-8-

Salida El nmero de arranque veces por hora

Hasta 10HP 10
De 15 a 30HP 7
No c) hacer funcionar una bomba en el exterior del rango especificado.
NOTA
Haga funcionar la bomba en una capacidad de descarga que es conveniente para el equipo.
(Capacidad que es demasiado grande o demasiado pequeo puede causar ruido y vibraciones, y
vibracin y tambin poder residuos.)
(7) mantenimiento
ADVERTENCIA
Desmontaje y reparacin de la bomba deben realizarse por un mantenimiento
especialista. De lo contrario, error por personal podra resultar en choque elctrico y el
bomba incendiarse o funcionamiento anormal y causar lesiones.
Siempre apague el interruptor principal antes de inspeccionar o reparar la bomba.
De lo contrario podra resultar en la bomba puesta en marcha de repente en el funcionamiento automtico,
exponer al peligro personal.
Siempre apague la mquina si la bomba va a estar fuera de uso durante un largo
tiempo.
Si el poder quedado ON y aislamiento se deteriora, luego elctrica de la salida y
podra ocurrir una descarga elctrica.
PRECAUCIN
En la resistencia de aislamiento debajo de 1 M , podra ocurrir una descarga elctrica. Gire el
interruptor de encendido apagado tan pronto como sea posible. Pngase en contacto con la tienda donde usted
orden realizar una inspeccin y mantenimiento en la bomba de la bomba.
Para evitar un accidente si la bomba deja de funcionar o una anormalidad se produce,
Apague inmediatamente el interruptor de alimentacin. Pngase en contacto con la tienda donde usted
orden realizar una inspeccin y mantenimiento en la bomba de la bomba.
Compruebe si la anomala en la presin, alta capacidad, voltaje, corriente, vibracin y ruido. If
Ninguno de estos es distinto al normal, problemas de algn tipo es probablemente va a ocurrir y
debe tomar accin correctiva inmediata. Consulte la seccin "Solucin" (8) para el diagnstico y
accin correctiva.
Se aconseja para publicar un diario operacin condicin ver hoja para facilitar dicha comprobacin.
Nota
Unas curvas de rendimiento estndar de la bomba estn disponibles en su oficina de ventas ms cercana o
distribuidor.
1 inspecciones diarias
un) comprobar el valor actual y su fluctuacin diaria. Si la fluctuacin del ampermetro es genial, aunque
dentro de los lmites de capacidad de la bomba, materia extranjera pueda estar obstruyendo la bomba.
b) si la cantidad de lquido de alta cae repentinamente, materia extranjera puede estar bloqueando el
entrada de succin.
2.regular inspecciones
un)Cada mes
Mida la resistencia de aislamiento. Si la resistencia de aislamiento es 1M! o ms, se produce
No hay problema en el funcionamiento de la bomba. Si, sin embargo, apareci una gota repentina en el aislamiento
resistencia incluso si el valor es igual o por encima de 1M., el fenmeno es anormal y reparacin de
la bomba es necesaria.
b) Cada 6 meses
Cambie el aceite en la cmara de sello mecnico en cada seis meses. Si entra agua en el aceite
Dan considerable nubosidad, reemplace el sello mecnico. Como se ilustra en la Fig. 6 lubricacin deber
hacerse en una cantidad especificada mientras el enchufe engrase enfrenta en posicin vertical y la bomba es
en posicin horizontal. Despus de la lubricacin, apriete el tapn con una arandela de cierre.
Multilizer PDF Translator Free version - translation is limited to ~ 3 pages per translation.
Multilizer PDF Translator Free version - translation is limited to ~ 3 pages per translation.
-9-
c) Una vez al ao
Reemplace el sello mecnico en un intervalo de un ao o 6000 horas de horas, de funcionamiento total
uno ms corto. Por el reemplazo, extiende la vida de la bomba.
d) Una vez cada dos a cinco aos
Revisin de la bomba asegura seguro y largo periodo de funcionamiento. Para el caso de alta
frecuencia de las operaciones, se solicita la revisin temprana.
e) Compruebe que no hay ninguna salida de la articulacin de la bomba y las tuberas. Cuando hay fugas,
Apriete los pernos de conexin.
f) con el fin de evitar el accidente de fuego por la falta de contacto causada por la holgura de cableado, Compruebe
Si no se aflojan las conexiones del motor y conexiones del panel .
3 precauciones cuando la bomba est fuera de uso durante largo periodo.
un) cuando dejas la bomba sumergida y fuera de uso por largo perodo, medir peridicamente
la resistencia de aislamiento. Si los valores de resistencia son mayores de 1meg-ohmios, operar el
bomba por un tiempo para prevenir rotacin piezas de fijacin por moho. Antes de comenzar la
operacin otra vez, se refieren a la "operacin" de la seccin (6)
b) cuando la bomba se levant y se almacena.
Limpiar la bomba. Y guardarlo en lugar seco. Antes de volver a usar la bomba, refirase a las secciones
(5) "instalacin" y "Operacin" (6).
4 cuando se activa la proteccin del motor
Compruebe que est activada la proteccin del motor de causas. Despus de remover las causas, la
operacin otra vez.
5.el consumibles
Vuelva a colocar las piezas segn las condiciones que se muestra en la siguiente tabla.
Nombre de piezas Sello mecnico Arandela de cierreAceite de lubricacin Junta trica Cojinete
Reemplazo
condicin
Cuando el aceite en
sello mecnico
cmara est nublada
Cuando el aceite es
intercambiados o
inspeccionados
Cuando se nubl
o sucio
Cuando la bomba
es reacondicionado

Reemplazo
intervalo
Cada una vez al ao
o cada 6000 horas
en continuo
operacin.

Cada 6
meses

Cada 6000
horas
El tiempo otorgado por encima de reemplazo es un estndar bajo operacin normal.
Multilizer PDF Translator Free version - translation is limited to ~ 3 pages per translation.
Multilizer PDF Translator Free version - translation is limited to ~ 3 pages per translation.
-10-
(8) solucin de problemas
Problemas Causa Remedio
La bomba no arranca.
La bomba arranca, pero
se detiene de inmediato.
l Obstculo inhibe el movimiento del flotador.
l El poder es fracasado.
l Gran fluctuacin de tensin.
l Gran cada de voltaje.
l Fase se pierde.
l Insuficiente conexin de la fuente de alimentacin
circuito.
l Cableado incorrecto del circuito de control.
l Fusible.
l Interruptor de imn defectuoso.
l Mal funcionamiento o defecto de flotador interruptor,
etc.
l Accionamiento del interruptor de falla de tierra.
l Bomba capturas extraos.
l Motor se fundi.
l Rotura del cojinete del motor.
l Sello mecnico atascado.
l Elimine el obstculo.
l Solicitar a la empresa de energa elctrica para
accin.
l Solicitar a la empresa de energa elctrica para
accin.
l Solicitar a la empresa de energa elctrica para
accin.
l Revise la seccin de conexin y el
interruptor del imn.
l Inspeccione el circuito de la fuente de alimentacin.
l Alambre en correcto estado.
l Cmbielo por un fusible adecuado.
l Reemplace con el imn adecuado.
l Repare o reemplace el interruptor de nivel, etc..
l Reparacin de la seccin de fugas elctricas.
l Eliminar la materia extranjera.
l Repare o reemplace el motor.
l Repare o reemplace el cojinete.
l Repare o reemplace el sello mecnico.
La bomba puede ser
funcionado, pero se detiene
despus de un tiempo.
l Prolongada inducida por el funcionamiento en seco el
funcionamiento de Auto-cut.
l Alta temperatura del lquido inducida por el
funcionamiento de Auto-cut.
l Elevar el nivel del agua.
l Baje el nivel del agua.
Protector trmico es
accionar.
l Rotacin inversa.
l Vlvula de compuerta roto.
l Cada de tensin grande.
l Opere la bomba de 60Hz a 50Hz.
l Cabeza de descarga alta.
l Prdida de tuberas grandes.
l Baja nivel de agua produce aire
la succin.
l Lquido se escapa de la tubera de descarga.
l Obstruccin de la tubera de descarga.
l Adherencia de sustancias extraas en la succin
apertura.
l Materia extranjera obstruye la bomba.
l Impulsor gastado.
l Establecer el correcto sentido de rotacin,
(refirase a 6-2-b)
l Repare o reemplace la vlvula de compuerta.
l Solicitar a la empresa de energa elctrica para
accin.
l Consulte la placa de caractersticas.
l Revisin del plan.
l Revisin del plan.
l Elevar el nivel del agua o baje la bomba
posicin.
l Inspeccionar y reparar la tubera de descarga.
l Eliminar la materia extranjera.
l Eliminar la materia extranjera.
l Desmontar la bomba para remover el
materia extraa.
l Reemplazar el impulsor.
Sobre corriente l Grandes fluctuaciones de voltaje de la fuente de energa.
l Cada de tensin significativa.
l Fase se pierde.
l Funcionamiento de la bomba de 50Hz a 60H.
l Operar la bomba en la rotacin inversa
estado.
l Cabeza baja, resultando en un exceso de caudal.
l Bomba de cachs de materias extraas.
l Cojinete del motor est roto.
l Solicitar a la empresa de energa elctrica para
accin.
l Solicitar a la empresa de energa elctrica para
accin.
l Revise la seccin de conexin y el
interruptor del imn.
l Consulte la placa de caractersticas.
l Establecer el correcto sentido de rotacin,
(refirase a 6-2-b)
l Restringir la apertura de la vlvula de compuerta. If
No se utiliza vlvula de compuerta, reemplace la bomba
con el teniendo parte baja la cabeza.
l Desmontar la bomba para remover el
materia extraa.
l Repare o reemplace el cojinete.
Bomba vibra,
generacin de ruido grande.
l La bomba es en sentido de rotacin inverso.
l Bomba capturas extraos.
l La tubera est en modo de resonancia.
l Establecer el correcto sentido de rotacin,
(refirase a 6-2-b)
l Desmontar la bomba para remover el
materia extraa.
l Modificar la tubera.
Multilizer PDF Translator Free version - translation is limited to ~ 3 pages per translation.
Multilizer PDF Translator Free version - translation is limited to ~ 3 pages per translation.