56 - el observador Sábado 14 de noviembre de 2009 - Perfil

Los hispanos
fotos: reform inmmigration for america

MINORIA CLAVE EN EE.UU.

ya perdieron
la paciencia
con Obama
A un año de la histórica elección de Barack Obama, los his-
panos de Estados Unidos, que jugaron un papel fundamental
en su triunfo, ya organizaron protestas masivas en reclamo
del cese de la persecución y las deportaciones de inmigran-
tes indocumentados. Exigen la aprobación de la reforma
migratoria, una de las promesas de campaña del presidente
demócrata, que regularizaría a los indocumentados.

Pedro ylarri* país, una peligrosa condición

Vestido con ropas blancas, an- que los obliga al encierro y
teojos negros y un sombrero al trabajo precario. Las orga-
de estilo texano, Salvador Za- nizaciones que trabajan en
mora camina por estas horas el tema ya han dado por ter-
bajo la sombra de alguna de minada la “luna de miel” de
las interminables autopistas Barack Obama en el poder,
de Estados Unidos. No ha he- y con más o menos fuerza y
cho fama todavía, pero espera presencia en los medios ase-
hacerla mientras recorre las guran a PERFIL que “ya no se
radios latinas de las decenas puede esperar más”.
de ciudades que visitará en su Los inmigrantes están per-
trayecto desde diendo el
Los Angeles, buen humor
en el extremo “La reforma con el que

migratoria tiene que

oeste, hacia apoyaron ha-
la capital del ce un año la
p a í s , Wa s - ocurrir antes de que consagración

Obama regrese a
hington D.C., del primer
en el este. presidente
Tiene pacien-
cia: son 3.600
pedir nuestro voto negro en Es-
tados Uni-
kilómetros los para una reelección, dos, planean
que debe ca-
minar en 5 o
no puede regresar con marchas y
protestas pa-
6 meses. Par- las manos vacías.” ra presionar
tió hace unas al Congreso
semanas. y buscan ca-
“Quiere llegar hasta la Ca- minos en las comunas para marcha. Miles de hispanos desfilaron en Washington, reclamando la legalización de los inmigrantes.
sa Blanca, tocarle la puerta a evitar la “persecución”, según
Obama y pedirle que apruebe relataron a PERFIL varias
la reforma Martes 13”, expli- ONG con sede en el capitalino la fila para transformarse en Obameter, una popular sec- cumpliendo o trabajando en
ca a PERFIL Estéfani Marcos, distrito de Columbia. ciudadanos… pero el proyecto ción del sitio PolitiFact.com, unas 200 propuestas, mientras
una salvadoreña de 26 años “Obama aseguró que apoya- está estancado”, aseguró An- que mide la veracidad de las que sólo rompió 7 promesas y
empleada de un local de co- rá una reforma que permita a gie Drobnic Holan, periodista declaraciones de los políticos están frenadas otras 14, entre
midas rápidas del centro de los indocumentados pagar una del St. Petersburg Times, en norteamericanos. ellas la reforma migratoria.
Washington. multa, aprender inglés y hacer Florida, a cargo del llamado Según el portal, Obama está Para algunos, es una nueva
Se refiere a la nueva ley de “discriminación”, para otros
inmigración, presentada en el sólo una “consecuencia de la
Capitolio por ONG latinas el crisis”. Todos reclaman que la
martes 13 de octubre pasado ley sea tratada cuanto antes.
y bautizada de esa manera por “La reforma migratoria tie-
la cadena Univisión. El objeti- ne que ocurrir antes de que
vo es regularizar a inmigrantes regrese a pedir nuestro voto
que viven en Estados Unidos para una reelección, no puede
sin permiso oficial. Una pro- regresar a nuestra comunidad
mesa que el entonces candi- con las manos vacías”, consi-
dato demócrata hizo en vistas deró Juan Salgado, titular de
de conseguir el apoyo latino en la influyente Coalición pro
las elecciones de 2008. “Hay Derechos de Inmigrantes y
que esperar hasta 2010”, dice Refugiados, aunque aclaró que
segura Estéfani, quien afirma todavía “no estoy decepciona-
ser militante por los derechos do… estoy confiado en que la
de los inmigrantes. empujará el próximo año”.
Pero no todos tienen la pa- Desde el reconocido Conse-
ciencia del caminante Zamora jo Nacional de la Raza (NCLR,
o de la joven Estéfani: cerca de por sus siglas en inglés), la
5 millones de latinos permane- directora en temas de inmi-
cen indocumentados en este churros. Durante la campaña, en un local de comida mexicana. El 67% de los hispanos votó por él. gración y campañas, Clarissa
Perfil - Sábado 14 de noviembre de 2009 el observador - 57

Martínez, alertó que la nueva

ley, al igual que la reforma sa-
nitaria, están siendo “bloquea-
das por las mismas personas”,
con el único interés de evitar el
éxito de la presidencia de Oba-
ma “en cualquier tema”.
Martínez, al igual que las
oficinas del Consejo en otras
ciudades de Estados Unidos,
motiva por estos días a los in-
migrantes a llamar a los despa-
chos de los legisladores “para
mantener el tema vivo… la lec-
ción es que la comunidad y el
activismo es lo que funciona”.
Sorpresivamente, a lo mis-
mo exhortaba a sus fieles un
pastor de una iglesia evangé-
lica del exclusivo barrio de
Georgetown, al noroeste de
Washington, quien asegura-
ba, en inglés, que “sin ley los
inmigrantes vendrán igual, lo
que sigue separando y destru-
yendo familias”.
“Lo que más fastidia es que
nos han sacado de la agenda”,
dice la salvadoreña Marcos,
mientras atiende a clientes
del otro lado del mostrador.
En efecto, canales de noticias
con fuerte difusión como Fox
y CNN dedican sus cobertu-
ras especiales a las guerras en
Irak y Afganistán, al debate en
el Congreso por la reforma del
sistema de salud enviada por
el presidente Obama, o la fi-
nal del campeonato de béisbol
entre los New York Yankees y
Philadelphia Phillies.
En la estatal National Public
Radio (NPR), por ejemplo, una
de las pocas noticias acerca de
latinos la envía un correspon-
sal desde la ciudad de Dallas,
Los más pobres y expuestos afp
Protestas. El recordado “mar-
tes 13” de octubre fue el pun-
tapié de una serie de protes-
P.y. Los latinos son tas frente al Capitolio y en el
La cantidad de también los parque aledaño llamado The
inmigrantes de que más su- Mall, que comenzó a expandir-
América latina fren la vejez: se hacia otros centros urbanos
viviendo en Es- se encuentran con presencia latina: “Hagan
tados Unidos se en desventaja honor a su palabra… porque la
ha mantenido al momento de paciencia se nos está acaban-
constante desde la jubilación do”, dijo aquel día el congresis-
2006, aunque porque tienen ta demócrata Luis Gutiérrez,
su situación de bajos niveles que encabeza los reclamos de
precariedad la- de escolaridad, los inmigrantes.
boral, pobreza y bajo potencial Desde entonces, varias or-
falta de cobertu- de ingresos, ta- ganizaciones se manifiestan
ra ha crecido en sas menores de semanalmente frente al Ca-
algunos estados ahorro y no tie- pitolio, como Emigrantes sin
por la secesión nen planes de Fronteras, que denunciaron en
económica y el retiro, explican diálogo con PERFIL la muerte
endurecimiento desde el Insti- de más de 1 persona por día
de políticas res- con calderon. México es prioridad para Washington. tuto Hispano intentando cruzar la frontera,
trictivas, denun- para un Retiro trabajo esclavo y la existencia
ciaron organizaciones no oficiales en base a Seguro. de 12 millones de indocumen-
estadísticas oficiales. Bill Maxwell, columnista del matutino St. tados.
Un informe del Buró del Censo dado a co- Petersburg Times, de Florida, y un impor- Otro grupo, de la Alianza de
nocer el mes pasado advierte que 1 de cada tante referente de la cultura afroamericana, Texas por una Reforma Mi-
7 personas residentes en el país es pobre; explico a PERFIL que “miles de mexicanos gratoria (RITA, por sus siglas
es decir: 47 millones de habitantes, y que la son explotados en los campos de cultivo de en inglés), aseguró que en ese
indigencia afecta más a los hispanos que al tomate, incluso por personas de su misma estado esperaban reunir unas
resto de las comunidades. Según el estudio, nacionalidad”, con la única intención de que 30 mil firmas para impulsar
un 29 por ciento de los hispanos es pobre en los cultivos sean centavos mas baratos en la reforma y que también im-
Estados Unidos, al igual que el 17 por ciento las góndolas. “Lo sé porque yo mismo traba- pulsaban la reforma de Oba-
de los asiáticos y el 11 por ciento de los ne- jaba en las cosechas, y el trabajo que antes ma del “ineficaz” sistema de
gros. Nueva York, Boston, Los Angeles y San hacíamos los negros, ahora lo hacen muchos salud de este país. Con el fin
Francisco son las ciudades con más pobres. latinos”, sentenció. n de “mantenerse en carrera” y
“olvidados por el debate” que
fotos: prensa casa blanca y afp
divide hoy a Estados Unidos,
varias organizaciones lanza-
ron Latinos United for Heal-
thcare (LUH), para apoyar la
reforma y dar la voz latina al
momento político.
El gobierno de Obama, por
su parte, asegura que está dis-
puesto a definir una reforma
del sistema migratorio para

El 29 por ciento de los La comunidad latina

hispanos que viven suma 45 millones de
en Estados Unidos personas. Su apoyo
son pobres. Según es fundamental para
analistas, la recesión que Obama cumpla
actual los golpea con promesas de campaña
más dureza que al como la reforma del
resto de la población sistema de salud

según la cual al menos 20 po- regularizar a quienes ya se

licías de esa ciudad labraron
multas por 250 dólares cada
una a unos 38 conductores
por “no hablar inglés”, una in-
fracción que sólo aplica a los
encuentran en el país recién
en 2010, aunque evita dar ma-
yores precisiones. Al menos,
chicas latinas. La mexicana Thalía y la colombiana Shakira, en los festejos del nuevo presidente. se ha dado cuenta del malestar
de la comunidad latina, y con-

camioneros del NAFTA por
cuestiones de seguridad.
No sucede lo mismo en ciu-
dades como Nueva York, en
donde 25 por ciento de los po-
licías del distrito son nacidos en
América latina o son hijos de
hispanos, de acuerdo a un re-
levamiento del comisionado de
la Policía Raymond Kelly, publi-
cado recientemente. El estado
de la Gran Manzana es el que
alberga a la mayor cantidad de
inmigrantes latinoamericanos,
con 8 millones, seguido por
las ciudades de Los Angeles (4
millones), en California; Chi-
cago (3 millones), en Illinois;
Houston (2 millones), en Texas;
y Phoenix (1,5 millones), en
Arizona, indicaron a PERFIL
desde La Raza. Es allí en donde
los latinos preparan una con-
traofensiva que los devuelva a
la escena pública.
12 millones de indocumentados
p.y.
El cese de la persecución por parte del Esta-
do es el principal reclamo de las cerca de 12
millones de personas que viven en Estados
Unidos “sin autorización” o “indocumenta-
das”, la mayoría de ellas latinoamericana,
según cifras del Pew Hispanic Center. Para
la comunidad, sin embargo, no es el único
punto que debe tratar una reforma en el sis-
tema migratorio.
El proyecto de ley Martes 13, presentado en
el Capitolio, intenta en cambio abordar el
tema “desde la perspectiva de los Derechos
Humanos” y algunas de las reivindicacio-
nes pedidas se asemejan a las que disponen
quienes ingresan en condición de refugia-
dos, lo que es rechazado por la minoría re-
publicana.
La ley, defendida en “su espíritu por el gobier-
no de Obama”, según el diario Washington
Hispanic, permite la legalización de los indo-
cumentados que ya habitan el país, la reuni-
ficación familiar, la protección de los trabaja-
dores y la amnistía para quienes hayan sido
condenados por su condición de “ilegales”.
“Necesitamos un proyecto de ley que diga
que si vienes acá a causar daño a nuestras
comunidades, no te apoyaremos, pero si vie-
nes a trabajar y buscar una mejor vida para
tu familia, tendrás la oportunidad de ganarte
la ciudadanía… ¡porque los indocumenta-
dos no son criminales!”, repite el legislador
demócrata Luis Gutiérrez, devenido en una
especie de ‘rock star’ para la comunidad his-
pana inmigrante en Chicago, en el estado de
Illinois, durante las ultimas elecciones.
Ahora siente venir la presión de la misma
gente que lo aplaudía, que reclama que el
proyecto no caiga en el olvido y salga del
“parate” actual. 
versó en la Casa Blanca con 10
periodistas de medios latinos
del país.
Mientras tanto, personas co-
mo Salvador Zamora asumen
desafíos personales para pre-
sionar por la reforma y sigue
atravesando el país de costa a
costa. En La Raza, aseguran
que “todo es correcto, lo im-
portante es que nadie se quede
sentado”.
Según las encuestas, el 67%
de los votantes latinos apoya-
ron a Obama, frente al 53%
que cuatro años atrás recibie-
ra su predecesor demócrata,
John Kerry. Es un apoyo que
el primer presidente afroame-
ricano necesitará para sus pro-
yectos más controvertidos, que
encuentran gran resistencia
entre los conservadores.  n
n *Desde Washington.