1

ENCUENTRO REGIONAL
REGION, PODER Y LUCHA POLTICA
Guatemala, 27 y 28 de marzo de 2014

1. Introduccin

La convocatoria al seminario regional est fundamentada en la necesidad de fortalecer y dinamizar
acciones desde una perspectiva regional centroamericana y de Mxico. En la actualidad se estn
asumiendo diversas dimensiones en el trabajo regional por parte de las redes: participacin y
articulacin poltica, la integracin desde los pueblos, nueva arquitectura financiera (cooperacin
Sur-Sur) y construyendo paradigmas de vida (Buen Vivir). Son temas trascendentales para la regin
que requieren ser abordados de forma integrada en el marco de un contexto de: crisis poltica en
los Estados, fortalecimiento de las polticas neoliberales (privatizacin, extractivismo, tratados y
acuerdos comerciales, crimen organizado, seguridad, migracin, empobrecimiento econmico de
las grandes mayoras, otros).

Con el encuentro se pretenden motivar la participacin de las principales redes de movimientos
sociales y de ONG que existen en la regin y con quienes histricamente hemos compartido
objetivos polticos de lucha y transformacin para una vida digna, de equidad, paz y soberana
para nuestros pueblos.

El encuentro tendr un carcter cerrado (no abierto al pblico).


2. Propsito

Contribuir al fortalecimiento poltico de las redes de movimientos y organizaciones sociales
regionales por medio de un proceso de reflexin crtica sobre: la realidad mundial-regional; la
realidad poltica de la regin centroamericana y de Mxico; el contexto situacional de los
movimientos y redes; la participacin poltica y los grandes desafos que existen para los
movimientos sociales; situacin y perspectiva de la articulacin social; los temas polticos a
priorizar.


3. Resultados esperados

Haber logrado una actualizacin sobre el estado actual de: la vida poltica, social y econmica
de nuestros pases.
Haber logrado una reflexin crtica sobre la situacin actual de las redes y movimientos
sociales regionales en trminos de su participacin en los diversos temas de reivindicacin
poltica.
Haber compartido los retos, desafos y perspectivas para la participacin poltica de los
movimientos y redes sociales.
Haber determinado temas en comn e inters que permita facilitar y fortalecer la articulacin
poltica de los movimientos y redes de la regin.
Haber identificado y priorizado los temas polticos estratgicos que se podran dinamizar a
futuro de manera articulada.
Definir acciones de seguimiento.
2

Redes convocadas:
Colectivo Centroamrica por el Dilogo CAD-: Confirmado, Claudia Crcamo
Va Campesina: Pendiente persona
LATINDADD: Confirmado, Oriana Surez.
Alianza Social Continental: confirmado (Lorena Zelaya)
Mesoamericanas en Resistencia. Confirmado, Tita Godinez.
Marcha Mundial: Confirmado (Sandra M; Gloria C; y Beatriz Z)
Red de Monitoreo del Cafta: confirmado (Byron Garoz)
Plataforma Sindical Centroamericana: Pendiente
Mesa de Articulacin de las ONG: Helmer Velzquez
Foro Mesomericano: Ana Mariluz Sandoval Snchez; Margarita Valenzuela
ALOP: confirmado (Laura Becerra)
Coalicin por la soberana alimentaria: confirmado (Norma Maldonado)
Remalc: Confirmado (Salvador de la Torre)
Red de Migrantes: Confirmado (Irene Palma)
Pueblos Indgenas/Abya Yala: confirmado (Compaero/ra de Cophin; Juan Gabriel
Ixcamparij, Pendiente otras participaciones)
Amigos/as de la tierra: Confirmado (Juan Carlos Contreras; Grace Garcia)
Grupo Seguimiento AdA Guatemala: Dirk Bornschein; Otras participaciones:
Organizaciones internacionales: Horizontes de Amistad de Canad (Tara Ward; Patricia
Rebolledo); Kepa (Jos Valdivia); Otras.
El apoyo financiero para realizar la actividad se ha obtenido de Horizontes de Amistad de
Canad.

Organizaciones nacionales convocadas:
GUATEMALA: Movimiento Tzuk Kim-pop (Henry Morales, Jose Luis Siguil); Sector de
Mujeres (Sandra Moran y tita Godinez); Congcoop (Helmer Velzquez); colectivo de
seguimiento al AdA (Dirk Bornschein), Ceiba (Juan Carlos Contreras); Redssag (Ronnie
Palacios).
El Salvador: Modes (Damaris Guardado), Funprocoop (Edwin Cortez y Mauricio Vanegas),
Ceicom (William Castillo).
Honduras: Asonog (Jesus Garza), Fucosho (Claudia Crcamo), Latindadd (Mario Chinchilla)
Nicaragua: Coordinadora Civil (Roberto Velsquez); Renicc (Georgina Muoz).
Costa Rica: Acomude (Beatriz Zuiga), Comisin de Enlace (Jorge Coronado).
Panam: Frenadeso (Gloria Castillo).
Mxico: Remalc (Salvador de la Torre); organizacin de Chiapas (Pendiente).

4. Convocan
CAD (Centroamrica); Latindadd (Amrica Latina y el Caribe): Coalicin por la Soberana
Alimentara (Amrica Latina y el Caribe); Alianza Social Continental (Centroamrica);
Mesoamericanas en Resistencia (Centroamrica); Tzuk Kim-pop (Guatemala); Sector de
Mujeres (Guatemala)

5. Lugar, fecha y participantes:
Lugar: Ciudad de Guatemala.
Fecha: 27 y 28 de marzo (llegada 26 y salida 28 por la tarde / 29 por la maana).
Hospedaje y lugar del encuentro: Hotel Panamericano.
3

Total de compaeros/as participantes: 30 a 35 personas
6. Materiales que se est solicitando a las compaeras/ros participantes:
Poder traer en dos pginas un anlisis de coyuntura sobre la realidad de cada pas. Esta
informacin se socializar con todas las compaeras/ros participantes y ser parte de una
memoria que luego se enviar a todas las redes y organizaciones. El anlisis se puede hacer
desde la perspectiva social. El anlisis puede ser ms extenso si as fuera necesario.
Materiales de las redes, movimientos y organizaciones para poder compartir y distribuir
entre participantes.
Copia de Videos que se tengan como organizaciones que pueda ser aportado para extraer
algunas imgenes para incorporar a un reportaje sobre los movimientos sociales en la
regin (poder y particin poltica) que estaremos realizando y que nos sirva de material
para poder socializar en nuestros pases sobre nuestro accionar y presencia poltica. Se
solicitar unos cinco minutos de tiempo de cada compaera/ro para una entrevista en el
transcurso del encuentro. Esta solicitud es muy importante, les pedimos por favor su
colaboracin para poder conseguir estos materiales.
Otras informaciones que cada red, movimiento y organizacin considere importante
socializar.

7. Aspectos logsticos:
Hospedaje para todas las personas participantes (NO Guatemaltecos/as) ser en el hotel
Panamericano. Direccin: 9 Calle 5-63, zona 1, Ciudad de Guatemala
La Alimentacin para todas las personas participantes se estar realizando en el hotel
Panamericano (refacciones y almuerzos).
Para los/as compaeros/as que vienen de otros pases, la cena del 26, los desayunos del 27
y 28, y la cena del 27 y 28, se har a gusto de cada compaero/ra. Se recomienda hacerlo
en el mismo hotel (habr un listado para que cada quien se anote cuando consuma
alimentos). En caso que quieran hacerlo fuera del hotel tambin es posible. El reintegro de
gastos de desayunos y cenas fuera del hotel se har SOLO contra factura (Nombre: PLSM. Y
el Nit: 2570728-0). Para los desayunos tenemos un mximo de Q. 40.00 quetzales; y para
las cenas tenemos un mximo de Q. 80.00 quetzales.
Por limitacin de fondos, los gastos de movilizacin internos de los pases NO se estarn
cubriendo.
Para los/as compaeros/as que llegan de otros pases favor de llegar directamente en taxi
desde el aeropuerto o terminales de buses al hotel: 9 Calle 5-63 zona 1, Ciudad de
Guatemala. Se les pide por favor de solicitar una factura o recibo al taxista a nombre de:
PLSM. Y el nit: 2570728-0. Se reintegrar el gasto de taxi (solo con factura o recibo). El taxi
les debe cobrar USD 10.00 o su equivalente (Q. 80.00). Se recomienda utilizar los taxis
autorizados que estn en el aeropuerto o terminales de buses.
En el hotel para su registro preguntar por una reservacin a nombre de: Tzuk Kim-pop.
Responsable de la logstica: Henry Morales, Movimiento Tzuk Kim-pop. Telfono: 00-502-
55219060.
Para los que llegan por va area se sugiere que cambien dlares en el interior del
aeropuerto (hay oficinas de cambio de moneda). Y para los que viajan por tierra en la
frontera entre Guatemala y El Salvador/Honduras.
Para los gastos que realicemos (taxi, comidas fuera del hotel) se pide por favor pedir
facturas a nombre de: PLSM. Y el nit: 2570728-0. Solo podremos reintegrar contra
facturas.
4



8. Agenda propuesta (la agenda se revisar al inicio del encuentro y ah se confirmarn los
temas o incluir otros faltantes):

Tema central: el poder y la poltica en la regin
Actividad Responsables Metodologa Horarios
Mircoles, 26 de marzo
Llegada y traslado de
participantes.
Favor tomar taxi al hotel
Panamericano. Pedir
factura o recibo.
Habr una persona
responsable del traslado
Tarde-noche
Cena de bienvenida Cada uno puede pedir la
cena a la hora que le
quede mejor.
La cena se realizar en el
hotel.
Noche
Jueves, 27 de marzo
Inscripcin de participantes Equipo de logstica:
Mildred, Darinel.
Se realizar en el lugar del
evento.
8:00 a 8:30
Bienvenida y socializacin de
propuesta de agenda de
trabajo.
Equipo de facilitacin del
encuentro: Henry
Morales y Sandra Morn
Dilogo 8:30 a 9:30
Presentacin de participantes. Plenaria: Nombre, Red u
Organizacin.
Abierta 9:30 a 10:00
Introduccin sobre los
movimientos y redes sociales
regionales
Expositores/ras: Se
tendra a una persona
que realice la
introduccin al tema.
Presentacin colectiva 10:00 a 10:30
Los movimientos sociales en
Centroamrica y Mxico:
realidad y desafos
Los temas se realizarn
con los propios
participantes
Presentacin: power point;
dilogo, otros

Presentacin del trabajo
de cada red participante.
Cada red tiene 5 minutos
para socializar la
informacin de su
trabajo.
Que hace la red y
organizacin.
Donde trabaja.
Quienes son parte.
Prioridades polticas.
10:30 a 12:00
La agenda poltica de las
redes en la regin:
realidad, retos y desafos
Participante 1: se
solicitan voluntarios/as
para abordar este tema
Presentacin: power point;
dilogo, otros
12:00 a 12:30
Poder; poltica; y
movimientos sociales.
Como estamos y hacia
dnde vamos.
Participante 2: se
solicitan voluntarios/as
para abordar este tema
Presentacin: power point;
dilogo, otros
12:30 a 13:00
Plenaria: la articulacin poltica
del movimiento social regional;
una necesidad?
La facilitacin motivar y
orientar el anlisis y
debate.
Sobre preguntas
generadoras se buscar
concluir con la realidad de la
participacin.
14:00 a 15:00
Plenaria: temas prioritarios que
sirvan de base para la
articulacin poltica.
La facilitacin motivar y
orientar el anlisis y
debate.
Sobre preguntas
generadoras se buscar
concluir con una relacin de
temas prioritarios.
15:00 a 16:00
Plenaria: acciones de
seguimiento para un segundo
La facilitacin motivar y
orientar el anlisis y
En plenaria discutir
acuerdos mnimos de
16:00 a 17:00
5

encuentro en mayo 2014. Qu
trabajo se puede generar para
fortalecer el proceso?.
debate. trabajo conjunto y las
acciones de seguimiento.
Foro internacional:
contextualizando la crisis global
y regional
Los temas se realizarn
con los propios
participantes
Presentacin: power point;
dilogo, otros
17:00 a 18:30
Viernes 28 de marzo
Panel foro:
Coyuntura de la realidad
mundial, regional y
centroamericana
Participante 1: Presentacin: power point;
dilogo, otros
9:00 a 9:15
Cooperacin Sur-Sur;
Nueva arquitectura poltica
financiera y de
cooperacin en ALC
Participante 2: Presentacin: power point;
dilogo, otros
9:15 a 9:30
La transicin poltica en
ALC: gobiernos de
izquierda/ progresistas. Los
desafos.
Participante 3: Presentacin: power point;
dilogo, otros
9:30 a 9:45
Bloques y desafos
polticos en ALC: Celac,
ALBA, Unasur, Mercosur,
Sica, Alianza del pacfico
Participante 4: Presentacin: power point;
dilogo, otros
9:45 a 10:00
Espacio de debate Moderacin motiva Plenaria 10:00 a 10:30
Conclusiones del encuentro La moderacin hace una
sntesis de las
conclusiones y acuerdos.
Plenaria y participacin
abierta.
10:30 a 10:45
Cierre de actividades. La moderacin hace la
clausura del encuentro.
Plenaria. 10:45 a 11:00
Espacio de trabajo de las redes Cada red se organiza Se deja el espacio para que
las personas participantes
puedan realizar reuniones
propias de cada Red.
11:00 en
adelante
Comida Grupo Lugar del evento 13:00 a 14:00
Retorno Equipo de logstica Se realizarn los traslados al
aeropuerto y buses.
Tarde-noche