PROGRAMA

PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
Presentacin 2
Plan general de las Jornadas 4
Seminarios 6
Conferencias y coloquios 13
Actividades culturales 19
Actividades de ocio 24
Planos 30
Otros datos 32
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
Las Jornadas Universitarias de los Pirineos (JUP) constituyen
un foro estival de reflexin universitaria, donde profesores,
profesionales y alumnos abordan las grandes cuestiones que
afectan al hombre y a la sociedad. Un profundo sentido de servicio
a la sociedad impregna el espritu de las Jornadas y fruto de esta
reflexin pausada, surgen proyectos, ideas e iniciativas en los ms
variados mbitos universitarios y profesionales.
El tema de la edicin de este ao aborda, desde una perspetiva
interdisciplinar, la cuestin de la ecologa. Como ha recordado el
Papa Francisco, la vocacin a custodiar toda la creacin y su belleza
es muy amplia: Es tener respeto por todas las criaturas de Dios y
por el entorno en el que vivimos. Es preocuparse por todos, uno del
otro en la familia. Es vivir con sinceridad las amistades, que son un
recproco protegerse en la confianza, en el respeto y en el bien. Este
es el desafo: ampliar el horizonte del pensamiento ecolgico.
A travs de los seminarios, sesiones interdisciplinares y coloquios,
actividades culturales y especialmente a travs de la enriquecedora
conversacin pausada entre los participantes, trataremos de
profundizar en este reto tan actual del ecologismo, as como en
tantos otros que irn saliendo al paso estos das.
02
03
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
MARTES 22 DE JULIO
12.30 Apertura de las Jornadas
(Centro de Congresos de Barbastro)
Respuesta a la crisis ecolgica
D. Emilio Chuvieco, Catedrtico de
Geografa de la Universidad de Alcal
16:30 Seminarios
MIRCOLES 23 DE JULIO
11:00 Sesin Interdisciplinar:
(Aula Magna. UNED. Barbastro)
Sostenibilidad
Enric Banda Tarradellas, Director del
rea de Ciencia y Medio Ambiente de
la Fundacin "La Caixa".
16:30 Seminarios
20:00 Mesa redonda
(Hostera Nuevo Tozal)
Tienen derechos los animales?
-Julio Banacloche, Catedrtico de
Derecho Procesal de la Universidad
Complutense de Madrid. (Moderador).
-Gabriel Domenech Pascual, profesor
de Derecho Administrativo de la
Universidad de Valencia.
-scar Horta, profesor de Filosofa
Moral en Universidad de Santiago de
Compostela.
-Jos Miguel Serrano, profesor de
Filosofa del Derecho en la Universidad
Complutense.
-Antonio Pardo, doctor en Medicina,
Presidente del Comit de tica para
la Experimentacin Animal de la
universidad de Navarra.
21:30 Cena en la Hostera
JUEVES 24 DE JULIO
11:00 Sesin Interdisciplinar
Somos algo ms que una mota de
polvo en el universo? Un dilogo entre
ciencia y losofa sobre el lugar que
ocupa el hombre en el cosmos
(Hostera Nuevo Tozal)
Juan Arana, Catedrtico de Filosofa
y Miembro de nmero de la Real
Academia de Ciencias Morales y
Polticas.
16:30 Seminarios
20:30 Coloquio con el escritor Andrs
Trapiello
(Claustro Virgen de la Pea. Graus)
Cena en el Jardn de Espacio Pirineos
04
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
VIERNES 25 DE JULIO
10:30 Seminarios
19:30 Visita a Alquzar
20:30 Concierto
(Colegiata de Alquzar)
Quartet Altimira
Cuarteto de cuerdas n 19 en do mayor
KV 465 Las disonancias.
W.A. Mozart
Cuarteto de cuerdas n 10 Op. 74 Las
Arpas.
L.V. Beethoven
Cena en la Cruz de Buil
SBADO 26 DE JULIO
10:00 Santa Misa en la Catedral de
Barbastro
11:00 Sesin Interdisciplinar:
(Museo Diocesano de Barbastro)
Un panorama de los espacios naturales
sagrados y su importancia para la
sociedad
Josep Mara Mallarach, consultor
medioambiental.
12:00 Visita al Museo Diocesano
05
17:00 Rosario en el Santuario de
Torreciudad
20:00 Visita a las bodegas Laus,
20:30 Danza Contempornea Duet 5
Cena en las bodegas
DOMINGO 27 DE JULIO
12:30 Clausura de las Jornadas
(Centro de Congresos de Barbastro)
Presente y futuro del coche elctrico
Carlos Bergera, Director de Movilidad
Verde de Iberdrola
Seminarios JUP 2014
Los participantes en las Jornadas podrn elegir alguno de
los siguientes seminarios que tendrn lugar entre los das
22 y 25 de julio.
Los seminarios propician un dilogo entre los asistentes a
las sesiones que se contina durante todas las jornadas y se
entrelaza con las ideas que surgen de los dems grupos.
- Ecologa digital
- Energa y sostenibilidad
- Ecologa de la persona en el derecho y la poltica
- Por qu conservar la naturaleza? Un acercamiento a
la tica ambiental
- Economa, equilibrio social, persona-empresa
- Taller experimental: arte en la naturaleza
06
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
07
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
Francisco Javier Prez Latre
Profesor de Publicidad y Director de
Relaciones Internacionales de la Facultad
de Comunicacin de la Universidad de
Navarra. Investigador en comunicacin y
Media Management.
Cuidar el medio ambiente nos mejora.
Ahora necesitamos una ecologa
digital para evitar el consumo excesivo
de las tecnologas de la comunicacin.
Estamos "hiperconectados"; el dcit
de atencin es casi patolgico.
Huimos del silencio, la lectura y la
reexin. Por eso urge fomentar
"espacios limpios en la red, donde
podamos crecer y respirar.
-Martes 22 de julio: La red, un mundo
de problemas y oportunidades.
-Mircoles 23 de julio: Vida online y
vida ofine.
-Jueves 24 de julio: Entre la sabidura y
la avalancha de informacin.
-Viernes 25 de julio: Desconectar
para conectar?
08
Andrs Garca-Alonso
Montoya
Es Catedrtico de Tecnologa Electrnica
en la Universidad de Navarra. Ha
promovido cuatro empresas de base
tecnolgica (INCIDE, DONEWTECH,
ATICA, FARSENS). Es coautor de 14
patentes y un centenar de artculos
de investigacin. Ha sido investigador
visitante durante un ao y medio en
el Fraunhofer Institut fr Integrierte
Schaltungen de Erlangen (Alemania). Ha
dirigido 20 proyectos de investigacin y
15 tesis doctorales. Su campo actual de
investigacin se focaliza en la reutilizacin
de infraestructuras de suministro de agua
y energa.
La explotacin sostenida de los recursos
energticos es una prioridad para la
mayora de los gobiernos. El agua, el
viento y el sol son el presente y el futuro
de la generacin energtica renovable a
nivel global. En este seminario se tendr
la posibilidad de asomarse a travs de
expertos en el campo de las formas de
generacin de energa sostenible.
-Martes 22 de julio: Sesin
introductoria: situacin actual del sector
energtico.
-Mircoles 23 de julio:Fuentes de
energa sostenibles y alternativas a las
renovables.
-Jueves 24 de julio: Energas renovables
y su estado actual.
-Viernes 25 de julio: La actualidad en la
implantacin de sistemas renovables.

PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
09
Julio Banacloche
Catedrtico de Derecho Procesal de la
Universidad Complutense de Madrid. Ha
sido tambin Asesor de la Excma. Ministra
de Justicia. Coordin la tramitacin
parlamentaria del Proyecto de Ley de
Enjuiciamiento Civil. Adems fue Jefe del
Gabinete Jurdico de la Delegacin del
Gobierno en Castilla-La Mancha.
La ecologa no es un tema circunscrito
al medio ambiente. Tambin el entorno
humano requiere respeto y cuidado
por parte de los ciudadanos y sus
gobernantes. Este seminario contar
con la colaboracin de invitados.
-Martes 22 de julio: Introduccin.
Ecologa del extranjero.
-Mircoles 23 de julio: Ecologa del ser
humano ante la muerte.
Jos Miguel Serrano, Profesor Titular de
Filosofa del Derecho en la Universidad
Complutense de Madrid.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
-Jueves 24 de julio: Ecologa del ser
humano en formacin
Benigno Blanco, presidente del Foro
Espaol de la Familia y ex-secretario de
estado.
-Viernes 25 de julio: Conclusiones
10

Emilio Chuvieco
Catedrtico de Geografa de la Universidad
de Alcal. Es miembro correspondiente
de la Real Academia de Ciencias Exactas,
Fsicas y Naturales.
Este seminario revisar qu hay
detrs del inters actual por el medio
ambiente, qu ideologas lo sustentan,
qu aportan las distintas visiones del
ser humano sobre nuestras relaciones
con la naturaleza, incluyendo las
distintas cosmologas religiosas, con
especial nfasis en el Cristianismo. Se
estudiarn algunos casos prcticos
de gestin ambiental con claras
implicaciones ticas.
-Martes 22 de julio: Fundamentos de
la tica ambiental. Qu es el medio
natural? Por qu la conservacin de la
naturaleza? Problemas ambientales ms
relevantes. tica y moral: La necesidad
de la tica ambiental. Relaciones
con el Derecho y la Economa.
Evolucin de los movimientos sociales
conservacionistas.
-Mircoles 23 de julio: Corrientes de
pensamiento en tica ambiental.
Antropocentrismo, tecnocentrismo y
utilitarismo. Ecologa Social y Ecologa
Poltica. Ecofeminismo. Humanismo,
Ecologismo Personalista, tica de la
tierra. Derechos de los animales.
Biocentrismo, Ecologa profunda-
-Jueves 24 de julio: Grandes religiones
y conservacin ambiental. Tradiciones
indgenas. Religiones orientales:
Budismo, Hinduismo, Jainismo,
Sintosmo. Judasmo, Cristianismo e
Islam.
-Viernes 25 de julio: La tica ambiental
en la prctica. Estudio de casos
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
11
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
Jos Mara Martnez
(Coordinador)
Licenciado en Geografa e Historia
Las crisis econmicas ponen en
entredicho buena parte de las
estructuras fundamentales en las que
se basa el bienestar social. Los Estados
tienen algunas herramientas para la
recuperacin pero son las empresas
quienes nalmente sacan a las personas
de la crisis. Este seminario aborda
el escenario de la crisis y contar
con la experiencia de empresarios y
emprendedores.
-Martes 22 de julio: empresa y
emprendimiento.
Ander Izquierdo, Consultor de
Mrketing Creemos Creamos NGR
y Team Coach en Mondragn Team
Academy.
-Mircoles 23 de julio: Empresa y
renovacin.
Manuel Torres, Presidente del Grupo
MTorres. Diplomado por el IESE. Premio
Nacional de Ingeniera Industrial 2005 a
la Empresa Innovadora. Premio Prncipe
Felipe a la Excelencia Empresarial.
-Jueves 24 de julio: Empresa y nanzas
-Viernes 25 de julio: Marco legal de la
nueva empresa.
Martn Goi, abogado (PRETIUM
ABOGADOS)
12
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
Reexin sobre la polifactica
relacin entre arte y naturaleza; una
aproximacin profunda y enriquecedora
a la experiencia artstica. De la
mano del artista Mario Molins y en
colaboracin con el Centro de Arte
y Naturaleza de Huesca (CDAN) los
participantes propondrn y colaborarn
en las diversas fases creativas de una
intervencin en el entorno cercano.
Carlos Naya
Profesor de Anlisis de Formas en la
Escuela de Arquitectura de la Universidad
de Navarra. Doctor Arquitecto (con Premio
Extraordinario) desde 1996, con una tesis
centrada en el seguimiento crtico de
la idea de tcnica en los maniestos de
la vanguardia europea del Movimiento
Moderno.
Mario Molins
Escultor nacido y ancado en Binfar
(Huesca). Licenciado y con estudios
de doctorado en Bellas Artes por la
Universidad de Barcelona. Ha realizado
numerosas exposiciones en diversas
ciudades. Recientemente ha expuesto su
coleccin "Catharsis en el Parque" en el
Aula de la Naturaleza de Zaragoza. Para
ms informacin visitar: mariomolins.
blogspot.com.es
-Martes 22 de julio
Presentacin. Reexin sobre arte/
naturaleza
(CDAN. Huesca)
-Mircoles 23 de julio
Visita al Taller de Mario Molins en
Binfar
-Jueves 24 de julio
Propuesta de trabajo. Visita al lugar de
intervencin.
-Viernes 25 de julio
Ejecucin del proyecto y exposicin.
13
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
MARTES 22 DE JULIO
CENTRO DE CONGRESOS DE
BARBASTRO
12.30
Emilio Chuvieco
Emilio Chuvieco es Catedrtico
de Geografa de la Universidad
de Alcal, donde dirige el master
y doctorado en Tecnologas de la
Informacin Geogrca y coordina
el Grupo de Investigacin en
Teledeteccin Ambiental. Es miembro
correspondiente de la Real Academia de
Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales.
Ha impartido cursos de postgrado
en doce pases. Ha sido investigador
visitante en las Universidades
de Berkeley, Nottingham, Clark,
Cambridge, Santa Barbara, Maryland y
el Centro Canadiense de Teledeteccin.
Ha coordinado 27 proyectos de
investigacin competitivos y 20
contratos. Ha dirigido 33 tesis
doctorales. Es coautor de 315 artculos y
captulos de libro y de 26 libros. Tiene 5
sexenios de investigacin reconocidos.
Su lnea principal de trabajo es la
extraccin de informacin ambiental a
partir de satlites de Observacin de la
Tierra (incendios forestales, parmetros
forestales, cobertura del suelo....). En los
ltimos aos tambin se interesa por
las posturas loscas y religiosas ante
la conservacin ambiental, dirigiendo la
ctedra de tica ambiental UAH-FTPGB.
14
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
MIRCOLES 23 DE JULIO
AULA MAGNA. UNED. BARBASTRO
11.00
Enric Banda Tarradellas
Es doctor en Ciencias Fsicas por la
Universidad de Barcelona (1979).
Fue investigador en el Institute of
Geophysics de la Escuela Politcnica
Federal de Zurich (1980-1983), jefe
de Geofsica del Servicio Geolgico de
Catalua. Desde 1987 es profesor de
investigacin del CSIC, director entre
1988-1991 del Instituto de Ciencias de la
Tierra Jaume Almera.
De 1994 a 1995 fue secretario general
del Plan Nacional de Investigacin
Cientca y Desarrollo Tecnolgico, y
secretario de Estado de Universidad
e Investigacin del Ministerio de
Educacin y Ciencia (1995-1996). De
1998 a 2003, ha sido secretario general
de la European Science Foundation en
Estrasburgo. Desde febrero de 2004 es
director general de la Fundaci Catalana
per a la Recerca.
Ha participado en diversos grupos
de trabajo, comisiones y paneles de
expertos en diferentes organismos
internacionales. Es miembro de la
Academia Europea as como de
numerosas sociedades cientcas.
Ha sido editor en jefe de la revista
Tectonophysics (Elsevier), editor
europeo de Geophysical Research
Letters (American Geophysical Union)
y miembro del comit editorial de otras
revistas.
Es autor de ms de 160 publicaciones
cientcas, la mayora en revistas
especializadas (refereed journals).
Asimismo ha editado diversos libros y
volmenes monogrcos de revistas
especializadas. Es miembro asociado de
la Royal Astronomical Society. Ha sido
consultor y miembro de consejos de
administracin de diversas empresas y
consultor del Banco Mundial en temas
de poltica cientca e innovacin.
MIRCOLES 23 DE JULIO
HOSTERA NUEVO TOZAL
20.00
Moderador:
-Julio Banacloche,Catedrtico de
Derecho Procesal de la Universidad
Complutense de Madrid
Ponentes:
-Gabriel Domenech Pascual, profesor
de Derecho Administrativo de la
Universidad de Valencia.
-scar Horta, profesor de Filosofa
Moral en Universidad de Santiago de
Compostela.

-Jos Miguel Serrano, profesor de
Filosofa del Derecho en la Universidad
Complutense.
-Antonio Pardo, doctor en Medicina,
Presidente del Comit de tica para
la Experimentacin Animal de la
universidad de Navarra.
15
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
16
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS

JUEVES 24 DE JULIO
HOSTERA NUEVO TOZAL
11.00
Juan Arana
Juan Arana es catedrtico de Filosofa
de la Universidad de Sevilla y Miembro
de nmero de la Real Academia de
Ciencias Morales y Polticas. Becario
Humboldt en las Universidades de
Mnster, Erlangen y Berln (1984-1985).
Profesor visitante -entre otras- en las
Universidades de Ro Piedras (Puerto
Rico) (1989), Mainz (Alemania) (1990),
Pars IV-Sorbonne (1992-3), Technische
Universitt Berlin (2000-1, 2008-9).
Se ha encargado de la direccin de la
Facultad de Filosofa y el Departamento
de Filosofa y Lgica de la Universidad
de Sevilla. Ha fundado y dirigido las
revistas Estudios Bibliogrcos de
Filosofa, y Thmata. Revista de losofa.
Forma parte del Comit Editorial
de las revistas: Anuario Filosco,
Pensamiento, Revista de Filosofa de
la Universidad de Chile y Pensamiento
y Cultura (Bogot). universidad de
Navarra.
SBADO 26 DE JULIO
MUSEO DIOCESANO DE BARBASTRO
11.00
Josep Mara Mallarach
Josep Maria Mallarach es consultor
medioambiental desde el ao 1978.
A lo largo de sus ms de 30 aos
de experiencia ha colaborado con
agencias pblicas y privadas a nivel
internacional, nacional y local. Es
experto en planicacin de reas
protegidas, gestin y evaluacin,
paisaje, conectividad ecolgica y
evaluacin estratgica del impacto.
Es conferenciante y docente en varias
universidades de Espaa.
Desde 2004 es miembro de la
Comisin Mundial de reas Protegidas
(CMAP) de la Unin Internacional
para la Conservacin de la Naturaleza
(UICN). Desde 2005 es coordinador
de la Iniciativa Delos. Ese mismo ao
fund junto con Jordi Falgarona la
Asociacin Silene, una organizacin
no gubernamental dirigida al estudio,
difusin y promocin del patrimonio
cultural y espiritual intangible,
especialmente en relacin con la
conservacin de la naturaleza.
A lo largo de los ltimos aos ha
publicado y editado varios libros y
ha publicado numerosos artculos en
revistas internacionales.
17
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
18
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
DOMINGO 27 DE JULIO
CENTRO CONGRESOS BARBASTRO
12.30
Carlos Bergera
Carlos Bergera es Director de la
Divisin Iberdrola de Movilidad Verde
y Director General de EN21. Ha sido
director de Central de Ciclo Combinado
en Iberdrola Generacin, director
General Adjunto en la Agencia Navarra
de Innovacin, Jefe de Gabinete del
Consejero de Industria del Gobierno
de Navarra, y director Gerente en la
Fundacin Empresa Universidad de
Navarra.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
19
ANDRS TRAPIELLO
Coloquio recital de Poesa
Jueves 24 de julio a las 20:30 en el
Claustro de la Virgen de la Pea, Graus.
Andrs Trapiello, poeta y escritor
espaol, naci en 1953 en Manzaneda
de Toro, Len.
Despus de estudiar Filosofa y
Letras en la Universidad de Valladolid,
donde tambin trabaj en el diario
Pueblo, se traslad en 1975 a Madrid,
ciudad en la que vive desde entonces.
Hasta 1980 trabaja como redactor en
una revista de arte y en TVE.
En 1980 publica su primer libro
de poemas, Junto al agua y, en 1988,
sale a la luz su primera novela, La tinta
simptica. Dos aos ms tarde, se edita
el primer tomo de sus diarios, El gato
encerrado.
Trapiello es uno de los autores espa-
oles contemporneos ms premiados
de su generacin. En 1992 recibi el
Premio Internacional de novela Plaza &
Jans por su segunda novela, El buque
fantasma, y en 1993 el Premio de la
Crtica por su cuarto libro de poemas
Acaso una verdad. En ese mismo ao
recibe el Premio don Juan de Borbn y
arrancan sus artculos semanales en el
Magazine de La Vanguardia.
En 2003 su novela Los amigos del
crimen perfecto obtuvo el Premio Nadal,
y en 2005 Al morir don Quijote el Premio
Fundacin Juan Manuel Lara a la mejor
novela de ese ao editada en espaol, a
la que sigui en 2009 Los connes, todas
ellas en la editorial Destino.
Trapiello combina la actividad edito-
rial con colaboraciones frecuentes con
varios diarios y revistas: La Vanguardia,
El Pas, El Cultural o el Abc Cultural y
diversas publicaciones literaria.
En 2003 le fue concedido por el
conjunto de su obra el Premio de las
Letras de la Comunidad de Madrid, y en
2010 el de las Letras de la Comunidad
de Castilla y Len.
En 2012 su novela Ayer no ms fue
elegida mejor novela del ao por los
lectores de el diario El Pas.
20
QUARTET ALTIMIRA
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
Concierto
Viernes 25 de julio a las 20:30 en la
Colegiata de Alquzar.
PROGRAMA:
Cuarteto de cuerda n19 en do mayor
KV 465
"Cuarteto de las disonancias"
W.A. Mozart
-Adagio-allegro
-Andante cantabile
-Menuetto. Allegro
-Allegro molto
Cuarteto de cuerda n10 Op. 74
"Cuarteto de las Arpas"
L. V. Beethoven,
-Allegro poco adagio
-Adagio ma non troppo
-Presto
-Allegretto con VariazioniAllegro
moderato.
Lus Pea (violn). Ha estudado con
Isabel Vil y Haai Shaham. Ha trabajado
con distintas orquestas nacionales
e internacionales, y con grandes
directores como Zubin Metha.

David Andjar (violn). Formado con
los profesores Gonal Comellas, Mauro
Rossi y Eyal Kless. Postgrado en msica
de cmara en el Conservatori del Liceu.
Ha trabajado con varios cuartetos
nacionales e internacionales.
Pol Berlinches (viola). Inicia sus
estudios de violn en Igualada y los
contina en el Liceu de Barcelona, con el
maestro Gonal Comellas y con Agustn
Len. Ha formado parte de distintas
orquestas. Actualmente es profesor de
violn, viola, y de diversas formaciones
instrumentales y vocales.
Mariona Tusset (violonchelo). Se
forma con el profesor Peter Tieman, con
quien obtiene el ttulo superior con las
mximas calicaciones. Contina su
formacin en la prestigiosa Buchman-
Metha Academy de Tel Aviv bajo la
tutela del solista y Hillel Zhori. Trabaja
tambin con el carismtico director
Zubin Metha.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
21
DUET "5"
Danza
a las 20:00
Bodega LAUS.
Duet 5 es un do de gran intensidad
fsica y visual en el que se funden
diversos estilos a partir de la visin
rompedora de los coregrafos y
bailarines Jordi Vilaseca y Moiss Rojo.
La plasticidad del break dance encaja
perfectamente con un discurso emocio-
nal que habla de la tierra, de los que se
van y de los que se quedan. Creada en
residencia en LEstruch, se inspira en el
lado ms humano de cinco esculturas
contemporneas
Moiss Rojo Ortega, menorqun de
nacimiento es un conocido bailarn y
Bboy que ha recorrido y llevado la danza
a distintos lugares como Sevilla,Huesc
a,Zaragoza,Valladolid,Barcelona,Madr
id, Nremberg,Praga,Vigo. Componente
de los tambin conocidos grupos de
baile de Hip Hop y Up Rocking Dynasty
Rockers y Actitud $alvaje.
Jordi Vilaseca es un experimentado
bailarn y joven creador, forma parte
de la escena nacional ms emergente.
Su fomacin dancstica es amplia y
heterognea y se ha formado en baile.
Est graduado por el Institut del Teatre
de Barcelona. Como intrprete, ha desa-
rrollado su trayectoria en agrupaciones
de dentro y fuera del pas.
En 2010, Jordi Vilaseca y el
productor Too Monzn, fundaron el
Proyecto d_ruses, sobre las artes del
movimiento y la creacion contempora-
nea. Con l ha estrenado los trabajos
POR, 1+7, Cara de mimbrey Citeaux.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
22
VISITA A ALQUZAR
Viernes 25 de julio a las 19:30.
Poblacin de origen medieval asentada
junto al ltimo can del Ro Vero.
Sobre un impresionante entorno
paisajstico se eleva majestuosa la
Colegiata, antao fortaleza y hoy
Monumento Nacional. A sus pies se
extiende el espeso casero que surgi a
la sombra de una fortaleza musulmana
erigida en el siglo IX por Jalaf ibn Rasid.
Tal fue la importancia de este enclave
que dara nombre a la villa: al-qsr,
Alquzar, la fortaleza.
Declarado Conjunto Histrico
Artstico, esta villa ofrece la posibilidad
de revivir el lejano pasado medieval
al recorrer sus calles y rincones ms
emblemticos. Por ejemplo, el portaln
gtico de acceso a la antigua villa
o la antigua Plaza Mayor, una plaza
porticada donde cada una de las casas
cuenta con una solucin arquitectnica
diferente.
Siguiendo el recorrido de las
calles, en lo alto se halla la Colegiata
de Santa Mara la Mayor, emplazada
donde antao estuvo la antigua
fortaleza musulmana y que se
mantiene inexpugnable, protegida por
lienzos de muralla, torres albarrana.
Esta monumental Colegiata ha visto
como el trascurrir de los siglos y
las diferentes corrientes artsticas,
dejaban su huella. Del primitivo
templo romnico tan solo se conserva
el atrio decorado con capiteles
historiados. Posteriormente, en el
siglo XIV se construy el claustro
gtico que aprovecha e integra las
arcadas romnicas. La actual iglesia
Colegiata fue construida en estilo
gtico-renacentista en el siglo XVI.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
23
VISITA AL MUSEO
DIOCESANO DE
BARBASTRO
Sbado 26 de julio a las 12:00.
Barbastro
El Museo Diocesano Barbastro-
Monzn, inaugurado en diciembre
de 2010 tras la reforma de un edicio
histrico del siglo XVI, acoge una
valiosa coleccin de arte religioso
procedente de localidades adscritas a
esta Dicesis, que comprende buena
parte de la provincia de Huesca .
Sus 900 m2 de espacio expositivo
renen orfebrera, tejidos, pintura y
escultura permitiendo realizar un viaje
a travs de los ltimos 1000 aos de
arte occidental, recorriendo todos los
estilos, del romnico al barroco.
Adems de la exposicin permanente
que rene ms de 270 obras de arte,
el Museo cuenta con un espacio
destinado a albergar exposiciones
temporales, un auditorio con
capacidad para 80 personas y distintos
espacios idneos para la organizacin
de eventos y presentaciones.
De la importancia y gran trasiego de
Alquzar tambin hablan los restos de
presas, molinos y puentes prximos,
como Fuendebaos o Villacantal.
Construcciones que destacan tanto por
su calidad como por la grandiosidad
del paisaje en el que se inscriben y
que, a travs de numerosas rutas
sealizadas, podrs descubrir.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
24
Mircoles 23 de Julio
- 22:00 horas // Cena en el jardn de la Hostera Nuevo
Tozal.
Jueves 24 de Julio
- 22:00 horas // Cena en el jardn de Espacio Pirineos de
Graus (Plaza Compaa n 1).

Viernes 25 de Julio
-21:30 // Cena en Cruz de Buil (Alquzar).

Sbado 26 de Julio
- Cena en Bodegas Laus (Ctra Nacional 240. Km 154,8.
Barbastro).
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
25
SUGERENCIAS
Naturaleza
El Parque nacional de Ordesa y Monte
Perdido est ubicado en la comarca
del Sobrarbe. Es el segundo parque
nacional ms antiguo de Espaa. Su
mayor elevacin es el Monte Perdido,
del que descienden una serie de impre-
sionantes crestas montaosas y valles
glaciares: Ordesa, el Can de Aisclo,
las Gargantas de Escuan, el valle de
Bujaruelo, y ya en territorio francs el
Circo de Gavarnie que tiene la cascada
ms alta de Europa, con ms de 400
metros de cada vertical.
Pueden encontrarse sugerencias
para paseos en www.ordesapirineos.
com
Los ms deportistas pueden acer-
carse a las cumbres de Aneto, Posets,
Maladeta, Monte Perdido, etc.
Arte y naturaleza
Centro de Arte y Naturaleza (CDAN)
ofrece varios rutas para visitar las
intervenciones que diversos artistas de
prestigio internacional han realizado en
lugares paradigmticos del entor-
no. Adems cuenta con un espacio
musestico situado en Huesca, obra del
arquitecto Rafael Moneo, en el que se
expone la coleccin de pinturas del S.
XX de la Fundacin BEULAS.
Deportes y Naturaleza
Se ofrecen diversas posibilidades para
la actividad deportiva organizada:
rafting, descenso se caones, kayaks o
piraguas que pueden consultarse en la
Secretara de las JUP.
26
Tradicin y cultura
BARBASTRO
El Santuario de Nuestra Seora de El
Pueyo se encuentra a unos tres kilme-
tros de Barbastro en direccin a Hues-
ca por la N-240. Se sita en lo alto de
una colina, pudiendo contemplar desde
all una inmensa panormica de la
comarca de Somontano de Barbastro y
los Pirineos centrales y orientales.
Museo de los Mrtires Claretianos.
Situado en la calle Conde, junto a la
Iglesia de los Padres Misioneros, este
museo recuerda a los 51 mrtires
misioneros claretianos muertos en la
Guerra Civil.
De martes a domingo de 10.00 a 13.00
y de 16.00 a 19.00 horas.
Calle Conde, 4.
Tels: 974 311 146
Se puede visitar adems del conjunto
de la Catedral, la Casa Latorre, Palacio
Argensola, Conjunto San Julin y Santa
Luca as como la Plaza del Mercado y
el casco histrico. Este barrio asisti
al nacimiento de la Corona de Aragn
pues en la Plaza de la Candelera se
celebraron los esponsales de Doa
Petronila con Ramn Berenguer IV.
Tambin se pueden recorrer los lugares
histricos de la vida de San Josemara:
casa natal, colegio de Escolapios, Casa
Albs, etc.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
Catedral de Barbastro
La Catedral de Santa Mara de la
Asuncin se construy en estilo gtico
entre los aos 1517 y 1533. Si bien
los elementos formales son gticos,
la concepcin del espacio interior
est mucho ms prximo a la nueva
esttica del renacimiento. Intervinieron
los arquitectos Juan de Segura y Juan
de Sariena.
El retablo mayor dedicado a la
Asuncin de la Virgen est realizado
en alabastro, material abundante en
Aragn, y madera policromada. Es obra
de Damin Forment y Juan de Liceyre.
En el exterior, junto a la puerta oriental
se halla la torre campanario, exenta.
La Catedral de Barbastro fue muy
visitada por San Josemara Escriv.
En ella recibi los sacramentos del
Bautismo y la Conrmacin. En la
Capilla del Santo Cristo de los Milagros
contrajeron matrimonio sus padres:
Dolores y Jos.
AINSA
La villa de Ansa junto con Boltaa es
la cabeza histrica de la comarca de
Sobrarbe, antiguo condado del mismo
nombre. Parte de su trmino municipal
est ocupado por el Parque natural de
la Sierra y los Caones de Guara. Su
ncleo original, que se emplaza en un
promontorio sobre la conuencia de
los ros Cinca y Ara, est formado por
dos calles casi paralelas, la calle Mayor
y la calle Santa Cruz, por la plaza
Mayor que se sita a continuacin del
castillo situado en una explanada, a
proximidad de la Cruz Cubierta, tem-
plete donde la leyenda sita el milagro
de la aparicin de la cruz de fuego
sobre una carrasca, que dio la victoria
a las tropas cristianas al mando del rey
Garca Jimnez.
El castillo (S. XI) form parte de
la lnea de defensa de los territorios y
se convirti en el embrin de la villa.
Conserva muy pocos elementos del
original edicio romnico. Destacan
en l la Torre del Tenente, de planta
pentagonal, el gran patio de armas y un
portaln que se abre a la plaza Mayor.
La Iglesia parroquial de Santa Mara,
romnica (S.XI-XII) contiene una inte-
resante cripta del mismo estilo. Tiene
un pequeo claustro al que se accede
desde el pie de la torre.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
27
RODA DE ISBENA
Roda de Isbena es una localidad de
la Ribagorza. En el siglo X fue capital
del condado de Ribagorza y sede
episcopal, por lo que se levant, por
dos veces, la catedral de Roda, de
estilo romnico, entre los siglos X y
XII. El primer templo fue consagrado
en el ao 956. En el ao 1006 el hijo
de Almanzor, Abd El Malik, saque
la villa destruyendo la primitiva
catedral. En 1010, recuperada Roda de
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
28
ACTIVIDADES DEPORTIVAS
Competiciones previstas
Apuntarse en Secretara General
Todos los das, de 12:30 a 14:30 en las
instalaciones deportivas de El Poblado
Estn previstas distintas actividades
deportivas a ltima hora de la maana.
Quienes deseen participar en los
diferentes campeonatos (Ftbol,
futbito, paddle, basket y frontenis),
pueden inscribirse en la Secretara
General.
Enologa
Centro de Interpretacin del
Somontano
La Iglesia de San Julin, capilla del an-
tiguo Hospital de Barbastro levantada
en el siglo XVI, acoge el Centro de
Interpretacin del Somontano.
De martes a sbado de 10.00 a 14.00 y
de 16.00 a 19.30.
Avenida de la Merced, 64 (Plaza Julie-
ta). Tels: 974 308 350
Se puede visitar alguna de las
numerosas bodegas de la zona.
Isbena por los cristianos, comenz la
construccin de la segunda catedral,
que fue consagrada en el ao 1030. La
catedral de Roda ejerci como tal hasta
el ao 1149.
La localidad de Roda se alza sobre
un promontorio que domina el acceso
al valle del Isbena, pues en el siglo
X era un lugar forticado. Hoy, este
lugar presume de ser la poblacin ms
pequea de Espaa que cuenta con un
templo catedralicio.
En la catedral de Roda se ha
conservado durante siglos la versin
ms antigua de la llamada Crnica
de Alfonso III denominada por este
motivo Crnica Rotense.
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
29
Se procurar cuidar la vestimenta
durante las jornadas, especialmente
para los actos de Apertura y Clausura
y actos litrgicos. La etiqueta habitual
ser la de Business casual (pantaln
largo, camisa, polo y zapatos).
30
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS
31
1. Pabelln Ans
2. Pabelln Pineta
3. Iglesia
4. Comedor
5. El Serbal
6. Edicio Sobrarbe
(saln de actos y aulas)
7. Hostal
8. Ocinas
9. Botiqun
10. Aula 6
11. El Sotanillo (aulas)
12. El Almendro
13. Biblioteca
14. Hostalico
15. Vestuario
16. Escenario exterior
17. Aula V. Guadarrama
18. Casita de Diego Prez
19. Ermita
LEYENDA
32
Secretara de las Jornadas
Edicio Principal de El Poblado
Asociacin Cultural Sobrarbe
22390 El Grado HUESCA
jup@unav.es
Alojamiento
Hostera Nuevo Tozal
Ctra. Artasona, S/N
22390 El Grado HUESCA
Tel: 974 30 40 00
El Poblado
Asociacin Cultural Sobrarbe
22390 El Grado HUESCA
Tel: 659 488 407,
Santuario de Torreciudad
Tfno. 974-30 40 25
Horario: 9 a 20:30 (recinto) 10-14 h y
16-20.30 h (Santuario)
Misas: 10, 11, 13:15, 18 y 19:30 (diaria);
los domingos tambin a las 12.
Visitas guiadas y proyeccin.
Juan Emilio Estil.les
(juanemilio@torreciudad.org)
Posibles actividades: explicacin del
retablo, visita a las exposiciones,
la ermita, sesin sobre el rgano
con la organista (avisar antes para
concertar).
PROGRAMA
JORNADAS UNIVERSITARIAS DE LOS PIRINEOS