Anda di halaman 1dari 39

PRINCPIOS DA CASA TRADICIONAL

JAPONESA NA ARQUITECTURA NRDICA


quinta-feira, 8 de Maio de 2014
A decadncia do Ocidente (1918) -
Oswald Spengler
Espao - smbolo primordial das
diferenas entre culturas
Espao I nni to - marca da
identidade do projecto moderno
Evoluo da arquitectura moderna
- cuidada esttica funcionalista;
- i dei a da di ssol uo ent re
arquitectura e lugar;
- conforto e linguagem moderna
Eric Gunnar Asplund - A nossa percepo Arquitectnica
do Espao (1931)
(abertura do curso do Real Instituto de Tecnologia de Estocolmo)
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Obras de Le Corbusier:
- O Plano Voisin (1925)
- Proposta residencial de Pessac (1925)
... adaptao s diferentes circunstncias dos seus
utentes
... que se expande e abre ao meio, o qual participa
como uma estncia mais da arquitectura...
Tradio Construtiva Japonesa -
como arqutipo consolidado de
dissoluo espacial e conforto
material
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
...talvez na Europa
Ocidental nos estamos
aproximando ideia da
casa japonesa, como um
objecto no to slido,
xo e permanente. Talvez
adoptemos a prtica que
j se emprega tanto
tempo no Japo, mudando
os nossos lugares todos
os dias, com cada
habitante segundo as suas
necessidades, (...) tal
como fazem os
japoneses...
Cartaz da conferncia Nossa Percepo
Arquitectnica do Espao pronunciada por Erik
Gunnar
Asplund em 1931 com a imagem da varanda
da Villa Baba
realizada por Tetsuro Yoshida em Nasu em
1927.
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
As virtudes da casa japonesa:
1. a casa japonesa uma vivenda isolada com jardim; entre
ambos h uma relao ntima, o interior da casa e o jardim
formam um organismo completo;
2. tem grandes portas e ocos, assim como estncias
abertas ao exterior, tornando-a altamente adaptvel ao
clima e criando um forte vnculo com a natureza;
3. a planta da casa exvel: as divises entre estncias e
os seus mltiplos usos podem mudar fcilmente;
4. desenho e construo: so prticos e racionais e
resultam numa arquitectura...
5. o agrupamento de estncias com o tokonoma no centro,
puro, simples e claro;
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
As virtudes da casa japonesa:
6. utiliza-se a madeira sem tratar para que a beleza da sua
textura e cor natural tenham o maior valor possvel;
7. o mobilirio constri-se de tal forma que permite ser
guardado para utilizar todo o espao disponvel e para dar
sensao de amplitude;
8. o tamanho das estncias e dos seus componentes
construtivos est standartizado at ao mnimo detalhe,
possibilitando uma construo ecaz e barata sem que por
isso mesmo a casa perca o seu carcter singular
Tokonoma
Tana
Shoji
Engawa
Pavilho Zui Ki Tei (1935)
(Museu Etnogrco de Estocolmo)
Templo de Ho-o-den
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Um tokonoma ( tokonoma) um pequeno espao elevado com piso de tatami aonde se colocam os objectos
mais apreciados da casa: arranjos ikebana e bonsai.
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Comparao entre o jardm de inverno da Villa
Mairea (1937-39) de Alvar Aalto e uma pgina do libro Das japanische
wohnhaus de Tetsuro Yoshida donde se recolhem diversas
articulaes y modelos.
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Fachada ao jardim da casa de Ralph Erskine em
Lissma, Sucia, 1942.
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Destaca-se:
- a raiz verncula;
- uma radicalidade muito atenta ao
uso dos recursos do lugar;
- pedra, madeira ( que esto ali
mo);
- um pri sma de l i nhas puras
ligeiramente elevado - cujo interior e
uma estncia aberta paisagem em
duas frentes;
- a mode r ni da de da pur e z a
volumtrica;
- o valor do material local que o liga/
conecta ao contexto - armando a
relao dialctica entre a obra e o seu
contexto.
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
O New Empirism estende-se da Sucia Finlndia e
Noruega (anos 40/50) - utilizando 2 circunstncias prprias
do mundo escandinavo:
1. A incidncia do seu clima extremo na arquitectura;
2. A passagem (depois da II Guerra Mundial) de uma
economia de produo artesanal a uma produo
industrial.
Ambas as condies, unidas, do como resultado uma
arquitectura distante do discurso funcionalista (que naquele
momento era utilizada para a reconstruo da Europa) -
uma arquitectura cujo atractivo singular... reside numa
progressista sntese entre racionalismo e empirismo,
tecnologia e saber tradicional, conduzindo para a vanguarda
essa conciliao entre modernidade e tradio, entre
artifcio e natureza... (Jos Maria Montaner)
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Fachada ao jardim da casa Schreiner de Sverre
Fehn, Oslo, 1959 y 1963.
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
... como se de uma construo mvel
deixada na paisagem se tratasse
... os operrios tiveram que aceder
obra atravs de pequenas pontes para
no estragar a paisagem e os arbustos de
solo (...) mantivemos o bosque tal qual e
zemos a casa em madeira sem apenas
tocar nada...
parece utuar entre as rvores ao
mesmo tempo que captura e acentua o
ritmo natural
foi um construtor de barcos quem
executou a casa e foi perfeita...
Um caminho/percurso volta de uma
paisagem de habitaes...
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Comparao entre a maqueta da casa Schreiner
de Sverre Fehn e a imagen de uma casa tradicional japonesa
em construo publicada por Tetsuro Yoshida na edico
inglesa de Das japanische wohnhaus de 1955.
Fehn assinala:
a chamin recorda uma pedra (no
meio da paisagem)... um lugar onde
descansar que convida
contemplao...
A chamin tb propicia actos rituais,
pois, frente a ela, se contempla pela
transparncia da casa o espectculo dos
bosques que se aproximam
ameaadores at s imediaes do
edifcio...
lugar de repouso, abrigo, aconchego...
mgico...inquietante...primitivo...renado
, essencial e despido...
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Pavilho de descanso realizado por Kaija y Heikki,
ilha de Lingons, 1966-69.
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Entrar nele abarcar o mundo com o passeio do olhar,
ceder contemplao e participar na paisagem tornada
visvel pela arquitectura...
O edifcio delimita a captura o horizonte, nas suas formas
ressoam os ecos do tempo, do ritmo das jornadas
contemplativas; a experincia sensvel da arquitectura que
impele as ideias e o olhar para o oceano...
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
Em concluso:
A leitura que a modernidade escandinava
faz da arquitectura japonesa - simplesmente
vence a clssica ciso entre tradio e
modernidade. O passado tambm o
reexo do zeitgeist; uma forma de fazer
avanar a arquitectura
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014
quinta-feira, 8 de Maio de 2014

Anda mungkin juga menyukai