Anda di halaman 1dari 2

Programa de

Saneamiento Rural
DIVISIN DE DESARROLLO REGIONAL
DIVISIN DE DESARROLLO REGIONAL
MINISTERIO DEL INTERIOR
Abril 2011
Programa de Saneamiento Rural
www.subdere.gov.cl
La solucin otorgada en un sector o localidad puede considerar las siguientes lneas de accin:
La ejecucin de obras de urbanizacin de agua potable y/o alcantarillado de aguas servidas.
La ejecucin de obras complementarias, tales como captaciones y/o estanques de regulacin de agua potable,
plantas elevadoras y/o de tratamiento de aguas servidas.
La ejecucin de obras de urbanizacin de agua potable y/o alcantarillado sanitario y/u obras complementarias.
La reparacin, rehabilitacin o reemplazo de plantas de tratamiento de aguas servidas.
Adicionalmente a las soluciones entregadas por el Programa Saneamiento Rural, la Provisin Saneamiento
Sanitario puede complementar la misma con la construccin de una infraestructura sanitaria compuesta de
recintos de bao y cocina con sus correspondientes instalaciones domiciliarias de servicios bsicos.
SOLUCIONES QUE ENTREGA EL PROGRAMA SANEAMIENTO RURAL
ENTIDADES QUE PARTICIPAN EN EL DESARROLLO DEL PROGRAMA
Municipalidad
Diagnostica las necesidades de los beneficiarios; promueve la organizacin de la comunidad; elabora y postula
los proyectos a la respectiva Secretara Regional de Planificacin y Coordinacin (SERPLAC); licita, contrata y
controla fsica y financieramente los proyectos.
Beneficiarios
Las comunidades participarn en la preparacin e implementacin de los proyectos con el acompaamiento de
los Equipos Regionales de Desarrollo Comunitario. Cada comunidad beneficiaria del Programa crear un Comit
de Agua Potable Rural o Cooperativa para que se haga cargo de la administracin comercial y tcnica de su
respectivo proyecto. Las comunidades aceptarn la solucin propuesta en una asamblea general de sus respec-
tivos Comits de Agua Potable Rural o Cooperativas y suscribirn con las municipalidades acuerdos de traspaso
para operar y mantener los sistemas de agua potable y alcantarillado sanitario.
Secretara Regional de Planificacin y Coordinacin (SERPLAC)
Es la encargada de administrar el proceso de postulacin de proyectos, efectuar las revisiones tcnicas y
evaluaciones socioeconmicas de los mismos, otorgando la recomendacin tcnica sin condiciones (RS); y de
enviar la nmina de proyectos a los Gobiernos Regionales para su aprobacin.
Gobierno Regional
Basado en la informacin que le proporciona la respectiva SERPLAC, debe aprobar los recursos a proyectos espe-
cficos y otorgar el orden de prioridad para su ejecucin.
Adicionalmente, es la entidad encargada de administrar tcnica y financieramente los proyectos, lo que implica
elaborar e instruir los procesos de licitacin, otorgar conformidad a las proposiciones de adjudicacin y contra-
tacin y llevar a efecto el control financiero-contable de stos.
Por otra parte, a travs de los Equipos Regionales de Desarrollo Comunitario, tiene como responsabilidad
promover la organizacin de los beneficiarios del programa; capacitarlos y fortalecer la labor que debern
cumplir durante todo el proceso de preparacin e implementacin de los proyectos y, hasta doce meses
despus de la transferencia de las obras a los Comits de Agua Potable Rural o Cooperativas.
Subsecretara de Desarrollo Regional y Administrativo (SUBDERE)
Le corresponde distribuir los recursos de la Provisin Saneamiento Sanitario entre regiones, conjuntamente con
capacitar y fortalecer a los Gobiernos Regionales en todo lo relacionado con la operatoria de la misma y con la
ejecucin del Programa Saneamiento Rural.
Este programa est orientado a reducir el dficit de
cobertura de los servicios de abastecimiento de agua
y disposicin adecuada de aguas servidas en las reas
rurales con soluciones costo eficientes y sostenibles.
Para ello, se cuenta con un presupuesto de US$200
millones, financiado en cantidades iguales por un
crdito del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y
el Gobierno de Chile.
EL ACCESO A AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CAMBIA LA
VIDA DE MILES DE CHILENOS QUE VIVEN EN CONDICIONES DE
MARGINALIDAD SANITARIA Miguel Flores, Subsecretario Desarrollo Regional y Administrativo
Este Programa tiene metas concretas para el perodo
de ejecucin 2008-2012:
22.000 nuevas conexiones de agua potable operando
20.000 nuevas conexiones de alcantarillado sanita-
rio operando
60 plantas de tratamiento de aguas servidas repa-
radas, rehabilitadas o reemplazadas

Anda mungkin juga menyukai