Anda di halaman 1dari 48

2

0
1
2
C C T V 2 0 1 2 - 2 0 1 3
2
CMARAS DE VIGILANCIA Y NUESTRA INTIMIDAD
En el marco de la proteccin de la intimidad estn vigentes normas legales para el uso de cmaras de vigilancia y sistemas CCTV.
Para respuestas a preguntas como Qu es una cmara de vigilancia en realidad?, Cundo se debe cumplir con las normas de la ley sobre cmaras? Dnde se puede instalar cmaras de
vigilancia? Vase la siguiente pgina web.
https://www.agpd.es
3
15m
LEYENDA
GRADOS DE PROTECCIN IP
Proteccin contra el agua (segundo dgito)
IPX0 Ninguna proteccin
IPX1 Proteccin contra la cada vertical de gotas de agua
IPX2 Proteccin contra la cada vertical de gotas de agua con una inclinacin mxima de 15
IPX3 Proteccin contra la cada vertical de gotas de agua con una inclinacin mxima de 60
IPX4 Proteccin contra las proyecciones de agua
IPX5 Proteccin contra los chorros de agua
IPX6 Proteccin contra fuertes chorros de agua o contra la mar gruesa
IPX7 Proteccin contra los efectos de la inmersin (30 minutos hasta una profundidad de 1m)
IPX8 Proteccin contra la inmersin prolongada
Proteccin contra objetos y polvo (primer dgito)
IP0X Ninguna proteccin
IP1X Proteccin contra los cuerpos slidos de ms de 50mm
IP2X Proteccin contra los cuerpos slidos de ms de 12mm
IP3X Proteccin contra los cuerpos slidos de ms de 2,5mm
IP4X Proteccin contra los cuerpos slidos de ms de 1mm
IP5X Proteccin contra la penetracin del polvo
IP6X Totalmente estanco al polvo
CCTV
2012
deteccin de movimiento
rastreo automtco
cmara cableada
altavoz incorporado aplicacin 3G
salida de audio dimensiones de la pantalla
micrfono incorporado
aplicacin Wi-Fi antvandalismo
entrada de alarma lente varifocal
para el uso en interiores
informacin en pantalla (OSD)
inalmbrica
cmara inalmbrica
distancia ir (m)
conexin VGA
con conexin USB
mando a distancia IR
con conexin ethernet
nmero de canales
nmero de pxeles
nmero de lneas TV
alimentacin, 12V; incl.
alimentacin, 12V; no incl.
grado de proteccin IP
color
tpo SENSOR
blanco/negro
conexin de micrfono
LED IR
INFORMACIN PUSH VDEO ....................................... 4
CMARAS DE RED....................................................... 6
INFORMACIN NVR, ONVIF, ETS ........................... 10
GRABADOR DE VDEO EN RED (NVR) ........................ 11
JUEGOS CCTV ............................................................ 12
INFORMACIN DNS ............................................... 18
CMARAS CILNDRICAS ............................................ 20
CMARAS CILNDRICAS ............................................ 24
CMARAS PAN-TILT ZOOM ....................................... 27
CMARAS DOMO ..................................................... 28
CMARAS PROFESIONALES ...................................... 31
PTICAS PARA CMARAS PROFESIONALES .............. 32
DVR D 4 CANALES ..................................................... 33
DVR D 8 CANALESR ................................................... 36
DVR D 16 CANALES ................................................... 37
INFORMACIN DVR .................................................. 38
DVR PC ...................................................................... 39
MONITORES .............................................................. 40
CONVERTIDORES ................................................... 42
ADAPTADORES & BALUNS ..................................... 43
CMARAS DE RED..................................................... 44
CONECTORES & CABLES ......................................... 45
SOPORTES DE MONTAJE & CARCASAS .................. 46
NDICES .................................................................... 47
4
:
Security
:
RS485
I/O Box
Home
Automation
AVTECH WebSite: www.avtech.com.tw | EagleEyes WebSite: www.eagleeyescctv.com | Marketing E-mail: bryant.kung@avtech.com.tw
:
Security
:
Safety
5:46 PM
Gelijkvloers Alles Boven Thermostaten Meer
Alles Keuken
Comfort
Dag
Nacht
Standby
BEL PRO...
18.0
+
-
20.0
5:46 PM
Ground Floor All Up Thermostats More
All Front Door
Comfort
Day
Night
Standby
BEL PRO...
18.0
+
-
20.0
iPhone
Windows
Mobile
Android
Nokia
Symbian
Blackberry
INTERNET
Apple
Safari
Apple
OS
Google
Chrome
Microsof
Windows
Internet
Explorer
Mozilla
Firefox
EagleEyes
Front Door
Close View
Mviles
Navegadores para ordenadores porttiles
mensaje de noticacin iPhone & Android en tiempo real
una diferencia de unos 5 segundos
Wi-Fi 3G EDGE GPRS
Mando a distancia
A travs de varias plataformas
CCTV - INFORMACIN
PUSH VDEO
Estacin Central de Monitoreo (CMS) gratis
En cuanto una cmara de deteccin detecte un movimiento, enviar
inmediatamente una notfcacin a su iPhone, iPad o mvil Android. Un
sistema de deteccin inteligente ignorar falsas alarmas causadas por p. ej. el
movimiento de un objeto en un segundo plano. La CAMIP9 slo enviar una
notfcacin si tanto el detector de movimientos como el sensor PIR detectan
algo. La CAMIP13 slo enviar una notfcacin al detectar un movimiento
y al recibir una seal de alarma. La funcin de notfcacin Push actva
automtcamente el sofware Eagle Eyes que permite un acceso a distancia
dentro de los 5 segundos para un acceso a distancia. La confguracin coincide
con la de un acceso IP externo para DVR. Las cmaras incluyen un manual
del usuario que describe los procedimientos paso a paso (consulte tambin
pgina 18). El iPhone, iPad o el mvil Android puede conectarse al DVR
por GPRS/3G o Wif. Como la conexin se basa en la transmisin de datos,
puede limitar los gastos del GPRS/3G utlizando una tarifa plana de datos. El
uso de Wif es grats.
Noticacin push activo 5 segundos
Pgina Web Eagle Eyes vdeo de demostracin
CMARA IP
5
:
Security
:
RS485
I/O Box
Home
Automation
AVTECH WebSite: www.avtech.com.tw | EagleEyes WebSite: www.eagleeyescctv.com | Marketing E-mail: bryant.kung@avtech.com.tw
:
Security
:
Safety
CCTV - INFORMACIN
PUSH VDEO
INFORMACIN - CCTV
PUSH VDEO
en su Smartphone
en su Smartphone
en su Smartphone
Todo en Uno
Cmara HD IP
Todo en Uno
Cmara HD IP
Todo en Uno
Cmara HD IP
Todo en Uno
Cmara HD IP
Reproduccin
PUSH VIDEO
Reproduccin
PUSH VIDEO
Reproduccin
PUSH VIDEO
Controle su casa a distancia
Aparatos y cierre de puertas
Evitar que un ladrn entre
en su casa
Evitar que un ladrn entre
en su casa
Smart Home Control: Es posible abrir una puerta despus de haber identcado al visitante en su Smartphone.
Si el sensor PIR incorporado detecta un movimiento, recibir inmediatamente una notcacin Push Vdeo en el Smartphone, ayudndole as a atrapar al
ladrn.
Si el sensor de seguridad (p.ej. contacto magntco, sensor IR) detecta algo inusual, recibir inmediatamente una notcacin Push Vdeo en el Smart-
phone, ayudndole as a atrapar al ladrn.
Si el sensor (p.ej. detector de humo o gas) detecta algo inusual, recibir inmediatamente una notcacin Push Vdeo en el Smartphone, evitando as un
accidente domstco.
Abrir el cierre magntco Control remoto
Con su Smartphone
Disparador
de alarma
Sensor PIR
Disparador
de alarma
Contacto magntco
Disparador
de alarma
Detector de humo
Evitar un accidente en casa
6
CAMIP9
40 60
9
5
CCTV - CMARAS
CMARAS DE RED (PUSH VIDEO)
sensor Sony H.R. de 1.3 Megapixel con calidad HDTV 720P La funcin push
video enva inmediatamente una notfcacin a su iPhone y mvil Android
si ocurre un acontecimiento especfco. Se reproducen las grabaciones de
vdeo despus de haber recibido el aviso de alarma. conexin I/O de alarma
para aparatos externos con micrfono para una transmisin de audio
vigilancia a distancia: completamente compatble con iPhone & iPad e
Internet Explorer bajo el sistema operatvo Windows, media compatbilidad
con mviles Android y los navegadores Firefox, Google Chrome y Safari.
fcil confguracin de red con el iPhone o iPad Sistema Dinmico de
Nombres de Dominio (DDNS): gratuito compatble con grabador de vdeo
en red: NVR1 compatble con: CAMIP11, CAMIP12, CAMIP13 (sofware y
modos de funcionamiento idntcos) enrutador opcional (no incl.): EM4542,
EM4553, EM4570, PCRT1
CMARA IP IVS PUSH VIDEO 1.3 MEGAPXELES - EAGLE EYES
incluido
NUEVO

C
A
M
I
P
9

sensor de imagen sensor Live MOS
nmero de pxeles 1.3 megapxeles
iluminacin mnima 0.1 lux / F1.5
ptca f3.8mm / F1.5
ngulo de visin 62.7
alimentacin 5Vdc / 1A
grado de proteccin IP no est disponible
7
CAMIP13
255 87
8
4
20m
sensor de alta resolucin de 1.3 Megapixel La funcin push video enva
inmediatamente una notfcacin a su iPhone y mvil Android si ocurre un
acontecimiento especfco. Se reproducen las grabaciones de vdeo despus
de haber recibido el aviso de alarma. conexin I/O de alarma para aparatos
externos memoria incorporada para la grabacin de vdeo vigilancia
a distancia: completamente compatble con iPhone & iPad e Internet
Explorer bajo el sistema operatvo Windows, media compatbilidad con
mviles Android y los navegadores Firefox, Google Chrome y Safari.
fcil confguracin de red con el iPhone o iPad Sistema Dinmico de
Nombres de Dominio (DDNS): gratuito compatble con grabador de vdeo
en red: NVR1 compatble con: CAMIP9, CAMIP11, CAMIP12 (sofware y
modos de funcionamiento idntcos) enrutador opcional (no incl.): EM4542,
EM4553, EM4570, PCRT1
CMARA IP CILNDRICA IVS PUSH VIDEO MEGAPXEL - EAGLE EYES
CCTV - CMARAS
CMARAS DE RED (PUSH VIDEO)
NUEVO

C
A
M
I
P
1
3

sensor de imagen sensor de alta resolucin
nmero de pxeles 1.3 megapxeles
iluminacin mnima 0.1 lux / F1.5, 0 lux (LEDs IR actvados)
ptca f3.8mm / F1.5
ngulo de visin 80.4
alimentacin 12Vdc / 1A
grado de proteccin IP 67
CMARAS - CCTV
CMARAS DE RED (PUSH VIDEO)
8
CAMIP11
251 88
8
0
20m
sensor H.R. de 1.3 Megapixel cumple con la norma ONVIF para facilitar la
integracin de sistemas soporta POE (Power-Over-Ethernet) ETS (Event
Trigger System): ajuste de la calidad de imagen al detectar un movimiento
conexin I/O de alarma para aparatos externos memoria incorporada para
la grabacin de vdeo vigilancia a distancia: completamente compatble con
iPhone & iPad e Internet Explorer bajo el sistema operatvo Windows,
media compatbilidad con mviles Android y los navegadores Firefox,
Google Chrome y Safari. fcil confguracin de red con el iPhone o iPad
Sistema Dinmico de Nombres de Dominio (DDNS): gratuito compatble
con grabador de vdeo en red: NVR1 compatble con: CAMIP9, CAMIP12,
CAMIP13 (sofware y modos de funcionamiento idntcos) enrutador
opcional (no incl.): EM4542, EM4553, EM4570, PCRT1
CMARA CILNDRICA IP VDEO IR MEGAPXEL - EAGLE EYES - ETS
CCTV - CMARAS
CMARAS DE RED (ETS)
NUEVO

C
A
M
I
P
1
1

sensor de imagen sensor de alta resolucin
nmero de pxeles 1.3 megapxeles
iluminacin mnima 0.1 lux / F1.5, 0 lux (LEDs IR actvados)
ptca f3.8mm / F1.5
ngulo de visin 62.7
alimentacin 12Vdc / 1A
grado de proteccin IP 67
9
CAMIP12
128 128
8
7
15m
sensor de alta resolucin de 1.3 Megapixel cumple con la norma ONVIF
para facilitar la integracin de sistemas soporta POE (Power-Over-Ethernet)
ETS (Event Trigger System): ajuste de la calidad de imagen al detectar un
movimiento conexin I/O de alarma para aparatos externos memoria
incorporada para la grabacin de vdeo vigilancia a distancia: completamente
compatble con iPhone & iPad e Internet Explorer bajo el sistema operatvo
Windows, media compatbilidad con mviles Android y los navegadores
Firefox, Google Chrome y Safari. fcil confguracin de red con el
iPhone o iPad Sistema Dinmico de Nombres de Dominio (DDNS): gratuito
compatble con grabador de vdeo en red: NVR1 compatble con: CAMIP9,
CAMIP12, CAMIP13 (sofware y modos de funcionamiento idntcos)
enrutador opcional (no incl.): EM4542, EM4553, EM4570, PCRT1
CMARA IP DOMO IR MEGAPXEL - EAGLE EYES - ETS
CMARAS - CCTV
CMARAS DE RED (ETS)
CCTV - CMARAS
CMARAS DE RED (ETS)
NUEVO

C
A
M
I
P
1
2

sensor de imagen sensor de alta resolucin
nmero de pxeles 1.3 megapxeles
iluminacin mnima 0.1 lux / F1.5, 0 lux (LEDs IR actvados)
ptca f3.8mm / F1.5
ngulo de visin 62.7
alimentacin 5Vdc / 1A
10
INTERNET
CCTV - INFORMACIN
NVR: GRABADOR DE VDEO EN RED
plug-and-play Conguracin avanzada
Confguracin para cmaras con funcin Push
vdeo o cmaras IP en una red de
rea amplia (WAN)
ONVIF (Open Network Video Interface
Forum Foro abierto de interfaces de
vdeo en red)
Cmara ETS (Event Trigger
System)
ONVIF es un foro global fundado en 2008 por los principales fabricantes actvos
en el mercado de la seguridad. Tiene como objetvo desarrollar un estndar
global para la interfaz de productos de seguridad basados en IP y grabadores
de vdeo en red (NVR). La especifcacin ONVIF garantza la interoperabilidad
entre productos de seguridad basados en IP con independencia de la marca
comercial. Esto signifca que es posible utlizar un NVR con ONVIF de una marca
con una cmara IP de otra marca que lleva tambin la especifcacin ONVIF.
Una cmara ETS y un sistema NVR (Network Video Recorder - grabador de vdeo
en red) forman un excelente equipo para reducir el ancho de banda requerido.
El grabador de vdeo en red graba las imgenes en baja resolucin mientras no
se detecte ningn movimiento. Sin embargo, la cmara aumenta la calidad de
imagen (hasta Full HD) (que el sistema NVR grabar) si una alarma externa o el
detector de movimientos actva una alarma en una cmara IP ETS. Por tanto,
este sistema no slo disminuye el ancho de banda sino tambin la capacidad
requerida para el disco duro.
Un grabador de vdeo en red (NVR) es el equivalente digital del DVR en un
sistema CCTV clsico con cmaras analgicas. El sistema NVR graba las imgenes
provenientes de cmaras IP compatbles en la red local (LAN) o una red de rea
amplia (WAN). La principal ventaja del NVR es la confguracin plug-and-play
(enchufar y listo) dentro de la red local (LAN). La instalacin y la confguracin
son similares a las de un DVR analgico. De ah que el NVR se llame tambin DVR
de alta defnicin.
11
NVR1
incluido
CCTV - INFORMACIN
NVR: GRABADOR DE VDEO EN RED
Utlice este grabador de vdeo en red (NVR) junto con una cmara IP
megapxeles para obtener un sistema IP de seguridad de alta resolucin. El
sistema cumple con la norma ONVIF: es compatble con los sistemas IP de
seguridad profesionales ms importantes, que cumplen tambin con la norma
ONVIF. El sistema est equipado con un sencillo sistema plug-and-play y un
procedimiento avanzado, por lo que el NVR es apto para cualquier usuario,
es decir, tanto los afcionados como los profesionales. La funcin Event
Trigger System (ETS) ajusta automtcamente la resolucin de la imagen para
optmizar las grabaciones. La salida de vdeo HDMI TV soporta una calidad de
imagen de 1080P. Es posible una vigilancia a distancia avanzada con el sofware
grats EagleEyes. El sistema es compatble con iPad, iPhone, Android,
BlackBerry, Windows Mobile y Symbian.
GRABADOR DE VDEO EN RED DE ALTA DEFINICIN DE 6 CANALES
- HDMI - ONVIF - EAGLE EYES
VIDEOGRABADORAS - CCTV
NVR
NUEVO
plug-and-play
Vdeo de demostracin
12
15m
MONITOR CALL AUDIO VIDEO IN IN -------------- -------------- OUT
ON OFF
1x20M
145 90
3
2
IVSPROM2
IVS son las siglas de Video Vigilancia Inteligente. Una cmara PIR puede enviar
inmediatamente un mensaje push vdeo a un iPhone equipado con el
sofware EagleEyes. (Consulte pgina 4-5 para ms informacin).
Adems, es posible asignar la funcin de contador de personas, direccin
nica, barrera virtual, etc. a cada canal del DVR.
1.Contador de personas: Un contador graba cada persona atravesando la
barrera virtual en un sentdo o en el otro.
2.Contador unidireccional: igual que el contador de personas pero la alarma se
actva si una persona atraviesa la barrera virtual en el sentdo opuesto.
3.Barrera virtual: la alarma se actva si una persona atraviesa la barrera virtual.
Este DVR es un grabador de vdeo de 4 canales en pantalla completa (full
frame). Por tanto, las grabaciones se realizan en resolucin pantalla completa
o resolucin D1 con 25 imgenes por segundo y esto para cada canal.
Adems, se pueden conectar 3 cmaras CCTV estndares adicionales. El
mensaje push vdeo slo puede ser actvado por la cmara PIR incluida.
SISTEMA DE VIGILANCIA MVIL INTELIGENTE
- IVS - EAGLE EYES
Incluye
incluye: 1x: videograbadora digital H.264 de 4 canales, 1x: cmara PIR, 1x: mando a distancia IR (DVRRC4), 1x:
cable de cmara de 20m, 1x: adaptador de red de 19V, 1x: convertdor DC-DC de alto rendimiento para DVR y las 4
cmaras
CCTV - APLICACIONES VDEO
JUEGOS CCTV
13
15m
DC 12V


500GB
4x20M
168 87
9
3
CCTVPROM12
Incluye
Este conjunto de alta resolucin es la solucin ideal para la vigilancia de su casa
o tenda. Incluye 4 cmaras color de alta resolucin con DSP Sony E o[b/]
y LEDs IR, un cable de alimentacin/seal de 20m para cada cmara y una
videograbadora de 4 canales en pantalla completa con mando a distancia IR.
Caracterstcas: grabacin despus de la deteccin de movimientos, formato de
compresin de vdeo H.264 para una relacin compresin/calidad de imagen
elevada, copia de seguridad en disco duro SATA de 500GB (incl.), por la red
(slo compatble con Internet Explorer y CMS sofware) o USB y una interfaz
multlinge. Esto signica que cada canal puede grabar 25 imgenes por
segundo en pantalla completa o en resolucin D1. Interfaz VGA incorporada,
1 entrada de audio y 1 salida de audio, entradas para alarma externa. Control
por ratn USB con interfaz grca en la pantalla. Videovigilancia a distancia
por mvil y navegador web. Las cmaras resistentes al agua conmutan
automtcamente a la visin nocturna (imgenes B/N) en caso de luz ambiente
insuciente.
JUEGO DE VIGILANCIA MULTIFUNCIN: VIDEOGRABADORA H.264 PANTALLA
COMPLETA + 4 CMARAS IR Sony

EFFIO + ACCESORIOS + DISCO DURO 500GB


incluye: 1 x DVR con disco duro de 500GB incorporado: DVR4H2, 4 x cmara color de alta resolucin con Sony
EFFIO DSP y LEDs IR: CAMCOLBUL27, 4 x cable de cmara de 20m, 1 x adaptador de red de 19V, 1 x convertdor DC-
DC de alto rendimiento para DVR y las cmaras, mando a distancia IR: DVRRC5, disco duro: HD500GB/S opcin (no
incl.): monitor vdeo compuesto & VGA: MONSCA6, MONSCA7, monitor VGA y DVI: MONSCA4, MONSCA5 * ratn
no incluido
APLICACIONES VDEO - CCTV
JUEGOS CCTV
CCTV - APLICACIONES VDEO
JUEGOS CCTV
14
15m
DC 19V
LAN VGA MONITOR
OUT
VIDEO IN
IN
EXTERNAL I/O
4x20M
125 60
6
0
CCTVPROM11
Incluye
Este conjunto es la solucin ideal para la vigilancia de su casa o tenda. Incluye
4 cmaras color con LEDs IR, un cable de alimentacin/seal de 20m para
cada cmara y una videograbadora de 4 canales con mando a distancia IR.
Caracterstcas: grabacin despus de la deteccin de movimientos, formato
de compresin de vdeo H.264 para una relacin compresin/calidad de
imagen elevada, copia de seguridad en disco duro SATA (no incl.), por la red
(compatble con muchos navegadores y el sofware CMS grats para Windows
y Mac) o USB y una interfaz multlinge. Interfaz VGA incorporada, 1 entrada
de audio y 1 salida de audio, entradas para alarma externa. Control por ratn
USB con interfaz grfca en la pantalla. Videovigilancia a distancia por el
navegador web de un smartphone. Las cmaras resistentes al agua conmutan
automtcamente a la visin nocturna (imgenes B/N) en caso de luz ambiente
insufciente.
JUEGO DE VIGILANCIA MULTIFUNCIN: VIDEOGRABADORA H.264 +
4 CMARAS IR + ACCESORIOS
incluye: 1 x DVR con conexin SATA incorporada: DVR4L6, 4 x cmara color con IR: CAMCOLBUL29, 4 x cable de
cmara de 20m, 1 x adaptador de red de 19V, 1 x convertdor DC-DC de alto rendimiento para DVR y las cmaras,
mando a distancia IR: DVRRC5
NUEVO
CCTV - APLICACIONES VDEO
JUEGOS CCTV
15
15m
DC 19V
LAN VGA MONITOR
OUT
VIDEO IN
IN
EXTERNAL I/O
2x20M
125 60
6
0
CCTVPROM14
Incluye
Este conjunto es la solucin ideal para la vigilancia de su casa o tenda. Incluye
2 cmaras color con LEDs IR, un cable de alimentacin/seal de 20m para
cada cmara y una videograbadora de 4 canales con mando a distancia IR.
Caracterstcas: grabacin despus de la deteccin de movimientos, formato
de compresin de vdeo H.264 para una relacin compresin/calidad de
imagen elevada, copia de seguridad en disco duro SATA (no incl.), por la
red (compatble con la mayora de los navegadores y con el sofware grats
CMS para Windows y Mac) o USB y una interfaz multlinge. Interfaz VGA
incorporada, 4 entrada de audio y 1 salida de audio, entradas para alarma
externa. Control por ratn USB con interfaz grfca en la pantalla. Vigilancia
avanzada por mvil gracias al sofware grats Eagle Eyes. Compatble con iPad,
iPhone, Android, BlackBerry, Windows Mobile y Symbian. Las cmaras
resistentes al agua conmutan automtcamente a la visin nocturna (imgenes
B/N) en caso de luz ambiente insufciente.
JUEGO DE VIGILANCIA MULTIFUNCIN: VIDEOGRABADORA H.264 +
2 CMARAS IR + ACCESORIOS + EAGLE EYES
incluye: 1 x DVR con conexin SATA incorporada: DVR4L5, 2 x cmara color con IR: CAMCOLBUL29, 2 x cable de
cmara de 20m, 1 x adaptador de red de 19V, 1 x convertdor DC-DC de alto rendimiento para DVR y las cmaras,
mando a distancia IR: DVRRC4
NUEVO
APLICACIONES VDEO - CCTV
JUEGOS CCTV
CCTV - APLICACIONES VDEO
JUEGOS CCTV
16
DC 19V
LAN VGA MONITOR
OUT
VIDEO IN
IN
EXTERNAL I/O
500GB
4x20M
125 60
6
0
104 104
6
0
CCTVPROM8
15m
Incluye
El CCTVPROM8 es la solucin ideal para la vigilancia de su casa u ofcina. El
juego incluye 2 cmaras cilndricas a color con LEDs IR, 2 cmaras domo a color,
un cable de alimentacin de 20m para cada cmara y una videograbadora
digital de 4 canales con disco duro de 500GB y un mando a distancia. Sistema
inteligente de grabacin despus de la deteccin de un movimiento, formato
de compresin de vdeo H.264 para una relacin compresin /vdeo, se
guarda en el disco duro SATA interno, por la red o USB, interfaz multlinge.
Videovigilancia en directo, grabacin, reproduccin, copia de seguridad
y acceso por la red al mismo tempo. Interfaz VGA incorporada con una
resolucin hasta 1600 x 1200, 4 entradas de audio, 1 salida de audio y entradas
de alarma externas. Control por ratn USB con interfaz grfca en la pantalla.
Videovigilancia a distancia por iPhone, BlackBerry, WinCE y J2ME con
sofware EagleEyes.
JUEGO PROMOCIONAL DE VIDEOVIGILANCIA: VIDEOGRABADORA
H.264 + 2 CMARAS IR Y 2 CMARAS DOMO + ACCESORIOS + DISCO
DURO 500GB + EAGLE EYES
incluye: 1 x DVR con conexin SATA incorporada: DVR4L5, 1 x disco duro: 500GB (interno), 2x cmara IR cilndrica a
color, 2x cmara domo a color, 4 x cable de cmara de 20m: DVR4/CAB, 1 x adaptador de red de 19V, 1 x convertdor
DC-DC de alto rendimiento para DVR y las 4 cmaras: DVR4/DC, mando a distancia IR: DVRRC4
CCTV - APLICACIONES VDEO
JUEGOS CCTV
17
DC +12V
IN
GND
USB
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VIDEO IN
ON OFF
AUDIO IN
+
5
V
4
8
5
A
4
8
5
B
G
N
D
N
/A
N
/A
G
N
D
1
N
O
1
C
O
M
G
N
D1234
ALMIN
136 56
5
2
CCTVPROM10
500GB
4x18M
15m
Incluye
Las 4 cmaras CMOS a color con LEDs IR, los 4 cables de alimentacin de 18m y
la videograbadora digital de 4 canales con pantalla LCD incorporada hacen del
CCTVPROM10 el juego ideal para vigilar su casa. Las grabaciones en formato
H.264 CIF, programadas, actvadas manualmente o despus de la deteccin de
movimientos, se guardan en el disco duro SATA incl. de 500GB. El puerto USB o
LAN se utliza para guardar datos. La videograbadora digital se controla por el
panel frontal, un ratn USB o el mando a distancia IR.
JUEGO DE VIGILANCIA 7 LCD: VIDEOGRABADORA DIGITAL H264 +
4 CMARAS + DISCO DURO 500GB + ACCESORIOS
incluye: 1x: DVR con disco duro SATA incorporado, 4x: cmara IR CMOS a color, 4x: cable de alimentacin 18m, 1x:
adaptador 12VDC + cable de alimentacin, 1x: mando a distancia IR + pila AAA, 1x: ratn USB
APLICACIONES VDEO - CCTV
JUEGOS CCTV
CCTV - APLICACIONES VDEO
JUEGOS CCTV
18
INTERNET
ADVANCED CONFIG
EXIT
CAMERA
DETECTION
ALERT
NETWORK
DISPLAY
RECORD
DEVICES
NETWORK SNTP FTP E-MAIL DDNS
DDNS ON
SYSTEM NAME DEFAULT
HOST NAME MAC000E5318B3F0
EMAIL EMPTY
CURRENT HOST ADDRESS
MAC000E5318B3F0.ddns.eagleeyes.tw
Fixed host Name
MAC000E5318B3F0.ddns.eagleeyes.tw
LOCAL IP: 192.168.1.10
LOCAL IP: 192.168.1.20
DDNS SERVER
LOCAL
Yesterday: MAC000E5318B3F0.ddns.eagleeyes.tw IP 178.119.99.3
Today: MAC000E5318B3F0.ddns.eagleeyes.tw IP 178.116.01.35
Tomorrow: MAC000E5318B3F0.ddns.eagleeyes.tw IP ...
LAN netwerk
CCTV - INFORMACIN
Dynamic Domain Name Service
Nuestras cmaras NVR y DVR estn equipada con un sistema Dinmico de
Nombres de Dominio (DDNS) automtco. Esto permite una fcil conexin
por internet a aparatos con una direccin IP variable (dinmica), por ejemplo
un mdem o un enrutador. El servicio DDNS conecta una direccin IP externa
variable a una direccin IP esttca (o un nombre de dominio). Los dispositvos
utlizan esta direccin para establecer una conexin. La cmara, el sistema
NVR o el DVR actualiza la direccin IP en el servidor DNS cada vez que el
proveedor de servicios de Internet (ISP) asigne una nueva direccin IP externa.
La conexin a la direccin IP esttca se transmite automtcamente a la nueva
direccin IP. Este servicio es grats y la confguracin se hace automtcamente.
La tecnologa DDNS permite conectarse a su enrutador de internet local desde donde quiera que usted se encuentre en el mundo. El siguiente paso consiste en
establecer una conexin con los aparatos de su red: cmara IP, DVR o NVR. El servicio de redireccin de puertos de su enrutador se ocupa de esta conexin. Para
hacer esto, conctese al enrutador desde un ordenador local y defna la redireccin del puerto externo a la direccin IP.
Conguracin del acceso IP externo: Dynamic Domain Name Service
(Sistema Dinmico de Nombres de Dominio)
Conguracin del acceso IP externo: Port forwarding
(redireccin de puertos)
Men de conguracin DVR:
19
INTERNET
Fixed host Name
MAC000E5318B3F0.ddns.eagleeyes.tw:8100
Fixed host Name
MAC000E5318B3F0.ddns.eagleeyes.tw:8110
IP: 192.168.1.10
PORT: 8100
IP: 192.168.1.11
PORT: 8110
IP: 192.168.1.20
INFORMACIN - CCTV
Dynamic Domain Name Service
CCTV - INFORMACIN
Dynamic Domain Name Service
Ahora, puede conectarse a una o varias cmaras o uno o varios DVR o NVR locales, est donde est. El nombre del host y el puerto externo redireccionado 8100 se
conectarn al DVR por la direccin 192.168.1.10 y el puerto local 8100. El nombre del host y el puerto externo 8110 se conectarn al DVR local por la direccin IP
192.168.1.11 y el puerto local 8110.
Men de conguracin del enrutador:
20
CAMCOLBUL27
15m
168 87
9
3
CAMCOLBUL26
15m
168 87
9
3
CMARA COLOR DE ALTA RESO-
LUCIN CON 21 LEDs IR
resistente a la intemperie con visin nocturna B/N (LED IR)
CMARA 1/3 DE ALTA RESOLUCIN
Sony

EFFIO DSP CON 21 LEDs IR


Esta cmara incorpora el DSP E o de Sony. E o (Enhanced Features and Fine
Image Processor) es un procesador de alta resolucin con elevada relacin seal/
ruido para una reproduccin en color segura. resistente a la intemperie con visin
nocturna B/N (LED IR) sper alta resolucin

C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
7


C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
6

elemento de imagen sensor de imagen CCD a color de 1/3 sensor HR CCD a color de 1/3
nmero de pxeles 753(H) x 582(V) - PAL - 753(H) x 582(V) - PAL -
resolucin 600 lneas TV 500 lneas TV
iluminacin mnima 0.1 lux 0.1 lux
ptca f3.6mm / F2.0 f3.6mm / F2.0
ngulo de visin 92.6 92.6
alimentacin 12Vdc 12Vdc
grado de proteccin IP IP67 IP67
CCTV - CMARAS
CMARAS DE ALTA RESOLUCIN CON LEDs IR
21
CAMCOLBUL29
125 60
6
0
15m 20m
CAMCOLBUL25
190 75
1
2
5
CAMCOLPIR
80 70
1
2
0
CCTV - CMARAS
CMARAS DE ALTA RESOLUCIN CON LEDs IR
CMARA SHARP 1/4 EN CAJA
PIR

CMARA IR Sony

CCD A COL-
OR DE 1/3
resistente a la intemperie visin nocturna B/N (LEDs IR)
CMARA CILNDRICA DE 1/3
CON 14 LEDs IR
resistente a la intemperie con visin nocturna B/N
(LED IR)

C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
9


C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
5


C
A
M
C
O
L
P
I
R

elemento de imagen sensor HR CCD a color de 1/3 CCD Sony a color de 1/3 CCD Sharp a color de 1/4
nmero de pxeles 512(H) x 582(V) - PAL - 500 (H) x 582 (V) - PAL 500(H) x 582(V) - PAL
resolucin 420 lneas TV 420 lneas TV 420 lneas TV
iluminacin mnima 0.05 lux 0.1 lux 0.01 lux
ptca estndar f3.6mm / F2.0 f6.0mm / F2.0 pinhole f3.7mm
ngulo de visin 92.6 53 67
alimentacin 12Vdc 12Vdc 12Vdc
grado de proteccin IP IP67 IP65
CMARAS - CCTV
22
CAMCOLBUL28 CAMCOLBUL30
15m
40m
CMARA 1/3 CON 12 LEDs IR, ALTA
RESOLUCIN Y LENTE VARIFOCAL
Durante el da, esta cmara provee imgenes en color utlizando el fltro de
paso de IR que fltra la luz infrarroja de tal modo que no distorsione los colores
de las imgenes.
De noche, la cmara cambia automtcamente al modo nocturno desactvando
el fltro de pase IR y actvando los LEDs IR.
La cmara con lente varifocal est equipada con una caja resistente a la
intemperie.
CMARA 1/3 DE ALTA RESOLUCIN
Sony

EFFIO DSP CON 72 LEDs IR


Esta cmara incorpora el DSP E o de Sony. E o (Enhanced Features and Fine
Image Processor) es un procesador de alta resolucin con elevada relacin
seal/ruido para una reproduccin en color segura. La combinacin de CCD y
DSP produce una seal de vdeo de 700 lneas TV.
CCTV - CMARAS
CMARAS IR CILNDRICAS
NUEVO
NUEVO

C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
8


C
A
M
C
O
L
B
U
L
3
0

elemento de imagen CCD Sony 960H a color de 1/3 sensor de imagen CCD a color de 1/3
nmero de pxeles 976(H) x 582(V) - PAL 728(H) x 488(V) - PAL -
resolucin 700 lneas TV 540 lneas TV
iluminacin mnima 0.001 lux / F2.0 0.1 lux @2.0
ptca f2.8-10mm / F1.4 f3.6mm - f9.5mm
ngulo de visin 104 - 33 86 - 36
alimentacin 12Vdc 12Vdc
grado de proteccin IP IP66 IP66
23
CAMCOLBUL8
30m 30m
CAMCOLBUL16N
40m
CAMCOLBUL22N
CCTV - CMARAS
CMARAS IR CILNDRICAS
CCD 1/3 CMARA IR HR
PROFESIONAL
resistente al agua el soporte protege el cable
la iluminacin IR (con visin nocturna B/N)
se actva automtcamente en caso de poca luz
ambiental la funcin Smart Light Control evita la
sobreexposicin
CMARA IR Sony

CCD A COLOR
DE 1/3 CON LENTE VARIFOCAL
cmara DSP IR a color para el uso en interiores y
exteriores lente varifocal manual (incorporada):
foco ajustable, zoom ajustable accesorios
incluidos: soporte de montaje, capa antsolar
CMARA IR Sony

CCD A
COLOR DE 1/3
shuter electrnico automtco alta sensibilidad
seal de sincronizacin color (burst) se
desactva si el aparato conmuta al modo B/N por
la noche alcance de los LEDs IR: 30m apta
para el uso en exteriores soporte de cmara
opcional: CAMB11

C
A
M
C
O
L
B
U
L
8


C
A
M
C
O
L
B
U
L
1
6
N


C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
2
N

elemento de imagen sensor CCD Sony a color de 1/3 sensor CCD Sony de 1/3 CCD HR a color de 1/3
nmero de pxeles 500 (H) x 582 (V) - PAL - 500(H) x 582(V) - PAL - 752(H) x 582(V) - PAL
resolucin 380 lneas TV 420 lneas TV 520 lneas TV
iluminacin mnima 0.08 lux 0.8 lux 0.1 lux
ptca f6.0mm / F1.2 f4.0 ~ f9.0mm f6.0mm / F1.4
ngulo de visin 53 37 ~ 76 62
alimentacin 12Vdc 12Vdc 12Vdc
grado de proteccin IP IP67 IP66 IP67
CMARAS - CCTV
CMARAS IR CILNDRICAS
24
158 57
1
0
2
CAMZWBUL2
158 57
1
0
2
CAMCOLBUL2N
150 57
8
2
CAMZWBUL13
158 57
1
0
2
CAMCOLBUL2DC
CMARA CCD CILNDRICA
A COLOR - VERSIN 12V
DC
la cmara de vigilancia ideal para el uso en
exteriores (IP68) cable de 30m cmara
B/N multfuncin para uso en condiciones
de iluminacin mnima con soporte en
opcin: capa antsolar: CAMCOLBUL2/SS,
alimentacin: PS1205R
CMARA DSP EXVIEW
HAD B/N DE 1/3
cmara DSP B/N sumergible para el uso en
interiores y exteriores incluye: cable (30m),
soporte de montaje, alimentacin con cable
coaxial, capa antsolar
CMARA CCD CILNDRICA
A COLOR
ideal para la instalacin en exteriores cable
de 30m cmara color multfuncin para
uso en condiciones de iluminacin mnima
seal de vdeo y alimentacin por 1 cable
con capa antsolar
CMARA CCD CILNDRICA
B/N
cmara de seguridad ideal para uso en
exteriores 30m de cable incluido cmara
B/N multfuncin funciona en condiciones
de iluminacin mnima seal de vdeo y
alimentacin con un cable

C
A
M
Z
W
B
U
L
2


C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
N


C
A
M
Z
W
B
U
L
1
3


C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
D
C

elemento de imagen Sony transfer hyper HAD CCD de 1/3
1/3 Sony EXVIEW HAD Ultra High
Sensitvity CCD
1/3 Sony EXVIEW HAD ultra-high
sensitvity CCD sensor
1/3 Sony HAD Ultra High Sensitvity CCD
nmero de pxeles 500(H) x 582(V) - PAL 537(H) x 597(V) - PAL - 753(H) x 582(V) - PAL - 500(H) x 582(V) - PAL -
resolucin 420 lneas TV 520 lneas TV 600 lneas TV 420 lneas TV
iluminacin mnima 0.01 lux 0.01 lux 0.001 lux 0.05 lux
ptca f3.6mm / F2.0 f3.6mm / F2.0 f3.6mm / F2.0 f3.6mm / F2.0
ngulo de visin 79 79 79 79
alimentacin alimentacin DC por cable coaxial alimentacin DC por cable coaxial alimentacin DC por cable coaxial 12Vdc
grado de proteccin IP IP68 IP68 IP68 IP68
CCTV - CMARAS
CMARAS SUMERGIBLES
25
154 95
1
2
9
180 104
1
5
0
180 104
1
5
0
CAMCOLBUL7
20m
CAMZWBUL12 CAMCOLBUL12
50m
CCTV - CMARAS
CMARAS SUMERGIBLES
CMARA DSP IR A COLOR DE
1/3 CON LENTE VARIFOCAL
cmara DSP IR sumergible a color para el uso
en interiores y exteriores lente varifocal con
iris DC automtco (incorporada) alimentacin
y seal por un solo cable coaxial con fltro IR
automtco accesorios incluidos: cable coaxial
(30m), soporte de montaje, alimentacin, capa
antsolar
CMARA DSP B/N DE 1/3
CON LENTE VARIFOCAL
cmara DSP B/N sumergible para el uso
en interiores y exteriores lente varifocal
(incorporada) con iris DC automtco accesorios
incluidos: cable (30m), soporte de montaje,
alimentacin con cable coaxial, capa antsolar
CMARA IR CCD A COLOR 1/3
CON VISIN NOCTURNA B/N
cmara IR DSP sumergible a color para utlizar en
interiores, exteriores y hasta una profundidad de
30m gracias al sistema CDS automtco puede
utlizar la cmara de noche la iluminacin IR (con
visin nocturna B/N) se actva automtcamente
en caso de poca luz ambiental cuando la
luz ambiental tene una intensidad normal, la
iluminacin IR se desactva automtcamente
accesorios: cable 30m, soporte de montaje,
alimentacin con cable coaxial

C
A
M
C
O
L
B
U
L
7


C
A
M
Z
W
B
U
L
1
2


C
A
M
C
O
L
B
U
L
1
2

elemento de imagen 1/3 sensor CCD Sony Exview HAD 1/3 sensor CCD Sony Exview HAD 1/3 sensor CCD Sony Exview HAD
nmero de pxeles 500(H) x 582(V) - PAL - 500(H) x 582(V) - PAL - 500(H) x 582(V) - PAL
resolucin 420 lneas TV 480 lneas TV 480 lneas TV
iluminacin mnima 0.05 lux 0.01 lux 0.05 lux
ptca 6.0mm / F2.0 (ptca sobre CI) f3.6 ~ f9.0mm / F1.4 ~ F1.8 f3.6mm ~ f9.0mm / F1.4 ~ F1.8
ngulo de visin 53 36~79 36~79
alimentacin DC por cable coaxial alimentacin DC por cable coaxial alimentacin DC por cable coaxial
grado de proteccin IP IP68 IP68 IP68
CMARAS - CCTV
CMARAS SUMERGIBLES
26
CAMCOLBUL23
82 90
1
0
8
20m 20m
CAMCOLBUL13
82 90
1
0
8
50m
CAMCOLBUL24
200 96
1
5
0
CMARA IR Sony

WDR A COLOR
DE 1/3 CON LENTE VARIFOCAL
amplio rango dinmico para una compensacin
de contraluz perfecta resistente al agua,
sumergible visin nocturna B/N (LED IR)
sistema de ajuste innovador de la lente varifocal
con imanes
CMARA IR SUMERGIBLE A
COLOR DE 1/3
resistente a la intemperie visin nocturna B/N
(LED IR) actvacin IR automtca en caso de
luz ambiental insuciente (conmutacin hacia
imagen B/N) desactvacin IR automtca en
caso de luz ambientzl normal
CMARA IR SUMERGIBLE A
COLOR DE 1/3
resistente al agua, sumergible visin nocturna
B/N (LED IR) pequea cmara IR color con DSP

C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
3


C
A
M
C
O
L
B
U
L
1
3


C
A
M
C
O
L
B
U
L
2
4

elemento de imagen Sony ultra high sensitvity CCD de 1/3
Sony EXVIEW HAD ultra high sensitvity CCD de
1/3
1/3 Sony EXVIEW HAD ultra-high sensitvity
double speed CCD sensor
nmero de pxeles 500(H) x 582(V) - PAL - 510(H) x 592(V) - PAL - 752(H) x 582(V) pxeles
resolucin 420 lneas TV 420 lneas TV 580 lneas TV
iluminacin mnima 0.05 lux 0.01 lux 0.05 lux
ptca incorporada f3.6mm / F2.0 3.6mm / F2.0 f3.6 ~ f9.0mm / F1.6 ~ F2.4
ngulo de visin 79 79 36~79
alimentacin 12Vdc 12Vdc adaptador de red DC con cable coaxial
grado de proteccin IP IP68 IP68 IP68
CCTV - CMARAS
CMARAS SUMERGIBLES
27
300 173
2
2
5
CAMCOLSD1C
CAMCOLSD1
CCTV - CMARAS
CMARAS SUMERGIBLES
vuelve a la posicin inicial Sigue al objeto en
movimiento
Sigue al objeto en
movimiento
Efecta un acercamiento al
objeto en movimiento
detecta el movimiento posicin inicial
La cmara fijar y seguir automticamente el movimiento ms
grande de la zona vigilada. La cmara girar (mx. 360), se inclinar
(mx. 90) y efectuar un zoom in para bloquear el blanco en el medio
de la pantalla. Adems, tendr en cuenta:
CMARA DOMO A COLOR DE ALTA VELOCIDAD - 22 x ZOOM
sistema: PAL elemento de imagen: Super HAD CCD Sony a color de
pxeles: 752 (H) x 582 (V) resolucin: 480 lneas TV relacin seal / ruido:
> 48dB (AGC o) iluminacin mnima: 0.3 lux/F 1.6 puerto de salida de
vdeo: 1Vp-p / 75 ohm funcin BLC: ON/OFF amplifcacin: low/medium/
high/o nitdez: low/medium/high balance de blancos: auto/9000K, 3000K,
5500K, 7000K nombre de la cmara: 10 caracteres puntos y secuencia
preprogramados: total de 8 grupos, 256 puntos programables funcin
autotracking: s ptca: f3.9 ~ f85.9mm / f1.6 (wide) ~ 3.7 (tele) mecanismo:
rango de movimiento pan: 360, velocidad movimiento pan: 360/5 seg., rango
de movimiento tlt: 90, velocidad movimiento tlt: 0 ~ 90 en menos de 1 seg.,
relacin zoom: 22x zoom ptco, velocidad del zoom: aproximadamente 7s
(tele ~ gran anglar) temperatura de funcionamiento: -10C ~ 40C grado de
proteccin IP: IP66 alimentacin: 12VDC 10% / 170mA (Not incl.) consumo:
1A (mx.) dimensiones: 145 x 184mm (h) peso: 1.2kg ngulo de visin:
4~60
movimientos pan/tlt de alta velocidad y zoom con foco automtco funcin de rastreo automtco (tracking) men OSD grfco fcil control por el controlador
opcional puntos y secuencia preprogramados funcin de balance de blancos avanzada visualizacin del nombre de la cmara soporte de montaje:
CAMCOLSD1B, incl. controlador opcional: CAMCOLSD1C
CONTROLADOR DE TECLADO
controle hasta 64 cmaras, DVR, etc. gracias a este aparato
teclado y pantalla tctl de fcil manejo soporta el protocolo
AVTECH/PELCO-D proteccin con contrasea micrfono
incorporado
CMARAS - CCTV
CMARAS PAN-TILT ZOOM
28
15m 15m
15m 20m
99 99
7
3
CAMCOLD14
98 98
8
4
CAMCOLD16
98 98
8
4
CAMCOLD16H1
125 125
1
0
7
CAMCOLD11N
CMARA DOMO A COLOR
CON IR Y LENTE VARIFO-
CAL MANUAL
cmara IR antvandalismo lente
varifocal manual
CMARA DOMO A COLOR
DE ALTA RESOLUCIN
CON LEDs IR

CMARA DOMO A COLOR
CON LEDs IR

CMARA DOMO A COLOR
CON IR
alta resolucin para una imagen clara y
ntda muy sensible en un ambiente
con poca luz ambiental visin diurna y
nocturna para una vigilancia de 24 horas
alcance de los LEDs IR: hasta 15m

C
A
M
C
O
L
D
1
4


C
A
M
C
O
L
D
1
6


C
A
M
C
O
L
D
1
6
H
1


C
A
M
C
O
L
D
1
1
N

elemento de imagen HR CCD a color de 1/3 CCD Sony a color de 1/3 CCD Sony a color de 1/3 CCD Sony a color de 1/3
nmero de pxeles 752(H) x 582(V) - PAL - 500(H) x 582(V) - PAL - 596(H) x 795(V) - PAL - 752(H) x 582(V) - PAL -
resolucin 500 lneas TV 420 lneas TV 540 lneas TV 540 lneas TV
iluminacin mnima 0.6 lux 0.1 lux 0.1 lux 0.001 lux / F2.0
ptca f3.6mm / F2.0 f3.6mm / F2.0 f3.6mm / F2.0 f4.0 ~ f9.0mm / F2.0 (manual)
ngulo de visin 92.6 79 79 37 ~ 74
alimentacin 12Vdc 12Vdc 12Vdc 12Vdc
grado de proteccin IP no est disponible IP65 IP65 IP55
CCTV - CMARAS
CMARAS DOMO
cmara IR antvandalismo
cmara IR antvandalismo
29
CAMCOLD20
15m
130 130
4
0
CAMCOLD23
15m
92 92
7
6
CCTV - CMARAS
CMARAS DOMO
PTICAS PARA DIFERENTES CMARAS
Adecuadas para la mayora de las cmaras montadas directamente sobre CI (con o sin carcasa).
CMARA DOME 1/3 DE ALTA RESOLUCIN
Sony

EFFIO DSP
resistente a la intemperie con visin nocturna B/N (LED IR) sper alta
resolucin cmara antvandalismo a prueba de choques funciones
especiales por OSD: shuter/control automtco de ganancia (AGC), balance de
blancos
DISCRETA CMARA DOMO DE ALTA
RESOLUCIN DE 1/3 Sony

EFFIO DSP
diseo elegante y especial: cmara apta para la vigilancia discreta baja
sensibilidad a la luz de 0.05 lux (0 lux si IR est actvado) resolucin muy alta
smart Light Control: control inteligente de iluminacin para un ajuste dinmico
de la imagen a fn de obtener imgenes totalmente claras y ntdas

C
A
M
C
O
L
D
2
0


C
A
M
C
O
L
D
2
3

elemento de imagen sensor de imagen CCD a color de 1/3 CCD Sony 960H a color de 1/3
nmero de pxeles 753(H) x 582(V) - PAL - 976(H) x 582(V) - PAL -
resolucin 600 lneas TV 700 lneas TV
iluminacin mnima 0.05 lux 0.001 lux / F2.0
ptca f3.8mm / F1.5 f3.6mm / F2.0
ngulo de visin 84.5 79
alimentacin 12Vdc 12Vdc
grado de proteccin IP no est disponible IP65
CMARAS - CCTV
CMARAS DOMO Y PTICAS
NUEVO

C
A
M
L
2
5

C
A
M
L
1
0

C
A
M
L
5
Foco 2.8mm 2.8mm 3.6mm 6.0mm 8.0mm 12mm
Focal posterior 4.5mm 4.5mm 5mm 6.0mm 5,4mm 8.38mm
1/3 94 94 79 53 41 28
1/3 @ 5m 8.5 x 6.4m 8.5 x 6.4m 6.5 x 5m 4 x 3m 3 x 2.2m 2.2 x 1.7m
1/3 @ 10m 17.1 x 12.4m 17.1 x 12.4m 13 x 10m 8 x 6m 6 x 4.5m 4.3 x 3.2m
1/3 @ 25m 48 x 36m 42.8 x 32.1m 33 x 25m 20 x 15m 15 x 11m 10.9 x 8.1m
C
A
M
L
6
C
A
M
L
7
C
A
M
L
1
2
30
99 99
5
6
CAMCOLD12N
125 125
8
5
CAMCOLD19
64 64
5
9
CAMCOLD18
129 129
9
9
CAMCOLD21

C
A
M
C
O
L
D
1
9


C
A
M
C
O
L
D
2
1


C
A
M
C
O
L
D
1
2
N


C
A
M
C
O
L
D
1
8

elemento de imagen CCD a color de 1/3 , alta resolucin CCD a color de 1/3 , alta resolucin CCD de 1/3 CCD Sony a color de 1/3
nmero de pxeles 753(H) x 582(V) - PAL - 753(H) x 582(V) - PAL - 753(H) x 582(V) - PAL - 500(H) x 582(V) - PAL -
resolucin 600 lneas TV 600 lneas TV 500 lneas TV 420 lneas TV
iluminacin mnima 0.05 lux 0.05 lux @1.4 0.1 lux 0.8 lux
ptca f3.8mm / F1.5 f3.8 ~ f9.5mm / F1.4 f3.6mm / F2.0 3.6mm
ngulo de visin 85 84.5 ~ 36 79 79
alimentacin 12Vdc 12Vdc 12Vdc 12Vdc
grado de proteccin IP no est disponible no est disponible no est disponible no est disponible
CMARA DOMO
VARIFOCAL CON ZOOM -
1/3 HR Sony

EFFIO DSP
cmara antvandalismo a prueba de
choques (IPxx7) baja intensidad
luminosa (0.05 lux @ F1.4) sper
alta resolucin lente varifocal f3.8 ~
9.5mm
MINI CMARA DOMO A
COLOR

CMARA DOMO DE ALTA
RESOLUCIN 1/3 - Sony


EFFIO DSP
baja intensidad luminosa (0.05 lux)
sper alta resolucin
PEQUEA CMARA DOMO
HR CCD A COLOR
sensor de imagen CCD de 1/3 alta
resolucin alto rendimiento incluso
con dbil luz ambiental
CCTV - CMARAS
CMARAS DOMO
31
CAMSCC16
129 66
5
2
CAMSCC18
112 61
5
0
CCTV - CMARAS
CMARAS DOMO
La funcin WDR (Wide Dynamic Range) es una funcin de compensacin de contraluz mejorada.
La cmara combina 2 imgenes, una con una velocidad de obturador elevada y una con una velocidad
de obturador baja.
Esta funcin es muy til para cmaras dirigidas a una fuente luminosa de fuerte intensidad.
CMARA 1/3 DE ALTA
RESOLUCIN Sony

EFFIO DSP
micrfono incorporado obturador electrnico automtco incorporado
funciones especiales por OSD: funcin de enmascarar, funcin de inversin de
la imagen ptca no incluida Soportes: soportesl carcasas: carcasas
CMARA WDR A COLOR DE ALTA
RESOLUCIN
alta sensibilidad luminosa, funcin low smear, excelente funcin ant-
blooming, y elevada relacin seal / ruido Filtro IR-Cut desmontable:
conmutacin automtca o manual de una imagen en color a una imagen
en blanco y negro para la vigilancia tanto de da como de noche mando a
distancia RS-485/422 por el protocolo PELCO D&P obturador electrnico
automtco incorporado funciones especiales por OSD: funcin de
enmascarar, imagen positva/negatva, funcin de inversin de la imagen, zoom
digital ptca no incluida Soportes: soportesl carcasas: carcasas

C
A
M
S
C
C
1
6


C
A
M
S
C
C
1
8

elemento de imagen sensor CCD Sony a color de 1/3 sensor de imagen CCD de alta resolucin de 1/3
nmero de pxeles 752(H) x 582(V) -PAL- 753(H) x 582(V) - PAL -
resolucin 470 lneas TV 600 lneas TV
iluminacin mnima 0.1 lux (Night / BW), 0.001 lux (DSS) / F1.2 no est disponible
ptca opcional opcional
alimentacin DC 12V / AC 24V dual (use LPS01012R no incl.) 12Vdc
grado de proteccin IP no est disponible no est disponible
CMARAS - CCTV
CMARAS PROFESIONALES
32
PTICAS CON IRIS FIJO
PTICAS CON AUTOIRIS
CCTV - CMARAS
PTICAS PARA CMARAS PROFESIONALES

C
A
M
L
2
4

C
A
M
L
2
3

C
A
M
L
1
4
Foco 4.0mm 8.0mm 16mm 3.5-8.0mm 12-30mm 6-60mm
Iris F2.0 ~ F1.6 ~ F2.0 ~ F1.4 ~ F1.6 ~ F1.6 ~
1/3 73 41 21 81-40 28-11 53-6
1/3 @ 5m 6 x 4.5m 3 x 2.2m 1.5 x 1.2m 7 x 5m => 3 x 2m 2 x 1.5m => 1 x 0.5m 7 x 5m => 3 x 2m
1/3 @ 10m 12 x 9m 6 x 4.5m 3.0 x 2.2m 13 x 10m => 6 x 4.5m 10 x 7m => 2 x 1m 8 x 6m => 0.8 x 0.6m
1/3 @ 25m 30 x 25m 15 x 11m 7.5 x 5.5m 34 x 26m => 15 x 11m 10 x 7m=> 4 x 3m 20 x 15m => 2 x 1.5m
C
A
M
L
8
B
C
A
M
L
1
3
C
A
M
L
2
2
Z

C
A
M
L
1
5

C
A
M
L
1
6

C
A
M
L
1
7
Foco 4.0mm 6.0mm 8.0mm 12mm 16mm 3.5-8.0mm 6.0-60mm
Iris F1.4 ~ F1.2 ~ F1.2 ~ F1.2 ~ F1.4 ~ F1.4 ~ F1.6 ~
1/3 76 53 42 28 21 90 - 40 44 - 4
1/3 @ 5m 6 x 4.5m 4 x 3m 3 x 2.2m 2.1 x 1.7m 1.5 x 1.3m 7 x 5 => 3 x 2m 4 x 3m => 0.4 x 0.3m
1/3 @ 10m 12 x 9m 8 x 6m 6 x 4.5m 4.2 x 3.1m 3.4 x 2.5m 13 x 10 => 6 x 4.5m 8 x 6m => 0.8 x 0.6m
1/3 @ 25m 30 x 25m 20 x 15m 15 x 11m 10 x 8m 8 x 6.2m 34 x 26 => 15 x 11m 20 x 15m => 2 x 1.5m
C
A
M
L
1
8
C
A
M
L
1
9
C
A
M
L
1
Z
B
C
A
M
L
2
1
Z
33
DC 19V
LAN VGA MONITOR
OUT
VIDEO IN
IN
EXTERNAL I/O
DVR4L6
CCTV - CMARAS
PTICAS PARA CMARAS PROFESIONALES
pantalla GUI (Graphical User Interface) y control por ratn USB correo
electrnico incorporado: soporta la notfcacin por cualquier servidor de
correo electrnico control local y a distancia separados compresin
de vdeo H.264: calidad de la imagen mejorada para la vigilancia y la
grabacin, disminucin del tamao de los fcheros para una duracin de
grabacin prolongada, transmisin ms rpida por la red con una velocidad
de bits reducida funciones multplex: reproduccin directa, grabacin,
reproduccin, copia de seguridad y uso por la red al mismo tempo soporta
simultneamente una salida de vdeo y VGA funcin de copia de seguridad:
soporta la copia de seguridad por USB 2.0 ash drive y la red vigilancia bsica
a distancia por el navegador web de un smartphone vigilancia a distancia
por PC: para sistemas operatvos: compatble con Windows & Mac, para
navegadores web: compatble con Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google
Chrome & Safari, para sofware CMS: sofware desarrollado por una
empresa y sofware Video Viewer de regalo, tanto para Windows como
para Mac, tambin por reproductor, QuickTime de Apple grabacin por
deteccin de movimientos: grabacin avanzada por deteccin de movimientos,
grabacin por deteccin de movimientos programada (1 parmetro ajustable),
funcin de bsqueda rpida (hora/deteccin de movimientos/alarma),
grabacin slo en el canal de deteccin para ahorrar espacio en el disco duro
audio/vdeo: grabacin con sonido por 1 entrada audio y 1 salida audio
OSD multlinge: ingls, francs, alemn, portugus, espaol, checo, hngaro,
griego, italiano, rabe, polaco, vietnamita y chino gua rpida: ingls,
neerlands, francs, espaol, alemn manual del usuario detallado: ingls
soporta los discos duros SATA funcin tempo de verano/invierno PTZ:
soporta el protocolo PELCO-D alarma E/S: 4 entradas/1 salida soporta las
conexiones de red TCP/IP, PPPoE, DHCP y DDNS funciones de grabacin:
manual, temporizador, movimiento y por la red restablecimiento automtco
del sistema despus de haber actvado la alimentacin de nuevo
VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 4 CANALES
+ ETHERNET + USB + VGA
VIDEOGRABADORAS - CCTV
DVR DE 4 CANALES
34
DC 12V


DVR4H2
D1 (imagen) completa en caso de grabaciones en tempo real para todos los
canales pantalla GUI (Graphical User Interface) y control por ratn USB
correo electrnico incorporado: soporta la notfcacin por cualquier servidor
de correo electrnico Sistema Dinmico de Nombres de Dominio (DDNS):
gratuito control local y a distancia separados compresin de vdeo H.264:
calidad de la imagen mejorada para la vigilancia y la grabacin, disminucin
del tamao de los fcheros para una duracin de grabacin prolongada,
transmisin ms rpida por la red con una velocidad de bits reducida
funciones multplex: reproduccin directa, grabacin, reproduccin, copia
de seguridad y uso por la red al mismo tempo soporta simultneamente
una salida de vdeo y VGA funcin de copia de seguridad: soporta la copia
de seguridad por USB 2.0 ash drive y la red vigilancia mvil (base) por
el navegador web de un smartphone vigilancia a distancia por PC: para
sistemas operatvos: compatble con Windows & Mac, para navegadores
web: compatble con Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome &
Safari, para sofware CMS: sofware desarrollado por una empresa y sofware
Video Viewer de regalo, tanto para Windows como para Mac, tambin por
reproductor, QuickTime de Apple grabacin por deteccin de movimientos:
grabacin avanzada por deteccin de movimientos, grabacin por deteccin
de movimientos programada (1 parmetro ajustable), funcin de bsqueda
rpida (hora/deteccin de movimientos/alarma), grabacin slo en el canal de
deteccin para ahorrar espacio en el disco duro audio/vdeo: grabacin con
sonido por 1 entrada audio y 1 salida audio OSD multlinge: ingls, francs,
alemn, portugus, espaol, checo, hngaro, griego, italiano, rabe, polaco,
vietnamita y chino gua rpida: ingls, neerlands, francs, espaol, alemn
manual del usuario detallado: ingls soporta los discos duros SATA funcin
tempo de verano/invierno PTZ: soporta el protocolo PELCO-D alarma
E/S: 4 entradas/1 salida soporta las conexiones de red TCP/IP, PPPoE, DHCP
y DDNS funciones de grabacin: manual, temporizador, movimiento y por la
red restablecimiento automtco del sistema despus de haber actvado la
alimentacin de nuevo
VIDEOGRABADORA DIGITAL FULL-FRAME H.264 DE 4 CANALES
+ ETHERNET + USB + VGA
CCTV - VIDEOGRABADORAS
DVR DE 4 CANALES
35
DC 19V
LAN VGA MONITOR
OUT
VIDEO IN
IN
EXTERNAL I/O
DVR4H3
CCTV - VIDEOGRABADORAS
DVR DE 4 CANALES
D1 (imagen) completa en caso de grabaciones en tempo real para todos los
canales Vigilancia avanzada a travs del mvil gracias al sofware EAGLE
EYES: Compatble con iPad, iPhone, Android, BlackBerry, Windows
Mobile y Symbian pantalla GUI (Graphical User Interface) y control por ratn
USB correo electrnico incorporado: soporta la notfcacin por cualquier
servidor de correo electrnico control local y a distancia separados
compresin de vdeo H.264: calidad de la imagen mejorada para la vigilancia
y la grabacin, disminucin del tamao de los fcheros para una duracin de
grabacin prolongada, transmisin ms rpida por la red con una velocidad
de bits reducida funciones multplex: reproduccin directa, grabacin,
reproduccin, copia de seguridad y uso por la red al mismo tempo soporta
simultneamente una salida de vdeo y VGA funcin de copia de seguridad:
soporta la copia de seguridad por USB 2.0 ash drive y la red vigilancia
mvil (base) por el navegador web de un smartphone vigilancia a distancia
por PC: para sistemas operatvos: compatble con Windows & Mac, para
navegadores web: compatble con Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google
Chrome & Safari, para sofware CMS: sofware desarrollado por una
empresa y sofware Video Viewer de regalo, tanto para Windows como
para Mac, tambin por reproductor, QuickTime de Apple grabacin por
deteccin de movimientos: grabacin avanzada por deteccin de movimientos,
grabacin por deteccin de movimientos programada (1 parmetro ajustable),
funcin de bsqueda rpida (hora/deteccin de movimientos/alarma),
grabacin slo en el canal de deteccin para ahorrar espacio en el disco duro
audio/vdeo: grabacin con sonido por 4 entrada audio y 1 salida audio
OSD multlinge: ingls, francs, alemn, portugus, espaol, checo, hngaro,
griego, italiano, rabe, polaco, vietnamita y chino gua rpida: ingls,
neerlands, francs, espaol, alemn manual del usuario detallado: ingls
soporta los discos duros SATA funcin tempo de verano/invierno PTZ:
soporta el protocolo PELCO-D alarma E/S: 4 entradas/1 salida soporta las
conexiones de red TCP/IP, PPPoE, DHCP y DDNS funciones de grabacin:
manual, temporizador, movimiento y por la red restablecimiento automtco
del sistema despus de haber actvado la alimentacin de nuevo
VIDEOGRABADORA DIGITAL FULL-FRAME H.264 DE 4 CANALES
+ ETHERNET + USB + VGA + EAGLE EYES
VIDEOGRABADORAS - CCTV
DVR DE 4 CANALES
NUEVO
36
1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8
CALL

DVR8H1
formato de compresin: H.264 en tempo real grabacin de alta resolucin:
CIF: 352 x 288 pxeles @ 200 imgenes por segundo (PAL), trama: 704 x 576
pxeles @ 100 imgenes por segundo (PAL) D1 (imagen) completa en caso de
grabaciones en tempo real para 4 canales funciones multplex: reproduccin
directa, grabacin, reproduccin, copia de seguridad y uso por la red Sistema
Dinmico de Nombres de Dominio (DDNS): gratuito funcin de copia de
seguridad: soporta el back up por USB 2.0 ash drive y red vigilancia con
iPad, iPhone, BlackBerry, Win Moblile, Symbian y Android - Eagle Eyes
sofware grabacin por deteccin de movimientos: grabacin avanzada
por deteccin de movimientos, grabacin por deteccin de movimientos
programada (3 parmetros ajustables) restablecimiento automtco del
sistema despus de haber actvado la alimentacin de nuevo funcin
tempo de verano/invierno modos de grabacin: manual, temporizador,
por deteccin de movimientos, alarma a distancia OSD multlinge:
ingls, francs, alemn, portugus, espaol, checo, hngaro, griego, chino y
vietnamita manual del usuario: el manual del usuario slo est disponible en
ingls gua rpida: ingls, neerlands, francs, espaol, alemn discos duros
opcionales (no incl): 500GB HD500GB/S or 1TB HD1B/S (no incl) mando a
distancia IR: DVRRC4 (incl.)
VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 8 CANALES
+ ETHERNET + USB + VGA + EAGLE EYES
CCTV - VIDEOGRABADORAS
DVR DE 8 CANALES
37
DVR16H1
CCTV - VIDEOGRABADORAS
DVR DE 8 CANALES
formato de compresin: H.264 en tempo real grabacin de alta resolucin:
CIF: 352 x 240 pxeles @ 480 imgenes por segundo (NTSC)/ 352 x 288 pxeles
@ 400 imgenes por segundo (PAL), trama: 704 x 480 pxeles @ 120 imgenes
por segundo (NTSC)/ 704 x 576 pxeles @ 100 imgenes por segundo (PAL)
funciones multplex: reproduccin en directo, grabacin, reproduccin, copia
de seguridad y acceso por la red funcin de copia de seguridad: soporta
el back up por USB 2.0 ash drive y red vigilancia con iPad, iPhone,
BlackBerry, Win Moblile, Symbian y Android - Sofware grabacin por
deteccin de movimientos: grabacin avanzada por deteccin de movimientos,
grabacin por deteccin de movimientos programada (3 parmetros
ajustables) Sistema Dinmico de Nombres de Dominio (DDNS): gratuito
restablecimiento automtco del sistema despus de una interrupcin
del suministro elctrico funcin tempo de verano/invierno modos de
grabacin: manual, temporizador, por deteccin de movimientos, alarma
a distancia OSD multlinge: ingls, francs, alemn, portugus, espaol,
checo, hngaro, griego, chino y vietnamita manual del usuario: el manual del
usuario slo est disponible en ingls gua rpida: ingls, neerlands, francs,
espaol, alemn discos duros opcionales (no incl): 500GB HD500GB/S or 1TB
HD1B/S (no incl) mando a distancia IR: DVRRC4 (incl.)
VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 16 CANALES
+ ETHERNET + USB + VGA + EAGLE EYES
VIDEOGRABADORAS - CCTV
DVR DE 16 CANALES
38
MJPEG
@200kbps
MPEG-4
@200kbps
H-264
@200kbps
CIF
100Fps
All Channels CIF CIF
CIF CIF
4CIF
6.25Fps
CH1
CIF CIF
CIF CIF
4CIF
25Fps
All Channels 4CIF
CIF CIF
CIF CIF
4CIF
6.25Fps
CH2
CIF CIF
CIF CIF
4CIF
6.25Fps
CH3
CIF CIF
CIF CIF
4CIF
6.25Fps
CH4
CIF CIF CIF CIF CIF
100Fps
All Channels CH1 CH2 CH3 CH4
25Fps 25Fps 25Fps 25Fps
Los diferentes tpos de videograbadores digitales (DVR)
La videograbadora que se conecta a un ordenador Windows por un puerto
USB o PCI segn el modelo. Este tpo de videograbadora, generalmente
bastante barata, comparte la alimentacin y el disco duro con el ordenador
al que est conectado.
La desventaja ms grande es que la estabilidad de la videograbadora
depende completamente del ordenador y su sistema operatvo.
La videograbadora autnoma incluye una unidad central de proceso,
un disco duro y los aparatos perifricos. El sistema operatvo ha sido
desarrollado especialmente para cada tpo de videograbadora. Muy estable,
trata simultneamente varias operaciones. Otros puntos fuertes son el
dbil consumo y las mltples posibilidades perifricas como las entradas de
alarma, una doble salida para monitor, entradas de audio, etc.
El punto dbil es el precio bastante elevado.
Grabacin digital
Formato de compresin
Una videograbadora digital puede grabar en varios formatos de compresin.
Generalmente, los formatos utlizados para la videovigilancia son MJPEG,
MPEG-4 y H.264 (MPEG-4 Part 10). La norma H.264 es una nueva norma de
codifcacin de vdeo mucho mejor que la norma estndar MPEG-4. Una de
las mltples ventajas de la norma H.264 es el elevado grado compresin: de
1,5 a 2 veces ms efcaz que el de la norma de codifcacin MPEG-4, lo que
permite grabar ms datos en un disco duro de capacidad similar. Adems,
ofrece una calidad de imagen superior y la reproduccin es ms uida.
Tambin requiere un rendimiento binario inferior para la transmisin por la
red.
Vase ejemplo en la imagen:
Grado de compresin.
La mayora de las videograbadoras digitales tenen un grado de compresin
regulable. Un grado menos elevado no slo da un rendimiento binario ms
dbil sino tambin una calidad de imagen inferior. Las videograbadoras
digitales Velleman incluyen el grado de
compresin bsico, normal, alto, muy alto
y mejor.
Resolucin
Tome un trozo de papel milimetrado: cada
casilla representa un pxel. La resolucin
CIF incluye 352 x 240 pxeles, es decir 352 x
240 casillas en el trozo de papel. La resolucin 4CIF o FRAME que es 4 veces
ms elevada que la resolucin CIF incluye 704 x 480 pxeles (cada casilla est
dividida por 4).La resolucin determina la proximidad de los pxeles. Una
resolucin 4CIF produce generalmente una mejor imagen que una resolucin
CIF porque la imagen consta de ms pxeles.
La calidad de imagen de la grabacin depende en gran parte de la resolucin
de la cmara utlizada. Cuanto ms elevada la calidad de imagen de la
cmara, mejor sea la calidad de la grabacin. Es completamente intl utlizar
una videograbadora HD con una cmara con baja resolucin. La calidad de
imagen aumenta considerablemente, incluso si el nmero de lneas TV es
superior al nmero de pxeles vertcales grabados. Este fenmeno se explica
a contnuacin:
La videograbadora dibuja una rejilla en la imagen y calcula el color
medio para cada casilla de la rejilla. Una baja resolucin causa una imagen
borrosa porque no difere mucho el color medio de cada casilla. La diferencia
existente en una imagen de alta resolucin da como resultado una imagen
ms clara.
El nmero de imgenes por segundo
La velocidad de grabacin de una videograbadora se calcula en el nmero
de imgenes por segundo. Una imagen uida consta de 25 imgenes por
segundo. A veces, una velocidad de imagen inferior es sufciente para
la videovigilancia; todo depende de la velocidad de movimientos. La
videovigilancia de una ofcina necesita slo 6,25 imgenes por segundo
mientras que la vigilancia del trfco requiere una velocidad de 25 imgenes
por segundo.
Congurar una videograbadora digital
La calidad de la grabacin se traduce en el nmero de imgenes por
segundo.
P.ej. Una videograbadora de 4 canales con una calidad de grabacin de
100 imgenes por segundo en formato CIF.
Para calcular la calidad de grabacin de 4 canales divida el nivel de calidad
general por 4, es decir, 100 imgenes por segundo /4 canales = 25 imgenes
por segundo en el formato CIF para cada canal.
Los modelos de alta calidad de Velleman incluyen el formato 4CIF. Cada
imagen CIF4 consta de 4 imgenes CIF. Debe dividir la capacidad total de
100 imgenes por segundo por 4 para pasar al formato 4CIF (o FRAME). Para
calcular la calidad de grabacin de una imagen 4CIF, divida el formato 4CIF
por 4.
Ejemplo - total: 100 fps/4 = 25 fps en formato 4CIF
- cada canal: 25 imgenes por segundo/4 canales = 6.25 imgenes
por segundo en formato 4CIF (o FRAME).
Es decir: 25 imgenes por segundo /4CIF = 6,25 imgenes por segundo en
formato 4CIF o FRAME.
Es posible crear videograbadoras (DVR) de pantalla completa (full frame) utlizando
procesadores muy potentes. Son videograbadoras que pueden grabar en una resolucin
de pantalla con 25 imgenes por segundo por canal. De momento, estos DVR de
pantalla completa slo estn disponibles en la versin de 4 canales. (Referencia
Velleman: DVR4H2 y DVR4H3)
Modos de grabacin
Grabacin manual: Inicie manualmente la grabacin
Grabacin programado: La grabacin se actva y se desactva en la hora programada.
Grabacin despus de alarma:
La grabacin empieza despus
de que se haya iniciado una
alarma actvada por un sensor
magntco, un sensor PIR, un
sensor fotoelctrico, etc.
Grabacin despus de la
deteccin de movimiento: La
videograbadora analiza las
imgenes de vdeo y actva la
grabacin en cuanto detecta
un movimiento. Este modo
de grabacin es el modo ms
utlizado.
Opciones
Es posible controlar las
videograbadoras digitales de la
nueva generacin por un panel de control incorporado, un mando a distancia y un ratn
USB con interfaz grfca.
Una videograbadora digital incluye 2 salidas de vdeo: una salida compuesta estndar y
una salida VGA para las imgenes en HD.
Es posible descargar las imgenes de vdeo con una llave USB o una conexin LAN.
CCTV - INFORMACIN
VIDEOGRABADORAS DIGITALES
39
VCC6
VCC7
DVR4USBH
CCTV - INFORMACIN
VIDEOGRABADORAS DIGITALES
TARJETA DVR DE 4 CANALES -
100ips
TARJETA DVR DE 4 CANALES
25ips
entrada de vdeo de 4 canales por PC la velocidad mx. de reproduccin/
grabacin es de 25ips (PAL) y 30ips (NTSC) instale hasta 4 tarjetas en un
PC (para un total de 16 canales por PC) actvacin multalarma: sensor,
movimiento, prdida de la imagen y falta de memoria HDD modos
de grabacin: manual, grabacin programado, despus de deteccin de
movimientos y despus de la actvacin de un sensor compresin vdeo
H.264: es posible ajustar la frecuencia de las imgenes de 1 a 25 (PAL) o 30
(NTSC) ips reproduccin multcanal, funcin de bsqueda segn hora/fecha
y acontecimiento, acercar (zoom in)/capturar, guardar, imprimir, copia de
seguridad de la imagen soporta la vigilancia a distancia y el control PTZ por
navegador web, soporta el sistema dinmico de nombres de dominio (DDNS)
funcin de reproduccin a distancia reinicio automtco confgurable, funcin
perro guardin y prevencin de bloqueo del ordenador aviso automtco por
correo electrnico: se enva un correo electrnico de la imagen percibida por
cada cmara vigilancia a distancia desde su mvil (Symbian, WinCE, iPhone,
Android) exigencias mn. del sistema: sistema operatvo: Windows 2000/
XP/Vista/Win7/64-bit CPU: Intel Pentum III 800Mhz RAM: 256MB HDD:
>250GB VGA: nVidia Geforce II MX320 32M El manual del usuario slo est
disponible en ingls!
VIDEOGRABADORA DE 4
CANALES CON USB - H.264
entrada de vdeo 4 canales en una tarjeta, 25 imgenes por segundo en
formato PAL o 30 imgenes por segundo en formato NTSC 4 modos de
visualizacin actvacin multalarma: sensor, movimiento, prdida de la
imagen y falta de memoria HDD soporta la grabacin programada, es posible
sobre-escribir una grabacin formato de compresin vdeo H.264, 5 niveles
de calidad de grabacin e imgenes por segundo de 1 a 30 ips, confgurable
para cada canal reproduccin multcanal, bsqueda por hora/fecha y
evento, acercarse (zoom in)/capturar, guardar, imprimir, hacer una copia de
seguridad vigilancia a distancia por sofware CMS reproduccin a distancia
reactvacin confgurable para evitar que el ordenador se bloquee aviso
automtco por correo electrnico exigencias mnimas del sistema: sistema
operatvo: Windows XP/Vista & Windows 7 32/64-bit CPU: Intel Pentum III
800 RAM: 256MB HDD: 80GB VGA: nVidia GeForce II MX200 32M
VIDEOGRABADORAS DIGITALES - CCTV
VIDEOGRABADORAS DIGITALES PC
40
MONSCA4 MONSCA8 MONSCA7 MONSCA5
MONCOLH2
MONITOR LCD PHILIPS 17
BRILLIANCE - SXGA - 4:3
MONITOR COLOR TFT 17 -
ENTRADA DE VDEO & VGA
ofrece una excelente calidad de imagen SmartImage: una experiencia visual optmizada fcil de utlizar SmartContrast: para unos tonos
negros con muchos ms matces TrueVision: para un rendimiento de pantalla con calidad de laboratorio la doble entrada acepta seales
analgicas VGA y seales digitales DVI es posible inclinar la pantalla para conseguir un ngulo de visin ptmo ajuste de la pantalla sin
complicaciones con SmartControl II gestn inteligente de cables para un local de trabajo ordenado seales de entrada 1280 x 1024 SVGA
y DVI entradas: VGA: analgica DVI-D: digital, HDCP fabricado con materiales ecolgicos: los materiales utlizados cumplen con la
mayora de las importantes normas internacionales
imagen ntda sin parpadeos deteccin
automtca al conectarlo a PC o vdeo y
conversin de una entrada en una resolucin
de 1024 x 768 sin parpadeos tratamiento
de colores preciso funcin multscan
amplifcador y altavoces incorporados
soporta SXGA 1280 x 1024 para una conexin
a un ordenador
MONITOR LCD PHILIPS 19
BRILLIANCE - SXGA - 4:3
22 PHILIPS BRILLIANCE
LED MONITOR - 16:9
MONITOR TFT-LCD 2.36
PARA LA INSTALACIN DE CCTV
monitor profesional para la instalacin y el ajuste de cmaras de vigilancia 1 salida de
vdeo batera incorporada matz y luminosidad ajustables incluye: cable de vdeo,
adaptador de red y correa de mueca
CCTV - ACCESORIOS
MONITORES
41
MON7T1 MON9T1 MON7TA1
MON10T1
MON9TA1
CCTV - ACCESORIOS
MONITORES
MONITOR DIGITAL TFT-LCD 7 CON MANDO A
DISTANCIA - 16:9 / 4:3
MONITOR DIGITAL TFT-LCD 9 CON MANDO A
DISTANCIA - 16:9 / 4:3
2 x entrada de vdeo/cmara y 1 x entrada audio estreo altavoces incorporados OSD
(visualizacin men en la pantalla) inversin de la imagen conmutacin PAL/NTSC
automtca actvacin automtca de la funcin de cmara de aparcamiento incluye:
mando a distancia, cables, soporte de mesa, marco de empotramiento para el reposacabezas
2 x entrada de vdeo/cmara y 1 x entrada audio estreo altavoces incorporados OSD
(visualizacin men en la pantalla) inversin de la imagen conmutacin PAL/NTSC
automtca actvacin automtca de la funcin de cmara de aparcamiento incluye:
mando a distancia, cables, soporte de mesa, marco de empotramiento para el reposacabezas
ACCESORIOS - CCTV
MONITORES
Audio IR para
Auriculares IR (MONT/HP)
Audio IR para
Auriculares IR (MONT/HP)
Con altavoces
incorporados
Con altavoces
incorporados
1 x entrada de vdeo VGA, 2 x entrada de de vdeo/cmara y 1 x entrada
de audio estreo ojo IR incoroporada para auriculares del panel frontal
OSD (visualizacin men en la pantalla) conexin para la conmutacin
automtca al utlizar la cmara de aparcamiento incluye: mando a
distancia, cables, soporte de mesa audio por auriculares IR MONT/HP
(opcin)
MONITOR DIGITAL TFT-LCD DE ALTA RESOLUCIN
10 CON MANDO A DISTANCIA - 16:9
42
VAS4A
VASMON2N
VASMON3
VASMON4
CAMRFM3
soporta las salidas compuestas VDEO, S-VDEO, RGB alimentacin por puerto USB
aparato plug & play, no necesita sofware, compatble con todos los sistemas operatvos
24 bit, digitalizador en colores reales brillo, contraste, matz, saturacin, nitdez y color
de fondo del men en pantalla (OSD) ajustables visualizacin simultnea en monitor
VGA y televisor incluye: 1 x cable de vdeo RCA (1.2m), 1 x cable de alimentacin USB
(1.2m), 1 x cable VGA (1m)
CONVERTIDOR VGA A VDEO
Plug & Play, no se necesita ni sofware ni driver OSD todas funciones compatble
con entradas con varias seales: vdeo, S-vdeo, PC (bypass) conmutacin de 50Hz
a 60Hz brillo, contraste y nitdez ajustables ajuste de los colores, estndar vdeo
desentralazado (de-interlacing) entre fcheros con deteccin de movimientos 3D
exigencias del sistema: monitor VGA compatble VASE, CRT y TFT/LCD, proyector y DLP
con puerto de entrada VGA, salida de vdeo incluye: 1 x adaptador de red de 7.5V/1A, 1
x cable de vdeo RCA (1.2m), 1 x cable de audio 3.5mm (1.2m), 1 x cable VGA (1m)
CONVERTIDOR MONITOR VDEO A VGA
un producto de alta calidad a un precio irrisorio alta calidad de imagen fcil instalacin
apto para cualquier aparato de imgenes
conexin: lado DVR: monitor site, lado monitor: D-sub resolucin: 1024 x 768 @ 60Hz
o 1280 x 1024@60Hz (seleccionable) salida RGB analgica no entrelazada detecta
automtcamente el formato NTSC/PAL consumo: 2.5W alimentacin: adaptador
12VDC/500mA (incl.) dimensiones: 87 x 64 x 24mm
CONVERTIDOR VDEO A VGA
extenso ancho de banda, amplifcacin de la ganancia de vdeo ajuste de compensacin
HF: ganancia de la imagen ajustable en 10dB, ajuste de la nitdez y el brillo rango de
transmisin: hasta 1000m (cable coaxial RG-59) LED de alimentacin ON/OFF se
puede conectar a una cmara de vdeo, un multplexor, un VCR, un reproductor de DVD
canales de entrada vdeo: 4 x BNC canales de salida vdeo: 4 x BNC nivel de entrada
vdeo: 0.8-1.2Vpp @ 75 ohms nivel de salida vdeo: 1Vpp @ 75 ohms ancho de
banda: 10Hz - 10MHz alimentacin: adaptador de 12Vdc (incl.) consumo: 220mA
dimensiones: 138 x 84 x 28 mm peso: 145g
AMPLIFICADOR VDEO (4 ENTRADAS / 4 SALIDAS)
MODULADOR RF AUDIO/VDEO PROFESIONAL
esta caja le permite convertr las seales de audio y vdeo que vienen de una salida de vdeo como p.ej.
un lector DVD, un magnetoscopio, una cmara de vdeo o una consola de vdeo en una seal RF TV y
hace de esta seal un canal adicional para mltples conexiones TV emite las seales de vdeo en una
red RF conexin de un sencillo aparato de audio/vdeo al televisor eleccin entre diferentes canales
de vdeo
RF: estndar: PAL B/G, entrada: conector: IEC hembra, 75 ohm, frecuencia: 45~862MHz, salida:
conector: IEC macho, 75 ohm, frecuencia: CH21-CH69 (UHF: 471.25~855.25MHz) vdeo: entrada:
audio y vdeo, RCA/scart, audio: audio y vdeo, Scart (bucle) incluye: cable IEC macho/hembra, 1m
alimentacin: 9VDC / 200mA (adaptador incl.) dimensiones: 120 x 80 x 26mm
CCTV - ACCESORIOS
CONVERTIDORES
43
PS1205R
PS1210R SPDVRXXX/06 SPDVRXXX/05
PCRT1
CV043
CV044
CV042
CV041
CCTV - ACCESORIOS
CONVERTIDORES
ENRUTADOR N
INALMBRICO (D-LINK)
especifcacin de la norma Draf 802.11n
WLAN, velocidad inalmbrica hasta
300 Mbps asistente de instalacin
fcil Clickn Connect de D-Link (DCC)
encriptacin inalmbrica (WPS) con
un solo clic DNS dinmico para:
DVR4L6, DVR4H2, DVR4H3, DVR8H1,
DVR16H1, CCTVPROM8, CCTVPROM11,
CCTVPROM12, CCTVPROM14, IVSPROM2
ADAPTADOR DE RED
ESTABILIZADO 12V/500mA

ADAPTADOR DE RED
ESTABILIZADO 12V/1000mA

ADAPTADOR DE RED
100~240VCA A 19VCC/3,42A

ADAPTADOR DE RED
100~240VCA A 19VCC/2.21A

ACCESORIOS - CCTV
ADAPTADORES & BALUNS
BALUN VDEO/ALIMENTACIN
CON TERMINAL 8P8C (RJ45)
Y CABLES DE ALIMENTACIN/
BNC - PAR
BALUN VDEO CON BORNE
DE CONEXIN PUSH-PIN Y
CABLE BNC - PAR
CONECTOR 8P8C (RJ45) A
REGLETA DE CONEXIN CON
TORNILLOS
BALUN VDEO CON BORNE DE
CONEXIN PUSH-PIN - PAR
NUEVO
Es posible conectar la seal vdeo de una cmara por un cable coaxial
asimtrico RG59 tradicional o por dos mdulos de conversin y un cable
de red. Generalmente, se conecta la cmara con un cable coaxial a la
videograbadora o al monitor. En caso de una conexin larga, es preferible
utlizar dos mdulos de conversin. El mdulo de conversin convierte la seal
del cable coaxial en una seal de vdeo simtrica y viceversa. Se transmite esta
seal en una lnea de doble hilo. Esta lnea consta de 2 hilos del mismo tpo
con la impedancia idntca. Las ventajas son:
-un blindaje contra la distorsin externa e inductva
-un cable de red (CAT5 o CAT6) es ms barato que el cable coaxial RG59
-es posible utlizar un solo cable CAT5 o CAT6 de 4 pares trenzados porque
la seal de vdeo slo necesita un cable con par trenzado
mdulos de conversin de vdeo
44
CAMIP6 CAMIP10 CAMIP5N CAMIP7
185 83
1
3
0
136 99
1
2
1
170 67
1
0
3
117 117
8
4
CMARA IP DOMO A
COLOR - REAL PLUG-AND-
PLAY
fcil instalacin resistente al agua
conexin Wi-Fi protegida y conexin LAN
almbrica visin nocturna gracias a los
24 LEDs IR (alcance hasta 20m) aviso de
alarma en caso de deteccin de movimientos
por correo electrnico o se cargan imgenes
en un servidor FTP compatble con:
CAMIP5N, CAMIP10 (sofware y modos de
funcionamiento idntcos)
CMARA IP INALMBRICA
A COLOR
ests donde ests, acceda a la cmara gracias
al sofware, el nmero de identfcacin y la
contrasea mire las imgenes en directo
y grbelas desde cualquier ordenador
visualice simultneamente hasta 32 cmaras
gracias al sofware CamView fcil de usar
modos de grabacin: manual, programado
o despus de deteccin de movimientos
(sofware) equilibrio entre la resolucin de
la imagen y la velocidad de acceso a internet
regulable gracias a la anchura de banda
ajustable
CMARA IP INALMBRICA
A COLOR
fcil instalacin movimiento pan/tlt
controlado a distancia conexin Wi-Fi
protegida y conexin LAN almbrica visin
nocturna gracias a los 11 LEDs IR micrfono
y altavoz incorporados aviso de alarma
en caso de deteccin de movimientos por
correo electrnico o se cargan imgenes en
un servidor FTP entrada y salida de audio
compatble con: CAMIP7, CAMIP10 (modos
de funcionamiento e interfaz de usuario
idntcos)
CMARA IP CILNDRICA
INALMBRICA A COLOR
CON FUNCIN IR
fcil instalacin conexin Wi-Fi protegida
y conexin LAN almbrica visin nocturna
gracias a los 5 LEDs IR micrfono y
altavoz incorporados aviso de alarma
en caso de deteccin de movimientos por
correo electrnico o se cargan imgenes
en un servidor FTP compatble con:
CAMIP5N, CAMIP7 (sofware y modos de
funcionamiento idntcos)

C
A
M
I
P
5
N


C
A
M
I
P
7


C
A
M
I
P
1
0


C
A
M
I
P
6

elemento de imagen CMOS a color de CMOS a color de CMOS a color de sensor CCD Sony a color de 1/3
nmero de pxeles 640(H) x 480(V) - PAL - 640(H) x 480(V) - PAL - 640(H) x 480(V) - PAL - 500(H) x 582(V) - PAL -
resolucin 640 x 480 (VGA), 320 x 240 (QVGA) 640 x 480 (VGA), 320 x 240 (QVGA) 640 x 480 (VGA), 320 x 240 (QVGA) no est disponible
iluminacin mnima 0.5 lux 0.5 lux 0.5 lux 0.3 lux
ptca f3.6mm / F2.4 f6.0mm / F2.4 f2.8mm / F1.8 f4.0mm / F1.4
ngulo de visin 64 41 77 72
alimentacin 5Vdc 5Vdc 5Vdc 12Vdc
grado de proteccin IP no est disponible IP66 no est disponible no est disponible
CCTV - CMARAS
CMARAS DE RED
45
136 81
7
8
CAMIRP3
445m
193 110
1
5
0
CAMIRP4
100m
CCTVWARBE CCTVWARFR CCTVWARNL
CBNC21
CBNC31
CBNC32
CBNC30
CBNC15
CBNC28
CBNC11
CBNC33
CBNC18
CBNC34B
CBNC10
CBNC01B

P
A
C
4
1
2
C
0
1
0


P
A
C
4
1
2
C
0
3
0

longitud 1m 3m

A
V
B
1
0
3
/
1
.
0


A
V
B
1
0
3
/
3
.
0


A
V
B
1
0
3
/
5
.
0

longitud 1m 3m 5m

C
X
C
R
G
5
9


C
X
C
R
G
5
9
-
5
0
0


C
X
C
R
G
5
9
G

longitud 100M 500M 100M
Color Negro Negro Verde
CABLE COAXIAL RG-59
EN BOBINA
CABLE VDEO DORADO
BNC MACHO A BNC HEMBRA
CONECTOR BNC MACHO A CONECTOR
BNC MACHO - 75 Ohm - DORADO 0.1m
CONECTOR BNC
MACHO A CONECTOR
RCA HEMBRA
CONECTOR BNC
MACHO A CONECTOR
RCA MACHO
CONECTOR BNC
HEMBRA A CONECTOR
RCA MACHO
CONECTOR BNC
MACHO DOBLE
CONECTOR BNC
HEMBRA DOBLE
CONECTOR BNC
MACHO A CONECTOR
BNC HEMBRA
ACODADO
CONECTOR BNC
MACHO, CONEXIN
POR TORNILLO
CONECTOR BNC
ACODADO HEMBRA,
CONEXIN POR
TORNILLO
CONECTOR BNC
MACHO ACODADO
90, CONEXIN POR
TORNILLO
ADAPTADORES Y CONECTORES
CONECTOR BNC
MACHO, PARA
CRIMPAR RG59/U
CONECTOR BNC
MACHO RG59/U, 3 uds.
PARA CRIMPAR
CONECTOR BNC
MACHO, PARA SOLDAR
- PARA CABLE DE 7mm
ILUMINADOR IR
45m
potente proyector IR deteccin efcaz
incluso con poca luz ambiental distancia
de proyeccin mx.: 45m grado de
proteccin IP: IP66
ILUMINADOR IR
100m
deteccin efcaz incluso con poca luz
ambiental distancia de proyeccin mx.:
100m apto slo para el uso en interiores
ACCESORIOS - CCTV
CONECTORES & CABLES
CCTV - CMARAS
CMARAS DE RED
46
385 100
1
1
0
5
7
62 270
385 100
1
1
0
5
7
62 270
470 110
1
0
5
5
9
63 290
252 100
1
0
8
5
7
62 185
CAMB14 CAMB13 CAMB11 CAMB7 CAMB7BK CAMB1 CAMB12
CAMB5 CAMB6 CAMB4 CAMB9
CAMWH5
CAMWH3
CAMWH2 CAMWH1

C
A
M
W
H
1

C
A
M
W
H
2

C
A
M
W
H
3

C
A
M
W
H
5
CAMB5
CAMB6
CAMB12
MAM7 MAM8
opcin: audio
para cmaras
MINI MICRFONO
opcin audio
para su cmara
MICRFONO PARA CMARA
= Compatible

CARCASA EXTERIOR

CARCASA EXTERIOR CON
CALEFACTOR

CARCASA EXTERIOR CON
CALEFACTOR
Y VENTILADOR

CARCASA EXTERIOR
CCTV - ACCESORIOS
SOPORTES DE MONTAJE & CARCASAS

C
A
M
B
1
4

C
A
M
B
1
3

C
A
M
B
1
1

C
A
M
B
7
Material plstico aluminio aluminio metal metal plstico aluminio metal metal metal aluminio
Color blanco gris gris blanco negro blanco blanco gris blanco gris blanco
Dimensiones (mm) 68 165 120 115 115 165 310 285 226 265 345
Peso Admisible (kg) 3 1 1 3 3 3,6 0,5 10 10 5 10
C
A
M
B
7
B
K
C
A
M
B
1
C
A
M
B
1
2
C
A
M
B
5
C
A
M
B
6
C
A
M
B
4
C
A
M
B
9
47
MICRFONO PARA CMARA
CCTV - ACCESORIOS
SOPORTES DE MONTAJE & CARCASAS
C
A
M
B
9
NDICE
2012 - CCTV
REFERENCIA P.
AVB103/1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
AVB103/3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
AVB103/5.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CAMB1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB7BK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMB9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMCOLBUL12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CAMCOLBUL13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CAMCOLBUL16N . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CAMCOLBUL22N . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CAMCOLBUL23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CAMCOLBUL24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
CAMCOLBUL25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CAMCOLBUL26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CAMCOLBUL27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CAMCOLBUL28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CAMCOLBUL29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CAMCOLBUL2DC . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CAMCOLBUL2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CAMCOLBUL30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CAMCOLBUL7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CAMCOLBUL8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CAMCOLD11N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CAMCOLD12N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CAMCOLD14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CAMCOLD16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CAMCOLD16H1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
CAMCOLD18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CAMCOLD19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CAMCOLD20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAMCOLD21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CAMCOLD23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAMCOLPIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
CAMCOLSD1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CAMCOLSD1C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CAMIP10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CAMIP11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CAMIP12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CAMIP13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CAMIP5N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CAMIP6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CAMIP7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
CAMIP9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CAMIRP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CAMIRP4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
REFERENCIA P.
CAML10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAML12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAML13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML1ZB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML21Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML22Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAML25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAML5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAML6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAML7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
CAML8B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
CAMRFM3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
CAMSCC16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CAMSCC18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
CAMWH1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMWH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMWH3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMWH5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
CAMZWBUL12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
CAMZWBUL13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CAMZWBUL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CBNC01B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CBNC34B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CCTVPROM10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
CCTVPROM11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CCTVPROM12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CCTVPROM14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CCTVPROM8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CCTVWARBE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CCTVWARFR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CCTVWARNL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CV041 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CV042 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CV043 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
CV044 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
REFERENCIA P.
CXCRG59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CXCRG59-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
CXCRG59G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
DVR16H1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
DVR4H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
DVR4H3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DVR4L6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
DVR4USBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
DVR8H1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
IVSPROM2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
MAM7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
MAM8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
MON7T1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
MON7TA1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
MON9T1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
MON9TA1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
MONCOLH2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
MONSCA4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
MONSCA5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
MONSCA7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
MONSCA8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
NVR1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PAC412C010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
PAC412C030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
PCRT1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PS1205R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
PS1210R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SPDVRXXX/05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
SPDVRXXX/06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
VAS4A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
VASMON2N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
VASMON3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
VASMON4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
VCC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
C
A
T
/
C
C
T
V
1
2
/
E
S
Las marcas registradas y el nombre comercial son propiedad de sus
propietarios respectvos, y slo se utlizan para mostrar la compatbilidad
entre nuestros productos y los productos de los fabricantes.
En el esfuerzo de una mejora constante de nuestros productos, es posible
que el aspecto exterior del producto difera ligeramente de las imgenes. Las
imgenes slo son a ttulo ilustratvo.
Copyright Velleman NV. Editor responsable: Velleman NV.
No tre este folleto a la calle.

Anda mungkin juga menyukai