Manuale d'uso

Installazione programmi


SOMMARIO


1. INTRODUZIONE

2. INSTALLAZIONE PROGRAMMI

2.1 OPERAZIONI PRELIMINARI PER LINSTALLAZIONE IN RETE 3
2.2.1 UTILIZZO DEL SERVER COME POSTAZIONE DI LAVORO 5
2.2 INSTALLAZIONE PROGRAMMI 5

3. ABILITAZIONE DI UNA CHIAVE HARDWARE AGGIUNTIVA
3.1 ABILITAZIONE CHIAVE HARDWARE 7

4. SALVATAGGIO ARCHIVI E PROGETTI

5. CAMBIO INTESTAZIONE PROGRAMMI






















1
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e










1. INTRODUZIONE

Il pacchetto dei programmi Edilclima composto da:
un CD-ROM;
una chiave hardware.


Nota
I CD di aggiornamento sostituiscono i precedenti CD della stessa serie di
programmi, tranne nei casi di aggiornamento parziale. Pertanto non occorre
installare i precedenti CD della stessa serie.

Per installare CD di serie diverse (Termotecnica, Antincendio, ecc.), necessario
stabilire la corretta sequenza di installazione secondo lordine di rilascio dei CD, dal
pi vecchio al pi recente.
Per poter stabilire la sequenza di installazione dei CD ricevuti o scaricati puoi:
- leggere mese ed anno sul CD
- leggere il numero del CD riportato nella tua area personale del sito Edilclima
(di fianco alla scritta Download.
Eventualmente possibile richiedere al servizio di assistenza informatica
(assistenza@edilclima.it) uno specchietto riassuntivo con l'elenco dei CD da
installare. Si ricorda che le versioni pi vecchie di alcuni software non sono
compatibili con i sistemi operativi a 64 bit.



Nota
Nella tua area riservata del sito www.edilclima.it puoi scaricare tutti i CD di
installazione rilasciati a partire da novembre 2010. Il download pu risultare utile
nel caso di smarrimento o deterioramento dei tuoi vecchi CD.



2
I
n
t
r
o
d
u
z
i
o
n
e


Attenzione
possibile installare il software su tante postazioni quante sono le chiavi hardware
in tuo possesso. Su ogni postazione pu essere installata una sola licenza duso,
contraddistinta da un codice utente univoco.



Nel caso in cui sia stata acquistata una chiave hardware aggiuntiva vedere il capitolo 3.

Nei paragrafi che seguono sono illustrate in maniera dettagliata le procedure per
l'installazione dei programmi Edilclima.

Nel caso si verificassero problemi durante l'installazione dei programmi, possibile
telefonare al servizio di assistenza problemi software di EDILCLIMA S.r.l. (tramite il
centralino automatico selezionare prima il tasto 1, poi il tasto 3) oppure mandare un e-
mail all'indirizzo assistenza@edilclima.it.

Per accedere al servizio di assistenza occorre specificare il proprio numero utente
riportato sul retro della custodia del CD.




3
I
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e

p
r
o
g
r
a
m
m
i










2. INSTALLAZIONE PROGRAMMI

La procedura di installazione descritta nel presente manuale si riferisce allutilizzo di
chiavi hardware di tipo singolo, cio di chiavi da installare nel computer utilizzato
come postazione di lavoro.

Nel caso siate in possesso di una chiave hardware di rete, cio di una chiave da
installare sul server, occorre seguire le istruzioni presenti nel file "chiave_rete.pdf"
contenuto nella cartella "Manuali" del CD di installazione.

I programmi EDILCLIMA possono essere installati nel disco locale o in un disco di rete.

L'installazione in un disco di rete permette di condividere gli archivi tra pi computer.


Nota
Linstallazione in un disco locale o di rete indipendente dal tipo di chiave utilizzato
(singola o di rete).



Nel caso si desideri effettuare uninstallazione locale passare direttamente al paragrafo
2.2.


2.1 OPERAZIONI PRELIMINARI PER LINSTALLAZIONE IN RETE
Nelle seguenti istruzioni si presuppone che sia presente una rete con un server per la
condivisione dei file e che questo computer sia di tipo "dedicato" e quindi non utilizzato
come postazione di lavoro per i programmi Edilclima (nel caso il computer sia utilizzato
anche come postazione di lavoro vedere il paragrafo 2.1.1).
Si presuppone poi che siano presenti alcuni computer client (PC1, PC2, PC3) connessi
alla rete stessa, dove si utilizzeranno i programmi, come illustrato nella figura
seguente.

4
I
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e

p
r
o
g
r
a
m
m
i


Come prima operazione occorre "Condividere" una cartella del server.


Procedura per la condivisione di una cartella
Dal computer server, tramite "Risorse del computer", creare una nuova cartella o
selezionare una cartella esistente in un'unit disco locale.
Cliccare con il tasto destro sulla cartella e scegliere la voce "Condivisione".
Impostare il nome della condivisione (in modo da riconoscerla dai client) e
verificare le autorizzazioni di accesso (deve essere spuntato "Modifica" o
"Lettura/Scrittura") e confermare.
Porre attenzione al fatto che ci potrebbero essere delle limitazioni all'accesso di
alcune cartelle impostate dall'amministratore della rete.


La seconda operazione, da effettuare per ogni client, "Connetti unit di rete" in cui si
assegna una lettera alla cartella condivisa del server, si consiglia, dove possibile, di
utilizzare la stessa lettera per tutti i client.


Procedura per la connessione di una unit di rete
Dal computer client fare clic con il tasto destro del mouse sullicona "Computer"
posizionata sul desktop (nel caso di Windows XP licona si chiamer "Risorse del
computer") e scegliere dal men la voce "Connetti unit di rete".
Impostare la lettera che identificher lunit (esempio: H) e premere il pulsante
SFOGLIA per selezionare la cartella condivisa a cui connettersi.
Spuntare infine la casella "Riconnetti allavvio" e confermare loperazione con il
pulsante FINE.



2.1.1 UTILIZZO DEL SERVER COME POSTAZIONE DI LAVORO
Se si desidera utilizzare anche il computer server come postazione di lavoro occorre
procedere all'installazione sul PC server e successivamente condividere la cartella di

5
I
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e

p
r
o
g
r
a
m
m
i

installazione dei programmi Edilclima. Ad esempio se si scelto di installare nella
cartella C:\Edilclima Programmi sar necessario condividere l'intero disco C. Se si
scelto invece di installare in C:\Programmi\Edilclima Programmi sar sufficiente
condividere la cartella C:\Programmi.

La soluzione precedente implica che dal computer server si vedr la cartella di
installazione dei programmi Edilclima (C:\Programmi\Edilclima Programmi) in modo
diverso dai client (esempio: H:\Edilclima Programmi).

Se si desidera, ma non necessario, per uniformare le installazioni sui vari computer
possibile connettere come unit di rete, dal server la cartella condivisa (esempio: H:\);
in tal modo anche dal computer server si vedr la cartella di installazione con lo stesso
percorso dei computer client.


Nota
La condivisione dell'intero disco C:\ pu risultare inopportuna, per questo si
consiglia di installare sempre in una sottocartella, ad esempio
C:\Programmi\Edilclima Programmi e condividere la cartella C:\Programmi.




2.2 INSTALLAZIONE PROGRAMMI
Prima di iniziare l'installazione necessario chiudere tutte le applicazioni aperte e
disattivare temporaneamente eventuali programmi antivirus.


Nota
Per poter effettuare in modo corretto le operazioni di installazione occorre che
l'utente abbia i diritti di Amministratore del computer.



Nota
Lavori e archivi utente gi esistenti non vengono mai sovrascritti.
In ogni caso consigliabile effettuare un backup periodico dei dati.



Inserire il CD nel lettore, attendere che il programma di caricamento automatico sia
eseguito. Se il PC non riconosce il programma di caricamento automatico, selezionare
"Start - Esegui", digitare "D:\Setup\Setup.exe" (dove D la lettera che
contraddistingue il lettore CD) e confermare con il pulsante OK.


6
I
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e

p
r
o
g
r
a
m
m
i

Viene visualizzata la maschera in cui specificare il codice di attivazione, reperibile sul
retro della custodia del CD o nell'area riservata del sito Edilclima.
Inserire o modificare i dati di Nome e Indirizzo Utente che compariranno sulle stampe
generate con i programmi Edilclima e premere il pulsante AVANTI.

Leggere il contratto d'uso, selezionare la voce "Accetto i termini del contratto di
licenza" e premere il pulsante AVANTI per proseguire.

Viene visualizzata la maschera dove specificare la cartella in cui installare i programmi.

La cartella predefinita C:\Programmi\Edilclima o la cartella selezionata nelle
installazioni precedenti, modificabile selezionando il pulsante SFOGLIA.


Nota
Si consiglia di installare i programmi in una cartella del disco locale.
Per la condivisione dei dati possibile impostare un percorso di rete nella
maschera di installazione successiva.


Premendo il pulsante AVANTI viene visualizzata la maschera dove specificare la cartella
in cui installare i dati condivisi.


Nota
Specificare un percorso diverso da quello indicato per l'installazione dei programmi
solo se si ha la necessit di condividere i dati tra pi computer.
In questo caso scegliere la cartella condivisa secondo le procedure descritte al
paragrafo 2.1 (esempio H:\Edilclima Programmi).


Selezionare il pulsante AVANTI per scegliere i programmi da installare.

Premere il pulsante AVANTI per iniziare l'installazione dei programmi selezionati.

Una volta terminata linstallazione necessario selezionare ancora una volta il
pulsante AVANTI per procedere allabilitazione della chiave hardware.


Nota
Con l'installazione dei software viene installata sul computer anche una chiave di
protezione di tipo software della durata di 7 giorni.


Premere il pulsante FINE per chiudere la maschera di installazione.

Rimuovere il supporto CD-ROM di installazione e riavviare il sistema.

7
A
b
i
l
i
t
a
z
i
o
n
e

d
i

u
n
a

c
h
i
a
v
e

h
a
r
d
w
a
r
e










3. ABILITAZIONE DI UNA CHIAVE
HARDWARE AGGIUNTIVA

Tutte le chiavi hardware inviate da Edilclima sono da abilitare, a cura del cliente, per
poter essere utilizzate.

In caso di reinstallazioni non necessario riabilitare una chiave hardware gi utilizzata.
L'abilitazione invece indispensabile nel caso di acquisto di nuovi programmi.


Nota
Prima di procedere allabilitazione della chiave necessario che i programmi siano
installati sul computer.




3.1 ABILITAZIONE DI UNA CHIAVE HARDWARE
Inserire la chiave hardware nella relativa porta.

Eseguire il Men di lancio dei programmi Edilclima da Avvio - Programmi - Edilclima
Programmi oppure dall'icona "Edilclima Programmi" sul desktop e selezionare la voce
Strumenti - Chiave di protezione - Abilitazione.
Viene visualizzata la maschera in cui specificare il codice di attivazione reperibile sul
retro della custodia del CD o nell'area riservata del sito Edilclima.

Con il pulsante FILES possibile effettuare l'abilitazione della chiave con vecchi CD di
installazione dei programmi Edilclima composti da un CD-ROM ed un floppy di
attivazione.

Procedere con l'abilitazione della chiave selezionando il pulsante OK.


8
A
b
i
l
i
t
a
z
i
o
n
e

d
i

u
n
a

c
h
i
a
v
e

h
a
r
d
w
a
r
e


Nota
Si ricorda che la chiave va abilitata per tutti i programmi in possesso.
Se avete ricevuto pi CD-ROM di installazione (uno per ogni serie di programmi
Edilclima, ad esempio Termotecnica, Antincendio, Utilit, ecc.) occorre abilitare la
chiave una volta per ogni pacchetto inserendo il relativo codice di attivazione
riportato sul retro della custodia del CD.












9
S
a
l
v
a
t
a
g
g
i
o

a
r
c
h
i
v
i

e

p
r
o
g
e
t
t
i










4. SALVATAGGIO ARCHIVI E PROGETTI

Nel file "Salvataggio archivi e progetti.PDF" contenuto nella cartella "Manuali" del CD
di installazione sono riportate le cartelle predefinite in cui sono salvati i lavori (con le
relative estensioni associate ai programmi Edilclima) e gli archivi.
Si ricorda tuttavia che i lavori possono essere stati creati o salvati in cartelle differenti
da quelle indicate.

La consultazione di questo file pu essere utile nei seguenti casi:
dopo l'installazione dei programmi Edilclima su un nuovo computer, per recuperare i
lavori e gli archivi compilati in precedenza;
per effettuare una copia di backup dei lavori e degli archivi per prevenire eventuali
perdite di dati;
per spostare un lavoro o un archivio da un computer ad un altro.


Nota
Nel caso di reinstallazione dei programmi Edilclima su un computer in cui i
programmi risultano essere gi installati, i lavori e gli archivi compilati in
precedenza non vengono sovrascritti o cancellati.




Nota
Nel caso di sostituzione del computer con conseguente reinstallazione di tutti i
programmi Edilclima si consiglia di copiare l'intera cartella di installazione dei
programmi (esempio: C:\Edilclima Programmi) dal computer vecchio al nuovo
computer prima di effettuare l'installazione, in tal modo si eviter di dover
ricopiare a posteriori uno alla volta gli archivi e i lavori necessari, in quanto tali file
non vengono sovrascritti o cancellati.



10
C
a
m
b
i
o

i
n
t
e
s
t
a
z
i
o
n
e

p
r
o
g
r
a
m
m
i










5. CAMBIO INTESTAZIONE PROGRAMMI

I dati di Nome e Indirizzo Utente specificati all'atto dell'installazione compariranno a
video e sulle stampe generate con i programmi Edilclima. Proprio per questo pu
rendersi necessario, dopo aver installato i programmi, procedere ad un cambio
dell'intestazione proposta.

Per effettuare questa operazione occorre eseguire il men dei programmi Edilclima da
Avvio - Programmi - Edilclima Programmi oppure dall'icona "Edilclima Programmi" sul
desktop e selezionare la voce Strumenti - Modifica nome licenza viene visualizzata la
maschera per la modifica dei campi Nome e Indirizzo.


Nota
consigliabile comunicare gli eventuali cambi di indirizzo al servizio clienti Edilclima
inviando una e-mail a servizioclienti@edilclima.it.
In questo modo Edilclima potr sempre contattarti per tenerti informato sugli
aggiornamenti normativi e del software.








































EDILCLIMA S.r.l. - 2013 - Tutti i diritti riservati.

MANUALE D'USO
Installazione programmi
Revisione 03/2013

Ogni riferimento a societ, nomi, dati ed indirizzi utilizzati nelle riproduzioni delle schermate e
negli esempi puramente casuale ed ha il solo scopo di illustrare l'uso del prodotto.

Il contenuto di questo manuale ed il relativo software sono di propriet della EDILCLIMA S.r.l. e
sono protetti da copyright. Qualunque riproduzione totale o parziale assolutamente vietata;
per ottenere copie aggiuntive dei manuali e del software contattare la EDILCLIMA S.r.l.