Agenda 40 Fii

tempos e Artes.
DA T R ADI O
CONT E MP OR ANE I DADE .
E NCONT R O DE
DE 6 A 27 DE
J UL HO DE 2014
1
...S mineiros sabem. E no dizem nem a si mesmos o irrevelvel segredo chamado Minas...
Carlos Drummond de Andrade
2
3
Dia Evento Local Pg.
6 Itabiranos em Cena em 40 anos de Festival Praa do Areo 12
6 Jorge Ben Jor Praa do Areo 12
8 Banana Caturra em As aventuras de Potssio e Magrela Praa Jos Mximo Resende | Campestre 13
8 Genin Guerra em Genin, O Cometa e o Anjo Torto Casa de Drummond 13
9 Banana Caturra em Potssio Praa Jos Mximo Resende | Campestre 14
9 Mrio Zavagli em Gravuras e Jorge Fonseca em Jorge Fonseca Foyer e Galeria da FCCDA 14
10
Mrio Chagas em A imaginao museal de Carlos Drummond de
Andrade
Memorial Carlos Drummond de Andrade 15
10
Dnis Guimares em Andarilho da Luz e Renata Arajo em Filmes
Americanos Msica e Projees Visuais
Paredo da Rua Tiradentes 15
10
Barba Blues em Rhythm and Blues e Fernamda Ca em
Fernamda Ca Acstico
Bar do Festival | Fazenda do Pontal 15
4
11 Lanamento de livros com Mrio Chagas Memorial Carlos Drummond de Andrade 16
11 Cia. de Dana do Palcio das Artes em Entre o cu e as serras Teatro da FCCDA 16
11 Zizi Possi Concha Acstica 17
11
Uob em Minas para o Brasil Segundo Ato Apesar de voc e
Odilara em Janela pro Mundo
12 Sarau Tropeiro em Rastro Museu do Tropeiro | Ipoema 18
12 Circo Banana Caturra em Canta e encanta Praa Jos Mximo Resende | Campestre 18
12 Palavra Cantada em Aventuras Musicais Concha Acstica 18
12 Alessandra Leo em Lngua e Audergang em Blues for the blues Bar do Festival | Fazenda do Pontal 18
13
Dia do Rock com Jurassic Metals, Djorous, DR80, Skellter e Red Hot
Chilli Peppers by Organic
Praa do Areo 20
5
15,17,
22 e 24
Ba de Histrias
Biblioteca Pblica Luiz Camillo de Oliveira
Netto
20
15
Projeto Cinemateca Sylvio Back - Lanamento nacional de O
Universo Graciliano
15
Ronald Claver em Noite da Poesia e da Cachaa e Camarat em
Msica instrumental brasileira autoral
Casa de Drummond 21
16
Projeto Cinemateca Sylvio Back - Sesso comentada Cruz e Sousa
o poeta do desterro
16 Cia. Luna Lunera em Aqueles dois Teatro da FCCDA 22
16 Concerto Orquestra de Cmara da Escola Livre de Msica Igreja Nossa Senhora da Sade | Centro 22
16 Trio Amadeus em Trio Amadeus ao Vivo
Santurio de So Geraldo Magela | Bairro
Major Lage
22
17 Coletivo de Artistas A Arte na Fotografa Fazenda do Pontal 24
17 Projeto Cinemateca Sylvio Back - Lance Maior Memorial Carlos Drummond de Andrade 24
6
17 Jos Miguel Wisnik em Veneno Remdio, futebol e cano Teatro da FCCDA 25
17
Alpercata em Horizonte Batucador e Forr
Bo Dimais em Canta Luiz
18 Elizabeth Faustina em Instvel equilbrio Centro de Tradies | Senhora do Carmo 26
18 Cantos de Congo Centro de Tradies | Senhora do Carmo 26
18 Nando Reis em Sei Praa do Areo 26
18 Nath Faria em Saindo do Lugar e Mrio e Banda Bar do Festival | Fazenda do Pontal 26
19 Concerto com a Orquestra de Cmara da Escola Livre de Msica Mina do Cau | Vale 27
19
Connection Crew e Grupo Trampulim em
Uma surpresa para Benedita
Praa Irm Clara | Bairro Cnego
Guilhermino
27
19 Jomar Bragana em Submerso e Coral da FCCDA Casa do Brs 28
7
19 Itabiranos em Cena em Clssicos sertanejos Praa de Candidpolis 28
19 Grupo Ponto de Partida em Par Teatro da FCCDA 28
19 Quarteto Mosaico em Songs of Equality
Catedral Diocesana Nossa Senhora do
Rosrio | Centro
28
19 Gustavito em Gustavito e a Bicicleta e Angu Stereo Club Bar do Festival | Fazenda do Pontal 29
20 Tarde Hip Hop Praa Acrsio Alvarenga | Centro 30
20 Histrias da Me frica Teatro da FCCDA 30
20 Cataventor em Cataventor Serra dos Alves | Senhora do Carmo 31
20 Mawaca em Inquilino do Mundo Concha Acstica 31
20
Venal em Um milho de ideias mortas e
A Fase Rosa em Homens Lentos
8
21 Julimara Soares Mina de Periquito | Vale 32
21
Antnio Carlos Secchin em Questes de famlia na poesia de
Drummond
22 Projeto Cinemateca Sylvio Back - Aleluia, Gretchen Casa do Brs 33
22 Grupo Foguetes Maravilha em Ningum falou que seria fcil Teatro da FCCDA 33
23 Apresentao Coral da FCCDA Mina de Conceio | Vale 33
23 Gustavo Figueiredo Trio Casa de Drummond 33
23 Concerto Orquestra de Cmara da Escola Livre de Msica
Catedral Diocesana Nossa Senhora do
Rosrio | Centro
33
23 Recital de violo com Carlos de Oliveira Igreja Metodista do Fnix | Fnix 34
23 Luiz Bira em Um poeta nunca morre
Coreto Newton Baiandeira | Praa Jos
Mximo Resende | Campestre
34
9
24 Projeto Cinemateca Sylvio Back - Yndio do Brasil Casa do Brs 34
24 Clowns de Shakespeare em Muito barulho por quase nada Teatro da FCCDA 34
24 Sampando em Sampando Paredo da Rua Tiradentes 36
24
Mara Baldaia e Cludia Estrela em Sins Brasil & Portugal e Camila
de vila em B
25 Mostra de Cinema e Vdeo Experimentais Disseminao Memorial Carlos Drummond de Andrade 38
25
Grupo Sambez em Vai dar Samba e Romrio Arajo em Prolas
do Samba
Praa da Matriz | Ipoema 38
25 Cia. Afeto em 180 dias de inverno Teatro da FCCDA 39
25 Katumbi e Mamour B em O Poder do Ritmo Bar do Festival | Fazenda do Pontal 39
26 Cia. Errantes em Fbulas Errantes Teatro da FCCDA 40
10
26
Connection Crew e Grupo Trampulim em
Uma surpresa para Benedita
Av. Machado de Assis | Bairro Machado 40
26 Grupo Arandela de Msica Barroca
Assembleia de Deus | Rua Dona Eleonora,
67 | Bairro 14 de Fevereiro
40
26 Apresentao da ofcina Canto Coral com Zeca Rodrigues Casa de Drummond 40
26 Thiago SKP em Eu s volto com a vitria e Zeca Baleiro Praa do Areo 41
26 Mircelaine Garandi em The Best Of Rock and Blues e Desorquestra Bar do Festival | Fazenda do Pontal 41
27 Erasmo Carlos em Gigante Gentil Praa do Areo 42
11
MSICA | Itabiranos em Cena em 40 anos de Festival
Local: Praa do Areo | 19h
Em um show comemorativo, os cantores itabiranos Lvia Braga, Daurea
Jabour, Ana Luiza, Tony Primo e Jesus Henrique apresentam um repertrio
recheado de sucessos de artistas nacionais que passaram pelo Festival nos
ltimos 40 anos
MSICA | Jorge Ben Jor
As comemoraes dos 40 anos do Festival de Inverno comeam em
grande estilo com a volta de Jorge Ben Jor a Itabira, depois de 20 anos.
Cantando os sucessos de sua carreira, Ben Jor mostra por que ainda hoje
um dos principais cones da msica nacional. Nas palavras de Caetano
Veloso, no livro Verdade Tropical, com sua agressividade alegre e sua
musicalidade, deixando mostra traos crus de samba de morro e blues
numa composio de exterioridades nordestinas, era a encarnao dos
nossos sonhos. Parecia-me que a minha Tropiclia era mera teoria, em
comparao.
+ info: www.jorgebenjor.com.br
6 de julho
F
o
t
o
:

D
i
v
u
l
g
a
o
12
FUTEBOL + CIRCO | Banana Caturra em As aventuras de
Potssio e Magrela
Local: Praa Jos Mximo Resende | Campestre | 16h
Futebol e cultura se encontram na Praa do Campestre e divertem pessoas
de todas as idades. Os integrantes do Circo Banana Caturra prometem
animar a crianada com uma apresentao interativa, cheia de surpresas
e desafos. Logo depois, os apaixonados por futebol podero assistir
transmisso da primeira semifnal da Copa do Mundo de Futebol.
+ info: www.circobananacaturra.com.br
EXPOSIO | Genin Guerra em Genin, O Cometa e o Anjo
Torto
Local: Casa de Drummond
Abertura: 8 de julho (tera-feira) | 20h30
Perodo expositivo: 8 a 31 de julho
Visitao: tera a sexta | 8h s 18h | sbado e domingo | 10h30 s 16h30
Abrindo a grade de exposies deste Festival de Inverno, a Casa de
Drummond recebe um rico acervo de obras do artista plstico itabirano
Genin Guerra. Essa mostra tem um ar de retrospectiva e rene desenhos
datados de 1980, publicados no jornal O Cometa Itabirano, como
resultado de uma relao de cumplicidade entre o Drummond e a turma
do jornal.
8 de julho
G
e
n
i
n

G
u
e
r
r
a
13
FUTEBOL + CIRCO | Banana Caturra em Potssio
A Praa do Campestre vira, novamente, palco da unio de futebol e
circo. Circo Banana Caturra volta a se apresentar, dessa vez narrando as
aventuras de Potssio no planeta Banana, onde ele recebeu superpoderes.
Um espetculo de humor, malabarismo e improvisao. Em seguida,
transmisso do jogo da segunda semifnal da Copa do Mundo de Futebol.
EXPOSIO | Mrio Zavagli em Gravuras e Jorge Fonseca
em Jorge Fonseca
Local: Foyer e Galeria da FCCDA
Abertura: 9 de julho (quarta-feira) | 20h30
Duas exposies importantes passam a ser exibidas no prdio da Fundao
Cultural. Ocupando o espao do foyer, o pintor, desenhista e gravador
Mrio Zavagli exibe seu belo e detalhado trabalho como aquarelista. A
exposio retrata o caminho percorrido pelos grandes artistas viajantes
do sculo XVII, em Minas Gerais. J a Galeria recebe as obras do artista
Jorge Luiz da Fonseca. Mineiro de Conselheiro Lafaiete, as habilidades
desse ex-maquinista demonstram a originalidade de um grande nome
da arte contempornea. Em 20 anos de carreira, Jorge Fonseca participou
da Bienal de Kaunas na Litunia, da Quadrienal de Praga e recebeu da
Fundao Pollock-Krasner de Nova York um prmio pela importncia e
pelo conjunto da obra.
9 de julho
14
LITERATURA | Mrio Chagas em A
imaginao museal de Carlos Drummond de
Andrade
Local: Memorial Carlos Drummond de Andrade | 19h
O poeta e muselogo Mrio Chagas examina a
imaginao museal de Drummond a partir de
sua produo potica, de sua prtica no mbito
do Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional (IPHAN) e de suas propostas concretas para
a criao de museus. Mrio Chagas tem graduao
em Museologia pela Universidade Federal do Estado
do Rio de Janeiro e Licenciatura em Cincias pela
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, pela qual
, tambm, mestre em Memria Social e doutor em
Cincias Sociais.
MSICA | Dnis Guimares em Andarilho da
Luz e Renata Arajo em Filmes Americanos
Msica e Projees Visuais
Local: Paredo da Rua Tiradentes | 20h
Em uma noite s de itabiranos, Dnis Guimares e
Renata Arajo prometem uma noite de sucessos
nacionais e internacionais no Paredo da Rua
Tiradentes. No show Andarilho da Luz, Dnis
Guimares relembra sucessos dos compositores
mineiros Flvio Venturini, Fernando Brant, L Borges
e Milton Nascimento, entre outros. Renata Arajo leva
ao palco uma seleo de msicas que marcaram as
trilhas sonoras de grandes sucessos cinematogrfcos
norte-americanos. A cantora comanda uma viagem
musical por flmes como Mad Max, Footloose,
Top Gun e Os caa-fantasmas, entre outros, com a
exibio de cenas desses flmes.
MSICA | Barba Blues em Rhythm and
Blues e Fernamda Ca em Fernamda Ca
Acstico
Local: Bar do Festival | Fazenda do Pontal
22h30 | *sujeito lotao.
Sucesso de pblico no ltimo Festival de Inverno, o Bar
do Festival volta nesta 40 edio. A noite ser de rock,
blues e folk, ao som dos itabiranos do Barba Blues e
da mineira Fernamda Ca. Nesse show, o Barba Blues
apresenta um repertrio marcante com o melhor do
blues, soul, jazz e rock, resgatando nomes como BB
King, Eric Clapton, Celso Blues Boys, entre outros. J
Fernamda Ca, em seu Acstico, apresenta um show
com canes autorais e releituras de cantores como
Milton Nascimento e Jorge Ben Jor, costurando sua
performance visceral a um repertrio recheado de
pop, rock e MPB.
10 de julho
M
a
r
i
o

Z
a
v
a
g
l
i
15
11 de julho
LITERATURA | Lanamento de livros com Mrio Chagas
Local: Memorial Carlos Drummond de Andrade | 18h30
Em uma noite dedicada especialmente s letras, o poeta e
muselogo Mrio Chagas lana dois de seus livros: Lngua de
fogo ou antes que o mundo acabe e Museu, biodiversidade e
sustentabilidade ambiental. O primeiro resultado de um projeto
de mais de uma dcada de trabalho e rene poesias sobre a morte
do ndio Galdino, a luta dos poetas contra a barbrie, os caminhos
e descaminhos da memria, pontos de fuga, museus, amores,
amizades e do fm do mundo. O segundo um dos frutos do
Simpsio Museus, Biodiversidade e Sustentabilidade Ambiental,
realizado no Museu Histrico Nacional, em 2010, com o objetivo
de examinar o papel dos museus diante dos desafos da atualidade.
DANA | Cia. de Dana do Palcio das Artes em Entre
o cu e as serras
Local: Teatro da FCCDA | 20h | classifcao indicativa: 10 anos
Ingresso: R$5,00 (cinco reais)
Entre o cu e as serras estreou em 2000, com grande sucesso de
crtica e de pblico. Dirigido por Cristina Machado, a montagem
traz diversas referncias culturais ao perodo barroco e formao
da identidade do povo mineiro. A religiosidade, o domnio
portugus e a resistncia da cultura negra so resgatados pelo
espetculo de forma contempornea.
+ info: www.fcs.mg.gov.br
16
MSICA | Zizi Possi
Local: Concha Acstica | 21h30
Com 36 anos de carreira, Zizi Possi se apresenta pela primeira
vez em terras itabiranas. Neste Festival de Inverno, ela canta o
repertrio do lbum Tudo se transformou, que homenageia
grandes autores da msica brasileira como Chico Buarque, Geraldo
Vandr, Dominguinhos, Guilherme Arantes, Paulinho da Viola e
Gonzaguinha. Alm disso, Zizi Possi no deixa de lado sucessos
conhecidos do pblico e composies prprias.
+ info: www2.uol.com.br/zizipossi
MSICA | Uob em Minas para o Brasil Segundo Ato
Apesar de voc e Odilara em Janela pro Mundo
Local: Bar do Festival | Fazenda do Pontal | 23h | *sujeito lotao.
O grupo itabirano Uob traz ao pblico o segundo ato de seu j
conhecido show Minas para o Brasil. Em Apesar de voc, o grupo
continua sua busca pela essncia da msica regional brasileira, e
passeia pela produo rtmica das dcadas de 60 e 70 resgatando
sucessos de Chico Buarque, Srgio Sampaio, Banda de Pau e Corda,
Caetano Veloso e, claro, composies prprias. De volta a Itabira,
a banda Odilara se apresenta com um novo show. Janela pro
Mundo refete um novo momento do quinteto mineiro, em que a
produo autoral ganha destaque e, misturando-se s msicas do
ltimo CD, mostra ao pblico um show repleto de swing, carisma
e presena de palco.
+ info: uoba.tnb.art.br e www.odilara.wordpress.com
F
o
t
o
:

G
u
t
o

M
u
n
i
z
17
12 de julho
LITERATURA + MSICA | Sarau Tropeiro em Rastro
Local: Museu do Tropeiro | Ipoema | 20h
Para comemorar o 1 ano de Itabira como Capital Estadual do
Tropeirismo, o grupo Sarau Tropeiro lana o livro Em ponto de
bala e o CD Rastro, com canes e poemas autorais e msicas
regionais de domnio pblico. Em uma apresentao repleta de
performances e contao de casos, Ricardo Evangelista e Sueli Silva
envolvem o pblico com a beleza dos poemas cantados e falados.
Esse evento integra a programao comemorativa realizada no
Distrito de Ipoema.

FUTEBOL + CIRCO | Circo Banana Caturra em Canta e
encanta
Circo e futebol voltam a invadir a Praa do Campestre. O Circo
Banana Caturra mostra que a palhaa Magrela tem dons artsticos
a revelar. Acompanhada por msicos, ela solta a voz. A seguir
acontece a transmisso do jogo que marca a disputa pelo terceiro
lugar da Copa do Mundo de Futebol.
MSICA | Palavra Cantada em Aventuras Musicais
Local: Concha Acstica | 19h
Em noite especialmente programada para a crianada, a Concha
Acstica recebe o grupo Palavra Cantada. Comandado por Paulo
Tatit e Sandra Peres, esse colorido espetculo mistura msica e
teatro. Com um repertrio cheio de sucessos como Sopa, Rato
e Vem danar com a gente, a dupla explora elementos que
garantem a qualidade das canes, alm de respeitar a inteligncia
e a sensibilidade dos pequenos.
+ info: www.palavracantada.com.br
MSICA | Alessandra Leo em Lngua e Audergang
em Blues for the blues
A percussionista, compositora e cantora pernambucana Alessandra
Leo dedica-se a criar uma msica contempornea profundamente
relacionada msica tradicional brasileira. No show Lngua, prope
um mergulho profundo em sua composio autoral e os diversos
elementos que a ligam ao cinema, s artes plsticas, dana e ao teatro.
J os integrantes da banda Audergang dedicam-se a mostrar um
apanhado geral de sua trajetria na busca pela elaborao de arranjos,
improvisao e tcnica instrumental que to bem caracterizam o
blues.
+ info: www.alessandraleao.com.br/novo/index.php e www.
audergang.com
18
F
o
t
o
:

D
i
v
u
l
g
a
o
19
13 de julho 15 de julho
FUTEBOL + MSICA | Dia do Rock com Jurassic Metals,
Djorous, DR80, Skellter e Red Hot Chilli Peppers by
Organic
Futebol e rock se unem em duas comemoraes especiais: fnal
da Copa do Mundo e Dia do Rock. Cinco bandas sobem ao palco
na Praa do Areo para tornar ainda maior a celebrao. A banda
itabirana Jurassic Metals apresenta um repertrio baseado no
rock dos anos 70 e 80, alm de composies prprias. J a banda
Djorous dedica-se s releituras de sucesso do rock brasileiro, como
o da Legio Urbana, Paralamas do Sucesso, Lobo, RPM e Ultraje
a Rigor, entre outros. A banda DR80 prova que, ao relembrar a
histria do gnero, preciso identidade prpria e personalidade.
Assim como a Banda Skellter, que toca um repertrio internacional
e mostra que o Queen, AC/DC e Deep Purple ainda so fortes no
cenrio. Para fechar a noite, a banda cover Red Hot Chilli Peppers by
Organic vai levar aos fs os maiores sucessos do grupo californiano.
LITERATURA | Ba de Histrias
Local: Biblioteca Pblica Luiz Camillo de Oliveira Netto
15, 17, 22 e 24 de julho | 14h
A proposta do grupo Ba de Histrias, de Itabira, propiciar
momentos de encantamento por meio da contao de histrias
infantis, enriquecidas com um belo repertrio musical. A ideia
resgatar as histrias e as msicas que compem o cancioneiro
popular.
CINEMA | Projeto Cinemateca Sylvio Back -
Lanamento nacional de O Universo Graciliano
Filme: O Universo Graciliano, de Sylvio Back (documentrio | 84 |
Brasil, 2013) Classifcao indicativa: livre
Comentrios: Sylvio Back
O cineasta Sylvio Back vem a Itabira para promover o lanamento
nacional e fazer uma sesso comentada de seu documentrio O
Universo Graciliano. Fruto de uma vasta pesquisa literria e de
campo, o flme ouve contemporneos, resgata locais e arquivos
(que pareciam perdidos) em Pernambuco, Alagoas e no Rio de
Janeiro e d visibilidade a rastros, sombras e escombros memoriais
em torno de Graciliano Ramos (1892-1953). um dos primeiros
flmes brasileiros sobre a vida, a obra e a morte do genial escritor
alagoano.
20
LITERATURA + MSICA | Ronald Claver em
Noite da Poesia e da Cachaa e Camarat
em Msica instrumental brasileira
autoral
Local: Casa de Drummond | 19h30
Comandada pelo escritor Ronald Claver, a Noite da
Poesia e da Cachaa visa reunir textos de diferentes
tendncias e formas. Com a ajuda de mais cinco
escritores convidados, grandes nomes da literatura
mundial integram o projeto, como Drummond,
Garca Lorca, Neruda, Quintana, Millr e outros.
Logo em seguida, o grupo Camarat defende sua
msica instrumental autoral, tocando o melhor da
fuso entre os ritmos brasileiros (xaxado, samba
e frevo) e o jazz. Destaque para a forte pegada
regional e os improvisos jazzsticos inspirados.
+ info: www.ronaldclaver.com
F
o
t
o
:

G
u
i
l
h
e
r
m
e

G
o
n
a
l
v
e
s
21
CINEMA | Projeto Cinemateca Sylvio Back - Sesso
comentada Cruz e Sousa o poeta do desterro
Filme: Cruz e Sousa o poeta do desterro, de Sylvio Back (drama
| 86 | Brasil, 1998) classifcao indicativa: 14 anos
Comentrios: Sylvio Back
Biografa do poeta brasileiro, flho de escravos, Joo da Cruz
e Sousa (1861-1898), fundador do Simbolismo no Brasil e
considerado o maior poeta negro da lngua portuguesa. Com
imensa importncia para a literatura brasileira, sua vida uma
novela de fnal nada feliz. Negro, catarinense, pobre, foi vtima do
racismo do seu tempo. Morreu jovem, com 37 anos, e arrastou o
grande amor de sua vida, Gaviria, numa trajetria de sofrimentos.
O flme desdobra-se em estrofes visuais (onde a palavra tem
tanto valor quanto a imagem) e rastreia desde as arrebatadoras
paixes do poeta, em Florianpolis, ao seu emparedamento
social, racial e intelectual, que culmina com o trgico fm no Rio
de Janeiro.
TEATRO | Cia. Luna Lunera em Aqueles dois
Baseado no texto homnimo de Caio Fernando Abreu, Aqueles
dois possibilita uma diversidade de leituras e percepes sobre
o universo dos personagens Raul e Saul, que dividem a rotina
em uma repartio e desenvolvem laos de cumplicidade. Essa
relao acaba, porm, gerando incmodo nos demais colegas. O
espetculo foi contemplado no 13 Prmio Sesc-Sated/MG, nas
categorias Melhor Espetculo e Melhor Direo, e no 5 Prmio
Usiminas-Sinparc, nas categorias Melhor Espetculo, Melhor
Direo e Melhor Ator (Rmulo Braga). Foi, tambm, indicado ao
Prmio Shell So Paulo 2009, nas categorias de Melhor Direo,
Melhor Cenrio e Melhor Iluminao.
+ info: www.cialunalunera.com.br
MSICA NA IGREJA | Concerto Orquestra de Cmara
da Escola Livre de Msica
Local: Igreja Nossa Senhora da Sade | Centro | 19h30
Este concerto mostra uma obra escrita exclusivamente para fns
didticos. A Sute Modal n1 de Jnatas Reis composta de 7
movimentos (partes) e tem o objetivo de trabalhar a percepo
dos modos e a sonoridade caracterstica de cada um deles.
MSICA NA IGREJA | Trio Amadeus em Trio Amadeus ao Vivo
Local: Santurio de So Geraldo Magela | Bairro Major Lage | 20h
Ao som de harpa, violo, violino e belos arranjos vocais, o Trio
Amadeus apresenta clssicos atemporais da msica mundial,
em verses que mesclam peas eruditas e populares, antigas
e contemporneas. rias de peras, trilhas de flmes e canes
autorais marcam a vontade do grupo de romper as barreiras
preestabelecidas da criao musical e modernizar seu estilo.
+ info: www.trioamadeus.com.br
16 de julho
22
F
o
t
o
:

L
u

B
a
r
c
e
l
o
s
23
EXPOSIO | Coletivo de Artistas A Arte na
Fotografa
Local: Fazenda do Pontal
Abertura: 16 de julho (quarta-feira) | 19h
Visitao: tera a sexta | 8h s 18h | sbado e domingo |
10h30 s 16h30
A fotografa vem sendo cada vez mais utilizada pelos
artistas plsticos, seja pela facilidade e qualidade dos
novos mecanismos digitais, seja pela troca dos suportes
tradicionais dentro da arte contempornea. Essa mostra
pretende investigar como cada artista utiliza a fotografa
como extenso de seu pensamento crtico e criativo
dentro de uma linguagem nica. Assim, Eymard Brando,
Jayme Reis, Jos Bento, Marcelo Drummond e Srgio
Machado exibem parte de sua obra.
CINEMA | Projeto Cinemateca Sylvio Back -
Lance Maior
Filme: Lance Maior, de Sylvio Back (drama | 100 | Brasil, 1968)
classifcao indicativa: 14 anos
Esse o primeiro longa-metragem de Sylvio Back, e nasceu do
desejo do cineasta de inserir o estado onde cresceu (Paran)
no mapa da produo nacional, ento dominada pelo Cinema
Novo. O flme tambm resultado da inquietao de um
autor que no se via condenado ao corredor estreito de um
cinema dito regional. Mrio (Reginaldo Faria), estudante
universitrio e bancrio, a partir de uma ligao amorosa com
Cristina (Regina Duarte), jovem rica, orgulhosa e emancipada,
tenta ascender socialmente. Entre os dois coloca-se a sensual
comerciria Neusa (Irene Stefnia), inexperiente e revoltada
com a condio humilde de sua famlia. Cada um buscando
um lugar ao sol na vida, todos se enredam num diablico jogo
de sexo e de amor.
24
LITERATURA + MSICA | Jos Miguel Wisnik em
Veneno Remdio, futebol e cano
Local: Teatro da FCCDA | 20h | Ingressos: R$5,00 (cinco reais)
No formato de aula-show, Jos Miguel Wisnik fala sobre as
questes mais importantes do livro Veneno remdio O
futebol e o Brasil, lanado em 2008, e apresenta um repertrio
voltado para as relaes e os dilogos da cano com o futebol,
percorrendo msicas de todas as fases da sua carreira. Msico,
ensasta, livre-docente em Literatura Brasileira pela Universidade
de So Paulo, Wisnik j recebeu prmios importantes, como o
Jabuti da Cmara Brasileira do Livro (1978 e 2009), a bolsa da
John Simon Guggenheim Foundation (1983-84), o Trofu Noel
Rosa (1989), o prmio do Festival de Gramado (1989), o prmio
da Associao Paulista de Crticos de Arte (1991, 1993 e 1995) e o
prmio de melhor msica do Festival de Cinema do Cear 2001).
Em 2009 recebeu a Ordem do Mrito Cultural.
+ info: www.zemiguelwi.dominiotemporario.com
MSICA | Alpercata em Horizonte Batucador e
Forr Bo Dimais em Canta Luiz
Inspirados nas obras de Joo Bosco, Joo Donato, Paulo Csar
Pinheiro, Paulinho da Viola e Gonzaguinha, entre outros, os
integrantes do grupo Alpercata alcanam uma sonoridade
marcada pelo cuidado em produzir um show de esttica simples,
sofsticada e contempornea. J o grupo Forr Bo Dimais,
formado por msicos defcientes visuais, arma-se de zabumba,
tringulo e sanfona e traz ao Bar do Festival toda a musicalidade
e a genialidade de Luiz Gonzaga.
F
o
t
o
:

R
e
n
a
t
o

S
t
o
c
k
l
e
r
25
EXPOSIO | Elizabeth Faustina em Instvel
equilbrio
Local: Centro de Tradies | Senhora do Carmo | 19h
Composta por uma seleo de 16 fotografas em preto e branco,
a mostra Instvel equilbrio, da fotgrafa Elizabeth Faustina, o
resultado de registros de acontecimentos fagrados casualmente
em praias do litoral baiano. As fotos foram inspiradas na esttica
dos corpos e dos movimentos e pela magia do instantneo,
que leva ao encanto proporcionado por momentos de simples
descontrao.
+ info: www.fickr.com/bethfaustina
MSICA | Cantos de Congo
Local: Centro de Tradies | Senhora do Carmo | 20h
O grupo folclrico itabirano Cantos de Congo busca resgatar
o congado nas suas diversas formas de manifestao cultural.
Nesta apresentao, os msicos se voltam para as cantigas de
folia de reis, marujadas, msicas de domnio pblico e canes
de autores mineiros, sempre mostrando a pluralidade dos ritmos
desenvolvidos nestas manifestaes.
MSICA | Nando Reis em Sei
Local: Praa do Areo | 21h30
De volta a Itabira, Nando Reis lana neste Festival de Inverno
seu mais recente trabalho de inditas, Sei. Composto por 15
msicas, o lbum comemora seus 30 anos de carreira. Na terra
de Drummond, Nando Reis apresenta msicas inditas como
Sei, Back in Vnia e Pra Quem No Vem, e sucessos autorais
j conhecidos como As Coisas To Lindas, All Star, Pra Voc
Guardei o Amor e Relicrio. Alm disso, o cantor se apresenta
com a formao de Nando Reis e os Infernais, que tem Felipe
Cambraia (baixo e vocal), Diogo Gameiro (bateria e vocal), Alex
Veley (teclados e vocal), Walter Villaa (guitarra e vocal) e Gil
Miranda e Hannah Lima no backing vocal.
+ info: www.nandoreis.com.br
MSICA | Nath Faria em Saindo do Lugar e Mrio e Banda
Local: Bar do Festival | Fazenda do Pontal | 23h30 | *sujeito lotao.
Revelando toda a versatilidade, talento e musicalidade
contempornea de sua msica, Nath Faria mistura com charme
MPB, soul, hip hop e elementos eletrnicos. Em Saindo do
Lugar canta Aretha Franklin, Lauryn Hill, Erykah Badu, Cu, Bob
Marley e Tim Maia. Mrio e Banda j so velhos conhecidos do
Festival de Inverno de Itabira, e voltam nesta edio ressaltando
a importncia do pop e do rock nacionais. O repertrio com
msicas de Gilberto Gil, Zeca Baleiro, Hanoi Hanoi e Lulu Santos,
entre outros, promete no deixar ningum parado.
18 de julho
26
EXTENSO CULTURAL | Concerto com a Orquestra de
Cmara da Escola Livre de Msica
Local: Mina do Cau | Vale | 10h30
Neste concerto, a Orquestra de Cmara apresenta parte do
repertrio de msica brasileira que integra a nova srie de
concertos. Peas como Nada Ser Como Antes de Milton
Nascimento e Iluminada e Vera Cruz de Egberto Gismonti
fazem parte dessa apresentao.
EXTENSO CULTURAL | Connection Crew e Grupo
Trampulim em Uma surpresa para Benedita
Local: Praa Irm Clara | Bairro Cnego Guilhermino | 14h
Mostrando toda a versatilidade da dana de rua, o grupo
itabirano Connection Crew apresenta seus passos precisos
para os moradores do bairro Cnego Guilhermino. Abordando
as relaes de amizade e amor, Uma Surpresa para Benedita
fala do cotidiano de maneira simples e bem-humorada,
utilizando um amplo repertrio de gestos, tcnicas circenses e
improvisaes. Neste espetculo, Sabonete quer preparar um
jantar-surpresa especial para Benedita, mas precisa da ajuda
dela. Os imprevistos, no entanto, parecem impedir que o evento
acontea da maneira planejada.
+ info: www.trampulim.com.br
19 de julho
F
o
t
o
:

D
i
v
u
l
g
a
o
27
EXPOSIO + MSICA | Jomar Bragana em
Submerso e Coral da FCCDA
Local: Casa do Brs | 19h
Horrio de visitao: tera a sexta | 8h s 18h
sbado e domingo | 10h30 s 16h30
Esse itabirano, graduado em Arquitetura pela UFMG, atua
como fotgrafo, editor e design grfco, h mais de 25 anos, nos
mercados nacional e internacional. Jomar Bragana leva Casa
do Brs uma exposio que mergulha em processos analgicos
para criar um novo ponto de vista da fotografa subaqutica. Em
seguida, o Coral da FCCDA se apresenta pela primeira vez com
novos integrantes e regente. Assim, o Coral mostra um repertrio
formado por um conjunto de cnones, cantados em diferentes
estilos, lugares e lnguas.
MSICA | Itabiranos em Cena em Clssicos
sertanejos
Local: Praa de Candidpolis | 19h
Paola Guerra, Luciano Souza, Caio Marques & Odair e Jhony France
se juntam para apresentar grandes clssicos da msica sertaneja.
Nesta noite, os Itabiranos em Cena levaro os espectadores a
relembrar canes que marcaram poca e entraram de vez na
vida dos amantes sertanejos.
TEATRO | Grupo Ponto de Partida em Par
Pondo o ator como centro do espetculo, cantando, danando,
interpretando e construindo o seu espao cnico, Par tem como
tema a relao amorosa e seus inmeros tons: o enamoramento,
a paixo, o cime, a dor, os encontros, os desencontros, a
celebrao do amor. O Grupo volta a pisar os palcos itabiranos
trazendo a delicadeza e o humor das msicas de Dorival Caymmi,
Tom Jobim, Ary Barroso, Vander Lee, Cartola e Rita Lee, entre
tantos outros. Assim, Par se transforma num espetculo que,
galantemente, convida o pblico para danar.
+ info: www.grupopontodepartida.com.br
MSICA NA IGREJA | Quarteto Mosaico em Songs of
Equality
Local: Catedral Diocesana Nossa Senhora do Rosrio | Centro | 20h
O quarteto, formado por ento estudantes da UFMG,
comeou a trilhar sua estrada quando decidiu reunir-se para
desenvolver um repertrio erudito que inclusse obras autorais
e peas de diferentes culturas. Em 2012, o grupo passou um ms
pesquisando e gravando o disco Songs of Equality, em parceria
com as monjas do convento Karma Drubdley, no Buto. o
resultado desse rico e profundo encontro com a msica asitica
que eles apresentam em Itabira.
19 de julho
28
MSICA | Gustavito em Gustavito e a Bicicleta e Angu Stereo Club
Em mais uma noite de boa msica, o Bar do Festival recebe Gustavito e a Bicicleta, em um show de MPB cheio de composies
autorais. Acompanhado pelo grupo A Bicicleta, Gustavito explora a mistura de ritmos como samba, afox e maracatu. Jazz, improviso
e experimentalismo so as palavras de ordem da Angu Stereo Club. Na interpretao proposta pelo grupo, clssicos da msica
popular brasileira e da msica universal ganham verses inusitadas.
+ info: www.gustavito.com.br
F
o
t
o
:

G
u
t
o

M
u
n
i
z
29
EXTENSO CULTURAL | Tarde Hip Hop
Local: Praa Acrsio Alvarenga | Centro | 15h
A praa Acrsio ser palco, durante toda a tarde, de
apresentaes musicais, de dana e de graftagem ligadas ao
movimento hip hop. A programao conta com a presena
dos rappers Luquinha DDG, MC Tuco, Manu Mfa, Pedro
DDG, Verbo Mental, do grafteiro Negro F e do grupo dana
de rua Connection Crew.
TEATRO INFANTIL | Histrias da Me frica
Local: Teatro da FCCDA | 16h
A magia, a beleza e a sabedoria dos contos e das histrias
africanas e afro-brasileiras esto presentes nesse espetculo
infantil. A atriz e contadora de histrias Priscila Camargo
apresenta contos, mitos e lendas da tradio oral africana,
num trabalho de pesquisa que rene histrias de diferentes
regies. Com muita msica e bonecos, o espetculo ressalta a
presena do griot, tradicional contador de histrias africano
que fca em cena, participando o tempo todo da narrativa.
20 de julho
F
o
t
o
:

M
a
r
c
o

A
n
t
n
i
o

30
MSICA | Cataventor em Cataventor
Local: Serra dos Alves | Senhora do Carmo | 17h
O Grupo Cataventor comemora seus 14 anos de carreira com
um belssimo show na Serra dos Alves. Alicerado nas matrizes
da cultura brasileira, nos gneros tradicionais e nos ritmos
nacionais, tem nas bandas de pfanos sua principal inspirao.
Com uma incomparvel pluralidade de elementos culturais, a
banda se consolidou no cenrio mineiro e se transformou em
uma referncia regional da msica instrumental.
+ infor: www.cataventore.blogspot.com.br
MSICA | Mawaca em Inquilinos do Mundo
Local: Concha Acstica | 19h
O Mawaca, grupo que pesquisa e recria a msica das mais
diversas etnias do mundo, formado por sete cantoras e
um conjunto instrumental acstico. O repertrio formado
por msicas de tradies dspares e seu trabalho marcado
pela pluralidade cultural. Com 16 anos de carreira, o Mawaca
produziu seis lbuns e trs DVDs. Em Itabira, no show
Inquilinos do Mundo, o grupo foca o trabalho no nomadismo
musical, com suas trocas e intercmbios entre diferentes
povos e culturas e suas constantes relaes musicais. Assim, o
Mawaca apresenta esses tesouros musicais de forma criativa
e com uma performance muito vigorosa e contagiante, que
incendeia o pblico.
+info: www.mawaca.com.br
MSICA | Venal em Um milho de ideias mortas e
A Fase Rosa em Homens Lentos
Local: Bar do Festival | Fazenda do Pontal | 20h30 | *sujeito lotao.
Os jovens itabiranos da banda Venal apresentam as msicas
de seu primeiro EP. Com diversas composies autorais, fazem
um show contemporneo e atual com infuncias de rock
alternativo, indie e MPB. O grupo A Fase Rosa apresenta um
show repleto de referncias musicais como samba, marchas,
carimbo, ax, tropicalismo e manguebeat. Com apresentao
alegre e instigante, a banda mostra partes de composies
prprias e de suas experimentaes instrumentais.
+ info: www.afaserosa.com.br
Foto: Eduardo Vessoni
31
EXTENSO CULTURAL | Julimara Soares
Local: Mina de Periquito | Vale | 10h30
Bolsista da Escola Livre de Msica, Julimara
Soares um dos jovens talentos da msica
itabirana. Cursando as aulas de canto, Julimara
vem desenvolvendo sua voz e apresenta um
repertrio recheado de sucesso da msica
brasileira.
LITERATURA | Antnio Carlos Secchin
em Questes de famlia na poesia de
Drummond
Professor emrito da UFRJ e especialista na
poesia de Drummond, Antnio Carlos Secchin
um dos curadores da edio da obra do poeta
itabirano, atualmente publicada pela Companhia
das Letras. Neste Festival de Inverno aborda, em
sua palestra, a importncia da famlia na obra
potica de Carlos Drummond de Andrade, a
partir da leitura e da interpretao dos poemas
Infncia e Para sempre.
CINEMA | Projeto Cinemateca Sylvio Back - Aleluia, Gretchen
Local: Casa do Brs | 19h
Filme: Aleluia, Gretchen, de Sylvio Back (drama | 118 | Brasil, 1976)
classifcao indicativa: 16 anos
O terceiro longa-metragem de Sylvio Back traz a marca da controvrsia
poltica que caracteriza a obra do cineasta catarinense. Para mostrar as
ligaes da Ao Integralista Brasileira com o Terceiro Reich, ao longo de
quatro dcadas, o diretor recorre a uma linguagem to polmica e ousada
quanto o prprio tema. Realizado durante a ditadura militar, Aleluia,
Gretchen trata da saga de uma famlia de imigrantes alemes que, fugindo
do nazismo, vem-se radicar numa cidade do Sul do Brasil. s vsperas da
Segunda Grande Guerra, e durante a confagrao, membros da famlia se
envolvem com a Quinta Coluna e o Integralismo.
TEATRO | Grupo Foguetes Maravilha em Ningum falou que
seria fcil
Local: Teatro da FCCDA | 20h | Classifcao indicativa: 14 anos
Ningum falou que seria fcil mistura o cotidiano e o inusitado em uma
estrutura fragmentada que inclui flmes franceses dos anos 70, dana
contempornea, dramas familiares, exerccios metalingusticos e fbulas para
crianas. Em cena, uma discusso de casal inicia um vertiginoso jogo de troca
de papis. O espetculo traz as relaes familiares para o centro da arena, numa
narrativa que , ao mesmo tempo, cida, afetuosa, humorstica e irnica. Um dos
destaques da temporada teatral de 2011/12, a pea recebeu crticas elogiosas e
os prmios Shell (RJ), APTR (RJ) e Questo de Crtica (RJ) de melhor texto.
+ info: www.foguetesmaravilha.wordpress.com
32
EXTENSO CULTURAL | Apresentao Coral da FCCDA
Local: Mina de Conceio | Vale | 10h30
O Coral da FCCDA se apresenta com novos integrantes e regente
e mostra um repertrio formado por um conjunto de cnones,
cantados em diferentes estilos, lugares e lnguas, como cantados em
latim, italiano, francs e ingls.
MSICA | Gustavo Figueiredo Trio
Local: Casa de Drummond | 20h
O grupo do pianista belo-horizontino Gustavo Figueiredo leva
ao quintal da Casa de Drummond um show instrumental, onde
composies prprias dividem espao com msicas como Cano
do Sal, de Milton Nascimento, e Samba Dobrado, de Djavan. O trio
expressa ainda sua arrojada sonoridade infuenciada pelo jazz e pela
msica latina.
MSICA NA IGREJA | Concerto Orquestra de Cmara da
Escola Livre de Msica
Local: Catedral Diocesana Nossa Senhora do Rosrio | Centro | 20h
Neste concerto, a Orquestra de Cmara apresenta o repertrio que
integra a nova srie de concertos Msica Brasileira. Peas como Nada
Ser Como Antes de Milton Nascimento, Iluminada e Vera Cruz de
Egberto Gismonti, Montreux de Hermeto Pascoal e Arrasto de Edu
Lobo compem a apresentao.
23 de julho
F
o
t
o
:

D
i
v
u
l
g
a
o
33
MSICA NA IGREJA | Recital de violo
com Carlos de Oliveira
Local: Igreja Metodista do Fnix | Fnix | 20h
Carlos de Oliveira dedicou muitos anos ao ensino
do violo clssico nas terras itabiranas. Em sua
apresentao, mostra a versatilidade do violo e
a beleza da msica erudita.
MSICA | Luiz Bira em Um poeta nunca
morre
Local: Coreto Newton Baiandeira | Praa Jos
Mximo Resende | Campestre | 20h30
O espetculo musical, Um poeta nunca morre
homenageia a parceria entre Luiz Bira e o cone
da msica itabirana, Newton Baiandeira. Por
meio de composies e gravaes, a dupla
percorreu o Brasil participando de festivais e
shows e apresentando ao pblico as canes que
compem esse show.
CINEMA | Projeto Cinemateca Sylvio Back - Yndio do Brasil
Local: Casa do Br | 18h
Filme: Yndio do Brasil, de Sylvio Back (documentrio | 70 | Brasil, 1995)
Classifcao indicativa: livre
Narrado por Jos Mayer, o documentrio mostra uma colagem de dezenas
de flmes nacionais e estrangeiros, revelando como o cinema v e ouve o
ndio brasileiro desde quando o flmaram pela primeira vez, em 1912. So
imagens surpreendentes, emolduradas por msicas temticas e poemas,
que transportam o espectador a um universo idlico e preconceituoso,
religioso e militarizado, cruel e mgico do nosso ndio.
TEATRO | Clowns de Shakespeare em Muito barulho por quase nada
Misturando Shakespeare com um tempero nordestino, o Grupo de Teatro
Clowns de Shakespeare conta a histria de dois amores: a paixo romntica
e idealizada de Hero e Claudio e a feroz e espirituosa troca de farpas entre
Benedicto e Beatriz. O espetculo leve, divertido, festivo, com destaque para a
msica, toda composta e executada ao vivo pelos atores.
+ info: www.clowns.com.br/site2011/index.php
34
F
o
t
o
:

P
a
b
l
o

P
i
n
h
e
i
r
o
35
MSICA | Sampando em Sampando
Local: Paredo da Rua Tiradentes | 21h30
J que a terra da Garoa serviu de cenrio de inspirao para
diversos compositores, por que no homenagear a maior cidade
do pas de forma contempornea e moderna? Caetano Veloso,
Tom Jobim, Rita Lee, Tom Z e Adoniran Barbosa so algumas das
pessoas que cantaram suas ruas, esquinas e avenidas. O grupo,
formado por jovens msicos paulistanos, interpreta as principais
canes com elegncia e sonoridade nica. Com infuncia do
soul, os clssicos ganharam novos arranjos, que, com sutileza,
embalam os apaixonados pelo corao econmico do pas.
MSICA | Cludia Estrela em Sins Brasil & Portugal
e Mircelaine Garandi em The Best Of Rock and
Blues
A cantora portuguesa Cludia Estrela recebe artistas mineiros
Alysson Salvador e Mara Baldaia em seu show que uma
integrao entre Brasil e Portugal. Alm disso, apresenta
sintonia musical singular e sonoridade que passeia entre fados
e tambores. A itabirana Mircelaine Garandi interpreta vrias
canes do rock e do blues nacionais e internacionais. Um show
expressivo e eletrizante, que trar releituras de clssicos e a
celebrao de bandas que marcaram poca e cativam geraes.
24 de julho
36
F
o
t
o
:

D
i
v
u
l
g
a
o
37
CINEMA | Mostra de Cinema e Vdeo Experimentais
Disseminao
Local: Memorial Carlos Drummond de Andrade | 18h30
O Disseminao uma mostra de cinema e vdeo com novas
abordagens e experimentaes por meio de projees de
curtas-metragens, permeados por performances artsticas.
Assim, o cinema conversa diretamente com outras manifestaes,
como artes plsticas e artes cnicas.
EXTENSO CULTURAL | Grupo Sambez em Vai dar
Samba e Romrio Arajo em Prolas do Samba
Local: Praa da Matriz | Ipoema | 20h
Sempre defendendo o genuno samba de raiz em suas
apresentaes, o Grupo Sambez consegue agradar todo tipo de
pblico cantando os sucessos de grandes poetas do samba, sem
esquecer, claro, a malandragem, que caracteriza to bem esse
estilo musical. Romrio Arajo interpreta sambas de renomados
compositores e intrpretes como: Cartola, Dona Yvone Lara,
Alcione, Diogo Nogueira, Martinho da Vila, alm das canes que
consolidaram a carreira do cantor itabirano.
25 de julho
F
o
t
o
:

S
a
m
u
e
l

M
e
n
d
e
s
38
TEATRO | Cia. Afeta em 180 dias de inverno
Baseado no texto Minha Fantasma, o espetculo se inspira no dirio
de Nuno Ramos, um dos mais representativos artistas plsticos
brasileiros da atualidade. 180 dias de inverno narra os seis meses
que Nuno passou cuidando da esposa, mulher atormentada por
uma depresso severa acompanhada de uma anorexia bulmica. O
relato potico e apaixonado de um homem em sua batalha diria
para salvar a esposa e a si mesmo desse inimigo invisvel. Um amor
imenso e cansativo, que deve dizer a todo instante: eu quero voc
mesmo assim.
MSICA | Katumbi e Mamour B em O Poder do Ritmo
A banda itabirana Katumbi agrega a musicalidade mineira poesia
drummondiana. A ideia que, por meio da msica, os poemas
de Drummond possam alcanar ouvidos sedentos de poesia e de
msica. Em sua apresentao, relembra clssicos do pop rock e
sucessos dos anos 80 e 90. O Poder do Ritmo o nome do show
em que Mamour B mostra um trabalho totalmente autoral, com
composies marcadas pela infuncia dos ritos e ritmos tradicionais
do Senegal e a presena marcante dos tambores.
39
TEATRO INFANTIL | Cia. Errantes em Fbulas Errantes
Local: Teatro da FCCDA | 16h | Ingresso: R$5,00 (cinco reais)
Inspirado nas obras dos Irmos Grimm, o espetculo reconta as
lendas e fbulas eternizadas pelos escritores alemes. Ao som de
trilha sonora original, uma trupe mambembe disputa a ateno
do pblico para contar as histrias P de Zimbro, Rapunzel
e Hans, Meu Ourio. Despojamento, humor e rebeldia do a
tnica dessa apresentao.
MSICA NA IGREJA | Grupo Arandela de Msica
Barroca
Local: Assembleia de Deus | Rua Dona Eleonora, 67 | Bairro 14 de
Fevereiro | 19h
O grupo se dedica exclusivamente pesquisa, interpretao e
divulgao do repertrio barroco, msicas que eram tocadas
nos palcios e castelos dos reis e dos nobres europeus. Essa
particularidade em relao aos instrumentos e o requinte na
interpretao das msicas recriam uma sonoridade nica, muito
prxima da que as pessoas daquela poca ouviam.
MSICA | Apresentao da ofcina Canto Coral com
Zeca Rodrigues
Local: Casa de Drummond | 19h
Apresentao do resultado fnal da ofcina Coral e Arranjo Vocal,
com msicas do rico repertrio da MPB e participao especial de
um quarteto vocal e de instrumentistas convidados, celebrando
juntos o evento do 40
o
Festival de Inverno de Itabira.
26 de julho
40
MSICA | Thiago SKP em Eu s volto com a vitria e Zeca Baleiro
Local: Praa do Areo | 20h30
O rapper itabirano Thiago SKP lanou em 2013 seu primeiro projeto solo, intitulado
Eu s volto com a vitria. Grande revelao de Minas Gerais nos ltimos anos,
uma das promessas dessa nova gerao do rap nacional. Msica de essncia com
contedo, alm da escrita muito bem elaborada, so as caractersticas do trabalho
desse artista. Adorado pelo pblico local, Zeca Baleiro volta s terras itabiranas com
um show recheado de grandes sucessos de sua carreira. O repertrio inclui arranjos
contagiantes de canes como Salo de Beleza, Babylon, Telegrama e Quase
Nada, mas ele tambm mostra um pouco de seu trabalho mais recente. O pblico
tambm pode esperar surpresas de Zeca Baleiro, que costuma preparar releituras de
msicas de outros artistas.
+ info: www.zecabaleiro.uol.com.br
MSICA | Camila de vila em B e Desorquestra
Local: Bar do Festival | Fazenda do Pontal | 22h30
A cantora Camila de vila mostra ao pblico um outro lado da msica brasileira.
Dona de voz doce e frme, interpreta canes de Vinicius de Moraes, Dorival Caymmi,
Caetano Veloso e Chico Buarque, em releituras atuais e arranjos danantes. Pela
primeira vez no Festival de Inverno de Itabira, a banda Desorquestra apresentar
msicas de seu disco de estreia, que leva o mesmo nome do grupo, juntamente com
verses rearranjadas de clssicos nacionais e internacionais. Com letras leves e ritmos
danantes, eles se desfazem de rtulos e estilos predeterminados, dando origem a
uma desorquestra.
F
o
t
o
:

G
a
l

O
p
p
i
d
o
Foto: Joo Castilho Foto: Divulgao
41
MSICA | Erasmo Carlos em Gigante Gentil
Mesmo consagrado, Erasmo Carlos continua incansvel. Com
50 slidos anos de estrada, brinda o pblico com a turn de seu
novo lbum, Gigante Gentil. Cabea efervescente e corao a
mil, o Tremendo canta sucessos j incorporados ao cancioneiro
nacional, e mostra que a fama de mau no tira dele o lado terno,
singelo, sensvel e gentil. Esse Gigante Gentil vem a Itabira pela
primeira vez, e encerra o 40 Festival de Inverno ao som de
grandes sucessos como Sentado Beira do Caminho, Mulher,
Gatinha Manhosa e rocks clssicos, como Minha fama de mau
e Festa de Arromba.
+ info: http://www.erasmocarlos.com.br
27 de julho
F
o
t
o
:

D
i
v
u
l
g
a
o
42
43
Introduo confeco de bonecos de mamulengos
Ministrantes: Giorgia Goldoni | Leonardo Gonalves
Local: FIDE
Data: 7 a 11 de julho | 14h s 17h
Vagas: 15
Pblico-alvo: a partir de 7 anos
Valor: R$20,00 (vinte reais)
Por meio de uma introduo tcnica de manipulao dos bonecos,
e inspirada na obra de Carlos Drummond de Andrade, a ofcina
transmite a tcnica de confeco de bonecos de mamulengo
utilizando jornal, cola e retalhos de tecidos. O objetivo que cada
participante, a partir das histrias que sero contadas, construa seu
prprio boneco e elabore seus prprios fgurinos.
Filhos do sonho
Ministrantes: Adolpho Melo | Gustavo Dutra | Jos Gabriel |
Rodrigo Csar | Gabriel Nascimento | Julio Csar
Turma 1
Local: Bairro Pedreira
Vagas: 30
Valor: gratuito
Turma 2
Local: Bairro Gabiroba
Data: 7 a 11 de julho | 14hs 17h
Vagas: 30
Valor: gratuito
Promover experincias e vivncias rtmicas e musicais da cultura
popular brasileira por meio do trabalho coletivo. A ofcina ensina
a construo de instrumentos como tambores, caixas, fautas e
surdos, confeccionados a partir da reutilizao de matrias-primas
como lates, latas de leo, vergalhes, pvc, metalons e enxadas.
Joalheria Artesanal
Ministrante: Mara Guerra
Local: Casa do Brs
Data: 7 a 11 de julho | 9h s 12h e 14h s 16h
Vagas: 15
Esta ofcina utiliza as tcnicas tradicionais da joalheria para
ensinar os conhecimentos na confeco de joias artesanais.
Sero usadas ligas metlicas tpicas, tcnicas de fundio e
processos de conformao da pea.
Cermica em torno
Ministrante: Jos Grimualdo
Local: Centro de Artesanato
Vagas: 12
Nesta ofcina, o participante aprender a confeccionar jarros,
vasos e potes, dominando todo o processo artesanal, desde a
preparao da argila at o manuseio de ferramentas.
Oficinas de 7 a 11 de julho
44
Doces de Frutas e Momentos Poticos
Ministrantes: Geisa Fernandes Carvalho | Leda Carvalho
Local: Fazenda do Pontal
Vagas: 15
A ofcina prope o ensino de tcnicas para a produo de
doces de frutas em contato com os textos de Drummond,
intercalados com msicas, informaes e a audio de poemas
gravados pelo prprio poeta.
Cuidando de livros Noes de Conservao
preventiva e curativa
Ministrante: Alice Gontijo
Vagas: 10
A ofcina tem como objetivo principal a sensibilizao dos
participantes para a questo do cuidado com os materiais
bibliogrfcos. Por meio de explanaes tericas e execuo de
prticas, sero mostradas as principais causas de deteriorao
desse tipo de acervo e as maneiras de evit-las e apresentadas
metodologias de tratamento, de conservao e de restaurao
de documentos grfcos aplicveis.
Ofcina de Cordel
Ministrantes: Thiago Henrique Vaz | Alexandre do Carmo
Local: FIDE
Vagas: 24
A proposta que o aluno conhea modalidades bsicas da
mtrica, da rima e da composio das estrofes. Mostra que, no
tocante ao processo criativo do cordel, o mais importante a
iniciativa de conhecer essa linguagem fantstica, experimentar
novas perspectivas da relao ensino/aprendizagem, mediar
o resgate de valores e aproximar as pessoas desse importante
patrimnio cultural.
Aula-poema: Estudos literrios sobre crianas
indisciplinadas
Ministrantes: Angela Castelo Branco Teixeira | Giuliano Tierno
Siqueira | Antnio Vieira
Vagas: 15
Valor: gratuito
A aula-poema uma ofcina de escrita literria. Nesse espao
ambiciona-se a criao de gneros literrios diversos por meio
de aes de leitura em voz alta, narrativas orais de memria,
proposies corporais entre o teatro, a literatura e a escrita, em
diversos suportes e formatos. A partir dessa colagem, deseja-se
45
abrir um espao entre todos para a instalao de um ateli de
criao, tendo a infncia como eixo comum do trabalho e a
palavra prxima ao corpo como materializao desse processo.
Formas animadas para crianas
Ministrantes: Tiago Almeida | Iasmim Marques
Local: FIDE
Vagas: 15
Pblico-alvo: 4 a 16 anos
A ofcina visa construo e criao de objetos, bonecos
e esculturas a partir de materiais reciclveis. Alm disso,
proporciona uma vivncia no teatro de bonecos e prope
experimentar a linguagem cnica para dar vida a objetos e
bonecos por meio da sua manipulao.
Bonecos Fluorescentes
Ministrantes: Tiago Almeida | Iasmim Marques
Local: FIDE
Vagas: 15
Pblico-alvo: de 6 a 14 anos
A proposta construir bonecos fuorescentes utilizando
luz negra. A construo parte da utilizao de objetos
reaproveitveis, alm de materiais e tintas fuorescentes.
Oferece uma vivncia artstica aos participantes, que tero
oportunidade de acessar diversas tcnicas diferentes.
Arte do Lixo
Ministrante: Wania Lage
Local: Museu de Itabira
Vagas: 20
O foco a criatividade. A matria-prima o lixo. A inteno
ver o lixo sob novas ticas e pontos de vista. O resultado a
confeco de adornos, utilitrios, brinquedos e objetos que,
alm de encantar, possuam valor comercial para a gerao de
renda.

Iniciao Aquarela
Ministrante: Juliane Assis Figueiredo
Vagas: 15
Pblico-alvo: a partir dos 16 anos
Com didtica simples e fcil, a ofcina aproxima os participantes
do material utilizado nessa tcnica de pintura. Utilizando
papeis, pincis e tintas especiais, eles iniciam suas primeiras
experincias com a aquarela e passam a conhecer toda a
tcnica que envolve essa bela arte.

46
Literatura fantstica: teoria e prtica
Ministrante: Adriano Messias
Data: 15 e 16 de julho | 8h s 13h
Vagas: 25
Valor: gratuito
O projeto conduz adolescentes e jovens pelo universo da
literatura e do cinema fantsticos. A ideia discutir as principais
referncias do fantstico no Brasil e no mundo, destacando
as formas monstruosas que ganharam relevo nos livros e
nos flmes, alm de produzir um texto fctcio de literatura
fantstica como consequncia das apresentaes tericas e da
discusso em grupo.
Interveno Live Paint
Ministrantes: Frederico Maciel | Adriano Manna de Brito
Local: Praa Acrsio Alvarenga
Vagas: 50
Valor: gratuito
A ideia que os participantes, juntamente com os artistas,
faam a construo colaborativa de uma obra artstica, por
meio de uma interveno Live Paint, com a pintura sendo feita
em tempo real durante algum evento dentro do Festival de
Inverno. Como base para os participantes, eles so estimulados
a utilizar tcnicas de graftti em uma nica base de criao.
Butoh Dana Pessoal
Ministrante: Carlos Eduardo de Miranda
Local: Academia Corpo e Alma
Vagas: 20
Dirigida a todos que tenham algo a dizer por meio do corpo,
essa ofcina visa encontrar um caminho alm do texto dito
por uma personagem. Os participantes sero motivados a
descobrir os movimentos internos e a forma como o corpo se
ajusta, reage, expressa em termos de estmulos externos.
Acessrios em cermica
Ministrante: Germana Arthuso
Vagas: 30
Pblico-alvo: acima de 10 anos
A ofcina ter o foco na elaborao e na execuo de uma linha
de acessrios em cermica como colares, pulseiras e brincos.
Numa mescla entre a teoria e a prtica, ser estimulado o
potencial criativo e resgatado o saber artesanal de cada
participante.
47
Reciclagem Aprendendo a cuidar do mundo
disseminando conhecimento e arte
Ministrante: Jayme Guerra
Turma 1
Local: Museu do Tropeiro | Ipoema
Vagas: 20
Valor: gratuito
Turma 2
Local: Centro de Tradies | Senhora do Carmo
Vagas: 20
Valor: gratuito
Proporcionar o conhecimento sobre materiais reciclveis,
assim como a possibilidade de transform-los em arte,
principalmente com o objetivo de transmitir o aprendizado.
Produo de artigos de decorao e utilidades com material
reciclvel de uso contnuo (latas de alumnio, caixa de leite,
pet, entre outros), com foco na construo de conceitos de
sustentabilidade e de arte, em uma ampla viso que enseje a
criatividade dos alunos junto s ideias propostas pelo artista.
De mos dadas - ofcina Zine + poesia
Ministrantes: Jssica Gabrielle de Menezes Lima | Jos Talles da
Silva Soares
Vagas: 20
Pblico-alvo: livre
Baseado na premissa do verso drummondiano no afastemos
muito, vamos de mos dadas, a ofcina prope o casamento
de linguagens e perspectivas e a unio da poesia com a
mdia alternativa zine. Ferramenta simples e barata de
comunicao, o zine usado para expressar ideias por meio
de textos, desenhos ou colagens. Os participantes sero
instigados a treinar o olhar e a experimentar as possibilidades
da construo de poesia e de zine, a fm de unifc-los.
Percusso s: os tambores falantes e o patrimnio
cultural imaterial
Ministrante: Samuel Ayobami Akinruli
Local: FIDE
Vagas: 25
A ofcina tem por objetivo realizar uma incurso terica e
48
prtica ao universo cultural e musical de povos africanos
e afro-brasileiros. Ensinando ritmos, histrias, memrias,
culturas e patrimnios, a oficina proporciona debates sobre
a diversidade cultural.
Aprendendo a contar histrias Uma vivncia
atravs dos contos tradicionais
Ministrante: Priscila Camargo
Vagas: 40
A ofcina estimula a desinibio e o despertar para a arte de
contar histrias. A proposta o encantamento por meio de
uma vivncia com contos e histrias tradicionais, resgatando
antigas sabedorias e o sentido real das palavras.
Ofcina de Coral e Arranjo Vocal
Ministrante: Zeca Rodrigues
Local: Casa do Brs
Vagas: 40
A ofcina tem como objetivo apresentar tcnicas e exerccios
vocais para participao em um coral. Mostra a vivncia, os
processos inerentes ao trabalho de montagem e a execuo de
um repertrio coral de quatro vozes.
Composies Corporais
Ministrante: Alexandre Correa
Vagas: 20
As diversas formas de composies corporais so praticadas
e estudadas nesta ofcina. Por meio da mmica corporal, com
nfase no trabalho criativo, o participante ir contracenar
com os outros e com o espao que o cerca, compondo assim
uma nova maneira de utiliz-lo de forma efetiva, para que sua
proposta seja compreendida. Valorizar a instrumentalizao
e a capacitao artsticas, propiciando uma clareza nas suas
metodologias composicionais, especialmente nos modos de
criao cnica com seu corpo, tendo foco na interao entre o
ator e o espectador.
Construo de bonecos com materiais reciclveis
Ministrante: Adriana Veloso Apocalypse
Local: Casa do Brs
Data: 21 a 25 de julho | 8h s 12h | 14 s 18h
Vagas: 20
A ofcina visa resgatar a histria passada ou personagens da
cidade de Itabira, apresentando aos alunos a metodologia
de construo de bonecos, desde o desenho, o projeto e a
modelagem at o acabamento, a pintura e o fgurino.
49
Viola de Ponta Cabea
Ministrante: Fernando Sodr
Vagas: 20
Apresentar novas possibilidades de aplicao da viola, que vo
alm do universo caipira. Dos toques tradicionais, passando
por tcnicas desenvolvidas a partir do violo, que desaguam
em levadas de choro, famenco e jazz.
A pessoa contempornea: refexes e vivncias do
estranhamento alegria / gratido
Ministrante: Hrcoles Jaci
Data: 21 a 24 de julho | 18h s 20h30
Vagas: 20
O objetivo apresentar textos e objetos sobre a pessoa
contempornea, com vivncias de conscincia corporal,
relaxamento e criatividade.
Mapa Sonoro e espao interativo
Ministrantes: Nuno Miguel de Oliveira | Andr Miguel Carvalho
Coelho
Vagas: 12
A proposta realizar exerccios de escuta, por meio de jogos
sonoros coletivos, para serem criadas oportunidades de
explorao do espao fsico, acstico e emocional dos lugares.
Em seguida, sero realizados passeios sonoros pelo espao do
Festival de Inverno, no qual sero tambm partilhadas tcnicas
e captao de registros audiovisuais.
Ginga Juventude Itabira 2014
Ministrante: Mestre Ray
Local: Memorial Carlos Drummond de Andrade
Data: 27 de julho | 12h
Vagas: 50
Pblico-alvo: livre
Valor: gratuito
Noes didticas da capoeira por meio de uma grande
aula e oficina de confeco de berimbaus. Assim,
aprendendo sobre gingado, tcnicas e construindo seu
prprio instrumento, os participantes se aproximam dessa
tradicional cultura afro-brasileira.
50
A improvisao e os contos de fadas
Ministrante: Cia. Errantes de Teatro
Local: FIDE
Data: 26 de julho | 9h s 13h
Vagas: 20
Pblico-alvo: de 6 a 12 anos
Valor: gratuito
Por meio da prtica de exerccios de improvisao teatral,
a ofcina prope um mergulho no maravilhoso e fantstico
universo dos Irmos Grimm, ao construir e desconstruir cenas
a partir do gnero narrativo de contos infantis por meio de
jogos de improvisao.
Ofcina de Produo de Cinema e Vdeo
Ministrante: Renato Almeida
Data: 21 a 25 de julho | Turma 1 - 10h s 11h40 | Turma 2 - 14h
s 15h40
Vagas: 20
Pblico-alvo: professores do ensino pblico
Valor: gratuito
Capacitao para produo e fnalizao de cinema e vdeo
utilizando recursos de fcil acesso e desenvolvendo ideias de
roteiros. Noes de posies de cmera e enquadramento,
iluminao com luz natural e artifcial e gravao de curtas so
algumas das tcnicas a serem estudadas.
Ofcina Cinema de Animao
Ministrante: Thiago Franco
Data: 21 a 25 de julho | 14h s 15h40
Vagas: 20
Pblico-alvo: alunos do ensino pblico
Valor: gratuito
Os participantes sero inseridos nas tcnicas introdutrias
do cinema de animao. A inteno criar sequncias e
desenvolver cenas em stop-motion com edio e fnalizao.
51
Secretaria de Estado da Cultura
Superintendncia Estadual de Bibliotecas Pblicas
Sistema Estadual de Bibliotecas Pblicas Municipais
Assessoria de Comunicao da Prefeitura Municipal de Itabira
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Urbano
Secretaria Municipal de Meio Ambiente
Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econmico, Cincia,
Tecnologia, Inovao e Turismo
Secretaria Municipal de Governo
Secretaria Municipal de Planejamento
Secretaria Municipal de Educao
Secretaria Municipal de Obras
Secretaria Municipal de Administrao
Procuradoria Jurdica
Administrao do Distrito de Senhora do Carmo
Administrao do Distrito de Ipoema
Itaurb
Transita
Polcia Militar de Minas Gerais
Corpo de Bombeiros
Conselho Consultivo Municipal de Patrimnio Histrico e
Artstico de Itabira | COMPHAI
Centro de Tradies de Senhora do Carmo
Museu do Tropeiro
Museu de Itabira
Associao dos Artesos de Itabira | Centro Itabirano de
Artesanato
Fundao Itabirana Difusora de Ensino | FIDE
Fundao Comunitria de Ensino Superior de Itabira | FUNCESI
Universidade Federal de Itajub | UNIFEI/Campus Itabira
Academia Corpo e Alma
Circuito do Sabor | Associao Comercial, Industrial, de Servios
e Agropecuria de Itabira (ACITA)
Rede Minas
Fundao Clvis Salgado
Cia. Afeta
Editora Autntica
Apoio | Parceiros
52
UNIDADE SEDE | CENTRO CULTURAL
Teatro
Av. Carlos Drummond de Andrade, 666, Centro, Itabira - MG
31 3835 2102 | fccdadppa@yahoo.com.br
Biblioteca Pblica Luiz Camillo de Oliveira Netto
Horrio de funcionamento: das 8h s 19h | de tera a sexta-feira
31 3835 2102 | bibliotecapublicaitabira@yahoo.com.br
Galeria de Arte | Foyer
Horrio de funcionamento: das 8h s 18h | de tera a sexta-feira
31 3835 2102 | fccdadppa@yahoo.com.br
CASA DE DRUMMOND
Praa do Centenrio, 137, Centro, CEP 35900-023, Itabira - MG
Horrio de funcionamento: tera a sexta-feira | das 8h s 18h
sbados e domingos | das 10h30 s 16h30
31 3835 3894 | casadedrummond@hotmail.com
CASA DO BRS | ESCOLA LIVRE DE MSICA
Rua Guarda-Mor Custdio, 156, Centro, CEP 35900-003, Itabira - MG
31 3835 2152 | escolalivredemusicacasadobras@yahoo.com.br
FAZENDA DO PONTAL
Rua Maria Julieta, s/n, Campestre, CEP 35900-086, Itabira - MG
31 3835 5532 | fccdafazendadopontal@gmail.com
MEMORIAL CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE
Pico do Amor, s/n, Campestre, CEP 35900-073, Itabira - MG
31 3835 2156 | memorialcdaitabira@gmail.com
TV CULTURA
Rua Santana, 426, Centro, CEP 35900-064, Itabira - MG
Horrio de funcionamento: de segunda a sexta-feira | das 8h s 18h
31 3835 2166 | tvculturaitabira@yahoo.com.br
CORPOS ESTVEIS
Orquestra de Cmara da Escola Livre de Msica
Grupo Folclrico Tumbait
Coral da Fundao Cultural Carlos Drummond de Andrade
Programa Drummonzinhos
31 3835 2102 | corposestaveisfccda@gmail.com
A programao, as datas e os eventos esto sujeitos a alteraes.
Para confrm-los, consulte o site: www.fccda.mg.gov.br
Fundao Carlos Drummond De Andrade
53
54
...Mas as coisas findas, muito mais que lindas, essas ficaro...
Carlos Drummond de Andrade
55
Copatrocnio Idealizao e realizao
/FestivalDeInvernoDeItabira @fundacao_cda
56

Agenda 40 Fii

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Agenda 40 Fii

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

tempos e Artes.

Anda mungkin juga menyukai