront revaloriss de 2%.
Urbanisme
La Fondation de France a cd
la rue du Haut dArthelon la Ville,
qui en devient ainsi propritaire.
RENTRE 08/09
Les dlibrations du conseil municipal
Recrutement
Les rythmes scolaires dans le dtail
La rforme des rythmes scolaires sapplique ds septembre.
Elle saccompagne dune nouvelle organisation. Voici ce que
les parents doivent savoir.
EN MATERNELLE
Garderie du matin
De 7h40 8h20: les lundi, mardi, jeudi et ven-
dredi dans les coles Curie-Saint-Exupry, Ravel-
Prvert, Vignaud, la Fontaine, Perrault, Marbeau,
Paul Bert, Le Val et Desvergnes ( partir de 8h).
De 7h40 8h50: le mercredi dans toutes les
coles maternelles.
Aprs la classe
De 15h45 16h15: la rcration sera gratuite,
au moins au 1
er
trimestre de lanne scolaire, titre
de test.
De 16h15 18h30: goter et activits priscolaires:
les animateurs proposeront aux enfants des acti-
vits (jeux, lecture de contes, arts plastiques)
tout en permettant aux lves qui le souhaitent de
bnficier dun temps calme. Dans la 2
e
partie de
lanne scolaire, des petits cycles dateliers pour-
ront tre proposs aux enfants de grande section.
EN LMENTAIRE
Garderie du matin
De7h40 8h20: les lundi, mardi, jeudi et vendredi
dans les coles Camus-Pasteur, Debussy, Rodin,
Maritain-Renan, Brossolette, Paul Bert et Le Val.
De 7h40 8h50: le mercredi dans toutes les
coles lmentaires.
Aprs la classe
De 15h45 16h15: la rcration sera gratuite,
au moins au 1
er
trimestre de lanne scolaire, titre
de test.
De 16h15 18h30: parmi les activits prisco-
laires proposes, les enfants pourront au choix:
- tre en accompagnement scolaire encadr
par des enseignants (45 min). Mardi et jeudi pour
les CP et CE1, lundi, jeudi et vendredi pour les CE2,
CM1 et CM2;
- sinscrire des ateliers ducatifs (sportifs, artis-
tiques) encadrs par des intervenants spcialiss;
- participer aux activits mises en place dans le
cadre de lalsh, encadres par les animateurs
municipaux;
- tre accompagns vers lactivit de proximit de
lcole des sports (pour les CE2, CM1, CM2).
Prcision
Pour toutes les activits priscolaires, les enfants
sont ramens sur lcole avant 18h. En revanche,
lorsquils participent une activit de proximit
de lcole des sports, les parents doivent aller les
chercher sur le lieu de lactivit.
LE MERCREDI
De 12h 18h30: accueil de loisirs.
Le djeuner nest accessible quaux enfants qui
restent en accueil de loisirs laprs-midi. Lorsquil
ny a pas daccueil de loisirs dans lcole, les
enfants sont accompagns par les animateurs
jusquau centre de rattachement.
partir de 17h et jusqu 18h30: les parents peu-
vent rcuprer leurs enfants sur le site de laccueil
de loisirs.
Prcision
Les enfants meudonnais des coles prives seront
accueillis entre 12h et 12h30 sur le site de laccueil
de loisirs, pour y djeuner et y passer laprs-midi.
Les familles pourront choisir, sans drogation,
laccueil de loisirs le plus proche de lcole de leur
enfant afin de faciliter son dplacement. Aucun
transfert entre lcole prive et laccueil de loisirs
nest pris en charge par la mairie. l
Rappel des rgles de fonctionnement
La Ville recherche des intervenants
vacataires en soutien scolaire, en sport,
en multimdia et en langue pour assurer
les temps dencadrement priscolaire.
Candidatures, avec CV et lettre de
motivation, adresser au service des
sports, au centre social Millandy ou au
service ducation, selon votre domaine
dactivit.
Sport
Htel de Ville (service des sports)
Direction de lanimation locale
Sentier des Essarts - 92190 Meudon
e.sport@mairie-meudon.fr
sport@mairie-meudon.fr
Langue et multimdia
Htel de Ville (service ducation)
6 avenue le Corbeiller - 92190 Meudon
dal@mairie-meudon.fr
Soutien scolaire
92360 Meudon-la-Fort
centre.social@mairie-meudon.fr
RENTRE
i la Ville a fait le choix de ne pas surcharger
les journes des enfants des coles mater-
nelles, en revanche, en lmentaire, une
offre diversifie dactivits est propose aux
enfants. Sans sous-estimer limportance de
laccompagnement scolaire, la Ville en limite le
nombre de sances deux par semaine pour les
CP et CE1, et trois pour les CE2, CM1 et CM2, et
offre la possibilit aux enfants de dcouvrir des
activits sportives, culturelles ou de loisirs qui
contribueront leur panouissement.
Laccompagnement scolaire : il sera encadr par
les enseignants, sur des modules de 45 minutes,
en alternance avec les activits menes par les
animateurs municipaux dans le cadre de lalsh.
Les activits alsh : elles seront dveloppes
autour de la prvention, de la citoyennet, de la
solidarit et de lducation lenvironnement.
Les ateliers priscolaires : mens par des inter-
venants spcialiss, ils permettront aux enfants de
sinitier au thtre, au chant, au sport, aux langues,
au multimdia, aux arts plastiques, etc.
TARIFICATION
Les tarifs des activits du soir (en maternelle
et lmentaire) et de laccueil de loisirs du
mercredi (midi et aprs-midi) ont t revalori-
ss au prorata du temps daccueil supplmen-
taire des enfants. La nouvelle grille sera
disponible sur le portail famille, en mairie et
mairie annexe dbut juillet. Les familles en
difficult financire peuvent tre aides par le
centre communal daction sociale. l
Inscriptions
Avant le 7 juillet
Inscription administrative obligatoire
sur place ou via le portail famille pour
laccueil du matin, la restauration
scolaire, la rcration de 15h45 16h15,
les activits priscolaires du soir,
laccueil de loisirs.
meudon.fr
Htel de Ville
Direction de lanimation locale
Mairie annexe
Place centrale Meudon-la-Fort
partir du 30 juin, 7h
Ouverture des inscriptions sur le portail
famille (meudon.fr) pour les activits
de lcole des sports et les ateliers
priscolaires en lmentaire (liste
complte des ateliers priscolaires
par cole sur meudon.fr).
partir du 30 aot
Inscription en mairie et la mairie
annexe.
Accueil de loisirs vacances scolaires

Rservation au plus tard 15 jours
lavance pour laccueil de loisirs
vacances.
Dix jours sans cran: pari gagn!
Mission accomplie pour les coliers qui du 19 au 28 mai - ont banni tlvision, ordinateur,
smartphone, tablette et autres jeux vido. Lopration Dix jours sans cran les a aids
prendre conscience de lavalanche dimages auxquelles ils sont confronts au quotidien.
Enseignants, parents et services municipaux les ont accompagns, avec la mise en place dune
soixantaine dactivits. Jai retrouv des copines la ludothque en soire pour jouer des
jeux de socit, souligne Analle. On sest vraiment bien amuses. Mais ce ntait pas facile tous
les jours! Place dsormais aux retours dexprience qui permettront de mieux cerner les
attentes et les besoins des enfants. Et ce nest quun dbut, puisque linitiative sera renouvele
en 2015. Cette fois-ci, tous les lves dune cole, du CP et CM2, devraient tenter le dfi!
>
Les contenus des activits priscolaires
S
LCOLE DES SPORTS
Lcole des sports a rimplant ses activits
du mercredi matin sur les soirs de la semaine,
et continuera de fonctionner le mercredi
aprs-midi de 13h30 16h30, certaines
activits tant compatibles avec lalsh.
Elle sadresse aux enfants de 3 ans et demi
12 ans, et propose des disciplines diversifies
(baby multisports, danse, football, judo,
escalade, etc). Linscription est annuelle.
Programme complet sur meudon.fr
10/11
Zoom sur quelques activits
Grce ses nombreux quipements publics, la Ville est en mesure de proposer aux enfants
des temps dactivits priscolaires (TAP) varies, synonymes douverture la culture, aux loisirs,
au sport ou encore aux nouvelles technologies. Quelques exemples.
PATINOIRE DE MEUDON-LA-FORT
MEUDON HOCKEY CLUB: UN PARTENAIRE IDAL
Lcole du Meudon hockey club, qui a accueilli 80 enfants cette anne, est une
des plus dynamiques de France. Elle fait partie des rares associations avoir
obtenu le label fdral pour la qualit de sa formation. Manuel Cuesta, notre
nouveau directeur technique, travaille dj avec les scolaires, remarque
Bertrand Debray, vice-prsident du club. Nous avons souhait nous investir
dans les rythmes scolaires et fait une proposition en ce sens la mairie, qui
nous a donn son accord. Lapprentissage sera ludique, avec des petits jeux
pour que les enfants, filles et garons, prennent du plaisir. Sils progressent par
la mme occasion, tant mieux! Bien sr, nous fournissons casques et patins.
Sur la glace, les enfants apprendront patiner, manier crosse et palet sur
les conseils dentraneurs diplms.
meudonhockeyclub.fr
ESPACES MULTIMDIA ET NUMRIQUE
LA VILLE MISE SUR LES NOUVELLES TECHNOLOGIES
Ces ateliers des mardis et vendredis devraient ravir les enfants des coles l-
mentaires. Encadrs chaque semaine par des animateurs forms aux nou-
velles technologies et par leurs accompagnateurs, ils seront accueillis sur les
deux structures. Ils apprendront en petits groupes concevoir et programmer
un robot, raliser un film danimation, un jeu vido, un web journal, sinitie-
ront limage numrique. Pour cela, ils dcouvriront les rudiments de logiciels
(Gimp, Monkey Jam, Scratch), apprendront se servir dune camra, sini-
tieront au traitement de texte, aux techniques du stop motion pour construire
un scnario, etc. Avec les animateurs multimdia, les ides et les outils ne
manquent pas!
SPORT
TROIS DISPOSITIFS COMPLMENTAIRES
Accompagnement vers lcole des sports: cet accompagnement annuel est
mis en place pour les CE2, CM1 et CM2, le mardi partir de 16h15. Ceux-ci
sinitieront au multisport dans les gymnases Curie, Georges Millandy,
Bussires et Ren Leduc, ainsi quaux sports dopposition dans les salles
Monnet et Brossolette. Les parents doivent venir chercher leurs enfants sur
le lieu de lactivit 18h.
Ateliers sportifs: les CP et CE1 dcouvriront des activits proximit de leur
tablissement scolaire et par trimestre. Deux trois sances sont prvues
par discipline (sport et sant, de glace, expression corporelle, etc.). Objectifs:
dvelopper chez les enfants la curiosit, le respect des rgles, la vie en
collectivit, la dcouverte dune pratique sportive sous une forme ludique.
Savoir nager: les lves en CM2 qui ne savent pas encore nager, pourront
suivre en petits groupes dix sances de natation la piscine, les lundis ou jeudis.
LUDOTHQUE
LE PLAISIR DE JOUER ENSEMBLE
Favoriser lcoute de lautre, lesprit dquipe, dcouvrir les cultures des
pays. Avec 4000 jeux, la ludothque est une mine dor dans la mise en
place des ateliers priscolaires. Une structure o les enfants peuvent
apprendre et se divertir. Les CP et CE1 des coles de Meudon-la-Fort y
seront accueillis, le vendredi. Notre intention est de leur faire dcouvrir
diffrents jeux de socit, note Brigitte Lecarpentier, responsable de la
Ludothque. Nous commencerons par des jeux coopratifs, tels que Lle
aux pirates. Les joueurs ont un objectif commun et doivent russir un
dfi. Au programme aussi des jeux de stratgie (abalone junior,
quarto), du monde (awal, pachisi), dnigme (mastermind, kata-
mino), de mathmatiques (blokus, lobo 77). En fin de cycle, les enfants
reprendront les jeux quils ont le plus apprcis. CF l
3
3
1
1
2
2
4
4
VNEMENT
Les coureurs de la Grande Boucle passent sous vos fentres dimanche 27 juillet.
Avant de venir les encourager, prenez vos prcautions. Le passage du peloton et de la
caravane implique des restrictions de circulation et de stationnement. Mode demploi.
27 juillet: Meudon est sur la route du Tour
u samedi 5 juillet au dimanche 27 juillet,
les meilleurs cyclistes internationaux se
retrouvent pour le 3
e
vnement sportif le
plus suivi dans le monde aprs les Jeux Olym-
piques et la Coupe du monde de football. Le 101
e
Tour de France comprend cette anne 21 tapes
pour un priple de 3656km. Il dbute par un pro-
logue Leeds en Angleterre et sachve par le tra-
ditionnel sprint final sur les Champs-lyses. Avant
de rejoindre la capitale, les coureurs emprunteront
plusieurs communes des Hauts-de-Seine, dont
Meudon. Venant de Clamart, le trajet traverse la
fort par la RD 406, lavenue de Trivaux, la rue
de la Rpublique, la place Rabelais, lavenue
Le Corbeiller, la rue Robert-Julien Lanen, la rue
de Paris avant de rejoindre Issy-les-Moulineaux.
La caravane est attendue dimanche 27 juillet,
entre 15h30 et 16h30, le peloton environ 1h30
2h aprs. Cette manifestation implique des res-
trictions de circulation et de stationnement.
Soyez vigilants et laissez-vous prendre par la
Grande boucle! AGl
D
>
Cre en 1930, la caravane publicitaire du Tour de France sest considrablement
dveloppe au fil des ans. Le succs de la formule, avec un dfil de vhicules
originaux et distribuant des cadeaux, est immdiat. 84 ans plus tard, la caravane
publicitaire fait partie intgrante de lidentit du Tour. Indissociable de la course
quelle prcde, elle offre une animation de plus de 45 minutes. Jeunes et moins
jeunes commentent sur le bord des routes la taille et linventivit des chars. On sy
presse aussi beaucoup pour demander des cadeaux Une tude ralise auprs du
public du Tour rvle mme que 47% des spectateurs viennent en priorit pour
dcouvrir la caravane.
La caravane est attendue entre 15h30 et 16h30, le peloton environ 1h30 2h aprs.
Petits et grands attendent la caravane
Rappels
Issy-les-Moulineaux
Meudon-la-Fort
Passage du Tour de France
oblige, les Meudonnais qui
habitent proximit du parcours
emprunt par les coureurs
sont invits prendre leurs
dispositions.
Le stationnement est
totalement interdit sur tout le
trajet, ds le samedi 26juillet
22h. Le lendemain, dimanche
27juillet, la circulation est
interrompue entre 14h30 et 19h.
Pour les habitants des rues
le long du parcours, ne laissez
surtout pas votre voiture en
stationnement si vous tes
absent le 27juillet,
sous peine de dplacement
par les services de police.
Pour que la fte soit au rendez-
vous, sachez que la scurit
des enfants est place sous la
responsabilit de leurs parents
ou dun adulte accompagnant.
Les spectateurs sont seuls
responsables de leur scurit
et de celle de leurs animaux de
compagnie aux abords du trajet.

Clamart
R
D
4
0
6
A
v
e
n
u
e

d
e

T
r
i
v
a
u
x
R
u
e

d
e

l
a

R
p
u
b
l
i
q
u
e
Avenue Louis le Corbeiller
R
u
e

d
e
P
a
r
is
Rue Robert
Julien Lanen
GPSO
27 juillet: Meudon est sur la route du Tour
Issy-les-Moulineaux
12/13
our la premire fois lors des lections
municipales des 23 et 30 mars, les 91
conseillers communautaires, dont treize
reprsentent Meudon, ont t lus au suffrage uni-
versel direct. loccasion du conseil dinvestiture,
le 9 avril, ils ont dsign les membres du bureau,
lorgane excutif de Grand Paris Seine Ouest, qui
se runit en principe une fois par mois pour fixer
les grandes orientations. Pierre-Christophe Baguet,
maire de Boulogne-Billancourt, a t confirm
dans ses fonctions de prsident avec, ses cts,
huit vice-prsidents, dont trois sont nouveaux par
rapport lancien mandat : Christiane Barody-
Weiss, maire de Marnes-la-Coquette, Grgoire de
la Roncire, maire de Svres, et Pascal Thvenot,
maire de Vlizy-Villacoublay. Dcouvrez les dl-
gations des membres du bureau et les comp-
tences de la communaut dagglomration sur
le site Internet de la Ville ou de GPSO. CF l
agglo-gpso.fr
La famille GPSO au grand complet
Voici les 91 nouveaux conseillers communautaires, parmi lesquels 13 reprsentent Meudon.
Leur rle : dcider des ralisations et des projets qui faonneront limage du territoire de
Grand Paris Seine Ouest.
P
Au 1
er
rang de gauche
droite : Grgoire de la
Roncire, maire de Svres,
Herv Marseille, snateur-
maire de Meudon, Christiane
Barody-Weiss, maire de
Marnes-la-Coquette, Jean-
Jacques Guillet, dput-
maire de Chaville, Pierre-
Christophe Baguet, maire
de Boulogne-Billancourt et
prsident de GPSO, Andr
Santini, dput-maire dIssy-
les-Moulineaux, Denis Badr,
maire de Ville-dAvray, Pascal
Thvenot, maire de Vlizy-
Villacoublay et Bernard
Gauducheau, maire de
Vanves sont les nouveaux
membres du bureau de
Grand Paris Seine Ouest.
Val-Fleury: accessibilit de la gare
Dici 2021, 39 gares de la ligne C du RER, dont
Val-Fleury, vont connatre dimportants travaux
pour les rendre accessibles aux personnes mobi-
lit rduite. Ces chantiers consquents se droule-
ront tant au niveau des quais que des abords de la
gare : clairage, largeur et longueur des chemine-
ments, portes automatiques, lisibilit des indica-
tions, bandes podo-tactiles dveil la vigilance,
espace dattente avec siges, systme de guidage-
pour les personnes malvoyantes, accs facilit aux
guichets et aux automates de vente... Avant fin
2015, la gare Val-Fleury sera galement quipe
dcrans dinformation pour annoncer les horaires
de bus en correspondance. l
Espace Info nergie
De prcieux conseils
Alors que le prix de lnergie ne cesse
daugmenter, lagence locale de lnergie
de Grand Paris Seine Ouest distille
quelques bons conseils pour vous
permettre de raliser des conomies
sur vos factures.
Les permanences de lespace Info nergie
ne sont pas assures dans les villes
pendant les mois dt,
mais les conseillers restent votre
disposition dans les locaux de lagence
locale de lnergie Meudon,
exclusivement sur rendez-vous.
Les permanences locales des conseillers
reprendront en septembre.
Vous pouvez consulter
le planning en vous connectant
sur le site internet de lALE.
0800 10 10 21
infoenergie@gpso-energie.fr
gpso-energie.fr/permanences
Des travaux de rnovation
venir
R
o
u
te

d
e
s
C
a
p
u
cin
s
R
oute
d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
C
a
v
a
li
r
e

d
e
s

F
o
n
c
e
a
u
x
C
a
v
a
li
r
e

d
e
s

F
o
n
c
e
a
u
x
Alle
Cavalire
de
Poix
Alle
Cavalire
de
Poix
Rte de la Porte Dauphin
Route de la Porte Dauphin
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
R
o
u
te

d
e
s

T
r
e
iz
e

P
o
n
ts
R
o
u
te

d
e
s

T
r
e
iz
e

P
o
n
ts
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
Route
de
la
Porte
de
Verrires
Route
de
la
Porte
de
Verrires
R
o
u
te

R
o
y
a
le
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
C
o
rd
o
n

d
e

M
e
u
d
o
n
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
Route du Pont Blanc Route du Pont Blanc
R
o
u
te

R
o
y
a
le
Route
R
oute
d
u
C
ordon
du
Haut
d
u
Cordon
du
Haut
Route
du
M
ail
Alle
du
M
ail
Alle
Verte
Route
des
Clotres
Route de la Mare Adam
R
o
u
te

d
e
s
S
ix

F
r
r
e
s
Alle
Verte
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
Route
du
Pav
de
Meudon
Route Cavalire
des Bois Plants
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

P
la
n
t
s
R
te

d
e
s

B
o
is

P
la
n
t
s
Route du Pourtour
R
te

d
e

la

C
h
a
u
s
s
e

d
e

l
ta
n
g
Route de Villebon
Villacoubay

R
te

C
a
v
.
d
u

T
r
o
n
c
h
e
t
A
ll
e

d
u

G
la
d
ia
te
u
r
A
lle
du
P
ourtour
R
o
u
te

d
e
s
R
o
u
te

d
e

V
e
r
r
i
r
e
s
R
o
u
te

d
e
s
F
o
n
ce
a
u
x R
ou
te
de
la
G
lacire
R
ou
te
de
la
G
lacire
R
ou
te
de
la
G
lacire
R
o
u
te

d
e
s
F
o
n
ce
a
u
x
R
te

R
o
y
a
le

P
ro
lo
n
g
e
A
ll
e

C
a
va
li
re

d
e

P
o
ix
Route Cavalire
des Bois Plants
A
ll
e

C
a
v
a
li
re

d
e

P
o
ix
Route
de
ltang
de
Trivaux
C
a
v
a
li
r
e

d
A
u
b
e
r
v
illie
r
s
R
ou
te
du

Tron
ch
et
Cavalire de
la
Fort
Route du Tronchet
Rte

du
Tronchet
C
a
v
a
li
r
e

d
A
u
b
e
r
v
illie
r
s
Cavalire
de lAvenue de Trivaux
Route
de
la
Fontaine
Route
de
la
Fontaine
de
Trivaux
Route du
Pavillon lAbb
Route
du
Pav
de
Meudon
B
o
is

P
la
n
t
s
de
Trivaux
R
o
u
te

C
a
v
a
lie
r
d
u

T
r
o
n
c
h
e
t
Pass.
Tivoli
Impasse
M.Edouard
C
lo
s
d
u
C
h
te
a
u
S
e
n
t i e
r
du
Potager
Sentier des
Villa
des Voisinoux
Voisinoux
S
e
n
tie
r
d
e
s
J
a
rd
ie
s
Sentier
des Theux
Alle
Floral
R
u
e
E
s
te
lle
Ruelle de la M. Rouge
Sq.
Cont
C
lo
s
M
o
r e
a
u
x
Ruelle
des Clos
Moreaux
A
ll
e

A
.
B
ja
rt
Villa
des Jardies
S
e
n
tie
r d
u
C
lo
s M
a
d
a
m
e
S
en
tier
d
es E
ssarts
Im
p
a
ss
e
C
u
g
n
o
t
Sentier des
Pins Moisy
Impasse
des Longs
Rages
Villa
du B
assin
Crvecoeur
Sentier
Sentier Lesvesque Sentier Delaborde
Sentier J. Machard
R
ue
B
asse
la
Terrasse
de
Alle
de la
Terrasse
C
h
em
in
P
a
n
u
rg
e
d
e
Halage
Chem
in
de
Passage
de
lIndustrie
Halage de
Chemin
R
u
e
de
la
Verrerie
P
o
n
t S
e
ib
e
rt
R
u
e
H
e
n
ri
S
a
vig
n
a
c
Av. de la Glac
i
r e
A
lle des
Tilleuls Rue
P. Houette
Blanc
R
.
L
o
u
is
Rue des
Tybilles
Avenue
du Rd-Pt
Alle Pompadour
S
en
t.
d
es
Tyb
ille
s
Blanches
Sent. des Pierres
B
o
e
u
fs
R
.
a
u
x
S
e
n
t i e
r
des
Blancs
B
lancs
A
ll.
d
e
s
C
h
a
rtre
u
x
Alle
du Pr
M. Gilles
Imp. J. Grard
Im
p.
St-C
loud
Im
p. des
Brillants
S
e
n
tie
r
d
e
s
M
auduits
Sentier
des
Brillants
S
e
n
t.
d
e
s
Sentier de la Borne Nord
Sentier de
la Borne Sud
S
e
n
tie
r

d
e
s

H
a
ie
s

A
ll
e
d
e
s

R
o
s
e
s
R
.
d
e
s

L
a
m
p
e
s
Alle
des Vignes Im
p. des
Vignes
R
u
e
d
e
s M
ca
rd
e
s
Rue
V. Dod
R
.
d
u

C l o s
M
o
le
t
Alle des Hautes Sorrires
Rue P.
Arnoux
R
u
e
H
d
o
u
in
d
e
s
R
u
e
Sentier des Terres Franches
A
ll
e

d
e
s
F
a
u
ve
tte
s
Alle du Viaduc
Rue de lAmiral Martin
d
e
s
A
ll
e
S
u
re
a
u
x
Sentier
des
Basses
P
ointes
Sentier
du
Cimetire
Sent. de
la
Pointe
R
u
e

d
u

H
am
eau
Rue des Cotiniers
R
o
u
te

d
e
s

S
ix

F
r
re
s

R
a
m
p
e

d
e

T
riv
a
u
x

A
ll
e

R
ffye
S
a
i n
t
du
P
lateau
R
u
e
lle
Rue
R.
Rue du
Progrs
R
u
e

.
M
a
n
e
t
Germ
ain
S
e
n
t.
d
e
s
G
rim
ettes
Alle Mozart Alle Fleury
R
u
e

d
u

H
a
u
t
d
A
rth
e
l o
n
Rue des M
nagres
Rue du Bois Joli Rue
du
Parc
A
ll
e

d
e

la

F
o
r
t
A
ll
e

d
u

M
a
il
E
x
u
p
ry
R
.
d
e
s

A
c
a
c
ia
s
Rue P. et M
.
C
u
rie Rue
Saint
Square
des Tilleuls
R
u
e

d
e

la

R
o
s
e
ra
ie
R
u
e
du Cdt L. Bouchet
R
u
e
R
u
e

G
.
d
A
n
n
u
n
zio
M.
Vignaud
Rue de la Poste Rue B.
Delpuech
A
ve
n
u
e

d
e

C
e
lle
Alle
M. Simon
Square
Bugeaud
All. des
Oliviers
Square
de lAbb
Maillet
R
e
d
o
u
t
R
.
A. Par
R
u
e

G
e
o
rg
e
s

M
illa
n
d
y
R
u
e

R
.
R
o
n
s
a
rd
Rue
Georges Millandy
Rue A. de M
u
s
s
e
t
Rue Pastourelle
Ch. des Peceaux
Alle
Marguerite Clos Neptune
Lacets
Se
n
tie
r

des
Chemin
de lErmitage
Sentier
du
Bel Air
Voie de
la Ferme
Villa
B
rim
borion

C
h
e
m
in
Sentier
J.-B. Dumas
Sent.
des Balysis
Sentier
L. Blanc Sentier
Deslandes
Villa Adrien
Sentier
des
Allains
Sentier Latral
Rue F. de Panckouke
R. des Mnagres
Sentier
de la
Belgique
Rue
Wagner
Villa
des Sorbiers
R
o
u
te

d
e
s
G
ard
e
s
S
o
rri
r
e
s
R. de lAvenir R. de la Station
Villa des G
r
im
e
tte
s
Sentier
de la Petite
Fontaine
Rue du Pdt
Doumer
P
.-J
.
R. de l'Abbaye
Bel Air
R
ue
du
d
e
s
R
u
e
J
a
rd
ie
s
Rue
des
Bigots
R
u
e

d
e
s
A
ve
n
u
e
d
e
la
P
a
ix
Rue
des
Galons
Rue
des
Galons
Rue
Oboeuf
R
u
e
E
d
o
u
a
r
d
M
a
r
th
e
Rue
Porto
Nouvelle
Rue
Valentine
Riche
R
u
e
d
e
Rue du
Ponceau
Rue des
Chtelaines
R
u
e

d
e

la

B
o
u
rg
o
g
n
e
Rue C. Liot
R
u
e
L
a
v
o
is
ie
r
R. du
March
R. de l'Orangerie
Rue L. Rouzade
Rue Baudreuil
l'
g
lis
e
Rue Langlois
Rue
d
e
Rue
de
P
aris
R
u
e

P
a
ir
a
R
.
B
a
b
ie
R
u
e

d
u

G
a
l
G
o
u
r
a
u
d
R
u
e

d
u
G
a
l
G
o
u
r
a
u
d
du Val
R
. d
e
la
Cx
E
rn
e
st
R
ue
R
enan
R
ue
Ernest
R
enan
de
la
Tou
r
R
u
e
A
v.
S
c
r
ib
e
Rue
Alexandre
Rue
A.
Guilmant
Guilmant
Rue des
Mouchettes
R
ue
G
e
o
rg
e
s

V
o
g
t
R
ue
E.
Laffrire
Rue
des
Coutures
R
ue
Eiffel
B
u
ssire
Avenue
R
u
e
Rue
M
assenet
du
B
assin
R
u
e
R
u
e
H
etzel
Jules
du
R
u
e
R
u
e
de
Vlizy
A
lbert
M
u
n
R
ue du
B
ois D
orm
ant
C
erf
d
e
Route
de
Vaugirard
RD7
Route
de Vaugirard
R
u
e

d
e

V
a
u
g
ir
a
rd
R
ue
M
ansart
R
u
e du
B
assin
Dumont
d'Urville
Rue
R
ue
P.
W
acquant
Rue
Savignac
H.
Desvergnes
Charles
Rue
S
e
n
tie
r
d
e
s
R
e
n
a
u
lts
R
u
e

A
.
Guilm
ant
Chemin Scribe
Scribe
Rue J
.
V
e
r
n
e
Boulevard
Anatole
Fran
ce Rue
Montalets
des
Avenue
Henri
IV
Rue
des
M
on
tale
ts
Montalets
Rue
des
Voie
de St-Cloud
Rue
du
Dr
Arnaudet
d
e
Cloud
C
hem
in
S
a
in
t
R
u
e
d
E
.
d'Orves
R
. d
u
L
t R
a
o
u
l B
a
ta
n
y
Rue Borne Sud
d
e

la

P
e
tite
F
o
n
ta
in
e
Rue
R
o
u
e
de Rue la
C
h
a
illo
ts
d
e
s
R
u
e
R
u
e
d
e
s
M
a
ra
is
R
ue
de
la
B
e
lg
iq
u
e
Rue
Val
du
R
.
d
u

D
r.
V
u
ill
m
e
d
u
R
u
e
A
rn
au
det
D
r
V
ig
n
e
s
R
.
d
e
s
R
ue
Vacher
Abel
Rivoli
Av.
de
Rivoli
Av.
de
A
ven
u
e
du
Marchal Joffre
Rue des
Sorrires
B
d

A
n
a
to
le

F
r
a
n
c
e
Rue des Galons
Rue
de
Paris
R
u
e

C
.

D
a
ls
m
e
R
u
e

d
e
s

E
s
s
a
rts
J
e
a
n
R
u
e
B
r
u
n
e
t
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

B
la
n
c
s
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

B
la
n
c
s
Avenue Henri
R
u
e
Beck
R
u
e
J
e
a
n
n
e
A
venue
P
p
in
i
re
Rue G. Langrognet
R. Monge
C
harles
R
u
e
R
u
e
A
ven
u
e
Rue
Descartes
R
u
e

d
A
r
th
e
lo
n
R
.
d
A
r
th
e
lo
n
R
u
e

d
A
r
th
e
lo
n
R
u
e

P
a
ste
u
r
A
v
e
n
u
e

d
u

B
o
is
d
A
le
m
b
e
r
t
A
v
e
n
u
e

d
u

B
o
is
Rue Hrault
Rue Hrault
Rue
Hrault
Rue
Bans
L
ou
vois
R
u
e
de
Henri
B
a
rb
u
s
s
e
R.
Rue
In
fro
it
P
re
d
u
Avenue
Henri
R
u
e
R
u
e
Fosss
Brottier
Barbusse
des
R
u
e
d
e
la
B
e
lg
iq
u
e
Paris
Maisant
Rue H.
L
o
ire
t
Av.
R.
des
Peupliers
R
u
e

d
e
s

M
a
ra
is
d
u

P
r

C
a
lm
e
tte
R
u
e
R
ue
du
Rue du Bois Fleury
B
o
is

F
le
u
ry
Couvert
L
a
rris
d
e
s
R
o
u
te

d
A
u
b
e
rvillie
rs
Leclerc
Av. du Gal de Gaulle
R
u
e
d
e
la
Avenue
du
M
archal
Lattre
de
Tassigny
de
R
u
e

P
.
D
e
m
a
n
g
e
Rue
R
u
e
d
e
la
P
. a
u
x
M
o
in
e
s
R
u
e
d
u
P
e
tit C
la
m
a
r
t
Rue des
Grim
ettes
Rue
A. Schock
Carrefour
des Arbres
Verts Square
Mdric
Square
de la
Ppinire
Place
dOrion
d
e
R
u
sh
m
oor
R
u
e
d
e
Avenue
Avenue
Morane
Saulnier
Morane
Saulnier
Rd-Pt du Mal
de Lattre
de Tassigny
Dalsme
du
R
.
R
o
u
d
ie
r
Place
de lglise
Schneider
Andrs
Avenue du Marchal Juin
Ch. d
e
s

C
a
p
u
cin
s
Rue
des Sources
Carrefour
des Six Frres
R
u
sh
m
oor
Rue du Parc
de Fleury
Rue
des
Chtaigniers
Rue
des
Vertugadins
A
ll
e
d
u
C
a
n
a
d
a

Route
des
Clotres
Route
des
Clotres
R
o
u
te

d
u

C
o
lo
n
e
l
M
a
rc
e
l
M
o
r
a
in
e
R
o
u
te

d
u

C
o
lo
n
e
l
M
a
rc
e
l
M
o
r
a
in
e
Rue
Henri
E
tlin
B
r
a
c
o
n
n
i e
r Marchal
Avenue
M
ric
de Woluw St-Lambert
Avenue
Robert
S
c
h
u
m
a
n
Rue de la
Synagogue
R
u
e
M
a
s
k
e
re
t
B
a
tia
Sentier des
Buats
Im
p
a
s
s
e
J
. d
'A
rc
R
u
e
d
e
s
Rue du Tronchet
Imp. des Jardies
Chem
in
lian
e
Rue
Rue
du Col.
Renard
Rue
Rabelais
S
e
rvie
n
R
u
e
Rue
Lucien Feuchot
Rue de la
Blanchisserie
Rue G.
Thomas
Rue
du Gnral
Antranik
R
u
e
R. de la Ppin
i
re

Rue de
lArrive
Rue des
Pins Moisy
L
o
n
g
s

R
a
g
e
s
Paul
Demange
R
u
e
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s A
v
.
M
.
B
e
r
th
e
lo
t
B
e
r
t h
e
l o
t
Av. Marcellin
Avenue
V. Hugo
R
u
e
Neuve
T
e
r
r
e
A
v
.
d
e
s

S
a
b
lo
n
s
A
v
e
n
u
e

d
u

C
h
te
a
u
A
v
e
n
u
e

d
u

C
h
te
a
u
Route Royale
A
ve
n
u
e

d
u

1
1

N
o
ve
m
b
re

1
9
1
8
A
v.
P
a
u
l
B
e
rt
A
v.
A
u
g
u
ste
Rodin
R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te
d
e
la
P
a
tte
d
'O
ie
Rue
des Pierres
Route des tangs
Route des tangs
Route
des
tangs
Avenue
du
M
archal
Juin
Avenue
de
Villacoublay
A
v. d
u
1
1
N
o
ve
m
b
re
1
9
1
8
G
ardes
G
ardes
Route
R
oute
des
des
N
a
tio
n
s
d
e
s
U
n
ie
s
B
d
B
o
u
le
v
a
rd

V
e
rd

d
e

S
a
in
t-J
u
lie
n
R
p
u
b
liq
u
e
R
u
e
d
e
l
a
Avenue
Jacquem
inot
Le Corbeiller
Louis
Avenue
R
u
e

M
a
rc
e
l
A
ll
g
o
t
A
v
.
d
u
G
a
l
G
a
l
l
i
n
i R
o
u
te
des
Gardes
Route
des Gardes Avenue
de
Verdun
R
u
e
R
u
e
A
v
e
n
u
e
J
e
a
n
J
a
u
r
s
J
a
u
r
s
A
v
e
n
u
e
J
e
a
n
d
e
P
a
r
is
P
a
r
is
d
e
Rue
Robert
J
.
L
a
n
e
n
A
v
e
n
u
e
A
v
e
n
u
e

d
e

T
r
iv
a
u
x
A
v
e
n
u
e
A
v
e
n
u
e
d
e
T
r
i v
a
u
x
d
e
T
r
iv
a
u
x
d
e
T
r
iv
a
u
x
RD406
D
4
0
6
R
o
u
te

d
u

P
a
v

d
e
s
G
a
rd
e
s
Place
Stalingrad
Place
Stalingrad
Place
Rabelais
Place
Rabelais
Place Bergeyre
Carrefour
des Fonceaux
Place
J. Janssen
Place
H. Barbusse
Rond-Point
dArthelon
Carrefour
de lEurope
Place
du Mal
Leclerc
Pl. du
Souvenir
Franais
Rond-Point
du Bassin
Place
du Pdt
Wilson
Place
du Pdt
Wilson
Place
A. Briand
Place
du Val
Pl. du
8 mai 1945
Pl. du
8 mai 1945
Rond-Point
de Ciechanow
Rond-Point
de Ciechanow
Place Tony
De Graaff
Pont
des
Jardies
Grille
du Bel Air
Carrefour
du Bel Air
Carrefour
de lObservatoire
Grille de la Porte
de Versailles
Carrefour des
Bois Plants
Carrefour
du Chteau
de Meudon Carrefour
de la Porte
Dauphin
Carrefour
des Clotres
Carrefour
de Poix
Carrefour de ltoile
du Pav de Meudon
Carrefour
de la Mare Adam
Carrefour
des Treize
Ponts
Carrefour
des Fonds
de la Chapelle
Carrefour
des Moulins
Carrefour
de la Queue
de ltang
Carrefour
de ltang
de Villebon
Carrefour
dAubervilliers
Carrefour
du Tronchet
Carrefour
des Fainants
Carrefour
de lEncoignure
Carrefour
de la Dame Rose
Carrefour
de la Patte
dOie
Carrefour
de la Ferme
Carrefour
de la Fourche
Carrefour
des Trois
Bornes
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
RN118
VERS ORLANS
VERS JONCTION A86
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
RN118
VERS PARIS
JONCTION BOULEVARD
PRIPHRIQUE
MEUDON-LA-FORT
FLEURY
LE VAL
MEUDON SUR SEINE
BELLEVUE
BOULOGNE-BILLANCOURT
ISSY-LES-MOULINEAUX
CLAMART
CLAMART
VLIZY-
VILLACOUBLAY
CHAVILLE
SVRES MEUDON SUR SEINE
STATION
BRIMBORION
Tramway Val de Seine
Vers Issy les Moulineaux
Correspondance RER C
Ligne SNCF
vers Versailles
Tramway
Val de Seine
Vers la Dfense
Ligne SNCF
vers Paris
Montparnasse
RER C
vers Paris
Austerlitz
STATION
TRIVAUX
STATION
MEUDON-
LA-FORT
vers Viroflay
vers Chatillon
STATION
VLIZY 2
PICE
D'EAU
DU
BEL AIR
GYMNASE
BEL AIR
STANDARD
ATHLTIC CLUB
PARC DE LOBSERVATOIRE
LES
CLOTRES
CIMETIRE
DE
TRIVAUX
COMPLEXE
DE TRIVAUX
LE
GLADIATEUR
PARCOURS
SPORTIF
PARCOURS
SPORTIF
CONSERVATOIRE
MARCEL DUPR
D.G.S.T
CENTRE D'ART
ET DE CULTURE
TRSOR
PUBLIC
CASERNE
POMPIERS
C.M.P.P.
MUSE
D'ART ET
DHISTOIRE JARDIN
ARMANDE
BJART HALTE GARDERIE
TRIVAUX RPUBLIQUE
SQUARE
ANNA
MARLY
SQUARE DE
LABREUVOIR
POTAGER
DU DAUPHIN
ESPACES
CULTURELS
MAISON
FORESTIRE
TOUR
M.BERTHELOT
PARC
GILBERT GAUER
MAISON DE RETRAITE
LE CHTELET
GLISE DE LA
RSURRECTION
GLISE
ST-MARTIN
COLE
J. FERRY
MARCH DE
VAL FLEURY
MDIATHQUE
CIMETIRE
DES
LONGS RAGES
MARCH
MAISON ROUGE
COLE
F. BUISSON
INSTITUT
ST-EDMOND
LA POSTE
CLUB SENIOR
DE LA RENAISSANCE
CRECHE FAMILIALE
COLE
DES SABLONS
TERRASSE
DE LOBSERVATOIRE
COLE
LES JARDIES
COLLGE
BEL AIR
LYCE
LA SOURCE
GYMNASE
BUSSIRE
GLISE
REFORME
CENTRAL
TLPHONIQUE
Maison
de sant
de Bellevue
C.N.R.S
MARCH
DE BELLEVUE
COLE
JEAN DE LA FONTAINE
COLE
MARITAIN RENAN
CLUB SENIOR
DE LA SRNIT
LA POSTE
GLISE N.-D.
DE LASSOMPTION
COLE CHARLES
DESVERGNES
MINI CLUB
C. DESVERGNES
COLE
ST-JOSEPH
INSTITUT
NOTRE DAME
DE JOIE
MAISON
DES BORDS
DE SEINE
MEUDON
CAMPUS
CLUB SNIOR
DE LAMITI
GLISE N.-D. DE
LANNONCIATION
CRCHE LES PETITS
PIRATES MEUDONNAIS
GR. SC. PERRAULT
BROSSOLETTE
PARC
DES MONTALETS
SQUARE
M. DUPR
CRCHE ET
HALTE GARDERIE
DES MONTALETS
GPSO
CRCHES BABILOU
ET LES PETITS AS
CENTRE
DHBERGEMENT
DURGENCE
MUSE
NATIONAL
RODIN
BELVDRE
RODIN
GR. SC.
P. BERT
CRCHE
LES SOLEILS
DE RIVOLI
CLUB SNIOR
DE LA BONNE
HUMEUR
G. STE
J. DARC
C.M.P.P.
GR. SC.
LE VAL
ACCUEIL
DE LOISIRS
LE VAL
CSV
PMI
CRCHE
DE LA CROIX
DU VAL
HTEL
DE VILLE
JARDIN
DE LA
PAIX
COMMISSARIAT
DE POLICE
SQUARE
RABELAIS
GARE
MEUDON
RSIDENCE
LE HAMEAU
COMPLEXE SPORTIF
MARCEL BEC
STADE
JEAN WAGNER
OBSERVATOIRE
SERRES
MUNICIPALES
LYCE DES MTIERS
VILLEBON
PARC
DU
TRONCHET
MAISON
DE RETRAITE
DU PARC
CLUB HIPPIQUE
DES TANGS
STADE DE
LO.N.E.R.A.
CENTRE
TECHNIQUE
MUNICIPAL
ET GPSO
COLLGE
ET LYCE
RABELAIS
O.N.E.R.A.
SKATE
PARK
HANGAR Y
PISCINE
MUNICIPALE
GUY BEY
COMPLEXE
SPORTIF
REN LEDUC
MINI CLUB
VAL FLEURY
MAISON
DE LA NATURE
PARC PAUMIER
CRCHE
LES COPAINS
DABORD
ACCUEIL DE
LOISIRS LES
GRIMETTES
PAROISSE
ST-JEAN
LE THOLOGIEN
CHAPELLE
COLE
MARBEAU
VILLAGE
DUCATIF
ST.PHILIPPE
TANG
DE CHALAIS
GYMNASE
P. ET M.
CURIE
GLISE
DU SAINT
ESPRIT
COLLGE
DE MEUDON-
LA-FORT
BASSIN
RSIDENCE
LE PARC
CENTRE
COMMERCIAL
DU MOULIN
COLE
A. RODIN
ACCUEIL
DE LOISIRS
MONNET
Square
Terramorsi
Square
Terramorsi
COLE
MONNET DEBUSSY
COLE
RAVEL PRVERT
GYMNASE
VIGNAUD
ESP. CULT.
DOISNEAU
CITY
STADE
COLE
VIGNAUD
COMPLEXE
G. MILLANDY
JARDIN DENFANTS
MILLANDY
CENTRE MILLANDY
POSTE
POLICE
MUNICIPALE
MAIRIE
ANNEXE
MDIATHQUE MARCH
Square
des Colonnes
Square
des Colonnes
CLUB SNIOR
DU SOURIRE
STADE
DE LA POINTE
DE TRIVAUX
HALTE
GARDERIE
N. POUSSIN
LUDOTHQUE
H. MATISSE
ESPACE
MULTIMEDIA
CENTRE
COMMERCIAL
JOLI MAI
ZONE DEMPLOIS
DE MEUDON-LA-FORT
CLINIQUE
COLLGE
JEAN MOULIN
CRTT
SYNAGOGUE
ORANGERIE
COLE
DU CENTRE
GARE
BELLEVUE
MAISON DE
RETRAITE
LES TERRASSES
MAISON DE
RETRAITE
LES TYBILLES
GARE
RER
VAL FLEURY
INSTITUT
NOTRE DAME
ESPACE
JEUNESSE
TANG
DE VILLEBON
TANG
DE MEUDON
TANG
DE TRIVAUX
COLE CURIE
ST-EXUPRY
COLE
CAMUS
PASTEUR
TOUR
HERTZIENNE
ACCUEIL
DE LOISIRS
PAUL CZANNE
ESP.
J. VERNE
CRCHE
MARTHE
HAMELIN
CRCHE LA
CHRYSALIDE
PATINOIRE
COLE ET COLL.
LA SOURCE
HALTE GARDERIE
ET CRCHE
BELLEVUE
CENTRE
COMMERCIAL
VLIZY 2
LA SEINE
CRCHE
LES PETITS
CHAPERONS
ROUGES
CENTRE
DE SANT
CROIX-ROUGE
FORT DOMANIALE
DOMAINE
NATIONAL
DE MEUDON
R
o
u
te

d
e
s
C
a
p
u
cin
s
R
oute
d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
C
a
v
a
li
r
e

d
e
s

F
o
n
c
e
a
u
x
C
a
v
a
li
r
e

d
e
s

F
o
n
c
e
a
u
x
Alle
Cavalire
de
Poix
Alle
Cavalire
de
Poix
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
R
o
u
te

d
e
s

T
r
e
iz
e

P
o
n
ts
R
o
u
te

d
e
s

T
r
e
iz
e

P
o
n
ts
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
Route
de
la
Porte
de
Verrires
Route
de
la
Porte
de
Verrires
R
o
u
te

R
o
y
a
le
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
C
o
rd
o
n

d
e

M
e
u
d
o
n
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
R
o
u
te

R
o
y
a
le
Route
R
oute
d
u
C
ordon
du
Haut
d
u
Cordon
du
Haut
Route
du
M
ail
Alle
du
M
ail
Alle
Verte
Route
des
Clotres
R
o
u
te

d
e
s
S
ix

F
r
r
e
s
Alle
Verte
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
Route
du
Pav
de
Meudon
Route Cavalire
des Bois Plants
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

P
la
n
t
s
R
te

d
e
s

B
o
is

P
la
n
t
s
Route du Pourtour
R
te

d
e

la

C
h
a
u
s
s
e

d
e

l
ta
n
g
Route de Villebon
Villacoubay

R
te

C
a
v
.
d
u

T
r
o
n
c
h
e
t
A
ll
e

d
u

G
la
d
ia
te
u
r
A
lle
du
P
ourtour
R
o
u
te

d
e
s
R
o
u
te

d
e

V
e
r
r
i
r
e
s
R
o
u
te

d
e
s
F
o
n
ce
a
u
x R
ou
te
de
la
G
lacire
R
ou
te
de
la
G
lacire
R
ou
te
de
la
G
lacire
R
o
u
te

d
e
s
F
o
n
ce
a
u
x
R
te

R
o
y
a
le

P
ro
lo
n
g
e
A
ll
e

C
a
va
li
re

d
e

P
o
ix
Route Cavalire
des Bois Plants
A
ll
e

C
a
v
a
li
re

d
e

P
o
ix
Route
de
ltang
de
Trivaux
C
a
v
a
li
r
e

d
A
u
b
e
r
v
illie
r
s
R
ou
te
du

Tron
ch
et
Cavalire de
la
Fort
Route du Tronchet
Rte

du
Tronchet
C
a
v
a
li
r
e

d
A
u
b
e
r
v
illie
r
s
Cavalire
Route
de
la
Fontaine
Route
de
la
Fontaine
de
Trivaux
Route du
Pavillon lAbb
Route
du
Pav
de
Meudon
B
o
is

P
la
n
t
s
de
Trivaux
R
o
u
te

C
a
v
a
lie
r
d
u

T
r
o
n
c
h
e
t
Pass.
Tivoli
Impasse
M.Edouard
C
lo
s
d
u
C
h
te
a
u
S
e
n
t i e
r
du
Potager
Sentier des
Villa
des Voisinoux
Voisinoux
S
e
n
tie
r
d
e
s
J
a
rd
ie
s
Sentier
des Theux
Alle
Floral
R
u
e
E
s
te
lle
Sq.
Cont
C
lo
s
M
o
r e
a
u
x
Ruelle
des Clos
Moreaux
A
ll
e

A
.
B
ja
rt
Villa
des Jardies
S
e
n
tie
r d
u
C
lo
s M
a
d
a
m
e
S
en
tier
d
es E
ssarts
Im
p
a
ss
e
C
u
g
n
o
t
Sentier des
Pins Moisy
Impasse
des Longs
Rages
Villa
du B
assin
Crvecoeur
Sentier
Sentier J. Machard
R
ue
B
asse
la
Terrasse
de
Alle
de la
Terrasse
C
h
em
in
P
a
n
u
rg
e
d
e
Halage
Chem
in
de
Passage
de
lIndustrie
Halage de
Chemin
R
u
e
de
la
Verrerie
P
o
n
t S
e
ib
e
rt
R
u
e
H
e
n
ri
S
a
vig
n
a
c
Av. de la Glac
i
r e
A
lle des
Tilleuls Rue
P. Houette
Blanc
R
.
L
o
u
is
Rue des
Tybilles
Avenue
du Rd-Pt
Alle Pompadour
S
en
t.
d
es
Tyb
ille
s
Blanches
Sent. des Pierres
B
o
e
u
fs
R
.
a
u
x
S
e
n
t i e
r
des
Blancs
B
lancs
A
ll.
d
e
s
C
h
a
rtre
u
x
Alle
du Pr
M. Gilles
Imp. J. Grard
Im
p.
St-C
loud
Im
p. des
Brillants
S
e
n
tie
r
d
e
s
M
auduits
Sentier
des
Brillants
S
e
n
t.
d
e
s
Sentier de
la Borne Sud
S
e
n
tie
r

d
e
s

H
a
ie
s

A
ll
e
d
e
s

R
o
s
e
s
R
.
d
e
s

L
a
m
p
e
s
Alle
des Vignes Im
p. des
Vignes
R
u
e
d
e
s M
ca
rd
e
s
Rue
V. Dod
R
.
d
u

C l o s
M
o
le
t
Rue P.
Arnoux
R
u
e
H
d
o
u
in
d
e
s
R
u
e
A
ll
e

d
e
s
F
a
u
ve
tte
s
Alle du Viaduc
d
e
s
A
ll
e
S
u
re
a
u
x
Sentier
des
Basses
P
ointes
Sentier
du
Cimetire
Sent. de
la
Pointe
R
u
e

d
u

H
am
eau
Rue des Cotiniers
R
o
u
te

d
e
s

S
ix

F
r
re
s

R
a
m
p
e

d
e

T
riv
a
u
x

A
ll
e

R
ffye
S
a
i n
t
du
P
lateau
R
u
e
lle
Rue
R.
Rue du
Progrs
R
u
e

.
M
a
n
e
t
Germ
ain
S
e
n
t.
d
e
s
G
rim
ettes
R
u
e

d
u

H
a
u
t
d
A
rth
e
l o
n
Rue des M
nagres
du
Parc
A
ll
e

d
e

la

F
o
r
t
A
ll
e

d
u

M
a
il
E
x
u
p
ry
R
.
d
e
s

A
c
a
c
ia
s
Rue P. et M
.
C
u
rie Rue
Saint
Square
des Tilleuls
R
u
e

d
e

la

R
o
s
e
ra
ie
R
u
e
du Cdt L. Bouchet
R
u
e
R
u
e

G
.
d
A
n
n
u
n
zio
M.
Vignaud
Delpuech
A
ve
n
u
e

d
e

C
e
lle
Alle
M. Simon
Square
Bugeaud
All. des
Oliviers
Square
de lAbb
Maillet
R
e
d
o
u
t
R
.
A. Par
R
u
e

G
e
o
rg
e
s

M
illa
n
d
y
R
u
e

R
.
R
o
n
s
a
rd
Rue
Georges Millandy
Rue A. de M
u
s
s
e
t
Rue Pastourelle
Ch. des Peceaux
Alle
Lacets
Se
n
tie
r

des
Chemin
de lErmitage
Sentier
du
Bel Air
Voie de
la Ferme
Villa
B
rim
borion

C
h
e
m
in
Sentier
J.-B. Dumas
Sent.
des Balysis
Sentier
L. Blanc Sentier
Deslandes
Villa Adrien
Sentier
des
Allains
Sentier Latral
Rue F. de Panckouke
R. des Mnagres
Sentier
de la
Belgique
Rue
Wagner
Villa
des Sorbiers
R
o
u
te

d
e
s
G
ard
e
s
S
o
rri
r
e
s
Villa des G
r
im
e
tte
s
Sentier
de la Petite
Fontaine
Rue du Pdt
Doumer
P
.-J
.
R. de l'Abbaye
Bel Air
R
ue
du
d
e
s
R
u
e
J
a
rd
ie
s
Rue
des
Bigots
R
u
e

d
e
s
A
ve
n
u
e
d
e
la
P
a
ix
Rue
des
Galons
Rue
des
Galons
Rue
Oboeuf
R
u
e
E
d
o
u
a
r
d
M
a
r
th
e
Rue
Porto
Nouvelle
Rue
Valentine
Riche
R
u
e
d
e
Rue du
Ponceau
Rue des
Chtelaines
R
u
e

d
e

la

B
o
u
rg
o
g
n
e
Rue C. Liot
R
u
e
L
a
v
o
is
ie
r
R. du
March
R. de l'Orangerie
Rue L. Rouzade
Rue Baudreuil
l'
g
lis
e
Rue Langlois
Rue
d
e
Rue
de
P
aris
R
u
e
P
a
ir
a
R
.
B
a
b
ie
R
u
e

d
u

G
a
l
G
o
u
r
a
u
d
R
u
e

d
u
G
a
l
G
o
u
r
a
u
d
du Val
R
. d
e
la
Cx
E
rn
e
st
R
ue
R
enan
R
ue
Ernest
R
enan
de
la
Tou
r
R
u
e
A
v.
S
c
r
ib
e
Rue
Alexandre
Rue
A.
Guilmant
Guilmant
Rue des
Mouchettes
R
ue
G
e
o
rg
e
s

V
o
g
t
R
ue
E.
Laffrire
Rue
des
Coutures
R
ue
Eiffel
B
u
ssire
Avenue
R
u
e
Rue
M
assenet
du
B
assin
R
u
e
R
u
e
H
etzel
Jules
du
R
u
e
R
u
e
de
Vlizy
A
lbert
M
u
n
R
ue du
B
ois D
orm
ant
C
erf
d
e
Route
de
Vaugirard
RD7
Route
de Vaugirard
R
u
e

d
e

V
a
u
g
ir
a
rd
R
ue
M
ansart
R
u
e du
B
assin
Dumont
d'Urville
Rue
R
ue
P.
W
acquant
Rue
Savignac
H.
Desvergnes
Charles
Rue
S
e
n
tie
r
d
e
s
R
e
n
a
u
lts
R
u
e

A
.
Guilm
ant
Chemin Scribe
Scribe
Rue J
.
V
e
r
n
e
Boulevard
Anatole
Fran
ce Rue
Montalets
des
Avenue
Henri
IV
Rue
des
M
on
tale
ts
Montalets
Rue
des
Voie
de St-Cloud
Rue
du
Dr
Arnaudet
d
e
Cloud
C
hem
in
S
a
in
t
R
u
e
d
E
.
d'Orves
R
. d
u
L
t R
a
o
u
l B
a
ta
n
y
Rue Borne Sud
d
e

la

P
e
tite
F
o
n
ta
in
e
Rue
R
o
u
e
de Rue la
C
h
a
illo
ts
d
e
s
R
u
e
R
u
e
d
e
s
M
a
ra
is
R
ue
de
la
B
e
lg
iq
u
e
Rue
Val
du
R
.
d
u

D
r.
V
u
ill
m
e
d
u
R
u
e
A
rn
au
det
D
r
V
ig
n
e
s
R
.
d
e
s
R
ue
Vacher
Abel
Rivoli
Av.
de
Rivoli
Av.
de
A
ven
u
e
du
Marchal Joffre
Rue des
Sorrires
B
d

A
n
a
to
le

F
r
a
n
c
e
Rue des Galons
Rue
de
Paris
R
u
e

C
.

D
a
ls
m
e
R
u
e

d
e
s

E
s
s
a
rts
J
e
a
n
R
u
e
B
r
u
n
e
t
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

B
la
n
c
s
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

B
la
n
c
s
Avenue Henri
R
u
e
Beck
R
u
e
J
e
a
n
n
e
A
venue
P
p
in
i
re
Rue G. Langrognet
R. Monge
C
harles
R
u
e
R
u
e
A
ven
u
e
Rue
Descartes
R
u
e

d
A
r
th
e
lo
n
R
.
d
A
r
th
e
lo
n
R
u
e

d
A
r
th
e
lo
n
R
u
e

P
a
ste
u
r
A
v
e
n
u
e

d
u

B
o
is
d
A
le
m
b
e
r
t
A
v
e
n
u
e

d
u

B
o
is
Rue Hrault
Rue Hrault
Rue
Hrault
Rue
Bans
L
ou
vois
R
u
e
de
Henri
B
a
rb
u
s
s
e
R.
Rue
In
fro
it
P
re
d
u
Avenue
Henri
R
u
e
R
u
e
Fosss
Brottier
Barbusse
des
R
u
e
d
e
la
B
e
lg
iq
u
e
Paris
Maisant
Rue H.
L
o
ire
t
Av.
R.
des
Peupliers
R
u
e

d
e
s

M
a
ra
is
d
u

P
r

C
a
lm
e
tte
R
u
e
R
ue
du
Rue du Bois Fleury
B
o
is

F
le
u
ry
Couvert
L
a
rris
d
e
s
R
o
u
te

d
A
u
b
e
rvillie
rs
Leclerc
R
u
e
d
e
la
Avenue
du
M
archal
Lattre
de
Tassigny
de
R
u
e

P
.
D
e
m
a
n
g
e
Rue
R
u
e
d
e
la
P
. a
u
x
M
o
in
e
s
R
u
e
d
u
P
e
tit C
la
m
a
r
t
Rue des
Grim
ettes
Rue
A. Schock
Carrefour
des Arbres
Verts Square
Mdric
Square
de la
Ppinire
Place
dOrion
d
e
R
u
sh
m
oor
R
u
e
d
e
Avenue
Avenue
Morane
Saulnier
Morane
Saulnier
Rd-Pt du Mal
de Lattre
de Tassigny
Dalsme
du
R
.
R
o
u
d
ie
r
Place
de lglise
Schneider
Andrs
Ch. d
e
s

C
a
p
u
cin
s
Rue
des Sources
Carrefour
des Six Frres
R
u
sh
m
oor
Rue du Parc
de Fleury
Rue
des
Chtaigniers
Rue
des
Vertugadins
A
ll
e
d
u
C
a
n
a
d
a

Route
des
Clotres
Route
des
Clotres
R
o
u
te

d
u

C
o
lo
n
e
l
M
a
rc
e
l
M
o
r
a
in
e
R
o
u
te

d
u

C
o
lo
n
e
l
M
a
rc
e
l
M
o
r
a
in
e
Rue
Henri
E
tlin
B
r
a
c
o
n
n
i e
r Marchal
Avenue
M
ric
de Woluw St-Lambert
Avenue
Robert
S
c
h
u
m
a
n
Rue de la
Synagogue
R
u
e
M
a
s
k
e
re
t
B
a
tia
Sentier des
Buats
Im
p
a
s
s
e
J
. d
'A
rc
R
u
e
d
e
s
Rue du Tronchet
Imp. des Jardies
Chem
in
lian
e
Rue
Rue
du Col.
Renard
Rue
Rabelais
S
e
rvie
n
R
u
e
Rue
Lucien Feuchot
Rue de la
Blanchisserie
Rue G.
Thomas
Rue
du Gnral
Antranik
R
u
e
R. de la Ppin
i
re

Rue de
lArrive
Rue des
Pins Moisy
L
o
n
g
s

R
a
g
e
s
Paul
Demange
R
u
e
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s A
v
.
M
.
B
e
r
th
e
lo
t
B
e
r
t h
e
l o
t
Av. Marcellin
Avenue
V. Hugo
R
u
e
Neuve
T
e
r
r
e
A
v
.
d
e
s

S
a
b
lo
n
s
A
v
e
n
u
e

d
u

C
h
te
a
u
A
v
e
n
u
e

d
u

C
h
te
a
u
Route Royale
A
ve
n
u
e

d
u

1
1

N
o
ve
m
b
re

1
9
1
8
A
v.
P
a
u
l
B
e
rt
A
v.
A
u
g
u
ste
Rodin
R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te
d
e
la
P
a
tte
d
'O
ie
Rue
des Pierres
Route des tangs
Route des tangs
Route
des
tangs
Avenue
du
M
archal
Juin
Avenue
de
Villacoublay
A
v. d
u
1
1
N
o
ve
m
b
re
1
9
1
8
G
ardes
G
ardes
Route
R
oute
des
des
N
a
tio
n
s
d
e
s
U
n
ie
s
B
d
B
o
u
le
v
a
rd

V
e
rd

d
e

S
a
in
t-J
u
lie
n
R
p
u
b
liq
u
e
R
u
e
d
e
l
a
Avenue
Jacquem
inot
Le Corbeiller
Louis
Avenue
R
u
e

M
a
rc
e
l
A
ll
g
o
t
A
v
.
d
u
G
a
l
G
a
l
l
i
n
i R
o
u
te
des
Gardes
Route
des Gardes Avenue
de
Verdun
R
u
e
R
u
e
A
v
e
n
u
e
J
e
a
n
J
a
u
r
s
J
a
u
r
s
A
v
e
n
u
e
J
e
a
n
d
e
P
a
r
is
P
a
r
is
d
e
Rue
Robert
J
.
L
a
n
e
n
A
v
e
n
u
e
A
v
e
n
u
e

d
e

T
r
iv
a
u
x
A
v
e
n
u
e
A
v
e
n
u
e
d
e
T
r
i v
a
u
x
d
e
T
r
iv
a
u
x
d
e
T
r
iv
a
u
x
RD406
D
4
0
6
R
o
u
te

d
u

P
a
v

d
e
s
G
a
rd
e
s
Place
Stalingrad
Place
Stalingrad
Place
Rabelais
Place
Rabelais
Place Bergeyre
Carrefour
des Fonceaux
Place
J. Janssen
Place
H. Barbusse
Rond-Point
dArthelon
Carrefour
de lEurope
Place
du Mal
Leclerc
Pl. du
Souvenir
Franais
Rond-Point
du Bassin
Place
du Pdt
Wilson
Place
du Pdt
Wilson
Place
A. Briand
Place
du Val
Pl. du
8 mai 1945
Pl. du
8 mai 1945
Rond-Point
de Ciechanow
Rond-Point
de Ciechanow
Place Tony
De Graaff
Pont
des
Jardies
Grille
du Bel Air
Carrefour
du Bel Air
Carrefour
de lObservatoire
Grille de la Porte
de Versailles
Carrefour des
Bois Plants
Carrefour
du Chteau
de Meudon Carrefour
de la Porte
Dauphin
Carrefour
des Clotres
Carrefour
de Poix
Carrefour de ltoile
du Pav de Meudon
Carrefour
de la Mare Adam
Carrefour
des Treize
Ponts
Carrefour
des Fonds
de la Chapelle
Carrefour
des Moulins
Carrefour
de la Queue
de ltang
Carrefour
de ltang
de Villebon
Carrefour
dAubervilliers
Carrefour
du Tronchet
Carrefour
des Fainants
Carrefour
de lEncoignure
Carrefour
de la Dame Rose
Carrefour
de la Patte
dOie
Carrefour
de la Ferme
Carrefour
de la Fourche
Carrefour
des Trois
Bornes
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
RN118
VERS ORLANS
VERS JONCTION A86
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
RN118
VERS PARIS
JONCTION BOULEVARD
PRIPHRIQUE
MEUDON-LA-FORT
FLEURY
LE VAL
MEUDON SUR SEINE
BELLEVUE
ISSY-LES-MOULINEAUX
CLAMART
CLAMART
VLIZY-
VILLACOUBLAY
CHAVILLE
STATION
BRIMBORION
Ligne SNCF
vers Versailles
Tramway
Val de Seine
Vers la Dfense
Ligne SNCF
vers Paris
Montparnasse
RER C
vers Paris
Austerlitz
STATION
TRIVAUX
STATION
MEUDON-
LA-FORT
vers Viroflay
vers Chatillon
STATION
VLIZY 2
PICE
D'EAU
DU
BEL AIR
GYMNASE
BEL AIR
STANDARD
ATHLTIC CLUB
LES
CLOTRES
CIMETIRE
DE
TRIVAUX
COMPLEXE
DE TRIVAUX
LE
GLADIATEUR
PARCOURS
SPORTIF
PARCOURS
SPORTIF
CONSERVATOIRE
MARCEL DUPR
D.G.S.T
CENTRE D'ART
ET DE CULTURE
TRSOR
PUBLIC
CASERNE
POMPIERS
C.M.P.P.
MUSE
D'ART ET
DHISTOIRE JARDIN
ARMANDE
TRIVAUX RPUBLIQUE
SQUARE
ANNA
MARLY
SQUARE DE
LABREUVOIR
POTAGER
DU DAUPHIN
ESPACES
CULTURELS
MAISON
FORESTIRE
TOUR
M.BERTHELOT
PARC
GILBERT GAUER
MAISON DE RETRAITE
LE CHTELET
GLISE DE LA
RSURRECTION
GLISE
ST-MARTIN
COLE
J. FERRY
MARCH DE
VAL FLEURY
MDIATHQUE
CIMETIRE
DES
LONGS RAGES
MARCH
MAISON ROUGE
COLE
F. BUISSON
INSTITUT
ST-EDMOND
LA POSTE
CLUB SENIOR
DE LA RENAISSANCE
CRECHE FAMILIALE
COLE
DES SABLONS
TERRASSE
DE LOBSERVATOIRE
COLE
LES JARDIES
COLLGE
BEL AIR
LYCE
LA SOURCE
GYMNASE
BUSSIRE
GLISE
REFORME
CENTRAL
TLPHONIQUE
Maison
de sant
de Bellevue
C.N.R.S
MARCH
DE BELLEVUE
COLE
JEAN DE LA FONTAINE
COLE
MARITAIN RENAN
CLUB SENIOR
DE LA SRNIT
LA POSTE
GLISE N.-D.
DE LASSOMPTION
COLE CHARLES
DESVERGNES
MINI CLUB
C. DESVERGNES
COLE
ST-JOSEPH
INSTITUT
NOTRE DAME
DE JOIE
MAISON
DES BORDS
DE SEINE
MEUDON
CAMPUS
CLUB SNIOR
DE LAMITI
GLISE N.-D. DE
LANNONCIATION
CRCHE LES PETITS
PIRATES MEUDONNAIS
GR. SC. PERRAULT
BROSSOLETTE
PARC
DES MONTALETS
SQUARE
M. DUPR
CRCHE ET
HALTE GARDERIE
DES MONTALETS
GPSO
CRCHES BABILOU
ET LES PETITS AS
CENTRE
DHBERGEMENT
DURGENCE
MUSE
NATIONAL
RODIN
BELVDRE
RODIN
GR. SC.
P. BERT
CRCHE
LES SOLEILS
DE RIVOLI
CLUB SNIOR
DE LA BONNE
HUMEUR
G. STE
J. DARC
C.M.P.P.
GR. SC.
LE VAL
ACCUEIL
DE LOISIRS
LE VAL
CSV
PMI
CRCHE
DE LA CROIX
DU VAL
HTEL
DE VILLE
JARDIN
DE LA
PAIX
COMMISSARIAT
DE POLICE
SQUARE
RABELAIS
GARE
MEUDON
RSIDENCE
LE HAMEAU
COMPLEXE SPORTIF
MARCEL BEC
STADE
JEAN WAGNER
OBSERVATOIRE
SERRES
MUNICIPALES
LYCE DES MTIERS
VILLEBON
PARC
DU
TRONCHET
MAISON
DE RETRAITE
DU PARC
CLUB HIPPIQUE
DES TANGS
STADE DE
LO.N.E.R.A.
CENTRE
TECHNIQUE
MUNICIPAL
ET GPSO
COLLGE
ET LYCE
RABELAIS
O.N.E.R.A.
SKATE
PARK
HANGAR Y
PISCINE
MUNICIPALE
GUY BEY
COMPLEXE
SPORTIF
REN LEDUC
MINI CLUB
VAL FLEURY
MAISON
DE LA NATURE
PARC PAUMIER
CRCHE
LES COPAINS
DABORD
ACCUEIL DE
LOISIRS LES
GRIMETTES
PAROISSE
ST-JEAN
LE THOLOGIEN
CHAPELLE
COLE
MARBEAU
VILLAGE
DUCATIF
ST.PHILIPPE
TANG
DE CHALAIS
GYMNASE
P. ET M.
CURIE
GLISE
DU SAINT
ESPRIT
COLLGE
DE MEUDON-
LA-FORT
BASSIN
RSIDENCE
LE PARC
CENTRE
COMMERCIAL
DU MOULIN
COLE
A. RODIN
ACCUEIL
DE LOISIRS
MONNET
Square
Terramorsi
Square
Terramorsi
COLE
MONNET DEBUSSY
COLE
RAVEL PRVERT
GYMNASE
VIGNAUD
ESP. CULT.
DOISNEAU
CITY
STADE
COLE
VIGNAUD
COMPLEXE
G. MILLANDY
JARDIN DENFANTS
MILLANDY
CENTRE MILLANDY
POSTE
POLICE
MUNICIPALE
MAIRIE
ANNEXE
MDIATHQUE MARCH
Square
des Colonnes
Square
des Colonnes
CLUB SNIOR
DU SOURIRE
STADE
DE LA POINTE
DE TRIVAUX
HALTE
GARDERIE
N. POUSSIN
LUDOTHQUE
H. MATISSE
ESPACE
MULTIMEDIA
CENTRE
COMMERCIAL
JOLI MAI
ZONE DEMPLOIS
DE MEUDON-LA-FORT
CLINIQUE
COLLGE
JEAN MOULIN
CRTT
SYNAGOGUE
ORANGERIE
COLE
DU CENTRE
GARE
BELLEVUE
MAISON DE
RETRAITE
LES TERRASSES
MAISON DE
RETRAITE
LES TYBILLES
GARE
RER
VAL FLEURY
INSTITUT
NOTRE DAME
ESPACE
JEUNESSE
TANG
DE VILLEBON
TANG
DE MEUDON
TANG
DE TRIVAUX
COLE CURIE
ST-EXUPRY
COLE
CAMUS
PASTEUR
TOUR
HERTZIENNE
ACCUEIL
DE LOISIRS
PAUL CZANNE
ESP.
J. VERNE
CRCHE
MARTHE
HAMELIN
CRCHE LA
CHRYSALIDE
PATINOIRE
COLE ET COLL.
LA SOURCE
HALTE GARDERIE
ET CRCHE
BELLEVUE
CENTRE
COMMERCIAL
VLIZY 2
LA SEINE
CRCHE
LES PETITS
CHAPERONS
ROUGES
CENTRE
DE SANT
CROIX-ROUGE
FORT DOMANIALE
DOMAINE
NATIONAL
DE MEUDON
Rue Terre Neuve
Route des Gardes
Rfection du trottoir
Le trottoir de la rue Terre Neuve, entre les rues de la Rpublique et
du Gnral Gouraud, sera refait du 9 au 15 juillet. Idem pour la route
des Gardes, depuis le boulevard Verd de Saint-Julien jusqu la rue
de Vaugirard.
Chemin des Capucins
Sentier de la Borne sud
Rfection de la chausse
Chantiers prvus du 15 au 17 juillet dans le sentier de la
Borne et du 21 au 25 juillet dans le chemin des Capucins,
avec lapplication dune couche de graviers entre la
route des Gardes et lavenue du Onze-Novembre.
TRAVAUX
Plusieurs chantiers, mens par GPSO pour la voirie communale et par
le Conseil gnral pour la voirie dpartementale, auront lieu dans
les quartiers meudonnais, cet t. Des perturbations de circulation
sont prvoir, en particulier avenue Louvois et route de Vaugirard.
Rue Marcel Allgot
Modernisation de lclairage public
Ces travaux se drouleront entre la place Aristide
Briand et la place du Prsident Wilson. Ils dureront huit
semaines partir du 15 juillet.
1
3
3
Rue Ernest Renan
Rnovation dune canalisation deau
Chantier prvu du 14 juillet fin aot. Fermeture la
circulation entre la rue du Bassin et la rue Dumont dUrville.
2
4
5
6
6
12
RENSEIGNEMENTS:
GPSO : 0 800 10 10 21 (appel gratuit)
Conseil gnral : hauts-de-seine.net
1
14/15
R
o
u
te

d
e
s
C
a
p
u
cin
s
R
oute
d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
C
a
v
a
li
r
e

d
e
s

F
o
n
c
e
a
u
x
C
a
v
a
li
r
e

d
e
s

F
o
n
c
e
a
u
x
Alle
Cavalire
de
Poix
Alle
Cavalire
de
Poix
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
R
o
u
te

d
e
s

T
r
e
iz
e

P
o
n
ts
R
o
u
te

d
e
s

T
r
e
iz
e

P
o
n
ts
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
Route
de
la
Porte
de
Verrires
Route
de
la
Porte
de
Verrires
R
o
u
te

R
o
y
a
le
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
C
o
rd
o
n

d
e

M
e
u
d
o
n
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
R
o
u
te

R
o
y
a
le
Route
R
oute
d
u
C
ordon
du
Haut
d
u
Cordon
du
Haut
Route
du
M
ail
Alle
du
M
ail
Alle
Verte
Route
des
Clotres
R
o
u
te

d
e
s
S
ix

F
r
r
e
s
Alle
Verte
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
Route
du
Pav
de
Meudon
Route Cavalire
des Bois Plants
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

P
la
n
t
s
R
te

d
e
s

B
o
is

P
la
n
t
s
Route du Pourtour
R
te

d
e

la

C
h
a
u
s
s
e

d
e

l
ta
n
g
Route de Villebon
Villacoubay

R
te

C
a
v
.
d
u

T
r
o
n
c
h
e
t
A
ll
e

d
u

G
la
d
ia
te
u
r
A
lle
du
P
ourtour
R
o
u
te

d
e
s
R
o
u
te

d
e

V
e
r
r
i
r
e
s
R
o
u
te

d
e
s
F
o
n
ce
a
u
x R
ou
te
de
la
G
lacire
R
ou
te
de
la
G
lacire
R
ou
te
de
la
G
lacire
R
o
u
te

d
e
s
F
o
n
ce
a
u
x
R
te

R
o
y
a
le

P
ro
lo
n
g
e
A
ll
e

C
a
va
li
re

d
e

P
o
ix
Route Cavalire
des Bois Plants
A
ll
e

C
a
v
a
li
re

d
e

P
o
ix
Route
de
ltang
de
Trivaux
C
a
v
a
li
r
e

d
A
u
b
e
r
v
illie
r
s
R
ou
te
du

Tron
ch
et
Cavalire de
la
Fort
Route du Tronchet
Rte

du
Tronchet
C
a
v
a
li
r
e

d
A
u
b
e
r
v
illie
r
s
Cavalire
Route
de
la
Fontaine
Route
de
la
Fontaine
de
Trivaux
Route du
Pavillon lAbb
Route
du
Pav
de
Meudon
B
o
is

P
la
n
t
s
de
Trivaux
R
o
u
te

C
a
v
a
lie
r
d
u

T
r
o
n
c
h
e
t
Pass.
Tivoli
Impasse
M.Edouard
C
lo
s
d
u
C
h
te
a
u
S
e
n
t i e
r
du
Potager
Sentier des
Villa
des Voisinoux
Voisinoux
S
e
n
tie
r
d
e
s
J
a
rd
ie
s
Sentier
des Theux
Alle
Floral
R
u
e
E
s
te
lle
Sq.
Cont
C
lo
s
M
o
r e
a
u
x
Ruelle
des Clos
Moreaux
A
ll
e

A
.
B
ja
rt
Villa
des Jardies
S
e
n
tie
r d
u
C
lo
s M
a
d
a
m
e
S
en
tier
d
es E
ssarts
Im
p
a
ss
e
C
u
g
n
o
t
Sentier des
Pins Moisy
Impasse
des Longs
Rages
Villa
du B
assin
Crvecoeur
Sentier
Sentier J. Machard
R
ue
B
asse
la
Terrasse
de
Alle
de la
Terrasse
C
h
em
in
P
a
n
u
rg
e
d
e
Halage
Chem
in
de
Passage
de
lIndustrie
Halage de
Chemin
R
u
e
de
la
Verrerie
P
o
n
t S
e
ib
e
rt
R
u
e
H
e
n
ri
S
a
vig
n
a
c
Av. de la Glac
i
r e
A
lle des
Tilleuls Rue
P. Houette
Blanc
R
.
L
o
u
is
Rue des
Tybilles
Avenue
du Rd-Pt
Alle Pompadour
S
en
t.
d
es
Tyb
ille
s
Blanches
Sent. des Pierres
B
o
e
u
fs
R
.
a
u
x
S
e
n
t i e
r
des
Blancs
B
lancs
A
ll.
d
e
s
C
h
a
rtre
u
x
Alle
du Pr
M. Gilles
Imp. J. Grard
Im
p.
St-C
loud
Im
p. des
Brillants
S
e
n
tie
r
d
e
s
M
auduits
Sentier
des
Brillants
S
e
n
t.
d
e
s
Sentier de
la Borne Sud
S
e
n
tie
r

d
e
s

H
a
ie
s

A
ll
e
d
e
s

R
o
s
e
s
R
.
d
e
s

L
a
m
p
e
s
Alle
des Vignes Im
p. des
Vignes
R
u
e
d
e
s M
ca
rd
e
s
Rue
V. Dod
R
.
d
u

C l o s
M
o
le
t
Rue P.
Arnoux
R
u
e
H
d
o
u
in
d
e
s
R
u
e
A
ll
e

d
e
s
F
a
u
ve
tte
s
Alle du Viaduc
d
e
s
A
ll
e
S
u
re
a
u
x
Sentier
des
Basses
P
ointes
Sentier
du
Cimetire
Sent. de
la
Pointe
R
u
e

d
u

H
am
eau
Rue des Cotiniers
R
o
u
te

d
e
s

S
ix

F
r
re
s

R
a
m
p
e

d
e

T
riv
a
u
x

A
ll
e

R
ffye
S
a
i n
t
du
P
lateau
R
u
e
lle
Rue
R.
Rue du
Progrs
R
u
e

.
M
a
n
e
t
Germ
ain
S
e
n
t.
d
e
s
G
rim
ettes
R
u
e

d
u

H
a
u
t
d
A
rth
e
l o
n
Rue des M
nagres
du
Parc
A
ll
e

d
e

la

F
o
r
t
A
ll
e

d
u

M
a
il
E
x
u
p
ry
R
.
d
e
s

A
c
a
c
ia
s
Rue P. et M
.
C
u
rie Rue
Saint
Square
des Tilleuls
R
u
e

d
e

la

R
o
s
e
ra
ie
R
u
e
du Cdt L. Bouchet
R
u
e
R
u
e

G
.
d
A
n
n
u
n
zio
M.
Vignaud
Delpuech
A
ve
n
u
e

d
e

C
e
lle
Alle
M. Simon
Square
Bugeaud
All. des
Oliviers
Square
de lAbb
Maillet
R
e
d
o
u
t
R
.
A. Par
R
u
e

G
e
o
rg
e
s

M
illa
n
d
y
R
u
e

R
.
R
o
n
s
a
rd
Rue
Georges Millandy
Rue A. de M
u
s
s
e
t
Rue Pastourelle
Ch. des Peceaux
Alle
Lacets
Se
n
tie
r

des
Chemin
de lErmitage
Sentier
du
Bel Air
Voie de
la Ferme
Villa
B
rim
borion

C
h
e
m
in
Sentier
J.-B. Dumas
Sent.
des Balysis
Sentier
L. Blanc Sentier
Deslandes
Villa Adrien
Sentier
des
Allains
Sentier Latral
Rue F. de Panckouke
R. des Mnagres
Sentier
de la
Belgique
Rue
Wagner
Villa
des Sorbiers
R
o
u
te

d
e
s
G
ard
e
s
S
o
rri
r
e
s
Villa des G
r
im
e
tte
s
Sentier
de la Petite
Fontaine
Rue du Pdt
Doumer
P
.-J
.
R. de l'Abbaye
Bel Air
R
ue
du
d
e
s
R
u
e
J
a
rd
ie
s
Rue
des
Bigots
R
u
e

d
e
s
A
ve
n
u
e
d
e
la
P
a
ix
Rue
des
Galons
Rue
des
Galons
Rue
Oboeuf
R
u
e
E
d
o
u
a
r
d
M
a
r
th
e
Rue
Porto
Nouvelle
Rue
Valentine
Riche
R
u
e
d
e
Rue du
Ponceau
Rue des
Chtelaines
R
u
e

d
e

la

B
o
u
rg
o
g
n
e
Rue C. Liot
R
u
e
L
a
v
o
is
ie
r
R. du
March
R. de l'Orangerie
Rue L. Rouzade
Rue Baudreuil
l'
g
lis
e
Rue Langlois
Rue
d
e
Rue
de
P
aris
R
u
e

P
a
ir
a
R
.
B
a
b
ie
R
u
e

d
u

G
a
l
G
o
u
r
a
u
d
R
u
e

d
u
G
a
l
G
o
u
r
a
u
d
du Val
R
. d
e
la
Cx
E
rn
e
st
R
ue
R
enan
R
ue
Ernest
R
enan
de
la
Tou
r
R
u
e
A
v.
S
c
r
ib
e
Rue
Alexandre
Rue
A.
Guilmant
Guilmant
Rue des
Mouchettes
R
ue
G
e
o
rg
e
s

V
o
g
t
R
ue
E.
Laffrire
Rue
des
Coutures
R
ue
Eiffel
B
u
ssire
Avenue
R
u
e
Rue
M
assenet
du
B
assin
R
u
e
R
u
e
H
etzel
Jules
du
R
u
e
R
u
e
de
Vlizy
A
lbert
M
u
n
R
ue du
B
ois D
orm
ant
C
erf
d
e
Route
de
Vaugirard
RD7
Route
de Vaugirard
R
u
e

d
e

V
a
u
g
ir
a
rd
R
ue
M
ansart
R
u
e du
B
assin
Dumont
d'Urville
Rue
R
ue
P.
W
acquant
Rue
Savignac
H.
Desvergnes
Charles
Rue
S
e
n
tie
r
d
e
s
R
e
n
a
u
lts
R
u
e

A
.
Guilm
ant
Chemin Scribe
Scribe
Rue J
.
V
e
r
n
e
Boulevard
Anatole
Fran
ce Rue
Montalets
des
Avenue
Henri
IV
Rue
des
M
on
tale
ts
Montalets
Rue
des
Voie
de St-Cloud
Rue
du
Dr
Arnaudet
d
e
Cloud
C
hem
in
S
a
in
t
R
u
e
d
E
.
d'Orves
R
. d
u
L
t R
a
o
u
l B
a
ta
n
y
Rue Borne Sud
d
e

la

P
e
tite
F
o
n
ta
in
e
Rue
R
o
u
e
de Rue la
C
h
a
illo
ts
d
e
s
R
u
e
R
u
e
d
e
s
M
a
ra
is
R
ue
de
la
B
e
lg
iq
u
e
Rue
Val
du
R
.
d
u

D
r.
V
u
ill
m
e
d
u
R
u
e
A
rn
au
det
D
r
V
ig
n
e
s
R
.
d
e
s
R
ue
Vacher
Abel
Rivoli
Av.
de
Rivoli
Av.
de
A
ven
u
e
du
Marchal Joffre
Rue des
Sorrires
B
d

A
n
a
to
le

F
r
a
n
c
e
Rue des Galons
Rue
de
Paris
R
u
e

C
.

D
a
ls
m
e
R
u
e

d
e
s

E
s
s
a
rts
J
e
a
n
R
u
e
B
r
u
n
e
t
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

B
la
n
c
s
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

B
la
n
c
s
Avenue Henri
R
u
e
Beck
R
u
e
J
e
a
n
n
e
A
venue
P
p
in
i
re
Rue G. Langrognet
R. Monge
C
harles
R
u
e
R
u
e
A
ven
u
e
Rue
Descartes
R
u
e

d
A
r
th
e
lo
n
R
.
d
A
r
th
e
lo
n
R
u
e

d
A
r
th
e
lo
n
R
u
e

P
a
ste
u
r
A
v
e
n
u
e

d
u

B
o
is
d
A
le
m
b
e
r
t
A
v
e
n
u
e

d
u

B
o
is
Rue Hrault
Rue Hrault
Rue
Hrault
Rue
Bans
L
ou
vois
R
u
e
de
Henri
B
a
rb
u
s
s
e
R.
Rue
In
fro
it
P
re
d
u
Avenue
Henri
R
u
e
R
u
e
Fosss
Brottier
Barbusse
des
R
u
e
d
e
la
B
e
lg
iq
u
e
Paris
Maisant
Rue H.
L
o
ire
t
Av.
R.
des
Peupliers
R
u
e

d
e
s

M
a
ra
is
d
u

P
r

C
a
lm
e
tte
R
u
e
R
ue
du
Rue du Bois Fleury
B
o
is

F
le
u
ry
Couvert
L
a
rris
d
e
s
R
o
u
te

d
A
u
b
e
rvillie
rs
Leclerc
R
u
e
d
e
la
Avenue
du
M
archal
Lattre
de
Tassigny
de
R
u
e

P
.
D
e
m
a
n
g
e
Rue
R
u
e
d
e
la
P
. a
u
x
M
o
in
e
s
R
u
e
d
u
P
e
tit C
la
m
a
r
t
Rue des
Grim
ettes
Rue
A. Schock
Carrefour
des Arbres
Verts Square
Mdric
Square
de la
Ppinire
Place
dOrion
d
e
R
u
sh
m
oor
R
u
e
d
e
Avenue
Avenue
Morane
Saulnier
Morane
Saulnier
Rd-Pt du Mal
de Lattre
de Tassigny
Dalsme
du
R
.
R
o
u
d
ie
r
Place
de lglise
Schneider
Andrs
Ch. d
e
s

C
a
p
u
cin
s
Rue
des Sources
Carrefour
des Six Frres
R
u
sh
m
oor
Rue du Parc
de Fleury
Rue
des
Chtaigniers
Rue
des
Vertugadins
A
ll
e
d
u
C
a
n
a
d
a

Route
des
Clotres
Route
des
Clotres
R
o
u
te

d
u

C
o
lo
n
e
l
M
a
rc
e
l
M
o
r
a
in
e
R
o
u
te

d
u

C
o
lo
n
e
l
M
a
rc
e
l
M
o
r
a
in
e
Rue
Henri
E
tlin
B
r
a
c
o
n
n
i e
r Marchal
Avenue
M
ric
de Woluw St-Lambert
Avenue
Robert
S
c
h
u
m
a
n
Rue de la
Synagogue
R
u
e
M
a
s
k
e
re
t
B
a
tia
Sentier des
Buats
Im
p
a
s
s
e
J
. d
'A
rc
R
u
e
d
e
s
Rue du Tronchet
Imp. des Jardies
Chem
in
lian
e
Rue
Rue
du Col.
Renard
Rue
Rabelais
S
e
rvie
n
R
u
e
Rue
Lucien Feuchot
Rue de la
Blanchisserie
Rue G.
Thomas
Rue
du Gnral
Antranik
R
u
e
R. de la Ppin
i
re

Rue de
lArrive
Rue des
Pins Moisy
L
o
n
g
s

R
a
g
e
s
Paul
Demange
R
u
e
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s A
v
.
M
.
B
e
r
th
e
lo
t
B
e
r
t h
e
l o
t
Av. Marcellin
Avenue
V. Hugo
R
u
e
Neuve
T
e
r
r
e
A
v
.
d
e
s

S
a
b
lo
n
s
A
v
e
n
u
e

d
u

C
h
te
a
u
A
v
e
n
u
e

d
u

C
h
te
a
u
Route Royale
A
ve
n
u
e

d
u

1
1

N
o
ve
m
b
re

1
9
1
8
A
v.
P
a
u
l
B
e
rt
A
v.
A
u
g
u
ste
Rodin
R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te
d
e
la
P
a
tte
d
'O
ie
Rue
des Pierres
Route des tangs
Route des tangs
Route
des
tangs
Avenue
du
M
archal
Juin
Avenue
de
Villacoublay
A
v. d
u
1
1
N
o
ve
m
b
re
1
9
1
8
G
ardes
G
ardes
Route
R
oute
des
des
N
a
tio
n
s
d
e
s
U
n
ie
s
B
d
B
o
u
le
v
a
rd

V
e
rd

d
e

S
a
in
t-J
u
lie
n
R
p
u
b
liq
u
e
R
u
e
d
e
l
a
Avenue
Jacquem
inot
Le Corbeiller
Louis
Avenue
R
u
e

M
a
rc
e
l
A
ll
g
o
t
A
v
.
d
u
G
a
l
G
a
l
l
i
n
i R
o
u
te
des
Gardes
Route
des Gardes Avenue
de
Verdun
R
u
e
R
u
e
A
v
e
n
u
e
J
e
a
n
J
a
u
r
s
J
a
u
r
s
A
v
e
n
u
e
J
e
a
n
d
e
P
a
r
is
P
a
r
is
d
e
Rue
Robert
J
.
L
a
n
e
n
A
v
e
n
u
e
A
v
e
n
u
e

d
e

T
r
iv
a
u
x
A
v
e
n
u
e
A
v
e
n
u
e
d
e
T
r
i v
a
u
x
d
e
T
r
iv
a
u
x
d
e
T
r
iv
a
u
x
RD406
D
4
0
6
R
o
u
te

d
u

P
a
v

d
e
s
G
a
rd
e
s
Place
Stalingrad
Place
Stalingrad
Place
Rabelais
Place
Rabelais
Place Bergeyre
Carrefour
des Fonceaux
Place
J. Janssen
Place
H. Barbusse
Rond-Point
dArthelon
Carrefour
de lEurope
Place
du Mal
Leclerc
Pl. du
Souvenir
Franais
Rond-Point
du Bassin
Place
du Pdt
Wilson
Place
du Pdt
Wilson
Place
A. Briand
Place
du Val
Pl. du
8 mai 1945
Pl. du
8 mai 1945
Rond-Point
de Ciechanow
Rond-Point
de Ciechanow
Place Tony
De Graaff
Pont
des
Jardies
Grille
du Bel Air
Carrefour
du Bel Air
Carrefour
de lObservatoire
Grille de la Porte
de Versailles
Carrefour des
Bois Plants
Carrefour
du Chteau
de Meudon Carrefour
de la Porte
Dauphin
Carrefour
des Clotres
Carrefour
de Poix
Carrefour de ltoile
du Pav de Meudon
Carrefour
de la Mare Adam
Carrefour
des Treize
Ponts
Carrefour
des Fonds
de la Chapelle
Carrefour
des Moulins
Carrefour
de la Queue
de ltang
Carrefour
de ltang
de Villebon
Carrefour
dAubervilliers
Carrefour
du Tronchet
Carrefour
des Fainants
Carrefour
de lEncoignure
Carrefour
de la Dame Rose
Carrefour
de la Patte
dOie
Carrefour
de la Ferme
Carrefour
de la Fourche
Carrefour
des Trois
Bornes
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
RN118
VERS ORLANS
VERS JONCTION A86
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
RN118
VERS PARIS
JONCTION BOULEVARD
PRIPHRIQUE
MEUDON-LA-FORT
FLEURY
LE VAL
MEUDON SUR SEINE
BELLEVUE
ISSY-LES-MOULINEAUX
CLAMART
CLAMART
VLIZY-
VILLACOUBLAY
CHAVILLE
STATION
BRIMBORION
Ligne SNCF
vers Versailles
Tramway
Val de Seine
Vers la Dfense
Ligne SNCF
vers Paris
Montparnasse
RER C
vers Paris
Austerlitz
STATION
TRIVAUX
STATION
MEUDON-
LA-FORT
vers Viroflay
vers Chatillon
STATION
VLIZY 2
PICE
D'EAU
DU
BEL AIR
GYMNASE
BEL AIR
STANDARD
ATHLTIC CLUB
LES
CLOTRES
CIMETIRE
DE
TRIVAUX
COMPLEXE
DE TRIVAUX
LE
GLADIATEUR
PARCOURS
SPORTIF
PARCOURS
SPORTIF
CONSERVATOIRE
MARCEL DUPR
D.G.S.T
CENTRE D'ART
ET DE CULTURE
TRSOR
PUBLIC
CASERNE
POMPIERS
C.M.P.P.
MUSE
D'ART ET
DHISTOIRE JARDIN
ARMANDE
TRIVAUX RPUBLIQUE
SQUARE
ANNA
MARLY
SQUARE DE
LABREUVOIR
POTAGER
DU DAUPHIN
ESPACES
CULTURELS
MAISON
FORESTIRE
TOUR
M.BERTHELOT
PARC
GILBERT GAUER
MAISON DE RETRAITE
LE CHTELET
GLISE DE LA
RSURRECTION
GLISE
ST-MARTIN
COLE
J. FERRY
MARCH DE
VAL FLEURY
MDIATHQUE
CIMETIRE
DES
LONGS RAGES
MARCH
MAISON ROUGE
COLE
F. BUISSON
INSTITUT
ST-EDMOND
LA POSTE
CLUB SENIOR
DE LA RENAISSANCE
CRECHE FAMILIALE
COLE
DES SABLONS
TERRASSE
DE LOBSERVATOIRE
COLE
LES JARDIES
COLLGE
BEL AIR
LYCE
LA SOURCE
GYMNASE
BUSSIRE
GLISE
REFORME
CENTRAL
TLPHONIQUE
Maison
de sant
de Bellevue
C.N.R.S
MARCH
DE BELLEVUE
COLE
JEAN DE LA FONTAINE
COLE
MARITAIN RENAN
CLUB SENIOR
DE LA SRNIT
LA POSTE
GLISE N.-D.
DE LASSOMPTION
COLE CHARLES
DESVERGNES
MINI CLUB
C. DESVERGNES
COLE
ST-JOSEPH
INSTITUT
NOTRE DAME
DE JOIE
MAISON
DES BORDS
DE SEINE
MEUDON
CAMPUS
CLUB SNIOR
DE LAMITI
GLISE N.-D. DE
LANNONCIATION
CRCHE LES PETITS
PIRATES MEUDONNAIS
GR. SC. PERRAULT
BROSSOLETTE
PARC
DES MONTALETS
SQUARE
M. DUPR
CRCHE ET
HALTE GARDERIE
DES MONTALETS
GPSO
CRCHES BABILOU
ET LES PETITS AS
CENTRE
DHBERGEMENT
DURGENCE
MUSE
NATIONAL
RODIN
BELVDRE
RODIN
GR. SC.
P. BERT
CRCHE
LES SOLEILS
DE RIVOLI
CLUB SNIOR
DE LA BONNE
HUMEUR
G. STE
J. DARC
C.M.P.P.
GR. SC.
LE VAL
ACCUEIL
DE LOISIRS
LE VAL
CSV
PMI
CRCHE
DE LA CROIX
DU VAL
HTEL
DE VILLE
JARDIN
DE LA
PAIX
COMMISSARIAT
DE POLICE
SQUARE
RABELAIS
GARE
MEUDON
RSIDENCE
LE HAMEAU
COMPLEXE SPORTIF
MARCEL BEC
STADE
JEAN WAGNER
OBSERVATOIRE
SERRES
MUNICIPALES
LYCE DES MTIERS
VILLEBON
PARC
DU
TRONCHET
MAISON
DE RETRAITE
DU PARC
CLUB HIPPIQUE
DES TANGS
STADE DE
LO.N.E.R.A.
CENTRE
TECHNIQUE
MUNICIPAL
ET GPSO
COLLGE
ET LYCE
RABELAIS
O.N.E.R.A.
SKATE
PARK
HANGAR Y
PISCINE
MUNICIPALE
GUY BEY
COMPLEXE
SPORTIF
REN LEDUC
MINI CLUB
VAL FLEURY
MAISON
DE LA NATURE
PARC PAUMIER
CRCHE
LES COPAINS
DABORD
ACCUEIL DE
LOISIRS LES
GRIMETTES
PAROISSE
ST-JEAN
LE THOLOGIEN
CHAPELLE
COLE
MARBEAU
VILLAGE
DUCATIF
ST.PHILIPPE
TANG
DE CHALAIS
GYMNASE
P. ET M.
CURIE
GLISE
DU SAINT
ESPRIT
COLLGE
DE MEUDON-
LA-FORT
BASSIN
RSIDENCE
LE PARC
CENTRE
COMMERCIAL
DU MOULIN
COLE
A. RODIN
ACCUEIL
DE LOISIRS
MONNET
Square
Terramorsi
Square
Terramorsi
COLE
MONNET DEBUSSY
COLE
RAVEL PRVERT
GYMNASE
VIGNAUD
ESP. CULT.
DOISNEAU
CITY
STADE
COLE
VIGNAUD
COMPLEXE
G. MILLANDY
JARDIN DENFANTS
MILLANDY
CENTRE MILLANDY
POSTE
POLICE
MUNICIPALE
MAIRIE
ANNEXE
MDIATHQUE MARCH
Square
des Colonnes
Square
des Colonnes
CLUB SNIOR
DU SOURIRE
STADE
DE LA POINTE
DE TRIVAUX
HALTE
GARDERIE
N. POUSSIN
LUDOTHQUE
H. MATISSE
ESPACE
MULTIMEDIA
CENTRE
COMMERCIAL
JOLI MAI
ZONE DEMPLOIS
DE MEUDON-LA-FORT
CLINIQUE
COLLGE
JEAN MOULIN
CRTT
SYNAGOGUE
ORANGERIE
COLE
DU CENTRE
GARE
BELLEVUE
MAISON DE
RETRAITE
LES TERRASSES
MAISON DE
RETRAITE
LES TYBILLES
GARE
RER
VAL FLEURY
INSTITUT
NOTRE DAME
ESPACE
JEUNESSE
TANG
DE VILLEBON
TANG
DE MEUDON
TANG
DE TRIVAUX
COLE CURIE
ST-EXUPRY
COLE
CAMUS
PASTEUR
TOUR
HERTZIENNE
ACCUEIL
DE LOISIRS
PAUL CZANNE
ESP.
J. VERNE
CRCHE
MARTHE
HAMELIN
CRCHE LA
CHRYSALIDE
PATINOIRE
COLE ET COLL.
LA SOURCE
HALTE GARDERIE
ET CRCHE
BELLEVUE
CENTRE
COMMERCIAL
VLIZY 2
LA SEINE
CRCHE
LES PETITS
CHAPERONS
ROUGES
CENTRE
DE SANT
CROIX-ROUGE
FORT DOMANIALE
DOMAINE
NATIONAL
DE MEUDON
R
o
u
te

d
e
s
C
a
p
u
cin
s
R
oute
d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
C
a
v
a
li
r
e

d
e
s

F
o
n
c
e
a
u
x
C
a
v
a
li
r
e

d
e
s

F
o
n
c
e
a
u
x
Alle
Cavalire
de
Poix
Alle
Cavalire
de
Poix
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
R
o
u
te

d
e
s

T
r
e
iz
e

P
o
n
ts
R
o
u
te

d
e
s

T
r
e
iz
e

P
o
n
ts
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
R
o
u
te

d
e

la

M
a
re

a
u
x

F
a
is
a
n
s
Route
de
la
Porte
de
Verrires
Route
de
la
Porte
de
Verrires
R
o
u
te

R
o
y
a
le
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
C
o
rd
o
n

d
e

M
e
u
d
o
n
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
C
o
rd
o
n

d
e

V
liz
y
R
o
u
te

R
o
y
a
le
Route
R
oute
d
u
C
ordon
du
Haut
d
u
Cordon
du
Haut
Route
du
M
ail
Alle
du
M
ail
Alle
Verte
Route
des
Clotres
R
o
u
te

d
e
s
S
ix

F
r
r
e
s
Alle
Verte
R
o
u
te

d
e

P
o
ix
Route
du
Pav
de
Meudon
Route Cavalire
des Bois Plants
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

P
la
n
t
s
R
te

d
e
s

B
o
is

P
la
n
t
s
Route du Pourtour
R
te

d
e

la

C
h
a
u
s
s
e

d
e

l
ta
n
g
Route de Villebon
Villacoubay

R
te

C
a
v
.
d
u

T
r
o
n
c
h
e
t
A
ll
e

d
u

G
la
d
ia
te
u
r
A
lle
du
P
ourtour
R
o
u
te

d
e
s
R
o
u
te

d
e

V
e
r
r
i
r
e
s
R
o
u
te

d
e
s
F
o
n
ce
a
u
x R
ou
te
de
la
G
lacire
R
ou
te
de
la
G
lacire
R
ou
te
de
la
G
lacire
R
o
u
te

d
e
s
F
o
n
ce
a
u
x
R
te

R
o
y
a
le

P
ro
lo
n
g
e
A
ll
e

C
a
va
li
re

d
e

P
o
ix
Route Cavalire
des Bois Plants
A
ll
e

C
a
v
a
li
re

d
e

P
o
ix
Route
de
ltang
de
Trivaux
C
a
v
a
li
r
e

d
A
u
b
e
r
v
illie
r
s
R
ou
te
du

Tron
ch
et
Cavalire de
la
Fort
Route du Tronchet
Rte

du
Tronchet
C
a
v
a
li
r
e

d
A
u
b
e
r
v
illie
r
s
Cavalire
Route
de
la
Fontaine
Route
de
la
Fontaine
de
Trivaux
Route du
Pavillon lAbb
Route
du
Pav
de
Meudon
B
o
is

P
la
n
t
s
de
Trivaux
R
o
u
te

C
a
v
a
lie
r
d
u

T
r
o
n
c
h
e
t
Pass.
Tivoli
Impasse
M.Edouard
C
lo
s
d
u
C
h
te
a
u
S
e
n
t i e
r
du
Potager
Sentier des
Villa
des Voisinoux
Voisinoux
S
e
n
tie
r
d
e
s
J
a
rd
ie
s
Sentier
des Theux
Alle
Floral
R
u
e
E
s
te
lle
Sq.
Cont
C
lo
s
M
o
r e
a
u
x
Ruelle
des Clos
Moreaux
A
ll
e

A
.
B
ja
rt
Villa
des Jardies
S
e
n
tie
r d
u
C
lo
s M
a
d
a
m
e
S
en
tier
d
es E
ssarts
Im
p
a
ss
e
C
u
g
n
o
t
Sentier des
Pins Moisy
Impasse
des Longs
Rages
Villa
du B
assin
Crvecoeur
Sentier
Sentier J. Machard
R
ue
B
asse
la
Terrasse
de
Alle
de la
Terrasse
C
h
em
in
P
a
n
u
rg
e
d
e
Halage
Chem
in
de
Passage
de
lIndustrie
Halage de
Chemin
R
u
e
de
la
Verrerie
P
o
n
t S
e
ib
e
rt
R
u
e
H
e
n
ri
S
a
vig
n
a
c
Av. de la Glac
i
r e
A
lle des
Tilleuls Rue
P. Houette
Blanc
R
.
L
o
u
is
Rue des
Tybilles
Avenue
du Rd-Pt
Alle Pompadour
S
en
t.
d
es
Tyb
ille
s
Blanches
Sent. des Pierres
B
o
e
u
fs
R
.
a
u
x
S
e
n
t i e
r
des
Blancs
B
lancs
A
ll.
d
e
s
C
h
a
rtre
u
x
Alle
du Pr
M. Gilles
Imp. J. Grard
Im
p.
St-C
loud
Im
p. des
Brillants
S
e
n
tie
r
d
e
s
M
auduits
Sentier
des
Brillants
S
e
n
t.
d
e
s
Sentier de
la Borne Sud
S
e
n
tie
r

d
e
s

H
a
ie
s

A
ll
e
d
e
s

R
o
s
e
s
R
.
d
e
s

L
a
m
p
e
s
Alle
des Vignes Im
p. des
Vignes
R
u
e
d
e
s M
ca
rd
e
s
Rue
V. Dod
R
.
d
u

C l o s
M
o
le
t
Rue P.
Arnoux
R
u
e
H
d
o
u
in
d
e
s
R
u
e
A
ll
e

d
e
s
F
a
u
ve
tte
s
Alle du Viaduc
d
e
s
A
ll
e
S
u
re
a
u
x
Sentier
des
Basses
P
ointes
Sentier
du
Cimetire
Sent. de
la
Pointe
R
u
e

d
u

H
am
eau
Rue des Cotiniers
R
o
u
te

d
e
s

S
ix

F
r
re
s

R
a
m
p
e

d
e

T
riv
a
u
x

A
ll
e

R
ffye
S
a
i n
t
du
P
lateau
R
u
e
lle
Rue
R.
Rue du
Progrs
R
u
e

.
M
a
n
e
t
Germ
ain
S
e
n
t.
d
e
s
G
rim
ettes
R
u
e

d
u

H
a
u
t
d
A
rth
e
l o
n
Rue des M
nagres
du
Parc
A
ll
e

d
e

la

F
o
r
t
A
ll
e

d
u

M
a
il
E
x
u
p
ry
R
.
d
e
s

A
c
a
c
ia
s
Rue P. et M
.
C
u
rie Rue
Saint
Square
des Tilleuls
R
u
e

d
e

la

R
o
s
e
ra
ie
R
u
e
du Cdt L. Bouchet
R
u
e
R
u
e

G
.
d
A
n
n
u
n
zio
M.
Vignaud
Delpuech
A
ve
n
u
e

d
e

C
e
lle
Alle
M. Simon
Square
Bugeaud
All. des
Oliviers
Square
de lAbb
Maillet
R
e
d
o
u
t
R
.
A. Par
R
u
e

G
e
o
rg
e
s

M
illa
n
d
y
R
u
e

R
.
R
o
n
s
a
rd
Rue
Georges Millandy
Rue A. de M
u
s
s
e
t
Rue Pastourelle
Ch. des Peceaux
Alle
Lacets
Se
n
tie
r

des
Chemin
de lErmitage
Sentier
du
Bel Air
Voie de
la Ferme
Villa
B
rim
borion

C
h
e
m
in
Sentier
J.-B. Dumas
Sent.
des Balysis
Sentier
L. Blanc Sentier
Deslandes
Villa Adrien
Sentier
des
Allains
Sentier Latral
Rue F. de Panckouke
R. des Mnagres
Sentier
de la
Belgique
Rue
Wagner
Villa
des Sorbiers
R
o
u
te

d
e
s
G
ard
e
s
S
o
rri
r
e
s
Villa des G
r
im
e
tte
s
Sentier
de la Petite
Fontaine
Rue du Pdt
Doumer
P
.-J
.
R. de l'Abbaye
Bel Air
R
ue
du
d
e
s
R
u
e
J
a
rd
ie
s
Rue
des
Bigots
R
u
e

d
e
s
A
ve
n
u
e
d
e
la
P
a
ix
Rue
des
Galons
Rue
des
Galons
Rue
Oboeuf
R
u
e
E
d
o
u
a
r
d
M
a
r
th
e
Rue
Porto
Nouvelle
Rue
Valentine
Riche
R
u
e
d
e
Rue du
Ponceau
Rue des
Chtelaines
R
u
e

d
e

la

B
o
u
rg
o
g
n
e
Rue C. Liot
R
u
e
L
a
v
o
is
ie
r
R. du
March
R. de l'Orangerie
Rue L. Rouzade
Rue Baudreuil
l'
g
lis
e
Rue Langlois
Rue
d
e
Rue
de
P
aris
R
u
e
P
a
ir
a
R
.
B
a
b
ie
R
u
e

d
u

G
a
l
G
o
u
r
a
u
d
R
u
e

d
u
G
a
l
G
o
u
r
a
u
d
du Val
R
. d
e
la
Cx
E
rn
e
st
R
ue
R
enan
R
ue
Ernest
R
enan
de
la
Tou
r
R
u
e
A
v.
S
c
r
ib
e
Rue
Alexandre
Rue
A.
Guilmant
Guilmant
Rue des
Mouchettes
R
ue
G
e
o
rg
e
s

V
o
g
t
R
ue
E.
Laffrire
Rue
des
Coutures
R
ue
Eiffel
B
u
ssire
Avenue
R
u
e
Rue
M
assenet
du
B
assin
R
u
e
R
u
e
H
etzel
Jules
du
R
u
e
R
u
e
de
Vlizy
A
lbert
M
u
n
R
ue du
B
ois D
orm
ant
C
erf
d
e
Route
de
Vaugirard
RD7
Route
de Vaugirard
R
u
e

d
e

V
a
u
g
ir
a
rd
R
ue
M
ansart
R
u
e du
B
assin
Dumont
d'Urville
Rue
R
ue
P.
W
acquant
Rue
Savignac
H.
Desvergnes
Charles
Rue
S
e
n
tie
r
d
e
s
R
e
n
a
u
lts
R
u
e

A
.
Guilm
ant
Chemin Scribe
Scribe
Rue J
.
V
e
r
n
e
Boulevard
Anatole
Fran
ce Rue
Montalets
des
Avenue
Henri
IV
Rue
des
M
on
tale
ts
Montalets
Rue
des
Voie
de St-Cloud
Rue
du
Dr
Arnaudet
d
e
Cloud
C
hem
in
S
a
in
t
R
u
e
d
E
.
d'Orves
R
. d
u
L
t R
a
o
u
l B
a
ta
n
y
Rue Borne Sud
d
e

la

P
e
tite
F
o
n
ta
in
e
Rue
R
o
u
e
de Rue la
C
h
a
illo
ts
d
e
s
R
u
e
R
u
e
d
e
s
M
a
ra
is
R
ue
de
la
B
e
lg
iq
u
e
Rue
Val
du
R
.
d
u

D
r.
V
u
ill
m
e
d
u
R
u
e
A
rn
au
det
D
r
V
ig
n
e
s
R
.
d
e
s
R
ue
Vacher
Abel
Rivoli
Av.
de
Rivoli
Av.
de
A
ven
u
e
du
Marchal Joffre
Rue des
Sorrires
B
d

A
n
a
to
le

F
r
a
n
c
e
Rue des Galons
Rue
de
Paris
R
u
e

C
.

D
a
ls
m
e
R
u
e

d
e
s

E
s
s
a
rts
J
e
a
n
R
u
e
B
r
u
n
e
t
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

B
la
n
c
s
R
o
u
te

d
e
s

B
o
is

B
la
n
c
s
Avenue Henri
R
u
e
Beck
R
u
e
J
e
a
n
n
e
A
venue
P
p
in
i
re
Rue G. Langrognet
R. Monge
C
harles
R
u
e
R
u
e
A
ven
u
e
Rue
Descartes
R
u
e

d
A
r
th
e
lo
n
R
.
d
A
r
th
e
lo
n
R
u
e

d
A
r
th
e
lo
n
R
u
e

P
a
ste
u
r
A
v
e
n
u
e

d
u

B
o
is
d
A
le
m
b
e
r
t
A
v
e
n
u
e

d
u

B
o
is
Rue Hrault
Rue Hrault
Rue
Hrault
Rue
Bans
L
ou
vois
R
u
e
de
Henri
B
a
rb
u
s
s
e
R.
Rue
In
fro
it
P
re
d
u
Avenue
Henri
R
u
e
R
u
e
Fosss
Brottier
Barbusse
des
R
u
e
d
e
la
B
e
lg
iq
u
e
Paris
Maisant
Rue H.
L
o
ire
t
Av.
R.
des
Peupliers
R
u
e

d
e
s

M
a
ra
is
d
u

P
r

C
a
lm
e
tte
R
u
e
R
ue
du
Rue du Bois Fleury
B
o
is

F
le
u
ry
Couvert
L
a
rris
d
e
s
R
o
u
te

d
A
u
b
e
rvillie
rs
Leclerc
R
u
e
d
e
la
Avenue
du
M
archal
Lattre
de
Tassigny
de
R
u
e

P
.
D
e
m
a
n
g
e
Rue
R
u
e
d
e
la
P
. a
u
x
M
o
in
e
s
R
u
e
d
u
P
e
tit C
la
m
a
r
t
Rue des
Grim
ettes
Rue
A. Schock
Carrefour
des Arbres
Verts Square
Mdric
Square
de la
Ppinire
Place
dOrion
d
e
R
u
sh
m
oor
R
u
e
d
e
Avenue
Avenue
Morane
Saulnier
Morane
Saulnier
Rd-Pt du Mal
de Lattre
de Tassigny
Dalsme
du
R
.
R
o
u
d
ie
r
Place
de lglise
Schneider
Andrs
Ch. d
e
s

C
a
p
u
cin
s
Rue
des Sources
Carrefour
des Six Frres
R
u
sh
m
oor
Rue du Parc
de Fleury
Rue
des
Chtaigniers
Rue
des
Vertugadins
A
ll
e
d
u
C
a
n
a
d
a

Route
des
Clotres
Route
des
Clotres
R
o
u
te

d
u

C
o
lo
n
e
l
M
a
rc
e
l
M
o
r
a
in
e
R
o
u
te

d
u

C
o
lo
n
e
l
M
a
rc
e
l
M
o
r
a
in
e
Rue
Henri
E
tlin
B
r
a
c
o
n
n
i e
r Marchal
Avenue
M
ric
de Woluw St-Lambert
Avenue
Robert
S
c
h
u
m
a
n
Rue de la
Synagogue
R
u
e
M
a
s
k
e
re
t
B
a
tia
Sentier des
Buats
Im
p
a
s
s
e
J
. d
'A
rc
R
u
e
d
e
s
Rue du Tronchet
Imp. des Jardies
Chem
in
lian
e
Rue
Rue
du Col.
Renard
Rue
Rabelais
S
e
rvie
n
R
u
e
Rue
Lucien Feuchot
Rue de la
Blanchisserie
Rue G.
Thomas
Rue
du Gnral
Antranik
R
u
e
R. de la Ppin
i
re

Rue de
lArrive
Rue des
Pins Moisy
L
o
n
g
s

R
a
g
e
s
Paul
Demange
R
u
e
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s
R
u
e

d
e
s

C
a
p
u
c
in
s A
v
.
M
.
B
e
r
th
e
lo
t
B
e
r
t h
e
l o
t
Av. Marcellin
Avenue
V. Hugo
R
u
e
Neuve
T
e
r
r
e
A
v
.
d
e
s

S
a
b
lo
n
s
A
v
e
n
u
e

d
u

C
h
te
a
u
A
v
e
n
u
e

d
u

C
h
te
a
u
Route Royale
A
ve
n
u
e

d
u

1
1

N
o
ve
m
b
re

1
9
1
8
A
v.
P
a
u
l
B
e
rt
A
v.
A
u
g
u
ste
Rodin
R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te

R
o
y
a
le

R
o
u
te
d
e
la
P
a
tte
d
'O
ie
Rue
des Pierres
Route des tangs
Route des tangs
Route
des
tangs
Avenue
du
M
archal
Juin
Avenue
de
Villacoublay
A
v. d
u
1
1
N
o
ve
m
b
re
1
9
1
8
G
ardes
G
ardes
Route
R
oute
des
des
N
a
tio
n
s
d
e
s
U
n
ie
s
B
d
B
o
u
le
v
a
rd

V
e
rd

d
e

S
a
in
t-J
u
lie
n
R
p
u
b
liq
u
e
R
u
e
d
e
l
a
Avenue
Jacquem
inot
Le Corbeiller
Louis
Avenue
R
u
e

M
a
rc
e
l
A
ll
g
o
t
A
v
.
d
u
G
a
l
G
a
l
l
i
n
i R
o
u
te
des
Gardes
Route
des Gardes Avenue
de
Verdun
R
u
e
R
u
e
A
v
e
n
u
e
J
e
a
n
J
a
u
r
s
J
a
u
r
s
A
v
e
n
u
e
J
e
a
n
d
e
P
a
r
is
P
a
r
is
d
e
Rue
Robert
J
.
L
a
n
e
n
A
v
e
n
u
e
A
v
e
n
u
e

d
e

T
r
iv
a
u
x
A
v
e
n
u
e
A
v
e
n
u
e
d
e
T
r
i v
a
u
x
d
e
T
r
iv
a
u
x
d
e
T
r
iv
a
u
x
RD406
D
4
0
6
R
o
u
te

d
u

P
a
v

d
e
s
G
a
rd
e
s
Place
Stalingrad
Place
Stalingrad
Place
Rabelais
Place
Rabelais
Place Bergeyre
Carrefour
des Fonceaux
Place
J. Janssen
Place
H. Barbusse
Rond-Point
dArthelon
Carrefour
de lEurope
Place
du Mal
Leclerc
Pl. du
Souvenir
Franais
Rond-Point
du Bassin
Place
du Pdt
Wilson
Place
du Pdt
Wilson
Place
A. Briand
Place
du Val
Pl. du
8 mai 1945
Pl. du
8 mai 1945
Rond-Point
de Ciechanow
Rond-Point
de Ciechanow
Place Tony
De Graaff
Pont
des
Jardies
Grille
du Bel Air
Carrefour
du Bel Air
Carrefour
de lObservatoire
Grille de la Porte
de Versailles
Carrefour des
Bois Plants
Carrefour
du Chteau
de Meudon Carrefour
de la Porte
Dauphin
Carrefour
des Clotres
Carrefour
de Poix
Carrefour de ltoile
du Pav de Meudon
Carrefour
de la Mare Adam
Carrefour
des Treize
Ponts
Carrefour
des Fonds
de la Chapelle
Carrefour
des Moulins
Carrefour
de la Queue
de ltang
Carrefour
de ltang
de Villebon
Carrefour
dAubervilliers
Carrefour
du Tronchet
Carrefour
des Fainants
Carrefour
de lEncoignure
Carrefour
de la Dame Rose
Carrefour
de la Patte
dOie
Carrefour
de la Ferme
Carrefour
de la Fourche
Carrefour
des Trois
Bornes
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
RN118
VERS ORLANS
VERS JONCTION A86
R
O
U
T
E

N
A
T
I
O
N
A
L
E

1
1
8
RN118
VERS PARIS
JONCTION BOULEVARD
PRIPHRIQUE
MEUDON-LA-FORT
FLEURY
LE VAL
MEUDON SUR SEINE
BELLEVUE
ISSY-LES-MOULINEAUX
CLAMART
CLAMART
VLIZY-
VILLACOUBLAY
CHAVILLE
STATION
BRIMBORION
Ligne SNCF
vers Versailles
Tramway
Val de Seine
Vers la Dfense
Ligne SNCF
vers Paris
Montparnasse
RER C
vers Paris
Austerlitz
STATION
TRIVAUX
STATION
MEUDON-
LA-FORT
vers Viroflay
vers Chatillon
STATION
VLIZY 2
PICE
D'EAU
DU
BEL AIR
GYMNASE
BEL AIR
STANDARD
ATHLTIC CLUB
LES
CLOTRES
CIMETIRE
DE
TRIVAUX
COMPLEXE
DE TRIVAUX
LE
GLADIATEUR
PARCOURS
SPORTIF
PARCOURS
SPORTIF
CONSERVATOIRE
MARCEL DUPR
D.G.S.T
CENTRE D'ART
ET DE CULTURE
TRSOR
PUBLIC
CASERNE
POMPIERS
C.M.P.P.
MUSE
D'ART ET
DHISTOIRE JARDIN
ARMANDE
TRIVAUX RPUBLIQUE
SQUARE
ANNA
MARLY
SQUARE DE
LABREUVOIR
POTAGER
DU DAUPHIN
ESPACES
CULTURELS
MAISON
FORESTIRE
TOUR
M.BERTHELOT
PARC
GILBERT GAUER
MAISON DE RETRAITE
LE CHTELET
GLISE DE LA
RSURRECTION
GLISE
ST-MARTIN
COLE
J. FERRY
MARCH DE
VAL FLEURY
MDIATHQUE
CIMETIRE
DES
LONGS RAGES
MARCH
MAISON ROUGE
COLE
F. BUISSON
INSTITUT
ST-EDMOND
LA POSTE
CLUB SENIOR
DE LA RENAISSANCE
CRECHE FAMILIALE
COLE
DES SABLONS
TERRASSE
DE LOBSERVATOIRE
COLE
LES JARDIES
COLLGE
BEL AIR
LYCE
LA SOURCE
GYMNASE
BUSSIRE
GLISE
REFORME
CENTRAL
TLPHONIQUE
Maison
de sant
de Bellevue
C.N.R.S
MARCH
DE BELLEVUE
COLE
JEAN DE LA FONTAINE
COLE
MARITAIN RENAN
CLUB SENIOR
DE LA SRNIT
LA POSTE
GLISE N.-D.
DE LASSOMPTION
COLE CHARLES
DESVERGNES
MINI CLUB
C. DESVERGNES
COLE
ST-JOSEPH
INSTITUT
NOTRE DAME
DE JOIE
MAISON
DES BORDS
DE SEINE
MEUDON
CAMPUS
CLUB SNIOR
DE LAMITI
GLISE N.-D. DE
LANNONCIATION
CRCHE LES PETITS
PIRATES MEUDONNAIS
GR. SC. PERRAULT
BROSSOLETTE
PARC
DES MONTALETS
SQUARE
M. DUPR
CRCHE ET
HALTE GARDERIE
DES MONTALETS
GPSO
CRCHES BABILOU
ET LES PETITS AS
CENTRE
DHBERGEMENT
DURGENCE
MUSE
NATIONAL
RODIN
BELVDRE
RODIN
GR. SC.
P. BERT
CRCHE
LES SOLEILS
DE RIVOLI
CLUB SNIOR
DE LA BONNE
HUMEUR
G. STE
J. DARC
C.M.P.P.
GR. SC.
LE VAL
ACCUEIL
DE LOISIRS
LE VAL
CSV
PMI
CRCHE
DE LA CROIX
DU VAL
HTEL
DE VILLE
JARDIN
DE LA
PAIX
COMMISSARIAT
DE POLICE
SQUARE
RABELAIS
GARE
MEUDON
RSIDENCE
LE HAMEAU
COMPLEXE SPORTIF
MARCEL BEC
STADE
JEAN WAGNER
OBSERVATOIRE
SERRES
MUNICIPALES
LYCE DES MTIERS
VILLEBON
PARC
DU
TRONCHET
MAISON
DE RETRAITE
DU PARC
CLUB HIPPIQUE
DES TANGS
STADE DE
LO.N.E.R.A.
CENTRE
TECHNIQUE
MUNICIPAL
ET GPSO
COLLGE
ET LYCE
RABELAIS
O.N.E.R.A.
SKATE
PARK
HANGAR Y
PISCINE
MUNICIPALE
GUY BEY
COMPLEXE
SPORTIF
REN LEDUC
MINI CLUB
VAL FLEURY
MAISON
DE LA NATURE
PARC PAUMIER
CRCHE
LES COPAINS
DABORD
ACCUEIL DE
LOISIRS LES
GRIMETTES
PAROISSE
ST-JEAN
LE THOLOGIEN
CHAPELLE
COLE
MARBEAU
VILLAGE
DUCATIF
ST.PHILIPPE
TANG
DE CHALAIS
GYMNASE
P. ET M.
CURIE
GLISE
DU SAINT
ESPRIT
COLLGE
DE MEUDON-
LA-FORT
BASSIN
RSIDENCE
LE PARC
CENTRE
COMMERCIAL
DU MOULIN
COLE
A. RODIN
ACCUEIL
DE LOISIRS
MONNET
Square
Terramorsi
Square
Terramorsi
COLE
MONNET DEBUSSY
COLE
RAVEL PRVERT
GYMNASE
VIGNAUD
ESP. CULT.
DOISNEAU
CITY
STADE
COLE
VIGNAUD
COMPLEXE
G. MILLANDY
JARDIN DENFANTS
MILLANDY
CENTRE MILLANDY
POSTE
POLICE
MUNICIPALE
MAIRIE
ANNEXE
MDIATHQUE MARCH
Square
des Colonnes
Square
des Colonnes
CLUB SNIOR
DU SOURIRE
STADE
DE LA POINTE
DE TRIVAUX
HALTE
GARDERIE
N. POUSSIN
LUDOTHQUE
H. MATISSE
ESPACE
MULTIMEDIA
CENTRE
COMMERCIAL
JOLI MAI
ZONE DEMPLOIS
DE MEUDON-LA-FORT
CLINIQUE
COLLGE
JEAN MOULIN
CRTT
SYNAGOGUE
ORANGERIE
COLE
DU CENTRE
GARE
BELLEVUE
MAISON DE
RETRAITE
LES TERRASSES
MAISON DE
RETRAITE
LES TYBILLES
GARE
RER
VAL FLEURY
INSTITUT
NOTRE DAME
ESPACE
JEUNESSE
TANG
DE VILLEBON
TANG
DE MEUDON
TANG
DE TRIVAUX
COLE CURIE
ST-EXUPRY
COLE
CAMUS
PASTEUR
TOUR
HERTZIENNE
ACCUEIL
DE LOISIRS
PAUL CZANNE
ESP.
J. VERNE
CRCHE
MARTHE
HAMELIN
CRCHE LA
CHRYSALIDE
PATINOIRE
COLE ET COLL.
LA SOURCE
HALTE GARDERIE
ET CRCHE
BELLEVUE
CENTRE
COMMERCIAL
VLIZY 2
LA SEINE
CRCHE
LES PETITS
CHAPERONS
ROUGES
CENTRE
DE SANT
CROIX-ROUGE
FORT DOMANIALE
DOMAINE
NATIONAL
DE MEUDON
Avenue Auguste Rodin
Rue de Rushmoor
Enfouissement des rseaux
Les travaux avenue Auguste Rodin prcdent la rfection de la voirie
prvue en septembre, voire octobre 2014. Fermeture de la rue de Rushmoor
et stationnement interdit en aot et septembre.
RD 406 (cte des sept tournants)
Rfection de la chausse
Travaux du 7 au 24 juillet avant le passage du Tour
de France, avec mise en place dune circulation alterne.
Avenue Louvois
Rnovation de lclairage public et
rhabilitation du rseau dassainissement
Lclairage public sera remplac par un quipement plus
conome en nergie. Quant au rseau dassainissement, il sera
rhabilit pour limiter les dbordements lorigine dinondations
chez les riverains en cas de fortes pluies. Les bus 169, 289 et
le TIM sont dvis par la rue dArthelon et lavenue Louvois est
ferme la circulation jusquau 29 aot.
Route de Vaugirard (RD7)
Transport de gaz et largissement de la chausse
Du 15 juillet au 15 aot, dans le cadre de lamnagement Valle Rive Gauche,
une voie de la RD7 sera dvie par lavenue de Verdun dans le sens Issy-les-
Moulineaux - Svres pour raliser des travaux de transport de gaz. La circula-
tion ne sera pas affecte par ce chantier dans le sens Svres - Issy-les-Moulineaux.
Pont de la RN 118
Rfection des trottoirs
Le revtement du pont qui enjambe la RN 118 au
niveau du carrefour du Gnral de Gaulle, sera
refait du 1
er
au 31 juillet. Une voie et les trottoirs
seront neutraliss dans le sens Meudon - Vlizy.
2
5
4
8
8
9
9
7
7
10
10
11
11
12
>
Panneaux
Circulation interdite
Circulation alterne
Dviation
Stationnement interdit
Circulation rtrcie
Circulation perturbe
En bref
Parc Paumier
partir du 4 aot et pour 3 semaines,
la Ville va retirer les deux structures de
jeux pour les remplacer par une autre
beaucoup plus grande et dote dune
maisonnette. Les tout-petits pourront
sy prcipiter la fin de lt.
Cot : 32 775 .
Espace jeunesse
Montrant des signes dusure, ltanchit
de la toiture de lespace jeunesse, rue de
la Rpublique, sera refaite neuf. La
structure est ouverte au public jusquau
3 juillet, date de fin des travaux.
Cimetire de Trivaux
Lalle centrale sera ramnage avec
des plantations paysagres. Pour des
raisons cologiques et esthtiques,
la Ville a choisi de vgtaliser, plutt
que de laisser en place des chemins
gravillonns. En parallle, une contre-
alle donnant accs aux tombes sera
cre.
Avenue Marcellin Berthelot
Reconstruction, de la mi-juillet
la mi-octobre, du mur de lObservatoire
suite son effondrement en 2013.
Cot la charge de GPSO : 120 000 . CF
TRAVAUX
quipements: devoirs de vacances
La Ville profite de chaque priode estivale pour effectuer toutes
sortes de travaux dquipement, notamment dans
les coles. la rentre, petits et grands pourront ainsi
reprendre leurs activits dans les meilleures conditions.
Coup de projecteur sur les chantiers de lt.
Construction de deux classes supplmentaires
Le nombre dlves
inscrits lcole Michel
Vignaud augmente
danne en anne. Pour
absorber cette hausse, la
bibliothque a t
transforme en salle de
classe en 2013. Un
btiment mitoyen au city
stade sera install dans la
cour, cet t.
Cot : 306 000 .
Ramnagement du groupe scolaire Paul Bert
Le btiment central, qui
fait la liaison entre lcole
maternelle et lmentaire
Paul Bert, sera ramnag
avec de nouveaux bureaux,
la cration dune salle des
matres et la mise aux
normes handicaps pour
les sanitaires et incendie
pour lescalier lintrieur
du btiment.
Des coles connectes
La Ville poursuit
activement le cblage
informatique des
tablissements scolaires.
Cet t, ce sont les coles
lmentaires Camus-
Pasteur, Jules Ferry et
Ferdinand Buisson qui
seront connectes.
Cot : 240 000 . l
L
AGENDA
MUSIQUE FTE NATIONALE MANIFESTATION HOMMAGE EXPOSITIONS
MDIATHQUE MUSE CONFRENCES ATELIERS STAGES SPORTS
JEUNESSE FAMILLE NATURE CINMA OUVERT OU FERM CET T
Spcial T 2014
N117
meudon.fr
Pour sa 7
e
dition, la Traverse de Paris fait une nouvelle fois tape Meudon. Aprs
un dfil en ville, plusieurs centaines de vhicules anciens se rassemblent sur la Terrasse
de lObservatoire.
Dimanche 3 aot
Le plus grand rassemblement
de voitures anciennes
A
G
E
N
D
A
S
P
C
I
A
L
P
L
U
S
D
E
1
2
0
I
N
F
O
S

E
T
A
D
R
E
S
S
E
S
P
R
A
T
I
Q
U
E
S

P
O
U
R
V
O
T
R
E

T

M
E
U
D
O
N
NE PAS MANQUER CET T
MUSIQUE
6 juillet, 14h30
Les gardiens de la paix en concert
La Batterie-Fanfare de la Musique des Gardiens de la Paix se produit
partir de 14h30 au Potager du Dauphin pour un rendez-vous dsormais
fidle avec les mlomanes meudonnais et les promeneurs de ce jardin
romantique. Le temps dune aubade, les auditeurs sont invits au voyage
musical, emports par les accords mlodieux dans un rpertoire vari qui
voque les kiosques dautrefois, o dcontraction et lgance rimaient
avec la douceur champtre.
Potager du Dauphin
MANIFESTATION
3aot, 12h-17h
7
e
Traverse de Paris
Cest le plus grand rassemblement estival de vhicules anciens de la
rgion parisienne, et il fait tape Meudon. Organis par lassociation
Vincennes en Anciennes, cet vnement est unique en son genre. Prs de
650 vhicules anciens (autos, motos, utilitaires, tracteurs, autobus
plateforme, etc.), de toutes marques et de toutes les poques, sont partis
le matin du Chteau de Vincennes pour rejoindre Meudon en passant par
Svres, la rue Marcel-Allgot et lavenue du Chteau. Tous les quipages
sont vtus de blanc. Le cortge arrive midi sur la Terrasse de
l'Observatoire pour un rendez-vous festif et convivial auquel les
Meudonnais sont convis un pique-nique gant.
Inscriptions sur vincennesenanciennes.com
Terrasse de lObservatoire
5 place Jules-Janssen
FTE NATIONALE
14 juillet, 22h30
Aux premires loges
pour les feux dartifice
La Terrasse de lObservatoire, exceptionnellement ouverte aprs 20h, est
un point de vue unique qui vous est propos pour admirer les feux
dartifice tirs dans toute la rgion parisienne, dont celui du Trocadro,
ds 22h30. Ce grand bal des feux dartifice franciliens vaut le coup dil
et promet une nouvelle fois dtre magique.
Terrasse de lObservatoire
5 place Jules-Janssen
HOMMAGE
24 aot, 11 h
Meudon fte sa Libration
Meudon noublie pas son histoire et clbre le 70
e
anniversaire de la
Libration de la commune. Devant la stle du Marchal Leclerc, place
Rabelais, une crmonie est organise en prsence dHerv Marseille,
Snateur-Maire de Meudon, des membres du conseil municipal et des
reprsentants du monde combattant. Les Meudonnais sont invits venir
rendre hommage aux librateurs de la Ville.
Place Rabelais
SAVOIR
TERRASSE DE LOBSERVATOIRE NEUTRALISE
Chaque anne, lArme investit une partie de la Terrasse pour
assurer la surveillance du ciel parisien au cours du traditionnel dfil
sur les Champs-lyses. Ce dispositif est install du 1
er
au 16 juillet.
lapproche du primtre interdit, un stand dinformation est ouvert
au public prsentant lopration et les mtiers de lArme. Des
permanences sont mme prvues les aprs-midi des 8, 9 et 10 juillet.
Le reste de la Terrasse est ouverte et exceptionnellement aprs 20h
le 14 juillet pour admirer les feux dartifice.
18/19 VOS RENDEZ-VOUS DE LT
EXPOSITIONS
Jusquau 6/07
5
E
SALON DES ARTS
MEUDONNAIS
Peinture, sculpture, cramique,
photographie
Cette 5
e
dition du salon des arts
meudonnais permet aux artistes
meudonnais, professionnels,
amateurs, enfants, retraits,
et handicaps, de se rencontrer,
dchanger et dexposer leurs
uvres. loppos dun salon
acadmique ou professionnel,
cest bien la recherche de la
diffrence de niveaux et la varit
des genres qui sont privilgies.
Orangerie du Domaine national
Lundi- vendredi, 14h-19h
Samedi-dimanche, 12h30- 19h
Jusquau 6/07
LART EN PERSPECTIVE
Dans le cadre du salon des arts
meudonnais, lAtelier des Sources
fte ses 30 ans de cration et
propose des sances de dessin
autour des perspectives de
lOrangerie, en plus dexposer les
uvres des lves de latelier.
Tarifs: 35 la sance de 2h, 95
pour 3 sances, 19 la sance
d1 h pour un enfant.
Bastion de lOrangerie
Samedi 5 juillet, 16h30-18h30
Dimanche 6 juillet, 14h30-16h30
06 72 27 37 65
Jusquau 20/07
LME SLAVE EN HRITAGE
Dans ses clichs, Svetlana Loboff
juxtapose limage de ses modles
et lobjet qui les dfinit
individuellement, limage des
peintres dautrefois qui dotaient
leurs modles dun attribut
personnel. Le rsultat est une
galerie de personnages clatants
et dynamiques, et un art singulier
dcouvrir!
Espace culturel Robert Doisneau
16 avenue du Marchal
de Lattre de Tassigny
Mardi-vendredi, 15h-19h
Samedi, 14h30-18h30
01 49 66 68 90
Jusquau 30/07
CLAUDE IDOUX ET SES AMIS
la recherche de la lumire
intrieure. Peinture,
sculpture 1940-1960.
Autour du peintre Claude Idoux,
dcd Meudon en 1990, cette
exposition prsente des peintures,
des sculptures et des uvres
graphiques de 18 artistes qui se
ctoyrent au hasard des
rencontres et des expositions,
dans leffervescence artistique
de laprs-guerre.
Muse dart et dhistoire
11 rue des Pierres
Mardi-dimanche, 14h-18h
(sauf jours fris)
01 46 23 87 13
Jusquau 14/09
LA SVE ET LA CICATRICE,
COMMENT RUSER AVEC
LA NATURE
Pendant tout lt, lartiste
plasticienne Franoise Jolivet vous
entrane dans son univers artistique.
Son objet de cration: le potiron
quelle scarifie, dshydrate,
lyophilise ou tanne Son travail est
une rflexion sur luvre de Rodin,
il interroge la nature, le langage,
les processus de vie et de mort.
Muse Rodin
19 avenue Auguste Rodin
Vendredi, samedi et dimanche, 13h-18h
01 41 14 35 00 musee-rodin.fr
MDIATHQUES
Mardi-samedi, 14h-18h
LHEURE DT
76 000 livres, 26 000 CD, 12 000
DVD et Blu-ray Il y en a pour tous
les gots avec la possibilit
demprunter jusqu 15 documents
pendant six semaines. Mme depuis
votre lieu de vacances, vous pouvez
accder au portail Internet et
son bouquet de revues en ligne
Europresse, qui rassemble
3 500 revues, ses cours de
langues ou dinformatique, ses
mthodes de musique, et mme
au code de la route.
Mdiathque de Meudon
2 rue de lglise
01 41 14 00 70
Mdiathque de Meudon-la-Fort
Place centrale
01 41 28 19 60
mediatheque.meudon.fr
MUSES
Vendredi, samedi et dimanche
MUSE RODIN
Le muse Rodin propose un tarif
rduit tout lt 2 . Du 7 au
19 juillet, lopration Les portes du
Temps permet des enfants et
des jeunes de visiter le muse et de
participer des ateliers consacrs
la danse. Deux visites en famille
sont aussi prvues les vendredis
11 et 18 juillet 15h pour dcouvrir
latelier Rodin et le processus de
cration de ses uvres.
19 avenue Auguste Rodin
Inscriptions au 01 44 18 61 24
Jusquau 30/07
Mardi-dimanche, 14h-18h
MUSE DART ET DHISTOIRE
Profitez de vos vacances pour
visiter la plus ancienne demeure
de Meudon, autrefois habite par
Ambroise Par et Armande Bjart.
Lhistoire de Meudon, lart de la
seconde moiti du XX
e
sicle et le
paysage franais nauront plus de
secret pour vous! Clou de la visite:
le jardin o entre les parterres de
roses, surgissent des sculptures
monumentales, vocation lair
libre de la modernit de ce muse.
11 rue des Pierres
01 46 23 87 13
CONFRENCES
PR-INSCRIPTIONS OUVERTES
Les pr-inscriptions aux
confrences de la saison 2014/2015
de luniversit inter ges Auguste
Rodin sont ouvertes pour les
Meudonnais. Dsormais, les
confrences sont donnes
alternativement au Potager du
Dauphin et lespace culturel
Robert Doisneau.
Avant-programme et bulletin dinscription
sur meudon.fr
Brochure de saison disponible au forum
des loisirs, 5 et 6 septembre
ATELIERS
30/6-4/07, 10h-12h30
et 14h30-16h
TECHNIQUE VOCALE
ET INTERPRTATION
Ouvert aux grands adolescents
et aux adultes. Le matin, travail
technique respiratoire, avec des
exercices pour dvelopper la
capacit respiratoire et la gestion
du souffle, puis travail vocal
proprement dit. Laprs-midi,
vocalises spcifiques et travail
dapplication sur textes
polyphoniques 2, 3 ou 4 voix.
Tarif: 250 .
Chapelle Saint-Georges
Potager du Dauphin
06 63 03 73 04
sylvie.speharvucic@gmail.com
1-5/07 et/ou 7-12/07
DESSIN COLLAGE PEINTURE,
9H-10H30
Ouvert aux enfants de 5 11 ans
pour apprhender la pratique de ces
trois techniques diffrentes mais
complmentaires.
Tarif: 90 - matriel fourni.
AQUARELLE, 10H40-13H15
Ouvert tous, partir de 12 ans,
pour pratiquer et tudier la
technique de laquarelle partir
duvres et dobservations.
Tarif: 140 - matriel fourni
(sauf aquarelle).
Salle de peinture Potager du Dauphin
06 68 77 28 37 farzi2@orange.fr
7-11/07
DEUX STAGES DVEIL
ARTISTIQUE POUR ENFANTS
ET ADOLESCENTS
Ouverts aux jeunes de 4 15 ans.
Techniques mixtes, cration et
expression libre. Modelage de terre,
de pltre, construction, collage,
peinture, assemblage de matriaux,
visites dexposition.
Tarif: 150 / stage - matriel fourni.
1
er
stage lannexe du Val, 9h30-12h
21 rue du Val
2
e
stage la salle de sculpture
Potager du Dauphin, 14h30-17h
06 50 26 49 52
formedirecte@gmail.com
06 19 51 10 95 n.chamblas@hotmail.fr
7-11 /07, 10h-12h
VOS PARURES!
Ouvert aux enfants ds 7 ans et aux
adolescents pour confectionner des
parures partir de lobservation des
collections du muse du Quai Branly
et cration de petites sculptures
porter. Tarif: 120 - matriel fourni.
Salle de sculpture Potager du Dauphin
06 12 77 62 86 gobertstephanie@free.fr
STAGES
7-11/07, 14h-16h30
ZUMBA
Ouvert aux enfants ds 5 ans, aux
adolescents et aux parents pour
sinitier ce cocktail de danses sur
fond de musiques endiables latino-
amricaines (salsa, merengue,
reggeaton, etc.). Vendredi 11 juillet,
16h: prsentation des
chorgraphies, suivie dun goter.
Renseignements et inscriptions
01 41 07 94 79
7-9/07, 9h30-12h15
et 14h-16h30
MOSAQUE
dcouvrir ou se perfectionner en
ralisant des mosaques partir
de divers matriaux. Matriel fourni.
01 41 07 94 79
8-11 /07, 10h30-12h30
CLUB DES CLICS: HERBIER
NUMRIQUE
Ouvert tous, ce stage vous
propose de scanner des vgtaux et
de les prendre en photo. Grce
des logiciels de traitement de
limage et de mise en page, les
enfants raliseront un herbier
original et numrique. Tarif: 9 .
Espace multimdia
5 rue Paul Demange
01 41 14 65 18
15-17/07, 9h30-12h15
et 14h-16h30
QUILLING
apprhender cette technique qui
permet de raliser ou de dcorer
diffrents objets (cartes, tableaux,
bijoux, etc.) laide dtroites
bandelettes de papier.
01 41 07 94 79
25-28/08, 14h-16h30
APRS-MIDI RCRATIVES
Ouvert tous pour passer un bon
moment de rencontres et
dchanges autour de la cration de
bijoux ou de mini-monstres, de
linitiation la mosaque ou la
cuisine (les moins de 8 ans doivent
tre accompagns dun adulte).
01 41 07 94 79
7, 28/07 et 25/08,
14h-16h30
21/07, 10h-16h30
1
er
, 8, 15, 22 et 29/07
et 26/08, 14h-16h30
ATELIERS LIBRES
Accs libre aux salles dexpression
artistique. Apportez vos matriaux.
01 41 07 94 79
SPORTS
PISCINE: SURPRISE
ET DTENTE
Avec son bassin olympique et son
solarium, la piscine municipale est
lun des bons plans de lt. Un
bassin de cette taille, ce nest pas
commun en rgion parisienne.
Certains nhsitent pas faire
plusieurs kilomtres pour venir y
nager. Mme succs pour ceux qui
veulent juste samuser: la moiti du
bassin leur est rserve. Des tapis,
des radeaux et des matelas sont
louer. Pour les adeptes du bronzage,
un solarium, avec une centaine de
transats, est disposition.
23 rue Charles-Infroit
Lundi, mercredi et jeudi, 10h-20h
Mardi et vendredi, 10h-22h
Samedi et dimanche, 9h-20h
01 46 26 62 30
COMPLEXE SPORTIF
MARCEL BEC
Quoi de mieux que ce cadre
idyllique pour reprendre ou
commencer une activit physique?
Profitez donc des installations
sportives du complexe pendant
lt. En juillet, des coachs vous
proposent de vous mettre la
course pieds. Et tout lt, les
cours de tennis restent ouverts.
Tarif: 8 / heure.
Route forestire royale
agglo-gpso.fr
JEUNESSE
5/07, 20h30-23h
LES CCJISTES FTENT LT
Soire dansante sous les sunlight
de lespace Jules Verne pour les
11-15 ans.
Inscriptions dans les structures jeunesse
7/07-1
er
/08 et 25-29/08
ACTIVITS POUR LES 11-17 ANS
Ateliers, sports, cinma, expositions,
jeux, sorties, etc
Tout un programme dactivits,
de sorties et de dcouvertes est
propos aux jeunes meudonnais
dans les structures jeunesse
de la commune.
Maison des bords de Seine
43 route de Vaugirard
01 45 07 98 40
maison.bordsdeseine@mairie-meudon.fr
Espace Jules Verne
2 bis rue Paul Demange
01 41 14 65 22
espace.julesverne@mairie-meudon.fr
Espace Jeunesse
69 rue de la Rpublique
01 41 14 65 23
espace.jeunesse@mairie-meudon.fr
8-18/07
WII PARTIES AVEC
LES BIBLIOTHCAIRES
Avis aux gamers! Venez-vous
mesurer au grand tournoi de Wii
programm les 8, 10 et 11 juillet
la mdiathque de Meudon et
les 17 et 18 juillet la mdiathque
de Meudon-la-Fort.
Mdiathque de Meudon
2 rue de lglise
01 41 14 00 70
Mdiathque de Meudon-la-Fort
Place centrale
01 41 28 19 60
mediatheque.meudon.fr
25-29/08, 9h15-17h
PRPARE TA RENTRE
Avant de retrouver les bancs des
classes, voil un stage dune semaine
de remise en train en franais et en
mathmatiques. Tarif: 8,15 .
> pour les futurs collgiens entrant
en 6
e
et en 5
e
, 9h15-12h15
> pour les futurs collgiens entrant
en 4
e
et en 3
e
, 14h-17h
Au complexe Ren Leduc pour les
collgiens de Meudon
Au centre social Millandy pour les
collgiens de Meudon-la-Fort
Inscriptions dans les structures jeunesse
FAMILLE
5/07 et 6/09,
9h30-11h30
CEST AVEC PAPA
Accueil des pres et grands-pres
accompagns des enfants l'Espace
parents-enfants.
Accs libre et gratuit
01 41 07 94 94
ESPACE PARENTS ENFANTS
Ouvert:
> mardi 8, 15, 22/07 de 9h 11h
> mercredi 9, 16, 23/07 de 14h
17h
>jeudi 10, 17 et 24/07 de 9h 11h
> mardi 19 et 26/08 de 9h 11 h
>mercredi 20 et 27/08 de 14h 17h
> jeudi 21 et 28/08 de 9h 11 h
Reprise aux horaires et aux jours
habituels le 1
er
septembre
5 rue Georges-Millandy
01 41 07 94 94
NATURE
Jusquau 6/07, 14h-18h
LA NATURE VUE
PAR LES ENFANTS
Photoreportage sur le potager,
cahier de route, fresque vgtale,
maquettes reconstituant le milieu
de vie des loups Cette exposition
prsente les travaux des enfants des
coles et des centres de loisirs de
GPSO raliss avec la Maison de la
Nature.
Maison de la Nature
14 ruelle des Mnagres
Mercredi, samedi et dimanche
0 800 10 10 21
8-16/07, 14h-18h
LES PARCS SANIMENT
Lt est une priode agrable
pour profiter des parcs et jardins:
un cadre idal pour se relaxer
ou se promener. Pendant les
vacances,
ces lieux deviennent aussi le thtre
danimations insolites. Les 8, 9 et
10 juillet, la ludothque investit le
parc Paumier en organisant
des aprs-midi jeux. Les enfants
peuvent sadonner au billard
hollandais ou jouer aux cartes.
De mme, le 16 juillet au parc du
Tronchet, o un espace est rserv
aux jeux.
PARCS, JARDINS ET SQUARES
Le belvdre Rodin, le jardin de la
Paix, les parcs des Montalets, du
Tronchet, Gauer et Paumier, le
Potager du Dauphin, le parterre de
lOrangerie, la Terrasse de
lObservatoire, les squares et aires
de jeux sont ouverts tout lt de
8h 20h.
Le jardin Armande Bjart est ouvert
uniquement en juillet, du mercredi au
dimanche de 14h 18h,
lexception du 14 juillet.
Jusquau 28/09
BALADE EN SEINE
Profitez dun moment de dtente
avec cette balade fluviale
commente sur la Seine, bord
dun catalante de douze places.
Cest lide de sortie insolite et
rafrachissante que propose
lassociation Espaces.
partir de 10
01 55 64 13 40
association-espaces.org
LES PLAISIRS DE LA PCHE
Situs dans la fort domaniale, les
tangs de Villebon, de Meudon, de
Trivaux et de la Garenne sont des
sites de pche agrables et faciles
daccs. Mais, avant de vous lancer,
vous devez avoir la carte de pche,
que vous pchiez une journe,
durant toutes vos vacances ou
lanne. Obligatoire, cette carte doit
tre prsente en cas de contrle.
Vous pouvez lobtenir chez les
dtaillants darticles de pche
ou lacheter en ligne sur
carte-de-peche-egho.fr
LES PROMENADES EN FORT
15 000 visiteurs profitent
rgulirement de la fort
domaniale. Ce magnifique lieu de
balade exige toutefois la plus
grande vigilance, surtout en t.
Par mesure de scurit, il est donc
interdit de faire des barbecues, de
fumer, de joueur avec des ptards,
des feux de veilles ou dartifice.
VOS RENDEZ-VOUS DE LT
BIRD PEOPLE
Drame de Pascal Ferran avec
Anas Demoustier, Josh Charles
France / tats-Unis
2014 2h08
Un ingnieur en informatique
amricain dcide de changer
radicalement le cours de sa vie.
Quelques heures plus tard, une
jeune femme de chambre dhtel
voit son existence basculer la
suite dun vnement surnaturel
THE ROVER VOST
Drame de David Michd avec
Guy Pearce, Robert Pattinson
tats-Unis 2014 1h42
Interdit aux moins de 12 ans
Dans un futur proche en plein cur
du dsert australien. ric
a tout laiss derrire lui. Lorsquil
se fait voler la seule chose quil
possdait encore, sa voiture, par
un gang, il se lance leur poursuite.
LA RITOURNELLE
Comdie de Marc Fitoussi
avec Isabelle Huppert,
Jean-Pierre Daroussin
France 2014 - 1h38
Brigitte et Xavier sont leveurs de
bovins en Normandie. Avec le
dpart des enfants, la routine de
leur couple pse de plus en plus
Brigitte. Un jour, sur un coup de
folie, elle prend la clef des champs.
Destination: Paris
LES VOIES DU DESTIN VOST
Drame / Biopic de Jonathan
Teplitzky avec Colin Firth,
Nicole Kidman - Australie 2014
1h56
Le lieutenant ric Lomax a t fait
prisonnier durant la Seconde
guerre mondiale et envoy dans
un camp en Thalande. Des annes
plus tard, il souffre toujours d'un
stress post-traumatique. Sa femme
est dcide l'aider surmonter
ses dmons
CIN-GOTER
LE PETIT ROI
ET AUTRES CONTES
Films danimation - Hongrie
2013 0h41 - partir de 3 ans
Programme de cinq courts
mtrages d'animation. Laissez-
vous guider par le plus petit
des hommes devenu roi ! Voici
un petit tour d'horizon des contes
et lgendes de Hongrie remplis
de mystre, d'ensorcellement,
de ruse, de courage et de bien
d'autres histoires magiques
Mercredi 2 juillet, 14h30
Film + animation + goter = 3,50
Centre dart et de culture
DISNEY HRITAGE
FANTASIA
Dessin anim - tats-Unis 1940
2h - partir de 3 ans
Si votre enfance a aussi
t berce par la magie
de Walt Disney et que ces dessins
anims et films danimation
sont toujours synonymes
dvasion, dinsouciance
et de rves
Replongez dans le monde
imaginaire de Fantasia:
un classique! Une suite de
huit dessins anims illustrant
de grands morceaux
de musique classique.
Mercredi 9 juillet, 14h
Vendredi 11 juillet, 14h
Samedi 12 juillet, 16h30
Centre dart et de culture
Sances
Mercredi 2 14h30 Cin-goter
Mercredi 2 17h Bird People
Mercredi 2 21 h The Rover (vost)
Jeudi 3 20h30 Bird People
Vendredi 4 21 h The Rover (vost)
Samedi 5 14h30 20h30 Bird People
Samedi 5 17h Le Petit roi et autres contes
Dimanche 6 14h30 Bird People
Dimanche 6 17h The Rover (vost)
Mercredi 9 14h Disney Hritage
Mercredi 9 17h La Ritournelle
Mercredi 9 21 h Les voies du destin (vost)
Jeudi 10 21 h La Ritournelle
Vendredi 11 14h Disney Hritage
Vendredi 11 21 h Les voies du destin (vost)
Samedi 12 14h30 21 h La Ritournelle
Samedi 12 16h30 Disney Hritage
Dimanche 13 14h30 La Ritournelle
Dimanche 13 17h Les voies du destin (vost)
TOUTES LES SANCES
CINMA CET T
7 / 5,60 (famille nombreuse, moins de 18 ans, tudiant de moins de 26 ans, plus de
60 ans, demandeur demploi et bnficiaire du RSA). 2,50 (groupe scolaire accompagn,
personnes suivies par le CCAS, dtenteurs dune carte dinvalidit). 4 (Cin-club et
moins de 14 ans). Carte dabonnement, 10 entres: 50 . Cin Goter : 3,50 . Un
supplment de 2 est prvoir sur tous les tarifs pour les sances 3D.
Ces billets ne seront ni changs, ni rembourss. Accs aux personnes malentendantes
quipes dune prothse auditive dote de la touche T (boucle magntique).
i
NFORMATIONS PRATIQUES
20/21
LES FILMS DU MOIS
Le rideau de lespace culturel Robert Doisneau ferme du 1
er
juillet au 2 septembre
inclus. Quant au centre dart et de culture, il est ferm du 14 juillet au 2 septembre
inclus.
CHLOROVILLE / 117 / juillet-aot 2014 0,99 le numro
Htel de Ville - 92195 Meudon cedex 01 41 14 81 82 meudon.fr Rdaction : 01 41 14 81 58
accueildircom@mairie-meudon.fr Directeur de la publication : Georges Koch Directrice
de la communication : Isabelle Brend Rdaction : Antoine Gillot, Christophe Ferreira, Claire Fournol,
Laurent Raynard, Anas Bablon et Valentine Waltzky (stagiaires) Conception et ralisation : Herms
Communication (Vanves) - 01 40 80 22 40 Couverture : Julien Berkovicth Photos : Patrice Quillet (p3-4-8-19-23),
Julien Berkovicth (p3-4-8-9-10-11-17-18-22), Bertrand Guiton (p3-6-19), Yann Rossignol (p3-11-19-23-26-27), Bertrand
Guigou (p4-5-12-13-16-18), GPSO (p13), association Espaces (p20), DR, Phovoir, Fotolia, ThinkStock, Archives
municipales de Meudon (p18-34) et les journalistes de la rdaction Impression : Le Rveil de la Marne (pernay) -
Blister biodgradable Rgie publicitaire : CMP (Croissy-sous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 49 99 /
01 64 62 62 36 Diffusion : ISA+ (Sevran) Dpt lgal : juillet 2014 Chloroville est distribu dans vos botes
aux lettres, est disponible dans les lieux publics de la ville et sur MEUDON.fr. Si vous ne le recevez pas, appelez
le 01 41 14 81 82 ou accueil.dircom@mairie-meudon.fr.
Chloroville et ses supplments, comme tous les autres
magazines et journaux, une fois lus, se jettent dans le bac
jaune.
OUVERT FERM
COMMERCES
MARCHS
HALLE DE MAISON ROUGE
Rue Lavoisier
Mardi, vendredi et dimanche,
8h30-13h
HALLE DE BELLEVUE
Rue Pierre-Wacquant
Mercredi et samedi, 8h30-13h
HALLE DE MEUDON-LA-FORT
Place centrale
Mardi, vendredi et dimanche,
8h30-13h
ET LA GARE VAL FLEURY
Place Jean-Jaurs (devant la gare)
Jeudi, 16h-20h
BOULANGERIES
OUVERTES TOUT LT
AU PAIN DOR
2 place Tony de Graaff
Meudon
BOULANGERIE MEUDON
SOLEIL
39 avenue du Gnral de Gaulle
Meudon-la-Fort
MAISON THOMASSE
29 rue Marcel-Allgot
Meudon
AUX DLICES DU PARC
8 rue des Acacias
Meudon-la-Fort
LE FOURNIL DE MEUDON
26 alle Marcel Simon
Meudon-la-Fort
LA DUCHESSE
Meudon
FERMETURES ANNUELLES
3-29/08
AU ROYAUME DU PAIN
1 rue Rushmoor
Meudon
7/7-4/08
CHOCOLAT PISTACHE
55 rue de la rpublique
Meudon
28/07-12/08
LA BOULANGERIE DE LA PAIX
60 rue des Marais
Meudon
4-12/08
BOULANGERIE DU MOULIN
4 avenue du Marchal-Leclerc
Meudon-la-Fort
4-26/08
LTOILE DU BERGER
Meudon
28/07-25/08
AU PAIN GOURMAND
3 place Stalingrad
Meudon
3/07-3/08
BOULANGERIE DES FRICHES
Meudon
28/07-18/08
LA MAISON DUQUESNE
1 rue de Paris
Meudon
8/07-1
er
/08
BOULANGERIE GI
19 rue Bans
Meudon
3/08-25/08
BOULANGERIE DE LA GARE
26 rue Bans
Meudon
BOUCHERIES
OUVERTES TOUT LT
BOUCHERIE BOTTET
37 avenue Le Corbeiller
Meudon
BOUCHERIE ABM
9 alle Marcel-Simon
Meudon-la-Fort
BOUCHERIE LONGUEMART
Meudon
FERMETURES ANNUELLES
14/07-18/08
BOUCHERIE DE LA PLACE
13 place Stalingrad
Meudon
Aot
BOUCHERIE CHOISNET
5 place des Arts
Meudon-la-Fort
19/07-26/08
CHARCUTIER HDIER
Meudon
BOUCHERIE FRON
1 galerie des Marchands
Meudon-la-Fort
Informations non-communiques
Piqre dabeille, petit ou gros bobo,
entorse, rage de dent
Cela tombe toujours mal pendant lt, si votre
mdecin traitant est en congs. Le centre de
sant de la Croix-Rouge et les pharmaciens
peuvent donc vous aider faire face. En cas
durgence plus grave, la clinique du Plateau
est aussi ouverte toute lt.
SANT
CENTRE DE SANT DE LA
CROIX-ROUGE FRANAISE
Consultations sur rendez-vous de
soins infirmiers et prlvements
de laboratoire, de mdecine
gnrale, de mdecines
spcialises et dentaires.
103 rue Henri-Barbusse
01 46 29 04 20
Rendez-vous au 0 810 101 103
OUVERTE TOUT LT
LA CLINIQUE DU PLATEAU
Prise en charge 24h/24 en
chirurgie, mdecine, soins de
suite, soins palliatifs, maternit et
urgences.
3 avenue de Villacoublay
01 41 28 10 00
PHARMACIES
OUVERTES TOUTE LT
PHARMACIE AMAR
4 galerie des Marchands
Meudon-la-Fort
01 46 30 74 16
> PHARMACIE DES TRIVAUX
2 alle Marcel-Simon
Meudon-la-Fort
01 46 31 60 76
PHARMACIE BELAIR
LAMBERT-CHAUVEL
62 bis routes des Gardes
Meudon
01 45 34 11 42
PHARMA CONSEIL
Meudon
01 55 64 01 01
PHARMACIE HERVET
FONTENAIST
Meudon
01 45 34 12 45
PHARMACIE LAPARRA-
POULAIN
24 place Henri-Brousse
Meudon
01 45 34 14 46
PHARMACIE DES QUATRE
SAISONS
Meudon
01 45 34 10 53
PHARMACIE DE LA MAIRIE
7 avenue du Gnral de Gaulle
Meudon-la-Fort
01 46 31 61 53
PHARMACIE DE LA CLINIQUE
7 rue de la Synagogue
Meudon-la-Fort
01 46 30 86 30
PHARMACIE BELLEVUE
Meudon
01 45 34 10 98
PHARMACIE DU VAL FLEURY
Meudon
16-17/08
PHARMACIE DU MOULIN
8 avenue Marchal-Leclerc
Meudon-la-Fort
01 46 31 10 13
LES FERMETURES
ANNUELLES
30/07 (soir) au 25/08
(aprs-midi)
PHARMACIE VACHER
17 rue des Galons
Meudon
11-23/08
PHARMACIE COTTARD
3 place Stalingrad
Meudon
01 45 34 19 70
6-26/08
PHARMACIE DURAND LORY
1 rue du Gnral-Gouraud
Meudon
01 46 26 09 42
11-23/08
PHARMACIE DU PARC
13 rue du Pre Brottier
Meudon
01 45 34 27 58
01 46 26 01 33
8-22/08
PHARMACIE DE LA ROSERAIE
2 place dOrion
Meudon-la-Fort
01 46 30 35 35
TOURS DE GARDE
EN PAGE 34
OU SUR TWITTER:
#PHARMACIE
DE GARDE
Faire ses courses en t,
cest possible!
Entre les marchs, les boulangeries, les
boucheries, lensemble des commerces de bouche
et les petites et moyennes surfaces, il y a de quoi
passer lt sereinement sans se demander
o acheter sa baguette!
T PRATIQUE 22/23
LT AVEC LA POSTE!
MEUDON
Le bureau de Meudon Rpublique
est ouvert de 8h45 12h30 et
de 14h 18h du lundi au vendredi
et de 9h 12h30 le samedi du
28 juillet au 25 aot.
Exceptionnellement, et pour vous
offrir un service de meilleure
qualit et de plus grande
proximit, le bureau de Meudon
Bellevue ferme temporairement
ses portes du 28 juillet au 24 aot
inclus. Dimportants travaux sont
mens pour installer un
distributeur automatique de
billets. En attendant, la clientle
est invite se rendre aux
bureaux de Meudon Rpublique
ou de Meudon-la-Fort.
MEUDON-LA-FORT
Le bureau de Meudon-la-Fort est
ouvert de 9h 12h30 et de 14h
18h30 du lundi au vendredi et de
9h 12h le samedi du 15 juillet au
30 aot.
compter du lundi 1
er
septembre,
reprise des horaires habituels.
INTERNET
RESTEZ CONNECTS
PENDANT LT
Meudon.fr continue de vous
informer tout lt et de vous
aider prparer la rentre:
infos pratiques, actualits,
dmarches Vous pouvez aussi
vous abonner aux deux lettres
dinfos, lune hebdomadaire sur
lactualit et la seconde
mensuelle sur lactualit
culturelle. Vous pouvez aussi dire
Jaime Meudon sur sa page
Facebook ou vous abonner
au compte Twitter.
meudon.fr
twitter.com/villedemeudon
ENTRE MEUDONNAIS
LE BON COIN MEUDONNAIS
Entre Meudonnais compte plus
de 4 000 abonns et devrait en
sduire encore davantage.
Saffirmant comme un facilitateur
du quotidien, pratique et de
proximit, ce service en ligne est
le relais idal pour passer toutes
vos petites annonces. Garde
denfants, soutien scolaire,
mnage, travaux, jardinage, cours
de thtre, sorties au cinma,
colocation, vente dobjets divers
Il y a des offres pour tous les
gots, et surtout prs de chez
vous! Ct dmarche, rien de trs
compliqu. Il suffit de sinscrire et
de rdiger son annonce. Les
Meudonnais font ensuite leurs
recherches en ligne.
meudon.etyssa.com
TRANSPORTS
7-8/07/15/07-23/08
RER C EN TRAVAUX
Chaque anne, la SNCF procde
des travaux dentretien des
infrastructures et des voies de la
ligne C du RER. La circulation des
rames est interrompue entre les
stations Invalides et Austerlitz.
Cet t, les travaux Castor
reprennent les 7 et 8 juillet et
entre le 15 juillet et le 23 aot sur
la ligne C du RER et la gare de
Val Fleury est concerne. Des bus
sont mis disposition pour
effectuer un trajet similaire la
ligne C du RER. Les bus de la
RATP, quant eux, adoptent des
horaires dt. Par consquence,
leur frquence est moins
importante.
CHANGEMENTS
DHORAIRES
Changements dhoraires
Pendant les vacances dt,
les horaires de passage des
trains, des tramways et des
bus changent. Se renseigner
bord des bus, aux arrts ou
sur:
> ratp.fr
> transilien.com
1
er
31/08
STATIONNEMENT GRATUIT
Le stationnement rsidentiel
compte un peu moins de 700
places et est gratuit du lundi au
samedi, de 19h 9h ainsi que
tout le mois daot.
DCHETS
QUE FAIRE DES DCHETS
VERTS?
Premire solution: le compostage.
Dans un composteur, mlanger
des matires alimentaires
(pelures de fruits et lgumes) et
des dchets issus de jardinage
(pelouse, branches, feuilles
mortes, tiges). Au bout de trois
mois de fermentation, le compost
pourra tre rutilis comme
engrais aux pieds des massifs par
exemple. Autre possibilit: la
dchterie o des sacs
biodgradables sont disposition.
Attention! Il est strictement interdit
de brler ses dchets.
JARDINAGE
QUAND TONDRE SA PELOUSE,
FAIRE DU BRICOLAGE?
Qui dit t, dit souvent jardinage
intensif et bricolage de toutes
sortes. Dans un esprit de bon
voisinage et de limitation du
bruit, des crneaux horaires sont
respecter selon larrt
municipal HYG 11/01
du 17 fvrier 2011 :
> du lundi au vendredi de 8h30
12h et 14h30 19h30,
> les samedis de 9h 12h
et de 15h 19h,
> les dimanches et jours fris
de 10h 12h.
Et aussi
>LHtel de Ville est ouvert
tout lt, du lundi au vendredi
de 8h30 17h30
et le samedi de 8h30 12h,
sauf les samedi 12 juillet
et 16 aot de 9h 12h
>La mairie annexe est ouverte
tout lt, du lundi au vendredi
de 8h30 17h30 et le samedi
de 9h 12h sauf les samedi
12 juillet et 16 aot
>Le city stade est ouvert
tout lt de 9h minuit
>Le skate park est ouvert tout
lt, du lundi au samedi
de 8h 22h et dimanche
de 8h 20h
>Lespace multimdia est
ouvert jusquau 21 juillet et
rouvrira le 26 aot. Quant
lespace numrique, il est
ouvert jusquau 21 juillet
et rouvrira le 5 septembre
>Les mdiathques sont
ouvertes du mardi au samedi,
de 14h 18h partir
du 8 juillet et jusquau
2 septembre. La mdiathque
de Meudon Centre est ouverte
jusquau 12 aot et rouvrira le
16 aot et celle de Meudon-la-
Fort jusquau 19 aot et
rouvrira le 23 aot.
> La ludothque est ouverte
les 11, 15, 17 et 18 juillet, ainsi
que du 22 au 25 juillet, de 14h
18h. Les 9, 16 et 23 juillet,
elle ouvre de 9h30 11h30
pour les moins de 4 ans.
En aot, la ludothque est
ouverte du 19 au 22 et du
26 au 29, de 14h 18h et
le 27 de 9h30 11h30
pour les moins de 4 ans
>Les espaces culturels du
Potager du Dauphin sont
ouverts jusquau 13 juillet
et rouvriront le 1
er
septembre
>Le studio de musique
de lespace culturel
Robert Doisneau est ouvert
jusquau 24 juillet et rouvrira
le 4 septembre. Celui du
Potager du Dauphin est ouvert
jusquau 12 juillet
et rouvrira le 2 septembre
>Le point daccs au droit au
centre social Millandy est
ouvert jusquau 11 aot et
rouvrira le 22 aot.
La prise de rendez-vous est
possible sur meudon.fr
>Lespace parents enfants
est ouvert jusquau 28 juillet
et rouvrira le 18 aot
DMARCHES ABUSIVES
La Ville et Grand Paris Seine
Ouest ne recommandent
aucune socit quel que soit
son domaine dintervention
(plomberie, isolation, dtecteur
de fume) et chaque
dmarcheur doit vous
prsenter obligatoirement une
carte officielle. Dans un
immeuble, l'information doit
tre pralablement affiche ou
bien le conseil syndical doit
vous en avertir. En cas de
doute sur une recommandation
de la mairie annonce par le
dmarcheur, prenez conseil
auprs dun voisin, dun proche
ou bien appelez :
Police municipale
01 46 23 03 05
Htel de Ville
01 41 14 80 00
Mairie annexe
01 41 28 19 40
T PRATIQUE 24/25
Dans le cadre de la veille saison-
nire lance aprs la canicule de
2003 plus de 800 personnes
ges de plus de 65 ans ou handi-
capes sont recenses chaque
anne sur le registre nominatif de la
Ville. Grce ce dispositif, les
agents du CCAS prendront cet t
de leurs nouvelles par tlphone.
Objectif : vrifier que tout va bien,
mais aussi reprer les personnes en
situation sensible. Si ncessaire, les
agents pourront les rencontrer
domicile. Cette dmarche permet
de mieux anticiper les besoins
futurs des Meudonnais inscrits sur
ce registre. l
Coordination grontologique
01 41 14 82 53
01 41 14 81 70
Mission handicap
01 41 14 80 84
Inscriptions en ligne
sur meudon.fr
Mdiateurs
Partez en vacances
lesprit libre
oil un bon moyen d'viter
de mauvaises surprises
au retour des vacances,
puisque les agents des polices na-
tionale et municipale sassureront,
au cours de leurs patrouilles quoti-
diennes, quil ny ait aucun problme
chez vous. Pour bnficier de cette
surveillance, il suffit de sinscrire au
commissariat ou au poste de police
municipale. Il est ncessaire aussi de
garder lesprit quelques conseils
de bon sens. Pour viter les cam-
briolages, noubliez pas de bien
fermer toutes les issues, de faire
ramasser votre courrier, et de deman-
der votre entourage de passer
rgulirement votre domicile pour
vrifier que tout va bien. AG l
Police nationale
94 rue de Paris
01 41 14 79 00
Police municipale
Avenue du Gnral de Gaulle
01 46 26 03 05
Formulaire sur meudon.fr
V
Lopration Tranquillit vacances reprend
du service. En votre absence, les policiers
peuvent surveiller votre domicile ou votre
commerce pendant les grandes vacances.
Un t en toute scurit
Comme chaque t, la Ville
dpche des mdiateurs de rue
pour assurer la tranquillit
de tous. Tous les jours, ils
sillonnent la commune
la rencontre des habitants
et veillent la scurit lors
de grands vnements,
comme la Fte de la musique.
Autant doccasions de tisser
du lien avec les Meudonnais,
et les jeunes notamment.
En les ctoyant rgulirement,
ils arrivent nouer de vraies
relations et apaiser la situation
si besoin. Ils peuvent les orienter
vers les structures municipales
pour quils y soient accueillis,
accompagns dans leurs projets
et qu'ils participent aux activits
organises pendant l't.
Les mdiateurs ont aussi un rle
de relais. Leurs changes
avec la population permettent
de mieux connatre les attentes
et les besoins des habitants,
et plus particulirement
des plus jeunes, qui ne partent
pas toujours en vacances.
ans les quartiers rsiden-
tiels, le stationnement est
gratuit toute lanne
Meudon. Il est payant aux abords
des gares et dans les zones com-
merantes. Sauf au mois daot
pendant lequel les 850 places
sont gratuites ! Cette mesure
sadresse tous, rsidents comme
visiteurs. l
Stationnement gratuit en aot
D
Veillons sur les ans
pendant lt
23
camras de vido-protection sont rparties sur
le territoire de la commune. Elles filment la voie
publique 24h/24 et sont raccordes un poste
central scuris danalyse des donnes.
SCURIT
RENCONTRE AVEC

EXPRESS
BIO
Caroline Delboy
27 ans
1986
Naissance Paris
2004
Prpa HEC Versailles
2010
Diplme lESCP Europe
Chef de pub Canal+
2012
Co-fondatrice
de Disco Soupe
Co-fondatrice
de SenseSchool
Pas question de me rsigner dans
cette sinistrose ambiante : chaque
problme, il existe une solution !
Comment vous est venue lenvie de
vous lancer dans lconomie sociale et
solidaire?
Aprs mon baccalaurat, jai suivi des
tudes de commerce. Durant mon cur-
sus, jai beaucoup voyag en Europe et
aux tats-Unis. Cette exprience ma
rendue plus curieuse, plus ouverte sur
le monde et sur les autres... Malgr tout,
une fois mon diplme en poche, je ne
savais pas trs bien quoi faire. Intres-
se par les mdias, jai dabord travaill
comme chef de pub chez Canal+, puis
pour le site web dromadaire.com. Mme
si je ne renie en rien cette aventure,
mon dsir dentreprendre tait plus
fort. Cela a t un dclic et je me suis
lance dans des projets diffrents, lis
lentreprenariat social.
Cest cette priode que vous lancez
les Disco Soupes, dont lobjectif est de
lutter contre le gaspillage alimentaire
en prparant des repas partir de
fruits et lgumes invendus
L aussi, cest en voyageant Berlin que
jai dcouvert le concept des Schnippel
Disko . Voir tous ces gens qui ne se
connaissaient pas plucher en musique
des kilos de fruits et lgumes destins
tre jets, cela ma ouvert les yeux
sur lampleur du gaspillage. Sduite, jai
dcid dexporter avec dautres cette
activit Paris. Deux mois plus tard,
nous organisions la premire dition
dans le 19
e
arrondissement parisien, puis
une seconde sur la place de la Bastille.
Linitiative sest vite rpandue en France
et dans le monde. Aujourdhui, plus de
200 Disco Soupes ont t organises
dans plus de 80 villes, dont Meudon!
En parallle, vous contribuez monter
le projet MakeSense
Nous paulons les entrepreneurs qui
ont fait le choix de dvelopper une
activit conomique pour rsoudre un
problme social ou environnemental.
Lide est dimpliquer le plus grand nom-
bre dacteurs autour deux pour les aider
rsoudre leurs dfis. Par exemple,
nous avons paul un entrepreneur
dans la mise en place dune application
contre le gaspillage alimentaire au sein
des grandes surfaces. Et a marche! En
trois ans, MakeSense a mobilis plus de
15000 personnes au cours de 600
ateliers participatifs pour apporter
des solutions concrtes prs de
450 entrepreneurs.
Aujourdhui, vous avez trouv votre voie?
Exactement et jen suis heureuse! Javais
besoin de me rendre utile. Pas question
de me rsigner dans cette sinistrose am-
biante: chaque problme, il existe une
solution! Avec peu de moyens, mais en
fdrant autour de soi, on peut faire bou-
ger les lignes et changer la socit. Ce
nest pas toujours facile et cela prendra
du temps, mais je suis persuade que
Elle dborde dnergie et de fracheur ! Et elle a surtout de la suite dans les ides.
Aprs des tudes de commerce, cette Meudonnaise talentueuse de 27 ans a trouv sa voie en
lanant un concept dans lhexagone : les Disco Soupes. Aujourdhui, avec le collectif MakeSense,
elle na quune ambition : dfendre une conomie plus sociale et plus solidaire.
26/27
notre modle a du sens et que nous
pouvons travailler avec des entreprises
classiques. Certaines dentre elles sint-
ressent dj notre manire de fonc-
tionner. Plusieurs coles nous sollicitent
aussi pour aider leurs tudiants devenir
plus cratifs, innovants, forces de propo-
sition. Jai dailleurs lanc ma propre
entreprise SenseSchool - pour leur pro-
poser des formations.
Malgr ce rythme de vie soutenu, vous
passez de temps autre Meudon?
Forcment! Mme si je travaille Paris,
mes racines sont ici. Lors de mes venues
Meudon, je croise toujours danciens
camarades de classe. Meudon est une
petite ville o tout le monde se connat.
Elle a une place particulire dans mon
cur. Jy ai tellement de souvenirs: les
sorties dcole, les rendez-vous minuit
lObservatoire pour refaire le monde
Beaucoup damis aussi ! Et, malgr
ma nouvelle vie de citadine, jai vraiment
besoin de revenir me ressourcer dans
ce petit lot de verdure. AG l
Caroline Delboy,
gnration solidaire
Au sein du SenseCube
Paris, Caroline
Delboy et ses acolytes
du mouvement
MakeSense ne
mnagent pas leurs
efforts pour acclrer
les projets des
entrepreneurs
sociaux.
COMMERCES
En bref
Parler la langue de Shakespeare
Le Cartable anglais propose la rentre
davantage de cours aux collgiens de la 6
e
la 3
e
ainsi quaux adultes en soire uniquement
et par groupes de niveaux (cinq personnes
maximum). Les sances sont assures par des
enseignants dont la langue maternelle est langlais.
Des portes ouvertes sont prvues le samedi
6 septembre de 14h 18h pour les enfants,
et le lundi 8 septembre partir de 19h30
pour les adultes.
13 rue de lOrangerie
06 62 65 06 97
lecartableanglais.fr
Faites-vous coacher !
Les Meudonnais Stphane Barbieri et Philippe
Lecoustumer, entraneurs dathltisme lASM,
ont cr Easy Sport, une entreprise de coaching
sportif. Deux sances collectives sont organises
la Terrasse de lObservatoire, le samedi 9h,
et une autre le dimanche partir de 10h45.
Au programme : prparation la course pied,
renforcement musculaire, amlioration
cardio-vasculaire. Reprise des cours le samedi
6 septembre. Possibilit de suivre des cours
individuels sur rendez-vous tout au long
de la semaine.
06 63 99 31 41 - 07 82 20 56 07
easysportparis.fr
ous avons besoin dtre couts plus que
davoir raison. Nous nous focalisons sur
les messages que nous voulons dlivrer
au lieu de nous rendre disponibles pour autrui.
Tout la fois organisme de formation et agence
productrice de spectacles vivants, Editoral est
spcialis dans les relations interpersonnelles.
Elle sadresse des mdecins, des commerciaux
voire des chefs dentreprise, dsireux damliorer
leur communication avec leurs patients, clients
ou salaris. Objectif : savoir se connecter son
interlocuteur, convaincre, rsoudre des conflits,
faire rgner un climat de travail serein. Nous
organisons des ateliers participatifs de un trois
jours, avec des mises en situation, indique milie
Soulez Barselo, fondatrice dEditoral. Nous em-
ployons des formateurs mais aussi des comdiens.
Car notre spcificit est dutiliser le thtre
comme support lors de sminaires, de colloques.
Cest le second volet de notre activit. Sur
scne, ces pros de limprovisation vont faire
ragir le public, le prendre partie, le surprendre,
lmouvoir, lamuser. Comment ? En alliant
humour et art de la caricature ! Les personnes
doivent se reconnatre dans ces sayntes, ajoute
Emilie Soulez Barselo. Elles fonctionnent comme
une respiration et donnent une dimension
humaine aux sujets abords. l
12 avenue du Gnral Gallieni
01 74 34 18 02 - editoral.fr
Apprendre mieux communiquer
N
Ambiance zen Meudon-la-Fort
Ouvert dbut juin, Lesprit libre by Tess est un oasis de dtente
et de fracheur! Lespace daccueil lentre, avec musique
apaisante, parquet gris ros et murs bleuts, plante le dcor.
Ici, tout est ddi au bien-tre. Le client est invit boire un th
ou un caf avant sa sance de relaxation. Massage californien,
sudois, chinois, rcupration musculaire, soin anti-stress au
niveau du cou, du crne, des jambes Tess De Sansonetti
propose sa clientle un programme la carte adapt vos
besoins. Ouvert tout lt.
4 square des Colonnes (Place dOrion)
Mardi-vendredi, 13h-20h - Samedi, 12h-19h - 01 55 52 28 26
>
Amliorer ses relations dans le milieu professionnel est la
spcialit dEditoral. Une entreprise hybride, qui se prsente
comme un organisme de formation et qui peut aussi intervenir
lors de sminaires pour du thtre dimprovisation. Prsentation.
Cest la bonne humeur chez
BilJes! sexclame Sylvie Rollet,
qui appelle tous ses clients par
leur prnom. Cette coiffeuse
dynamique a su fidliser sa
clientle, des femmes surtout
mais aussi des hommes et des
enfants. Les clients rguliers
peuvent faire coiffer leur enfant
de moins de cinq ans gratuite -
ment. La carte de fidlit offre
galement 10% de rduction sur
la 10
e
coupe. Autre originalit
apprcie: le B Toxe capillaire,
un soin anti-ge qui redonne du
volume et de lclat vos cheveux.
BilJes
26 rue Bans
Mardi-jeudi, 9h30-19h,
vendredi, 9h30-20h,
samedi, 9h30-18h
Ferm du 4 au 24aot
01 45 07 04 70
28/29
Travaux en cours, commerce toujours !
De nombreux commerants dans le primtre des travaux damnagement de la gare Val Fleury
restent ouverts cet t, y compris le week-end. Les Meudonnais pourront toujours
les choisir pour aller faire leurs courses, acheter des fleurs ou se faire coiffer.
Pour ceux qui ne le savent pas
encore, le Franprix dispose de deux
entres. Une situe avenue Louvois,
o il est provisoirement impossible
de stationner en raison des travaux
et une autre rue Servien, avec un
parking dune vingtaine de places
rserv aux clients du magasin. Une
astuce pour continuer faire ses
courses sans encombre. Ouverte tous
les jours de la semaine, lenseigne,
qui pratique des prix abordables, ac-
cueille un grand nombre dhabitus.
La carte de fidlit permet dobte-
nir des rductions de 5 15% sur
plus de 500 produits. Demandez-la
lors de votre passage en caisse. l
Franprix
10 avenue Louvois
Lundi-samedi, 8h-20h,
dimanche, 9h-13h. Accs parking
par la rue Servien
Des clients toujours fidles Bio cest ouvert!
endre lalimentation bio
accessible au plus grand
nombre. Cest la force
de cette enseigne, qui a ouvert ses
portes Val Fleury depuis plus dun
an. Le magasin propose 4000 rf-
rences de produits frais. En plus des
fruits et lgumes de saison, de lpi-
cerie, des crales, de lespace trai-
teur avec pain et fromage la
coupe, vous dcouvrirez aussi un
rayon ddi au bien-tre. Plus origi-
nal encore,Bio c bon garde et en-
tretient gratuitement vos plantes
durant lt. Il suffit de les dposer
au magasin pour quelles attendent
sagement votre retour de congs.
Vous les retrouverez plus belles que
jamais! l
Bio cBon
8 ter rue Bans
Lundi-samedi, 10h-20h
Dimanche, 10h-13h
01 55 92 56 59
R
es clients en provenance
de la rue Bans peuvent
toujours se garer sur le
parking devant Monceau Fleurs.
Lenseigne, qui compte prs de
160 magasins en France, propose
une large varit de fleurs et de
plantes, de superbes compositions
florales pour des rceptions, des
mariages, que lon peut commander
lavance. Comme Bio cBon,
Monceau fleurs est ouvert tous
les jours de la semaine, jusquen
dbut de soire. Chaque mois est
loccasion de mettre une fleur
lhonneur. Cette boutique offre
10% de rduction sur ses produits
aux Meudonnais. CF l
Monceau Fleurs
4 avenue Louvois
Lundi-jeudi, 9h-20h,
vendredi samedi, 9h-20h30,
dimanche, 9h30-19h
01 46 26 36 36
Un parking pour les clients du magasin
Une rduction pour les Meudonnais
Autres commerces de lavenue Louvois
Pronto Pizza
1 avenue Louvois
Ouvert tout lt
01 41 14 19 19
prontopizzas.fr
Pause Vernis
3 avenue Louvois
Ouvert jusque fin
juillet
01 45 34 27 32
pausevernis.fr
XPhair Ience
1 avenue Louvois
Ouvert en aot
01 45 34 00 81
xphairience.com
>
L
e guide est une mine dinformations!
Hbergement, transport, etc. : les
principaux thmes des vacances
sont abords pour ne pas rater son
sjour. Cela arrive malheureusement tous les
ans, tmoigne Charlotte Dekeyser, prsidente de
lassociation. En 2013, un couple a souhait se faire
ddommager dun sjour pass dans un htel en
Rpublique Dominicaine, car leurs vacances
avaient t gches par des tudiants amricains
venus en spring break. Un cas similaire avait t
trait par lassociation locale de Tours et jai pu
acclrer la procdure. Les consommateurs ont
obtenu gain de cause. Pour autant, la vocation
premire de lUFC est de prodiguer des conseils
pour viter les situations de litige. Des bulletins
dinformation ou des enqutes indpendamment
menes sont disponibles pour tous. Au-del des
services pratiques ou des rencontres avec les
juristes, lassociation incite les particuliers tre
autonomes en leur donnant les cls pour ne pas
tomber dans les piges denseignes peu scrupu-
leuses. Avant de partir en vacances, toujours
vrifier et sauvegarder les conditions gnrales
de vente d'un vol ou de dune rservation dhtel
ou ne pas hsiter exiger un descriptif du lieu
dans le cas dune location saisonnire, rappelle
Charlotte Dekeyser, et en cas de besoin, ne pas
hsiter venir nous voir! FC l
UFC Que choisir (permanences fermes cet t)
contact@meudon.ufcquechoisir.fr
quechoisir.org
ASSOCIATIONS
Un nouveau prsident au comit des seniors
Grard Briquet met son nergie dbordante au service des
seniors. Un objectif: dvelopper les activits et faire
connatre le comit, notamment par le lancement dun site
internet en septembre, pour attirer de nouveaux adhrents.
Pour ce faire, cet ancien directeur commercial et financier du
secteur bancaire a cur de privilgier lesprit dquipe avec
les cinq autres clubs de lassociation et pourquoi pas nouer
des partenariats avec dautres associations meudonnaises.
11 rue de la rpublique
01 41 14 65 30
>
C
Vacances: partez
lesprit tranquille
LUFC Que choisir, qui propose deux permanences Meudon,
vous aide bien prparer vos vacances grce son Guide
des vacances sereines.
En bref
Faites votre march
Saint-Philippe
Envie de fruits et lgumes de saison ou de jolis
bouquets? Direction la boutique du village
ducatif Saint-Philippe. Tout au long de
lanne, les lves de la formation horticole
cultivent un jardin cole dans le respect
de lenvironnement. tester: le miel
made in Saint-Philippe. Ltablissement
vend une partie de la production
de lassociation apicole de louest parisien.
1 rue du Pre Brottier
Lundi-vendredi, 9h-12h (horaires dt)
01 46 23 62 42
saint-philippe.apprentis-auteuil.org
Des vacances pour tous
En 2013, plus de 250 bourses ont t
accordes des enfants et des adolescents
pour leur permettre de partir en vacances.
Cette anne, lopration est nouveau une
russite grce lassociation Jeunesse au
Plein Air 92, qui aide ainsi des centaines de
jeunes partir pendant lt. Ces bourses,
attribues sur dossier, sont demander par
mail ou par tlphone. Une belle initiative
pour pouvoir profiter de vacances actives
et ludiques.
09 53 15 25 29
jpa92@ac-versailles.fr
Piqre de rappel
Pour aider La Gtine restituer les chats
perdus, lassociation rappelle les bons
rflexes: tatouage et strilisation sont
par exemple obligatoires. Pour vous aider
dans vos recherches, pensez appeler
les vtrinaires, associations de protection
animale, fourrires ou aller sur
chat-perdu.org ou sur Entre Meudonnais.
La Gtine nest pas un refuge mais est
toujours la recherche dadoptants
pour accueillir nos petites btes.
01 46 26 24 25
Ces sportifs qui gagnent !
Le parcours des sportifs meudonnais a t couronn de plusieurs succs cette anne, avec
des noms dj cits dans nos colonnes. Sans pouvoir tre totalement exhaustif, voici en images
quelques rsultats qu'il est toujours agrable de rappeler.
SPORTS 30/31
Tennis de table Les pongistes fminines
ont gagn la mi saison leur billet pour
la Nationale 2,
Tennis Lo Robert remporte le tournoi du TCP
et Marion Sarfati celui de Port-Marly,
Athltisme Lquipe minime filles obtient
une 1
re
place au championnat dpartemental
de cross. noter aussi la performance de
Blanche Dekeyzer, championne dpartementale
en junior (4,2km),
Tai chi chuan Inge Espinosa est championne
de France toutes catgories et couronne
dargent lventail,
Football Aprs avoir survol leur championnat,
les U17 montent en division suprieure
rgionale,
Hockey sur glace Laura Peronnin se qualifie
pour le championnat du monde
(moins de 18 ans),
quitation Exploit du centre questre
de Meudon-la-Fort, qui devient champion
de France dquitation.
>
Meudon accde au niveau
rgional
Aux interclubs fin avril, la section
dathltisme de lASM sest illustre
en obtenant une 1
re
place. Une
remarquable performance lorsque
lon sait que 55 quipes ont dfendu
leurs chances. Le mois suivant,
les Meudonnais ont confirm leurs bons
rsultats en se hissant en rgional.
Cest la premire fois que le club
voluera ce niveau de comptition.
Deux cyclistes au sommet
Avec en moyenne deux trois victoires
chaque saison, Lionel Itcia et Roland
Jourdain sont habitus aux podiums.
Le premier, redoutable sprinter et
ancien coureur de haut niveau, est
devenu champion dpartemental dans
la catgorie des 30-39 ans. Son meilleur
rsultat jamais obtenu. Le second, qui
pratique le vlo en comptition
depuis quelques annes seulement,
a profit dune chappe pour raliser
une belle 3
e
place (50-59 ans).
Une qualification acquise
de haute lutte
Aprs leur victoire dcisive lors de leur
dernier match contre Courbevoie
devant leur public en mai, les cadettes
se sont qualifies pour les
interdpartementaux. Ce jour-l, les
jeunes volleyeuses ont ralis leur plus
belle prestation de la saison, avec
un engagement de chaque instant.
Du coup, elles affronteront les meilleures
quipes des autres championnats
dpartementaux dIle-de-France.
Un parcours quasi parfait!
Avec une seule dfaite en quatorze
rencontres, les Ytis (U13, benjamins)
ont ralis une saison de rve,
devenant champions de 2
e
division
dpartementale. Le titre sest jou face
Gennevilliers lors de lavant-dernire
journe du championnat. Comptitifs,
les jeunes basketteurs de lAS Meudon
nen oublient pas certaines valeurs:
jouer ensemble, les uns pour les autres,
dans le respect de ses adversaires. CF
Autres faits marquants
1
3
2
4
1 3
2
4
TRIBUNES
LISTE Meudon terre de talents, de solidarit, davenir
LISTE De lair! Rassemblement des citoyens, cologistes et radicaux
Mon cher ami,
Jai t content de te revoir pour les crmonies
du D-Day, ce 6 juin dernier. Ce fut un beau moment
de partage et ton retour en Normandie. Ce fut bon
de le passer avec toi dont la famille comme
malheureusement tant dautres a pay un lourd
tribut la libration de notre pays et de notre
continent de la barbarie nazi. Cela aura t
loccasion de reparler de limprieuse ncessit de
ne jamais baisser les bras face aux ennemis de la
libert. Comme toi jai t mu de voir danciens
ennemis marcher main dans la main, leurs pas et
leurs regards tourns vers lavenir.
Aussi, je comprends ton tonnement quand tu
compares ces belles crmonies et les rsultats du
25 avril dernier au soir des lections europennes.
Jai apprci que tu men parles. Jai entendu ton
questionnement sur cette monte des populismes
en France et en Europe. Chez nous, voir un parti
politique, dont les racines ont t plants dans des
thories les plus nausabondes, finir en tte du
scrutin alors que plus dun franais sur 2 nest
mme pas all voter, est pnible et inquitant. Qui
plus est lorsque nombre de jeunes ont, soit vot
pour le FN, soit ne se sont pas dplacs. Tu as du
mal le comprendre et moi aussi.
Bien sr, nous savons tous que lEurope est malade
dun dficit dmocratique chronique, dune
illisibilit spectaculaire de ses actions, dune
incapacit faire vivre le principe de subsidiarit,
dlargissements non expliqus et parfois dnus
de sens pour les citoyens. Cela mnerve moi aussi,
parfois. Comme mexaspre pareillement cette
stupide habitude des gouvernements depuis des
annes, reporter sur lEurope des checs souvent
fruits de leurs propres dcisions ou pire de leurs
indcisions. Alors quils vitent soigneusement de
mettre en valeur les progrs et russites de la
construction europenne et svertuent, depuis le
dpart de Jacques Delors, nommer la tte de la
Commission des personnages falots ou sans vision
pour le projet europen. Pourtant, cela ne doit pas
remettre en cause lidal europen. Au contraire, ce
doit tre le moment de le rendre plus fort.
Bien sr, la crise dont notre pays a tant de mal
sortir aprs des annes de non choix na pu
quaccentuer la dception de nombreux citoyens,
faisant de cette lection une opportunit pour
amplifier les messages prcdents.
Mais comme toi, jai du mal accepter que ce soit
un parti politique ennemi de la fraternit qui
rcupre cette lourde lassitude du peuple vis--vis
de sa reprsentation nationale. Mme aprs un
ravalement de faade pour masquer derrire les
volets clos la ralit de son fonds de commerce, le
FN narrive pas toujours empcher les drapages
de son fondateur. Comme le 8 juin dernier o il sen
prenait des personnes de confessions juives en
leur promettant la prochaine fourne . Chassez
le naturel
Mais vois-tu, je ne crois pas que nous puissions nous
contenter dune stratgie de la condamnation
morale. Il est temps de montrer quil existe un
horizon de progrs. Cela requiert du courage et
de lambition pour notre pays et pour lEurope.
Ce ne sont pas les denres les plus rpandues.
Je te laccorde. Mais elles existent si nous dcidons
de les saisir.
Mon cher ami, merci encore davoir t l ce 6 juin.
Ensemble, nous avons encore pu mesurer que le
chemin de la mmoire donne la force pour
construire lavenir. Au-del de ce 25 avril, je suis
confiant et comme le pote que tu mas fait lire,
je suis convaincu quavec le danger crot ce qui
sauve .
Meudon cest vous (Parti Socialiste
et associatifs), Marc Moss, Bouchra Touba,
Denis Marchal, Alice Carton
LISTE Meudon cest vous
Lettre un ami dAmrique
En application de la loi du 2fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace dexpression
est rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes, informations et chiffres
publis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et refltent leur seule opinion.
Tribune non transmise
dans les dlais impartis.
Pretosius agricolae satis comiter vocifica
Dans le Chloroville du mois de juin, le maire a fait une
observation sur la tribune libre de la liste de lair !
Monsieur le maire, la vie de la commune nest pas
uniquement de la communication, il faudrait cesser de
toujours chercher un autre responsable que vous-
mme et votre majorit.
La restructuration du CNRS de Bellevue, ce serait le
CNRS qui ne vous dit rien ; comme si les modifications
du PLU ce ntait pas vous ;
Les modifications de lco-quartier de la Pointe de
Trivaux de Meudon-la-Fort, ce serait Forest Hill qui
viendrait de se rveiller tout dun coup ;
Les retards et modifications sur le projet de la
colline Rodin, ce serait des associations qui
seraient responsables de la prsence de
carrires et de rivires souterraines ;
Le massacre des bords de Seine, ce serait le
Conseil Gnral des Hauts-de-Seine.
Cest cette attitude qui fabrique le rejet du
politique et labstention. Loc le Naour
http://meudondelair.unblog.fr
La vrit si je mens
Romain Chetaille,
Julie Huguenin-Tilmant
32/33
LISTE Meudon Ensemble
Loi Duflot: la changer, cest maintenant!
La loi relative laccs au logement et un
urbanisme rnov, dite loi ALUR, publie au
Journal Officiel en mars dernier, est toujours
sujette dbats ou discussions au gr des
changements de ministres. Si certaines mesures
sont dj entres en application, dautres en
revanche sont toujours en attente de leurs
dcrets dapplication (plus de cent cinquante,
on est loin du choc de simplification).
Mais quels sont dj les effets de cette loi
sur nos communes, sur les particuliers, sur
lconomie locale et nationale? On pourrait
en effet rpertorier les premiers dommages
collatraux dun tel dispositif. On sait que le
logement fait partie de ces secteurs dactivits
qui impulsent la vie conomique dun pays:
les mises en chantier, les grands projets
damnagement sont crateurs demplois.
Or aujourdhui, le rythme de ces mises en chan-
tier est pass en de du seuil de 270000
logements par an, soit moiti moins que
lobjectif proclam par Franois Hollande, un
niveau jamais atteint
Les acqureurs de biens immobiliers sont
devenus plus sceptiques quauparavant, voire
inquiets, en raison des nouvelles sujtions qui
psent sur eux. Consquence: ils retardent
lachat ou la construction de logement.
Cet attentisme de plus en plus prononc a
ipso facto des rpercussions sur dautres pro-
grammes immobiliers. Une telle instabilit du
march nencourage donc pas la production
de logements en accession et freine les volon-
ts des particuliers jusqualors dans le locatif,
devenir propritaires.
La loi ALUR rend plus complexe la location
de biens immobiliers dans le secteur priv:
la garantie universelle des loyers - une des
mesures du dispositif Duflot les plus mdiati-
ses a accentu la frilosit des propritaires
qui prfreront prserver leur bien plutt que
de le mettre sur le march de la location. Quant
au parc locatif dans le secteur social, les offices
et autres socits anonymes HLM sefforcent
de grer les logements, sans tre dficitaires,
et tout en maintenant les programmes de
rnovation de lexistant. Nen dplaise la
gauche, les offices HLM sont devenus des
entreprises, acteurs essentiels dans le domaine
de lhabitat.
Investir dans la construction de logements,
comme limpose en ce moment ltat, devient
de plus en plus prilleux en raison de dispositifs
rglementaires contre-productifs. La rcession
du march couple la dsaffection des inves-
tisseurs a donc considrablement ralenti les
mises en chantier, ce qui ne fait quaugmenter
la pnurie de logements qui elle-mme en-
trane des hausses de loyers Lencadrement
des loyers, cens renforcer en quelque sorte le
pouvoir des locataires, a finalement engendr
une paralysie du march. Le logement est
devenu une ressource rarfie en France: on
saccorde dire quil manquerait prs d1 mil-
lion (voire 1,5) de logements neufs. Pour autant,
les pouvoirs publics ne favorisent pas leur
construction, en multipliant lois et rglements
qui sapparentent plutt des entraves.
Face ce constat, le gouvernement semble
se rendre compte aujourdhui des mfaits
pourtant si prvisibles puisque mcaniques,
de la loi Duflot.
De plus, la suppression par cette loi du coeffi-
cient doccupation des sols (COS) et de la taille
minimale dun terrain pour construire peut-elle
tre considre comme une rvolution du
droit de lurbanisme? Une solution la crise
du logement ? Soyons clairs: la densification du
bti ne doit pas tre rige en dogme, car
comment alors, dans ces conditions, prserver
les spcificits de nos villes, de nos quartiers,
leur environnement immdiat ? Il est nces-
saire de favoriser une politique dquilibre
laquelle semploie, Meudon, la majorit muni-
cipale. Quand la Ville initie elle-mme des
projets damnagement dans lesquels sont
prvus des logements, elle veille dune part
leur mixit et dautre part, point important, elle
demeure pilote de ces oprations afin de veiller
leur bonne insertion dans le quartier.
Nos territoires sont divers: ils nont pas tous les
mmes exigences ou contraintes en termes
dquipements, de foncier ou de ressources.
Ce simple constat justifie quon soppose au
gouvernement sur ses textes qui densifient,
uniformisent et dfigurent nos communes pour
satisfaire statistiques et pourcentages.
La majorit municipale
Liste Meudon Ensemble
PRATIQUE
Naissances
Yohan GATIBELZAn Chirine DARKRIMn Mathis MANGA VEDEL n Dacine M'LILI n
Domitille WISSLERn Valentine LE BORGNE n Paulo SALVADOR DE CAMPOS n Mo-
hamed-Kas SONKO n Noham DESBOUIGES n Aymen HAMI n Martin DORNIER n
La PRAT n Houriya EL MOTARAJI n Mohamed SACI n Rose MICHEL n Jean SA-
BOLO n Raphal PLUNIAN n lise de FERRIRES de SAUVEBOEUF n Luna POUS-
SON n No MULTON n Shanyce FIRMIN MABEKA LANDU n Faith-Lord MONTHEU
NITCHEUn Wagui SOUMARE n Aymene OUHADDAn Aden TROUT n Rayan RIDEN
n Alix BONNAYn Karen BERTRANDn Mohamed BOUAYADn Emma CHARBINn Tom
OLLIER MANGON n Nina BOUCLY n Zo FILLIAT PESSOA n Inaya HAMDOUCH n
Lily LAHAUSSOISn Aristide DEWYNTERn Timo THEOBALDn Tidjane LYn Gal LE-
SIMPLE n Luz GAUDINn Enzo BOUCLYn Mathias ONYEn Rafal BLECn Josphine
DUJARDINn Sacha ABDOUN BOURG
Mariages
Philippe DELAUME et Audrey PHILIPPE n Abdelhamid MOUMNI et Cline POUS-
SADE n Olivier MACAREZ et Soizic VIDAL n Mathieu BRICAUD Yasmine BENSALA
n Sbastien DEPITRE et Alexandra TUMMINELLOn Mickal NUNES et Presillia MAR-
TINHOn Mohammed NEDJA et Asma MERABET n Yaya BAMBA et Mariam DIABY
n Christophe DUPONT et Marine MATEOS n Yvan ZELENOVIC et Stphanie RAM-
SAMYn Fabien TESSIER et Nadia MONCEAUXn Jean-Franois JANUSZYK et Cla
FAUVEL n Olivier FANCHONE et Nolla MARIE-LUCE n Yacine KETANI et Anissa
SLIMANI n Narcisse NIANGO et Faty TOURE
Dcs
Pierre VAULOT (73 ans) n Henri MESLET (81 ans) n Robert CHOUPAULT (79 ans) n
Claude LAGNIER (73 ans) n Michel TOUZEIL (55 ans) n Robert BRARD (87 ans) n
Jean ROSAIN (66 ans) n Albert BICKEL (95 ans) n Franois BEHEREC (90 ans) n Lu-
cette PANIER veuve HUE (91 ans) n Josiane PRIMET pouse FLEURY (77 ans) n Si-
mone STANISZ veuve BEYLIEU (93 ans) n Pierre CHEYNIER (88 ans) n mile
CASTELLS (83 ans) n Jeannie MARAIS veuve JORAND (84 ans) n Ljubica SVILAR
(80 ans) n Sylvaine LE MORVAN n CAUDRON (60 ans) - Solange LE GUIFFANT (70 ans)
n Maria GRAVOT veuve BERNARD (82 ans) n Elmie RIZOULIRES veuve ROMAIN
(88 ans) n Colette MORANE veuve CHAPERON (85 ans) n Gilbert CHERY (88 ans)
n Guy WAGON (94 ans) n Yvette JANNIN veuve BICKEL (90 ans) n Nicolle
EUSTACHE (91 ans) n Paul LEHMANN (83 ans) n Hebri HAKIKI (90 ans).
MAI 2014
Publication
Meudon 1914-1918
Commmoration oblige, le dernier ouvrage de lAssociation des publications
des amis de Meudon porte sur lhistoire de la ville avant, pendant et au sor-
tir de la Premire Guerre mondiale. Prfac par Pierre Wiehn, journaliste, di-
rigeant de radio et de tlvision, ancien prsident de Meudon Ville dEurope
et prsident de la Socit dentraide des membres de la Lgion dHonneur,
et abondamment illustr, ce livre montre que les Meudonnais, pourtant trs
loigns des lignes de front, ont t touchs par cette guerre et quils ont lar-
gement particip au soutien mdical, moral et militaire.
Pour les souscripteurs, le livre est retirer ds le 16 septembre laccueil
du muse dart et dhistoire (11 rue des Pierres) ou peut tre envoy par
la Poste (contre 10 de frais en plus). Le livre sera ensuite en vente au
muse et dans les librairies meudonnaises au prix de 18 .
>Htel de Ville. . . . . . . . . . . . . . . . 01 41 14 80 00
>Mairie annexe. . . . . . . . . . . . . . . . 01 41 28 19 40
>GPSO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 10 10 21
>Samu / maison mdicale. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
>Police nationale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
>Police
municipale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 26 03 05
>Pompiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
>Assistance
victimes 92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 21 66 66
>Gaz (24h/24) . . . . . . . . . . . . . 0 800 47 33 33
>lectricit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 969 321 515
>Eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 811 900 900
>Urgences
dentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 78 78 34
>SOS 92 (Urgences
mdicales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44
>Enfants disparus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 000
>Femmes victimes
de violences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 91 48 44
>Sans abri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
>Centre de sant
Croix-Rouge franaise
103 rue Henri-Barbusse
Lundi-vendredi, 9h-18h30
Samedi, 9h-13h30
Rendez-vous au 0 810 101 103
01 46 29 04 20.
Numros utiles
Les pharmacies indiques ci-contre sont de garde le dimanche de 9h 19h30.
Pour avoir accs une pharmacie de garde en dehors de ces horaires, il faut
avoir une ordonnance puis appeler la police (17 ou 01 41 14 79 00) pour obtenir
les coordonnes de lofficine (sous rserve de modifications merci de vous
reporter aux vitrines des officines ou appeler le 15).
Pharmacies de garde
Urgences sant
6juillet
Pharmacie Laparra Poulain
13juillet
Pharmacie Lambert Chauvel
65 bis route des Gardes
14juillet
Pharma Conseil
20juillet
Pharmacie Hervet
27juillet
Pharmacie du Moulin
17 av. du Mal Leclerc
3aot
Pharmacie Schmeder
10aot
Pharmacie Cottard
3 place Stalingrad
15aot
Pharmacie Amar
Centre commercial Joli-Mai / Galerie
des Marchands
17aot
Pharmacie Durand
23 place Rabelais
24aot
Pharmacie De Monte
2 place dOrion
31 aot
Pharmacie Vacher
17 rue des Galons
7septembre
Pharmacie Laparra Poulain
Pour connatre les pharmacies
de gardes de nuit,
veuillez-vous adresser
au commissariat de police.
Nom: Prnom:
Adresse:
Tl.
Mail
Je commande, au prix de souscription de 15 , louvrage Meudon 1914-1918,
Soit exemplaires x 15 =
Joindre un chque lordre de lAPAM retourner avec le bulletin APAM 5 rue de la Petite Fontaine 92190 Meudon.
BULLETI N DE SOUSCRI PTI ON
34/35
Lundi
Concombres
au fromage blanc
et mas
Steak de colin
la dieppoise
Pure de carottes
Yaourt aromatis
Compote
de pommes
Baguette viennoise
et chocolat au lait, lait
et fruit de saison
Mardi
Salade de tomates
Omelette
Haricots verts bio
Fromage blanc
sucr
Fruit de saison
Pain bio
Baguette, Fraidou
et compote de pomme
Mercredi
Salade de pommes
de terre au thon
Saut de porc au
jus
SV: nuggets de
poisson
Haricots blancs
la tomate
Brie
Fruit simple
Pain bio
Croissant, petit suisse
sucr et fruit de saison
Jeudi
Melon
Rti de buf froid
SV: pav du
fromager
Riz et sauce tomate
Montboissier
Moelleux aux
abricots "maison"
Cake la vanille
"maison", lait et fruit
de saison
Vendredi
Macdoine
mayonnaise
et olives noires
Pennes la
carbonara
Sans viande:
brandade de morue
Yaourt nature sucr
Fruit de saison
Brio au cacao,
flan la vanille et jus
de raisin
S
e
m
a
i
n
e

d
u

7

a
u

1
1
j
u
i
l
l
e
t
Lundi
Salade verte et ds
de mimolette
Escalope de poulet
au jus
SV: nuggets de
poisson
Bl bio aux petits
lgumes
Compote pomme
framboise
Goter fourr
au chocolat, yaourt
aromatis et jus
de raisin
Mardi
Betteraves au
basilic avec uf dur
Saucisse
de Toulouse
SV: pav du
fromager
Haricots blancs
Tomme noire
Fruit simple
Pain bio
Baguette viennoise
et chocolat au lait, petit
suisse aux fruits et
compote de pommes
Mercredi
Tarte au fromage
Cubes de saumon
l'armoricaine
Petits pois au jus
Fromage blanc
aux fruits
Banane bio
Pain bio
Baguette, fromage
fondu et compote
pomme banane
Jeudi
Melon jaune
Rti de buf froid
et ketchup
SV: steak de thon et
mayonnaise
Spicy potatoes
Flan vanille
"maison"
Fourrandise la fraise,
flan napp au caramel
et fruit
Vendredi
Salade de tomates
la ciboulette
Colin pan et citron
Courgettes
et pommes de terre
l'ail
Cantadou
Mousse au chocolat
au lait
Cake nature "maison",
lait et compote de
pommes
S
e
m
a
i
n
e

d
u

2
1

a
u

2
5
j
u
i
l
l
e
t
coles et accueils de loisirs
Lundi
Fri
Mardi
Concombres au
fromage blanc
Steak de colin
sauce citron
Pure d'pinards
Brie bio
Flan napp
au caramel
Corn flakes, lait et
compote de pommes
Mercredi
Taboul avec olives
noires
Omelette sauce
basquaise
Printanire
de lgumes
Yaourt aux fruits
mixs
Fruit de saison
Pain bio
Baguette, Fraidou
et jus d'ananas
Jeudi
Pastque
Buf saut
la tomate
SV: steak hach de
thon
la tomate
Macaronis et
emmental rp
Vache qui rit
Fruit de saison
Pain bio
Cake la vanille
Vendredi
Salade de tomates
la ciboulette
Rti de dinde froid
et ketchup
Pommes sautes
Fromage blanc
sucr
clair au chocolat
Baguette et confiture
de fraises, fromage
blanc sucr et jus de
pommes bio
S
e
m
a
i
n
e

d
u

1
4

a
u

1
8
j
u
i
l
l
e
t
Lundi
Radis et beurre
Tortis la
bolognaise au thon
Yaourt aromatis
Ananas au sirop
Pain bio
Gaufre fantasia, lait
et fruit de saison
Mardi
Saucisson sec
et cornichons
SV: salade de
tomates
Poulet minc la
provenale
Sans viande: hoki
pan
Riz et ratatouille
Montboissier
Fruit simple
Pain de campagne
Baguette et gele
de groseilles, fromage
blanc sucr et jus de
pommes bio
Mercredi
Macdoine avec
uf dur
Saut de porc sauce
dijonnaise
SVSP: omelette
Pure de lgumes
Chanteneige
Fruit simple
Cake au chocolat
"maison", lait et
compote de pommes
Jeudi
Carottes rpes
"maison" avec
olives noires
Rti de veau au jus
SV: pav du
fromager
Chou-fleur
bchamel
Fourme d'Ambert
Chou la vanille
Pain bio
Baguette viennoise,
petit suisse sucr
et fruit
Vendredi
Concombres
au fromage blanc
Boulettes d'agneau
la mexicaine
SV: steak de colin
l'armoricaine
Semoule bio et jus
Yaourt nature sucr
Fruit de saison
Baguette viennoise,
Vache qui rit
et jus de raisin
S
e
m
a
i
n
e

d
u

2
8
j
u
i
l
l
e
t

a
u

1
e
r
a
o
t
Les menus de juillet-aot
Lundi
Salade de tortis
au surimi
Poulet rti
SV: merlu sauce
lombarde
Haricots verts
extra fins
Croc' lait
Fruit de saison
Pain bio
Gaufre ptissire,
fromage blanc sucr et
jus d'orange bio
Mardi
ufs durs
mayonnaise
Hoki pan
Carottes vichy bio
Fromage blanc
sucr
Salade de fruits
Baguette, Camembert
et fruit de saison
Mercredi
Mche et betteraves
Rti de buf froid
SV: omelette
Pommes de terre
rissoles
Brie
Pches au sirop
Pain bio
Brio au cacao, yaourt
aromatis et fruit
de saison
Jeudi
Salade de tomates
et mozzarella
Pizza au fromage
Salade verte
Mousse au chocolat
au lait
Baguette et miel, lait et
compote pomme fraise
Vendredi
Pastque
Gratin de la mer
Coquillettes bio
et emmental rp
Petit suisse sucr
Moelleux aux fruits
"maison"
Cake la vanille
"maison", flan napp
au caramel
et jus de raisin
S
e
m
a
i
n
e

d
u

4

a
u

8

a
o
t
Lundi
Salade de
betteraves
l'chalote
Saucisse de
Toulouse
SVSP: hoki pan
Pure de lgumes
Yaourt nature sucr
Fruit de saison
Baguette, Vache qui rit
et fruit de saison
Mardi
Salade verte
et crotons
Chili con carne
SV: chili sin carne
Riz
Chanteneige
Fruit
Baguette, yaourt
aromatis et fruit
de saison
Mercredi
Salade de tomates
avec uf dur
Rti de buf froid
et ketchup
SV: cube de colin
pan
Petits pois extra
fins
Camembert
Fruit simple
Pain bio
Gteau au chocolat,
yaourt nature sucr et
jus de pommes bio
Jeudi
Carottes rpes
"maison" avec
tomates
Escalope de poulet
au jus
SV: omelette
Ratatouille et
pommes de terre
vapeur
Gouda bio
Pches au sirop
Pain bio
Corn flakes, lait
et compote pomme
banane
Vendredi
Pastque
Steak hach de
thon la tomate
Macaronis bio
Yaourt aux fruits
mixs
Fruit
Cake "maison", flan
napp au caramel et jus
d'orange bio
S
e
m
a
i
n
e

d
u

1
8

a
u

2
2
a
o
t
Lundi
Salade verte et
mas
Couscous merguez
SV: couscous
poisson
Semoule et jus
Coulommiers
Crme dessert
la vanille
Pain bio
Pain au chocolat, lait et
compote de pommes
Mardi
Concombres
au basilic
Poisson marin
au thym
Riz aux petits
lgumes
Fromage blanc
aux fruits
Compote pomme
fraise
Pain bio
Corn flakes,
lait et fruit
Mercredi
Tarte au fromage
avec tomates
Poulet minc
au jus
SV: nuggets poisson
et citron
Chou-fleur
bchamel
Petit suisse sucr
Fruit de saison
Cake au chocolat
"maison", lait
et jus de pommes bio
Jeudi
Rillettes de
poissons
Gigot d'agneau
et mayonnaise
SV: omelette
Pommes sautes
Vache qui rit
Fruit de saison
Pain de campagne
Madeleine, yaourt
nature sucr et fruit
de saison
Vendredi
Fri
S
e
m
a
i
n
e

d
u

1
1

a
u

1
5

a
o
t
Lundi
Concombres au
fromage blanc et
mas
Steak de colin la
dieppoise
Pure de carottes
Yaourt aromatis
Compote de
pommes
Baguette viennoise
et chocolat au lait, lait
et fruit de saison
Mardi
Salade de tomates
Omelette
Haricots verts bio
Fromage blanc
sucr
Fruit de saison
Pain bio
Baguette, Fraidou et
compote de pomme
Mercredi
Salade de pommes
de terre au thon
Saut de porc
au jus
SV: nuggets de
poisson
Haricots blancs
la tomate
Brie
Fruit simple
Pain bio
Croissant, petit suisse
sucr et fruit de saison
Jeudi
Melon
Rti de buf froid
SV: pav du
fromager
Riz et sauce tomate
Montboissier
Moelleux aux
abricots "maison"
Cake la vanille
de saison
Vendredi
Macdoine
mayonnaise avec
olives noires
Pennes la
carbonara
SV: brandade de
morue
Yaourt nature sucr
Fruit de saison
Brio au cacao,
flan la vanille
et jus de raisin
S
e
m
a
i
n
e

d
u

2
5

a
u

2
9

a
o
t
Lundi
Tomates et sel
Sandwich club
poulet-tomate ou
thon-tomates
Chips
Fromage fondu au
camembert et pain
de mie
Goter fourr
chocolat
Barre de crales,
lait et fruit
Mardi
Duo crudits
fromage frais et
chips
Yaourt boire
Gaufre ptissire
Fruit
Pain de mie, Vache
qui rit et jus de
pomme
Mercredi
Sandwich baguette
poulet crudits ou
thon crudits
Chips
Croqlait et pain de
mie
Madeleine chocolat
Pom' pomme
Fourrandise abricot,
lait et fruit
Jeudi
Sandwich club
poulet-tomate ou
thon-tomate
Chips
Petit filou tube
Marimba confiture
Fruit
Pain de mie, Vache
qui rit et jus de
pomme
Vendredi
Tomates et sel
Duo crudits
fromage frais et
chips
Yaourt boire
Gaufre ptissire
Gouters fourrs
chocolat, lait
et fruit
S
e
m
a
i
n
e

d
u

2
5

a
u

2
9

a
o
t
Menus des pique-niques
loccasion de sorties des accueils de loisirs, des pique-niques sont servis aux enfants
(repas + goter). Serviettes et bouteille deau 50 cl fournies
Attention ! Pas daccueil de loisirs, donc pas de cantine
en raison de la pr-rentre des enseignants.
LUNDI 1
e r
SEPTEMBRE
SV >plat sans viande
SVSP >plat sans viande et sans porc
En bleu >le goter
Toutes les viandes de buf proposes sont issues de races viandes
et les volailles sont certifies Label Rouge.
En vert > Produit issu de lagriculture biologique
En rouge > fait maison

Chloroville #117 - Été 2014

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Chloroville #117 - Été 2014

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

C

CHLOROVILLE N117 OK_Mise en page 1 24/06/14 19:56 Page6

Loi Alur: de nouvelles

Nouvelle tarification : Les tarifs

Mdiathque: son accs devient gratuit

Universit Inter-ges Auguste Rodin:

Ateliers dexpression culturelle,

Accueil de loisirs vacances scolaires

Anda mungkin juga menyukai