...-..

::-
III.. :-._-- . . .
.
d-
..u: -
. ...... ... . . ..
,:,-. . .:.,:.
:.
.._.Q- -.-
!
....
:
..u .
.4 . , . ..
0
: :
:.
.
:...:
.
;\' k
. -... . .-
.,L1.,.:1u .
:
.---: bl+
!
hL
,I,.1,11u ,\4I1L4.u , ,
u .

- II .. kI4\

. . ..,
..'
. ...
t SL 1. _'_..t_l...s.i,s,...VV, .b
..,-L9
rIrl
':_ -: :: ; L 591
':' ': :-:'.::
1.4

*
!+!I!
's:
:-: ':
.:'-:. :: ' :
:ih..+I.+
+.UI +.,I+.I U%+U%j
- u 4 b.4_I.U..+.,
I_l!_I, ,. -l
Ii..uIUi- - Ii, ,.
:.'.
l:,_I'.h
'jK-:'-:
9N I
Sociologa imin,
TOMO
RIJNAL SUPERIOR DEJU5T1CA -1990 biT
MXICO.D.F.2004
1
SOCIOLOGIA.
CRIMINAL
Tomo 1
E N l u c o F E R R I
TRIBUNAL SUPERIOR DE JusnclA DEL DISTRITO FEDERAL
D I R E C C I N G E N E R A L D E A N A L E S D E J U R I S P R U D E N C I A Y B O L E T I N J U D I C I A L
NUEVA BIBLIOTECA UNIVERSAL
SECCIN JIJRtDICA
SOCIOLOG A CRIMINAL
POR
ENRICO FERRI
Profesor en la Universidad de Roma y en la Universidad nueva
de Bruselas, Diputado en el Parlamento italiano
CON UN PRL OGOD E
D. PRIMITIVO GONZLEZ DEL ALBA
Presidente de Sala de la Audiencia trrltija1 de Madrid.
VE RS IN E S PA OL A POR
ANTONIO SOTO Y HERNNDEZ
Abogado del Ilustre Colegio de Madrid y Redactor-jefe
do la Reylata de loe Tribuealee.
TOMO PRIMERO
MADRID
CENTRO EDITORIAL DE G NG ORA
CA L L E D E S A N VE RN A RD O,
4 3
E S PROPIE D A D
MA D RID
IMPRE N TA D E J- GN GORA L VA RE 1
C1i1. d. San Bercardo, ES.
INDICE DE MATERIAS
Pginas
P R E FA C I O D E L A U T O R ........................................VI I
P R L O G O ................................................... XI
I N T R O D U C C I N
E S C U E L A C R I MI N A L P O S I T I VA
1. 1. L a esc u el a c riminal c l sic a, inau gu rada po r B ec c aria.-
2 L a esc u el a penitenc iaria c l sic a, inic iada po r Ho ward.
3.
A pl ic ac in del mto do po sitivo al derec ho c riminal .-
4. C o mo en l a medic ina y en l a ec o no ma po l tic a.-5. A
la disminucin de las penas se opone la disminucin de
l o s delitos, y al estu dio abstrac to del del ito c o mo ser
jurdico, se c o ntrapo ne el . estu dio po sitivo del del ito
c o mo fenmeno
natural social .......................3
U . 6. P rimeras ac u sac io nes c o ntra l a esc u el a po sitiva. 7. L o s

ec l c tic o s-8. E xpansin c ientfic a de l a nu eva direc c in24

I I I . 9. L e so c io l o ga c riminal ................... .............

43
CAPTULO PRIMERO
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG fA CRIMINAL
1. l O , Histo ria natu ral del ho mbre del inc u ente y su s dato s ge-
neral es. .............. ..............................
1!. H. O bjec io nes fu ndamental es c o ntra l o s dato s de l a A ntro -
po l o ga.-12. 1. Mto do de estu dio .-13. I L S u pu esto s
c ientfic o s. 14. I I I . D isc o rdanc ia de l o s dato s. -
15. W. L o s c arac teres c riminal es se dan au n en el ho m-
bre ho nrado . - 16. V. I ndeterminac in histric a y antro -
po l gic a del del ito . S u definic in. - 17. VI . E l tipo c ri-
minal .-18. VI I . O rigen y natu ral eza de l a c riminal idad.. 62
I I I . 19, C l asific ac in natu ral de l o s c riminal es. --20. P rec eden-
tes. 21. D el inc u entes habitu al es y del inc u entes de o c a-
ViSOCIOLOGA CRiMINAl.
P.gina.
sin. 22. L as c inc o c atego ras fu ndamental es de del in-
c u entes: l o c o s, nato s, habitu al es, de o c asin y po r
pasin. 23. S u s diferentes gradu al es.-24. S u s pro -
po rc io nes nu mric as 25. O tras c l asific ac io nes.
26. C o nc l u sio nes....... .............................147
C A P T U L O I I
LOS DATOS DE LA ESTADSTICA CRIMINAL
27. Mto do para determinar y estu diar l o s dato s su minis
trado s po r l a estadstic a c riminal . 28. E stadstic a mo ral
y estadstic a c riminal . --29. Histo ria yestadstic a. -
30. C riminal idad natu ral
y
l egal .... . .... ....... ....... 202
I I . S I . C ivil izac in y del ito .-32.R el ac inentrel aac tividad
ho nrada y l a ac tividad c riminal .-33. Fac to resantro po -
l gic o s, fsic o s y so c ial es del del ito ................... 213
111. 34. D ato s general es so bre el mo vimiento peridic o de l a
c riminal idad deE u ro pa..... .................... ..... 213
I V. 35. L a ley de satu rac in c riminal . 36. D bil efic ac ia de l as
penas qu e es c o nsec u enc ia de el ia.-37. P ru ebas histri-
c as, estadstic as y psic o l gic as ....................... 251)
V. 38. E qu ival entes de l a pena.-59. E jempl o s en el o rden
ec o nmic o , po l tic o , c ientfic o , administrativo , rel igio so ,
famil iar y edu c ativo . A l c o ho l ismo .Vaganc ia. -I nfanc ia
abando nada....................................... 291
Vi. 40. P revenc in y represin: su identidad fu ndamental . -
41. L a l u c ha c o ntra el del ito y su transfo rmac in radic al 334
PRESENTACIN
La trasgresin al orden jurdico, a travs del delito, es
uno de los hechos que mayor trastorno ocasiona a la
sociedad, poniendo en crisis a las instituciones pblicas.
E l delito ha sido reprimido desde tiempos remotos, y en
los estados contemporneos es el nico motivo que auto-
riza al poder pblico la imposicin de sanciones privati-
vas de la libertad, e incluso de la vida. S on muchas las
teoras que han intentado explicar las causas del delito,
su prevencin y la naturaleza de su sancin. E nrico
Ferri fue un precursor en la materia, al estudiar el deli-
to partiendo de bases objetivas y cientficas, y la mayo-
ra de sus ideas mantienen vigencia a ms de 70 aos.
L a obra que en esta ocasin este H. Tribunal S uperior
de Justicia del D istrito Federal, a travs de la
D ireccin General de A nales de Jurisprudencia y
Boletn Judicial, tienen el agrado de presentar dentro
de la coleccin "Doctrina, intitulada "Sociologa
Criminal", de E nrrico Ferri, es sin duda la ms
importante de sus obras, y constituye una gran aporta-
cin para el D erecho Penal en general y para la
Criminologa en lo particular.
III
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL
-o-
E nric o Ferri nac i en S an B enedetto , I tal ia, el 25 de
febrero de 1856. T u vo u na infanc ia mo desta desde el
pu nto de vista ec o nmic o . Fu e al u mno irregu l ar hasta l o s
16 ao s, edad en l a qu e inic i su s estu dio s c o n el fil so fo
po sitivista R o berto A rdig, qu ien tanto infl u yera en l a
o rientac in de su pensamiento . E n P ars hizo estu dio s
so bre antro po l o ga as c o mo de l a estadstic a c riminal de
Franc ia o btenida entre l o s ao s de 1826 a 1878. Ms
tarde en T u rn, o btu vo l a l ic enc ia para impartir l a c l ase
"S u stitu to s P enal es", do nde ju nto c o n G arfal o , fu ero n
apo yado s po r L o mbro so e infl u enc iado s po r su s ideas ac a-
dmic as, dando as inic io l a E sc u el a P o stivista I tal iana.
E n 1879, a l a edad de 23 ao s, es designado c atedrti-
c o en l a U niversidad de B o l o gna, de do nde tena po c o de
haberse gradu ado , y du rante este tiempo l l ev a c abo el
anl isis de 700 reo s y 300 enfermo s mental es.
E n 1882 imparte c tedra en l a U niversidad de S iena,
pu bl ic ando l a o bra Socialismo y Criminalidad. C u atro
ao s despu s, es pro pu esto c o mo dipu tado po r l a pro vin-
c ia de Manta, l u ego de haber defendido c o n xito u na
c au sa en l a qu e se ju zgaba a u n gru po de c iu dadano s de
esa pro vinc ia, po r inc itac in a l a rebel in, c argo qu e
desempe hasta 1924 l u ego de o nc e reel ec c io nes. A par-
tir de l a defensa en Manta, fu e u n inc ansabl e defenso r
de c au sas po pu l ares. C o mo parte de su intensa ac tividad
po l tic a, partic ip en l a o rganizac in del P artido
IV
SOCIOLOGA CRIMINAL
S o c ial ista, fu nd y dirigi el peridic o "Avanti", desde
do nde l l ev a c abo u na c ampaa po l tic a c o ntraria al
go bierno , l o qu e l e val i u na pena de o nc e meses de rec l u -
sin, sin embargo , dic ha pena no se c u mpl i al ser dec l a-
rado Benemrito de Italia
po r el P arl amento . Ms ade-
l ante se vo l vi ms mo derado , l l egando a simpatizar c o n
el rgimen fasc ista, do nde vio u na o po rtu nidad para l a
ac o gida de su s ideas en u n o rdenamiento penal . D estac a
su ejerc ic io de l a o rato ria, tanto en el rea fo rense c o mo
en l a po l tic a. E stando en c ampaa l l eg a pro nu nc iar
hasta 55 disc u rso s en 23 das, y a su paso po r A mric a
L atina, en 1918, pro nu nc i 110 c o nferenc ias en 80 das.
S u pro yec to de C digo P enal , de c o rte eminentemente
po sitivista, infl u enc i al gu nas de l as dispo sic io nes e ins-
titu c io nes del C digo P enal I tal iano de 1930.
E n 1907, fu e l l amado a o c u par l a c tedra en l a
U niversidad de R o ma, l a c u al imparti hasta su mu erte,
ac aec ida el 12 de abril de 1929a l a edad de setenta y tres
ao s.
-o-
E n l o s tiempo s qu e c o rren, en qu e l o s al to s ndic es
del ic tivo s c o nstitu yen u no de l o s princ ipal es rec l amo s
so c ial es, en qu e es fc il c aer en so l u c io nes simpl istas qu e
no l o gran efic ac ia en el c o mbate al del ito , c o nviene no
perder de vista estu dio s c o mo el qu e aho ra se presenta,
dnde se abo rda el pro bl ema c o n l a o bjetividad y ampl i-
tu d qu e se demanda.
y
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL
L a obra que se publica consta de dos tomos, el primero
consta de tres captulos, dedicados a los planteamientos
generales de la escuela positiva, a estudios de antropolo-
ga criminal y de estadstica del delito; el segundo tomo,
contiene dos captulos y un apartado de conclusiones; en
la parte capitular se exponen cuestiones relativas al libre
albedro y algunas propuestas de reformas legislativas
derivadas de los planteamientos de la escuela positiva.
E l pensamiento de Ferri contribuy notablemente en la
forma de ver el delito, puesto que durante la poca de su
publicacin, no exista una concepcin de la pena acorde
a la rehabilitacin y defensa del orden social, no obstante
la publicacin, a mediados del siglo XVIII, de la obra De
los Delitos y de las Penas, de Cesare Beccaria. A dems, el
delito se entenda cometido en un contexto de albedro
pleno por parte del sujeto activo, sin contrapesar en su
justa trascendencia factores sociales y congnitos que
juegan una importancia categrica al respecto.
Miembro de la escuela positiva, Ferri fue uno de sus
ms sobresalientes exponentes; modific acertadamente
las concepciones de L ombroso acerca del delincuente,
atenuando las consideraciones de carcter antropolgico
y, sobre todo, poniendo nfasis en factores de ndole socio-
lgica, al referirse en su clasificacin a los criminales por
hbito y de ocasin. D e esta manera abri el camino a la
sociologa criminal, de la que puede ser considerado como
fundador; puso de manifiesto otros aspectos hasta antes
poco explorados, tales como la etiologa del delito, la per-
VI
SOCIOLOGA CRIMINAL
sonalidad del delincuente y los fundamentos racionales
de la represin.
Uno de los puntos ms controvertidos de su teora, es la
negacin del libre albedro. A ctualmente, no es aceptado
este postulado; sin embargo, no era de manera tajante que
Ferri sugera la falta de libre albedro: existen personas
que, dada su formacin congnita y psicolgica, tienen una
tendencia ms acentuada a delinquir, la cual desde luego,
se puede ver incrementada por un entorno social desfavo-
rable. E n la actualidad, algunos estudios criminolgicos
sugieren la existencia de factores genticos y psicolgicos,
que podran resultar en una tendencia hacia la comisin
de delitos. L o anterior, s bien, no significa la existencia de
criminales natos del mismo modo que proponan algunas
corrientes de la escuela positiva, si autoriza a suponer que
algunas personas tienen mayor propensin a delinquir, lo
que se puede ver potenciado por el entorno social. Por
tanto, es en la prevencin donde radica la importancia del
abatimiento al crimen, ms que el aumento de las penas,
lo cual coincide con la que propona Ferri en cuanto a la
aplicacin de sustitutos penales.
S obre las penas, Ferri adverta la poca utilidad de ata-
car al delito mediante su aumento, y "cun cmodo es
creer, con la opinin general, que basta redactar una ley
penal para obtener un remedio a las plagas sociales o
para impedir que stas se agraven,.., a lo cual los hechos
y la observacin psicolgica of recen continuas negacio-
nes".
VII
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL DISTRITO FEDERAL
E n su ma, el del ito es u n fenmeno c o mpl ejo , qu e
requ iere u n estu dio qu e tenga en c u enta fac to res de
diversa natu ral eza, princ ipal mente de c arc ter ju rdic o ,
so c io l gic o y psic o l gic o . L a o bra "Sociologa
C riminal " de E nric o Ferri, c u mpl e el pro psito . E s po r
el l o qu e para este H. T ribu nal S u perio r de J u stic ia
del D istrito Federal , presenta c o n gran o rgu l l o l a edi-
c in fac simil ar de este c l sic o de l a C rimino l o ga, l a c u al
segu ramente c o ntribu ir al fo mento de l a c u l tu ra ju rdic a
en de esta C iu dad C apital , al tiempo qu e se rinde ju sto
ho menaje a u n ju rista qu e c o nsagrar l a mayo r parte de
su vida a pro c u rar u na so c iedad mejo r, mediante el estu -
dio c ientfic o de l a c o ndu c ta del ic tiva.
MA G . jos G . C A R R E R A D O MI N G U E Z.
PRESIDENTE DEL H. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
Y DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL.
Verano de 2004.
vn'
P R E FA C I O
L a segu nda edic in espao l a de l a S OCIOL OGA CRI-
MIN A L (i) es para m c au sa de viva y sinc era satisfac -
c in, no tanto po r amo r pro pio perso nal , hal agado po r
semejante ac o gida del gran pbl ic o de l engu a espao -
l a, c u anto , y so bre to do , po rqu e viene a c o nfirmar
aqu el trabajo de germinacin cientfica qu e es u na de
l as fases inevitabl es de to da nu eva do c trina.
C sar B ec c aria, qu e c o n su pequ eo maravil l o so
l ibro De los delitos y de las penas, haba su sc itado
l a vspera de l a revo l u c in franc esau n tan grande y
c l amo ro so entu siasmo , igu al entre l o s enc ic l o pedistas
qu e entre l o s prnc ipes reinantes en E spaa, en A u s-
tria, R u sia..., mu ri, po c o s ao s despu s, en medio de
l a indiferenc ia pbl ic a, c asi o l vidado .
P ero l a idea de su s premisas tena en si misma l a
fu erza inc o erc ibl e de l a verdad hu mana, y po r esto ,
despu s de treinta o c u arenta ao s de aparente o l vido ,
al c anz el triu nfo c o mpl eto y to das l as l egisl ac io nes
penal es de l o s pu ebl o s c u l to s se inspiraro n en el l a.
L o pro pio ha ac o ntec ido y ac o ntec e respec to de
l a idea de l a esc u el a po sitiva.
(1) L a primera apareci en 1887 con el ttulo de Los Nuevos son-
.rontes del Derecho y del Procedirnento penal, y f u vertida al espaol
por 1). Isidro Prez Oliva, editndose por esta misma Casa. A ella
puso Feri-i una introduccin contestando la crtica del profesor A ram-
buro y Zuloaga, hecha en el libro La Nueva ciencia penal.
VIII S OCIOL OGA CRIMIN A L
Despus del clamor de oposiciones y polmicas,
de admiraciones y aplausos que produjo su primera
afirmacin, transcurrieron veinticinco aos, en os que
pareca que haba cado en el mayor abandono.
La realidad, sin embargo, ha desmentido esta apa-
riencia.
Toda nueva doctrina, despus de la primera fase
de la afirmacin, ms o menos tumultuosa, cruza por
Otra fase de germinacin, como el grano que deposi-
tado en el seno de la madre tierra debe pasar un pe-
rodo de embrin antes de mostrarse como yerba y
como espiga.
Los hechos criminosos, excesivamente cotidianos,
los procesos sensacionales han continuado, todos los
das, reclamando la atencin pblica sobre la teora
de la escuela positiva, confirmndola y arraigndola
cada vez ms en la pblica conciencia.
As ha ocurrido que en muchos pases se han rea-
lizado las reformas penales (frente a los cdigos mo-
numentales) inspirndose en el ntimo pensamiento de
la nueva escuela.
Los manicomios criminales, la condena condicio-
nal, los Tribunales especiales para los menores, etc.,
son la prueba de esta difusin progresiva de la nueva
doctrina en el campo de la realidad penal.
Aquellas reformas, en efecto, se hallan en abierta
contradiccin con las doctrinas clsicas y tradicionales
de la justicia penal, inspirada en el concepto metafsi-
co de que la pena debe ser la retribucin moral y ju-
rdica de una culpa mediante un castigo, en vez de
ser un procedimiento de prevencin penal del morbo
de la delincuencia.
PRE FA CIOJX
D e o tra parte, l as c o ntinu as tradu c c io nes extran-
jeras y l as repetidas edic io nes de l as princ ipal es o bras
de l a esc u el a c riminal po sitiva, vienen a c o nfirmar este
trabajo de germinac in c ientfic a, el c u al ser segu ido
c iertamente del triu nfo franc o y c o mpl eto de l as nu e-
vas ideas.
E spaa c u enta u n c o nju nto val io so de pro pagan-
distas de l a esc u el a po sitiva, qu e han apo rtado el tri-
bu to de ideas o riginal es y de integrac io nes c ientfic as.
L o mismo pu ede dec irse de l a A mric a l atina.
C o n grande y sinc era satisfac c in veo aho ra, po r
el l o , esta segu nda edic in espao l a de mi l ibro , qu e
en esto s das ac aba de ser tambin pu bl ic ado vertido
al ru so .
L a c o nvic c in pro fu nda de l a verdad de nu estras
ideas da l a segu ridad serena e inmu tabl e de su in-
equ vo c o triu nfo .
Mas l a c o nsiderac in de su pro greso demo strado
po r signo s exterio res no pu ede meno s de c o nfirmar y
refo rzar nu estra fe en el pro grama de to da nu estra
vida, que es: procurar con la ciencia la existencia mejor
de la humanidad.
.Enrico J'erri.
Roma, 30 Octubre 1907.
P R L O G O
C o n ser el D erec ho penal manifestac in ru dimentaria, pero
innegabl e, de rel ac io nes ju rdic as desde l o s al bo res de l a vida
hu mana, es l o c ierto qu e el D erec ho sanc io nado r no resu l ta
c o nstitu ido c ientfic amente hasta u na po c a, tan rel ativamente
c erc ana, qu e bien pu ede asegu rarse no es anterio r al l timo
terc io del sigl o xviii, en qu e el fl l anti-o pismo , l a evo l u c in de
l as c ienc ias natu ral es y l as nu evas o rientac io nes de l a E c o no -
ma po l tic a, dejaro n sentir, su natu ral infl u enc ia so bre l as ideas
predo minantes ac erc a del del ito y de l a pena, del fu ndamento
de l a fu nc in represiva, y de l o s mo tivo s de impu tabil idad del
ac to del ic tu o so al agente respo nsabl e del mismo .
N o es esto afirmar qu e l o s princ ipio s esenc ial es qu e inte-
gran l a su bstanc ial idad de l a c ienc ia c rimino l gic a sean o bra
de mo dernas investigac io nes, ni qu e entre l as nebu l o sidades
del erro r, pro pio de l a inc u l tu ra y au n de l a barbarie de o tro s
tiempo s, no permanec iese o c u l ta y so terrada aqu el l a su prema
l ey de ju stic ia, qu e segn l a fel iz frase del il u stre C arrara, pro -
vo c a l a reac c in de l o s bu eno s c o ntra l o s vio l ado res del D ere-
c ho , y rec l ama l a sanc in de l a pena c o mo c astigo del mal
efec tivamente pro du c ido po r o bra del ac to hu mano .
P u dieran enc o ntrarse, rec u erda a este pro psito u n no tabl e
esc rito r ju rdic o ( a ) , primitivas so c iedades sin l egisl ac in c ivil ;
pero no se c o nc ibe l a vida c o l ec tiva en el ho mbre po r ru di-
mentaria qu e el l a sea, sin rec o no c er c o mo u n hec ho so c ial c i
del ito y l a nec esidad de su prevenc in mediante l a pena, qu e
ser ms o meno s l egtima y fu ndada, au nqu e siempre habr
(1)
Origen de la Ciencia jurdico-pene!, Rafael de Urefia, 1881,
XII S OCIOL OGA CRIMIN A L
de existir c o mo l ey de c o nservac in y defensa de l as so c ieda-
des hu manas, y real idad de su po sibl e existenc ia. Yes qu e el
ho mbre, antes qu e l a il u minac in de su entendimiento , mer-
c ed a l as enseanzas de l a c ienc ia, po see po r intu ic in innega-
bl e grandes verdades mo ral es; ric o patrimo nio transmitido de
generac in en generac in, qu e c o nstitu ye el ms l egitimo y
fru c tu o so c o ntenido del saber hu mano . A l fin y al c abo l a
c ienc ia no es o tra c o sa qu e u na serie de po stu l ado s el evado s a
l a c atego ra de princ ipio s tenido s c o mo c ierto s, bien po r l a
po sesin en el c o mn sentir del ho mbre de no c io nes de o rden
mo ral qu e estima inc o ntro vertibl es, bien po rqu e l a c o nstante
o bservac in de l o s hec ho s qu e l a N atu ral eza l e o frec e, y se
c o mpru eban po r medio de pro c edimiento s experimental es, l e
sirve, asimismo , de fu ente de c o no c imiento .
R esu l ta, po r tanto , indu dabl e qu e l o s princ ipio s esenc ial es
so bre l a respo nsabil idad en el ac to hu mano , de l a sanc in po r
l a pena de l as transgresio nes del derec ho y del fu ndamento de
l a po testad atribu ida al P o der so c ial para restabl ec er l a no r-
mal idad ju rdic a, mediante el c astigo del del inc u ente, antes
qu e en l as l eyes esc ritas, estaban grabado s en el c o razn del
ho mbre, eran perc ibido s po r su c o nc ienc ia, y su razn l o s pre-
sentaba al entendimiento c o mo no rma fu ndamental de c o ndu c -
ta en l a c o nvivenc ia de l a vida c o l ec tiva.
L a fil o so fa hel nic a, en aqu el l o s tiempo s en qu e el genio
de l o s sabio s inmo rtal es de l a G rec ia bril l aba c o mo astro 1u mi-
no so entre l as densas niebl as del erro r, rec o ga eso s princ i-
pio s primario s, y no po c o habra qu e aprender en l as ensean-
zas del divino P l atn y del S c rates inmo rtal , ac erc a de l a ju s-
tic ia de l a pena, de l a esenc ial idad del del ito y de l a enmienda
del del inc u ente, fin tic o de l a represin; po rqu e el c astigo , ms
qu e do l o ro sa retribu c in qu e ato rmentando el c u erpo , afl ige y
hac e dec aer el espritu , signific aba en el dec ir de aqu el l a fil o -
so fa insu stitu ibl e, remedio qu e sana el al ma, bien qu e c o nfo rta
l a vo l u ntad apartada del derec ho , y prevenc in sal u dabl e de
u l terio res y ms do l o ro sas rec adas.
PRLOG O
xIrl
Y aun cuando la realidad jurdica no consignaba en la ley
escrita tan salvadoras ideas, y no obstante que la venganza
privada, transformada muy pronto en la venganza colectiva
con el nombre de virnlicta pblica, aparejada con la igualdad
material del talionato, informaba el derecho de castigar, es lo
cierto, como recuerda Gabriel Tarde, que con ser la retribu-
cin del mal por mal la forma externa de los sistemas penales
hasta pocas muy recientes, en el fondo de la funcin penal
existi siempre latente una reminiscencia del sentimiento de
la justicia; como si esa idea, madre de todas las grandes ideas
morales, fuese patrimonio inalienable del hombre, lo mismo
en la vida errante de la tribu, que cuando su actividad indi-
vidual se despliega bajo la soberana del E stado en superiores
civilizaciones.
E l problema penal en las regiones de la ciencia resultaba
por consiguiente, planteado desde los remotos tiempos de las
primitivas civilizaciones; y as como en el seno de la cultivada
tierra la semilla en ella oculta y preservada de las inclemen-
cias atmosfricas, ofrece ms tarde el fruto codiciado, la.labor
de las especulaciones filosficas resull germen fecundo de
futuras renovaciones legislativas, cuando a la durea de las
costumbres y la absorcin del E stado, reemplaz la reivindica-
cin del desconocido derecho del individuo, y con ello recibie-
ron nuevos alientos de vida las instituciones jurdicas de los
pueblos modernos.
L as grandes injusticias provocan siempre enrgica reac-
cin a nombre de la justicia, y as, cuando Beccaria protest
en los promedios del siglo xviii en su famoso libro De los
delitos y las penas, contra la barbarie de los castigos y el ul-
traje a la persona del condenado, se pens, acaso por vez
primera, en que el D erecho penal debiera resultar constituido
en la substantividad de las leyes por nuevas concepciones acer-
ca del delito, del delincuente y de la funcin penal. L a labor
del Marqus de Beccaria era por lo dems una mera inicia-
cin contra las teoras abstractas limitadas a estudiar en el
XIV SOCIOLOG A CRIMINAL
c ampo de l a fil o so fa, el del ito c o mo ac to hu mano , impu ta-
bl e en c u anto signific aba l a o bra de u na ac tividad c o nsc iente-
mente c u l pabl e, y merec edo r de c astigo , pu esto qu e l a pena
integraba u na reac c in evidente c o ntra l a ac c in mal vada qu e
el del i'- representa. P o r el l o su teo ra ac erc a del derec ho
de c as 4 r
se su stentaba so bre l a-defensa so c ial , transfo rma-
c in de l a venganza privada c u ando po r c o nsec u enc ia del
pacto
ideado po r R o u sseau el individu o abdic en l a c o mu -
nidad su s perso nal simo s derec ho s. Mas en l a real idad de l as
c o sas, su s do c trinas no eran en su bstanc ia sino l a pro c l ama-
c in de l a nec esidad de u rgentes refo rmas pro c esal es y peniten-
c iarias qu e ac abasen c o n l a barbarie de l o s gu ardado res del
preso so metido a l a ju stic ia, y c o n l a arbitrariedad de l o s J u ec es
en l a apl ic ac in de penas, c ru el es y atentato rias a l a dignidad
hu mana. S u l abo r, po r tanto , po da estimarse fru to de aqu el l as
bienhec ho ras c o rrientes del fl l antu o pismo , qu e inspiraro n a Ho -
ward l a c reac in de l a mo derna C ienc ia penitenc iaria, despu s
de haber experimentado su pro pio inic iado r l as amargu ras del
c au tiverio en l as l o bregu ec es de l a prisin, y su frido en su per-
so na tratamiento s bru tal es, du rante l a triste o disea qu e el mismo
Ho ward deno minaba la geograf a del dolor.
R eal mente, y c o rno c o n o po rtu nidad rec u erda u no de nu es-
tro s so c il o go s c riminal istas, D o rado Mo ntero , l a o bra de l o s
fil so fo s del sigl o XVIH, sin al terar fu ndamental mente l a na-
tu ral eza de l a pena, qu e sigu i siendo afl ic tiva y do l o ro sa,
hizo l a afirmac in resu el ta de l a perso nal idad hu mana, c o n
pro pio val er c o mo tal , frente al abso rbente po dr del S o bera-
no , enc arnac in ento nc es del E stado . L abo r ineritisima pare-
c eriano s l a de l o s fil so fo s fil ntro po s pensar en el derec ho
perso nal del su jeto ac tivo del del ito , meno sprec iado y esc ar-
nec ido po r l as o rdenac io nes pro c esal es de l o s tiempo s medio s
ayu darl e a regenerarse po i l a au senc ia de l a infamia en l a
pena, qu e ya empezaba a estimarse c o mo u n bien, enc aminado
a c o nfo rtar l a vo l u ntad debil itada po r el del ito , y po r l timo
ayu darl e, segn entenda Ho ward, en el c u mpl imiento de l a
PRLOGO
xv
c o ndena para reintegrarl e en su derec ho u niendo en el tra-
tamiento de l as prisio nes aqu el l a du l c e equ idad, qu e es, des-
pu s de to do , ms qu e o bra de miseric o rdia, l abo r de su prema
ju stic ia.
N atu ral c o nsec u enc ia de l a vio l enta reac c in del fil antro -
pismo c o ntra l a inju stic ia de l a pena en rel ac in c o n el c u l pa-
bl e a qu ien se impo ne, c u ando l as penas so n afl ic tivas, do l o -
ro sas y c ru el es, en l u gar de ser restau rado ras de l as energas
mo ral es abatidas po r el del ito , regenerado ras de l a c o nc ien-
c ia pertu rbada po r el apartamiento en el ho mbre de l a ju sti-
c ia, y c o rrec c io nal es en su esenc ia, fu l a inc o rpo rac in a J a
c ienc ia c rimino l gic a, de nu evas teo ras qu e en el fo ndo pa-
rec an resu rgir aqu el l as no c io nes de l a fil o so fa hel nic a, re-
c o brando vida y real idad en l as c ivil izac io nes su perio res de
nu estro s tiempo s. E l c astigo es l a c u rac in del al ma enferma
y debil itada po r el del ito ; si se ha c o metido u na inju stic ia es
prec iso ir en bu sc a del J u ez, c o mo el enfermo ac u de al mdi-
c o , no sea qu e l a do l enc ia del espritu engendre bien pro nto
u na c o rru pc in qu e l a haga inc u rabl e, haba dic ho P l atn y
repeta ms tarde l a fil o so fa T o mista; y l a esc u el a c o rrec c io -
nal en l o s c o mienzo s del sigl o xix, afirmaba c o n su insigne
fu ndado r A u gu sto R o der, qu e l a pena no era u n mal en s
misma, sino disc ipl ina edu c ado ra de l a vo l u ntad apartada de l a
ju stic ia; el del ito u na desviac in de l a vo l u ntad en su direc c in
c o nstante al bien, y final mente, qu e l a fu nc in penal debiera
c o nvertirse en tutela social pro tec to ra del derec ho del individu o
a regenerarse mediante el restabl ec imiento en su espritu del
sentido de l a ju stic ia, y a rec o brar, merc ed a l a sanc in repre-
siva, to da su energa y firmeza pata l a real izac in de su s desti-
nos en l a c o nvivenc ia hu mana.
E l c o rrec c io nal ismo , fijando el sentido tic o de l a pena,
estu diando el del ito y el del inc u ente c o mo hec ho s so c ial es,
apartndo se de abstrac tas c o nc epc io nes metafsic as so bre el
l ibre al bedro , y dando a l o s fac to res so c io l gic o s su natu ral
infl u enc ia en l a c riminal idad, signific ar siempre u na mu y
XVI S O C I O L O G L kC R I MI N A L
prec iada evo l u c in en l a c ienc ia c rimino l gic a, no merec edo -
ra c iertamente del meno sprec io c o n qu e G arfal o l a estu dia
en su Criminologa, ni c o mo es tratada po r o tro s esc rito res,
ac aso sin meditar l o bastante ac erc a de l a transc endente in-
fl u enc ia de su s do c trinas en el ac tu al D erec ho represivo . J a-
mspu diramo s no so tro s repetir c o n el il u stre Ferrise
hac e po sibl e fijar l mite al gu no al desenvo l vimiento c o nstante
y pro gresivo de l a c ienc ia, po rqu e l a c o rriente inago tabl e de
l o s hec ho s natu ral es impo ndr siempre nu evas direc c io nes y
dar l u gar tambin a evo l u c io nes inesperadas. Qu in adivi-
nar el pu nto de parada en l a marc ha evo l u tiva del D erec ho
penal mo derno , qu e arranc ando en su partida de u n mo vi-
miento enrgic o de reac c in c o ntra l a c ru el dad y l a barbarie
de l as penas, parec e reac c io nar en el po sitivismo , segn en-
tiende Makarwic z, c o ntra el sentimental ismo de l a fil o so fa
espiritu al de l o s fil ntro po s del sigl o XVI I I , reafirmando l o s
reso rtes, qu e se c reen debil itado s, de l a defensa so c ial po r
o bra del del ito ? E l ho mbre del inc u ente, en el sentir de B ec c a-
ria y Ho ward, es u n enfermo de l a vo l u ntad, u n desequ il ibra-
do psic o l gic amente, a qu ien l a so c iedad po r l a pena reinte-
grar en su no rmal idad mas para L o mbro so y T aine, el c ri-
minal nato , en su s reminisc enc ias atvic as es u n o rangu tn
l bric o y fero z de c ara hu mana, a qu ien hay qu e el iminar po r
l a rel egac in y au n po r l a mu erte, si l a so c iedad se benefic ia
c o n el l o .
Yes qu e l a C rimino l o ga se enc u entra an en su desenvo l -
vimiento natu ral y pro gresivo , y de l a anttesis entre l o s ms
o pu esto s sistemas su rgir, ms o meno s pro nto , u na nu eva y
ms definida esc u el a, apro vec hando , c o mo entiende Ferr, l o s
prec iado s material es del trabajo hec ho po r to s qu e aho ra c o n-
tienden ac erc a del c o nc epto del del ito , l a perso na del del in-
c u ente y el fin de l a pena, y asentando so bre bases sl idas y
perdu rabl es l as no c io nes abstrac tas c o ntenidas en u na fil o so -
fa tradic io nal regida en abso l u to po r l o s c no nes de l a nieta-
PRLOG OxvH
fsica, y que el espritu razonador de los tiempos somete a un
criticismo que entiende inexcusable.
*
**
L a filosofa clsica haba estudiado al hombre en laeta-
ciones psicolgicas de su naturaleza moral, reconociendo la
existencia de principios moiles y jurdicos independientes de
lugar y tiempo, que eran norma de conducta en el desenvol-
vimiento de su actividad, y que le eran impuestos por impera-
tivo de su conciencia con anterioridad a todo precepto escrito.
S oberano el ser racional de las determinaciones de su voluntad
en el obrar, esa soberana le haca absolutamente responsable
del acto y de sus consecuencias, y en tal libertad de eleccin
entre el bien y el mal, se asentaba el principio jurdico de la
imputabilidad en el delito. E stimbanse como motivos esencial-
mente internos los que determinaban el obrar de la voluntad;
y la deliberacin, que es el acto precedente a la resolucin, era
labor de la inteligencia, necesaria a la generacin del hecho
humano, que al tomar forma externa resultaba voluntario, pre-
cisamente por ser inteligente.
E sa afirmacin de una potencialidad psicolgica, libre en
su iniciacin y desarrollo hasta del accidente de las pasiones
que slo pasajeramente eclipsaban la luz del intelecto, resul-
taba una verdad intuitiva, demostrable, segn la filosofa clsi-
ca, con aquel gnero de demostracin que sirve de funda-
mento a los hechos de conciencia; porque el libre albedrio
como las nociones de lo moral y de lo justo, las posea el hom
bre en idnticamanera que posee la realidad de su existencia,
y las comprobaba, porque las senta en su sentido ntimo y en
el sentir de los dems hombres. L a enrgica protesta contra su
negacin hubiera surgido en quien vctima de la injusticia, en
nombre de una ley escrita en los Cdigos, pero rechazada por
la conciencia, hubiese sido declarado responsable de aquello
que no hubiera querido, y que contra su intencin le fuese
imputable en el orden de las relaciones del D erecho.
13
XVIII S OCTOL OGI A CRIMIN A L
L a antro po l o gaen el sentido genric o de esa ac epc in,
esto es, el estu dio del ser hu mano , se l imitaba en l a fil o so fa
tradic io nal a l a investigac in del pro c eso psic o l gic o , median-
te el c u al se exterio riza el resu l tado de nu estra vo l u ntad; pel o
l a partic ipac in qu e en el desarro l l o de ese pro c eso psqu ic o pu -
diera tener el sistema o rgnic o del individu o , y el determinar
c mo l as sensac io nes externas y J a exc itac in del sistema ner-
vio so mo dific asen l o s fenmeno s de pu ra psic o l o ga, per-
manec a en estado verdaderamente ru dimentai-io . S e meno s-
prec iaba l a investigac in de l as rel ac io nes entre l o fsic o y l o
mo ral , entre el espritu y el c u erpo , entre J o qu e l a mo derna
antro po l o ga deno mina po r bo c a de C o l ajanni psiquis, cerebro
y
carcter,
y
l a c ienc ia, el evndo se a l as al tu ras de l o su prasen-
sibl e, divagaba po r l o s espac io s indefinido s de L a metafsic a,
estu diando al ho mbre c o mo u n ser ideal , du eo y seo r de su
vo l u ntad en el sentir, pensar y qu erer, siqu iera tu viese qu e ad-
mitir aqu el l o s movimientos primos de l a vo l u ntad, arro l l ada al
ac tu ar p01' fu erzas po dero sas e innegabl es; verdadero estado de
to rmenta psic o l gic a, segn el fel iz c o nc epto de Ferri, en qu e
el ho mbre se c o nvierte en sujeto pasivo de su s ac to s. Yes qu e
el l ibre al bedro , l ibertad mo ral c mi el o brar, no su fre tan sl o
a vec es ec l ipses mo mentneo s, sino o bsc u ridad tenebro sa,
no c he c o mpl eta, po r o bra de agentes de natu ral eza fisio l gic a,
de fu erzas qu e el ho mbre siente desenc adenarse sbita y repen-
tinamente, y para c u yo do minio habr de rec o no c er su impo -
tenc ia. Mo vimiento s po rtento so s de l o s grandes c entro s de su
vida o rgnic a venc en en l a frmidabl e l u c ha entre l o material
y l o sensibl e; qu e al fin l a vida interio r del ho mbre, es u na in-
negabl e c o ntrapo sic in de sentimiento s ideal es y de sensac io -
nes pu ramente externas; su c erebro y su c o razn su el en andar
disc o rdes, y l a vio l enta emo tividad de l a pasin anu l a en o c a-
sio nes el o rdenado pensar de l a intel igenc ia.
L a c ienc ia qu e estu dia al ho mbre, es dec ir, l a antro po l o -
ga, debiera c o mpl etar en su natu ral evo l u c in su s investiga-
c io nes, c o nsiderndo l e, no c o rno u n ente ideal , abstrac to y
P1L 0G0 XIX
fu era de l a real idad de l as c o sas, sino c o mo u na c reac in de
l a N atu ral eza, a c u yas l eyes, bien qu e en u n o rden su perio r,
venia su bo rdinado . L a dii;ec en de l a antro po l o ga fu ac aso
en eso s nu evo s ru mbo s demasiado extrema, pero es u n hec ho
c o nstante qu e l a evo l u c in c ientfic a no su el e verific arse pau -
l atinamente, sino qu e al predo minio de u na teo ra du rante l ar-
go tiempo , su c ede o tra qu e, l ejo s de c o nservar l o ac eptabl e,
arro l l a y destru ye l o edific ado po r l a anterio r.
A l mto do esc o l stic o predo minante en l a determinac in
de l o s princ ipio s de l as c ienc ias mo ral es y po l tic as, mto do
de razn pu ra, su stitu y el experimental , ventajo samente ado p-
tado en l a investigac in de l as c ienc ias natu ral es, entendien-
do sin du da c o n ci il u stre G abriel T arde (Las leyes de la imi-
tacin) qu e l a c ienc ia to da tiene po r o bjeto c o mpro bar repe-
tic io nes; pu esto qu e el mu ndo es al fin y al c abo u na repeti-
c in qu e se manifiesta c o mo ondulacin en el o rden fsic o , c o mo
herencia en el o rden o rgnic o , y c o mo imitacin en el o rden
social.
L a antro po l o ga psic o gic a, c irc u nsc ribiendo su s investi-
gac io nes al estu dio de l o s fenmeno s interno s, c rey ver en e1
del ito u na enfermedad del al ma, en el del inc u ente u n ser c u ya
vo l u ntad dbil para l a vida ju rdic a nec esitaba del remedio de
l a pena, c o mo el enfermo po r l a ac c in del medic amento ms
o meno s enrgic o to nific a su o rganismo y rec u pera l a sal u d
perdida; po r l o c u al , l a fu nc in penal en l a esc u el a espiritu a-
l ista, era u n tratamiento de pu ra pato l o ga, no meno s requ e-
rido po r el po sitivismo , qu e estimando el del ito u na mo rbo si-
dad o rgnic a c o ngnita po r l a herenc ia, u o c asio nal mente ad-
qu irida po r defic ienc ias fisio l gic as qu e o c asio nan l a inadapta-
c in al medio so c ial , exige qu e l a so c iedad se defienda de l o s
del inc u entes inc u rabl esnato s o inc o rregibl espo r medio de
l a pena, c o mo nec esidad de su prema defensa, al igu al qu e l a
N atu ral eza el imina aqu el l o qu e, segn su s l eyes fatal es, no
reu ne c o ndic io nes de viabil idad o rgnic a.
A bando nado s aqu el l o s po stu l ado s mo ral es anterio res y su -
XXS O C I O L O dA C R I MI N A L
perio res a l a l ey, qu e eran c o ntenido de l a c o nc ienc ia hu ma-
na, l u z del entendimiento y no rma prec o nstitu da de l as rel a-
c io nes ju rdic as del ho mbre, pu ra il u sin el l ibre al bedro ,
al ma, su bstanc ia y real idad de l o impu tabl e en l o s ac to s anti-
mo ral es; S u stitu ida l a no c in primaria de l a ju stic ia en l a fu n-
c in penal po r l a nec esidad de l a defensa c o ntra l a ac c in per-
tu rbado ra del o rden del D erec ho ; fu ndamentada esa defensa
en l a reac c in instintiva, mec nic a, del o rganismo qu e rec haza
el
mal c o n el mal , l a antro po l o ga po sitivista estu diaba al ser
hu mano c o mo ente, no ideal y abstrac to segn l o s c no nes de
l a metafsic a, sino c o mo su jeto de l a esc al a zo o l gic a c o n u n
o rganismo diferenc iado po r l a su perio ridad del instinto en
rel ac in c o n el de l o s seres ms imperfec to s de l a c reac in,
pero c o mo el l o s su bo rdinado s a l as l eyes fatal es de l a N atu -
ral eza.
L a nu eva direc c in de l as c ienc ias mo ral es po r l o s c au c es
del natu ral ismo era debida al mto do experimental apl ic ado
c o n xito a l as c ienc ias natu ral es, a l a o rientac in po sitiva de
l a E c o no ma po l tic a, y a l as investigac io nes so bre el tipo c ri-
minal , revel ado po r signo s anatmic o s exterio res, po r l a c o n-
figu rac in del ro stro so bre to do , qu e ms de u na vez ha c o ns-
titu ido u n preju ic io en l o s Magistrado s en c o ntra de al gn in-
fel iz, de repu l sivo aspec to , desfavo rec ido fsic amente en aqu e-
l l o qu e au n l o s espiritu al istas deno minaban el espejo del al ma-
P o r o tra parte, l a o bservac in experimental de l as al terac io -
nes pato l gic as en l o s enfermo s de l a mente (moral iizsanity,
segn P ric hard), en l o s degenerado s fsic amente po r c au sa
c o ngnita (desviac in del tipa hu mano al dec ir de Mo rel ); y
l o s dato s rec o gido s so bre l a au senc ia del sentido mo ral en
c ierto s del inc u entes de l as grandes c o l o nias penitenc iarias, sir-
viero n de tema en l o s princ ipio s del sigl o xmx a meritsimo s es-
tu dio s antro po l gic o s, prec u rso res de l a l l amada N u eva esc u e-
l a de antro po l o ga c riminal , definitivamente c o nstitu ida en I ta-
l ia en el l timo terc io del pasado sigl o y qu e ha pu esto a dis-
c u sin l o s grandes pro bl emas ju rdic o s, so c ial es, mo ral es y po -
I 'R J .O G O XXI
lticos, que par ecian solucionados por la filosofa tradicional,
deshaciendo con las nuevas teoras, como recuerda D orado
Montero, la obra que en anteriores siglos resultaba construida
por la sabidura de muchas generaciones.
*
L a E scuela positivista del D erecho penal resulta hoy cons-
tituida, y su posicin est claramente determinada, merced a
los trabajos meritsimos de L ombroso, Ferri y Garfalo, antro-
plogo el primero, socilogo el segundo y eminente jurista y
Magistrado el flitimo, y todos tres verdaderos evangelistas de
la nueva doctrina. Reconocida como tina de tantas corrientes
que en el campo neutral de la ciencia se disputan el triunfo de
las ideas, pudiramos decir con D orado Montero, bien sea
para aceptarla, o para combatirla, no es lcito desconocerla, ni
menospreciarla inhibindose negligentemente de su meditado
y concienzudo estudio.
A s, mientras que algunos rechazan las teoras positivistas,
escribe a este propsito E nrique Ferri (S o c I o L o G f.kC R I MI N A L ),
para no dilapidar la herencia, cient/ica que fu gloria de nuestros
padres, pensamos nosotros que hay dos medios de no malver-
sar esa herencia; porque podemos recibirla y transmitirla in-
tacta a nuestros sucesores por un simple trabajo de investiga-
cin crtica, o bien hacerla valer ms mediante nuevos puntos
de vista, lo cual, a nuestro entender, constituye el primer de-
ber de quienes cultivan la ciencia.
S i la filosofa tradicional haba estudiado al hombre como
un ente ideal en la manifestacin de sus facultades psicolgi-
cas, sin percatarse de que el ser humano en la actuacin de
su voluntad obra asimismo influenciado por motivos de orden
flsiolgko, tales como el carcter, las deficiencias orgnicas,
la degeneracin, o la verdadera parlisis de sus facultades
intelectuales en desequilibrio manifiesto con el desarrollo fsi-
co; si los progresos de la S ociologa han evidenciado que,
XXI!SOCIOLOG A CRIMINAL
c o mo dic e Fo u il l e. l a so c iedad c o n su s inju stic ias, o po r l o
meno s c o n el negl igente abando no de el emental es deberes,
germina el del ito , del c u al sl o l a o c asin y l a vc tima so n
o bra del del inc u ente, po r qu no o l ear l as viejas teo ras abs-
trac tas, c o n l as brisas to nific ado ras de ideas nu evas qu e l as
pro po rc io nen vital idad robusta y
perdu rabl e? L a c ienc ia signi-
fic a u n mo vimiento c o ntinu o de fl u jo y refl u jo de afirmac io nes
y negac io nes y a u na teo ra admitida c o mo c ierta, su c ede o tra
abso l u taL l iente negativa, de l a prec edente; po r l o c u al , el afir-
mar qu e c u al qu iera de el l as po see en abso l u to l a verdad, es
desc o no c er qu e el entendimiento hu mano divisa l a c erteza c a-
minando entre nebu l o sidades qu e l e atajan en su c amino y l e
desvian de arribar tan pro nto c o mo fu era su deseo , a l a final i-
dad del pu nto de partida. P o r eso el ec l ec tic ismo --qu e si no
du da, es vac il ac in del nimo --se o frec e siempre c o mo media-
do r en l a l u c ha de ideal es c ientfic o s c o ntrapu esto s, y a l o s ra-
dic al ismo s de l as esc u el as metafisic as y del po sitivismo , u na
terc era esc u el a c o n el no mbre de Vatura/ismo crtico, rec l ama
reiteradamente u n pu esto en el c ampo del empeado c o mbate,
y C arrieval e, A l iinena y Magri, parec en c o mo l o s su c eso res en
l a primac a c ientfic a de fa c ienc ia c rimino l gic a, de L o mbro so ,
Ferri y G arfal o , rec o giendo su s enseanzas, C o mo sto s c o se-
c haro n prec iado s fru to s apro vec hando l o s ado c trinamiento s del
c l asic ismo tradic io nal y abstrac to .
L a E sc u el a de A ntro po l o ga c riminal po sitiva rec ibi, c o mo
es sabido , su s primeras inic iac io nes en l o s estu dio s so bre l a
embrio l o ga del del ito y el anl isis pato l gic o del del inc u ente;
l abo r meritsima de L o mbro so en su l ibro El hombre delin-
cuente c ii relacin con la Antropologa, la 7itrisl5rzedeiica y
la
P siqu iatra (L edic in, 1876). P ero el ataqu e de l as nu evas
do c trinas era tan fo m'niidabl e a lasideastradic io nal mente ac ep-
tadas po r el c l asic ismo fil o sfic o , qu e bien pu diera afirmarse
qu e l a nu eva E sc u el a no vena a rec o nstru ir so bre l o c adu c o
y dec adente del pasado , sino a edific ar so bre l as ru inas de l o
qu e qu edaba destru ido po r c o mpl eto , mu erto y entei-i'ado al fiero
pRLoG o
XXI I I
so pl o de inno vac io nes radic al es. E l atavismo, qu e qu era de-
c ir regresin del tipo del inc u ente a generac io nes anterio res,
qu e a su vez repro du c ian el ino do de ser del ho mbre primiti-
vo y sal vaje, transmitido po r l a herenc ia, y el germen epil p-
tic o a vec es c o ngnito , au to rizaban L a c reenc ia en el c riminal
nato e incorregible, para qu ien el del ito era fu nc in de su c o ns-
titu c in o rgnic a y c o mo tal impu tabl e; po rqu e su vo l u ntad
era al ac tu ar tan fatal c o rno l o so n l as l eyes qu e determinan
l a gravedad de l o s c u erpo s. A s, l a esc u e.ia L o mbro siana qu e
estu diaba al del inc u ente po r su s c arac teres anatmic o s, prin-
c ipal mente c raneo l gc o s, po r l as defic ienc ias de su c o nsti-
tu c in O rgnic a y po r c ierto s ac c identes pato l gic o s qu e al te-
raban en su raz el fu nc io namiento de l a intel igenc iaepil ep-
sia franc a o l arvada--presc indiendo de fac to res psic o l gic o s y
so c ial es qu e mo dific an l a ac tu ac in de l a vo l u ntad, no se asi-
mil aba anterio res trabajo s de l a fil o so fa espiritu al ista, sino qu e
c o n to da l a pu janza y bro s de l o qu e se c ree irredu c tibl e, des-
tru a l a o bra sec u l ar qu e, inic iada en P l atn y A risttel es y
c o nservada mu c ho s sigl o s po r generac io nes su c esivas, haban
tratado de restau rar l o s fil ntro po s del sigl o xviii y l o s c o rrec -
c io nal istas de nu estro s das.
S u stitu ido el mto do rac io nal po r el de l a experimentac in
apl ic abl e a bis c ienc ias natu ral es, estu diado el ho mbre c o mo
u n grado en l a esc al a zo o l gic a, el tipo del inc u ente estaba para
L o nibro so to do en to do el c u erpo y en c u al qu iera de
S U S par-
tes, segn rec u erda u n distingu ido c rimininal ista, c o mo el al ma,
al dec ir de l o s esc o l stic o s, su bstanc ia inc o rprea y espiritu al ,
reside ideal mente en el to do y en l a parte del o rganismo fisio -
l gic o .
S u c eso r y aventajado disc pu l o de L o mbro so , E nriqu e Ferri
resu l ta, n.o o bstante, el verdadero apsto l de l a refo rma, y el
qu e l o gr asentar so br bases ms c ientfic as l as nac ientes
teo ras de l a esc u el a antro po l gic a. L as enseanzas de A rdig
en c u anto a l a fil o so fa po sitivista, y de L o nibro so respec to al
estu dio anatmic o de] tipo c riminal , y su s pro pio s y meritsi-
XXI VS O C I O L O I fA C R I MI N A L
mo s trabajo s en l as c ienc ias so c io l gic as, sirviero n de pro ve-
chosa orientacin a Los A'i(evos horizontes del Derecho y del
Procedimiento penal o Sociologa criminal, c o mo ms tarde ha
sido deno minado el l ibio , qu e ac ertadamente c al ific a del ms
c o mpl eto de l o s l ibro s mo derno s so bre C rimino l o ga, el pbl i-
c ista B ernal do de Qu irs. T o do en l resu l ta, en efec to , c o n-
c ienzu da y disc retamente estu diado : el del ito , l a del inc u enc ia y
l o s nu evo s ru mbo s de l a ju stic ia penal .
P o rqu e el del ito , no es nic amente para Ferri u n remo to
anac ro nismo , reminisc enc ia de u n estado de vida c o l ec tiva ru -
dimentaria y sal vaje, qu e vive c o n vida pro pia, tanto en l o s
o rganismo s inferio res de l o s reino s animal y au n vegetal , c o mo
en el ho mbre du rante l a infanc ia, y en l a c o l ec tividad apartada
de l as c o rrientes de l a c ivil izac in y del pro greso . E s, si, efec to
de ml tipl es c au sas, y pro du c to , no sl o de fac to res antro po l -
gic o s, sino tambin de fac to res fsic o s y so c ial es, po r l o c u al ,
al dec ir de Ferri, resu l ta el del ito u n fenmeno de o rigen c o m-
pl ejo , a l a vez bio l gic o , fsic o y so c ial . N o es esto u na ver-
dadera rec tific ac in de l as teo ras L o mbro sianas, y u n dec idido
paso de avanc e a l a determinac in del medio ambiente social,
qu e genera el tipo del del inc u ente predispu esto , c o mo varian-
te del c riminal nato e inc o rregibl e po r defic ienc ias hereditarias
o ac c idental es de su mo do de ser anatmic o ? P ero ese c riminal
nato po r degenerac in hereditaria y c o ngnita, abso l u tamente
irrespo nsabl e de su s ac to s, es u n c apiti-diminu ido de intel i-
genc ia, u n enfermo de l a mente, u n l o c o c riminal , qu e va al
del ito po r irresistibl e ac tu ac in de su c o nstitu c in o rgnic a?
L a P ato l o ga mental , ha po dido c l asific ar c ientic amente, ac a-
so , l a c o mpl eja enu merac in de l as variac io nes de l a insania,
arranc ando el sec reto de ese inso ndabl e fenmeno fisio l gic o ?
L a tendenc ia irresistibl e a del inqu ir po r o bra de al terac io nes
anatmic as c o ngnitas o individu al es qu e determinan l a mo r-
bo sidad en l a c o nsc ienc ia del ac to hu mano , ;no es c o mo l a de-
l ineac in del loco moral c u yo sentido ntimo resu l ta atro fiado
e inc apaz de c o nc ebir l a idea del arrepentimiento , ni au n de
PRLOGO
perc atarse de l a inmo ral idad de l as ac c io nes c o ntrarias al
den de rel ac io nes ju rdic as? Ferri no parec e ac eptar esta rieti-
tac in ac erc a del del inc u ente nato , primera c atego ra de ibs
c inc o tipo s de su c l asific ac in. R eminisc enc ias de J a teo rl
L o mbro siana, l e hac en c o nc ebir el tipo del c riminal nato , c o mo
pro du c to de l o s fac to res bio l gic o s de l a raza y el temperamen-
to , c o mbinado s c o n l a degenerac in o rgnic a, revel ndo se al
exterio r po r signo s ms o meno s determinado s de c arc ter
fisio gnmic o s. U na defic iente c o ndic in hereditaria atro fia su
sentido mo ral , au nqu e frec u entemente no al tere su s fac u l tades
intel ec tu al es; pel o esta c o nc epc in del c riminal nato , qu e tro -
pezara en su desenvo l vimiento c o n J a anttesis de ac tu ar a
vec es l a vo l u ntad il u minada po r l o s destel l o s, siqu iera po c o
l u mino so s, de l a intel igenc ia, y el l o no o bstante, su po ner c o n-
gnita, fatal e irremediabl e J a inc idenc ia en el del ito , l a c o mbi-
na el il u stre F'erri c o n J a prepo nderanc ia dec isiva de l a presin
del ambiente so c ial en qu e el c riminal nato ac ta, desarro l l an-
do ese eno rme po der agresivo , bien qu e mo dific ado po r el
transfo rmismo del tipo sal vaje, bru tal y primitivo , en o tro ms
c o nfo rme c o n el estado presente de c ivil izac in y de c u l tu ra.
C o mpl etan el c o nc epto del del inc u ente nato c o nstru ido ana-
tmic amente po r. L o nibro so , l as o bservac io nes c ritic as de Fe-
rri ac erc a de l o s del inc u entes l o c o sexagerac in, a su enten-
der, del tipo del c riminal nato , as c o mo el estu dio de aqu -
l l o s qu e sin estar c o mpl etamente enfermo s, ni to tal mente sa-
no s, pertenec en a l o qu e Mau dsl ev deno minaba zo na interme-
dia, ya diferenc iado s po r L o nibro so c o n el no mbre de rnattoi-
des. P ero al anal izar esa espec io sa distinc in entre el crimuial
nato qu e fatal e irremediabl emente inc ide c ii c u l pa po r o bra de
defic ienc ias o rgnic as, y el insano de la mente, es fo rzo so dec ir
c o n frases del il u stre au to r de l a S o c io L o G A C R I MI N A L : qu e es
u n simpl e preju ic io c reer qu e se enc u entran real mente en l a
N atu ral eza aqu el l as diferenc iac io nes prec isas a l as qu e el l en-
gu aje hu mano tiene qu e rec u rrir, e il u sin c reer qu e se divisa
u na l inea separato tia entre el ho mbre c u erdo y el l o c o ; pu es,
XXVI S OCOL OCiA CRIMIN A L
po r & c o ntrario , existe u na gradac in de matic es en l o s qu e se
dibu ja c o nfu samente l a sil u eta del tipo c riminal qu e trata de
estu diarse. L o rnbro so ha intentado , no o bstante, so l u c io nar
l a dific u l tad atribu yendo a l a c o nstitu c in epil eptidea l a raz
de l a del inc u enc ia nata e inc o rregibl e, y au n pasio nal ; y Mau sd-
l ey, al desc ribir el pro c eso y desarro l l o del c rimen de l o s l o -
c o s, en su fo rma tpic a y diferenc ial , ha expl ic ado tan sl o u na
variante pro pia del fu rio so enajenado . P ero , es qu e el idio ta o
desmedrado de intel igenc ia, de instinto s c o ngnito s y tenden-
c ias a l a rapia y al ho mic idio , as c o mo to da l a innu merabl e
fal ange desviac in del tipo no rmal y equ il ibrado mens
sana
in corpore sano, qu e sabiamente dec a l a fil o so fa c l sic a, no
es real mente simil ar al tipo d& l l amado c riminal nato ? F'erri,
en vista de l as pru ebas po sitivas o frec idas po r l a experinienta-
c in, l l ega a c reer qu e l a asimil ac in del loco moral al criminal
nato, ac abar de ser admitida po r l o meno s en c u anto a su
fo ndo .
G randes anal o gas c o n el l o c o del inc u ente presenta el pa-
sio nal , ho mbre c u erdo y de fac u l tades intel ec tu al es regl adas,
qu e ac c idental y transito riamente inc ide en l a l o c u ra. Ya l o
dec a el c l asic ismo , c u yo s princ ipio s en su esenc ial idad resu l -
tan perdu rabl es: l a pasin, to rmenta del espritu , anu l a mo -
mentneainente l a tranqu il a existenc ia del disc u rrir del intel ec -
to ; y l a intensidad de l o s fenmeno s afec tivo s, ac ta so bre J a
fl ac a vo l u ntad del ho mbre, c u ino si fuese ste vctima de u na
pequ ea l o c u ra, qu e, a su pesar, arma el brazo ho mic ida y pro -
du c e l a inevitabl e c atstro fe. S o breviene el c rimen, dic e ac er-
tadamente Ferii, en u n verdadero hu rac n psic o l gic o , en qu e
el agente se c o nvierte en su jeto pasivo de fu erzas extraas en
tal mo mento a su qu erer, su bsigu iendo a J a vio l enc ia de l a ac -
c in u na reac c in deprimente, qu e a vec es c o ndu c e al su ic idio ,
y c asi siempre a l a espo ntnea c o nfesin del del ito .
P ero apart de eso s tipo s c riminal es l o c o s o semil o c o s
(mattoiaes l o s l timo s, segn L o mbro so ), c u ya irrespo nsabil i-
dad es inc u estio nabl e para el c l asic ismo , po rqu e no siendo in-
P R L O C O Xxvii
tel igentes no so n mo ral mente l ibres, y qu e el po sitivismo esti-
ma respo nsabl es so metiendo esa respo nsabil idad a l a l ey fatal
de l a c au sal idad requ erida c o mo inexc u sabl e en no mbre no de
l a ju stic ia, sino de l a defensa so c ial , Ferri, c u ya teo ra es l a
c o mpo sic in ms c ientfic a de l o s estu dio s c rimino l gic o s mo -
derno s, anal iza c o nc ienzu damente e infl u enc iado po r el avanc e
en el c ampo del D erec ho penal de l a S o c io l o ga, o tro s do s
tipo s de su c l asific ac in c riminal , a saber: l o s delincuentes ha-
itua/es y los delincuentes de ocasin.
L a o rientac in del au to r de l a S O C I O L O G A C R I WS A L hac ia l a
prepo nderanc ia de l o s fac to res so c io l gic o s, so bre l o s anat-
mic o s o antro po l gic o s y l o s fsic o s o natu ral es, inic iada en su
Estudio crtico acerca del hombre delincuente de Lombroso, 1878,
y l as no tabl es mo no grafas pu bl ic adas po sterio rmente en el
Archivo de Psiquiatra, 1880, c o nfirman l o qu e al gu nas l ineas
antes hemo s indic ado , a saber: qu e l a c ienc ia en su evo l u c in
inc esante, se c o nstru ye ms o meno s definitivamente, rec o gien-
do l as enseanzas tradic io nal es y adaptndo l as, po r u na ver-
dadera l abo r de rec o nstitu c in, dentro de l a ac tu al idad so c ial ;
atmsfera en qu e viven c o n vida pro pia l as o rdenac io nes ju r-
dic as, desarro l l ando en el medio ambiente so c io l gic o aqu el l o s
eterno s princ ipio s tic o s qu e so n el fu ndamento perdu rabl e del
D erec ho .
E l nervio de l a do c trina antro po l gic a y l o qu e l a diferen-
c ia de l a fil o so fa c l sic a, es l a negac in abso l u ta del l ibre al -
bedro en l a ac tu ac in de l a vo l u ntad c riminal ; mar sin o ril l as
qu e separa l a c o nc epc i espiritu al ista so bre el del ito y su im-
pu tabil idad, de l as teo ras del po sitivismo ac erc a del hec ho
del ic tu o so y de su impu tac in al agente del del ito . E nriqu e
Ferri, en l as primeras inic iac io nes de su val er c ientfic o , pu -
bl ic en 1878 u n l ibro qu e Fo u il ie estima ,o ms c o mpl eto qu e
so bre l a c u estin de l a impu tabil idad penal se ha hec ho , sinte-
tizando su do c trina ac erc a de l a l ibertad mo ral en este po stu -
l ado : P ara qu e el l ibre al bedro existiese, seria prec iso qu e
nada imfl u yera so bre nu estro pensamiento ni nu estra ac c in;
XXVI I I
SOCIOLOG A CRIMINAL
ento nc es seriamo s l ibres en querer u na u o tra c o sa y l ibres en
ejecutar ste o el o tro ac to ; pero c o rno no es as, c o mo el ho m-
bre es parte esenc ial de l a N atu ral eza, estamo s su jeto s a su s l e-
yes en el o rden fsic o y en el psqu ic o ; po r l o c u al , to da ac c in
hu mana es c o nsec u enc ia fatal e inevitabl e de c au sas determi-
nantes extraas a nu estro yo , qu e po r su so l a existenc ia niegan
el l ibre al bedro .
C u l sea l a natu ral eza de esas fu erzas innegabl es qu e deter-
minan u na verdadera l u c ha de mo tivo s enc o ntrado s infl u yen-
tes en el ac to hu mano , qu e a vec es desvan nu estro qu erer de
su final idad qu e es el bien, arrastrndo l e al princ ipio del c ri-
men, es el pu nto c u estio nado entre l ibertistas y deterministas.
S o n eso s fac to res de pu ro o rden psic o l gic o , mo vimiento s in-
terno s de l a pasin no do minada, en rel ac in c o n el c arc ter y
desc u idada edu c ac in de nu estra vo l u ntad, o po r el c o ntrario ,
so n fenmeno s de o rden pu ramente senso rial , c o ngnito s po r
l a herenc ia o degenerac in; instinto s bru tal es, reminisc enc ia
de u n tipo c asi prehu mano , qu e l a sel ec c in de l a espec ie ha
po dido mejo rar, pero qu e el atavismo , qu e es regresin a ge-
nerac io nes anterio res, hac e resu rgir en pl ena c ivil izac in? E l
c riminal es nato e inc o rregibl e po r su c o nstitu c in anatmic a
revel ada en rasgo s fisio nrnic o s y en l a irregu l ar c o nstru c c in
de su c erebro , o es u n tipo o rdinario adu l terado po r el medio
ambiente en qu e vive, y po r defic ienc ias so c ial es qu e l e hac en
inadaptabl e en l a vida o rdenada del derec ho , c o nstitu yendo en
habitu al idad aqu el l as l eyes de l a repetic in y de l a imitac in
qu e T arde enc u entra c o mo regu l ado ras de l a ac tividad hu mana?
E stas c u estio nes trasc endentes, su bstanc ial idad de l a c ien-
c ia c rimino l gic a, enc u entran siempre al ser so l u c io nadas
u na l imitac in insu perabl e del deseo en el saber hu mano qu e
no divisa l a verdad abso l u ta, sino entre nebu l o sidads y so m-
bras, ya trate. de investigarl a a l a l u z de l a razn pu ra, ya se
sirva de l a experimentac in, qu e, c o mo rec u erda G arfal o , no
ha l o grado an demo strar l a . estru c tu ra interna del c erebro
hu mano en su fu nc io nal idad ac tiva, y qu e fo rzo samente ha
P R L O c O xx1x1
confesado el misterio que rodea al nacimiento y la muerte, he-
chos repetidos inexorablemente a diario, y que, sin embargo,
el mtodo experimental no ha conseguido determinar cient-
ficamenteGaralo, Criminologa. L o que concierne a las
relaciones entre lo fsico y lo moral, entre cerebro, psiquis y
carcter, contina, escribe Colajanni, Sociologa criminal, en
la mayor incertidumbre, y por consecuencia el criterio que de
esas relaciones pueda deducirse, no dejar de ser siempre
equivoco y falaz. L a impugnacin de Garfalo a esa afirma-
cin de buen sentido no logia destruirla, porque si la existen-
cia de esas relaciones se adivina por intuicin y la incertidum-
bre est unicamente en determinar sus relaciones, que es lo
que se hace preciso demostrar,-el positivismo acude al mismo
mtodo de investigacin que la filosofa clsica, tan combatido
por la nueva escuela, esto es, a no tratar de demostrar verda-
des indemostrables, como la del libre albedro que el hombre
intuitivamente posee, como se siente poseedor de la nocin de
la justicia y de su libertad moral que reconoce, porque la sien-
te en lo ms intimo de su naturaleza moral, S on verdades sin
contradiccin, precisamente porque no pueden dernostrarse
que dejen de serlo, y la determinacin de relaciones entre el
mundo llamado de la psiquis y el de la actividad de nuestro
sistema fisiolgico no es conocida, pero no sabremos jams-
decir cmo y en qu grado actan nuestra inteligencia y nues-
tra voluntad, influenciadas por el obrar de casas fsicas y por
motivos psicolgicos o de moralidad, ni cul es el nexo que
une a uas y otras fuerzas.
E l origen de la responsabilidad en el acto humano radica.
precisamente en la libertad de la accin, que en tanto es libre,
en cuanto ella resulta regida por la inteligencia; porque ser
libre en el ejercicio de la actividad, equivale a elegir como
contenido del querer el bien o el mal, eleccin inteligente, estc
es, no adulterada por error substancial que produce la in-
consciencia en el juicio y excluye toda imputabilidad para el
agente. S obre estos principios apodcticos se levantaba el secu-
XXXSOCIOLOG IA CRIMINAL
l ar edific io de l a fil o so fa tradic io nal , y so bre el l o s desc an-
saba tambin l a fu nc in penal en el o rden del D erec ho , atenta
al po stu l ado asertric o ui/ui volitum quid precognitum; es dec ir,
no pu ede ser querido aqu el l o qu e no es o bra de u na reso l u c in
l abo rada antes en la intel igenc ia. E l del ito era, po r tanto , ac c in
de l a ac tividad, pero ac tividad l ibre y c o nsc iente; el del inc u ente
u n ser c apaz de disc u rrir entre el mal y el bien; y l a pena dic -
tado de ju stic ia, impu esto po r el P o der so c ial c o mo transgre-
sin del D erec ho en bien del individu o , qu e c o n l a pena l o gra
su reintegrac in ju rdic a, y de l a so c iedad, qu e c o n el l a se de-
fiende de su bsigu ientes transgresio nes.
E n l a do c trina su stentada po r Ferri, l a negac in del l ibre
al bedro , c o mo base de l a impu tabil idad, est enl azada c o n teo -
ras radic al mente distanc iadas de l as qu e info rman el c l asic is-
mo en M D erec ho pena!. L a no c in abstrac ta del D erec ho es en
el l a u n c o nc epto simpl ic simo , redu c ido a la necesidad social de
limitar recprocamente toda actividad individual; c o sa nec esaria
a l a c o existenc ia del individu o dentro de l a c o l ec tividad de qu e
es parte; el del inc u ente no es l ibre de c o meter o no el del ito ,
c o mo no l o es l a so c iedad al c astigarl e, pu esto qu e a el l o viene
o bl igada p01 l a l ey no esc rita de l a pro pia c o nservac in exis-
tente en to das l as c atego ras de l o s seres animado s. Y as
c o mo el l o c o no l o es po r su vo l u ntad, y l a so c iedad, no
o bstante, para defenderse l o . enc ierra en u n manic o mio , a fin
de preservar a l a so c iedad de to do pel igro , de igu al mo do , sien-
do el del inc u ente u n ho mbre ano rmal , l a pena resu l ta u na ne-
c esidad so c ial , o bra de ju sta y l egtima defensa si el o rden ju r-
dic o ha de ser c o nservado . P ero l a do c trina asimil ando al l o c o
y al del inc u ente en el . ejerc ic io de su s ac tividades respec tivas,
no po da destru ir l a diferenc iac in entre el ac to no inteligente
del l o c o y el ac to reflexivo del c riminal , c u ya intel igenc ia fu n-
c io na en perfec ta o rdenac in mental .
E l del inc u ente nato es para el po sitivismo u n ser c u ya ano r-
mal idad l e asemeja al l o c o , y c aer en el del ito c o mo l o s ro s
desc ienden en su s c o rrientes de l a al tu ra; pero l o s c riminal es
P R L O G O XXXI
de ocasin, no po r dejar de set' l ibres en su s vo l ic io nes, dejan
de ser intel igentes, segn entiende el au to r il u stre de l a S o c io -
L O G A C R I MI N A L , al afirmar qu e mientras en l o s seres inferio res
de l a esc al a animal l as fu erzas fsic as y fisio l gic as mu even su
ac tividad, en el ho mbre so bre esas fu erzas hay qu e rec o no c er
l as psqu ic as qu e o bran en c o mbinac in c o n su estru c tu ra
fisio l gic a; su rgiendo de l a variedad de l o s agentes psic o l gi-
c o s en c ada ser, l a individualidad qu e no desaparec e au n ne-
gado el l ibre a'bedro , po rqu e no es l a fatal idad l a qu e l l eva al
del ito a l o s o c asio nal es, sino c iertas c o ndic io nes psqu ic as y
fisio l gic as intrnsec as al set-, diferenc iadas individu al mente
y qu e c o nstitu yen su perso nal idad estu diada po i' Ferri, de u n
mo do real mente o riginal , en su J'eoria de la imputabilidad,
T u rn, 1878.
L a c l asific ac in de l o s fac to res antro po l gic o s, fsic o s y
so c ial es del del ito , y l a impo rtanc ia c o nc edida po r Fei'ri a l o s
avanc es de l as c ienc ias so c io l gic as en su l ibro .S'ociaiismo y
criminalidad, evidenc ian qu e l a l abo r inc esante de E nriqu e
Ferri, apartndo se del c l asic ismo tradic io nal , se separaba tam-
bin de J a c o nc epc in ideada po i, L o mbro so so bre el tipo en-
minal , esenc ial tneritc anatmic a, y c o mo tal abso l u tamente
inc o rregibl e; po rqu e c au sas fisio l gic as o riginadas en mo tivo s
atvic o s y c o ngnito s, integraban u na c o nstitu c in o rgnic a
diferenc iada, en l a c u al l o s instinto s mal vado s y l a c o nsigu ien-
te atro fia del sentido mo ral c o nstitu an l a fac ies del ho mbre
del inc u ente. L a admisin de Ferni de l o s c riminal es po r hbito
y de o c asin, en qu ienes a vec es no c o nc u rren ano rmal idades
c raneo l gic as ni signo s exterio res de degenerac in fisio l gic a,
es, a ms de u na rec tific ac in de l as teo ras L o mbi-o sianas,
u n verdadero evo l u c io nismo c ientfic o hac ia nu evas investiga-
c io nes qu e en l o po rvenir determinarn l as rel ac io nes indt:ida-
bl es entre l a S o c io l o ga y l a c ienc ia c rimino l gic a, reso l viendo
el pro bl ema penal en su s fu ndamental es po stu l ado s so bre l a
etio l o ga del del ito , l a perso nal idad del del inc u ente en rel ac in
c o n l a ac tu ac in de su ac tividad mo rbo sa al bien so c ia], y l o s
XXXI I S O C I O L O G A C R I MI N A L
fu ndamento s rac io nal es de l a fu nc in represiva, qu e no sl o
habr de respo nder a l a l ey instintiva, fiera e inc o nsc iente de
l a defensa so c ial , transfo rmac in de aqu el l a defensa c o n qu e
l as ru dimentarias agru pac io nes hu manas respo ndan al mal qu e
el del ito representa, devo l viendo go l pe po r go l pe, y qu e en l o s
seres inferio res c o nstitu ye ms qu e l ey natu ral de defensa, c iego
instinto de c o nservac in.
S i l a c ienc ia se preo c u pa del ho mbre c o mo su jeto ac tivo
del del ito , y de l a del inc u enc ia c o mo o bra de su ac tividad mal -
vada, su preo c u pac in no pu ede apartarse de l a fu nc in emi-
nentemente so c ial de reprimirl e al amparo del derec ho , sin l o
c u al l a pena resu l tara arbitraria y o pu esta a l a misma c o nser-
vac in de l a tranqu il idad ju rdic a qu e es sal u d del c u erpo so -
c ial . Higienizar el ambiente en qu e l as ac tividades hu manas se
desenvu el ven, prevenir po r medio de l o qu e el mismo Ferri en-
tiende su stitu tivo s de l a pena, y qu e so n en pu ridad medio s
preventivo s y evitativo s del del ito , es l a l abo r de l a fu tu ra c ien-
c ia del D erec ho penal . Yesa higienizac in so c ial no habr de
ac tu ar tan sl o antes de qu e el del ito estal l e, presc indiendo de
qu e au n c o metido , l a tu tel a so c ial es mu y c o nveniente y pu di-
ramo s dec ir inexc u sabl e. N o sera c ienc ia l a Medic ina si a ms
de prevenir l a do l enc ia no estu diase l a enfermedad ya o c u rri-
da, en su pro c eso y desarro l l o , evitando l a rec ada y trabajando
fervo ro samente a fin de c o nsegu ir qu e aqu l l a no se pro pagu e
y c o nvierta en epidmic a. He aqu l a o bra so c ial del presente
en c u anto al del ito c o mo mo rbo sidad so c ial ; o bra no exc l u si-
vamente reservada a l as teo ras radic al es del po sitivismo , qu e
en l a c o nstante evo l u c in c ientfic a, sern u n esfu erzo digno de
to da estima, pero qu e si representan u n avanc e en el trabajo so
c aminar de l a c ienc ia, no signific an l a arribada al anhel ado
pu nto de desc anso .
L a S O C I O L O G A C R I MI N A L de E nriqu e Ferri, es, c o mo l a ma-
du rac in en l o s fru to s, el resu l tado de u na l abo r asidu a de su
au to r il u stre, qu e po l emista inc esante, ha l o grado c o nstitu ir
c ientfic amente u na E sc u el a qu e bien pu diramo s dec ir priva-
PRLOGO
tiva del il u stre au to r de l a S OCIOL OGA CRIMIN A L ,
ac aso de nu evas o rientac io nes ac erc a del po rvenir del dI ttQ,
estu diado so c io l gic amente en l a perso na del del inc u e .y
bu sc ando l a amino rac in de l a del inc u enc ia en fac to res de o r-
den so c ial infl u yentes qu iz en l a prec o c idad c riminal y en J a
reinc idenc ia, qu e c o n desc o nso l ado ra pro gresin o frec e l a E s-
tadstic a.
E nriqu e Ferri espritu genero so y transigente, rec o no c ien-
do en l a tradic io nal esc u el a c l sic a u n prec iado arsenal de ma-
terial es c ientfic o s mu y apro vec habl es para l a rec o nstitu c in,
dentro de l a ac tu al idad so c ial , de l a c ienc ia c rimino l gic a, y no
o bstante haberse manifestado c o mo so c ial ista y spenc eriano
convencido en 1904Conf erencia en Mildn en la f iesta del tra-
bajo , so stu vo en su meritisimo l ibro Socialismo -y criminali-
dad, qu e era u na afirmac in gratu ita de l o s so c ial istas c ientfi-
c o s, derivada de u na c o nc epc in sentimental , l a de c reer qu e
c o n el so c ial ismo , refo rmado r del mal estar ec o nmic o , desapa-
rec an to do s l o s mo tivo s de l a del inc u enc ia. A c aso sea el dis-
c pu l o de L o mbro so , qu ien c o n ms fru to ha trabajado po r l a
rec o nstitu c in del D erec ho penal del po rvenir, qu e no so tro s
entendemo s po sibl e si el nu evo edific io de l as institu c io nes
ju rdic as en l o c riminal se c imenta so bre l as enseanzas de l a
S o c io l o ga y l o s princ ipio s del D erec ho , inmu tabl es en su esen-
c ial idad en to do s l o s tiempo s; ya qu e, c o mo dic e S u te, l a S o -
c io l o ga y el D erec ho estn l l amado s a l a go bernac in del mu n-
do c ientfic o .
L a disc u sin del insigne so c il o go c o n T u ratti, ac erc a de
l a infiu ec ia de l o s fac to res so c ial es, fu po r to do extremo
interesante. S o stena T u ratti, estu diando l a c l asific ac in del in-
c u ente establ ec ida po r Ferri, qu e l o s c riminal es nato s, inc o rre-
gibl es y habitu al es, no inc idiran en del ito s sin l a existenc ia de
fac to res so c ial es adec u ado s qu e l es pro po rc io naran l a o c asin
y l a vc tima, mientras qu e l o s pasio nal es y de o c asin resu l ta-
ban arrastrado s po r l a infl u enc ia de eso s fac to res. Ferri, qu e
no es u n mero sec tario del antrc po l o gismo fisio l gic o de L o m-
O
XXXI VS O C I O L O C fA C R I MI N A L
bro so en l a determinac in del tipo del inc u ente y de l a abso -
l u ta infl u enc ia de l o s fac to res natu ral es, rec o no c i l a nec esidad
de restabl ec er el c u rso ano rmal de l as do s exageradas c o rrien-
tes, atribu yendo al individu o y a l a so c iedad J a partic ipac in
respec tiva qu e en l a gnesis y pro du c c in del del ito l es c o rres-
po nde. S u do c trina es en este asu nto esenc ial mente evo l u tiva;
pu es afirmando qu e el pro greso c ientfic o no se c o nso l ida po r
l a ac c in destru c to ra de teo ras qu e c o mbatiendo sin piedad a
l as qu e en l a su c esin de l o s tiempo s l as prec eden, desapro ve-
c han despec tivamente l o s ado c trinamiento s de l o s apsto l es
del saber hu mano , era c o mo el prec u rso r del advenimiento de
u na terc era esc u el a qu e c o n el no mbre de Naturalismo crtico, se
presentaba bien pro nto demandando u na po sic in definida en
el sentido de mediado ra de l as teo ras c l sic as y po sitivistas.
L a c u estin del l ibre al bedro , esto es, de l a l ibertad mo ral
en l a o bra del del ito , era el abismo inso ndabl e do nde parec an
prec ipitarse en bu sc a de l o desc o no c ido l ibertistas y determi-
nistas. S egn Ferri, el l ibre al bedro es u n fenmeno de pu ra
il u sin de l a c o nc ienc ia, mientras l o s espiritu al istas entienden
qu e el ho mbre en l a no rmal idad de su natu ral eza mo ral po see
l a no c in del al bedro , c o mo se perc ata de su pensar porque
eziste de l a verdad, po rqu e es aspirac in de su intel igenc ia; de
l a bel l eza, po rqu e l a siente y l a desea, y de l a ju stic ia, po rqu e
l a integridad de su ser se su bl eva ante l o antiju rdic o e inju s-
to . E s dec ir, se demu estra asimismo qu e es l ibre sin fo rmal i-
zac in de pru eba externa, to da vez qu e l as verdades intu itivas,
c o mo no c io nes abstrac tas e indefinibl es, so n po r intu itivas in-
demo strabl es.
E l au to r de l a SOCIOLOG A CRIMINAL no se o l vid de estu -
diar c u estin tan trasc endente en la Teora de la imputabili-
dad, y a el l a dedic a l u mino so trabajo intel ec tu al en su Sociolo-
ga, qu e es l a o bra ms meditada y digna de estu dio po r c u an-
to s deseen c o no c er el ac tu al mo vimiento c ientfic o de l a c ienc ia
c rimino l gic a. Ferri establ ec e u na esenc ial distinc in entre l a
libertad moral, qu e define c o mo l a fac u l tad po r l a c u al el ho m-
P R L O G O XXXV
bre pu ede qu erer u na c o sa mo r qu e o tra, c o n independenc ia
de mo tivo s interno s o externo s qu e determinen el o brar de l a
vo l u ntad; c o nc epto qu e rec u erda el afo rismo metafisic o de qu e
la voluntad, aun coaccionada, es siempre voluntad; y la libertad
fsic a, c o mo l a qu e resu el ve nu estro qu erer, c u ando a l a apl ic a-
c in de l a ac tividad, no o bsta u na fu erza qu e l a enerve o debi-
l ite. Yen esta teo ra parec e antic iparse l a de l a terc era esc u el a,
l a c u al negando el l ibre al bedro en l o s trmino s qu e era en-
tendido po r l a fil o so fa c l sic a, admite c o mo su stitu tivo l a cau-
sal idad, pero no l a f atalidad del del ito , rec o rdando qu e en l a
fu nc in penal , ms qu e en el mu ndo psic o l gic o c u yas re-
gio nes nebu l o sas se hac en apenas visibl es para el l egisl ado r,
se ha atendido a hec ho s exterio res demo strativo s de l a l ibertad
e intenc io nal idad del ac to hu mano , antes qu e a abstrac c io nes
ideo l gic as so bre l o s fenmeno s de pu ra psic o l o ga, qu e infl u -
yen en nu estras reso l u c io nes an tij u ridic as.
N egar qu e en l a ac tu ac in de l a vo l u ntad del inc u ente o bran
fu erzas qu e en l a l u c ha interio r qu e prec ede a l a reso l u c in
c riminal , venc en ac aso l as energas de l a ac tividad, yendo el
ho mbre al del ito real mente do minado po r agentes extrao s a
su qu erer, es negar u n fenmeno evidente. E s el desequ il ibrio
entre su s fac u l tades afec tivas e intel ec tu al es? E s su c o nstitu -
c in o rgnic a, su temperamento irasc ibl e y desaso segado , su
edu c ac in imperfec ta, el medio ambiente so c ial en qu e vive, l a
habitu al idad inic iada en l o s primero s ao s de J a vida po r el
abando no de to da ac c in tu tel ar? C u l es so n esas fu erzas qu e
mo tivan l a anu l ac in de su qu erer? N o es el arrepentimiento
sinc ero , qu e a vec es su bsigu e inmediatamente al c rimen, el re-
c o no c imiento en el del inc u ente de qu e o br sin aqu el l as liber-
tas judici y libertas consilii, que son l a esenc ial idad de nu estro
qu erer? He aqu mu y c o mpl ejas c u estio nes, qu e l as l eyes pena-
l es no han po dido so l u c io nar ms qu e imperfec tamente esta-
bl ec iendo c o mo presu nc in luris tantum l a vo l u ntad en el de-
l ito , mientras no se demu estre l o c o ntrario . A l derec ho repre-
sivo l e basta asentar el princ ipio general de qu e el ho mbre es
XXXVI S O C I O L O G A C R I MI N A L
l ibre de ejec u tar o no u n hec ho c rimino so , pero no c o n aqu el l a
l ibertad ideal de l a Metarisic a, sino c o n u na l ibertad infl u ida y
venc ida en o c asio nes po r mo tivo s, qu e demo strado s, indu c en
l a exc u sac in, o a l o meno s, l a atenu ac in de su perso nal idad.
P u es bien; el estu dio de l a teo ra de l a impu tabil idad en el
del ito desde el pu nto de vista del po sitivismo , es ac aso l o ms
impo rtante de l a S O C I 0L 0G I A C R I MI N A L de Ferri, po rqu e de l a ne-
gac in ro tu nda del l ibre al bedro , hac e derivar l a ac tu ac in de
l a fu nc in penal , qu e no tiene o tro o bjeto qu e l a defensa de
l a so c iedad, l a c u al no pu ede qu edar inerme ante l as demasas
del c rimen. L a c l asific ac in de l o s medio s preventivo s, repa-
rado res, represivo s y el iminativo s, respo nde a esas o riginal es
o rientac io nes de l a ju stic ia so c ial , qu e c astiga l a su bversin
del o rden ju rdic o signific ada en el del ito , hac iendo radic ar l a
impu tabil idad en el po stu l ado de qu e el ho mbre es siempre res-
po nsabl e de su s ac to s po r qu y en tanto vive en so c iedad y
fu era o no l ibre al ejec u tarl o s.
L o qu e a no so tro s no s parec e indu dabl e es qu e el D erec ho
penal del po rvenir no resu l tar c o nstitu ido so bre l o s po stu -
l ado s de l a l l amada N u eva esc u el a po sitiva, inic iada po r l o s
estu dio s antro po l gic o s de L o mbro so . L as rec tific ac io nes del
il u stre Ferri derivando l a fu nc in penal po r l o s c au c es de l a
c ienc ia de l a S o c io l o ga, y l a restau rac in del sentido ju rdic o
en l a C rimino l o ga de G arfal o , evidenc ian qu e el po sitivismo ,
al abatir ru damente l o c l sic o y tradic io nal , arrib demasiado
l ejo s. E l estu dio del tipo hu mano c o mo su jeto del del ito , o l vi-
dado en o tro s tiempo s, fu po r vez primera anal izado en no m-
bre del fil antro pismo , bien qu e no armo nizando el derec ho del
individu o c o n el de l a so c iedad, a c u ya rel ac in y c o nc o rdia de
intereses aspir ms tarde l a esc u el a c o rrec c io nal ; pero en ese
mo vimiento hizo u na bru c a parada l a teo ra antro po l gic a c o n
su po stu l ado de l a def ensa social, su prema razn para su s par-
tidario s de l a fu nc in represiva, c o n abso l u ta po stergac in del
inters individu al qu e el E stado deber tu tel ar a no mbre de
u na no c in anterio r a to da l ey: l a de l a ju stic ia, que da y cern-
PR LOGOX.XVI I .
parte a cada uno su derecho igualmente, segn las frases del Rey
S abio; al individuo, porque la pena es legtima para quin la
sufre como reintegracin de su personalidad mediante Ja -.
rieccin y la enmienda; a la sociedad, porque con ella se de-
fiende de ulteriores transgresiones jurdicas, y al E stado, por-
que en uso de su soberana, impone la pena, que en tanto es
justa, en cuanto tutela y ampara los derechos del individuo y
de la colectividad social, sin supremaca de lo individual sobre
lo colectivo.
Pero en la evolucin presente del D erecho represivo no ha-
br de ser la pena retribucin del mal por mal, ni aun sancin
nica contra las perturbaciones antijurdicas. Jams aqulla
deber ser aislada de los eficaces medios preventivos y socia-
les que son en la patologa de la delincuencia, lo que las pre-
venciones de la higiene para evitar las morbosidades del orga-
nismo fisiolgico; y por ello Ja misin del futuro D erecho pe-
nal es luchar contra el delito, considerando a ste como un
fenmeno patolgico-social. (A cuerdos de la Unin Interna-
cional del D erecho penal en 1888). L a S ociologa, inexcusable
de ser conocida por todo jurisconsulto, la Ciencia penitencia-
ria, que completa por obra de la conmiseracin al cado en el
delito la labor justiciera de los Tribunales, la Pedagoga y la
Beneficencia previniendo el delinquir y educando y asistiendo
por el Patronato al abandonado que ms tarde es incorregible:
he aqu el cuadro del D erecho penal en lo porvenir.
N o por ello habrn de menospreciarse los estudios antro-
polgicos en toda la amplia expresin del concepto. Conocer
al hombre como agente del delito, es labor tan importante
como la de investigar los antecedentes hereditarios y constitu-
cin fisiolgica del enfermo para diagnosticar acertadamente la
enfermedad que le priva de la codiciada salud. A s, estudiar al
delincuente es colocarse en camino de acertar con el remedio
de la dolencia que por obra del delito aflige al cuerpo socia!.
El hombre es un ente psicolgico, pero es tambin un ser or-
gnico, y la patologa mental no ha logrado an la ltima da-
Xxxviii S OCIOL OCtA CRIMIN A L
sific ac in de l as ano rmal idades intel ec tu al es qu e generan ac to s
l esivo s al inters so c ial , respo nsabl es e irrespo nsabl es segn
sean pro du c ido s po r el l o c o o el mal vado del inc u ente. P ense-
mo s en l a so c iedad desarmad ante l a c riminal idad c rec iente,
c o mo si el pro digio so desarro l l o de l a ac tividad c riminal fu ese
triste c o nsec u enc ia de l a mayo r c ivil izac in; pero pensemo s,
tambin, qu e l a o l a avasa11ado ia de l a del inc u enc ia su rge ac a-
so de pu nibl es to l eranc ias en-l a inmo ral idad de l as c o stu m-
bres qu e se desenvu el ven en l a atmsfera de u na vo l u ptu o si-
dad enervante, qu e al dec ir de u n so c il o go pro fu ndo , al c o ho -
l iza el c erebro y envenena el c o razn del individu o qu e sl o
ansia el bienestar material arro l l ando c u anto a el l o o bste en l a
inc esante l u c ha po r l a existenc ia.
Yqu ienes c o mo E nriqu e Ferri so n o brero s inc ansabl es de
l a l abo r so c ial , de l a c u al es fru to su hermo sa S oc1oL oGA CRI-
MIN A L , merec ern de l o s qu e po r l a C ienc ia trabajan, to do s l o s
respeto s y aqu el l a sinc era gratitu d qu e es debida a qu ien ho n-
radainente l abo ra po r el bien de l a hu manidad.
N o es l a o bra del c o nc ienzu do so c il o go c riminal ista u n
c o nju nto de ho jas de papel qu e c o nstitu yen u n l ibro , sino fe-
c u ndo fru to , po r l o madu ro , del pensamiento de su au to r, di-
fu ndido para ser sabo reado po r to do el inu ndo c ientfic o ; pen-
samiento qu e l l evando l argo s ao s de trabajo an no hac e
desc ender a E nriqu e Ferri po r l a c u rva de l a fatiga y del rendi-
miento de su s intel ec tu al es energas, tan pro vec ho sas para l a
rec o nstitu c in definitiva de l a c ienc ia penal , al ejada de l a idea-
l idad metafisic a y del fijo pensamiento del po sitivismo antro -
po l gic o .
9. oc(e C W&ct-.
Febrero, xgo8
INTRODUCCIN
ESCUELA CRIMINAL POSITIVA
1.1.La escuela criminal clsica, inaugurada por Beccaria.-
2 La escuela penitenciaria clsica, iniciada por Howard.
5.Aplicacin del mtodo positivo al derecho criminal.-
4.Como en la medicina y en la economa poltica.-5.A
la disminucin de las penas se opone la disminucin de
los delitos, y al estudio abstracto del delito como ser
jurdico,
se contrapone el.estudio positivo del delito
como fenmeno natural social .......................5
H.6.Primerasacusacionescontra la escuela positiva.?.Los

eclcticos.-8.Expansin cientfica de la nueva direccin24

III.9.La sociologa criminal................................

43
S O C I O L O G I A C R I MI N A L
I N TR ODtJCCI N
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA
1.L a escuela criminal clsica, inaugurada por Beccaria.L a escuela pe-
nitenciaria clsica, iniciada por Howard.A plicacin del mtodo po-
sitivo al derecho criminal.'Como en la medicina y en la economa
polticaA la disminucin de las penas se opone la disminucin de
los delitos, y al estudio abstracto del delito corno ser jurdico, se con-
trapone el estudio positivo del delito como fenni.eiro natural social.
11.Primeras acusaciones contra la escuela positivL os eclcticos.
E xpansin cientfica y prctica de la nueva direccin.
111L a sociologa criminal.
Hace aproximadamente veinte aos que se form en Italia,
con relacin al crimen y a los criminales, una corriente nueva
de ideas que rpidamente se ha propagado por el mundo cien-
tfico, y cuyos adversarios no podran, sin una especie de ce-
guera, ni sus partidarios sin una verdadera ligereza, conside-
rar de modo exclusivo corno efecto de veleidades o de iniciati-
vas puramente personales.
Cuando una nueva direccin cientfica se afirma y se pro-
paga, hay all, corno en cualquier otro orden de hechos, un fe-
nmeno natural determinado por condiciones histricas de
tiempo y de lugar, que es conveniente indicar desde el primer
momento; puesto que precisamente por ello se disciplina y for-
tifica la conciencia cientfica del pensador.
E l desarrollo grandioso y fecundo de la filosofa experinien-
PERI - Tomo 1
2 SOCIOLOG A CRIMINAL
tal en l a segu nda mitad del sigl o xix, partic u l ai-mente en l o qu e
c o nc ierne al estu dio bio l gic o y psic o l gic o del ho mbre, c o n-
siderado c o rno u no de l o s innu merabl es anillos de la c adena
zo o l gic a, y al examen po sitivo de l as so c iedades hu manas
c o mo o rganismo s natu ral es, haba ya fo rmado u n medio inte-
l ec tu al y determinado U na c o rriente general , del c u al l as re-
c ientes investigac io nes so bre l o s fenmeno s de l a c riminal idad,
no so n ms qu e u n aspec to partic u l ar.
A estas c o ndic io nes general es del pensamiento c ientfic o
mo derno , se ha u nido en I tal ia el c o ntraste fl agrante y c o ti-
diano entre l as do c trinas c riminal istas l l evadas al ms al to gra-
do de do c trinarismo metafsic o de u na parte, y de o tra, l as pro -
po rc io nes de l a c riminal idad, pro po rc io nes verdaderamente
c o nsiderabl es, ya se l as c o mpare a l as qu e enc o ntramo s en l o s
dems paises de E u ro pa, ya se l as c o nsidere desde el pu nto de
vista de su pro gresin peridic a.
D eba, pu es, natu ral mente, pro du c irse u n mo vimiento c ien-
tfic o qu e, sigu iendo el mto do experimental , se pro pu siese po r
el estu dio de l a pato l o ga so c ial en l as manifestac io nes de l a
c riminal idad, hac er desaparec er este c o ntraste entre l a teo ra
de l o s del ito s y de l as penas r l a real idad de l o s hec ho s c o ti-
diano s. D e aqu nac i l a esc u el a c riminal po sitiva, c u yo o bjeto
esenc ial c o nsiste en estu diar l a gnesis natu ral del del ito , o ra
respec to del del inc u ente, o ra en el medio en qu e vive, c o n el
fin de apro piar a l as diversas c au sas diferentes remedio s. E sta
esc u el a c riminal po sitiva, c o nstitu ye, de ho y en adel ante, u na
rama distinta y vigo ro sa de l a so c io l o ga c riminal , baio el mis-
mo no mbre de Sociologa criminal, qu e yo l a di en 1882, c o n
el o bjeto de dar entrada en el l a a l o s dato s experimental es de
l a A ntro po l o ga, de l a Fisio -psic o l o ga, de l a P sic o -pato l o ga y
de l a estadstic a c riminal , igu al mente qu e a l o s medio s indic a-
do s po r l a c ienc ia para c o mbatir (po r l a prevenc in y po r l a re-
prensin) el fenmeno del del ito .
P o demo s ya, despu s de estas c o nsiderac io nes general es,
prec isar c o n ms detal l e l as c au sas histric as de este mo vimien-
to c ientfic o .
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA 3
1
1.N i los romanos, tan grandes en el derecho civil, ni los
juristas de la E dad Media haban sabido elevar el derecho cri-
minal a la dignidad de sistema filosfico, Fu Beccaria quien,
guiado, verdad es, ms bien por el sentimiento que por un es-
pritu rigurosamente cientfico, di un extraordinario impulso
a la doctrina de los delitos y de las penas, y fu seguido en el
estudio filosfico del derecho por una plyade de pensadores.
Beccaria haba reasumido las ideas y los sentimientos que
circulaban entre los filsofos y en la pblica opinin de su
tiempo (l).
Peto de entre las varias corrientes cientficas que poda ha-
cer nacer su inmortal libro, una predomin sobre las dems,
principalmente en Italia, y lleg a ser con una gloria tan brillan-
te como legitima, la escuela clsica del derecho criminal. E sta
escuela tena y tiene un fin prctico, la disminucin de las penas
y en gran parte su supresin, reaccionando as con noble ge-
nerosidad contra el empirismo feroz de la E dad Media; y tena
y tiene un mtodo terico: el estudio a priori del delito como ente
jurdico abstracto.
E n el curso de nuestro siglo se han delineado algunas otras
corrientes tericas, por ejemplo, la escuela coi'i'eccionalista,
que Rnder y otros ms han sostenido con tanta energa bajo su
doble aspecto de la correccin moral y de la enmiendajrdica.
Pero si bien sta agrup, sobre todo en A lemania y en E spa-
a, y con menos xito en Francia y en Italia, adeptos ardien-
tesy convencidos, y aunque represent tambin una reaccin
generosa contra los sistemas de reclusin de la E dad Media,
(1) Vase a este propsito a D csjardins (Les cahiers des Elats gn-
ramr en 1789 el la l9isiatioo criminelie; Pars, 1883). E n la introduccin
esboza el estado de la opinin pblica en esta poca, y demuestra que re-
clamaba la reforma de las leyes criminales. Habla all tambin de la hos-
tilidad y de las acusaciones de"trastorno social", que enccnsraron enton-
ces los reformadores del derecho criminal. Los actuales sucesores de los
mismos, olvidando que representan a los revolucionarios de hace un siglo,
han repetido exactamente las mismas acusaciones contra los innovadores
positivistas; sin que hayan podido detener el progreso de las ideas nue-
vas, as como !os adversarios de antafio tampoco pudieron impedir el
triunfo de los principios considerados hoy como ortodoxos.
4 SOCIOLOG A CRIMINAL
qu e, ms o meno s se perpetan to dava entre no so tro s, no ha
po dido tener l arga vida c o mo esc u el a au tno ma. D o s hec ho s
c o nc reto s se o po nan a el l o : qu e, bajo un rgimen penitenciaria
cualquiera, ms rigu ro so o ms du l c e, hay siempre, y en mu y
gran nmero , tipo s c riminal es c u ya c o rrec c in es impo sibl e o
extremadamente difc il e inestabl e, po rqu e estn do minado s po r
u na c o nstitu c in o rgnic a o fsic a ano rmal ; y qu e no residien-
do l as c au sas o riginal es del c rimen so l amente en el c riminal ,
sino tambin, y en u na gran parte, en el medio fsic o y mo ral
qu e l e ro dea, l a c o rrec c in del individu o no es su fic iente para
preservarl e de su c esivas c adas, si no se c o mienza po r su primir
l as c au sas exterio res refo rmando el medio mismo , y, so bre to do ,
l a o rganizac in so c ial . D esde qu e l a c o rredc n del individu o es
po sibl e, qu eda c o mo o bl igato ria y til , au n a l o s o io s de l a es-
c u el a po sitiva, para c iertas c atego ras de c riminal es; aqu el l o s,
p01
ejempl o , qu e han su c u mbido a l a o c asin, al empu je de l as
pasio nes; pero ho y, c o mo fu ndamento esenc ial de u na teo ra
c ientfic a, este princ ipio ya no existe.
L a esc u el a c l sic a ha qu edado , pu es, predo minando so l a en
I tal ia, c o n al gu nas divergenc ias perso nal es so bre c ierto s pu nto s
de vista entre tal o c u al c riminal ista, pero u na en su ma po r su
mto do y po r su c o nju nto general de princ ipio s y de c o nse-
c u enc ias. Ymientras qu e en l a vida prc tic a c o nsegu a c asi
c o mpl etamente su fin, du l c ific ando en ampl ias pro po rc io nes,
c o n frec u enc ia hasta el exc eso , l as penas seal adas po r J a l ey,
en el do minio de l a teo ra ha pro po rc io nado al mu ndo c ient-
fic o , adems de tantas o tras o bras maestras de l o s c riminal is-
tas ital iano s, l a de C arrara qu e no ha sido so brepu jada, el
Pro-
grama en el qu e del princ ipio pl anteado a f tiori, y segn el
c u al el del ito es u n ente ju rdic o , u na infrac c in y no u na ac -
c in, se dedu c en po r l a so l a virtu d de u na po tente maravil l o -
sa l gic a, to das l as princ ipal es c o nsec u enc ias ju rdic as abstrac -
tas de qu e dic ho princ ipio era su sc eptibl e (1).
(1) Carrara (Programrna, parte general, sexta edicin, 1886, prefa-
cio 1. 21-23) explica as su mtodo: "Todo ci inmenso encadenamiento de
las reglas (prohibitivas y primitivas) debe remontar a una verdad funda-
mental,
S e trataba ele encontrar la frmula de este principio
y de deducir
de ella los
preceptos particulares. Tal frmula deba contener en s
el
germen de todas las verdades... Y o
he credo encontrar esta nica frmu-
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA 5
Con Carrara y los ms ilustres representantes modernos
de
la escuela clsica, se ha cerrado el glorioso ciclo cientfico que
haba abierto Beccaria;y en tanto que la ola creciente de la
criminalidad nos sitia, que as obras clsicas, en vano rebusca-
das, slo nos dan sobre el delito disquisiciones jurdicas abs-
tractas, vernos en los Tribunales y en las Cortes de assises, Jue-
ces, defensores y acusadores que sienten la falta y la necesidad
de estudios positivos de antropologa y de psicologa sobre el
crimen y los criminales, que pueden solos lanzar alguna luz
sobre las aplicaciones de la prctica judicial penal (1).
2.Si de la teora de los delitos pasamos a su prctica,
es
decir, a la aplicacin de las penas, nos encontramos, como ya
he dicho otra vez (2), una marcha evidentemente anloga en la
historia de la escuela penitenciaria clsica. Si sta parece me-
nos cerca de su objetivo, es que, llevando
en pos de si, adems
de las construcciones fciles y poco costosas de los silogismos,
de los que estn llenos los,
tratados y los cdigos, las construc-
ciones mucho ms dispendiosas de los arquitectos que edifican
las prisiones, ha hallado aplicaciones ms restringidas sobre
todo en los grandes Estados europeos, y, en su consecuencia,
no ha descubierto todava cuanto hay de falso en sus exagera-
ciones. Pero ciertamente todo lo ocurrido con relacin a la evo-
lucin histrica, en adelante terminada, de la escuela criminal
terica, acaecer tambin, con el mismo resultado, para la es-
cuela perlitenciara prctica.
Pocos aos despus de Ja iniciativa magnnima de Beccaria
Ja sacramental y roe ha parecid ver salir de ella, una tras otra, las gran.-
des verdades del derecho penal. Yo lo he expresado diciendo:
"El delito
no es un ente de hecho, sino un ser jurdico". "Cre que una tal propo-
sicin abra las puertas a la evolucin espontdnea de todo el derecho cri-
minal, por la fuerza de un orden lgico e infalible". E n mi discurso pre-
liminar (Universidad de Pisa, E nero de 1890),
de Csar Beccaria a Fran-
cisco Carrara,
he indicado con ms detalle las pruebas de esta evolucin
cientfica acabada, y de esta misin histrica de la escuela clsica. Vase
el volumen de 542 pginas: Ferri, tudes de crisninalii et autres essais.
Turn. Bocca, 1901.
(1)
Vase para las aplicaciones diarias de las verdades positivas al
funcionamiento de la justicia penal, mi volumen Dif ese penali sudi di
Giurisrudenza. Tuno. B occa, 1899.
(2) Ferri, Lavoro e Celle dei con4annati, en el volumen Gtudes sur
a criminalit et auf res essais.
Turn. Bocea, 1904.
6 S O C I O L O G fA C R I MI N A L
en I tal ia, c i virtuoso J o hn 1-l o ward pro vo c aba u n mo vimiento
anl o go en I ngl aterra. L e haba bastado para jel l o desc ribir c o n
el o c u enc ia el estado niserabl e de su c iedad material y de c o -
rru pc in mo ral , en qu e ho rmigu eaba l a mu c hedu mbre de c o n-
denado s en l as diversas prisio nes de E u ro pa visitadas po r
l , y expo ner c o n entu siasmo l o s primero s ensayo s de aisl a-
miento c el u l ar, inau gu rado s po r el abate Franc hi en Fl o renc ia
(1667), po r el P apa C l emente XI I en R o ma (prisin de S an Mi-
gu el , 1703), despu s imitado s po r l a E mperatriz Mara T eresa
en Mil n (1759) en l a c asa de c o rrec c in c o n 140 c el das, y ms
tarde po r el Vizc o nde A l ain XI Ven l a prisin c el u l ar de G an-
te (1775). T rasl adado y desenvu el to en A mric a, de do nde po s-
terio rmente vo l va a E u ro pa, este mo vimiento l l eg a ser l a
esc u el a penitenc iaria qu e se inmo vil izaba en segu ida, tanto po r
l a disc ipl ina, resu mida en l a frmu l a de tres trmino s, aisla-
miento, trabajo e instruccin (so bre to do rel igio sa), c o mo po r l a
arqu itec tu ra, en el sistema qu e l 3enthain, al inventarl e y darl e a
c o no c er al P arl amento ingl s y despu s a l a A sambl ea franc esa,
l l amaba panptic o , a c au sa de l as gal enas en fo rma de l a-
dio s qu e permitan a u n so l o vigil ante, c o l o c ado en el c entro de
esta fo rmidabl e c o l mena hu mana, inspec c io narl a to da entera.
E l espritu de refo rma fl o taba en el aire a fin del sigl o xviii:
en esta po c a fu c u ando Val sal va en B o l o nia, D aqu n en S abo -
ya, C hiaru gi en T o sc ana, al pro pio tiempo qu e P iriel en Fran-
c ia y T u ke en I ngl aterra, emprendan l a gran refo rma mo der-
na en el tratamiento de l o s al ienado s. E sto s desgrac iado s, c ar-
gado s hasta ento nc es de hierro s y c adenas, a c o nsec u enc ia de
l as ideas fil o sfic as qu e hac an ento nc es de l a l o c u ra c o rno del
del ito u na fal ta individu al , fu ero n desde ento nc es tratado s, en
l a mayo r parte de l o s c aso s, c o n du l zu ra, y go zaro n de u na l i-
bertad rel ativa a l a c u al se ha u nido en esto s l timo s tiempo s
l a higiene bienhec ho ra del trabajo .
E xista, pu es, para l o s l o c o s tambin, u na c o rriente hu mani-
taria de refo rmas qu e ha pro du c ido po r su parte l a esc u el a mo -
derna de psiqu iatnia, vivific ada no meno s desde hac e al gu no s
ao s po r el mto do experimental .
P ero vo l viendo a l o s del ito s y a l as penas, l as do s esc u el as
ESCUELA CRIMINAL POSITIVA
7
c l sic as tu viero n exac tamente el mismo pu nto de partida, igu al
direc c in y exac to l u gar de l l egada.
D entro del do minio de l o s princ ipio s ju rdic o s, l a esc u el a
inau gu rada po r B ec c aria y, en el c rc u l o de l as regl as disc ipl i-
narias de l a detenc in penal , l a esc u el a inic iada po r Ho ward.
se pro du c an ambas c o mo u na reac c in genero sa c o ntra l o s ho -
rro res l egisl ativo s y administrativo s que, a partir de l a E dad
Media, se haban perpetu ado hasta l a vspera de l a R evo l u c in
Franc esa. S emejantes pro testas c o mu nes c o ntra el sistema de
l as l eyes y prisio nes de esta po c a, fu ero n ac o gidas c o n u nni-
mes apl au so s, y sigu iendo c amino s paral el o s, fu ero n l l evadas
po r l a o l a del sentimiento hu manitario hasta u na verdadera exa-
gerac in. L o s disc pu l o s de B ec c aria, estu diando el del ito en s
c o mo u na fo rma ju rdic a abstrac ta desprendida del mu ndo real ,
do nde tiene rac es tan pro fu ndas, se pro pu siero n u n fin qu e han
c o nsegu ido : disminu ir en general l as penas presc riptas en l o s
C digo s y su primir u n gran nmero de el l as, qu e eran inc o m-
patibl es c o n el sentido mo ral de l o s pu ebl o s mo derno s. L o s
c o ntinu ado res de Ho ward, c o nsiderando l a prisin en s misma,
sin preo c u parse del mu ndo de do nde viene el c o ndenado y en
el c u al qu edan aqu el l o s a qu ienes ha infl igido l esin, se dedi-
c aro n y c o nsigu iero n, tambin el l o s, mejo rar l a vida en l a
prisin.
T iempo es ya de rec o rdar l o qu e el l o s o l vidaro n, gu iado s y
animado s po r l as aspirac io nes del sentimiento , mu c ho ms
po-
dero so segu ramente qu e l o s c o nsejo s de l a razn fra. Habin-
do se preo c u pado , c o n exc eso y demasiado exc l u sivamente, de
l a su erte de l o s mal hec ho res despu s de c o metida su fal ta su
atenc in y l a so l ic itu d de l a fil antro pa pbl ic a se apartaro n de
u na mu c hedu mbre bastante ms c o nsiderabl e de desgrac iado s
qu e arrastran c o n gran trabajo a nu estro al rededo r u na vida mi-
serabl e, y qu e tienen, so bre l o s del inc u entes l a su perio ridad mo -
ral de haber permanec ido ho nrado s.
L a atenc in de l o s l egisl ado res y de l o s fil ntro po s, ha sido
atrada hasta e] presente de u n mo do exc l u sivo po r aqu el l o s in-
dividu o s qu e, po r efec to de u na degenerac in de su o rganismo
fsic o y psqu ic o , y bajo l a ac c in de u n medio so c ial c o rro mpi-
do , reac c io nan c o ntra l as c o ndic io nes exterio mes c o n u na ac ti-
8S OCIOL OGfA CRIMIN A L
vidad malvada y criminal, mientras que el mismo medio am-
biente igual falta de instruccin y de educacin moral, idn-
tica miseria, pesando con igual fuerza sobre tantos millones de
hombres, jams les ha impelido al robo ni al homicidio, aun
cuando todas las tentaciones y sufrimientos, chocando contra
un sentido moral fuertemente templado, han provocado a lo
sumo entre algunos la protesta dolorosa del suicidio.
Hora es ya de que este sentimiento humanitario de nuestra
poca, que, hasta el presente, se extraviaba con frecuencia para
testimoniar una solicitud excesiva hacia los delincuentes, y has-
ta para proteger los animales con una sensiblera infundada,
se encauce por los grndes caminos de la justicia y de la ver-
dad. De este modo la sociedad actual podr cumplir su misin:
trabajar en aliviar, no por la limosna de los religiosos de fa
Edad Media, ni por la violenta negacin de las leyes de la evo-
lucin social, todas las miserias que, bajo formas innumerables,
obscurecen con sus sombras el brillo de nuestra civilizacin.
3 .Desde hace algunos aos se dibuja en la ciencia crimi-
nal un movimiento nuevo:iniciado en cuanto respecta a la an-
tropologa por Lombroso, ha sido inmediatamente despus afir-
mado, en cuanto atae a la sociologa jurdica, por una perso-
na cuyo nombre poco importa, en un libro escrito en 1878,
en el que si bien se encuentran los defectos de una obra de la
juventud, anunciaba la intencin de aplicar el mtodo positi-
vo a la ciencia del derecho criminal, la cual se dedic des-
pus a desarrollar el aspecto sociolgico de las nuevas investi-
gaciones, dando precisamente a este estudio nuevo, el nombre
de sociologa criminal.
A la vez G arfalo estudiaba y desenvolva con preferencia
las inducciones ms particularmente jurdicas de la nueva es-
cuela-
Es una ley del alma humana, que toda innovacin, en cual-
quier orden de hechos, despierta la desconfianza de aquellos
que asisten a sus primeras tentativas. Y este sentimiento con-
servador no slo es legtimo:es necesario para la seleccin de
las ideas, siempre que, sin embargo, no llegue hasta la extraa
ilusin de querer impedir toda ulterior aspiracin de progreso;
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA
9
po rqu e su s anhel o s so n l egtimo s a su vez y nec esario s para el
bien de l a so c iedad, c u ya vida es prec isamente l a resu l tante de
estas do s tendenc ias c o ntrarias qu e bu sc an u n mismo fin. E n
este sentido , dec a S penc er, qu e to do pro greso real izado es u n
o bstc u l o a l o s pro greso s del po rvenir, pu esto qu e el ho mbre
qu e ha c o nsagrado su vida a l a real izac in de u na refo rma, de
u na mejo ra c u al qu iera, c ae natu ral mente en esta il u sin, a l a
c u al al gu no s espritu s privil egiado s nic amente se pu eden su s-
traer: l a de c reer qu e se ha l l egado al l timo trmino del pro -
greso hu mano . C o mo su po ne haber l l egado al extremo l imite,
el revo l u c io nario de ayer se c o nvierte en el c o nservado r do
ho y. P o r esta razn aqu el qu e afirmaba l a nec esidad de reno -
var el derec ho c riminal , vi c aer so bre s l as ac u sac io nes de
nihil ismo c ientfic o >', de neo mania, de trasto rno s mo ral es
y so c ial es, etc .
Mas esta perso na, a qu ien su s estu diqs haban c o ndu c ido
al terreno de l as investigac io nes ju rdic as, y qu e no hac ia o tra
c o sa qu e rec o ger y c o o rdinar l as ideas ya extendidas en l as
o tras c ienc ias natu ral es y psic o l gic as, y expresar l a c o nvic c in
madu ra ya tambin po r u n l argo pero do de inc u bac in, mu y
viva en l a c o nc ienc ia c o mn, del desac u erdo entre u n c o nju nto
de abstrac c io nes ju rdic as y l o s hec ho s pal pitantes de l as C o u rs
de assises y de l o s T ribu nal es; esta perso na, repito , c o ntinu aba
su estu dio , y rec o no c iendo en estas mismas c o ntradic c io nes u n
fenmeno psic o l gic o natu ral , y po r c o nsec u enc ia inevitabl e,
dejaba a l as ideas segu ir espo ntneamente su evo l u c in.
A ho ra bien, l a idea so stenida en el c ampo de l a antro po l o -
ga po r L o mbro so , y po r esta perso na en el de l a so c io l o ga
ju rdic a, se ha extendido c o n u na rapidez so rprendente y ha
enc o ntrado en I tal ia y fu era de el l a, entre l o s ju ristas, l o s na-
tu ral istas y l o s so c il o go s, u na fal ange c ada vez ms nu mero -
sa y u nida de partidario s, qu e l e ha dado derec ho para afir-
marse en l o su c esivo c o mo u na nu eva esc u el a c ientfic a. E sta
esc u el a, a pesar de al gu nas divergenc ias qu e era impo sibl e evi-
tar en l a o bservac in de l o s fenmeno s natu ral es, y de ias
qu e se enc u entran o tras semejantes en to das l as c ienc ias po si-
tivas, po see u n mto do y u na direc c in c o mu nes, as c o mo u n
patrimo nio tambin general de ideas y aspirac io nes. N o pro c e-
10 SOCJOUDGA CRIMINAL
de esto de u n mrito espec ial qu e hayan c o ntrado su s pro mo -
vedo res, sino nic amente de qu e tal tendenc ia sl o esperaba
para abrirse y extenderse, u na franc a afirmac in; pu esto qu e
estaba y permanec e en el aire qu e respirarno s, qu e era y sigu e
siendo l a l tima expresin de u n fatal desac u erdo , evidente de
ho y ms, entre u n c o nju nto de teo ras c riminal istas y l a ju sti-
c ia prc tic a.
L a inefic ac ia de l as penas para reprimir l o s del ito s, a pesar
del despil farro de esfu erzo s y de gasto s qu e pro vo c an, el n-
mero siempre c rec iente de l as reinc idenc ias, el c o ntraste pel i-
gro so y en o c asio nes absu rdo entre l as demo strac io nes de l a
psiqu iatra y l as teo ras mstic as so bre l a respo nsabil idad mo ral
del ho mbre, l a exagerac in o l a detenc in en el desarro l l o de
l as fo rmas del pro c edimiento , l a intro du c c in en l o s rito s anti-
c u ado s de institu c io nes nu evas qu e no fo rman c u erpo c o n
el l o s, to do esto , c o n o tras razo nes ms, rec l amaba y rec l ama
ante l a c o nc ienc ia c o l ec tiva, u n remedio c ientfic o y l egisl ativo .
T al es J a c au sa del nu evo c u rso emprendido po r el derec ho
c riminal ; esta nu eva do c trina no pretende, no tadio bien, des-
tru ir de u n go l pe to do l o hec ho hasta el presente po r l a c ienc ia
y po r l a prc tic a, sino qu e se presenta, po r el c o ntrario , c o mo
u na evo l u c in pro gresiva de l a c ienc ia c riminal misma; espe-
rando intro du c ir en l a fu nc in su prema de l aju stic ia penal , u na
reno vac in qu e l a har verdaderamente humana, en el sentido
ms el evado y al pro pio tiempo ms exac to de l a pal abra.
A nte to do , sin embargo , prec isa desec har l a idea inc o mpl e-
ta expresada po r c ierto s ju risc o nsu l to s ec l c tic o s y, en princ i-
pio po i, L o mbio so mismo (1), segn l a c u al , esta nu eva esc u el a
no es o tra c o sa qu e u na u nin parc ial , u na al ianza simptic a
entre el derec ho penal y l a antro po l o ga c riminal . N o ; el l a es
al go ms, tiene u na impo rtanc ia c ientfic a y prc tic a mu c ho
ms c o nsiderabl e, pu esto qu e es l a apl ic ac in del mto do expe-
iiinental al estu dio de l o s del ito s y de l as penas; bajo c u yo su -
pu esto , en c o nsec u enc ia, mientras qu e c o nsigu e hac er penetrar
en el rec into del tec nic ismo ju rc o abstrac to el so pl o vivific ante
(1) L ombroso, Ueber den Urspr,n, das 4/eren ud die Besirebun-
gen der nene,, anhropologisch. Kr riwdistsden Sehute in lialien, neita
Zciih. f . re ges. Straf rw., 1881, 1, 1.
E S CUE L A ClUMIN A L POS ITIVA 11
de l as nu evas o bservac io nes, hijas no sl o de l a antro po l o ga
c riminal , sino igu al mente de l a estadstic a, l a psic o l o ga y l a so -
c io l o ga, representa verdaderamente u na fase o riginal en l a
evo l u c in de l a c ienc ia c riminigic a (1).
E s c o sa antigu a en I tal ia el mto do po sitivo , to da vez qu e
nac i du rante el R enac imiento , de l o s trabajo s de G al il eo y de
su s admirado res. Mas l a apl ic ac in de este mto do , qu e se ha-
ba c o nsegu ido sin al arma en l as diversas c ienc ias fsic as, des-
pert po r el c o ntrario u na gran desc o nfianza c u ando fu trans-
po rtado al c ampo de l o s estu dio s mo ral es y so c ial es; siendo
evidente, sin embargo , qu e si ha sido tan fec u ndo en c iertas
c ienc ias, no hay razn al gu na para qu e no deba serl o en l as
dems. L as c ienc ias tienen to das u n fo ndo c o mn y u n fin idn-
tic o , a saber; el estu dio de l a natu ral eza y el desc u brimiento de
su s l eyes en pro vec ho de l a hu manidad.
T an c ierto es esto , qu e c o n el mto do tradic io nal a priori,
J a fil o so fa no era, c o mo dic e S penc er, ms qu e u na su c esin
de c o ntinu o s su ic idio s, en vista de qu e c ada fil so fo derribaba
l o s sistemas prec edentes para edific ar el su yo , destinado a qu e-
dar destru ido a su vez po r su s su c eso res; mientras qu e c o n el
mto do experimental , u na vea al c anzadas y c o mpro badas l as
inno vac io nes, adqu ieren vida para siempre y permanec en in-
qu ebrantabl es en c u anto a l o s hec ho s de do nde l as mismas han
sido dedu c idas. E n l a fil o so fa metafsic a se ha o bservado mu y
a menu do u na o po sic in abso l u ta entre l o s sistemas inc o mpati-
bl es su rgido s po r entero de l a fantasa l gic a de l o s pensado res;
en tanto qu e en l a fil o so fa po sitiva sl o existen diferenc ias par-
c ial es de interpretac in perso nal , y l a base c o mn persevera
nic a y nic o s tambin l o s hec ho s o bservado s.
(1) Vase sobre este punto Fioretti, Der,sire.r publications des chefs
dcole de lo doctrine positvIste, en la Ross Crtica, Npoles, 1885, V, 2;
y asimismo Polinique pour la df cuse de l'cole cri,nineiie posilive, por
L ombroso, Ferri, Garfalo y Fioretti. Bolonia, 1886, pgina 25y si-
guientes.
E n la conclusin, despus de haber expuesto las principales induccio-
nes de la sociologa crminal, hablar ms especialmente de la opinin de
Puglia, L iszt, Garraud y otros, para quienes la sociologa criminal debe-
ra quedar como ciencia distinta del derecho criminal desde el punto
de vista tcnico, constituyendo por s misma una ciencia auxiliar o com
plerncntarta, en lugar de ser la ciencia general de la que ci derecho es slo
un captulo, el capitulo jurdico.
12SOCI0LOGIA CRIMINAL
D e nu evo no s enc o ntramo s aqu c o n u na l ey psic o l gic a,
segn l a c u al , el ho mbre se preo c u pa de l as c ienc ias en razn
direc ta de J o prximas qu e estn o parec en estar a su s senti-
miento s y a su s intereses perso nal es.
P o r el l o , c u ando G al il eo prec o niz el empl eo del mto do po -
sitivo en l as c ienc ias fsic as, l evant po c as pro testas y desc o n-
fianzas, a no ser de parte de aqu el l o s qu e enc o ntraban o po si-
c in entre c ierto s desc u brimiento s y su s c reenc ias o su s preju i-
c io s ac admic o s y su s intereses de c asta.
E n su ma: mientras este mto do se l imit a as c ienc ias qu e
no se rel ac io nan c o n el ho mbre mismo , astro no ma, fsic a,
qu mic a, geo l o ga, bo tnic a, etc ., no enc o ntr grandes o po -
sic io nes.
E n nu estro s tiempo s, C l au dio B ernard qu iso apl ic ar el m-
to do referido a l a fisio l o ga hu mana, y destru ir l as viejas imagi-
nac io nes metafsic as, tal es c o mo el vital ismo . E sta vez tambin
so rdo s ru mo res se el evaro n, restabl ec indo se, no o bstante, bien
pro nto el sil enc io , po rqu e l a fisio l o ga no interesaba an l o su -
fic iente l a parte mo ral del ho mbre.
Fu , po r c l c o ntrario , tu mu l tu o sa l a l u c ha c u ando C o mte
en Franc ia, S penc er en I ngl aterra, A rdig en I tal ia, Wu ndt en
A l emania, qu isiero n extender el mto do po sitivo al estu dio mo -
ral y psibo l gic o del ho mbre. L o s sentimiento s c o nsu etu dina-
rio s y de herenc ia, l as c reenc ias rel igio sas, c reyro nse partic u -
l armente amenazado s po r esta tentativa y se su bl evaro n c o n
vio l enc ia, au n c u ando , po r fo rtu na, el sentido c o mn, l a rel i-
gin y l a c ienc ia, se desenvu el ven en esferas mu y diferentes.
C u anto ms se ensanc ha el do minio de l a c ienc ia, ms se redu -
c e el del impo rtante sentido c o mn y el de l a rel igin; po rqu e
en el individu o , c o mo en l a hu manidad, l a intel igenc ia y el sen-
timiento sigu en po r regl a general u na marc ha inversa: o po r l o
meno s, c u ando el desarro l l o de l a intel igenc ia c o nsigu e el pri-
mer pu esto , si no aho ga el sentimiento , l e do mina y l e trans-
fo rma. S i qu isiera establ ec erse u na espec ie de esc al a psic o l gic a
del ho mbre bajo el pu nto de vista del c o no c imiento , po dra de-
c u se qu e en princ ipio se presenta en l l a o bservac in c o mn,
sin dedu c c io nes y sin vnc u l o al gu no , de l o s fenmeno s natu ra-
l es, l o c u al c o nstitu ye el grado inferio r; al l do nde el l a no l l ega,
E S C U E L A C R I MI N A L ]P O S I T I VA 15
al c anza l a c ienc ia qu e no es o tra c o sa qu e u na o bservac in
c o o rdinada y sistemtic a de l o s hec ho s, y al l do nde l a c ienc ia
no c o nsigu e l l evar su infl u jo para reso l ver l o s pro bl emas ms
el evado s de l a vida l a fe al c anza, grac ias a l a intu ic in vaga de
l o igno to .
P ero al presente l a psic o l o ga misma ha l l egado a ser u na
c ienc ia po sitiva y el mu ndo se ac o mo da perfec tamente a el l a,
trabajando l as nu evas generac io nes u nas tras o tras en desen-
vo l ver c ada vez ms l a vida nu eva.
C u ando a c o ntinu ac in qu iso apl ic arse el pro pio mto do po -
sitivo a l as c ienc ias so c ial es, y de u n mo do espec ial a aqu el l as
qu e ms de c erc a se rel ac io nan c o n l a vida general c o tidiana,
es dec ir, l a ec o no ma po l itic a y el derec ho penal , se agrandaro n
de u n mo do desmesu rado l as so spec has y l as resistenc ias; po r-
qu e sl o se vea en tal intento l a amenaza de u n trasto rno ec o -
nmic o y ju rdic o de l a so c iedad: pu es si l o s intereses se c reen
en pel igro , no permiten a l as ideas segu ir en paz su ru ta y pro -
du c ir su s bienhec ho res efec to s.
4.Qu razn habra para rehu sar a l as c ienc ias so c ial es y
ju rdic as esta extensin del mto do po sitivo qu e ha pro du c ido
tan grandes servic io s en to do s l o s dems rdenes de l a c ienc ia?
S egu ramente ningu na para aqu el qu e se el eva a l as regio nes
serenas al c o nsiderar l a evo l u c in c ientfic a de nu estra po c a.
E n efec to , a c ada paso enc o ntramo s en nu estro s tiempo s
ejempl o s de esta extensin c o ntinu a del mto do po sitivo , fu n-
dado so bre l a o bservac in y l a experienc ia, a to das l as ramas
del saber hu mano .
A u n fu era de l a c ienc ia, asistimo s en este mo mento a u n
o riginal mo vimiento del arte mo derno , en virtu d del c u al , y
siempre en no mbre del mto do de o bservac in, so n su bstitu i-
do s l o s tipo s arbitrario s del ro mantic ismo y de l a ac ademia,
c o n el estu dio de l a verdad y de l a vida; c u mpl indo se as u na
pro gresiva evo l u c in qu e, c o n ju sto ttu l o , po ne l a vida del arte
en armo na c o n el ritmo del pensamiento mo derno (1).
P ero sin sal ir del c ampo de l a c ienc ia hay o tro s ejempl o s
(1) Ferti, Les cri7nnels dans 1'art traduccin francesa. Pars, F. A l-
cn, segunda edicin, 1901.
14S O C I O L O G A C R I MI N A L
qu e han de fo rtal ec er nu estra o pinin, apo yndo l a c o n l a au to -
ridad inc o ntestabl e de l a experienc ia.
E s sabido qu e hasta l o s c o mienzo s del sigl o xix, y au n ms
tarde to dava, l a medic ina prc tic a vena sigu iendo u n mto do
qu e pu diramo s dec ir metafsic o y abstrac to . S l o preo c u paba
en medic ina l a no so l o ga, es dec ir, se estu diaba, se desc riba,
se trataba l a enfermedad c o rno u na entidad abstrac ta y de u n
mo do imperso nal . E l mdic o , a l a c abec era del enfermo , rel ega-
ba a u n segu ndo trmino a l a perso na, y nic amente se preo c u -
paba de desc u brir l a afec c in qu e pro du c a l a al terac in de J a
sal u d: estaba c o nvenc ido de qu e l o impo rtante era l a fiebre,
l a eiisipel a, l a pl eu resa, y hac a abstrac c in c o mpl eta del en-
ferino , l l amando a c o ntribu c in su s c o no c imiento s no so l gic o s
para c o mbatir l a fiebre en s, l a erisipel a o l a pl eu resa, c o mo
seres real es. P o c o impo rtaba qu e el pac iente tu viera tempera-
mento sangu neo , l inftic o o nervio so ; qu e c o nstasen su s ante-
c edentes hereditario s o perso nal es, de desnu tric in o de abu so
de l a vida; qu e l a c au sa interna o externa del deso rden o rgni-
c o fu era sta o l a o tra: l a pl eu resa era sl o l a pl eu resa y nic a-
mente c o n este ttu l o haba de ser c o mbatida.
Ms rec ientemente u na nu eva tendenc ia se ha pro du c ido en
l a medic ina, en el sentido de apl ic ar tambin a el l a el mto do
qu e estriba en o bservar l o s hec ho s; y se ha l l egado a estu diar
antes qu e nada l a perso na del enfermo , su s antec edentes, su
gnero de vida, su s manifestac io nes o rgnic as, y po r l o s nu evo s
pro c edimiento s, de u n c arc ter exac tamente experimental , de l a
au sc u l tac in, l a perc u sin, l a termo metra, el anl isis de l as
o rinas y o tro s, se ha l l egado a desterrar de l a c ienc ia y de l a
prc tic a l a tendenc ia abstrac ta de o tro tiempo ; se han desdea-
do l as entidades mo rbo sas, y en J u gar de c u idar l as evf ermeda-
des se ha tratado a l o s enf ermos. D e aqu pro c ede el qu e ho y
u na misma enfermedad pu eda ser c o mbatida po r medio s c o m-
pl etamente distinto s, en c u anto el medio y el individu o presen-
tan c o ndic io nes diversas.
S e sabe qu e B u fal irii, c o n rel ac in a l a teo ra, y C o nc ato ,
T o mmasi y o tro s, sigu iendo el ejempl o de l o s mdic o s al ema-
nes, fu ero n en I tal ia l o s heral do s de este mto do po sitivo qu e
to do el inu ndo sigu e al presente; del pro pio mo do qu e L o m-
ESCUELA CRIMINAL POSITIVA
15
bio so intro du jo de l o s primero s, entre no so tro s, to mndo l o
tambin de A l emania,. el mto do experimental en l a psiqu iatra.
A ntes tambin se c o mbatan en si mismas c o mo teniertd uDiL
existenc ia pro pias, l as enfernT dades mental es: mana, melan-
c o l a, demenc ia, etc .; pero bien pro nto , a pesar de l as resisten-
c ias y l as bu rl as, siempre inevitabl es en l o s primero s mo men-
to s, se c o mprendi qu e era prec iso c u idar a l o s l o c o s y no l a
l o c u ra, empl eando para el l o to do s l o s medio s qu e c o mpo nen el
arsenal de l a psiqu iatra mo derna.
P u es bien, qu in no ve l as anal o gas qu e existen entre esta
transfo rmac in tan pro fu nda y til de l as c ienc ias mdic as, y l a
qu e l a nu eva esc u el a representa en el derec ho c riminal , qu e de-
bera ser prec isamente u na pato l o ga y u na c l nic a so c ial ? T am-
bin este derec ho se ha redu c ido , hasta el presente, al estu dio
de l o s del ito s c o nsiderado s c o mo entidades abstrac tas: hasta
aho ra el c riminl o go ha estu diado el ro bo , el ho mic idio , l a fal -
sedad en s mismas y para el l as mismas, c o rno entidades ju r-
dic as, c o mo abstrac c io nes; y c o n l a ayu da exc l u siva de l a l -
gic a abstrac ta y de l o s sentimiento s pec u l iares al ho mbre ho n-
rado , qu e se han c redo , de u n mo do equ ivo c ado , idntic o s a
l o s de l o s c riminal es, ha establ ec ido para c ada del ito , c o mo c o n-
sec u enc ia de u n c l c u l o qu e al gu no s c riminal istas experto s han
pro c l amado impo sibl e c ientfic ament, u na pena determinada
po r antic ipado , de igu al su erte qu e para c ada u na de l as anti-
gu as espec ies de enfermedades, se haban prefijado de antema-
no l o s remedio s rigu ro samente do sific ado s. P ara el c riminl o go
c l sic o l a perso na del c riminal es u n el emento sec u ndario , c o mo
l o era en o tra po c a el enfermo para el mdic o ; no es ms qu e
u n su jeto al c u al se apl ic an frmu l as teric as, teric amente
imaginadas, u n maniqu animado , so bre c u ya espal da el J u ez
pega el nmero de u n artic u l o de J a l ey penal , y qu e l l ega a ser
igu al mente u n nmero para l a ejec u c in de l a sentenc ia.
S egu ramente el c riminal ista, c o mo el mdic o de l a vieja es-
c u el a, ha debido , a pesar de to do , o c u parse del c u l pabl e c o mo el
o tro del enfermo , a c au sa de c iertas c o ndic io nes perso nal es de-
masiado evidentes para ser desdeadas, qu e mo dific aban, segn
se dec a, l a respo nsabil idad mo ral del ho mbre; pero en c u anto
a l o dems, respec to a l as restantes c o ndic io nes o rgnic as y
16 S OCIOL OGA CRIMIN A L
psqu ic as en qu e se hal l aba el del inc u ente, fu era de u n pequ e-
o nmero de c irc u nstanc ias manifiestas y
expresamente enu -
meradas (mino ridad, so rdo mu dez, l o c u ra, embriagu ez, arrebato
pasio nal ), en l o qu e atae a l as infl u enc ias hereditarias y fami-
l iares, a l as c o ndic io nes del medio fsic o y so c ial , qu e c o nsti-
tu yen sin embargo l o s antec edentes inseparabl es de l a perso na
del c riminal y del pro pio mo do de su s ac c io nes, el c riminal ista
qu edaba c o mpl etamente extrao . S e o c u paba de l o s c rmenes,
no de l o s c riminal es, y pro c eda c o mo L o s mdic o s de l o s tiem-
po s pasado s.
N o pretendo so stener qu e to do este estu dio del c rimen en
s, c o nsiderado c o mo entidad ju rdic a, haya sido intil ; ni tam-
po c o afirmo qu e l a medic ina no haya o btenido , au n despu s de
su transfo rmac in, al gu nas ventajas de l o s estu dio s no so l gic o s
anterio res; pero so stengo qu e este estu dio abstrac to del del ito ,
c o nsiderado c o n independenc ia de l a perso na del del inc u ente,
no es su fic iente ho y. E n c o nsec u enc ia, se expl ic a en l a c ienc ia
c riminal l a razn de esta evo l u c in, po r l a c u al au n c o ntinu an-
do sin du da el estu dio del del ito en si, se estu dia primero el
c riminal , c o n el au xil io de to do s l o s medio s qu e ro s su ministra
el mto do po sitivo (1).
P regu ntad aho ra, en efec to , al c riminal ista po r qu razn,
po r ejempl o , segn J a c ienc ia qu e estu dia, se c o meten to do s l o s
ao s en I tal ia tres o c u atro mil ho mic idio s, mientras qu e en
o tro s pases, no o bstante ser su po bl ac in ms nu mero sa, se c o -
meten siempre mu c ho s meno s; y c mo no ac o ntec e nu nc a qu e
en u n ao no se c o rneta ningn ho mic idio , ni en ningn o tro se
(1) Con esto se responde a los crticos que, recurriendo al sistema
cmodo de falsificar las ideas de sus adversarios para obtener una vic-
toria fcil aunque sin consecuencias, reprochan a la nueva escuela el qtte-
rer sustituir con el estudio del delincuente el del delito. S olamente deci-
mos que antes de estudiar el delito como hecho jurdico, es necesario
considerarle como fenmeno natural y social; y en su vista precisa exa-
minar en principio la person; que realiza el delito y el medio en que lo
comete, para estudiar despus jurdicamente la transgresin realizada, no
como un hecho aislado que existe por s, sino como ndice del tempera-
mento orgnico y psquico de su autor. D e igual suerte que la medicina
positiva estudia la enfermedad en el enfermo, el socilogo criminalista
debe estudiar el delito en el delincuente. Vase Ferri, Uno spiriista del
diritto penale, en el Arch. di psi ch., VIII,
1 y
2, y en los Studi dellct cri-
rninali.d ed altri sapgi. Turn, Bocca, 1901.
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA 17
perpetran c u atro c iento s mil ; c u l es pu eden ser, segn l a mis-
ma c ienc ia, l o s remedio s indic ado s para su primir o al meno s
para retrasar el au mento de l o s do mic idio s? Hac ed, repito , esta
pregu nta a u n c riminal ista c l sic o ; ningu na respu esta o s po dr
dar, po rqu e hasta el presente su c ienc ia no se ha o c u pado de
tal es pro bl emas o l es ha dado u na respu esta indirec ta, tan fc il
c o mo po c o c ientfic a. E s dec ir, qu e habiendo admitido c o mo
po stu l ado impl c ito qu e de l a l ibre vo l u ntad de l o s ho mbres de-
pende c o meter o no l o s del ito s, real izarl o s de u na o de o tra
manera y en ms o en meno s nmero , se ha atro fiado y dete-
nido to do o l io estu dio so bre l as c au sas natu ral es de este fen-
meno so c ial .
E n desqu ite, el c riminal ista c l sic o sabr bien dec ir en qu
c aso u n del ito ha qu edado en grad de tentativa o fru strac in
y en c u l o tro ha sido c o nsu mado , agravado o atenu ado , y ta-
l es c o no c imiento s no s sern tambin til es a su tiempo ; pero
entretanto qu edar perpl ejo y enmu dec ido ante esto s o tro s pro -
bl emas ms u rgentes, de l o s c u al es rec l ama, sin embargo , l a
so c iedad mo derna u na so l u c in prc tic a y efic az.
Ysi se respo ndiera qu e l a c ienc ia c riminal ha dado l as pe-
nas c o mo remedio de l o s del ito s, haramo s no tar de nu estra
parte qu e estas penas en to do s l o s sistemas de rec l u sin han
qu edado tan l ejo s del fin pro pu esto y de l o s resu l tado s espera-
do s, qu e vemo s verdaderamente de nu evo aqu , afirmarse en u n
grado ms u rgente l a nec esidad de hac er frente a l o qu e Ho l t-
zendo rff, no o bstante ser u n c riminal ista c l sic o , ha l l amado l a
banc arro ta del sistema penal ac tu al . N o po dra ser de o tra
manera, pu esto qu e el mto do aprio ri hac e de l a pena l a c o nse-
c u enc ia de u n sil o gismo abstrac to y no l a del estu dio po sitivo
de l o s hec ho s. Hasta el presente, el c riminal ista se enc erraba
en su c o nc ienc ia de ho mbre ho nrado , desde l o al to de l a c u al
ju zgaba y regulaba el I nu ndo de l o s del inc u entes, partiendo de
l a idea de qu e to do s eran ho mbres c o mo l . P ara el l o establ ec a
el pric ipio a j5riori de qu e el ho mbre, po r natu ral eza, tiende
hac ia el bien, y qu e si hac e el mal es po r igno ranc ia o po r mal ig-
nidad y siempre po r l ibre determinac in de su vo l u ntad; y de-
du c a de aqu l gic amente l a c o nsec u enc ia de qu e prec isaba
o po ner a esta inc l inac in mal vo l a de l a vo l u ntad u n o bstc u l o
FE Rxi -Toio 1 2
18 SOCIOLOG IA CRIMINAL
psic o l gic o qu e, al presentarse po r, u na parte c o n c arc ter do -
l o ro so , sirviera a c o ntener al ho mbre animado de u na perversa
intenc in, y de o tra parte sirviese c o n l a c o ndic in de sanc in
l egal , a reivindic ar el derec ho vio l ado po r el del ito .
A parente mente & razo namiento era mu y l gic o ; pero no
respo nda a l o s hec ho s qu e, ya se o bserven en l as prisio nes, en
l as c asas de o rates o en o tro s sitio s, no s dic en c o sas bien dife-
rentes, entre el l as qu e hay nu c ho s ho mbres qu e no sienten l a
meno r, repu gnanc ia para c o meter l o qu e l as gentes ho nradas
l l aman mal o del ito , qu e no ven en el ro bo ms qu e u n o fic io
qu e tiene su s pel igro s (l a prisin), c o rno to da o tra pro fesin,
qu e c o nsideran el do mic il io , no c o rno u n c rimen, sino c o mo el
ejerc ic io de u n derec ho o al meno s c o mo u na ac c in indiferen-
te. E stas dec l arac io nes l as hemo s esc u c hado a l o s mismo s c o n-
denado s en l as prisio nes qu e po drian haber tenido inters en
demo strar arrepentimiento , y qu e bien l ejo s de el l o , pro c l ama-
ban qu e si vo l vieran a l a l ibertad c o menzaran de nu evo a ro -
bar, qu e matariaii a l o s testigo s qu e l es haban ac u sado o a l a
vc tima qu e se l es esc ap, etc ., etc . C iertamente qu e to do s l o s
c riminal es no so n c o mo sto s; pero sean c o rno fu eren, el hec ho
es, qu e ho mbres qu e no estn l o c o s en el sentido mdic o de
l a pal abra, piensan y sienten de u n mo do to tal mente o pu esto al
qu e presu po nen l o s c riminal istas; po rqu e sto s razo nan y sienten
c o rno hambres ho nrado s y no du dan siqu iera qu e pu eda pen-
sarse ni razo narse de o tra su erte.
E sto s mismo s del inc u entes o s dic en qu e para el l o s l a pena
es simpl emente u n inc o nveniente pro fesio nal , c o mo para el al -
bail l a c ada desde l o al to del tejado , c o mo l as expl o sio nes
de gris para el minero ; aadiendo qu e c o n frec u enc ia dan el
go l pe, sin pel igro y ac aban po r dec ir qu e si so n desc u bierto s y
c astigado s (l o so n raramente, po rqu e de 100 del ic u entes, 30
qu edan deso iio c ido sy 30 impu nes), do s meses, u n ao , c inc o
de prisin no c o nstitu yen u na gran desgrac ia.
P o r c o nsigu iente, l o g hec ho s no c o nfirman l a idea qu e el
ho mbre ho nrado se fo rja de l a rec l u sin; sta es, a su s o jo s, u n
su frimiento y u na infru nia, mientras qu e al presente mu c ho s
del inc u entes no ven en el l a ms qu e u n medio de vo l verse a
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA
19
enc o ntrar c o n u n enjambre de c amaradas y de vivir po r c u en-
ta del E stado .
E n l a medic ina prc tic a, c u ando l a experienc ia ha demo s-
trado qu e u n c ierto remedio qu e se c rea efic az c o ntra u na en-
fermedad determinada no l o es del to do , se renu nc ia a l para
bu sc ar o tro s; de igu al su erte en l a c ienc ia qu e regu l a l a fu n-
c in so berana po r virtu d de l a c u al l a so c iedad se defiende
c o ntra e1 del ito , si se rec o no c e qu e l as penas empl eadas hasta
el da no c o nsigu en su fin, se debe abando narl as para bu sc ar
o tro s remedio s qu e no difieran sl o po r su aparienc ia, su fo r-
ma o su no mbre, sino qu e san meno s il u so rio s, meno s estpi-
do s, meno s dispendio so s; en fin, ms hu mano s, tanto para el
c o ndenado c o rno para l a so c iedad qu e l e c astiga. L o qu e su c e-
de hasta el presente es, qu e despu s de haber c o metido u n c ri-
men, si se desc u bre al c u l pabl e (l o qu e est l ejo s de o c u rrir
siempre), se l e po ne en prisin, y al l , c o n frec u enc ia, no traba-
jando , impo ne a l o s c o ntribu yentes u na nu eva c arga para so s-
tenerl e en itria o c io sidad qu e l e ha de embru tec er o qu e qu e-
brantar su sal u d, y, en to do c aso , l e har meno s apto para l a
vida so c ial .
P ero c o mo l o s nu evo s y ms efic ac es remedio s no pu eden
ser inventado s po r va de abstrac c in y de sil o gismo , prec isa
o btenerl o s po r medio de investigac io nes po sitivas, es dec ir, po r
el nu evo mto do qu e sl o hac e de l a c ienc ia c riminal u na ver-
dadera c ienc ia so c ial y po sitiva (t).
E xiste o tro ejempl o mu c ho ms el o c u ente, ms c erc ano to -
dava a l as c ienc ias ju rdic as, qu e c o nfirma tambin po r antic i-
pado l a o po rtu nidad y u til idad de nu estras apl ic ac io nes: el ejem-
pl o dt l a ec o no ma po l tic a.
C o n exac titu d pu ede dec irse qu e A damS mith fu para l a
ec o no ma po l tic a l o qu e C sar B ec c aria para el derec ho c rimi-
nal . A mbo s han inau gu rado do s grandes y gl o rio sas c o rrientes
c ientfic as, qu e se asimil an en c u anto representan u n no bl e es-
(1) D ir de una vez para siempre, que si damos a nuestra escuela el
titulo de
positiva, no es porque siga un sistema filosficomt, o menos
Co,nti.sta, sino nicamente a causa del mtodo (de observacin y de ex-
permentacn) que nos proponemos aplicar.
Vase S chinz, Le posiiz'isme est une mihode et non un systme, en
la Revue philds., E nero 1899, pg. 63.
20 SOCIOLOG IA CRIMINAL
piritu de reac c in c o ntra el empirismo de l a E dad Media, y l e-
vantaro n l a ensea del individu al ismo , el u no predic ando l a
l ibre c o nc u rrenc ia, y el o tro defendiendo l o s derec ho s de l a
hu manidad c o ntra l a tirana del E stado en el c ampo de l a ju s-
tic ia c riminal . A mbas esc u el as c l sic as han pro po rc io nado a l a
so c iedad grandes benefic io s; pero l as do s al presente han ter-
minado su gl o rio sa c arrera, to da vez qu e han c o nsegu ido y
qu iz exc edido su pro psito .
A damS mith y su esc u el a, empl eaban el mto do a priori y
estu diaban l o s fenmeno s ec o nmic o sc o nsu mo , pro du c c in,
distribu c in de l a riqu ezac o mo seres abstrac to s igu al es asi-
mismo a travs de l o s tiempo s y del espac io ; fo rmu l aban l eyes
qu e se dec l araban u niversal es, abso l u tas, inmu tabl es; partan
de u n gran princ ipio , el de qu e el hombre busca siempre su
bienestar, y de l sac aban po r va de dedu c c in l gic a, su s l -
timas c o nsec u enc ias, su s l eyes general es. P ero desde hac e c ier-
to nmero de ao s, primero en A l emania y despu s en o tras
partes, se pro du jo en l a c ienc ia ec o nmic a u n mo vimiento he-
tero do xo qu e hizo su rgir l a esc u el a real ista, histric a o po -
sitiva de l a ec o no ma po l tic a; l a c u al tiene tambin famo so s
representantes a qu ienes el dipu tado pru siano O ppenheima-
m l o s socialistas del Estado, y a qu ienes C u su niano hade vein-
te ao s daba a c o no c er c o n tanto entu siasmo en I tal ia. E n eh
mo mento ac tu al , esta nu eva evo l u c in se ha extendido po r do -
qu ier, c o mo l o afirman L avel eye y o tro s (1), y ha enc o ntrado
su c o mpl eta expresin en l as do c trinas so c ial istas de l as qu e
Marx haba ya anterio rmente trazado l as l neas princ ipal es
c o n u n mto do po sitivo , rigu ro so y po tente.
A ho ra bien: es impo sibl e desc o no c er qu e esta direc c in po -
sitiva de l a c ienc ia ec o nmic a, po r l a c u al se pro c l ama l a ne-
c esidad de o bservar l o s hec ho s ec o nmic o s, no de u na manera
(1) Laveleye, Le socialisrnt' contern/'orain, cuarta edicin. Pars, 1878;
Lampertico, Ecouomia dei popo degli Siati, vol. 1. Miln, 1879;Rae,
JI Socialismo contemporneo, traduccin de Bertolini, segunda edicin.
Florencia, 1895, cap. XI.
El reproche que Durckheim (Las reglas del mlodo sociolgico, Pa-
rs, 1895, pg. 3 1) dirige a la economa poltica, de tener por contenido y
objeto de su estudio en vez de realidades positivas, "puras concepciones
del espritu", es exacto en cuanto respecta ala escuela clsica de econo-
E S CUE L A CRIMIN A L . POS ITIVA 21
abstracta, sino tales como en realidad se producen, en deter-
minadas condiciones de tiempo y lugar, para deducir de ellos
leyes histricas valederas en un pas cualquiera y por un pero-
do de tiempo especial, y no para otros paises y pocas--direc-
cin que conduce por lgica inexorable al socialismo positivo
y cientfico, que es el transformismo econmico, es imposible
negar, repito, que esta direccin se presente con caracteres
anlogos a los que la escuela positiva preconiza y cuyo comien-
zo, cuya aplicacin ha comenzado ya en las ciencias crimina-
les y penales
(a) .
Y quin no ve ahora que aproximando el hecho de la ten-
dencia nueva de la criminologia a anlogos hechos producidos
en el arte y en la ciencia, se consigue una nueva prueba, sin-
gularmente elocuente de su oportunidad histrica y de su uti-
lidad prctica? D e otra parte, todo esto confirma una vez
ms la idea establecida de hoy para siempre con solidez en la
historia de la humanidad, a saber: que ningn fenmeno es
milagroso ni arbitrario, que todo lo que sucede debe suceder,
puesto que un hecho es slo el efecto natural de sus causas de-
ma poltica. Pero el socialismo cientfico (tal como ha llegado a la e,-
cuela positiva, enfrente de la escuela criminal, clsica), ha aplicado real-
mente la regla de mtodo que D urckheim extiende con razn a la socio-
loga entera: es decir, que precisa "considerar los hechos sociales como
casos", o lo que es igual, considerarlos en su objetividad y en sus condi-
ciones de tiempo y lugar.
(1) A cerca de la necesidad inevitable para la sociologa de llegar a su
conclusin lgica en el socialismo, y sobre la conformidad fundamental
de ste, tal como fu constituido en principio por Marx, con el movimien-
to evolucionista del pensamiento moderno, segn fu disciplinado por
D arwin y S pencer, vase mi obra Socialis'me el scence posilive, segunda
edicin; Palermo, S andrn, 1899. Consltese tambin mi comunicacin
Sociologie ci soiaUsnze, dirigida al primer Congreso Internacional de
Sociologa en Pars (1894) en los Anuales de l'lstitui la-lerna 1. de S-
ciologie, Pars, 1895, 1, pg. 197, donde yo conclua expresando por ade-
lantado esta afirmacin que produjo un gran escndalo, ms o menos
apacente y sincero, entre los socilogos neutros o indecisos, pero que se
comprueba todos los das: la sociologa ser socialista o no ser nada.
E sta afirmacin fu precedida de otra, ep mi libro Socjinte et cri-
n,f iialit, 1883, sobre la necesidad para el socialismo emprico, Je some-
terse a la disciplina de las doctrinas sociolgicas; lo cual tambin se
demuestra de un modo exacto por la direccin cientfica dada al socialis-
mo por Marx y ngels.
Vase acerca (le esta alianza de la ciencia y de la vida en la doctrina
socialista, mi D iscurso inaugural en la Universit nouvel/e de Bruselas
La science el la r'ie au XIX' sicie.
22 SOCIOLWIA CRIMINAL
terminantes. D e su erte, qu e si en l a c ienc ia c riminal se man-
fiesta en nu estro tiempo y se ensanc ha sin c esar, adems, este
mo vimiento pro gresivo , seria u na aberrac in extraa empe-
arse en ver en esto u na vel eidad perso nal de tal o c u al indi-
vidu o , en l u gar de rec o no c er l a inanifestain nec esaria e in-
evitabl e de u na c ierta c o ndic in histric a de l a c ienc ia c o mo
refl ejo de l a vida so c ial .
5.T ena, pu es, razn al afirmar qu e nu estra esc u el a no es
u na u nin parc ial , ms o meno s o rgnic a, u na al ianza simpti-
c a, al go transito ria, del derec ho penal c o n l as c ienc ias antro -
po l gic as y so c io l gic as, pu esto qu e sl o es en real idad u na de
l as nu mero sas y fec u ndas apl ic ac io nes del mto do po sitivo al
estu dio de l o s hec ho s so c ial es, en c u ya virtu d pu ede c o nside-
rarse qu e es u n desarro l l o po strero de l a esc u el a c l sic a inic ia-
da po r B ec c aria.
E fec tivamente, si este l timo se pro pu so y o btu vo en el o r-
den prc tic o l a disminucin de las penas, y en el o rden teri-
co el estudio abstracto del delito considerado como una enti-
dad jurdica, a su vez l a nu eva esc u el a se pro po ne tambin u n
do bl e y fec u ndo ideal , E n l a prc tic a persigu e c o mo fin la dis-
minucin de los delitos, qu e l ejo s de disminu ir au mentan de
u n mo do c o nstante; y en l a teo ra, para al c anzar prec isamente
este o bjeto prc tic o , se pro po ne el estudio completo del delito,
no como abstraccin jurdica, sino como accin humana, como
hecho natural y social; para l o qu e el l a emprende el estu dio
del del ito en s niisnl o c o mo rel ac in ju rdic a, y tambin, y en
princ ipio , del qu e c o mete el del ito , es dec ir, del del inc u ente.
E nsendo no s l a medic ina, qu e para enc o ntrar l o s reme-
dio s de u na enfermedad prec isa c o menzar po r investigar y
desc u brir l as c au sas, de igu al manera J a c ienc ia c riminal , bajo
esta nu eva fo rma qu e to ma, bu sc a l as c au sas natu ral es de
este fenmeno de pato l o ga so c ial qu e l l amamo s del ito , po nin-
do se en c o ndic io nes de desc u brir aqu el l o s efic ac es remedio s
qu e pu edan, no su primirl o s (po rqu e hay en l a natu ral eza ano -
mal as qu e sl o c abe atenu ar, pero no destru ir), sino c o nte-
nerl o s en c ierto s l imites.
Yno es esto to do , pu es as c o rno hemo s visto a l a esc u el a
ESCUELA CRIMINAL POSITiVA
23
c l sic a el evarse en no mbre del individu al ismo , para reivindi-
c ar, l o s derec ho s o primido s po r el E stado , du rante l a E dad
Media (1), as tambin l a esc u eta po sitiva intenta ho y po ner
l imites a l a so berana exc esiv-.de este individu al isrtio , y tiende
a restabl ec er el equ il ibrio entre el el emento so c ial y el indivi-
du al . E sta no ta distintiva de l a nu eva esc u el a de derec ho c ri-
minal , es c o mn a to das l as c ienc ias ju rdic as y so c ial es, y, so -
bre to do , a l a ec o no ma po l tic a; po rqu e sta, au n c u ando no l e
fal l e val o r intel ec tu al para l l egar a l a c o nc l u sin so c ial ista,
presenta de l a manera ms admirabl e l a tendenc ia c ientfic a
de mo derar u n individu al ismo exagerado y metafsic o po r l a
intro du c c in de u na ms ju sta pro po rc in del el emento so c ial ,
L o c u al est de ac u erdo c o n l a gran l ey de l a ac c in y de l a
reac c in qu e do mina l o mismo el mu ndo fsic o qu e el inu ndo
mo ral , y en virtu d de l a qu e, u na fu erza desarro l l ada en u na
direc c in determinada, ac aba po r pro vo c ar u na reac c in en
sentido inverso , l a qu e a su vez l l ega a traspasar el ju sto l imi-
te, y sl o despu s de esto s mo vimiento s extremo s en o pu esto s
sentido s, se pro du c e natu ral mente l a c o rriente media y defini-
tiva para c ada mo mento histric o , l l egando a ser ms tarde el
o rigen de u na su c esin no interru mpida de ritmo de ac c in y
de reac c in.
D e aqu se dedu c e inmediatamente u na c o nsec u enc ia, a sa.-
bc i: qu e en el o rden teric o ac eptamo s de bu ena vo l u ntad y c o n
rec o no c imiento , to do l o qu e han hec ho hasta el presente l as es-
c u el as c l sic as c o n respec to al estu dio ju rdic o del del ito , re-
servndo no s, no hay para qu dec irl o , el derec ho impresc rip-
tibl e de
mo dific ar l as ideas c u ando el pro greso de l as c ienc ias
natu ral es ha mo strado su desac u erdo c o n l a real idad de l o s
hec ho s. Yc o nfesamo s de igu al su erte, qu e sin el trabajo gl o -
rio so de nu estro s predec eso res, tendramo s fo rzo samente qu e
detenerno s; qu e es l o qu e exige l a l ey u niversal de evo l u c in,
(1) Puglia, L'volution, hisloriqiie et se'ieniifiqce du droit et de la
pro cduri pcnale Messina, 1882;Woni, Les Wories ,nodernes de Jo
crimij'oJit, Pa rs, 1814; PrillI, Causerie sur les doctrines nouve/les de
droi pnal, Bruselas, 1896;Marcuse, Strafrecki l4nd soiole Auslese, en
el Gen tralblatt f. Ner'erhci fr. u. Psych;atrie. Augus., 1897;Caignard de
Mailly, L'volution de Vide crin'inaliste nu XIXc .si(e, Pars, 1898(etr.
de la Rforme sociale).
24SOCIOLOG A CRIMINAL
segn la que, c o mo deca L eibnitz, el presente es hijo del pasa-
do y padre del porvenir (1).
II
6.S iendo stos l o s orgenes y los puntos de vista de l a es-
cuela positiva en el derecho criminal y penal, no sera posible
explicar ms qu e p01 l o s prejuicios arraigados, por la repug-
nancia que produce de ordinario toda innovacin y a l a qu e
L ombroso llamaba el Miso nesmo , las acusaciones a que ha
dado l u gar po r parte de
l o s tericos y l o s prcticos, el adveni-
miento de esta corriente cientfica.
Hemo s sido ac u sado s en materia de derecho penal, de in-
clinarnos al nihil ismo completo, nicamente por haber dic ho
qu e esta ciencia, tal c o mo ho y existe, no se apoya de ordinario
so bre bases po sitivas, y qu e en consecuencia, as c o mo de J a as-
trologa sali la astronoma, de la alquimia la qumica, de la
demonologa la psiquiatra, etc., de igual manera pensamo s
que de la penologa actual, ilusoria en l a prctica, deba nacer
un cuerpo de doctrina ms positivo y ms til a la sociedad.
N u estro s acusadores no se aperciban de que sta era precisa-
mente l a significacin de l a nueva escuela, que vena en c o n-
secuencia a renovar y vivificar, po s' la comprobacin de l o s
(1) Para ser justo, y para demostrar cmo las ideas de la escuela
positiva existan ya, no slo en estado embrionario en la conciencia ge-
rleral, sino expresadas claramente por algunos pensadores, no esperando
para desenvolverse e imponerse otra cosa, que las condiciones favorables
del medio ambiente cientfico y social, segn ya he indicado ms arriba;
recordar algunas observaciones de Gail (Sur les f onclious du cerveau,
Pars, 1825), con las que demuestra una presciencia extraordinaria."L os
delitos no se cometen ellos solos; no pueden, pues, considerarse como
seres abstractos. Los delitos son producidos por individuos que actan;
reciben, pues, su carcter de la naturale.ca y de la condicin de aquellas
personas
que los cometen, y no puede aprecirseles ms que segn estas
naturaleza y condicin." (1, 358).'L os delitos se han considerado en si
mismo, abstracin hecha de so autor; para modificar la voluntad de los
malhechores, se crey que bastara inf ligirlos penas" (1, 339)."E l objeto
de la legislacin debe ser, en tanto que lo permita la naturaleza del hom-
bre, prevenir los delitos, corn!gir los malhechores, y dar a la sociedad
seguridad
contra aquellos que son incorregibles" (1, 339).
D urante un siglo, no se ha avanzado ni un solo paso sobre estas ideas
fecundas entrevistas por Gali, de las cuales Rornagitosi y Carlo Cattaneo
tuvieron la intuicin en el campo de la sociologa, ponindolas en plena
luz la sociologa criminal de Ufl modo cientfico y prctico en nuestro
tiempo.
ESCUELA CRIMINAL POSITIVA 25
estu dio s experimental es, l a parte c ierta e imperec edera del de-
rec ho c riminal , c o mpensando po r medio de este inestimabl e
benefic io l a prdida del fo l l aje y de l as ramas qu e l a metafsic a
haba desec ado . E s l ey sabi qu e en l a N atu ral eza to do pro -
c ede po r grado s; y po r el l o l a c ienc ia c riminal , c o mo c u al qu ier
o tro o rganismo viviente, se pro po ne en su s pro greso s no des-
tru ir to do l o hec ho hasta el presente en l a regin estric tamente
ju rdic a, sino ms bien ampu tar l as partes mu ertas y ac tivar l a
evo l u c in u l terio r de aqu el l o s grmenes qu e l o s c riminal istas
no han po dido desarro l l ar, abso rto s po r el c u mpl imiento de su
misin histric a y mu y a menu do extraviado s po r u n mto do
qu e fu siempre infec u ndo .
7.Y a qu e l a c ienc ia avanza atravesando pero do s de ac -
c in y de reac c in, y qu e to da c o rriente dirigida en determi-
nado sentido , u na vez l l egada a su mximu m, inic ia u na c o -
rriente o pu esta qu e po r reac c in l l ega al o tro extremo , hasta
qu e se establ ec e l a resu l tante, l a c u al se enc u entra entre u na y
o tra, existe, po r as dec irl o , u n ec l ec tic ismo natu ral . Mas no per-
tenec en al mismo aqu el l o s qu e, c o l o c ado s entre l a esc u el a c ia-
sic a y l a po sitiva, no han to mado parte ni po r l a u na ni po r l a
o tra, y han pro c l amado u na al ianza entre l as c ienc ias antro -
po l gic as y l as penal e.
E n stas, en efec to , frente al desarro l l o c o mpl eto de l a es-
c u el a c l sic a y de l as inic iac io nes de l a esc u el a po sitiva, el
ec l ec tic ismo sl o pu ede ser u n apriori, ya qu e pretende deter-
minar l a resu l tante de do s c o rrientes, de l as c u al es, l a l tima
est l ejo s de haber c o nsegu ido su c o mpl eta expansin; debe ser
po r el l o , y es efec tivamente arbitrario y siempre pro visio nal ,
en razn a qu e l a resu l tante debe c ambiar de sitio a c ada de-
senvo l vimiento u l terio r de l a nu eva c o rriente c ientfic a.
S i po r o tra parte el ec l ec tic ismo se pro du c e despu s qu e l as
do s c o rrientes han real izado su c ic l o , es perfec tamente intil
qu e l o s ho mbres de estu dio se empeen en determinar po r
Si
mismo s l a resu l tante, pu esto qu e sta se determina mejo r y
ms segu ramente de u n mo do espo ntneo , po r u n trabajo na-
tu ral .
P retender fijar desde aho ra, po r transac c io nes ec l c tic as,
26SOCIOLOG IA CRIMINAL
esta resu l tante natu ral , es desde l u ego u na o bra esteril y vana,
si no l l ega a inc u rrir en l a ridic u l ez de l o qu e yo he l l amado el
mto do de J a expec tativa, en virtu d del c u al , c iertas perso nas
qu erran qu e se pro sigu iese el examen po sitivo de l o s del ito s y
de l o s del inc u entes, pero qu e, no o bstante, no s atu viramo s
c pro visio nal rnente a l as teo ras c riminal es do minantes, o sea,
a aqu el l as qu e to do s l o s das l o s hec ho s mismo s no s presentan
en desac u erdo c o n J a real idad (1).
Ypo r fin, en l a c ienc ia c o rno en l a vida, qu edando siempre
l a real idad po r debajo de l a idea de l a c u al es l a manifesta-
c in, to do el mu ndo sabe qu e l o s revo l u c io nario s so n l o s qu e
efec tan l as refo rmas; qu e l o s refo rmistas c o nservan el
statu
qu e, y qu e l o s c o nservado res retro c eden.
He aqu po r qu , para o btener refo rmas efec tivas, si bien
habl ando abstrac tamente, debiera bastar c o n ser refo rmista,
en real idad prec isa ser revo l u c io nario .
E n resu men, el ec l ec tic ismo debe ser u na resu l tante natu -
ral , au n c u ando no debiera haber ec l c tic o s, pu esto qu e el
ec l ec tic ismo til se hac e l so l o .
L o s ec l c tic o s existen po rqu e natura non facil saitus; po r-
qu e en l a c ienc ia y en l a vida, l o s espritu s resu el to s y c o nstan-
tes enc u entran siempre a su l ado o tro s espritu s medio c res; y
po rqu e, c u ando c ierto s ho mbres han to mado J a inic iativa de
u na nu eva direc c in c ientfic a, es mu y fc il y hasta mu y c -
mo do , l l egando despu s de el l o s, darse po r po c o prec io el aire
de u n inno vado r, no siendo ms qu e u n parsito intel ec tu al .
N o dir de el l o s qu e su existenc ia sea, c o rno se ha dic ho de l a
(1) Ferri, Uno spriisUs del diriUo penale, en los Archs. di psych.,
VIII, 1-2, y Studi sulla cri,ninalit cd alri ssggi. Turn, Bocca, 1901. E ste
juicio que yo he formulado sobre el eclecticismo, y en el cual muchos
han encontrado, se comprende fcilmente, uno acidez muy inarcada, est
perfectamente en armona con el que emite L oria en un artculo sobre
las ideas medias, donde dice que la historia de stas, sila misma fuera
posible, "no seria en todo caso ms que la historia de lo mediocre, de lo
tmido y de lo hbrido; seria un documento de vergenza y de humilla-
cin para el hombre; mientras que la historia de las ideas extremas, po-
dna ser la epopeya del espritu adivinador, la corona inmortal colocada
por la historia en la cabeza (le la humanidad; la apoteosis, en fin, de este
A hasverus pensante y atormentado, que desde hace tantos siglos avanza
sin descanso a travs de las dolorosas regiones de la idea". (Rsvisa d
S ociologa, Febrero 1895, pg. 107.)
E S CUE L A CRIMIN A L POS iTiVA
27
hipo c resa, u n ho menaje tribu tado a l a virtu d; pero si dir
qu e no es ms qu e u n efec to , y c o mo u n rec o no c imiento de l as
nu evas do c trinas. E n efec to , en l a l u c ha ac tu al entre l as do s
escuelas
c riminal es, no so l amente l o s c l sic o s pu ro s hac en c o n-
c esio nes, habiendo qu edado C arrera c o rno nic o y l gic o in-
transigente hasta su mu erte, po i-qu e c o mprenda mu y bien
qu e en l o s sistemas metafsic o s, u na so l a piedra remo vida hac e
c aer to do el edific io ; sino tambin l o s c riminal istas meno s
antigu o s o neo c l sic o s, c o rno se l es ha l l amado , invo c an c o n
gu sto u n matrimo nio de c o nvenienc ia entre el viejo derec ho
penal y l a jo ven c ienc ia po sitiva, o l vidando qu e ]a esc u el a nu e-
va, sin embargo , representa u na inno vac in c o mpl eta en el m-
to do c ientfic o , y qu e no existe trmino medio : o se empl ea ej
sil o gismo so bre el del ito c o nsiderado c o rno ser ju rdic o abs-
trac to , o bien se estu dia c o mo fenmeno natu ral . U na vez re-
su el ta esta inno vac in en el mto do to do l o dems viene irre-
sistibl emente impu esto po r l a o bservac in de l o s hec ho s.
Tan verdad es esto , qu e para nu estro s ec l c tic o s to do se re-
du c e a hac er figu rar al ho mbre qu e c o mete el del ito y a l o s fac -
to res natu ral es de este l timo , en el c apitu l o prel iminar, en el
gru po so o l iento y c o nvenc io nal de l as c ienc ias au xil iares del
derec ho penal , y despu s, arrastrarse po r l as viejas hu el l as de
l o s sil o gismo s ju rdic o s, sin pregu ntar jams a estas c ienc ias
au xil iares l o s hec ho s qu e deban servir de base a l as indu c c io -
nes general es.
A s pro c eden, po r ejempl o , entre l o s ms mo derno s, L iszt y
G aitau d, en su s tratado s de derec ho c riminal (1).
S e ha visto tambin aparec er en I tal ia una tercera escuela,
qu e pretendi apo yarse so bre tres pu nto s fu ndamental es: 1.,
el respeto a Ja perso nal idad del derec ho c ivil penal , en su re-
no vac in c ientfic a; 2., c au sal idad y no fatal idad del del ito , y
c o mo c o nsec u enc ia, exc l u sin del tipo c riminal antro po l -
gic o ; y
30,
refo rma so c ial , c o mo deber del E stado en la l u c ha
c o ntra el del ito (2).
(1) Liset, L'hrbucJi des deustehen Sraf rechs, 8. edicin, Berln,
1897; Grraud, Trai de droit penal f ranais; Pars, 1888-94, 5 vol.
(2) Carnevale Una Iera scuoia di diril o pende in Italia, en la Ri-
viSta (arceraria, Julio 1891 ; dem, La nuova tendenza nelie discipline en-
28ESCUELA CRIMINAL POSITIVA
S in embargo , esta nu eva esc u el a, segn sin trabajo al gu no
prev en J a terc era edic in del presente l ibro (892), no po da
vivir y pro sperar, senc il l amente po rqu e no tena razn de ser:
no pu ede c reerse qu e simpl es divergenc ias en l a aprec iac in
perso nal , basten a c o nstitu ir u na esc u el a o u na c o rriente c ien-
tfic a. S i esto bastara, en l u gar de u na esc u el a c riminal c l sic a,
c o ntaramo s po r l o meno s c o n u na do c ena; po rqu e se enc o ntra-
ra fc il mente po r l o meno s u na do c ena de gru po s de c rimina-
l istas, c u yas ideas difieren ac erc a de determinado s pu nto s par-
tic u l ares, po r ejempl o , so bre l a razn fu ndamental del derec ho
de c astigar, respec to de c u yo pu nto , B erner ha l l egado a distin-
gu ir hasta qu inc e teo ras, c l asific ndo l as en tres apartado s, qu e
l l l ama de teo ras absolutas, relativas y mixtas
(f). E stas diver-
genc ias perso nal es se pro du c en ms fc il mente an en l a teo -
ra po sitiva, po r l a diversidad to dava mayo r de l as o bserva-
c io nes perso nal es so bre l o s hec ho s po sitivo s; pero no qu eda
po r el l o meno s evidente qu e l a esc u el a c l sic a y l a po sitiva
fo rman c ada u na u n to do o rgnic o c arac terizado po r l a u nidad
de su mto do y de su s c o nc l u sio nes general es.
L a exac titu d de esto , l o demu estra el mismo T ardeo tro
ec l c tic o sil o s hay, y espiritu al ista disfrazado , c o mo se ha vis-
to en su s l timo s vo l menes nada c o nc l u yentes, so bre l a lgica
social y l a oposicin universal, despu s del diagnstic o c ientfic o
qu e yo haba fo rmu l ado de su s prec edentes trabajo s; T arde,
pu es, habl ando de l o s do s jefes y de l o s simpl es so l dado s de l a
terc era esc u el a, au n c u ando estaba to dava en su perio do de
nac imiento , l es adverta paternal mente no entretenerse en po -
l mic as intiles, so bre el pu nto de si se trataba verdadera-
mente de u na terc era esc u el a qu e se abra so bre l a tierra fe-
c u ndo de I tal ia (2); y yo , aada po r ini parte, qu e para c o ns-
titu ir u na terc era esc u el a no es su fic iente l anzarse so bre l as
ini,iat, en la Antologia Ciurdica. 1892, fase. 8; A lmejia, Naturalismo cri-
tico e dir. penale, Roma, 1892, 19 pgs.; dem, Lo ScICIO erica di f inito
penale, Npoles, 1894, 35 pgs.
(1) Berner, Trottato di dinjito pena/e, traduccin de lcrtola, Miln;
1887, pg. 6-31. Y l o mismo puede encontrarse en todos los tratados cl-
sicos de derecho penal.
(2) Tarde, en los Archk'os de antropologa criminal, 15 de Marzo
de 1892; pg. 21.
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA
29
estatu as a l o Migu el A ngel , esc u l pidas po r L o mbio so , y ara-
arl as en al gu no s pu nto s, au xil iado de
la l u pa, c o n l a l ima sil o -
gstic a (1).
R eal mente au n fu era de l a o bservac in exac ta de Fl ets-
c her (2)1 segn 'a qu e L a esc u el a po sitiva se c o l o c a entre l a tesis
espiritu al istaqu e c o nc entra po r c o mpl eto el origen del del ito
en el pu nto matemtic o del l ibre arbitrio , y l a tesis primitiva
del so c ial ismo sentimental qu e ]a po ne exc l u sivamente en l a
miseria, mientras qu e l o s so c ial istas, despu s de mi o bra So-
cialismo y ciencia positiva, estn c o nfo rmes en admitir, qu e si
l a miseria fu ere su primida, no po r eso se su primiran l as fo r-
mas espo rdic as del del ito , c o mo c o nsec u enc ia de infl u enc ias
pato l gic as, trau mtic as, etc ., inevitabl es. Van Hamel dec a
de u na pretendida esc u el a intermedia, qu e se basaba so -
bre l a impo rtanc ia dada a l o s fac to res so c ial es en l a gnesis
del del ito (c o mo si l a esc u el a c riminal po sitiva no hu biese
pu esto esto s fac to res a pl ena l u z desde su s c o mienzo s, c o n l a
primera edic in del presente l ibro ): U na esc u el a c o n existenc ia
separada no tiene razn al gu na de ser, po rqu e to do mo vimien-
to qu edar estril en c u anto se al eje del pu nto de partida de
l a esc u el a ital iana, es dec ir, del estu dio etio l gic o del del in-
c u ente y de l o s tres rdenes de fac to res (individu al es, fsic o s y
so c ial es) del del ito (3).
P ara el pensamiento y pava el trabajo c ientfic o sl o hay
do s grandes c amino s: o l a dedu c c in a priori, o l a indu c c in
po sitiva; pero entindase bien, sin qu e el mtodo deductivo ex-
c l u ya en abso l u to l a indu c c in en el aprio rstic o y vic eversa,
ya qu e en esto sl o existe una cuestin de preferenc ia. A l l ado
de esto s do s grandes c amino s pu ede haber sendas, pero no u na
terc era ru ta. P o r esto l a esc u el a c l sic a tiene su s ii'regu l arida-
des, c o mo l as tiene y l as tendr de igu al manera l a esc u el a po -
sitiva.
C o nsigu ientemente l o s ti-es pu nto s c ismtic o s, qu e segn
(1) Ferri, f I1eUigena e rnoralf d delta fo l l a,(P o l mic a c o n S ighete,
en la Scuola positiva., S eptiembre 1894, pg. 729).
(2) F'letscher, The new Schooi of criminal Anthropo!og','; Washing-
ton, 1891.
(3) Van Hamel, Dcr tegen LVordge Berue9in.9 op (riel gebied. van
iC.S'traf recht; Amsterdam, 1891, y en la Si-aola poiiiva, 1891, p. 46 y 144.
SQCI OLOGI A CR I MI N AL
se pretende, pu dieran c o nstitu ir J a razn de ser de u na terc era
esc u el a, so n sec u ndario s o inexac to s. E n princ ipio , l a preo -
c u pac in de l a perso nal idad del derec ho penal , es sl o u na
c u estin pu ramente esc o l stic a: J iniesel e derec ho pena!, en-
mino l o gia o so c io l o ga c il minal , de l o qu e se trata, es de estu -
dian c i del ito c o mo fenmeno natu ral y so c ial , y de indic an el
mto do y l o s medio s qu e hemo s de empl ear para preservar de
l a la so c iedad: l o dems, sl o es u na fu til idad ac admic a, y
ya me o c u par de el l o en l a Conclusin de este l ibro . L a pal a-
bra pena, qu ena dec ir hac e sigl o s, c o mpensac in; en l a es-
c u el a c l sic a, signific a c astigo y do l o r (as es c o mo l o so stiene
C arneval e); en J a esc u el a po sitiva, deno ta defensa represiva y
preventiva. E l segu ndo pl into es u n equ ivo c o : ningu no de no s-
o tro s habl a del fata-Iisnw del del ito , sino nic amente, de de-
terminismo c au sal o natu ral ; siendo esto tan c ierto , qu e L o m-
bro so , a qu ien ms qu e a nadie se ha ac u sado de fatal ismo
bio l gic o , c it el ejempl o del del inc u ente nato , qu e grac ias a
l as c o ndic io nes favo rabl es del medio , no c o mete del ito al gu no ,
y
en el terc er vo l u men de su l tima edic in del U'rno delin-
quente, indic l o s medio s de prevenir y de c u c ar l a enfermedad
so c ial generado ra de l o s del ito s. P o r l timo , el terc er pu nto
est en abso l u to inju stific ado , si es u na verdad qu e l a esc u el a
po sitiva ha sido l a primera en sistematizar l as c u atro c l ases de
pro c edimiento s preventivo s c o ntra el del ito , y adems l a teo -
ra de l a prevenc in so c ial (equ ival entes de l a pena), insistien-
do en l a inefic ac ia fl agrante de l as penas en l a l u c ha c o ntra el
del ito , y pro c l amando qu e l o s mal es so c ial es exigen remedio s
tambin so c ial es, segn veremo s ms adel ante.
8.A traviesa al presente l a esc u el a c riminal po sitiva su
terc er pero do , aqu el qu e en l a evo l u c in de to da c ienc ia nu e-
va, prec ede al triu nfo definitivo . E s indu dabl e qu e to das l as
inno vac io nes pasan nec eaniamente po r l as fases sigu ientes: en
princ ipio permanec en igno radas del mayo r nmero , po rqu e
l as primeras c l aridades de su au ro ra se c o nfu nden c o n l o s l -
timo s respl ando res c repu sc u l ares de l as teo ras tradic io nal es
qu e do minaban. I nmediatamente so n o bjeto de l s bu rl as de
l o s pro fano s, c o mo to do c u anto c ho c a c o n l o s hbito s mental es
ESCUELA CRIMINAL ro siT ivA 51
de L a mu l titu d, y parec en so fo c adas bajo el sil enc io o l mpic o
de l o s po ntfic es de l a c ienc ia o rto do xa y o fic ial : este es el pe-
ro do de pru eba, po rqu e o bien l as inno vac io nes intentadas
no
so n viabl es y mu eren du rante l a fase de l as bu rl as po pu l ares y
de l o s desdenes ac admic o s, o bien estn do tadas de l a n,c esa-
rin vital idad, y ento nc es a travs de l o s ju ic io s inintel igentes
de l a mu c hedu mbre distrada, o de l as fal sific ac io nes de ad-
versario s po c o l eal es, ac aban afirmndo se sin c esar c o n l o s re-
su l tado s de l o s estu dio s po sitivo s, po r impo nerse a l a atenc in
U pbl ic o y de l a c ienc ia o fic ial .
E s c o n respec to a l as ideas, u na l u c ha enc arnizada po r l a
existenc ia: ms ardiente c ada da, pasa del c irc u l o estrec ho
de l as esc u el as y de l o s l ibro s al anc ho y tu mu l tu o so anfiteatro
de l a vida c o tidiana, a l o s parl amento s y a l as apl ic ac io nes
ju dic ial es y administrativas L as ideas nu evas tienen, al l
COEllO
siempre, nec esidad de venc er ante to do l a l ey de inerc ia, l o s
hbito s mental es, el miso neismo , qu e experimentan de nu evo ,
y c o n ms rigo r, l a vital idad c ientfic a y prc tic a; y estas disc u -
sio nes, sin embargo , o c asio nan en l a c ienc ia c o mo en l a vida
c o in pro miso s, mesc o l anzas hbridas, c o rrientes de ec l ec tic ismo ,
nu evo s bro tes de c o nc l u sio nes po sitivas, qu e desc ansan en pre-
misas aprio rstic as y po r c o nsec u enc ia l l evan a menu do l a c o n-
fu sin y al gu nas vec es el esc ndal o al santu ario de l o s tri-
bu na l es.
P ero c o mo se ve, esto no es ms qu e el prel u dio de l a l ti-
ma fase, en el qu e l as nu evas ideas, fo rtific adas po r l a pru e-
ba, sal en vic to rio sas, c o rregidas, c o mpl etas: fu ndadas so bre
aqu el l a parte de l a verdad po sitiva qu e c o ntenan l as mismas
l eo nas I radic io nal es, entran po r fin en el l engu aje c o rriente,
ac aban po r ser para l as nu evas generac io nes l as ideas do mi-
nantes, se transfo rman en tradic io nes, en c o stu mbres,
l es, c mi institu c io nes so c ial es y... se preparan a so stener
I'
inevitabl es l u c has fu tu ras c o ntra o tras ideas qu e el po rvenir
ha de o frec en; c o nqu istas sieinre nu evas de l a c ienc ia so bre
l o desc o no c ido , po r virtu d de l as c u al es, l a hu manidad se el eva
po r el c amino dific il y ardu o de l a c ivil izac in.
L a histo ria de l o s C o ngreso s internac io nal es de antro po l o -
ga c riminal c el ebrado s en esto s l tirno s tiempo s, demu estra
52SOCIOLO(1A CR I MI N AL
del mo do ms el o c u ente el vigo itriu nfante de l a nu eva c o -
.rriente c ientfic a.
T u vo l u gar el segu ndo -C o ngreso en P ars en 1889, y nu es-
ti-o s c o l egas franc eses (T arde L ac assagne, Manc u vrier, T o pi-
naid, etc .) l o apro vec haro n para empear su s primeras esc a-
ramu zas c o ntra l a esc u el a qu e se designa en el extranjero
c o n el no mbre de N u eva esc u el a ital iana; en no mbre de sta,
respo ndiero n L o mbro so , Ferri, G arfal o , P u gl iese, O l ivieri,
L asc hi, D ril ], Van Hamel , S einal , D etc hrew, Mo l esc ho tt y C l -
menc e R o yer.
Habindo se mantenido l as ms vivas disc u sio nes c o n res-
pec to al famo so tipo c riminal , del qu e habl ar en el c ap. I I ,
el C o ngreso , apro bando po r u nanimidad u na pro po sic in de
G arfal o , no mbr u na C o misin internac io nal (L ambio so , L a-
c assagne, B enedic kt, B ertil l o n, Mano u vrier, Magnan, L ema]),
enc argada de hac er tina serie de o bservac io nes c o mparativas,
cuyos resul!tuf os seran presentados en el prximo Coiirreso,. al
meno s so bre c ien c riminal es vivo s y c ien ho mbres ho nrado s,
c u yo s antec edentes perso nal es y hereditario s se c o no c ieran.
E ra sta u na manera verdaderamente po sitiva de reso l ver
l a l ific u l tad; pero l a C o misin no se reu ni nu nc a, y u no de
su s miembro s, Mano u vrier, pu bl ic u na Memo ria c o n el pro -
psito de demo strar qu e esta c o mparac in era impo sibl e, c o mo
sil o s antro pl o go s c riminal istas de I tal ia y de o tras partes no
l as hic iesen to do s l o s dias, po r l o s mto do s ms rigu ro samente
c ientfic o s, c o mpro bado s y c o nfirmado s po r to do s.
E nto nc es o c u rri qu e l a vspera del terc er C o ngreso inter-
nac io nal de antro po l o ga c iiininal , reu nido en B ru sel as (1892),
l o s antro pl o go s y so c il o go s c riminal es ital iano s pu bl ic aro n
u na c arta, firmada po r c u arenta y nu eve de el l o s (en l a Scuola
P o sitiva, Mayo , 4892, pg. 422), en l a c u al dec l araro n abstener-
se de to mar parte en este C o ngreso , c o nsiderando qu e no se en-
c o ntraran en l l o s dato s de hec ho qu e l a C o misin interna-
c io nal haba debido presentar, ' so bre l o s c u al es- hu biera sido
po sibl e inic iar u na disc u sin po sitiva y c o nc l u yente.
L a au senc ia en este C o ngreso de l o s ital iano s, fac il it natu -
ral mente el triu nfo a l as habl adu ras ms terribl es y el o c u en-
tes c o ntra el tipo c riminal y l a antro po l o ga c riminal , y en
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA
vano trataro n Van Hamel , D iil l y Mad. T arno wskrde wnttou
esto s exc eso s.
C o ntinu aro n l o s grito s c ada vez ms agu do s y nsrdec e
do res, en l o s peridic o s y revistas de nu estro s adverario s,
qu ienes du rante do s o tres ao s, no s abru maro n dic iendo
triu nfantes qu e de ento nc es en adel ante l a esc u el a antro po l -
gic a c riminal estaba mu erta y enterrada.
P o r su parte, esta esc u el a c o ntinu aba demo strando el mo -
vimiento y l a vida trabajando y pu bl ic ando vo l menes ente-
ro s l l eno s de resu l tado s de su s investigac io nes experimental es,
hasta el da en qu e se reu ni en G inebra, en 1896, el qu into
C o ngreso internac io nal , qu e inau gu r en perso ni el P residente
de l a C o nfederac in Hel vtic a, po r u n disc u rso en el c u al dijo
entre o tras pal abras verdaderamente signific ativas, a l o s c o n-
gresistas: L a no ta distintiva de vu estra o bra es ser mo derna,
pu es si bien entre vo so tro s hay al gu no , y no de l o s meno s
il u stres, qu e se ha adel antado al gu na vez a su tiempo , qu iz al
adel antarl o tambin l o ha anu nc iado , y sta ser su rec o mpen-
sa y su gl o ria ante l a po steridad ().
P ara po ner trmino a l as vo c ingl eras de nu estro s adversa-
rio s, l o s ital iano s to maro n parte en este C o ngreso , y su resu l -
tado fu u n triu nfo espl ndido para l a esc u el a antro po l gic a
c riminal , y l o qu e es ms impo rtante, se hizo desaparec er
aqu el equ ivo c o en razn del c u al , despu s de tanto s ao s, se
ac u mu l aban l as o bjec io nes c o ntra l as indagac io nes de l a antro -
po l o ga c riminal , en I tal ia, do nde no o bstante du raro n po c o , o
en el extranjero so bre to do , do nde hasta 1 895, no se haba
pu bl ic ado ms qu e l a tradu c c in franc esa del primer vo l u men
del Ucino delinquente de L o mbro so , en l a c u al prec isamente tal
equ vo c o to maba al gn aire de vero simil itu d.
Habl ase, en efec to , arraigado u na o pinin (y nu estro s ad-
versario s c l sic o s o ec l c tic o s se esfo rzaban en mantenerl a),
segn l a c u al , se c rea qu e l a c o nc l u sin fu ndamental de l a es-
c u el a ital iana so bre el tipo criminal, esto es, so bre aqu el qu e
en 1880 bau tic c o n el no mbre de
cf rlinquente nato , no mbre qu e
(1) L ac henal , en l as Ades du IVO Congrs d'anthrop. errninelle. Gi-
nebra, 1897, pg. 173.
FE RRE - Tomo 13
54SOCIOLOG IA CRIMINAL
ha hec ho fo rtu na y qu e ha entrado al presente en el l engu aje
o rdinario , atestigu ando as su exac titu d y l a infil trac in de
estas ideas c ientfic as en la c o nc ienc ia pbl ic a, se u na y se
detena exc l u sivamente en l o s dato s
anatmicos so bre el c rneo
de l o s del inc u entes. D u rante al gu no s ao s se igno r, y mu c ho
simu l aro n igno rar, para darse c mo damente aire de c rtic o s
inno vado res, qu e l a esc u el a ital iana desde su s primero s paso s
(po r ejempl o , en l a primera edic in de este l ibro , B o l o nia, 1881).
haba estu diado siempre el del ito , no sl o c o mo fenmeno bio-
l gic o , sino tambin c o mo fenmeno so c ial , y qu e el c riminal
haba sido c o nsiderado en to da o c asin c o mo perso nal idad,
individual, e igu al mente c o mo perso nal idad social.
Yc o mo es mu c ho ms dific il arranc ar u n c l avo qu e c l a-
varl e, y no hay peo r so rdo qu e el qu e no qu iere o r, l o mismo
despu s del C o ngreso de B ru sel as qu e del de P ars, no so tro s
no s c o mpl ac imo s en dec l arar y repetir qu e l a c u estin del tipo
c riminal c o nsiderado desde u n pu nto de vista exclusivamente
anatmico,
estaba mal pl anteada y adems mu til ada.
S o breviniero n l o s admirabl es debates del C o ngreso de G i-
nebra, en el c u al , po r estas dec l arac io nes hec has de nu estra
parte, ya repetidas c o n insistenc ia po r L o mnbro so y po r mi, se
intent desembarazar el terreno de aqu el l o s o bstc u l o s artifi-
c io samente ac u mu l ado s po r nu estro s adversario s, al pro pio
tiempo qu e impo ner a l a pbl ic a atenc in l as c o nc l u sio nes de
l a esc u el a c riminal po sitiva, bajo su verdadero al c anc e.
S iempre hemo s so stenido , qu e siendo to do del ito l a resu l -
tante de tres rdenes de fac to res natu ral es (antro po l gic o s, fsi-
c o s y so c ial es), ni l as c o ndic io nes de l a vida famil iar o so c ial
del del inc u ente bastaban a expl ic ar l a gnesis del del ito (c o mo
desde 1880 l o so stu viero n en I tal ia T u rati, B attagl ia y o tro s) ni
l as c o ndic io nes antro po l gic as (anatmic as, fisio l gic as y ps-
qu ic as) del c riminal , eran su fic ientes para u na tal expl ic ac in
Mas siempre, en to do del itg, interviene el determinismo c o mpl e-
jo y dec isivo de l a c o nstitu c in antro po l gic a y del medio tel -
ric o y so c ial ; au n c u ando se pu eda enc o ntrar, c o mo yo dije en
el C o ngreso de G inebra, u n c riminal nato qu e sea u n ho mbre
ho nrado .....a l o s o jo s del C digo penal . A s tambin u n tsic o
de nac imiento pu ede no mo rir de l a tu berc u l o sis, y u n l o c o he-
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA
35
reditario pu ede no l l egar al del irio , si u no y o tro tienen l a su er-
te de vivir en u n medio y en u nas c irc u nstanc ias exc epc io nal -
mente favo rabl es.
L o s adversario s de l a esc u ettt ital iana, qu e tu viero n l a pru -
denc ia de no asistir al C o ngreso de G inebra, se c o nso l aro n y
desqu itaro n en l o s peridic o s, c o mo J o l y (artc u l o del yournal
des Debats del 5 de S eptiembre de 1896, al qu e respo nd en el
nmero del 20 del mismo mes) y T arde
(Archives de L ac assa-
gne), dic iendo , qu e l as dec l arac io nes de L o inhro so y l as mas
en este C o ngreso haban desmentido l as c o nc l u sio nes prec e-
dentes. Mas a l a verdad, l as desmentidas y desenmasc aradas
eran sl o l as c o nc l u sio nes qu e artific io samente se no s haban
atribu ido po r nu estro s adversario s.
L a esc u el a po sitiva ha segu ido c iertamente su pro pia evo l u -
c in, po rqu e en su primera fase, c u ando l as investigac io nes
biolgicas de L o rnbio so atraan po r dems l a atenc in pbl ic a,
mis o bservac io nes sociolgicas y l as de o tro s parec iero n qu e-
dar en segu nda fil a, mientras qu e en u na fase ms rec iente, l a
infl u enc ia de l o s fac to res so c ial es ha sido meno s ec l ipsada po r
el bril l o de l as demo strac io nes antro po l gic as, qu e es l o qu e
habiQ.n hec ho no tar Fl o jian y Ku rel ia (1). Siempre, desde l o s
c o mienzo s de l a esc u el a c riminal po sitiva, y esto es u na verdad
inc o nc u sa, l as investigac io nes de o rden bio l gic o y de o rden
so c io l gic o hanc o nstitu do su trama y su mto do ; l o c u al es
tan exac to , qu e desde el primer C o ngreso (R o ma, 1885) el pro -
grama de disc u sin fu distinto en l as do s sec c io nes fu nda-
mental es: bio l o ga c riminal y so c io l o ga c riminal ; y l o mismo
en el segu ndo C o ngreso (P ars, 1889), en el qu e u na de l as
tesis de l as qu e fu i po nente l l evaba este ttu l o : Val o r rel ativo
de l as c o ndic io nes individu al es, fsic as y so c ial es qu e determi-
nan el del ito .
(1) Florian, La Scuola crint. positiva in Germania (Iurella, Raer,
N aecke, Vargha) en la Scuo!a posiiva Junio 1896; Kurella, Die Krimi-
nal. Anihropologie uud ihre neuerte Entwicklang en la Neuc Deutsche
Rundchan, Agosto 1898; Gautier, A pro pos dme 4e Conqrs d'on!hro polo-
gse crirn. en la Schweizerische Zeitschrift fiir Strafrecht, 1896, p. 247.
Y para ms detalles, E . Fert-i, 12 Congresso d'anthropologia crirnin&e
de Ginebra, en la
Scaol Positiva, S eptiembre 1896, en la Revue 5cientif i-
qlse, 7 N oviembre 1896, y en la Central blat f. NervgnheiU,unde u. Psych.,
N oviembre 1896.
58 S OCIOL OGA CRIMIN A L
E l Congreso de Ginebra primeramente, y despus de un
modo decisivo el de A msterdam, que fu el cuarto, y que tuvo
lugar en S eptiembre de 1901 (1), establecieron definitivamente
las lineas esenciales de las nuevas corrientes cientficas sobre
los delitos y los delincuentes, segn las inducciones de la es-
cuela italiana, como lo reconoci lealmente Gautier, observador
imparcial extrao a los debates de las diferentes escuelas y a
los Congresos precedentes.
E sta nueva corriente cientfica de que venimos hablando,
no slo se ha afirmado y desenvuelto en los Congresos inter-
nacionales ad hoc, sino que ha encontrado y encuentra de con-
tinuo afirmaciones elocuentes en otros Congresos cientficos,
como el A ntropolgico de Pars de 1878 (2), y en los que ms
(1) N o obstante, en el Congreso de A msterdam, Crocq y Garnier
suscitaron de nuevo la cuestin del criminal nato, y me proporcionaron
as la ocasin de repetir por milsima vez la historia del famoso equvo-
co cientfico, y el Congreso acab por convencerse de que, desde hace
veinte aos, pensamos que por criminal nato se entiende "el hombre pre-
dispuesto al crimen, pero que no lo cometer sino cuando su predispo-
sicin psico-fsica sea determinada por las condiciones del medio telrico
y social". Mas para demostrar que no hay peor sordo que el que no
quiere oir, y que ciertas gentes son.., incorregibles, bastar recordar la-
mentables episodios. L a R,visja pe,male, como despus el Congreso de
Ginebra (N oviembre de 18%), declaraba an con seguridad, despus del
Congreso de A msterdam (Octubre de 1901), que la antropologa criminal
estaba para siempre muerta y enterrada; evidentemente debi resifcitar
en el intervalo entre el primero y el segundo de estos Congresos. Ms
resueltamente sordo se mostraba Glauckler (Revue pnst., S eptiembre y
D iciembre 1901), cuando deca que mis declaraciones de A msterdam,
copio las de Ginebra, hechas para disipar la mala inteligencia ante las
gentes de buena fe, estaban en desacuerdo con las ideas de "la escuela
lfribrosiana pura". E sto me oblig por la mil y una vez, a repetir en mi
Memoria sobre el Congreso de A mstedam la historia que he repetido
aqu, como en todas mis ediciones italianas. Pero an hay ms: Tarde,
otra vez todava, en la misma Revue pnitents'aire, ha dado el espectculo
de un fenmeno curioso, pero muy poco raro; nada adelantado en los
estudios de la criminalidad, crey que, en vez de ser l, era la antropo-
loga criminal, la que se haba detenido, y dijo, "que ella hollaba su
puesto". Basta recorrer las trescientas noventa y cuatro pginas apretadas
de] resumen de los trabajos de A msterdam, para reconocer que al lado
de repeticiones inevitables, ncesarias para la propaganda cientfica, hay
all un conjunto grande de datos nuevos confirmando o desenvolviendo
las inducciones positivas; lo cual explica por qu la Prensa de todos los
pases del mundo ha hablado de este Congreso como de un triunfo para
la antropologa criminal, y la razn de que, para ofrecer un homenaje de
consideracin a la escuela positiva, se escogiera Turn, donde ejerce su
profesorado L ombroso, como capital para reunir el quinto Congreso in-
ternacional,
(2) Crd,tes el cerveaux de creiineis discusin por Benedickt, Broca,
E S CTJE L A CRIMIN A L POS ITIVA 37
rec ientemente se han c el ebrado en A mberes (1) N anay
,
L embeig (3), T o l o sa (4), S iena (5),
C o 'o nia (6), L isbo a (7) We-
mar (8), E dimburgo (9), Chicago (10), D resde
(11) , Rim (12),
Bordier, D aily y Topinard, en las compes rendus dat conpr. anthr. de
Pars, 1880 pgs. 141 y S iguientes.
(1) Beuedikt, Des ra.ppors entre la folie et la crins&raiit, discurso
dirigido al Congreso de freniatria y neuropatologa de A mberes, 1885;
Heger, La ques-tioss de la criminalit an congrs d'Anvers, Bruselas, 1885.
(2) D e Mortillet, Anhropologe crinsinelle; la peine de mart et les
asares peines aie poin de var' sociologi que. Informe dirigido a la Assoc.
fran. paur l'avancemen.t des scienes, N ancy, 1886.
(3) E n el Congreso de jurisconsultos polacos (1887), Rosenblatt trat
"de los motivos psicolgicos en los crmenes"; O. E rsynnski, "de la nu-
va escuela antropolgica"; y Butzinski, "de la prisin y de la deporta-
cin, segin las ideas nuevas".
(4)
De Mortiilet, La pzali au poini de vue anthrapologsque et so-
ciologiqae. Informe a la Associat. fran., etc. Tolosa, 1887 (en la Revue
sIc philos, scieiaL, E nero 1888, pg. 63).
(5)
All del V Con,gresso frenia(rico si Siena, 1856. Miln, 1887. D is-
cusin sobre la locura moral y la delincuencia congnita.
(6) Binzwanger,
La dottrina della fisiolo,gia e clnica ps'ickiatrjca fti
rapports coite dat trine penali al congr. die natatrcslisii tedeschi; Colonia,
1888(en los Arc, de psych., IX, 637).
(7) E ntre las materias discutidas se debe hacer notar esta: D e la
urgencia de reformar los Cdigos penales, para ponerlos de acuerdo con
la psicologa, la antropologa criminal y la patologa mental.Refornias
en los diferentes sistemas de penalidad en vigor, segn las categoras
antropolgicas de los delincuentes.D el aislamiento de los delincuentes
por un tiempo indeterminado (cii la
Rey. d'anlhropologse crim., E nero,
1889, pg. 49).
(8)
E n el Congreso de mdicos alienistas alemanes, S eptiembre 1891,
la cuestin principal fu 'Responsabilidad y criminalidad"; la ponencia
1 u encomendada a Pelman, quien principalmente vers sobre los traba-
jos de la escuela criminal positiva.
(9)
En la sesin de 1892, de la Britisk Assoctation for llar' Alvance-
ment of Scence,
se instituy una seccin especial para las cuestiones de
antropologa criminal.
(10)
E ntre los muchos Congresos reunidos en Chicago en 1893, el
que se celebr sobre 'Reformas isiorales y sociales" tuvo una seccin
para la "prevencin y rercsin de la criminalidad", a la que fueron
invitados personalmente L ombroso, Ferri y Garfalo.
(11)
E n el Congreso de mdicos alienistas alemanes, S eptiembre
1894, hubo una discusin sobre la Psicologa criminal entre el ponente
S ommei' y los D octores Kurella, Pelman, N auke y L eppmann.
(12)
E ,: el XI Congreso mdico internacional (Roma, 1894), fu pre-
sidida pr L ombroso una seccin de psiquiatria, neuropatologa y antro.
plogia criminal. S e discuti en ella acerca de los
Stignsas de degenera-
cin (N cke, Benedikt y L ombroso,sobre el
Cerebro de los criminales.
(Mingazzini, S ergi, Penta, Kurelia, Bcnedikt y Ronco roni),sobre la
In-
fluencia del sexo en la criminalidad
(Roncoroni),sobre las Anomala-y
en los rganos internos de los degenerados
(Motta, L ombroso, Tonnin, y
Benedikt,respecto de la
Criminalidad y el factor ecosmico
(Fornasari,
38 SOCIOLOG A CRIMINAL
Pars (), Mar ienbad (2), N ew York (3), Cassel (4), Tnez (5),
Mnaco (6), Berna (7), Moscou (8), S aratoga (9), Pars (10) y
Turn (11).
L ombrosoy Ferri),acerca de los Caracteres de os delincuentes homici-
das (Fern, L ombroso, N cke, Kurelia, Benedikt, Zuccarrelli y Taver-
ni),sobre el Campo visual entre los degenerados (Ottolenghi)-.--y sobre
el D.agns:ico clnico de un criminal nato (L ombroso).Vanse Mti del
Xle Co ng. ted. tntern., Roma, 1895, vol. IV.
(1) E n el primer Congreso del Instituto internacional de sociologa
(1894), se trat de Justicia y da.rwinismo (N ovicow), y de Sociologa y de-
recho pend (D orado Montero); en el II Congreso (1895), del Delito como
fenmeno social (Tennes, Ferri, Garfalo, Tavares de Medeiros y Pu-
gua), y en el VCongreso (1897), D orado Montero y Puglia hablaron de
la justicia penal en el porvenir.Vanse Annales de 'Institu: interu. de
sociologie, Pars, 1, 1895; U, 1896; IV, 2898.
(2) E n la sesin de 1895 de los mdicos alienistas alemanes, Pelman
desarroll este tema:. Ciencia y delito, segn las ideas de la escuela po-
sitiva.
(3) E n el Congreso mdico-legal de 1895, hubo una seccin de So-
ciologa crtnincrl y en ella se discuti sobre el Homicida-suicida (Bcehm,
Bach), sobre la Etiologa de a criminalidad (Brower, Havelock y E llis),
acerca de la Perversin sexual y criminalidad (L ee Howard), sobre las
Sentencias indeterminadas para los criminales natos (Gordon y Battle).
E n el de Chicago, en 1896, se discuti sobre la Reforma de la justicia
penal (ponente, A ustin), respecto del
Delincuente habitual (Mac Caughry),
y sobre el Tratamiento de los delincuentes habituales
(Pinkerton y
E lliott).
(4) E n el Congreso antropolgico de Cassel (A gosto 1895), Buscbau
ley un trabajo sobre Gegenwartige Stand punir! der Kriminal Anthro-
polo gie.
(5) E n el Congreso de la Associaton franaise pour le progr? des
sciences, en A bril de 1896, se puso a discusin el tema de la
Influencia
del contacto de dos razas y civilizaciones diferentes, sobre la criminalidad.
(6) E n el III Congreso internacional de psicologa (1896), se discuti
acerca de las relaciones entre la psicologa y el derecho criminal.
(7)
L a reunin de los juristas suizos (1896), tuvo este tema de dere-
cho criminal: De qu manera el Cdigo penal suizo debe tratar ti
los de-
lncucnies habituales?
(8)
E n el XII Congreso internacional de Medicina, A gosto de 1898, se
plante el tema de la existencia de una criminalidad
en el sentido admiti-
do por la escuela de Lombroso,
y este sabio di una aplaudida conferen-
cia sobre las ltimas conquistas de la psiquiatria y la antropologa cri-
minal.
(9) E n el Congreso de la
Sociedad americana de ciencias sociales,
S eptiembre 1897, el D octor \/ey, del Reformatorio de E lmira, habl de
los delitos de los menores, y Round, de este punto sugestivo:
Cundo
podremos suprimir las pri.sonesP
(20) E n la reunin de la
Asociacin para el adelanto de las ciencias
(Pars, S eptiembre 1898), se discuti sobre las causas de la
Progresin
continua del delito y del
suicidio,acerca de las Relaciones entre el al-
coholismo y a criminalidady
sobre los Medios sugeridos 'tira el mejo-
ramiento de los menores detenidos.
(11) E n el primer Congreso italiano de medicina legal, reunido en
ESCUELA CRIMINAL POSITIVA 39
S in habl ar de o tras investigac io nes de antro po l o ga c rimi-
nal ac o metidas en l as so c iedades de antro po l o ga qu e ya exis-
tan, c o mo l a info rmac in hec ha c o n c arc ter antro po l gic o en
l as prisio nes de B l gic a (1), y l o s estu dio s so bre l o s c rneo s y
c erebro s de c riminal es en l as so c iedades de L yo n, P ars, etc ., en
B u eno s A ires (2), S an P etersbu rgo (3), T o J aneiro (1892) y S an
Pablo (1895), igu al mente se han fu ndado so c iedades espec ial es
de antro po l o ga c riminal , y en l a A u stral ia meridio nal u na so -
c iedad, evidentemente c o nfo rme c o n nu estras teo ras de c rimi-
no l o ga (1897), qu e se pro po ne o btener l a abo l ic in de l a pena
de mu erte, l a c o ndena indeterminada y l a fu ndac in de institu -
c io nes semejantes al R efo rmato rio de E l mira (4), fu ndac in a
l a qu e es nec esario esperar qu e se l l egar en I tal ia. N o temo s
adems entre l o s mu seo s debido s a l a inic iativa privada, el de
L o mbro so en T u rn, de T enc hini en P arma, de O tto l enghi en
S iena, de Frigerio en A l ejandra (5) de Zu c c arel l i en N po l es
(c o n el gabinete-esc u el a de antro po l o ga c riminal ), de Mac
en P ars (6), de L ac assagne en L yo n, ste mu seo c entral de an-
tro po l o ga c riminal qu e haba pro pu esto el primer C o ngreso
Turn en Octubre de 1898, por la A sociacin italiana de medicina legal,
que tiene en su programa el 'favorecer los Congresos que, estudiando
los factores mltiples del delito, persiga el mejoramiento moral de las
clases sociales", habla tambin una seccin de antropologa y sociologa
criminal, en la que se trat de los asesinatos cometidos por af eccin (Taus-
burini), de los bandidos (Penta) de la vida criminal en Romo (N iceford),
del tatuaje eaire los menores en estado de correccin (Ottolenghi y de
Blasio), de la delincuencia oculta (Pinsero), y de la transf ormacin de a
prisin en colonia agrcola (E ua), etc.
(1) Boletn de la Sociedad de antro poiogia de Bruselas, discusin de
Ofl proyecto de informacin antrop. sobre los delincuentes, por Warnoys,
Prius, A lbrecht, S pehl, lleger, Houz etc., 1885, II, 202; III, 3, pg. 49;
Ramlot y Warnots, Sur quelques rsultats de 'en quite de la prison ce-
lln.taire de Louvain, ibid., 111,276 y 321.
(2) Por iniciativa de D rago ha sido establecida en 1888una Socidad
de antropologa jurdica de Buenos Aires para 'estudiar la persona del
delincuente, y establecer los peligros de ste y el grado de responsabili-
dad, aspirando a la vez a la reforma gradual y progresiva de la ley penal
segn los principios de la nueva escuela". (Archives de Psych., 1888,
IX, 335).
(3) E n Febrero de 1888se fund una Sociedad rusa de antropologa,
que incluy entre sus temas de estudio, el del hombre criminal (Bulle tin
de la Soc. des prisons, Pars, 1888).
(4) En la Rir'sta Carceraria Octubre 1887, V. 622.
(5) Vase Scuola positiva, Febrero 1893, p. 188.
(6) Mac, Mi museo criminal, Pars, 1890.
40 socloi,oGfA
de antro po l o ga c riminal de R o ma (1885), y qu e B el trani S ea-
ha, D irec to r general de P risio nes, c o menz a o rganizar hac e
al gu no s ao s. D e hec ho se haba enc argado a l o s anato mistas
de hac er l a au to psia de l o s c adveres de l o s detenido s, rec o gien-
do l o s dato s c raneo l gic o s y anato ino -pato l gic o s, y preparan-
do as u n grandio so material c ientfic o . P ero desgrac iadamente,
segn es c o stu mbre en I tal ia, esta exc el ente inic iativa no tu vo
ac o gida en l as esferas o fic ial es (1), mientras qu e en el extran-
jero l o s ric o s al bu ms de fo to grafias de c riminal es, no sl o sir-
ven a l a po l ic a, sino a l as investigac io nes c ientfic as, po r ejem-
pl o , en A l emania y au n en R u sia. Ms tarde se han institu ido
verdadero s mu seo s de antro po l o ga c riminal ; en B ru sel as, po r
el Ministro B egerenz, en G ratz po r el T ribu nal penal (2), en
P u ebl a po r el G o bierno de este E stado , y final mente en L o san-
na po r el pro feso r A l fredo N ic fo ro , a qu ien se hizo ir desde
I tal ia.
L a esc u el a c riminal po sitiva, en c u anto tiende a so l ic itar
l as apl ic ac io nes prc tic as, tambin se ha afirmado rec iente-
mente de o tra manera; y c o n el l o al u do a la Unin iiiterna-
cional de De echo penal, fu ndada en 1889po r L iszt, P rinz y Van
Hamel y qu e en a ac tu al idad c u enta c o n al gu no s c iento s de
adherido s. S in embargo , a pesar de l as tendenc ias l gic amente
ms radic al es de Van Hamel , permanec e do rmida en l o s l im-
bo s del ec l ec tic ismo , partic u l armente perso nific ado po r L iszt y
po r P rins; de su erte qu e, en esto s C o ngreso s anu al es, l as disc u -
sio nes y pro po sic io nes han venido a ser c ada vez meno s hete-
ro do xas y radic al es, ac u sando as o tra vez l a esteril idad irre-
mediabl e de l as ideas medias.
E n to do c aso , segn ha dic ho Frassal i, es inc o ntestabl emen-
te a l a nu eva esc u el a a qu ien se debe el o rigen de l a Unin in-
ternacional de Derecho penal (3); as c o mo segn l a dec l arac in
(1) E l Congreso de medicina legal de Turn (Octubre 1898), ha apro-
bado las proposiciones de E ul sobre el Muse cenrgI d'auhr. crim.
(2) Gross, Das Krirninat Museum in Gaz cii la Zeusclirift f. ges.
Sfrafchw., XVI, 1894, y en la Scuoia positiva, Marzo 1896, p. 191,
(3) Frassati, La nuova .rcu ola penale in Italia ed allestero. Turn,
1891, P. 477; S toos, L iszt, L iienthaJ, Die iiiternatio naje Kri,ninalistichc
Verein.igung und ihre Zielpunh'te, en la Zeitsch. f. ges. Strafrechtsw.
1894, pgs. 611 y 686.
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA
4
de L iszt y da G arrau d, es a l a esc u el a ital iana a qu ien prec isa
hac er l a ju stic ia, qu e al gu no s espritu s parc ial es l e rehu ai 4
haber dado u na o rientac in nu eva al derec ho c rinil nl y
nal (1).
N o han qu edado l as nu evas ideas exc l u sivamente en las -
fejas de l a c ienc ia, pu esto qu e han c o menzado a enc o ntrar ya
apl ic ac io nes ju dic ial es ms o meno s direc tas, so bre to do en l o s
dic tmenes mdic o -l egal es.
E ntre l as apl ic ac io nes de l a antro po l o ga c riminal ju dic ial ,
rec o rdar el mto do B c rtil l o n qu e u niendo l o s dato s antro po -
mtric o s a l as fo to grafas de l o s detenido s o de l o s prisio nero s
en l ibertad, permite establ ec er mu c ho ms fc il mente l a iden-
tidad perso nal de l o s mal hec ho res, qu e, so bre to do , en l o s gran-
des c entro s de po bl ac in c ambian tan fc il mente de no mbre
para inu til izar l as pesqu isas y esc apar a l as c o nsec u enc ias de
l a reinc idenc ia. E ste mto do B rti1l o n, fu el pu nto de partida
de l a po l ic a c ientfic a. el evada po r O tto l enghi a u n gran des-
arro l l o integral , c o n c riterio s y final idades rigu ro samente c o n-
fo rmes c o n l o s dato s de l a esc u el a po sitiva.
E n segu ida hay qu e menc io nar l o s estu dio s (Warner, G al -
to n, B o as, Zu c c arel l i, R ic c ardi, Nicforo, L asc hi, Mil iarewsky,
Marina) y l as institu c io nes (I nstitu to mdic o pedaggic o de
S an P etersbu rgo dirigido po r Mil iarewsky, R efo rmato rio de
E l mira, etc .) destinadas a po ner c ientfic a y prc tftamente en
rel ac in l a antro po l o ga y l a psic o pato l o ga c o n l a pedago ga.
P o r l timo , to da l a ac tividad l egisl ativa de l o s P arl amento s
en esto s l timo s ao s, en l o qu e c o nc ierne a l as medidas to ma-
das respec to de l a reinc idenc ia, del trabajo de l o s penado s,
sistemas penitenc iario s, c asas de o rates pbl ic as o privadas,
y l ibertad c o ndic io nal , est de ac u erdo c ada vez ms c o n l as re-
gl as, mto do s y resu l tado s de l a antro po l o ga y l a so c io l o ga
c riminal es.
L a misma institu c in de l as c asas de l o c o s (nianic o mio s)
para c riminal es, l a su spensin de l a c o ndena para l o s meno res
del inc u entes po r o c asin, l a reparac in de l o s perju ic io s c au sa-
(1) Liszt, Lerbu-cli dei DeutscheI lraf rechi. VilIe edit.; Berln,
1897, p. 50;G arraud, en la Revue pnitentiuire. Julio 1897, p. 1.369.
42 S OCIOL OGIA CRIMIN A L
do s a l as vc timas del del ito , el aisl amiento de l o s c riminal es
po r u n tiempo indeterminado c u ando no es bastante para sto s
l a pena de indemnizac in de l o s perju ic io s, atendida l a grave-
dad del hec ho , y, so bre to do l as c o ndic io nes perso nal es en qu e
se enc u entre el qu e l o ha pro du c ido
(1) , to do esto es l a apl ic a-
c in espec fic a y direc ta de l as regl as de l a esc u el a po sitiva.
P rec isa, po r l timo , rec o rdar qu e l a refo rma de l as prisio nes,
real izada en I ngl aterra en 1897c o menzando po r el no mbra-
miento del I nspec to r general de prisio nes a favo r de G riffiths,
qu ien, en el C o ngreso de antro po l o ga c riminal de G inebra
(A go sto 1896) , se dec l ar franc amente c o nfo rme c o n l as princ i-
pal es c o nc l u sio nes de l a esc u el a c riminal po sitiva, y de u n mo do
partic u l ar en l a o po sic in qu e l a misma hac e al sistema c el u -
l ar (2), ha si-l o po r entero inspirada po r estas ideas po sitivas,
qu e estn adems mu y identific adas c o n el espritu angl o -sajn,
c o mo veremo s a pro psito de l a teo ra so bre l a respo nsabil i-
dad, y qu e po r tal razn se enc u entran, natu ral mente, de ac u er-
do c o n l as investigac io nes de l a antro po l o ga y de l a so c io l o -
ga c riminal es.
T o do el l o signific a, qu e en l as pu bl ic ac io nes y en l o s C o n-
greso s, en l as so c iedades c ientfic as y en l as aso c iac io nes pri-
vadas, en l a prc tic a ju dic ial y en l as disc u sio nes parl amenta-
rias, en l as institu c io nes administrativas y en l as refo rmas l e-
gisl ativas, jams l a esc u el a c riminal ha dejado u n mo mento de
extenderse, impo nindo se a l a atenc in pbl ic a y c o nqu istando
(1) Urbe, Las sentencias indeterminadas en el provecto de Cddigo
penal noruego, en la Revue pmnale swisse, 1898, p. 71; Florian, La .scaola
pos-ja nel prog. di C. p. norvegese, COla Scu.ola positiva, 1898, p. 157;
Otlet, Les- sentences indtermines et la lgisiation beige, Bruselas, 1898,
p. 9; Franchi, Di ur sislema relativo di pene a lempo indeterminato, en
la Scuoia positiva, 1900, p. 449.
(2) Morrison, La Scuo!a positiva nelie ref orme penali ingles, en la
Scuola posi:iva, 1874, p. 1.072; Jessie W. Mario, La cri.si carceraria *n
ng iiliterra, dem, 1887, p. 316 Griffiths, Le traitemeni pralique de la
rcidve, en las Actes du Congr. in:ern. d'anthr. crim., Ginebra, 1897,
p. 340 y 364. E n Italia la reforma de las prisiones se hace esperar, aun-
que se puede prever lo que ser segn el proyecto de Jey del Ministerio
Giolitti para el trabajo al aire libre de los condenados (5 D iciembre 1902),
que fu una de las primeras afirmaciones de la escuela positiva. Vase un
volumen de Ferri, Stndii sulla crimi,ui.iitd cd altri saggi,p. 163 y sigts.;
la conf erencia Lavoro e celle de condapunati, dada en Roma el 24 de
N oviembre de 1885. Vase tambin la $cuola positiva (E nero-Febrero
1903). Franchi, II progettci Co iitti per jI lavoro dei condamnati ah' apeno,
il iritto penale.
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA 43
nu evo s defenso res; tanto qu e el l a tiene ya u na histo ria so bre l a
c u al se han pu bl ic ado vo l menes entero s de do c u mento s e indi-
c ac io nes bibl io grfic as (1). L a exu beranc ia de su vital idad c ien-
tfic a y prc tic a, J a ha c o iientido apo rtar u n aire ric amen-
te o xigenado y u na espl ndida l u z a l as esc u ehis y a l as ins-
titu c io nes qu e hasta aho ra permanec an separadas del mu n-
do real y enc erradas en el c rc u l o de ho y para siempre estril ,
de l as abstrac c io nes sil o gstic as y del do c trinarismo metafsic o ,
qu e haba su pu esto hasta el mo mento ac tu al (c o mo P asc u al
S tanisl as Manc ini rec o no c i en su l timo disc u rso ac erc a del
C digo penal ), qu e el del inc u ente viva bajo u na c ampana de
c ristal , y qu e l as infl u enc ias fsic as y externas ejerc idas a su
al rededo r no l e afec taban apenas. D e l a misma manera, el
gran c l sic o mismo rec o no c a l o s servic io s qu e esta esc u el a
penal ha pro po rc io nado y pu ede pro du c ir (2).
E sta nu eva c o rriente c ientfic a tan enrgic a, pu ede, po r tan-
to , sin impac ienc ia y sin temo r esperar, qu e l a c o nc ienc ia c o -
mn a su vea, il u strada po r el estu dio irresistibl e de l o s hec ho s,
se vu el va po r u na evo l u c in natu ral hac ia l as nu evas do c -
trinas, impo nindo l as c o mo anterio rmente a l as do c trinas c l -
sic as qu e hac e u n sigl o c o nstitu an u na gran revo l u c in c ien-
tfic a, l a sanc in de su pro pio c o nsentimiento y de l as l eyes
po sitivas, en l a manera de ju zgar el fenmeno mo rbo so de
l a c riminal idad, y de administrar l a qu e se l l ama ju stic ia pe-
nal , envu el ta hasta el da, ya sea po r l a barbarie de l o s pre-
ju ic io s po pu l ares o ya po r l o s intereses de c l ase, en sangrien-
tas nu bes l evantadas po r el espritu de o dio y de venganza.
111
su ma pu es, l a esc u el a c riminal po sitiva no c o nsiste
nic amente, c o mo to dava parec a c mo do c reer a mu c ho s c r-
(1) Wulfett, L'co1e anthropologico-positive de Droit panal en Italia
(en ruso), vol. 1, 1887;vol. II, 1893 ;Dorado Montero, La Antropotogia
criminal ejj Italia, Madrid, 1890;un vol, de 177 pginas;Frassati, La
unova scuola di Diritto penale iri. Italia eL ah' estero, Turn, 1891;un
vol, de 4 77 pginas;Quirs, Las nuevas teoras de la criminalidad, Ma-
drid, 1898:un volumen de 3 57 pginas.
(2) Mancini, en los Atti parlamentan, 7 Junio 1888, p. 3 .3 3 8, y en
mi volumen Dif ese penati, Turn, 1889, p. 3 56.
4 4 SOCIOLOG IA CRIMINAL
tic o s, en el estu dio antro po l gic o del c riminal ; pu es c o nstitu ye
u na reno vac in c o mpl eta, u n c ambio radic al de mto do c ien-
tfic o en el estu dio de la pato l o ga so c ial c riminal , y de l o qu e
hay de ms efic az entre l o s remedio s so c ial es y ju rdic o s qu e
no s o frec e. L a c ienc ia de bs del ito s y de l as penas era u na ex-
po sic in do c trinal de sil o gismo s, dado s a l u z p01. l a fu erza ex-
c l u siva de l a fantasa l gic a; nu estra esc u el a ha hec ho de el l o
u na c ienc ia de o bservac in po sitiva, qu e, fu ndndo se en l a an-
tro po l o ga, l a psic o l o ga y l a estadstic a c rimitial , as c o nio so -
bre el dei-ec ho penal y l o s estu dio s penitenc iario s, l l ega a ser
l a c ienc ia sinttic a qu e yo mismo he l l amado so c io l o ga c ri-
minal . Yas esta c ienc ia, apl ic ando eL mto do po sitivo al es-
tu dio del del ito , del del inc u ente y del medio , no hac e o tra c o sa
qu e l l evar a l a c ienc ia c riminal c l sic a, el so pl o vivific ado r de
l as l timas e irrefragabl es c o nqu istas hec has po r l a c ienc ia del
ho mbre y de l a so c iedad, reno vada po r l as do c trinas evo l u c io -
nistas.
Qu in habra dic ho qu e l as o bservac io nes de L apl ac e so -
bre l as nebu l o sas, l o s viajes de exploracin en los pases sal -
vajes, l o s primero s estu dio s de C amper, de White, de B l u men-
bac h so bre l a medida del c rneo y del esqu el eto hu mano , l as
investigac io nes de D arwin so bre l as mejo ras o btenidas en l a
c ra y repro du c c in de l o s animal es, l as o bservac io nes de
Haec kel en embrio l o ga y l as de tanto s o tro s natu ral istas, de-
beran u n da interesar al derec ho penal ? E n l a ac tu al divisin
del trabajo c ientific o se hac e difc il prever l as rel ac io nes po si-
bl es entre l as diversas ramas de l a c ienc ia, tan diferentes y tan
al ejadas u nas de o tras; y sin embargo de estas o bservac io nes
astro nmic as, de estas narrac io nes de viajes, qu e, en l o s sal va-
jes de ho y no s o frec en l a infanc ia de l a hu manidad primitiva,
de estas investigac io nes zo o l gic as y antro po l gic as ha nac ido
l a primera idea y han su rgido c o nfirmac io nes repetidas sin
tregu a de l a l ey u niversal de evo l u c in, qu e para siempre do -
mina y renu eva el mu ndo c ientfic o sin exc eptu ar l as c ienc ias
mo ral es y so c ial es, entre l as c u al es figu ra prec isamente el de-
i-ec ho penal . D e esto s desc u brimiento s qu e to c an al ho mbre
tan de c erc a, el c riminal ista de ho y debe o c u parse, si no ha de
resignarse a pu ro s ejerc ic io s retric o s rec hazado s frec u ente-
E S CUE L A CRIMIN A L X'OS TIVA
45
mente po r l o s ju rado s y T tibu nal es, para bu sc ar en l as c ienc ias
experimental es l a base po sitiva de su s aprec iac io nes ju rdic as
y so c ial es. E sta eval u ac in ju rdic a de l as ac c io nes c riminal es,
c o rrespo nde, pi-o piarnente habl ando , al c riminal ista, qu ien no
pu ede diferirl a ms po r do s princ ipal es razo nes. L a primera
po rqu e l e es prec iso evitar qu e l o s pro fano s saqu en de l o s he-
c ho s, qu e desmienten l as viejas teo ras, c o nc l u sio nes exo rbi-
tantes y errneas; y l a segu nda, po rqu e si l as dems c ienc ias
ju rdic as se o c u pan de l as rel ac io nes so c ial es, abstrac c in
hec ha de l as partic u l aridades individu al es qu e no al teran c o m-
pl etamente su val o r, l a do c trina de l o s del ito s y de l as penas,
tiene, po r el c o ntrario , po r o bjeto inmediato y c o ntinu o al ho m-
bre, tal c o mo en real idad vive y ac ta en el medio so c ial .
S e c o mprende qu e, au nqu e sea po r l a so l a fu erza de inerc ia,
l o s c riminal istis c l sic o s se o po ngan a esta nu eva direc c in
c ientfic a. A c o stu mbrado s c o rno estn a l evantar teo ras abs-
trac tas c o n ayu da de l a l gic a pu ra, sin o tro s instru mento s
qu e el papel , l a pl u ma, l a tinta y l o s vo l menes de su s pre-
dec eso res, es natu ral qu e se enc u entren c o n pesar su yo en l a
nec esidad, ya qu e no de hac er investigac io nes perso nal es, po r
l o meno s de pro c u rarse c o no c imiento s po sitivo s de antro po -
l o ga, de psic o l o ga y de estadstic a. P ero l as razo nes histri-
c as del pensamiento c ientfic o mo derno , segn hemo s indic ado
anterio rmente, hac en inevitabl e para l o fu tu ro esta c o mpl eji-
dad c rec iente de l a c ienc ia de l o s del ito s y de l as penas, im-
pu esta adems po r l a l ey qu e qu iere qu e l as c o sas se desen-
vu el van siendo c ada vez ms c o mpl ejas, l o mismo en el o rden
fsic o qu e en el intel ec tu al y ino al .
A ho ra bien; resu miendo l as divergenc ias ms graves y fl a-
grantes entre l o s resu l tado s rec ientes de l as c ienc ias po sitivas,
qu e estu dian al ho mbre c o rno u n o rganismo fisio psqu ic o na-
c ido y viviente en u n medio fsic o y so c ial determinado , y l as
do c trinas metafsic as antigu as so bre el del ito , l a pena y l a ju s-
tic ia penal , c reo qu e se pu eden redu c ir a l o s sigu ientes pu nto s:
E ntre l as bases fu ndamental es del derec ho c riminal y pe-
nal segn era c o mprendido basta el presente, se enc u entran es-
to s tres po stu l ado s:
46
SOCIOLOG A CRIMINAL
1.E l c riminal est do tado de l as mismas ideas y senti-
miento s qu e l o s dems ho mbres.
2.E l princ ipal efec to de l as penas es detener el au mento
y desbo rdamiento de l o s del ito s.
3E stando el ho mbre en po sesin del l ibre arbitrio o l i-
bertad mo ral , es mo ral mente c u l pabl e y l egal mente respo nsa-
bl e de l o s del ito s qu e c o mete.
E s su fic iente sal ir del c irc u l o esc o l stic o de l o s estu dio sju -
rdic o s y de l as afirmac io nes a priori para po ner, po r el c o n-
trario , en abierta o po sic in c o n l as prec edentes aserc io nes, es-
tas o tras c o nc l u sio nes qu e su ministran l as c ienc ias experimen-
tal es:
1.D emu estra l a antro po l o ga, po r medio de hec ho s, qu e
el del inc u ente no es u n ho mbre no rmal ; qu e po r su s ano mal as
o rgnic as y psqu ic as, hereditarias y adqu iridas, c o nstitu ye u na
c l ase espec ial , u na variedad de l a espec ie hu mana.
2.L a estadstic a pru eba qu e l a aparic in, au mento , dismi-
nu c in y desaparic in de l o s del ito s, dependen de razo nes dis-
tintas qu e l as penas insc riptas en l o s C digo s y apl ic adas po r
l o s Magistrado s.
3.L a psic o l o ga po sitiva ju stific a qu e el pretendido l ibre
al bedro es u na pu ra il u sin su bjetiva.
E n princ ipio parec er qu e estas c o nc l u sio nes nu evas, fu n-
dadas so bre l o s hec ho s, sl o pu eden ser J a o rac in fnebre del
derec ho penal ; as se po dra temer si no se pensara qu e to do
fenmeno so c ial , to da institu c in, l ejo s de ser fru to del c apri-
c ho o del arbitrio hu mano , es l a c o nsec u enc ia nec esaria de
c o ndic io nes natu ral es de existenc ia de l a hu manidad, y qu e
po r el l o , mientras qu e estas c o ndic io nes no c ambien esenc ial -
mentel o qu e hasta el presente no ha su c edido , debe su bsis-
tir el fo ndo mismo de estas institu c io nes, c u al qu iera qu e sea
l a mo dific ac in qu e se pro du zc a en l a manera de ju stific arl as,
estu diarl as y regu l arl as c o nfo rme a l o s antec edentes pu ramen-
te de hec ho (1).
(1) Que en un orden social, por completo distinto al orden presente,
y como lo prev el socialismo, deba desaparecer completamente el delito
y con l toda funcin, no slo penal, sino igualmente de preservacin
E S CUE L A CRIMIN A L POS ITIVA 47
E ste trabajo tiene ju stamente po r fin demo strar qu e el de-
rec ho penal , bien se c o nsidere c o mo ministerio ejerc ido po r
l a so c iedad para su pro pia defensa, bien c o mo c o nju nto -de
princ ipio s c ientfic o s destinac fo s a regu l ar tal misin, tiene
siempre su razn de ser; pero al mismo tiempo indic ar l a re-
no vac in pro fu nda qu e se ha producido en los principios de
este derec ho , en su espritu y en su s apl ic ac io nes prc tic as.
E ste c ambio enc u entra su expresin sinttic a exac ta en l a si-
gu iente afirmac in: de ho y en adel ante, no se debe hac er de-
rec ho penal do c trinario , sino so c io l o ga c riminal po sitiva, en
el sentido y c o n el al c anc e qu e vo y a expo ner en l o s c aptu l o s
su c esivo s.
social, es un problema muy distinto que yo he tratado en SociisUsme e
crirninalit, Turn, 1883 (agotada).
E n este libro reconoc "la verdad substancial del S ocialismo", comba-
tiendo a la vez las afirmaciones y previsiones romnticas del socialismo
sentimental que entonces dominaba en italia. Cuando ms tarde, tambin
en Italia, se desarroll una corriente de socialismo cientfico y positivo
(Marx), reconoc all Ja conformidad fundamental con las teoras de la
evolucin cientfica (D arwin) y de la evolucin universal (S penccr), y lo
demostr en mi volumen Socia!ssme et science pasitive (Roma 194, se-
gunda edicin en prensa y Pars, Giad et Briere, 1896), no haciendo otra
cosa que confirmar y explicar mi antigua conviccin de la "verdad subs-
tancial del socialismo". Tambin confirm all mi opinin, de que bajo un'
rgimen socialista, el delito desaparecer en sus formas ms numerosas y
epidmicas, determinadas por la miseria natural y moral; pero no desapa-
recer por completo, subsistiendo en las formas espordicas de los casos
agudos. L os partidarios del socialismo cientfico se adhirieron entonces a
esta opinin, abandonando las viejas afirmaciones monosilbicas y senti-
mentales de una completa desaparicin de toda manifestacin criminal.
L a escueta criminal positiva, al demostrar la naturaleza patolgica del
delito y transformar en su virtud la justicia penal que, de castigo emp-
rico de faltas morales imposibles de definir, y de instrumento de domi-
nacin para una clase, vena a ser una funcin de preservacin social
(como para las enfermedades infecciosas, locura, slc.), se ha puesto plena
y evidentemente de acuerdo con el socialismo cientfico; ella le da a su
vez, fuera de las doctrinas econmicas, un fundamento ms slido.
He aqu por qu la presente obra de sociologa criminal, desde la
primera edicin (1881) a la tercera (ambas anteriores a mi abierta adhe-
sin al socialismo), puede quedar intacta en sus lneas generales basta
esta cuarta edicin, concordando perfectamente las inducciones con los
datos y conclusiones del socialismo cientfico.
CAP TULO PRIMERO
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
h 10.Historia natural del hombre delincuente y susdatosge-
nerales.............................................52
II.ti.Objecionesfundamentalescontra losdatosde la Antro-
pologa.-12.1.Mtodo de estudio.-13.IL Supuestos
cientficos.14.111.Discordancia de losdatos.-
CAP TULO PRIMERO
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
1Historia natural del hombre delincuente y sus datos generales.
TI.Objeciones fundamentales contra los datos de la A ntropologa
Mtodo de estudioS upuestos cientficosD iscordancia de os da-
tosL os caracteres criminales se dan aun en el hombre honrado
Indeterminacin histrica y antropolgica del delito. S u definicin.
E l tipo criminal.Origen y naturaleza de la criminalidad.
111Clasificacin natural de los criminales.Precedentes.D elincuen-
te habituales y delincuentes de ocasinL as cinco categoras fun-
damentales de delincuentes: locos, natos, habituales, de ocasin y por
pasinS us diferencias gradualesS us proporciones numricas.
Otras clasificacionesConclusiones.
Fu ero n esto s dato s (1) l o s qu e inic iaro n l a ac tu al reno va-
c in de l a c ienc ia c riminal y diero n su no mbre a J a nu eva es-
c u el a l l amada en trmino s general es po r mu c has perso nas,
Escuela antropolgico-criminal. P ero si este no mbre resu l ta
ho y insu fic iente, po rqu e en l o s po c o s ao s de su existenc ia, J a
esc u el a po sitiva ha u til izado tambin ya y c o nvertido en su
pro pia su bstanc ia, l o s dato s de l a psic o l o ga, de l a estadstic a y
de J a so c io l o ga, es u n hec ho , no o bstante, qu e el primer impu l -
so l o rec ibi l a nu eva esc u el a de l o s estu dio s antro po l gic o s;
y nac i prec isamente despu s de u na fase preparato ria qu e no
fu exc esiva, c u ando L o inbro so , habiendo reu nido en u n c o n-
ju nto o rgnic o l as o bservac io nes esparc idas y fragmentadas
so bre l o s c riminal es, l as fec u nd po r u na ric a y variada serie
de investigac io nes perso nal es y o riginal es, y verdaderamente
(1) Datos significa aqu, segn se ve, no las proposiciones admitidas,
sobre las cuales se levanta el razonamiento, sino los resultados suminis-
trados, dados, por una ciencia y sobre los que puede apoyarse otra distinta.
D A T O S S L nN I S FR A O O s P O R LA A N T R O P O L O G I A C R I MI N A L
49
fu nd, vivific ndo l a l a nu eva c ienc ia de l a antro po 1o ga c ri-
minal .
N atu ral mente (pu esto qi, c o mo dic e P asc al , el ho mbre es
para si mismo el o bjeto de estu dio ms maravil l o so ), se pu ede,
enc o ntrar hasta entre 'o s o bservado res ms antigu o s rasgo s
fragmentario s de antro po l o ga en general , y de l a antro po l o -
gia c riminal en partic u l ar. S e hal l an so bre to do de antro po l o -
ga c riminal , po rqu e si el ho mbre tiene inters en c o no c er a
su s semejantes, l e ser til c o n mayo r mo tivo , y ms o bstina-
damente en c o nsec u enc ia ha de esfo rzarse, en estu diar y c o no -
c er a aqu el l o s de su s semejantes qu e so n ms pel igro so s, y bajo
c ierto s respec to s ms interesantes, es dec ir, l o s mal hec ho res.
P o r idntic a razn, si en to do tiempo ha intentado l a experien-
c ia po pu l ar fo rmu l ar en nu mero so s pro verbio s aqu el l o s da-
to s ms evidentes del arte instintivo de ju zgar a l o s ho mbres
po r su aparienc ia, ho y mismo esto s estu dio s de antro po l o ga
c riminal no han dado de tener para l a o pinin pbl ic a u na
gran atrac c in, l l egando hasta bau tizar nu estra nu eva esc u el a
c riminal c o n u n no mbre inexac to . P o r efec to de tradic io nes
inc o nsc ientes, se ha su pu esto qu e l o s antro pl o go s c riminal es
no so n o tra c o sa qu e frenl o go s y fiso no mistas, y as so n ju z-
gado s po r c ierto s c rtic o s afic io nado s, de l o s qu e no s hemo s
o c u pado anterio rmente.
D e l as o bservac io nes ms antigu as so bre l a fiso no ma, qu e
enc o ntramo s ya en P l atn c u ando c o mpara l o s rasgo s y el
c arc ter riel ho mbre c o n l o s de l o s animal es, c o rno en A rist-
tel es, qu e bu sc aba antes qu e nada l a rel ac in psic o - fisio l gic a
entre l as fac c io nes del ho mbre y su s pasio nes do minantes, se
l l ega, atravesando en l a E dad Media l as aberrac io nes de l a qu i-
ro manc ia, de l a meto spo c o pia, de l a po do manc ia, etc ., al si-
gl o xvir, en el c u al l o s estu dio s fisio gno mnic o s to maro n u n
gran desarro l l o c o n l as o bras del jesu ita N iqu ezio , de C o i'-
ts, C ardan, D e L ac hambre, y so bre to do del napo l itano D el l a
P o rta, qu e c o mbati abiertamente l as il u sio nes de l a astro l o ga
ju dic ial y de I ngegneri c u yas o bras no s o frec en intu ic io nes ge..
nial es c o nfirmadas po r rec ientes trabajo s (1).
(1) Para confirmar ms todava las comprobaciones hechas por J a
FseR1 - Tomo4
50 S O C I O L O G A C R I MI N A L
Tales fueron los precursores inmediatos de la fisiognomonia
y de la frenologa famosas de Lavatei, G ail, Spurzheiin, en los
que se inspiraron especialmente Lauvergne, en sus estudios so-
bre los forzados (I84 1)y Attomyr (1832), y quienes se perdieron
en las exageraciones de los elementos cientficos que constituan
su base. Sobre el terreno de la observacin cientfica se efec-
tuaron inmediatamente despus, en el ltimo siglo, los estu-
dios referentes a la expresin de los sentimientos humanos de
Camper, Be], Engel, Burgess, Duchenne, G ratiolet, Piderit,
Mantegazza, Tebaldi, Schahaffausen, Schack , y sobre todo
de Darwin.
Para el estudio especial de los delincuentes (dejando a un
lado las indicaciones de la vieja frenologa y las notas publica-
das por algunos antiguos frenlogos italianos), adems de Lau-
vergne en Francia y Attomyr en Alemania, Derolandis haba
publicado en Italia la necroscopia de un criminal (op. cit., 1835);
Flix Voisin, en 183 7, haba presentado a la Academia una Me-
moria sobre la organizacin cerebral defectuosa de la mayor
parte de los delincuentes;Samson en Amrica, haba seala-
do las relaciones entre la criminalidad y la organizacin cere-
bral;Casper en Alemania, public un estudio sobre la fisono-
ma de los asesinos (op. cit., 1854), y Ave Laltemant una mono-
grafa voluminosa, sobre todo psicolgica, sobre los criminales
alemanes (1858-1862)
Mas se puede decir que el actual movimiento de los estudios
antropolgico-criminales, comienza ms particularmente por
las investigaciones de algunos mdicos de las prisiones y de
autropooga criminal, tenemos las intuiciones geniales del arte, que, des-
de la tragedia griega a S hakespeare, a D ante y a los modernos, as como
en las obras maestras de la pintura, han recogido y puesto en plena lz
los estigmas orgnicos y psquicos de los criminales.
Vase Mayor, Iconograf iii dei Cesan, Roma, 1885; L efort, Le type
cnnine1 d'aprss les savanis cejes art istes, L yon, 1892; Pattriai, La psicoi.
e i'a-nthrop. cnrn. nel roman-o contemp., Turn, 1892; Ferri, Les crirnineis
dans Par, Pars, F. Alean, segunda edicin, 1902; S ighele, DelitU e de-
lin.juenii da,itescl,i, Trento, 1896; Ziino, Sliatespeure e la scienza moder-
na, Palermo, 1897; N icforo, Crimina.is, e degencrati delt' Inf erno dan-
tesco, Turn, 1898; E enedikt, Kriminat Asthro/'. in der Kunst ud in der
f 4'issen.schaf ., en la Deutsche Revue, Febr, 1898; Galante, Due delinquen-
ti ,sell' arte, en el Anomalo, Julio 1898; L eggiardi, crtsninal.i in A Man-
zoni, en los Arch. di .psydi., XIX, 349.
DATOS SUMI N I STR ADOS POR LA AN TR OPOLOGA CR I MI N AL51
otros especialistas ingleses, como Winslow (1854 ), Mayhew
(1860), Thomson (1870), Nicolson (1872), Maudsley (1873 ) y
con la obra notabilsima de -Despine (1868), que con la de Ave
Lailemarit representa, aunque slo en el campo de la psicologa,
la tentativa ms importante que ha precedido a la obra de
Lombroso.
Es, sin embargo, a esta ltima labor, como ya he dicho, a la
que corresponde el mrito de haber hecho de la antropologa
criminal una nueva rama distinta de la ciencia separada del
tronco de la antropologa general, que naci hace apenas un
siglo, con los trabajos especiales de Daubenton, Blurnenbach,
Camper, White y Prichard.
La obra de Lombroso naci con dos pecados originales:
I. El haber dado demasiada preponderancia en el fondo, -pero
sobre todo en la forma, a los datos craneolgicos y antropo-
mtricos en comparacin con los datos psicolglcos. 2. Haber
confundido, en las dos primeras ediciones, todos los criminales
en un solo tipo, distinguiendo solamente como tipo especial
(en Ja segunda edicin), los autores de crmenes pasionales,
y poniendo aparte los locos por la descripcin de los caracteres
que los diferencian de los verdaderos criminales (1). Estos pe-
cados originales, el segundo sobre todo, que no han cesado de
ser corregidos y atenuados en las ediciones sucesivas, en nada
obscurecen, puesto que la perfeccin a nadie es concedida,
estos dos hechos luminosos;en principio, que como conse-
cuencia del (Jamo delinquente, se ha publicado en Italia y en
otros pases, en muy pocos aos, una abundante biblioteca de
antropologa criminal;y despus, que la nueva escuela se ha
constituido con una unidad de mtodo, de puntos de partida y
de propsitos, y con una fecundidad cientfica, hasta hoy des-
conocidas, para la ciencia criminal clsica.
(1) E n la quinta edicin (Turn, 1897),
L'sonio delinquente (El cri-
minal), egt dividido en tres volmenes, de los cuales el primero, que tra-
ta del crinitia4 nato,
ha sido ya traducido a varios idiomas; el segundo se
ocupa particularmente (sin hablar cId loco morat y del -epilptico), de los
dems tipos delincuentes: criminales
por pa-silI, loco (alcohlico, histrico
y n,otoideo) por oca-sin, por hbito;
el tercer volumen se ocupa de la
etiologa, de la prof ilaxis y de la terapia del delito con sntesis y aplica-
ciones penales.
52S OCIOL OGA CRIMIN A L
10.Ahora bien:qu es la antropologa criminal y cules
son los datos que ha recogido hasta el presente, y pueden des-
de hoy, como sntesis parciales, permitir trazar los principios
generales del derecho de defensa social, y por lo tanto, dirigir
y apoyar las inducciones de la sociologa criminal?
Siendo la antropologa general, segn la definicin de Qua
trefages, la historia natural del hombre, como la zoologa es
la historia natural de los animales, la antropologa criminal
no es otra cosa que el estudio de una variedad humana, de un
tipo particular; es la historia natural del hombre delincuente, de
igual suerte que la antropologa psiquitrica es la historia natu-
ral del hombre alienado.
Es decir, que ella emprende con respecto al criminal, aque-
llos estudios sobre su constitucin orgnica y fsica y sobre su
vida social o de relacin, que el antroplogo ha acolnetidG
para el hombre en general y pata las diferentes razas huma-
nas. Esto explica suficientemente Ja maravillosa fecundidad
de resultados con que ya se ha enriquecido esta ciencia nacida
ayer. Por tanto, as como en el estudio del hombre en general,
la antropologa, por la sola virtud del mtodo de observacin
y de experimentacin, ha registrado en pocos aos brillantes
progresos, comparados con la antigua filosofa o psicologa
a priori; de igual manera, en el estudio del delito y del hom-
bre que le comete, la antropologa criminal ha hecho notables
adelantos en relacin con la ciencia criminal clsica, gracias
a la sola virtud del mtodo positivo, con el que se han sustituido
los a prion. de la pura observacin subjetiva;y como ya he di-
cho, mientras que los juristas clsicos estudiaban y estudian los
delitos bajo su forma abstracta, partiendo de la suposicin
apriorstica de que el que los comete, salvo en los casos excep-
cionales y evidentes de infancia, locura, alcoholismo, sordo-
mudez, etc., es un hombre como todos los otros, dotado de
una inteligencia y de sentimientos normales;los antroplogos
criminales, por el contrario, someten al criminal a un examen
directo sobre la mesa de diseccin, en tos gabinetes de tlsiolo-
D A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A N T R O P O L O G I A C R I MI N A L
55
ga en l as prisio nes y en l o s manic o mio s, bajo el aspec to o rg-
nic o y psqu ic o , c o mparando l o s c arac teres qu e o frec e c o n l o s
qu e presentan el ho mbre no rmal y el ho mbre l o c o .
A ho ra bien, estas o bservatio nes psqu ic as y fsic as, han l l e-
vado a l o s antro pl o go s a afirmar y demo strar qu e el ho mbre
c riminal , no so l amente, c o mo dec an desde l u ego l o s au to res
ingl eses, pu ede pertenec er a u na zo na intermediaria entre el
ho mbre sano y el l o c o , sino qu e c o nstitu ye, pro piamente ha-
bl ando , c o mo l o demo str L o mbro so y l o s dems han asegu ra-
do despu s de l , u na variedad antro po l gic a aparte, que pre-
senta c arac teres espec ial es, tanto desde el pu nto de vista de l a
pato l o ga, c o mo desde el de l a degenerac in y el atavismo ; y
qu e po r esto s l timo s c arac teres so bre to do , representa en l a
c ivil izac in ac tu al l as razas inferio res; en fin, qu e es, bajo to do s
l o s aspec to s, diferente del tipo no rmal del ho mbre sano , bien
desarro l l ado y c ivil izado .
Yesta idea de qu e el ho mbre c riminal , so bre to do en su
tipo ms c arac terstic o , es u n sal vaje apartado de nu estra c ivi-
l izac in, haba sido indic ada indu dabl emente antes qu e po r
L o mbro so , po r Mayhew, E u g. S u , D espine y L u bbo c k, entre
o tro s (1; pero no se debe to mar, c o mo l o hic iero n esto s au to -
res, en u n sentido pu ramente l iterario . E s prec iso rec o no c er
su val o r rigu ro samente c ientfic o , en rel ac in c o n el mto do
darwiniano o gensic o experimental , c o mo l e l l ama Vigno l i (2),
y c o nfo rme al princ ipio natu ral de evo l u c in. A mi ju ic io ,
(1) L ubbock (Los tiempos prehistricos y el origen de la civilizacin,
trad. tal., Tuno, 1875, p. 427) indica as esta idea de pasada "E n reali-
dad, nuestra poblacin criminal se compone de puros salvajes, en los que
lsdelitosno son en gran parte ms que esfuerzos insensatos y desespe-
rados para obrar como salvajes en medio y a expensas de una sociedad
civilizada," A ntes que l, D espine haba dicho (Psicologa natural, 1868,
1111, pg. 300) que 'el bandolerismo poda ser definido: E l estado salvaje
en medio de los pueblos civilizados"; lo que E ug. S u habla expresado
ya ep sus geniales observaciones de la naturaleza, en el capitulo primero
de los Misterios de Pars. Mayheu, por su parte, escriba: "S e ha ob-
servado que en nuestras ciudades, las clases peligrosas, que son vagabun-
dos y salvajes, presentan los mismos caracteres antropolgicos que las
tribus nmadas, Cafres, Fellahs, etc., y particularmente que en su cara se
nota un gran desarrollo de mandbulas".
(London tabou' and London
p00,', 1847, pg. 4.)
(2) Vignoli, Corlo Darwin e il pensiero, en la Riv. di f ilos. scientif .,
IIT, 270.
54 SOCIOLOG A CRIMINAL
u no de l o s ms grandes benefic io s c ientfic o s qu e l a antro -
po l o ga c riminal debe a L o mbro so , es ju stamente el haber
apo rtado l a l u z en l as averigu ac io nes so bre el ho mbre c ri-
minal de ho y, c o n J a idea de qu e dic ho ho mbre, sea po r u na
regresin atvic a, sea po r degenerac in o po r fal ta de desarro -
l l o o po r al gu na o tra c o ndic in pato l gic a, repro du c e verda-
deramente l o s c arac teres o rgnic o s o fsic o s de l a hu manidd
primitiva. I dea fec u nda si l as hay, po rqu e, c o mpl etada po r
l a o tra idea de S ergi so bre l a estratific ac in del c arc ter (1),
no s expl ic a primero el po rqu y el c mo de l o s c arac teres ms
singu l ares (so bre to do , bajo el pu nto de vista psqu ic o ) del
c riminal tpic o , c arac teres ano rmal es para nu estro s ho mbres
c ivil izado s, pero comunes y no rmal es entre l as razas inferio res;
y ensegu ida no s gu a en l a averigu ac in u l terio r qu e no so tro s
hac emo s de l o s c arac teres antro po l gic o s del c riminal , mo s-
trndo no s su mo del o en el brbaro y el sal vaje.
E n el sal vaje, pero adems en el nio c ivil izado : pu es en
efec to , l a l ey fo rmu l ada po r Haec kel (2), segn l a c u al para el
o rganismo fisic o , el desarro l l o del individu o (o nto genia), re-
pro du c e y resu me l as fases del desarro l l o de l as espec ies qu e
l e han prec edido en l a serie zo o l gic a (fil o genia), debe ser
c o mpl etada po r l a o bservac in de L il ienfetd, S penc er, P rez,
P reyer y o tro s, establ ec iendo qu e l o mismo ac o ntec e para el
desarro l l o psqu ic o (3).
Yas es prec isamente c o mo el c riminal tpic o , adems de l o s
c arac teres del sal vaje adu l to , repro du c e tambin, c o nservn-
do l o s de u na manera permanente, eso s o tro s qu e en el ho mbre
c ivil izado so n pro pio s de l a infanc ia y po r c o nsec u enc ia tran-
sito rio s. P o r c u ya razn, l o qu e tan ju stamente se ha dic ho de
(1) S ergi, La esrcasJicacin del carcter y /a delincuencia (Riz filos.
sci.entif., Abril 1883). Concepcin indicada ya
por Ardig, Relativit3delta
logica urnasa, en la Cronaca bizantina, 15 A gosto 1881, y en sus obras,
vol. ti!, Padua, 1885, p. 418. E sta idea de estratificacin para la evolucin
social relativa a las diferentes clases, tambin ha sido indicada por Ray
Lankestcr, De la dgnrescence, en la Res'. inern, des sc. bioL, 1882.
(2) Haeckel,
Ansropogema o historia de a evolucin humana, Pars,
1877, lec. 1, p. 5, y trad. ital, de
l a
2. edic.; Turn, 1894.
(3) Mejorana ha desarrollado ms tarde este pensamiento en su obra
Ipote.d di una legge di embriologa sociale (A rch, di dir. pubbl., 1, fase, 1).
DATOS SjM1N1STRA1JOS POR LA AN TR OPOLOGI A CR I MI N AL55
l o s sal vajes, a saber, qu e so n nio s grandes, se pu ede dec ir c o n
verac idad de l o s c riminal es qu e, au n fu era de los ca8n4ms
so rprendentes de verdadero infantilismo (1), se haiian Siempra
en estado de infanc ia pro l o ngada (2).
P o r c o nsigu iente, esta idea, sac ada, c o mo se ve, del ptiR c ipio
natu ral de evo l u c in, es su fic iente para qu e, l o s mismo s qu e no
estn inic iado s en l as c ienc ias antro po l gic as, c o mprendan al
instante to do el val o r de l o s nu evo s antec edentes de l a antro -
po l o ga c riminal .
P ero , a pro psito de esto s dato s, antes de resu mirl o s aqu
mu y brevemente, y au n antes de respo nder a l as princ ipal es
o bjec io nes qu e l es han sido o pu estas, es u rgente insistir so bre
u na c o nsiderac in general , qu e yo haba hec ho ya en l as prec e-
dentes edic io nes, pero qu e l o s adversario s de l a nu eva esc u el a
han enc o ntrado c mo do dejar a u n l ado en su s c ritic as u ni-
l ateral es.
Qu iero c o n esto dec ir, qu e es prec iso distingu ir el val o r
tc nic o de l o s dato s antro po l gic o s so bre el del inc u ente, de su
fu nc in c ientfic a en l a so c io l o ga c riminal .
P ara el antro pl o go c riminal , qu e hac e l a histo ria natu ral
del del inc u ente, c ada dato tiene u n val o r anatmic o , fisio l gi-
c o o psic o l gic o pro pio , independientemente de l as c o nsec u en-
c ias so c io l gic as qu e de l se pu eden sac ar. He ah po r qu , el
aspec to tc nic o de l as investigac io nes c o ntinu as de detal l e,
so bre l a c o nstitu c in o rgnic a y psqu ic a del del inc u ente, es el
reservado a l a nu eva c ienc ia au tno ma de l a antro po l o ga c ri-
minal .
(1) Brouardel, De la inf ancia de los crininales en sus relaciones con
la predisposicin natural al crimen, en las Actes du cOngrs d'anthr. crim,
Pars, 1890, p. 385 ; Meige, L'nf anWis-rne en la Rez-. intenz. de mM.. et de
chir., 1898, nm. 6.
(2) L ombroo y Marro, germi del deliHo e della paz..zia moraje nei
f auciulli (Arch. Psi-., 1883, p. 7 y 153; L ombroso, L'uomo delinqueute,
5. edic., Turn 1897, 1, p. 98 y- siguientes; Prez, Les trois premiires
annh. de l'enf uiit,Lenf ant de trois ci sepr ons.L'ducatioa murcIe
ds e bercean, Pars, F. A lcan, 1894-96; Preyer, Lme de l'enf ant., trad.
ranC. Pars, F. A lcan, 1894; Cotnpayr, L'volsaion inteliectuelle et mo-
rale de len! ant, Pars, 1896; 2. edie.; Baldwin, Le dveloppemen mental
chez 'c-#cf anl et dans la race Pars 1897; Aiif oso, L'unesici nei barnbin
en los Arch. di psyc., XVIII. 531; Paola L ombroso, Sagqi psicologici sui
bambini, Torn, 1896; S chinz, La moralis de l'enf ant en la Rey. phil..
Marzo 1898, y Suly, ltudes sur l'enjwice, Pars, F. Alcan, 1898.
56 S OCIOL OCfA CRIMIN A L
P ara el so c il o go c riminal ista, po r el c o ntrario , eso s ante-
c edentes qu e c o nstitu yen para el antro pl o go el pu nto de l l ega-
da, no so n o tra c o sa qu e el de partida para al c anzar l as c o nc l u -
sio nes ju rdic o -so c ial es qu e esc apan a l a c o mpetenc ia partic u -
l ar de ste. D e fo rma, qu e se pu ede dec ir qu e l a antro po l o ga
c riminal es a l a so c io l o ga c riminal , l o qu e l as c ienc ias bio l -
gic as, o l a desc riptivas o experimental es, so n a l a c l nic a (1).
E sto qu iere dec ir, qu e, as c o mo el mdic o c l nic o no est
o bl igado a pro fu ndizar po i- si l a anato ma o l a fisio l o ga, au n-
qu e debe, al meno s, c o no c er l o s dato s final es para o btener S IIS
indu c c io nes diagnstic as y terapu tic as; as el so c il o go c rimi-
nal ista qu eda c o mo u n adepto de l as c ienc ias ju rdic o -so c ial es,
y po r c o nsec u enc ia, no est o bl igado a hac er l mismo l as
averigu ac io nes antro po l gic as so bre l o s del inc u entes. S u so l o
deber c ientfic 9es, pu es, po ner so bre l a base de su s indu c c io nes
so c io l gic as, nada de premisas sil o gstic as so bre el del ito c o mo
ser abstrac to , sino aqu el l o s dato s po sitivo s so bre l as c au sas in-
dividu al es de l a c riminal idad, qu e l e pro po rc io na prec isamen-
te l a antro po l o ga c riminal , al mismo tiempo qu e l o s antec e-
dentes so bre l as c au sas externas del del ito , qu e l e so n apo rtado s
po r l a estadstic a c riminal . S egu ramente, segn ha ac o ntec i-
do en l o s c o mienzo s de l a nu eva esc u el a, c u ando l a divisin
del trabajo no se haba o perado , el so c il o go c riminal ista pu e-
de 61 mismo , sin darse po r satisfec ho c o n l eer l as o bras de an-
tro po l o ga c riminal , hac er indagac io nes perso nal es so bre l a
c o nstitu c in fsic a y psqu ic a de l o s del inc u entes, y sac ar de
el l o u na gran ventaja, qu e es prec isamente el sec reto del mto do
po sitivo ; pu es l a o bservac in direc ta de u n so l o hec ho , es ms
fec u nda qu e l a l ec tu ra de vario s vo l menes E n to do c aso , sin
embargo , el estu dio tc nic o de l a antro po l o ga c riminal no es,
segn no so tro s, c o rno al gu no s no s l o han hec ho dec ir, u na
o bl igac in pro fesio nal para el so c il o go c riminal ista; pu es l
estar so l amente o bl igado a apo yarse so bre l as no c io nes sin-
ttic as y final es de antro po l o ga, de psic o l o ga y de estadstic a,
qu e estas c ienc ias l e pro po rc io narn.
(1) Vase sobre un tema anlogo, Lester Ward, Relation of Sotiology
lo Anthro/'o1ogy, en el
American AnMropologist., Julio 1896.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRTMIAL57
A ho ra se c o mprende, po r o tra parte, c mo mu c has c u estio -
nes qu e interesan direc tamente a l a antro po l o ga c riminal , re-
l ativas a l a exac titu d y au n a l a interpretac in bio l gic a de tal
o c u al dato espec ial , miran, pGKel c o ntrario , sl o de u na ~e-
ra mu y sec u ndaria l a so c io l o ga c riminal .
He ah po r qu no se pl antea bien l a c u estin, t11ciI
c o mo mu c ho s l o hac en, y Messedagl ia entre o tro s, se egv9.
c o n du da qu rel ac in pu ede haber entre u n ndic e c eT atto
ms o meno s el evado , y l a pro pensin al ho mic idio (1),.o
ek tRI
existe entre u na pro tu beranc ia fro ntal y l a respo nsabil idad
del qu e l a tiene; pu es no es sta l a fu nc in c ientfic a de JoIA
dato s antro po l gic o s en l a so c io l o ga c riminal . L a so l a c o nc l u -
sin l egtima qu e po demo s pregu ntar a l o s antro pl o go s, es l a
sigu iente: E 1 c riminal es siempre, o en qu c aso s, u n ho mbre
no rmal o ano rmal ? Ysi es ano rmal , de dnde pro viene esta
ano rmal idad? E s c o ngnita o adqu irida, c o rregibl e o meo -
rregibl eh.
E sto es to do L o qu e no so tro s po demo s pregu ntar a l a antro -
po l o ga c riminal , y es ya exc esivo ; si bien basta al ju rista, o
po r mejo r dec ir, al so c il o go c riminal ista, para indu c ir su s
c o nc l u sio nes so bre l a nec esidad y so bre l as fo rmas de l a de-
fensa so c ial c o ntra el del ito , c o mo l pregu nta a o tro s, y bajo
o tro s pu nto s de vista, l o s antec edentes de l a estadstic a c ri-
minal .
P ara venir, pu es, a l a indic ac in su maria de l o s princ ipal es
resu l tado s al c anzado s hasta el presente po r l a antro po l o ga
c riminal (remitiendo al l ec to r para detal l es ms c irc u nstanc ia-
do s a l as nu mero sas o bras espec ial es) (2), rec o rdaremo s qu e el
(1) Messedaglia, La statisfica della crinsinalit, en el 4rch. di S'tatis-
ica, III, Roma, 1879. -
(2) L a 5.' edicin del Uorno delinuente de L otobroso, es sobre esto
la exposicin ms completa y ms analtica. Para los juristas y los soci-
logos, los resmens siguientes pueden ser suficientes: Riccardi, Da/.i fon-
damentali di anra. crirn., en el TraUalo di diritto penale, publicado por
Cogliolo, Miln, 1889, vol. 1, parte III; Corre, Les crminels, Pars, 1889;
H. E llis, The criminal, L ondres, 1890; Francotti, L'anthropologe crimi-
nelle, Pars, 1891; Rurella, Naturgeschiste des i7erbreclsers, S tuttgart,
1893; Mac D onald, Critnin.oiogy, 1.' parte, N ew-York, 1893; D allernagne,
Stigmates anazomiques y Sigrnates bio-sociologiques de la crinsina1it,
Pars, 1896, dos volY sobre todo: S everi, L'uomo crimiva.le nel Manua-
le di medicina legale de Filippi, 2.' edicin, Mil.n, 1897, vol. III; .A iigio-
58 SOCI OLOGA CR I MI N AL
c riminal es estu diado bajo l o s do s aspec to s inseparabl es y fu n-
damental es de l a vida animal y de l a vida hu mana, qu e so n l a
c o nstitu c in o rgnic a del ho mbre y su c o nstitu c in psqu ic a.
N atu ral mente, es el primero el estu dio o rgnic o , po rqu e antes
de l a fu nc in prec isa estu diar el rgano , qu e es su base fsic a, y
tambin po rqu e, en l a l u c ha c o ntra l o desc o no c ido , qu e es l a
investigac in c ientfic a, no hay ms remedio qu e segu ir l a tc -
tic a de l o s trabajo s de apro ximac in, empezando po r o c u par y
c o no c er l o s pu nto s ms l ejano s para apro ximarse pro gresiva-
mente a l o s c ntric o s y ms direc tamente l igado s c o n el fen-
meno l timo , c u yas c o ndic io nes natu ral es se qu iere deter-
minar.
E sta es l a razn de qu e, l a c ensu ra dirigida c o mnmente
hasta aqu a l a antro po l o ga c riminal , de estu diar demasiado
l a c raneo l o ga del del inc u ente, qu e est, c o mo se dic e c o n ac ier-
to , bien l ejo s de indic ar l o s determinantes inmediato s del de-
l ito , sera qu izs fu ndada, si l a antro po l o ga pretendiera l imi-
tarse nic amente a este estu dio . P ero , po r el c o ntrario , aqu -
l l a no tiene impo rtanc ia para el qu e sabe qu e, c o mo el estu dio
o rgnic o del del inc u ente no es sino el prefac io del estu dio psi-
c o -so c io l gic o qu e debe segu ir, de igu al su erte, en el c ampo
o rgano l gic o l as indagac io nes ms l ejanas so bre el c rneo ,
so bre l a fiso no ma, etc ., no so n ms qu e trabajo s de apro xi-
mac in, qu e sern y han sido ya de u n mo do c ada vez ms
marc ado (as l o c o mpru eba tambin l a bibl io grafa de l o s l ti-
mo s ao s), segu idas y c o mpl etadas po r l as investigac io nes ms
direc tas so bre el c erebro (mo rfo l o ga, estru c tu ra ntima y pato -
l o ga), y so bre l as c o ndic io nes bio l gic as del o rganismo .
E ntre tanto , y c o n respec to a l o s dato s c raneo l gic o s, so bre
to do c u ando se trata de l o s do s tipo s ms no tabl es de del in-
c u entes, l o s ho mic idas y l o s l adro nes, qu e representan l as do s
fo rmas fu ndamental es y primitivas de l a ac tividad c riminal , se
ha c o mpro bado entre eso s ho mbres, po r c o mparac in c o n el
ho mbre no rmal de l as mismas pro vinc ias, u na inferio ridad ge-
neral en l as fo rmas del c rneo , al mismo tiempo qu e u na fie-
sel l a, Manuale di anfropologia crirninale, Mil n, 1898. P ara l as investiga-
do nes so bre l o s c riminal es, vase el Prospelto sinottico de O tto l c nghi,
en la Riv. di polizia scientif ca, Nov. 1897, p. 119.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOCfA CRIMINAL 59
c u enc ia ms grande de ano mal as atvic as y pato l gic as, a me-
nu do ac u mu l adas de u na manera extrao rdinaria en el mismo
individu o . D e igu al mo do , el examen del c erebro de l o s c rimi-
nal es, revel ando po r entero ei el l o s u na inferio ridad mo rfo l -
gic a e histo l gic a del rgano del pensamiento , ha permitido
c o mpro bar tambin u na frec u enc ia mu y no tabl e de c o ndic io -
nes pato l gic as, qu e general mente no haban l l amado l a aten-
c in en el individu o vivo ; au nqu e ya D al l y haba dec l arado
hac e l argo tiempo qu e to do s l o s c riminal es (dec apitado s) a
l o s qu e se haba hec ho l a au to psia, presentaban l esio nes c ere-
bral es (1).
L as indagac io nes hec has so bre el resto del c u erpo han esta-
bl ec ido tambin al gu no s c arac teres singu l ares, desde el ms ex-
terio r, qu e c o nsiste en l a presenc ia ms frec u ente del tatu aje
hasta l o s ms ntimo s, tal es c o mo pro fu ndas ano mal as c o ng-
nitas de c o nfo rmac in en el esqu el eto y en l as vsc eras, o de l as
c o ndic io nes pato l gic as qu e a el l as se u nen. D e o tra parte, en
l o s l timo s tiempo s, l as investigac io nes hec has so bre el c am-
bio de l o s material es fisio l gic o s en el o rganismo de l o s c rimi-
nal es, y so bre to do , en l o to c ante a su sensibil idad general al do -
l o r, so bre c ada u no de su s sentido s y so bre su reac c in fisio l -
gic a a l o s estmu l o s exterio res, c o mpro bada po r l o s aparato s
esfigmo grfic o s, han revel ado en u na gran parte de el l o s, c o ndi-
c io nes ano rmal es qu e desembo c an to das en u na insensibil idad
fsic aextrao rdinaria (de do nde pro viene su resistenc ia a l as he-
rdas y su l o ngevidad su perio r) qu e, medida po r l a c ifra de u n
al gmetro o po r l a c u rva de u n esfigmgrafo , no s mu estra en
su o rganizac in fisic a l a base material y el c o ntraste el o c u ente
de esta insensibil idad mo ral , qu e revel a ju stamente en el l o s l a
ano mal a fu ndamental de su c o nstitu c in psqu ic a mo ral . A de-
ms, estas c o ndic io nes o rgnic as, qu e siendo ya ms o meno s
evidentes, se han de desc u brir c ada vez c o n ms c l aridad po r
l o s estu dio s u l terio res, no s o frec en l a so l a expl ic ac in intel igi-
bl e de ese fenmeno segu ramente el o c u ente: l a transmisin he-
(1) Dally. Discusin ante la Sor. iiid. psych. de Paris, en los
Anecies
sd. psch., 1881, 1, p. 93 , 2C6, 280 y 4 83 .
60S OCIOL OGIA CRIMIN A L
reditaria de generac in en generac in de l as tendenc ias c rimi-
nal es, c o mo de to da o tra defo rmidad fsic a y mo ral
(1).
A dems, el estu dio de l a psic o l o ga c riminal , para no so tro s
c o mo para L o mbro so (en su s l timas edic io nes), tiene u na im-
po rtanc ia mu c ho mayo r y u na rel ac in ms direc ta c o n l a c ri-
minal idad, qu e el estu dio pu ramente o rgnic o (2).
Yeste estu dio , dndo no s po r u na parte c ierto s rasgo s c a-
rac terstic o s, yo dir c asi de o rden desc riptivo , c o mo el argo t,
l a esc ritu ra partic u l ar, l o s gero gl fic o s y l a l iteratu ra espec ial
de l o s c riminal es, o frec e de o tra parte u na serie de antec eden-
tes qu e, respo ndiendo a l o s qu e no so tro s ac abamo s de rec o r-
dar bajo el pu nto de vista o rgnic o , po nen en c l aro l a gnesis
individu al del del ito .
E so s dato s psic o l gic o s deben, si no me equ ivo c o , ser redu -
c ido s a do s fo rmas fu ndamental es de ano mal as, qu e c o rres-
po nden a l as do s determinantes psic o l gic as de to da ac c in
hu mana, el sentimiento y l a idea, es dec ir, referidas a la in-
sensibilidad moral y a l a imprevisin.
L a insensibil idad mo ral , mu c ho ms c o ngnita qu e adqu i-
rida, sea to tal o parc ial , se revel a en l o s del ito s sangriento s
y en l o s o tro s, po r u na serie de manifestac io nes qu e no pu e-
do repro du c ir aqu , pero qu e to das se redu c en, entre u na
(1) S e produjo hace algunos aos entre los naturalistas una corrien-
te que, por seguir las hiptesis puramente lgicas y no experimentales de
Weissmann (Essais sur 1'hrdie', Pars, 1882), negaba la transmisin he-
reditaria de los caracteres adquiridos. Pero hoy el weissmansrno est pa-
sado de moda, combatido por el darwinismo (renovado con el lamarquis-
mo), puesto que las fantasas lgicas, por seductoras que sean, son siem-
pre menos durables que la observacin positiva de los hechos.
Vase Le Dantec, Les no-darwiniens et l'hhdit des caracii'res
acquis, en la Revue philoi., E nero 1899.
(2) Y sin embargo, la mayor parte de nuestros crticos, mientras que
se entretenan desmedidamente en el examen silogstico y muy poco ex-
perimental de cada uno de los datos anatmicos de la antropologa cri-
minal (y casi exclusivamente con relacin al crneo!), han guardado
despus un prudente silencio, demasiado ligeramente disimulado, sobre
toda la serie, bastante ms importante, de los antecedentes de psicologa
criminal.
A pesar de ello, la idea fija de que toda la antropologa criminal se
reduce a las medidas del crneo, ha sido repetida an en A gosto de 1896,
en el Congreso de naturalistas alemanes de S pever, Jor Virhow (en
una comunicacin sobre la antropologa criminal), a quien L ombroso res-
pondi de un modo completo (Zukunf, A gosto 1896, e idea iberale, 27
S eptiembre 1896).
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OCA CRIMIN A L
gran parte de l o s c riminal es, a esas do s c o ndic io nes del senti-
miento mo ral o so c ial : fal ta de repu gnanc ia a l a idea o a l a ac -
c in c riminal antes del del ito , au senc ia de remo rdimiento s
despu s del mismo . E sas c o ndic io nes estn, c o mo se ve, bien
distanc iadas de l a c o nstitu c in fsic a no rmal de l o s ho mbres.
ho nrado s o arrastrado s exc epc io nal mente al del ito mu c ho
ms po r l a c o mpl ic idad del medio qu e l es ro dea, qu e po r el
impu l so de su pro pia perso nal idad fsic a y mo ral ; se separan,
no so l amente po r si mismas, sino po r l a ac titu d qu e determi-
nan en to do s l o s dems sentimiento s, ego stas y al tru istas, de
l o s c riminal es. E ntre sto s, en efec to , l o s sentimiento s pro pio s
del ho mbre no rmal de l a c l ase a qu e pertenec en, no fal tan en
mo do al gu no ; so l amente, en l u gar de ser fu erzas o pu estas a}
del ito , c o mo el sentimiento de l a rel igin, del ho no r, de l a
amistad, del amo r, etc ., o qu edan sin pro du c ir resu l tado en l a
dinmic a mo ral , o bien l l egan a ser estimu l antes del del ito ,
c o mo l o s sentimiento s de o rgu l l o , venganza, avaric ia, as c o mo
el sentido de l o s pl ac eres, qu e se desenc adena indmito en l as-
pasio nes del ero tismo , del ju ego , de l a gu l a y de l a o rga.
A esta insensibil idad mo ral , qu e bajo el pu nto de vista ps-
qu ic o , c o nstitu ye l a primera c au sa del del ito c o nsiderado c o mo
manifestac in exterio r de tendenc ias individu al es, se u ne l a im-
previsin,qu e se determina po r u na fu erza insu fic iente de l a aso -
c iac in de ideas, y qu e se desc u bre, bl ia tambin, po r l as ma-
nifestac io nes diversas qu e c o nc u rren to das a hac er c esar l a l -
tima resistenc ia al del ito , qu e ju stamente habra de pro c eder de
l a previsin de l as c o nsec u enc ias do l o ro sas qu e debe pro du c ir.
D e dic ho s c arac teres de ano mal a psqu ic a fu ndamental ,.
pro viene prec isamente, en u n gran nmero de del inc u entes,
aqu el l a irnpulsia exagerada y desequ il ibrada, qu e determina
l a ac tividad ano rmal y c riminal qu e es u no de l o s rasgo s ms
no tabl es de l a psic o l o ga del sal vaje y del nio .
T al es so n, pu es, en su s l neas ms general es, l o s antec eden-
tes de l a antro po l o ga c riminal , en c u anto a l a c o nstitu c in o r-
gnic a y psqu ic a del del inc u ente (1).
(1) Tengo publicado un estudio documentado de los datos de la psico--
logia criminal, en mi volumen L'omcdio neW aRtropo1oga cnminale.
acompaado de un Atlas anthropologico-staf stiq.ue, Bocca,, 1895.
62 SOCIOLOGA CRIMINAL
E n este c aso , no siendo aqu o po rtu no u n examen tc nic o y
anal tic o de eso s dato s, enc o ntramo s en desqu ite ante nu estra
vista, pu ra l as indu c c io nes general es de so c io l o ga c riminal ,
de u n l ado l a serie de abjc c io nes, no parc ial es, sino fu ndamen-
tal es, o pu estas a tal es dato s antro po l gic o s, y de o tro , u na vez
desembarazado el c ampo de eso s o bstc u l o s ms o meno s sil o -
gstic o s, u n pro bl ema de u na impo rtanc ia c apital , desde el pu n-
to de vista c ientfic o , para el c o no c imiento exac to de l o s ante-
c edentes antro po l gic o -c riminal es, y, so bre to do , bajo el aspec -
to prc tic o y so c ial , para el desc u brimiento de l o s medio s ms
o po rtu no s en l a l u c ha c o ntra el del ito .
11
11.D ejando po r c o mpl eto a l o s esc rito s de po l mic a pu -
bl ic ado s en o tra parte, el c u idado de respo nder a l as c rtic as
parc ial es o inspiradas nic amente po r el tradic io nal ismo fil o -
sfic o y ju rdic o (1) , j u zganio s pro c edente resu mir aqu l as o b-
jec io nes fu ndamental es qu e, ya sea po r c ritic as aisl adas o po r
varias a l a ve'z, han sido dirigidas c o n espritu c ientfic o a l o s
mto do s y a l as c o nc l u sio nes general es de l a antro po l o ga
c riminal ; el l as se refieren a l o s pu nto s sigu ientes:
1.Mto do empl eado en el estu dio de l o s c riminal es.
11.S u pu esto s c ientfic o s de l a antro po l o ga c riminal .
I I L -.--D isc o rdanc ias c u al itativas y c u antitativas en l o s dato s
u e l a antro po l o ga c riminal .
J V.P resenc ia de l o s c arac teres c riminal es, au n entre l as
gentes ho nradas de u na parte, y de o tra entre l o s l o c o s no de-
l inc u entes y l o s degenerado s en general .
V.I ndeterminac in histric a y antro po l gic a del del ito .
VI .I nexistenc ia del tipo antro po l gic o c riminal .
VI I .D ivergenc ias en l a determinac in c ientfic a del o rigen
y natu ral eza de l a del inc u enc ia.
(1) Polemca in df esa della scu ola cri*ninale posiia. Bolonia, 188.
Uno spiriiisla del dirtuo Penale (en respuesta al vol, de L uechini, .rern-
plicisii), en los Arch. psych.. 1887, iasc. 1-2.Pref acio de la edicin ci-.
pafiola de los Nuovi Orwont, Madrid, 1887 (contestando al vol, de A ram-
buru); trabajos recogidos en el vol, de E . Ferri, .S'udsi .uJJc crunrnatta
cd altri saggi Turn, Bocea, 1901.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGiA CRIMIN A L
65
12.I . S o n do s l as c rtic as dirigidas al mto do empl eado en
el estu dio de l o s c riminal es: esc aso nmero de l o s individu o s
examinado s, e inexac titu d de l a c o mparac in entre l o s del in-
c u entes y l o s individu o s no rmal es.
E n c u anto a l a primera c ritic a, nu estro s adversario s han
ac abado po r renu nc iar a el l a. E ra sl o en 1893, y L &mbro so ,
su mando l o s del inc u entes estu diado s po r l o s antro pl o go s,
desde el pu nto de vista so l amente de l a bio l o ga, c o ntaba ya el
nmero de c inc u enta y c u atro mil , tanto del inc u entes c o mo
l o c o s e individu o s no rmal es (1), sin parar mientes en qu e ese
nmero seria to dava ms el evado si se inc l u yeran l o s del in-
c u entes qu e han sido estu diado s bajo el aspec to psic o l gic o ,
segn l a histo ria de su s pro c eso s y de l as experienc ias mdic o -
l egal es, y qu e ha au mentado grandemente desde 1893.
S i en presenc ia de esto s inmenso s material es de estu dio ,
al gu ien o bjetara qu e tal nmero es to dava c o rto en c o mpara-
c in c o n l o s c iento s de mil es de del inc u entes, y qu e po r c o n-
sec u enc ia c o ntrasta c o n l a l ey de l o s grandes nmero s, ten-
driatno s mu c has c o sas qu e respo nder.
P o r l o pro nto es u n preju ic io metafsic o el no c o nc eder
impo rtanc ia a l o qu e se l l ama l o s hec ho s aisl ado s. N o hay
en l a N atu ral eza hec ho s aisl ado s, pu esto qu e c ada u no de l o s
qu e as se l l aman, es el indic io y el snto ma de u n sistema de
c au sas y de l eyes. E n efec to , l o s desc u brimiento s c ientfic o s
nac en siempre de l a atenc in c o nc edida a l o s hec ho s aisl ado s,
qu e el sentido c o mn l l ama ac c idental es o exc epc io nal es. R U -
mel in hac e no tar c o n ju stic ia qu e el sec reto de l o s grandes
pro greso s de l as c ienc ias natu ral es reside en esta regl a, a sa-
ber, qu e en l a N atu ral eza to do c aso partic u l ar pu ede servir
de tipo (2).
E n segu ndo L u gar, apresu rmo no s a rec o rdar, hasta para
l as c o nc l u sio nes antro po l gic as, u na l ey bio l gic a qu e debe,
a ini ju ic io , c o mbinarse c o n l a de l o s grandes nmero s; l a l ey
po r l a c u al , en general , l o s dato s bio l gic o s de tina impo rtan-
(1) Lonibroso, Le pi recenli scoper!e ed applic. deW aDirop, crirn.,
Turn, 1893 , p. VI.
(2) Rumelin, Prob1mes dcon, poi. el de .rtatiL, Pars, 1896, p. 87.
64 SOCIOLOG1A CRIMINAL
c ia mayo r estn su jeto s a l as meno res variac io nes (1). S era
fc il dar de el l o mu c has pru ebas; pero es su fic iente dec ir qu e,
po r ejempl o , si l a extensin de l o s brazo s de u n ho mbre pu ede
variar de l o s de o tro en vario s c entmetro s en c ambio l a an-
c hu ra de l a frente no pu ede variar ms qu e en u n pequ eo n-
mero de mil metro s (2). 'e aqu se dedu c e l a c o nsec u enc ia
evidente de qu e en l as averigu ac io nes antro po l gic as, l a nec e-
sidad de grandes c ifras est en razn direc ta de l a variabil i-
dad de l o s c arac teres estu diado s, o en razn inversa de su im-
po rtanc ia bio l gic a. S e pu ede, pu es, afirmar no qu e l as.c riti-
c as prec ipitadas de mu c ho s antro pl o go s, so bre to do en l o s
c o mienzo s de l a c ienc ia, en vista de o bservac io nes mu y raras
estn c o mpl etamente despro vistas de fu ndamento , sino qu e es
sl o prec iso c o nc eder a esta l ey de l o s grandes nmero s u n
rationo.bile obsequium.
E n efec to , el l a no no s ensea en qu mo mento prec iso em-
pieza el val o r aprec iabl e de l as o bservac io nes, y po r c o nse-
c u enc ia tiene u n val o r mu y rel ativo , signific a exc l u sivamente
qu e l a impo rtanc ia de 100 o bservac io nes es meno r qu e l a de
1.000; pero no qu e esta impo rtanc ia sea nu l a. E l l a no dic e
tampo c o qu e el val o r de 1.000 o bservac io nes sea el dc u pl o
M de 100. E l val o r po sitivo de u na c o nc l u sin empieza desde
l as primeras o bservac io nes y au menta, pero en rel ac in pro -
gresiva dec rec iente, c o n el au mento de su nmero , y l a nec e-
sidad de l o s grandes nmero s se -egu l a po r l a variabil ibad
diversa de l o s el emento s estu diado s (3); de su erte qu e, si eso s
(1) Qutelet, Fisica .raciale en Ja Bibi. dell' Econom., p. 636 y 637;
idem, Antro potnetruz, bid., p. 983 a 1004; Topinard, Ant hropologie, Pa-
rs, 1879, 3 edic., p. 225; Mime E dwards, Inirod. le zoologie gnreIe
P. 9 y siguientes; Messedaglia, Di alcun4 argomenti di statistica teorica.
Prlect. en el Archjz'. di Stais., 1880, V, p. 26; D allemagne, Stigntes
cononiqaes de la crirnina.Ut, Pars, 1896, p. 43.
(2) E sto no contradice lo que dice D arwin sobre las variaciones de
los rganos, aun los ms importantes entre los individuos de una misma
especie (Origine des esces, Turn, 1875, p. 50-51); pues mientras que
habla de diferencias absolutas entre un individuo y otro, aqu se habla del
grado de variabilidad relativa en los diversos taracteres antropolgicos.
(3) A s, en mis estudios antropomtricos sobre los homicidas, he de-
mostrado que las series parciales y poco numeroas reproducen con f re-
cuenca la disposicin de las series totales y ms numerosas. (L 'Omi-
cidio, 1895, p. 203-204).
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGA CRIMIN A L
65
el emento s fu eran abso l u tamente invariabl es, sera su fic iente es-
tu diar u no so l o de el l o s para sac ar l a c o nsec u enc ia de to do s l o s
dems (1). Qu tel et, po r esto , se c o nvenc i de qu e no era nec e-
sario repetir su s iR vestigac io nes antro po mtric as so bre u n
gran nmero de su jeto s para l o s c arac teres qu e tienen l mites
de variac in mu y redu c ida; B ro c a fija, po r ejempl o , en vein-
te l a c ifra de su jeto s de u na serie tipo , para l as indagac io nes
c raneo l gic as y antro po mtric as (2); y D u ikheitn o bserva c o n
razn, sigu iendo a B ac o n, qu e es inexac to qu e l a c ienc ia no
pu eda establ ec er l eyes sino despu s de haber pasado revista a
to do s l o s hec ho s qu e el l as expresan (3).
E n l a estadstic a c riminal , al c o ntrario , siendo ms exten-
so s tal es l imites, se ha rec o no c ido , c o mo veremo s a c o ntinu a-
c in, qu e l as c o nc l u sio nes de Qu tel et eran prematu ras, pu es-
to qu e desc ansaban so bre u n mu y pequ eo nmero de ao s'
pero ese hec ho , l ejo s de c o ntradec ir l a o bservac in prec edente,
no hac e ms qu e darl a u na nu eva c o nfirmac in.
Hay, po r fin, u na c o nsiderac in dec isiva; tenemo s el de-
rec ho de presu mir qu e esas c o nc l u sio nes po sitivas representan
l a verdad, hasta qu e se haya su ministrado l a pru eba de l o
c o ntrario , pru eba qu e deber c o nsistir, no en sil o gismo s abs-
trac to s o en o bjec io nes vagas, sino en o tras c o nc l u sio nes no
meno s po sitivas, sac adas de u n nmero igu al o ms c o nside-
rabl e de hec ho s o bservado s.
P u es bien, no so tro s vemo s, en c ambio , qu e l as c o nc l u -
sio nes de l a antro po l o ga c riminal rec iben c o nfirmac io nes
c o ntinu as, y nada ms qu e c o nfirmac io nes, c u antas vec es se
c o ntrasta en vivo l o s dato s antro pmtric o s, c o mparando l o s
(1) S chffle (Struttura e vi'a del corpo eociaie, Bblio!. dell' Econosn.,
VII, 109) cita la opinin de L otze (Logica, 287) que niega precisamente
a l a llamada !ev de los grandes nmeros", el carcter de una verdadera
ley, puesto que no contiene en si la enunciacin de ninguna consecuencia
necesaria, dada la premisa que constituye su objeto, mientras que esto
acontece de otro modo en toda ley natural verdadera.
Vase asimismo, Rrnelin, La notion d'une lo sociale, en los Pro&l-
nse. d'con. polit. cf stat., Pars, 1896, p. 15. Y Tammeo, La stati.rtiqsie,
Turn, 1896, p. 173.
(2) Broca, Instructions anthropologiqucs gnrales, Pars, 1879, p-
ginas 188a 189.
(3) Durkheim, Les rgles de la 3tf lhode sociologqise, Pars, 1895,
pgina 97.
FE T'suTobo 15
66 so c I o ro c fA CRIMINAL
del inc u entes c o n l as gentes ho nradas. R ec ientemente Winekier
y B erends han apl ic ado el c l c u l o diferenc ial a l o s antec e-
dentes antro po intric o s hec ho s no tar sobre losindividu o s no r-
mal es y l o s del inc u entes, y han demo s'trado matemtic amente
qu e fo rman do s gru po s distinto s qu e c o rrespo nden, po r c o n-
sec u enc ia, a u na verdadera y pro fu nda diversidad de tipo
antro po l gic o , c o mo su c ede a individu o s pertenec ientes a ra-
zas mu y diferentes, y c o nfirmando l o qu e tengo pro bado , a sa-
ber: Qu e a pesar de l as grandes diversidade stnic as entre
l as diferentes regio nes de- I tal ia, hay c o n frec u enc ia mayo r
diferenc ia entre l o s asesino s y l o s ho mbres no rmal es de u na
misma pro vinc ia, qu e entre l o s individu o s no rmal es de pro -
vinc ias diferentes y l ejanas. A s, po r ejempl o , en c u anto a l a
c apac idad c raneana, al dimetro fro ntal , al ndic e fro ntal , to -
c ante al dimetro de l as mandbu l as, c o n respec to al desarro -
l l o de l a c ara, existe ms diferenc ia entre l o s asesino s de l a
pro vinc ia de N po l es, de C al abra, de S ic il ia, y l o s so l dado s de
l as misnas provincias, qu e entre l o s so l dado s de estas regio nes
meridio nal es y l o s de L o mbarda y Venec ia (1).
L a o tra o bjec in, dirigida al mto do de l a antro po l o ga
c riminal , se c o ntrae a l a c o mparac in entre l o s del inc u entes
y l o s no rmal es: se repro c ha a sta de ser inexac ta, ya po r l a di-.
ferenc ia en el nmero d l as do s series de individu o s examina-
do s, ya po r l a diversidad en el l o s de l as c o ndic io nes per-
so nal es.
E n c u anto a l a diferenc ia de nmero , entre mu c ho s an-
tro pl o go s c riminal es no existe; pu es si Mario , po r ejempl o ,
ha c o mparado 500 del inc u entes c o n 100 no rmal es, yo pu edo
rec o rdar mis estu dio s so bre 700 del inc u entes, 71- so l dado s y
300 l o c o s, y so bre to do l as c ifras to tal es al c anzadas po r L o ni-
bro so , en l as qu e hay c asi igu al dad entre el nmero de de-
l inc u entes y de l o c o s examinado s (27.000 prximamente) y el
nmero de no rmal es (al rededo r de 25.000).
Mano u vrier, para ju stific ar l a inerc ia de l a C o misin in-
(1) Winklr, Jets over crirninele antkro/.'ologie, Haarlem, 1895; 13c-
rend, Eenige Schedelmascn van Recruen, Mao rdenaars, Epileptid en
nibecilten, Nimega, 1886;Ferni,
L'Ornicidio, Turn, 1895, p 205y 206;
Lombroso, Vorno delnquente 5. edic., III, 63 1
P A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A N T R O P O L O G I A C R I MI N A L
67
ternac io nal no mbrada po r el C o ngreso de P ars para u n es-
tu dio c o mparativo de del inc u entes y de no rmal es, l l eg has-
ta presentar al C o ngreso de B ru sel as u na Memo ria desti-
nada a demo strar po r sil o gismo s l a impo sibil idad del estu dio
c o mparativo de l o s c riminal es y de l as gentes ho nradas
(Actes dz ('o?zgrh Ant. cr., B ru sel as, 1893, p. 17) , estu dio qu e,
bien al c o ntrario , es prac tic ado diariamente po r l o s antro p-
l o go s c riminal istas.
Ms serio es, sin embargo , el segundo c argo fo rmu l ado
a l a c o mparac in entre l o s c riminal es y l as gentes ho nradas,
c u ando l o s su jeto s pertenec en a c l ases so c ial es diversas. S e ha
no tado , en efec to , qu e l a c o mparac in, si se qu iere tener do s
series meno s hetero gneas, debe hac erse entre individu o s
pertenec ientes a l as mismas c l ases so c ial es. P ero aqu el mo do
defec tu o so de c o mparac in, no se enc u entra en l a mayo r parte
de l o s estu dio s antro po l gic o -c riminal es; as, po r ejempl o ,
L o mbro so , O tto l enghi, T arno wski, etc ., han examinado ho n-
rado s y del inc u entes pertenec ientes a l as mismas c l ases, y
han o btenido resu l tado s igu al mente dec isivo s.
Yo pu edo dec ir o tro tanto de mis estu dio s so bre l o s del in-
c u entes de u na parte y l o s so l dado s de o tra, qu e tengo ampl ia-
mente expu esto s en El /wrnitidi,, despu s de haber hec ho c o m-
parac io nes de l o s su jeto s o riginario s de l as mismas pro vinc ias
y qu e pertenec an, en su mayo r parte, a l as mismas c l ases, es
dec ir, o brero s y c ampesino s.
A n hay ms; o bservando l o s so l dado s po r c o mparac in
c o n l o s del inc u entes de l as mismas pro vinc ias, se o btienen
el emento s de c o mparac in de u n val o r ineo r determinado ;
po rqu e se tiene en el so l dado el tipo verdaderamente no rmal
de l as c l ases po pu l ares, es dec ir, u n c o ntingente de do nde
estn exc l u ido s l o s el emento s pato l gic o s.
A dems he c o mpl etado esas c o mparac io nes c o nsiderando
tambin en el l as a l o s l o c o s, qu e al fo rmar u n terc er c o ntin-
gente de - do nde estn abso l u tamente exc l u ido s l o s ho mbres
no rmal es, no s presentan u n segu ndo trmino de c o mparac in
diametral mente o pu esto al tipo del ho mbre sano y no rmal , y
en c o nsec u enc ia, u n medio efic az de c o ntrapru eba en el estu -
dio c o mparativo de l o s c riminal es.
68 SOCIOLOCtA CRIMINAL
11-11. Vista l a dependenc ia mu tu a y el enc adenamiento de
l o s fenmeno s natu ral es, l a antro po l o ga c riminal no pu ede
dispensarno s de to mar po r base l as indu c c io nes ms general es
y ms po sitivas de l as c ienc ias bio l gic as y natu ral es qu e
estu dian fenmeno s meno s c o mpl ejo s, y po r l o tanto , ante-
rio res a l o s ac to s hu mano s c riminal es, en el o rden c smic o ,
fsic o , qu mic o , bio l gic o , zo o l gic o , c o mo en l a antro po l o ga
general ; igu al mente l a so c io l o ga c riminal no puede, a su vez,
dispensarse de agregar a esta base de indu c c io nes c ientfic as
general es o tras de u n o rden ms c o mpl ejo , qu e su ministra l a
so c io l o ga general .
E n su virtu d, l as o bjec io nes qu e, de diverso s l ado s, se di-
rigen a l o s su pu esto s c ientfic o s de l a antro po l o ga c riminal ,
no po dran interesar direc tamente a esta c ienc ia espec ial mas
qu e en el caso en qu e su s adepto s no demandaran de l as c ien-
c ias fsic as y bio l gic as ms qu e al gu nas indu c c io nes parti-
c u l ares.
P ero c u ando , en no mbre de l as viejas ideas ms o meno s
disfrazadas so bre el l ibre al bedro , qu e se enc u entran, o ra c o n-
fesadas, o ra disimu l adas, en el fo ndo de l as dems o bjec io nes
qu e no s o po nen l o s espiritu al istas y l o s espiritistas del derec ho
c riminal c l sic o ,-se viene a dirigirno s c rtic as so bre l a apl ic a-
c in del mto do experimental a l as c ienc ias mo ral es y so c ial es,
so bre l a l ey de evo l u c in u niversal y bio l gic a, so bre el deter-
minismo fsic o , psic o l gic o y so c ial , so bre l a rel atividad de l a
mo ral y del derec ho c o rno pro du c to s histric o s de l a evo l u -
c in so c ial , etc ., etc .; ento nc es no vemo s en l a po l mic a ms
qu e u n medio de perder el tiempo , siendo intil y vana to da
disc u sin c u ando l o s adversario s no c o nc u erdan ni au n so bre
l o s princ ipio s general es de l a c ienc ia y de l a fil o so fa. C itar,
entre esta c l ase de adversario s, a A rambu ru , B ru sa, P ro al y
P el l izzar.
A pesar de esto , rec ientemente, entre l o s mismo s qu e se
dec l aran partidario s de l a fil o so fa natu ral o mo nstic a, al -
gu no ha impu gnado l as presu po sic io nes c ientfic as de l a an-
tro po l o ga y en partic u l ar esto s tres pu nto s fu ndamental es:
1.1 L a rel ac in entre l o fsic o y l o mo ral en el ho mbre. 2. L a
D A T O S SUMI N I STR ADOS P O R L A A xT R O P O L O G I A CR I MI N AL
69
c o nexin gensic a entre rgano s y fu nc io nes; y 3,0 La rela-
c in entre el c erebro , l a intel igenc ia y l a mo ral idad
(y).
C o l ajanni empl ea ms de no venta pginas para negar e6a4
rel ac io nes, sin l as qu e es senc il l amente impo sibl e c o neb
ningu na c ienc ia bio l gic a, psic o l gic a o so c ial . N egac in qu e
yo no me expl ic o de o tro mo do qu e c o mo el efec to en l de u n
espiritu al ismo disfrazado , tal c o mo yo
l e he enc o ntrado en
o tro s c rtic o s, titu l ado s po sitivistas o experimental es, pero ,
en real idad, mstic o s y metafsic o s, c o mo T arde, po r ejempl o .
Qu e l as c o ndic io nes del o rganismo infl u yen so bre l a c o n-
du c ta mo ral de l o s individu o s, esto est demo strado po r u na
minada de hec ho s c l nic o s, entre l o s qu e basta rec o rdar l as
variac io nes c o nstantes e inevitabl es del c arc ter mo ral , pro -
du c idas po r el al c o ho l y c o mpro badas po r l a c l nic a; a meno s
qu e qu eramo s rec u rrir a o tro s ejempl o s, c o mo l a infl u en-
c ia de c iertas c o ndic io nes atmo sfric as so bre l a irritabil idad
nervio sa, y po r c o nsec u enc ia so bre el c arc ter y el senti-
miento de l o s individu o s. S e enc u entra u n c aso de este g-
nero de l o s ms c o no c ido s, en el viento de l as pampas ame-
ric anas, qu e c u ando so pl a en c ierta direc c in, exc ita singu -
l armente a l o s habitantes de esas regio nes inc u l tas y mu l ti-
pl ic a entre el l o s l as pel eas y l o s ho mic idio s de u na manera
evidente y extrao rdinaria. Yqu in no sabe qu e c ierto s reg-
menes al imentic io s mo dific an al mismo tiempo el estado fisio -
l gic o y l as c o ndic io nes intel ec tu al es y mo ral es en el ho mbre
y en l o s dems animal es? N o qu iero c itar aqu ms qu e u n so l o
testimo nio , qu e no ser so spec ho so , pu esto qu e es senc il l a-
mente dic tado , sin ningu na preo c u pac in c ientfic a, po r ta
real idad viviente de l o s hec ho s. G aribal di, habl ando de l o s
c abal l ero s americ ano s qu e no perdo naban nu nc a a l o s enemi-
go s c ado s o herido s, esc ribe: El hbito constante de una ah-
mentaciii ezc1sivamente carnvora, y l a de derramar to do s
l o s das l a sangre de l o s bu eyes, es pro babl emente l a c au sa
qu e l es hac e c o meter tan fc il mente el ho mic idio (2).
Yc mo o l vidar l o s c aso s c l nic o s de aqu el l as madres qu e,
(1) C o l ajanni, Op. ct., 1889, 1, p. 74 a 162.
(2) G aribal di, Memore, Fl o renc ia, 1888, p. 174.
70 S OCIOL OGIA CRIMIN A L
mu y tiernamente u nidas a su s hijo s en l o s interval o s qu e se-
paran su s menstru o s, l es ato rmentan y al gu nas vec es l es po -
nen en tranc e de mu erte, mientras du ran estas fu nc io nes? N o
su frirn el l as ano mal as, au n igno radas para el bil o go , pero
de l as c u al es, no o bstante, su fre su estado mo ral u na infl u enc ia
determinante? ;Qu dec ir asimismo de l o s c ambio s de c arc -
ter c o nsec u tivo s a c iertas heridas de l a c abeza, de determina-
do s c aso s de c u rac in moral, por ejempl o , despu s de u na
trepanac in del c rneo , qu e l ibra al c erebro del infl u jo pato -
l gic o de u n o steo ma o de u n tu mo r, de estas c u rac io nes, rna-
rales tambin,.de al gu nas mu jeres qu e pierden su s instinto s
mal fic o s despu s de l a extirpac in de l o s o vario s?
S in pasa!- aqu po r el c riso l de l as o bservac io nes experi-
mental es l o s c o ro l ario s de C o l ajanni, pro digio samente imbu i-
do s de animismo , dir, c n c u anto al segu ndo pu nto (relacin
gensica entre los rganos
y
las f unciones), que si el rgano
infl u ye en l a fu nc in, no es meno s exac ta l a rec pro c a. I J a
ho mbre ser bu en c o rredo r si tiene pu l mo nes vigo ro so s y bien
desarro l l ado s, y vic eversa, el ejerc ic io de l a c arrera, fac il i-
tado po r estas c o ndic io nes o rgnic as, au mentar en l el des-
arro l l o de l o s pu l mo nes.
T ambin es admisibl e c iertamente, au nqu e no de u n mo do
abso l u to , qu e l a medic ina pu eda sac ar partido de l a infl u enc ia
de l o mo ral so bre l o fsic o , po r l a su gestin y po r o tro s fen-
meno s qu e so n siempre de c arc ter nervio so y no mental (1).
S e pu ede c o mprender tambien, pero bajo benefic io de inventa-
rio , esta c o nc l u sin de Wu ndt: qu e l a evo l u c in fsic a no
es l a c au sa, sino ms bien el efec to de l a evo l u c in psqu ic a,
no so l amente po rqu e esta c o nc l u sin no es abso l u ta, au n c u an-
do indic a u n predo minio qu e persisto , sin embargo , en c reer
despro visto de fu ndamento ; mas tambin po rqu e pu ede to mar-
se en el sentido de qu e el ejerc ic io de l a fu nc in, en c o ndic io -
nes de medio diferente, infl u ye, po r u n efec to de retro c eso ,
so bre el desarro l l o y l as transfo rmac io nes del rgano ; y po r-
(1) Tuke, Le corps et esrit; aclion du moral el de l'nagznahon sur
le physique, trad. Parant, Pars, 1886; Bernheim, Hypnosme, sugges-
oi el psyckotlrapie, Pars, 1891; Ottoknghi, La suggeslione el le
facolt pschtche occuUe Turn, Bocca, 1900, p. 712.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOOfA CRIMINAL
71
qu e, en fin, para Wu ndt mismo esta afirmac in l a atena en el
l timo prrafo so bre el pu nto de vista psic -fsic o , qu e pre-
c isamente c o mienza as: L a investigac in psic o -fsic a debe
apo yarse so bre l a pro po sic in c o nstantemente c o nfirmada po r
l a experienc ia de qu e nada su c ede en nu estra c o nc ienc ia qu e
no enc u entre su base senso rial fu ndamental en l o s pro c eso s
psqu ic o s determinado s (1).
P ero afirmar sin reservas, de u na manera abso l u ta, c o mo
hac e C o l aanni, qu e l a fu nc in engendra el rgano , es,
a mi ju ic io , u n absu rdo , al mismo tiempo qu e u n erro r de
hec ho ; pu es equ ival e a dec ir qu e u na fu nc in pu ede existir
antes qu e el rgano c o rrespo ndiente qu e l a misma deba c rear!
E n verdad, esto es ir mu c ho ms l ejo s qu e el viejo espiritu a-
l ismo , qu e jams l l eg a dec ir, qu e yo sepa, qu e el al ma c rea
el c u erpo !
Respecto del tercer punto (relacin entre el cerebro, la in-
tehencia y la izoralidad, la c o nc l u sin de l as c ienc ias bio -
l gic as, qu e l a antro po l o ga c riminal admite en princ ipio y se
apro pia, es sta: el c erebro es inc o ntestabl emente el rgano
del pensamiento ; pero el vo l u men c erebral , au n c u ando sea
el el emento ms impo rtante, no es el qu e determina de u n mo do
nico y exclusivo el desarro l l o psqu ic o del individu o (2).
L as o bjec io nes a l o s su pu esto s qu e l a antro po l o ga c rimi-
nal dedu c e de l as c ienc ias bio l gic as mo dernas, ado l ec en evi-
dentemente de este neo -vital ismo qu e se ha manifestado en
diversas partes de A l emania, y del neo -mistic ismo qu e c o ndu c e
a afirmar l a banc arro ta de l a c ienc ia, c u yas c o rrientes nac en de
l a reac c in po l tic o -so c ial c o ntra l a el evac in del pro l etariado
mo derno , y qu e ya he c o mbatido (3).
S in embargo , estas o bjec io nes tienen tambin u na c au sa
determinante ms prxima en l a idea prec o nc ebida de nu es-
(1)
'N unclt Ijnenjs de pshychologic f 'Insio1ogiqie, Pars, 1886, II,
pginas 519 y 521.
(2) E sto responde a IOS repetidos asertos de los antipositivistas so-
bre las relaciones entre ci crneo, el cerebro y el pensamiento. Vase a
este propsito, por ejemplo, a S imrns, Poids d,e cerveau el capacit ine-
llectuelle, en pplcon's Pop. Science, D iciembre 1898.
(3) Ferri, La..cience ct a vie au XIXe si?cle. Discurso inaugural en
la N ueva Universidad de Bruselas, en el Devenir social, N oviembre, 1897.
72 sO C ro L o l A C R I MI N A L
tro s adversario s, qu e qu ieren ver nic amente en l a c rimina-
l idad el efec to de l o s fac to res so c ial es, y en c o nsec u enc ia bu s-
c an, po niendo a c o ntribu c in l o s sil o gismo s, el medio de el imi-
minar a to do tranc e l o s fac to res bio l gic o s.
P ero au n su po niendo qu e to da l a bio l o ga mo derna sea u n
tejido de erro res, yo har u n argu mento de hec ho , qu e no
c eso de o po ner a to do s l o s adversario s de l a antro po l o ga c ri-
minal , y qu e c o nstitu ye po r s so l o u na irrefu tabl e respu esta a
to do s esto s c rtic o s de gabinete. E l hec ho es ste. N o so tro s, en
l as prisio nes y en l as c asas de l o c o s, po r haber estado en el l as,
sabemo s distingu ir po r l o s c arac teres c o rpo ral es, so bre to do
en l o s c aso s bien saal ado s, al ho mic ida nato y al asesino , dei
resto de l o s c riminal es, segn l o s dato s qu e yo he dado a c o -
no c er en o tra parte, y a l o s qu e hemo s l l egado no c iertamente
po r razo namiento s abstrac to s, sino estu diando u no po r u no
1.71 1 individu o s, sano s, l o c o s y c riminal es. P ara mi, adepto del
mto do po sitivo , este hec ho tiene ms val o r po r si so l o qu e
c ien vo l menes henc hido s de razo namiento s de nu estro s ad-
versario s: l bastar a pro bar l a verdad de l a antro po l o ga
c riminal y l a real idad del tipo del inc u ente, pese a to do s l o s
erro res de detal l e, qu e c iertamente no fal tan tampo c o aqu
igu al mente qu e en l as dems c ienc ias natu ral es, y a pesar de
to do s l o s artific io s po l mic o s de nu estro s c o ntradic to res.
Yo rec o rdar siempre qu e mientras estu diaba u no a u no
700 so l dado s, frente a 700 del inc u entes, u n da se present a
mi y al mdic o qu e asista a esto s rec o no c imiento s, u n so l dado
evidentemente del tipo del ho mic ida nato , c o n l o s maxil a-
res eno rmes, c o n l o s tempo ral es desarro l l ado s en extremo ,
c o n l a tez pl ida y terro sa, c o n l a fiso no ma fra y fero z. E n-
ro nc es, au n sabiendo mu y bien qu e no se admite en el ejrc ito
a aqu el l o s qu e han sido c o ndenado s po r transgresio nes gra-
ves, me atrev a dec ir al mdic o qu e este ho mbre deba ser u n
ho mic ida. A l gu no s instantes despu s, y ante mis indirec tas
pregu ntas, respo ndi aqu el so l dado qu e haba su frido qu inc e
ao s de prisin po r u na mu erte c o metida en su infanc ia! E l
mdic a me mir c o n aire de pro fu nda extraeza, y yo me dije
a mi mismo : Qu e vengan aho ra l o s c rtic o s qu e jams han
estu diado en vivo a u n c riminal a razo nar a l arga vista y a
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG tA CRIMINAL 75
dec ir qu e l a antro po l o ga c riminal no tiene fu ndamento !.
D el pro pio mo do en l a c asa c o rrec c io nal de T vo l i, en 1889,
y au n c u ando el direc to r no s hu biese dic ho qu e sl o haba
al l pequ eo s vic io so s y no I hu c hac ho s c o ndenado s po r del i-
to s serio s, mo str a mis al u mno s, entre l o s c u al es se enc o n-
traba S ighel e, u n mu c hac ho qu e tena l o s c o l mil l o s eno rme-
mente desarro l l ado s y o tro s estigmas de degenerac in, y l e
design c o mo u n ho mic ida nato . D espu s de haberl e interro -
gado , se su po qu e estaba al l de trnsito , po r haber sido envia-
do a l a Generala para su frir u na c o ndena, po rqu e a l a edad de
nu eve ao s haba matado a su hermano pequ eo , apl astndo l e
l a c abeza c o n u na piedra.
E n P ars, en el A sil o de S anta A na, mientras se c el ebraba
el C o ngreso antro po l gic o c riminal , en presenc ia de T arde,
L ac assagne y B enedikt, distingu , po r l a c o nfigu rac in de l a
c abeza, entre l o s degenerado s qu e no s haban sido presentado s
po r Magnan, l o s agresivo s (ho mic idas) de l o s l adro nes.
E n l a P enitenc iaria de Civitavecckia, c u ando bamo s a sa-
l ir de u n do rmito rio , despu s de haber c o mpro bado qu e no
exista al l ningn tipo c arac terstic o qu e presentar a l o s estu -
diantes, design u n fo rzado qu e presentaba el tipo del ban-
dido asesino . Habindo l e l l amado hac ia do nde estbamo s, no s
dec l ar, no sin c ierta dific u l tad, qu e l era el c apitn de ban-
dido s C arbo ne (1).
Verdad es qu e l o s adversario s de J a antro po l o ga c riminal ,
despu s de visitar l as prisio nes y l o s manic o mio s, afirman no
haber enc o ntrado c riminal es de c arac teres espec fic o s; pero
esto l o qu e pru eba simpl emente es qu e no han sabido bu s-
c arl o s, po rqu e, mu c ho ms ju ristas qu e anitro pl go s, ni te-
nan c o no c imiento s su fic ientes ni experienc ia c ientfic a. A pe-
sar de el l o , para c itar u n el o c u ente ejempl o , el pro feso r C a-
no nc o , sin du da extrao a l as investigac io nes antro po l gic as
y adepto c o nvenc ido de l a esc u el a c l sic a, au n c u ando exento
de prevenc io nes po l mic as, ha po dido esc ribir l as sigu ientes
l neas en l a rel ac in de su visita rpida a al gu nas prisio nes de
(1) Dello Sbarba, Al penitenziario di Cvitavecchk, en la Scuola Po-
sitiva, Mayo 1896, P. 3 09.
74 S OCIOL OGi A CRIMIN A L
E u ro pa: N o so y fatal ista; pero c u ando he visto al gu no s rein-
c identes de edad ya madu ra reu nido s en u n mismo departa-
mento de l a prisin de B nc hsaal , me he dic ho : hgase l o qu e
se haga, esto s ho mbres sern siempre mal vado s. Se vea clara-
mente ea su cara la huella de un def ecto de equilibrio ea sus f a_
cultades mora/es (1).
14.E l . D esac u erdo s c u al itativo s y c u antitativo s en l o s da-
to s antro po l gic o -c riminal es. He aqu u na o bjec in a l a qu e
se l e ha hec ho el inmerec ido ho no r de repetirl a en to do s l o s
to no s y c o n u n gran l u jo de detal l es ms o meno s exac to s, y
de l a qu e, po r esta razn, es prec iso dec ir al gu nas pal abras,
au nqu e, desde hac e al gn tiempo , se haya renu nc iado a el l a,
po r as dec irl o , ante l as investigac io nes c ada vez ms metdi-
c as de l a antro po l o ga c riminal .
C o menc emo s po r manifestar qu e en to da c ienc ia natu ral y
ms qu e en ningu na en l as c ienc ias bio l gic as, en l as qu e l a
c o mpl ejidad de l o s fenmeno s estu diado s au menta de u na
manera extrao rdinaria, po demo s enc o ntrar series innu mera-
bl es de estas c o ntradic c io nes c u antitativas y c u al itativas so bre
tal o c u al c o mpro bac in. L a fisio l o ga y au n l a anato ma so n
de u n mo do inc o ntestabl e c ienc ias po sitivas y fec u ndas; y sin
embargo , c u ntas divergenc ias de u no a o tro o bservado r, so -
bre c ada pu nto de su s o bservac io nes de hec ho , desde el pro -
bl ema embro l l ado de l as l o c al izac io nes c erebral es hasta l a c u es-
tin mo desta del nmero de hu eso s qu e c o mpo nen el esqu el eto
hu mano !
P o r qu , pu es, este desac u erdo en l o s resu l tado s parciales
ha de ser u na sentenc ia de mu erte sl o para l a antro po l o ga
c riminal , qu e no es en esto ni ms ni meno s c u l pabl e qu e c u al -
qu iera o tra c ienc ia bio l gic a, y qu e adems no ha pasado de
su s c o mienzo s?
E s prec isamente po r esto , c o mo ya he dic ho en o tra parte,
po r l o qu e se mu estra ms c l aramente l a fal ta de sentido ex-
perimental qu e c arac teriza a l as c rtic as de gabinete en c u an-
to argu mentan so bre l o s dato s su ministrado s p01 l o s hec ho s,
(1) Caranico, Rivsta carceraria 1885, p. 91.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A 1TROPOL OG1A CRIMIN A L
75
sin haber jams c o mpro bado u no so l o perso nal mente. S e c o m-
prende qu e e] l gic o de bu ena fe, qu iera enc o ntrar l o s nme-
ro s su ministrado s po r l as o bservac io nes antro po l gic as bien
c o o rdinadas y c o nc o rdantes, c l asific adas y simtric as; tal es
so n, en efec to , l as c o ndic io nes indispensabl es de u n sistema a
priori
ac eptabl e. P ero no se c o mprendera, po r el c o ntrario , qu e
l a real idad de l o s hec ho s, tan mu l tifo rme y c o mpl eja, se pre-
sentara para c ada u na de l as series de del inc u entes o bservado s
y c o n rel ac in a l as diferentes series c o mparadas entre s, re-
gu l armente fo rmu l ada en o tro s tanto s nmero s definitivo s
matemtic amente de ac u erdo entre si. P o r tal razn, l o qu e a
l o s o jo s del c ritic o qu e se val e de l o s sil o gismo s es u n defec to ,
aparec e, po r el c o ntrario , para el natu ral ista c o mo l a demo s-
trac in de qu e tal es dato s no estn adaptado s a l as ideas pre-
c o nc ebidas del antro pl o go , au nqu e repro du c en c o n ju steza en
su diversidad, l as fo rmas ml tipl es de l a natu ral eza.
Yes igu al mente po r esta razn, po r l o qu e siempre hemo s
so stenido l a nec esidad de evitar l o s pu nto s de vista u nil atera-
l es en el estu dio del del inc u ente y del del ito , y de c o mprender,
po r el c o ntrario , to das l as manifestac io nes ms diversas, per-
so nal es y real es, o rgnic as y psqu ic as, fsic as y so c ial es, l as
c u al es no pu eden natu ral mente, a meno s de ser manipu l adas
de u n mo do artstic o , ser fo rmu l adas po r c ifras idntic as y per-
fec tamente c o nc o rdantes de u n tanto po r c iento espec io so .
N o es esto to do ; c o n frec u enc ia su c ede qu e l as diferenc ias
entre l o s resu l tado s de u n o bservado r y l o s de o tro , so n sl o
aparentes, y pu eden c o nc il iarse ac u diendo a l a experimen-
tac in.
A este pro psito , yo tendra qu e seal ar en el mto do se-
gu ido po r al gu no s antro pl o go s c riminal es, do s defec to s qu e
no han sido hec ho s no tar po r nu estro s c rtic o s, pero qu e pro -
du c en disc o rdanc ias y c o ntradic c io nes qu e no respo nden a l a
real idad (1).
U no ,de esto s defec to s es qu e para c o mpro bar l a c apac idad
c raneana de l o s c riminal es, se han medido l o s c rneo s sin pre-
(1) S o bre el mtodo en las investigaciones de antropologa crimi-
nal, vase a Ferri, LOmicido, p. 100 y siguientes.
76 SOCIOLOGA CRIMINAL
o c u parse para nada de l a estatu ra y edad respec tivas del su je-
to , siendo as qu e existe entre l o s diferentes c arac teres antro -
po l gic o s u na permanente c o nexin, estando l a c apac idad del
c rneo en rel ac in prec isa c o n l a edad y so bre to do c o n l a es-
tatu ra; e igu al mente el anc ho del maxil ar y de l a frente c o n l a
fo rma ms o meno s anc ha del c rneo , es dec ir, c o n el ndic e
c efl ic o y as o tras varias c o rrel ac io nes segn he demo strado
en mi estu dio so bre el ho mic idio .
P o r l o tanto , l a disc o rdanc ia en c iertas o c asio nes no es efec -
tiva ni real , pu es pu ede depender de l as diferenc ias de estatu ra
y edad para l as diversas series de c rneo s estu diado s.
E l segu ndo defec to , del qu e ni Marro est exento , y qu e
c o ndu c e tambin a disc o rdanc ias aparentes, c o nsiste en haber
estu diado l o s del ihc u entes sin pregu ntarse si en l as series c o m-
paradas preval ec a al gu no de l o s do s tips fu ndamental es, a
saber: el del del inc u ente nato , c o n predo minio del fac to r bio l -
gic o , o el del del inc u ente o c asio nal , predo minando en l l o s
fac to res so c ial es. P o rqu e si se presta atenc in a este hec ho ,
y si se estu dia so l amente u na serie de del inc u entes nato s, sean
l o s qu e fu eren l o s del ito s po r l o s c u al es hayan sido c o ndena-
do s, l as ano mal as bio l gic as sern mu c ho ms frec u entes qu e
si se ha estu diado u na serie de del inc u entes o c asio nal es.
S i bien en real idad l a c l asific ac in l egal y o bjetiva, po r
ejempl o , l a qu e establ ec i Marro entre l as diversas c atego ras
de su jeto s examinado s po r l segn l a c al idad de su s del ito s,
no es l a mejo r, impo rta no o bstante qu e l o s antro pl o go s c ri-
minal es, en presenc ia de c riterio s su bjetivo s y psic o l gic o s y
au n c o n vista de l o s dato s de l a reinc idenc ia, distingan a l a in-
versa su s su jeto s, segn su diferenc ia fu ndamental , en del in-
c u entes entre l o s qu e preval ec e l a tendenc ia c o ngnita y aqu e-
l l o s o tro s en l o s qu e predo mina l a impu l sin del miedo .
E n fin, hay ejempl o s el o c u entes qu e demu estran c mo es-
tas disc o rdanc ias ac aban po r desaparec er, grac ias so bre to do
a l a apl ic ac in del mto do serial ; qu e es l o qu ac o ntec e pre-
c isamente a pro psito de l a c apac idad c raneana qu e, segn se
ha establ ec ido al presente, o frec e entre l o s del inc u entes, en
c o mparac in c o n l o s no rmal es y siendo igu al es l as c o ndic io -
nes de edad, de estatu ra, de regin do nde habiten, etc ., u na fre-
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRiMINAL
77
c u enc ia exc epc io nal de c abezas demasiado pequ eas o exc esi-
vatnente grandes.
P ero el ejempl o ms c arac teristic o de l as c rtic as U njl aiet.
l es y su perfic ial es dirigidas b'o este pu nto de vista a l a artrti
po l o gia c riminal , se enc u entra en c iertas o bjec io nes partieia
res pro venientes nic amente de l a c o stu mbre de o l vidar l o s
o tro s el emento s qu e c o nc u rren a l a determinac in de l o s c a-
rac teres c riminal es. Fo rmu l ando T arde u na de estas o bjec io -
nes, qu e despu s ha sido repetida hasta l a sac iedad y sin refl e-
xin po r al gu no s o tro s de nu estro s c rtic o s, para pro barl e l a
verdad de su s o bservac io nes so bre el c o ntagio de l a imitac in
en l a vida so c ial , haba dic ho : L as mu jeres presentan seme-
janzas c ho c antes c o n el c riminal nato , l o c u al no impide qu e
sean empu jadas al c rimen c u atro vec es meno s qu e l o s ho mbres,
y yo po dra aadir, l l evadas c u atro vec es ms al bien. E l l as
tienen mayo r pro gnatismo qu e l o s ho mbres, y sin embargo
(T o pinard) su c rneo es ms pequ eo y su c erebro meno s pe-
sado , au n c o n estatu ra igu al , y su s fo rmas c erebral es tienen
al go de infantil y embrio nario ; so n po r l o general meno s dies-
tras, ms o meno s zu rdas o ambidiestras; si se permite dec irl o ,
su pie es ms pl ano , o sea meno s arqu eado ; su fu erza mu sc u -
l ar es meno r, y estn tan c o mpl etamente despro vistas de barba-
c o mo ric amente do tadas de c abel l era. A ho ra bien, esto s so n
o tro s tanto s c arac teres de l o s c riminal es. A dems el l as mu es-
tran imprevisin y vanidad, l o s do s c arac teres qu e Ferri ha
seal ado c o n razn c o mo , do minantes entre l o s c riminal es;
igu al esteril idad de invenc in, igu al tendenc ia de imitac in, l a
misma tenac idad. du l c e y l imitada de l a vo l u ntad. P ero l a mu jer,
en desqu ite, es eminentemente bu ena y afec tu o sa, y esta so l a
diferenc ia bastara a c o ntrarrestar to das l as anal o gas prec eden-
tes. S e mu estra mu y u nida a su s tradic io nes de famil ia, a su re-
l igin, a su s c o stu mbres nac io nal es y respetu o sa de l a o pinin;
en to do l o c u al asimismo se diferenc ia pro fu ndamente del c ri-
minal , a, pesar de c iertas su perstic io nes qu e a menu do aparec en
arraigadas tambin en ste; en l o c u al l a mu jer se apro xima al
sal vaje, al sal vaje bu eno , qu e es a qu ien el l a se parec e mu c ha
ms qu e al c riminal (1).
(1) Tarde La crin naUte cornpare. Pars, F. A lcan, 1886, p. 48.
78 S OCIOL OGA CRIMIN A L
T ambin C o l ajanni, repro du c iendo de u na manera bastante
detaU ada esta o bjec in, c o nc l u ye as: C o nvengamo s en el l o ;
l a c o n'c radic c in sexu al es l a ms extraa de to das y c o mpl eta
dignrnente l a serje de c o ntradic c io nes de l a antro po l o ga c ri-
minal (L 299).
A to do s esto s ataqu es ha o pu esto S ergi c o ntestac io nes tan
finas c o mo yrio rdac es, no sl o c o mpro bando l a exac titu d c ien-
tfic a de l as afirmac io nes de T arde so bre l as partic u l aridades
c arac terstic as de l as mu jeres y so bre el hec ho de qu e se en-
c u entre su tipo simil ar entre l o s sal vajes, sino so bre to do ha-
c iendo o bservar qu e esta o bjec in ado l ec e de u n pequ eo
defec to fu ndamental , y es el desc u idar, c o mo el emento de c o m-
parac in, l a diferenc ia de l o s sexo s... Veamo s su c o nc l u sin:
L a mu jer no es u n fac smil del sal vaje ni del ho mbre pre-
histric o ; mas, c o rno su s antepasado s, o frec e c arac teres sexu a-
l es qu e l e so n pro pio s, y po see po r herenc ia, ju nto c o n esto s
c arac teres, l as tendenc ias inherentes a l o s mismo s. C arac teres
sec u ndario s de sexu al idad, c o mo dira D arwin, qu e so n c o mu -
nes a l as mu jeres sal vajes y a l as c ivil izadas, y qu e T arde to ma
po r c arac teres atvic o s (1).
P ero no hemo s terminado to dava: po dramo s hac er no tar
qu e si l a mu jer en so c iedad no su ministra a l as c ifras de c ri-
minal idad ms qu e u n dbil c o ntingente, no o bstante, mani-
fiesta ampl iamente po r l a pro stitu c in, l a degenerac in espe-
c ial de su seso ; pero debemo s repetir to dava aqu , c o mo
siempre, qu e el del ito no es sl o efec to de l o s c arac teres bio -
l gic o s, pu esto qu e es l a resu l tante de sto s en c o o perac in c o n
l o s fac to res fsic o s y so c ial es. P o r c o nsec u enc ia, si el medio
pro fu ndamente distinto en qu e vive l a mu jer neu tral iza en el l a
el impu l so de l o s fac to res bio l gic o s, tal resu l tado no c o ntra-
dic e en nada l a indu c c in de l a antro po l o ga c riminal so bre l a
gnesis natu ral del del ito ; po rqu e esta gnesis, repitmo sl o u na
vez ms, no es tan u nil ateral , mu til ada y exc l u sivamente o rg-
nic a, c o mo nu estro s c rtic c s, para l a c o mo didad de su po l mi-
c a, se o bstinan en suponer.
C o l ajanni no s dirige o tra o bjec in de igu al gnero al afir-
(1) Sergi, 1_e degenerazioni u,nne, Miln, 1889, p. 137.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
79
mar qu e el ho mbre c o ntempo rneo no difiere del
wbbre
prehistric o ms qu e po r su s c arac teres mo rfo l gic o
mentales en l o s l mites de u na misma raza; de aqu sfafM
el razo namiento l egtimo , en virtu d del c u al l a evo l u c in, fiic a
no pro c ede de u n mo do paral el o a l a evo l u c in psic o -mo raJ -
(o p. c it., 1. 323).
S in entrar en el detal l e de l o s hec ho s partic u l ares c o n qu e
se po dra o bjetar en sentido o pu esto , y qu e difieren de l o s po r
l rec o gido s, es nec esario respo nder aqu tambin y c o mo siem-
pre, qu e l a base misma de l a o bjec in c arec e de c o nsistenc ia
po r ser u nil ateral .
Qu e l o s c arac teres o rgnic o s de raza sean mu y establ es, es
c o sa no to ria: se han desenterrado en Les Paujiles c rneo s
fenic io s qu e presentan l o s mismo s c arac teres general es qu e
l o s de l o s habitantes mo derno s de esta regin; existen mil
ejempl o s del mismo gnero . P ero l o s c arac teres psqu ic o s de
l a rza, no so n de igu al manera establ es, y so bre to do su s c a-
rac teres fu ndamental es? E s po r esto po r l o qu e l o s franc eses
de ho y c o rrespo nden en abso l u to a l a desc ripc in psic o l gic a
qu e J u l io C sar hizo de l o s gal o s, y l o s al emanes a l a qu e
T c ito di de l o s germano s (); as c o mo , en nu estro c irc u l o
de o bservac in, yo he expl ic ado en .gran parte el o asis de me-
no r c riminal idad qu e existe en l a S ic il ia o riental en c o mpara-
c in c o n l a S ic il ia o c c idental , y en Les Pouil/es en rel ac in c o n
l as regio nes vec inas, po r l a permanenc ia de l o s c arac teres tni-
cos, ya o rgnic o s, ya psqu ic o s, de l o s el emento s griego s qu e
han po bl ado estas c o marc as (2).
N o existe, pu es, desac u erdo entre l a evo l u c in o rgnic a y
l a evo l u c in psqu ic a; sin c o ntar qu e en l a evo l u c in o rgnic a
no deben c o mprenderse exc l u sivamente, c o mo hac e C o l ajanni,
l o s c arac teres mo rfo l gic o s externo s, sino tambin l o s histo -
l gic o s y fisio l gic o s. Hay ms: no se expl ic a c mo pu ede l i-
garse po r el pu ro razo namiento a u na su po sic in l egtima,
c u ando sabemo s qu e l o s el emento s bio l gic o s ms impo rtantes
estn su jeto s a l as meno res variac io nes, pero qu e, vic eversa,
(1) }'otiille, La jsycho1ogc du- peuple frauais. Paris, F. Ac.ari, 1898.
(2) Ferri, L'Orntcido,
Turn, 1895, p. 263-264.
80SOCIOLOG A CRIMINAL
estas dbil es variac io nes pro du c en efec to s mu c ho ms grandes
qu e l o s ms c o nsiderabl es pro c edentes de o tro s el emento s.
A u nqu e l as piernas de u n ho mbre tengan veinte c entme-
tro s ms de l argo qu e l as de o tro , esto po c o infl u ye en el des-
arro l l o general o rgnic o y psqu ic o del u no y del o tro . P ero si
u n ho mbre tiene u n so l o c entmetro c bic o de c erebro ms qu e
o tro , en c o ndic io nes igu al es en c u anto a l o dems, este au men-
to seal ar u na diferenc ia c o nsiderabl e y visibl e princ ipal mente
en su estado psqu ic o y so c ial .
A dems, c u ando . u na hiptesis c o mo l a de D arwin y de
S penc er expl ic a no vec iento s no venta hec ho s entre mil , no
pu ede permitirse, po rqu e diez hec ho s qu eden sin expl ic ac in
su fic iente, qu e se rec u rra a l a dedu c c in l egtima de qu e u n
so l o hec ho val ga ms qu e c ien teo ras, indu c idas, sin embargo
de o tro s hec ho s. E s prec iso c o nsiderar tambin, antes de ne-
gar tal es hipfsis, si esto s diez hec ho s no s c o ndu c en a c o m-
pl etarl as, c u ando , c o mo ac o ntec e c o n frec u enc ia, sl o estn en
desac u erdo c o n u na interpretac in estrec ha y defic iente qu e de
estas hiptesis gu sta dar a l o s c rtic o s.
P u edo , po r ejempl o , c itar o tro hec ho qu e yo he desc u bierto
en l o s c riminal es, y qu e se u ne demasiado esenc ial mente a
l as l eyes de l a evo l u c in para qu e deje de c itarl e aqu , to -
mndo l o de mi trabajo so bre el Homicidio, do nde he regis-
trado o tro s semejantes. S e sabe c o n c erteza qu e desde l o s
mamfero s al ho mbre, y en l a hu manidad, de l as razas infe-
rio res a l as su perio res, existe u n desarro l l o c o rrel ativo de l a
bveda c raneana y de l a c ara (desde l as c ejas a l a barba), po r
c o nsec u enc ia del c u al , en el c o nju nto de l a c abeza, l a c ara dis-
minu ye c ada vez ms pro po rc io nal mente al c rneo . B asta mirar
l a c abeza de u n c abal l o y l a de u n ho mbre para ver qu e l a
c ara en el primero o c u pa do s terc io s, dejando so l amente u no
para el o vo ide c raneano , mientras qu e en el ho mbre hay desde
l as c ejas a l a c o ro nil l a c era de l a misma distanc ia qu e de l a
barba a aqu l l a.
P u es bien, entre l o s sal vajes, sal vo exc epc io nes inevitabl es,
es sabido qu e el desarro l l o de l a c ara resu l ta eno rme en c o m-
parac in al del c rneo , as c o mo existe este mismo desarro l l o
entre l a c l ase de l o s mic ro c fal o s idio tas qu e representan del
DATOS SUMI N I STR ADOS POR LA AN TR OPOLOGA CR I MI N AL81
mo do ms inc o ntestabl e (basta haber visto u no , c o mo yo l o vi
en T u rn, y no argu mentar desde el gabinete) l a vu el t at-
vic a a l as espec ies inferio res. E n l as razas c ivil izadas, y, en
stas, entre l o s individu o s ms intel igentes y de ms el evac in
mo ral , l a c ara l l ega a ser mu c ho ms pequ ea qu e el c rneo ,
rel ativamente, y ms disminu ye tambin el vo l u men de l o s ma-
xil ares.
He dado l a expl ic ac in de este hecho en el Homicidio (p-
gina 180) al c o mbatir l as du das de S penc er so bre el sigpific a-
do bio l gic o qu e prec isaba atribu irl o ; sea c o mo fu ere, el he-
c ho es qu e he enc o ntrado entre l o s c riminal es, c o mparndo l is
al ho mbre no rmal , u n desarro l l o eno rme de l a c ara c o n rel a-
c in al c rneo , segn pu ede verse en l as do s fo to grafas de
asesino s (nms. 7 y 8) qu e he pu bl ic ado en el A tl as qu e ac o m-
paa a esta mo no grafa.
A ho ra bien; ante u n hec ho tan el o c u ente c o mo este, au n
c u ando fu era nic o , qu val en l o s sil o gismo s de gabinete, ni
l o s Kiries
de c o ntradic c io nes de detal l e so bre tal o c u al resu l -
tado antro po l gic o ? S in c o ntar qu e si C o l ajanni ac ab po r
ac eptar l a hiptesis ms l l amativa de J a antro po l o ga c riminal ,
qu e es l a de qu e el del ito representa, c o mo l dic e, u n fen-
meno de atavismo psqu ic o , c mo no ver qu e ste se c o rres-
po nde c o n el atavismo o rgnic o ?
E n fin po r enc ima de to do s l o s desac u erdo s parc ial es so bre
c ada u no de l o s dato s de l a antro po l o ga c riminal , vemo s pre
do minar u n hec ho c o nstante e inc o ntestabl e: qu e to do s aqu e-
l l o s qu e han o bservado c ientfic amente a l o s c riminal es c o m-
parndo l o s c o n l o s ho mbres no rmal es, c o mo aqu el l o s mismo s
(Heger, B o rdier, Mano u vrier, Fr, Mo nti, etc .) qu e rec hazan
esta o l a o tra c o nc l u sin de l a esc u el a po sitiva ital iana, han
enc o ntrado siempre entre l o s c riminal es c arac teres indu bita-
do s de inferio ridad au n en el o rden o rgnic o .
P ro nto veremo s J a interpretac in qu e se ha dad o qu e pu e-
de darse a semejantes ano mal as; mas desde aho ra basta este
ac u erdo final y c o nc l u yente para negar to da aparienc ia de
val o r c ientfic o a l a o bjec in espec io sa de l as c o ntradic c io nes
de detal l e en l as diferentes investigac io nes de l a antro po l o ga
c riminal .
FRI - Tomo 16
15. W. L o s c arac teres c riminal es se dan au n en el ho m-
bre ho nrado . - 16. V. I ndeterminac in histric a y antro -
po l gic a del del ito . S u definic in. - 17. VI . E l tipo c ri-
minal . 18. VI I . O rigen y natu ral eza de l a c riminal idad.. 82
82S OCTOL OCIA CRIMIN A L
15.TV. Vamo s a examinar o tra o bjec in mu y extendida
c o ntra l a antro po l o ga c riminal : l as ano mal as, princ ipal mente
de natu ral eza o rgnic a, se enc u entran, no sl o entre l o s c rimi-
nal es, sino tambin l as presentan de u na parte l as gentes ho n-
radas, y de o tra l o s dementes no c riminal es, y, en general l o s
degenerado s.
E sta o bjec in no c abe du da qu e es ms seria qu e l as prec e-
dentes, pu esto qu e adems de ser ms po sitiva, se hal l a l igada
a l as l timas o bjec io nes so bre el tipo c riminal y so bre l a natu -
ral eza de l a c riminal idad. P o r esto l a c o ntestac in qu e vo y a
dar deber ser c o mpl etada po r l a qu e yo he de hac er a l as o tras
do s o bjec io nes.
D igamo s, para princ ipiar, qu e po r regl a general c u antas
c ienc ias estu dian l o s fenmeno s vital es, y, so bre to do , aqu el l as
qu e tienen al ho mbre po r o bjeto , sean fisio l gic as o psqu ic as,
tienen ho y u n c arc ter de inexac titu d rel ativa, inseparabl e a
l o s primero s trabajo s de to da c ienc ia. S tu art Mil , entre o tro s,
ha demo strado ampl iamente qu e l a inmensa variedad de el e-
mento s qu e c o nc u rren a c o nstitu ir u n fenmeno fisio l gic o o
psqu ic o , es l a c au sa nic a de l a impo sibil idad en qu e u no se
enc u entra, en l as c o ndic io nes ac tu al es, de c al c u l arl o s c o n exac -
titu d matemtic a y c u antitativa (1).
L as c ienc ias psic o l gic as y so c ial es l l egarn c iertamente,
el l as tambin, a l a perfec c in c u antitativa, viendo ya desde
aho ra l o s primero s ejempl o s, pu es basta rec o rdar en c u anto a
l a psic o l o ga, l as investigac io nes psic o -fsic as de Fec hner, We-
ber, D el bu f, Mo sso , etc ., no dndo l as to do el val o r qu e se l as
haba c o nc edido en princ ipio (2). C o n respec to a l a so c io l o ga,
(1) Mili, S',,stme de logique, Pars, 1886, vol. 11, lib. VI, cap. III.
(2) Fechner,
lilernente der Psychophysik, Leipzig, 1860; dem, Jis Sa-
chen der Psychopliysik, 1887; dem, Revision der Ha.u.ptpunkte der Psyclio-
physik, L eipzig, 1883; D elbmuf, Rccherches thoriqu.es
et experimentales
sur la mesure des .rensatons, Bruselas, 1873; dem, EIinens de psycho
logique Mrale et spciale, Pars, 1883; G.-E. Muller, Zur Grundiegung
der Psychophysk: crsstijche Beitrge, Berln, 1878; Mosso, Le circole-
2ione del sangue nel
cerveilo dell' nomo, ricerche sfigntografiche, Roma,
1880; S eppilii, Le besi fisiche delle fvnzioni snen.tali, en la Riv. di fil.
scieietif., II, 1.
Para todo el grandioso movimiento contemporirneo en el empleo de
procedimientos de medida al estudio experimenta de la psicologa, vase
Binet, L'anne psychologiquc, Pars, 1894 y siguientes, con importantes
monografas originales y tina bibliografa muy amplia.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
au n fu era de l as tentativas de G iu seppe Ferrari so bre l a A rit-
mtic a en l a histo ria, se ha llegado, po r l o s trabajo s de Qu te-
l et, G u erry, Fayet, Wagner, 1)io sbisc h, O E ttingen, Mary, Me-
ssedagl i a, L o rnbro so , Mo i-sel ti, T ammeo , L ac assagne, Ferri,
etc tera, a apl ic ar c ada vez ms el mto do estadstic o al estu dio
de l o s hec ho s mo ral es en l a so c iedad, del pi-o pio mo do qu e el
c l c u l o de pro babil idades; sin habl ar de l as o bras en qu e Wher-
veil , C o u rno t, Wairas, J evo ns, c te., han empl eado l o s mto do s
matemtic o s a l a ec o no ma po l tic a. Yau n c u ando este mo vi-
miento c ientfic o no haya al c anzado to dava u n al to grado de
segu ridad, esto no l e qu ita su val o r po sitivo y l a segu ridad de
o tro s pro greso s ms c o nsiderabl es.
Veamo s aho ra qu impo rtanc ia po see en real idad l a prime-
ra parte de l a o bjec in:
a) O c u rre c o n frec u enc ia qu e entre l o s ho mbres ho nrado s
se enc u entra u no so l o o u n pequ esimo nmero de l o s c arac -
teres qu e se hal l an reu nido s en mu c ho mayo r nmero en c ada
c riminal , o mejo r en c ada u no de esto s c riminal es qu e fo rman
u na c l ase espec ial , c o n ano rnal ias innatas y partic u l armente
graves, en l a mu l titu d de mal hec ho res. P o rqu e to do s l o s antro -
pl o go s estn ho y de ac u erdo para admitir qu e l o ms trans-
c endental en l a signific ac in de l as ano mal as desc u biertas en
l o s c riminal es y en l o s l o c o s, reside en l a ac u mu l ac in ms o
meno s grande de estas ano mal as en el mismo individu o
(1) .
N o temo s tambin qu e c o n frec u enc ia l o s pro fano s dan a
c ierto s c arac teres, en razn a ser l o s ms aparentes, u na im-
po rtanc ia qu e c ientfic amente no po seen. N o es raro el c aso de
qu e se c rea enc o ntrar el tipo c riminal en u n ho mbre, simpl e-
mente po rqu e tiene l o s prpado s al go vu el to s y enro jec ido s, l a
bo c a disfo rme, barba erizada, etc ., mientras qu e semejantes
partic u l aridades pu eden no tener signific ac in al gu na para
el
antro pl o go .
b) C u ando se enc u entran en u n ho mbre ho nrado al gu no s de
l o s c arac teres o bservado s en l o s c riminal es, a menu do l a ex-
presin de l a fiso no ma o l o s dems c arac teres antro po l gic o s
(1) Mingazzini, JI cervello in reM.sionc a4 f enomneni psichici, Turn,
1895, p. 197.Y para los caracteres anormales encontrados entre las per-
sonas honradas, vase a L ombroso, Uomo delinquen le, 5.1
edic, 1, 103.
84S OCWL O(JA CRIMIN A L
c o rrigen inmediatamente el ju ic io fo rmu l ado po r l as primeras
aparienc ias.
c ) C u ando no existen esto s o tro s el emento s c raneo l gic o s
o fiso nmic o s de c o rrec c in, es nec esario rec o rdar qu e u na de
l as l eyes de l a herenc ia, sea sta o rgnic a o psqu ic a, es el pre-
do minio variabl e de c ada u no de l o s padres en l a transmisin
de sus c arac teres a su s desc endientes. P o rqu e pu ede su c eder
prec isamente qu e el padre o l a madre hayan transmitido l as
fo rmas exterio res ano rmal es, y el o tro , po r el c o ntrario , l a
c o nstitu c in no rmal nervio sa, y, en c o nsec u enc ia, psqu ic a. S e
po seen ya en este sentido hec ho s adqu irido s po r l a c ienc ia, a
despec ho de h'.s tiniebl as en qu e tal es estu dio s se hal l an an
envu el to s (1). E sto s sern en real idad l o s c aso s raro s y verda-
deramente exc epc io nal es, teniendo en c u enta qu e en l o s o tro s
l a exc epc in no es ms qu e aparente po r l as razo nes qu e ex-
po ndr.
d) P rec isa no c o nc eder a l o s estu dio s antro po l gic o s, c o mo
hac en l o s pro fano s, l as pretensio nes de l a vieja freno l o ga qu e,
au n partiendo de l as intu ic io nes de G al so bre l a rel ac in entre
l o s diverso s rgano s c erebral es y l as ac tividades psqu ic as, l l eg,
sin embargo , a l as exagerac io nes qu e l o s pro fano s han c o n-
servado so l amente, en tanto qu e l a c ienc ia l es ha c o ndena-
do (2).
C u ando se dic e qu e entre l o s c riminal es se enc u entran
determinadas ano mal as, no se qu iere dec ir qu e stas, a meno s
qu e c o nstitu yan de u na manera indu dabl e el tipo c riminal , sean
snto mas abso l u ta y exc l u sivamente c riminal es. S o n ano ma-
l as c u yo refl ejo pu ede manifestarse en l a vida del individu o ,
no sl o po r el c rimen, sino tambin po r l a l o c u ra, el su ic ido ,
l a pro stitu c in o qu iz po r rareza de c arc ter o u na inmo ral i-
dad qu e no al c anc e grado s extremo s; po rqu e el c rimen en to do
ho mbre no es el efec to exc l u sivo de l as c o ndic io nes bio l gic as,
(1) R ibo t, i!hhdt psychalogique, 2 edic., Pars, 1882, pgs. 181,
182, 203, 396; Spencer, Essais, .Pars, 1887, 1, pgs. 263 y siguientes;Lu-
cas,pkiios. e: physiol. de l'hrdi nIsrelle Pars, 1847-50, 1,
pgs. 194, 219, etc.; Serg, Le degenera.zoni urnane, Miln, 1889, p. 27.
(2) Lombroso, er, la Enciclopedia mdica italiana, Vallardi, 1878, ar-
tculo Craiio, p. 193; Verga, 11 ranso, en el Archivio iaI. per le mal.
sierv., 1882, ir; Daily, art. Crniologie, en el Dictionn. encyci. des Scien-
ces mdicale., vol. XXII, Pars, 1879,. p. 696;Baslian, Le cerjeau orga'i.e
de la pcnse diez l'homtne el ches les animaux, Pars, 1882, II, cap. XXV.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
85
siendo prec iso qu e a el l as se aada, para transfo rmarl as en ac -
tividad c riminal , c irc u nstanc ias exterio res fsic as o so c ial es.
e) S e debe rec o rdar qu e u n ho mbre pu ede aparec er ino c en-
te ante el C digo penal , es dec ir, qu e no haya c o metido nu nc a
ni ro bo , ni mu erte, ni vio l ac in, etc ., sin qu e po r esto sea no r-
mal . E n l as c l ases edu c adas, espec ial mente, l o s instinto s c rimi-
nal es pu eden ser aho gado s po r el medio (riqu eza, po der, in-
fl u enc ia ms grande de l a o pinin pbl ic a, etc .), qu e es po r l o
qu e hay u na figu ra qu e es l a inversa de aqu el l a qu e vamo s a
ver ensegu ida, del c riminal o c asio nal ; qu iero dec ir, l a figu ra
del ho mbre qu e, au n siendo c riminal nato , ha sido preservado
del del ito po r l as c irc u nstanc ias favo rabl es en qu e se enc u en-
tra. C u nto s qu e no han ro bado po rqu e viven en l a o pu l en-
c ia, si hu bieran nac ido po bres habran po bl ado l as prisio -
nes? (1). 0 bien esto s instinto s c riminal es se ejerc itan bajo fo r-
mas vel adas esc apando as al C digo penal . E n l u gar de dar de
pu al adas a su vc tima, se l a har entrar en empresas pel igro -
sas; en vez de ro bar en l a va pbl ic a, se despo jar a l as gentes
en el ju ego de bo l sa; en l u gar de c o meter bru tal mente u na vio -
l ac io n, se sedu c ir a u na desdic hada para traic io narl a y dejar-
l a en el abando no , etc . A l l ado de l o s del ito s l egal es y mani-
fiesto s estn l o s del ito s so c ial es y l atentes, siendo difc il prec i-
sar c u l es so n ms nu mero so s (2).
S in habl ar de nada de esto , hay au n en l timo l u gar do s
c o nsiderac io nes prc tic as y dec isivas.
f)
N o sabemo s no so tro s si el ho mbre qu e tiene esto s c arac -
teres antro po l gic o s, y qu e hasta el mo mento ac tu al ha sido
ho nrado , l o ser du rante el resto de su vida. L a estadstic a no s
(1) L ombroso, Delinq14eni doccsione en el Arck di psyh., 1881, II,
3, p. 323.
(2) Volver inmediatamente sobre esta afirmacin (ya anticipada en
la pg. 103 de mi 3. edicin, 1892) hablando de la definicin natural del
delito, al discutir la idea de D urkheim acerca de L a normalidad social
del delito".
E n cuanto a la existencia de criminales latentes o pseudo-honradas
personas, la afirm en mi 2. edicin (p. 198, en 1884), es decir, antes de
lie Maudslcy (Osse -'ioni su delitti delinquente, en la Rey. Carcer,
1889, p. 82) y Corre (Les eri)lliner, Pars, 1899, P. 359) fuesen de los pocos
que han revelado el mismo hecho, recordado luego tantas vccs, hasta
en las recientes monografas de Pinsero, de Ferriani, dA ngiolella, y en
la obra pstuma de Poletd, de las que me ocupar muy pronto.
80 S O C I o L o G L s C R I MI N A L
ensea el predominio de ciertos crmenes en edades diferen-
tes; si por regla general el criminal nato revela joven sus ten-
dencias, puede suceder tambin que quien a consecuencia de
favorables condiciones fu honrado hasta cierto momento de
su vida (y otro tanto puede decirse en la locura, suicidio etc.),
ceda por fin a sus instintos innatos, cuyos sntomas existan ya
en sus caracteres anormales (1).
g) A s bien, tampoco sabemos si el individuo en quien se
notan las referidas anomalas es honrado verdaderamente
como se le cree. L o contrario sera negar que se cometen mu-
chos delitos y de los ms graves, sin que se les descubra o sin
que se den a conocer sus autores. A dems, una vez que los de-
lincuentes reconocidos tales salen de la prisin, no viven en
medio de la sociedad confundidos con las dems gentes honra-
das para aquellos que ignoran sus antecedentes? Y si hay entre
ellos bastantes que no son ms que delincuentes de ocasin y
que slo han cometido faltas de poca gravedad, no se puede
decir lo mismo de todos. He aqu, pues, dos categoras de de-
lincuentes que han sufrido su pena, que pueden pasar por hon-
rados y ofrecer una excepcin en apariencia, pero en realidad
una confirmacin, de las observaciones antropolgicas (2).
Y ahora estas notas, mientras que de un lado nos muestran
que la objecin tan frecuentemente repetida se reduce en rea-
lidad a un pequesimo nmero de excepciones verdaderas, ex-
plicadas, adems, por la ley de la herencia, nos facilitan de otra
parte el medio de precisar desde ahora el valor genrico de las
diferentes conclusiones de la antjopologia; por esto, cuando se
(1) Vase sobre esto un caso elocuente en la obra de A ly Belfadel,
Prvisioir vrifi de dlinquence ches un individu da tye crirntnel, en ci
Arch, di psych., XIX, 28.
(2)
S egn algunos antecedentes estadsticos que yo expondr en otra
parte a propsito de los factores sociales del homicidio, creo que aproxi-
madamente de cien italianos varones de edad de ms de quince aos se
pueden contar cinco delincuentes ignorados. He calculado esta cifra,
con una precisin elocuente, aun sobre los 700 soldados que he estudiado
comparndolos con 700 detenidos. E n vista de esto, es fcil observar
con qu prudencia se debe aceptar la proporcin de los caracteres antro-
polgicos en los individuos normales estudiados; por ejemplo, en los
hospitales los asilos de mendigos, etc., donde hay en realidad cinco y
quiz diez por ciento de delincuentes desconocidos. Iguales conclusiones
pueden verse en L aurent,
Les habitu4?s des prarons, L yon, 1890, p. 331.-
DATOS DE LA ESTADfSTICA CRIMINAL
87
dice que los delincuentes presentan ciertos caracteres anorma-
les, no quiere decirse que stos hayan de ser encontrados en
todos los delincuentes y no hallarlos jams en los no delincuen-
tes. E sta observacin tiene un valor muy relativopero no por
esto menos positivo ni menos concluyente, e implica una f re-
cuencia mayor de tales caracteres en el delincuente compara-
do con el hombre normal; tiene tambin aqulla un valor in-
dividual, al propio tiempo que colectivo, en el caso en que en
un criminal se descubra una reunin extraordinaria de anoma-
las; porque entonces naturalmente, la probabilidad y la ple-
nitud del tipo crecen en razn geomtrica de los caracteres
acumulados.
E n cuanto a la segunda parte de la objecin que versa acer-
ca del hecho de encontrarse tambin las anomalas de los cri-
minales entre los locos no delincuentes y en los degenerados en
general, se subordina, como nosotros veremos bien pronto, a la
opinin, segn la cual, la delincuencia congnita no es ms que
una rama del tronco de donde sale la locura, o bien no es otra
cosa que una de las numerosas formas de la degenercin ge-
neral.
S obre este punto, pues, admitiendo en todo caso nuestros
contradictores el aserto fundamental de que el delincuente es
tanto en lo fisico como en lo psquico, ms o menos diferente
del hombre honrado, me refiero al examen que har de la lti-
ma objecin.
16.y. L a indeterminacin histricay antropolgica del
delito, y en su virtud del delincuente, es otra objecin capital
dirigida desde diversas partes contra las indicaciones de la an-
tropologa criminal.
Cmo, se nos dice, podis fijar los caracteres del delincuen-
te si no comenzbs por decirnos lo que es el delito fuera de las
leyes penales? Habiendo sido dadas y apreciadas las enormes
variaciones que las diferencias de evolucin social han im-
puesto e imponen a las acciones humanas en pocas y en co-
marcas distintas, de tal modo, que los actos declarados hoy
ms criminales, como el parricidio, han sido y continan sien-
do permitidos y aun obligatorios en otros tiempos y en otros
88 S OCIOL OGA CRIMIN A L
l u gares, mientras qu e, vic eversa, ac to s qu e no so n c al ific ado s
al presente de c riminal es, c o mo l a magia, l a bl asfemia, etc .,
eran en l a E u ro pa de l a E dad Media, y so n to dava entre mu -
c ho s sal vajes, l o s del ito s ms graves; dada esta indeterminac in
histric a del del ito , no resu l tar qu e l o s c arac teres antro po l -
gic o s de l o s del inc u entes varen de u na a o tra po c a y de u n
l u gar a o tro distinto ? Yno siendo del inc u entes l o s ho mic idas
en l a hu manidad prehistric a o sal vaje, no deberan sto s
presentar l o s c arac teres c riminal es? O bien, po r el c o ntrario ,
l o s mago s o l o s herejes de l a E dad Media qu e tenan esto s c a-
rac teres, han po dido perderl o s c u ando l as l eyes penal es se han
c ivil izado ?
S e expl ic a esta o bjec in de parte de aqu el l o s c rtic o s qu e
siendo refrac tario s al mto do experimental ju zgan siempre l o s
dato s po sitivo s segn su s sil o gismo s abstrac to s y tradic io nal es;
pero no era de prever en aqu el l o s o tro s qu e c reen segu ir el
mto do po sitivo y apru eban J a direc c in c ientfic a de l a so c io -
l o ga c riminal .
N ac e aqu l l a, c o mo tantas o tras, de l a idea inc o mpl eta y u ni-
l ateral qu e se han fo rmado de l as nu evas do c trinas l o s c rtic o s
de l a antro po l o ga c riminal , y a l a qu e po r c o mo didad de su
po l mic a, no han qu erido nu nc a renu nc iar; y esta idea u nil a-
teral es qu e, para no so tro s, el del ito l o c o nstitu ye exc l u siva-
mente l a resu l tante o pro du c to de l o s fac to res antro po l gic o s,
y no de l o s fsic o s y so c ial es reu nido s.
Y, sin embargo , so bre esta aso c iac in indiso l u bl e de l o s tres
rdenes de fac to res natu ral es de l a c riminal idad, po r mi parte
he insistido desde l a primera edic in de este l ibro (881), tan
enrgic a y frec u entemente c o mo me ha sido po sibl e, c reyendo
qu e nu estro s c rtic o s no debieran en adel ante c errar su s o do s
a nu estra c o nc l u sin fu ndamental .
R epitamo s, pu es, o tra vez an, qu e dejando a u n l ado po r el
mo mento - l o s fac to res fsic o s del del ito , a fin de simpl ific ar el ,
pro bl ema, y po rqu e no figu ran sto s direc tamente en l a argu -
mentac in espec ial , el del ito en general es l a resu l tante c o m-
binada de l o s fac to res biolgicos y de l o s fac to res so c ial es,
siendo indiferente para c ada u no de l o s del ito s, no sl o bajo
su s fo rmas diversas de ho mic idio , de ro bo , de vio l ac in, etc .,
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOCIA CRIMINAL 89
sino igu al mente para l as variedades de c ada espec ie c riminal
(ho mic idio c o metido po r sec u estro , o para ro bar, o po r l o c u ra,
o po r venganza, etc .), l a infl u enc ia rec ipro c a de l o s fac to res bio -
l gic o s y so c ial es.
A s l ds fac to res so c ial es prepo nderan en l o s atentado s c o n-
tra l a pro piedad, l o s bio l gic o s en l o s del ito s c o ntra l as pc i-so -
nas, au nqu e l o s u no s y l o s o tro s c o nc u rran siempre en l a de-
terminac in de c ada del ito - S i to mamo s po r ejempl o el ro bo , es
evidente qu e en l as diversas variedades de del inc u entes que le
c o meten, es mu y diferente l a infl u enc ia de l o s diverso s fac to -
res; l a del medio so c ial es ms grande en l o s ro bo s simpl es
c o metido s po r o c asin o p01 c o stu mbres adqu iridas, y es meno r
en l o s qu e estn ac o mpaado s de vio l enc ia en l as perso nas, en
l o s qu e predo mina, po r el c o ntrario , l a infl u enc ia del tempera-
mento o rgnic o o psqu ic o del del inc u ente. O tro tanto pu ede
dec irse respec to de c ada c l ase y de c ada variedad de del ito s y
de del inc u entes.
S i esto es as, c o menc emo s, pu es, po i- respo ndes- qu e l o s
c arac teres nic amente o rgnic o s o bservado s en l o s del inc u en-
tes po r l a antro po l o ga c riminal , so n mu c ho ms c ho c antes y
se presentan c o n ms frec u enc ia en estas fo rmas fu ndamenta-
l es de c riminal idad, meno s su jetas a l as variac io nes del medio
so c ial ; c u yas fo rmas ms impo rtantes so n, c o mo ya he dic ho
en o tra parte, el ho mic idio y el ro bo .
P u es bien, es en princ ipio inc o ntestabl e, qu e po r l o meno s
en l a evo l u c in histric a de l a hu manidad, el ho mic idio y el
ro bo , antiso c ial es po r exc el enc ia, han sido siempre c o nsidera-
do s c o mo del ito s,, c u al esqu iera qu e fu esen l o s c riterio s l egal es
invo c ado s para c astigarl o s (1) .
N o debe, pu es, ser afirmada l a indeterminac in histric a
del del ito , de u na manera general y abso l u ta para to do s l o s
(1) E s extrao, por ejemplo, que L egrain (La mdecine lgale du d-
ginr, en los Arc. ,fant/tr. crniuelle, E nero 1894), para criticar ciertas
inducciones de la antropologa criminal, diga que hablar de delincuente
nato equivale a decir que se nace con aptitudes para cometer acciones
acerca de cuyo valor todo el mundo discute".
Jams hemos pensado nosotros en hablar de delincuentes natos a
propsito de delitos discutibles de pura creacin poltica o policaca.
Pero quin negar que el homicidio con violacin sea un delito, es decir,
una accin antihomaria y antisocial?
90 SOCIOLOG IA CRIMINAL
qu e pu eden c o nieterse; pu es se apl ic a so bre to do a aqu el l as
fo rmas de transgresin (c riminal idad evo l u tiva), qu e, c o mo ve-
remo s inmediatamente, so n el pro du c to partic u l ar, ms o meno s
transito rio , de c o ndic io nes so c ial es determinadas; o l o qu e es
igu al , qu e se apl ic a a l o s del ito s y a l o s del inc u entes en l o s qu e
l a infl u enc ia de l o s fac to res antro po l gic o s es meno r, y, po r
c o nsigu iente, meno s l l amativa e impo rtante l a presenc ia de l o s
fac to res antro po l gic o s.
P ara l o s del ito s fu ndamental es (c riminal idad atvic a o an-
tihu mana), qu e ms o meno s o bajo u n no mbre u o tro , reprimi-
do s po r l a c o l ec tividad o po r l o s partic u l ares, se repro du c en en
to das l as fases de l a evo l u c in hu mana, no hay razn al gu na
qu e au to ric e a c reer qu e no se rec o no c ern en su s au to res, si
pu diera so metrsel o s a u n examen, l o s rasgo s ms c arac tersti-
c o s indic ado s po r l a antro po l o ga, tal es c o mo se los o bserva
en l o s c riminal es c o ntempo rneo s. P ara dar u na pru eba de
hec ho , L o mbro so ha seal ado exac tamente so bre do c e c rneo s
de del inc u entes de l a E dad Media l as mismas ano mal as qu e
presentan l o s de l o s c riminal es mo derno s; y es evidente, po r
ejempl o , qu e el eno rme desarro l l o de l o s maxil ares, en l o s qu e
se debe ver, c o mo he demo strado , u n signo c arac terstic o de
l o s ho mic idio s c o metido s po r un transpo rte antihu mano (ven-
ganza, fero c idad, c o dic ia, etc .), siendo pro du c ido po r el pre-
do minio de l as fu nc io nes e instinto s ego stas, y manifestando
tendenc ias agresivas y vio l entas, se hal l ar igu al mente entre
l o s c riminal es c o ntempo rneo s (habl o de l o s sangu inario s) y
entre l o s ho mbres de l a E dad Media y l o s sal vajes; au n c u ando
el empl eo de l a vio l enc ia ho mic ida haya sido , en l as diversas
fases de l a evo l u c in so c ial , aprec iada y c astigada de diferente
manera.
L a diferenc ia nic a es qu e el desarro l l o eno rme de l o s
maxil ares, mientras qu e entre l o s pu ebl o s sal vajes c o nstitu ye
l a regl a general (y de aqu su rge entre el l o s l a au senc ia de u n
tipo c riminal bien marc ado ), l l ega a ser u na exc epc in (po r
atavismo o po i pato l o ga) entre l o s pu ebl o s c ivil izado s; de
do nde pro c ede entre sto s l a distinc in terato l gic a de u n tipo
c riminal .
Mas no hemo s c o nc l u ido : a pesar de qu e l o s del ito s pu die-
DATOS SUMI N I STR ADOS POR LA AN TR OPOLWI A CR I MI N AL91
ran c ambiar abso l u tamente de u na fase a o tra de l a evo l u c in
so c ial , sera u n erro r-bu sc ar, po r ejempl o , en el sal vaje parric i-
da po r deber fil ial , l as ano mal as o rgnic as y psqu ic as qu e
enc o ntrarno s en l o s parric ida de l o s pases c ivil izado s. N o es
ni el no mbre ni l a definic in l egal de l o s ac to s hu mano s l o qu e
tiene val o r para l a antro po l o ga c riminal , sino el mvil perso nal
de l o s mismo s. E l c riminal , en su figu ra tpic a de del inc u ente
nato , es, en su ma para el antro pl o go dedic ado a esto s estu dio s,
u n individu o qu e tiene instinto s antisociales (1).
El medio social, pu es, da la f orma al delito, que tiene su base
en el f actor biolico (2).
D e o tra parte, l a evo l u c in so c ial hu mana no es, despu s
de to do , tan rpida e instabl e c o mo l as c o mbinac io nes de u n
kal eido sc o pio en mo vimiento . S i no s fijarno s en el ho mic idio ,
el ro bo , l a fal sedad, etc ., enc o ntraremo s qu e desde el derec ho
ro mano a nu estra po c a, o sea en u n espac io apro ximado de
veinte sigl o s, l as aprec iac io nes mo ral es, so c ial es y l egal es so bre
esto s c rmenes, so n en el fu ndo l as mismas, independientemen-
te de l o s c ambio s so brevenido s en l as fo rmas de l a sanc in
l egal y so c ial c o n qu e se l es c o mbate.
(1) E n el captulo tercero explicar la distincin ulterior entre la cri-
minalidad atvica (antihumana o antisocial en el amplio sentido de la
palabra) y la criminalidad evolutiva (antisocial en un sentido restringido
y poltico).
(2) E ntre los autores ms recientes, estn de acuerdo con este pen-
samiento que acabo de expresar: Tarde, .T3ribes de itatis,t. anric., en
los Are Ji, anthr. crim, N oviembre 1891, P. 692: quien manifiesta que
los factores sociales son las causas direcu-ices, y los factores antropol-
gicos y tsicos las causas f mnputsivas; D allemagne, Etologie f onctionneile
du crime, en las A etc: du congr?s A. C., Bruselas, 1893, p. 141; Pelmann,
WissemmscltaJt ucd crinrinalilt, en la Prager Mcd, Woch., 1895 y Arch.
psvch., XVII, p. 317; Orchanski, Les crimineis russcs ci la thorie de
C. L ombroso, en el Arch, di psydi., 1898, IX, 17.
E ntre los mismos crticos de la antropologa criminal, N cice ha te-
nido que declarar recientemente que es necesario no conceder, mientras
no haga falta, en la gnesis del delito, una importancia menor a los
factores individuales que a las condiciones del medio.
Nzecke, Die Criminal anthropologie, ,re f erneren Auf gabcn und Ver-
Jtdltniss zmsr Psychf lrie (1894), consideraciones generales sobre la psiquia-
tria criminal
(en las
Acto: di<congr?s 4. C., Ginebra1 1897, p. 8). E s
aqu donde dice: "S oy ahora de la opinin de aquellos que creen que el
mvil individual es ci principal." Vase sobre el mismo punto a Otto-
lenghi, 11 f ao ore antro pologico e l'ambicnte neite quesioni social, en la
Riv. di Socio(., Febrero 1893, p. 132.
92 S OCIOL OGL k CRIMIN A L
L o s sentimiento s, qu e so n l o s determinantes ms enrgic o s
de l as ac c io nes hu manas, varan igu al mente c o n mu c ha mayo r
l entitu d, ya se sabe, en el tiempo y en el espac io , qu e l as ideas.
Yes po r esto po r l o qu e (nu eva c o nfirmac in po r l o s he-
c ho s) en l as efigies de l o s emperado res ro mano s ms fero c es y
desequ il ibrado s, se enc u entran, c o rno l o ha demo strado Mayo r
y L o mbro so , l o s rasgo s c arac terstic o s pro pio s de l o s c rimina-
l es y de l o s degenerado s de ho y.
S ea c o mo fu ere, debemo s siempre c o nc l u ir qu e no s impo rta
po c o saber qu ano mal as pu eden presentar l o s c riminal es de
hac e diez o do c e mil ao s, e igu al mente c u l es so n l as de l o s
sal vajes c o ntempo rneo s; po rqu e hac emo s l a so c io l o ga c rimi-
nal para l o s pases c ivil izado s de nu estro sigl o y para l o s de u n
prximo po rvenir, sin tener l a pretensin metafsic a de fo rmu -
l ar l eyes abso l u tas y eternas.
P ero l a o bjec in tiene o tra fase c o n l a qu e se c o mbate l a
base misma de l a antro po l o ga c riminal , dec l arando l as investi-
gac io nes inju stific adas, c u ando no se prec isan, fu era de l as
l eyes penal es qu e so n variabl es, l o s l imites entre l o s del ito s y
l a ac c in no rmal , segn l o s c riterio s natu ral es y so c ial es.
A esta dific u l tad ha c redo nec esario respo nder G arfal o
c o n su definic in del del ito natu ral , distinto del del ito l e-
gal . C u ando el natu ral ista, esc ribe, no s haya dic ho qu es
l o qu e entiende po r del ito , es c u ando se po dr saber de qu
del inc u entes habl a. E n u na pal abra, es el delito natural l o qu e
prec isa establ ec er (1). Ydespu s emprenda de nu evo , bajo
o tro aspec to , l a distinc in entre l o s del ito s natu ral es y l o s de
pu ra c reac in po l tic a, c o mo dec a D el L u ngo , distinc in
qu e R o rnagno si haba indic ado habl ando de l o s del ito s natu-
ral es y de l o s artificiales, rec o rdando qu e l o s ro mano s distin-
gu an l as ac c io nes qu e so n tenidas po r del ic tivas, po rqu e el
sentido mo ral y l a c o nc ienc ia rec ta l as repru eba (natun tuipia
su nt, y aqu el l as o tras qu e en l as c irc u nstanc ias espec ial es en
qu e se enc u entra u n pu eil o prec isa pro hibir para l a segu ridad
c o mn (eiviliter et quasi more civitatis) (2). E sta distinc in fu
(1) Garfalo, Criniino1ogia Turin, 1891, 2.' edic., p. 2.
(2) Romagnosi, Ge,mes del diritto penale,1.545; Capobianco, 11 di-
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
tambin establecida por el derecho anglo-sajn entre los de-
litos comunes (mala in se) y los delitos estatutari xil
proJlibita) ('1).
A unque la definicin psicolgica ofrecida por Garfalo
considerarse como una tentativa original y fecunda, por mi
parte, como ya hizo notar Fioretti, y yo he dicho en otro
sitio, no siento la necesidad preferente de tal definicin. L a
definicin por la cual los metafsicos y los juristas clsicos
gustan siempre comenzar, no puede ser, a mi juicio, rnds que
la ltima sntesis; debiera, por lo tanto, formularse al fin y no,
al comienzo de las investigaciones de sociologa criminal (2).
Y esto en razn no slo de que as lo quieren los fundamentos
generales del mtodo positivo, sino tambin porque creo que
no es seria la dificultad sealada por los adversarios y comba-
tida por Garf&o.
Tarde, hablando de un libro de Beaussire que da una gran
importancia a las ideas nuevas y que asimismo se ocupa de Ja
definicin del delito natural dada por Garfalo, declara que
para l el delito es siempre la violacin voluntaria (no dice
libre) del derecho (3). Pues bien, esto es quedar en el viejo
circulo en que es delito lo que el legislador castiga; y no se
hace as ms que perpetuar (lo que era lgico en la escuela cl-
sica) el principio ms antiguo, segn el cual es delito lo que la
divinidad prohibe: se sustituye simplemente a la divinidad
con el elegido del S eor, y en seguida, por socializacin pro-
gresiva, con el legislador.
Precisa, pues, aclarar la diferencia esencial que hay entre el
ritto pem di Roma in conf ronto al dir, pen, vigente e aUe teoie della
scoia positiva, Florencia, 1894, p. 163,
(1) Holmes, Diritto comusse anglo-americano, Miln, 1890, pgs. 75,
79 y 90; Harris, Principii di di,'. pro. pen. ingiese, Verona, 1898, p. 4.
(2) Hamon (Dterminisrne el responsabilit, Pars, 1898, p. 66), cree
necesario, por el contrario, una definicin preliminar (yo dira prior)
del delito, para que todos se entiendan sobre el objeto propio de la
criminologa. Pero el ejemplo que l invoca, el que todos los qumicos
llaman sales a los cuerpos compuestos de un cido y de una base, con-
firma mi pensamiento. L os qumicos han llegado a ponerse de acuerda
sobre esta definicin de las sales, no antes, sino despus de largos traba-
jos e anlisis ejecutados sin que tal definicin existiera.
(3) Tarde, sobre Les prncipes du droit de Beaussirc, en los Arch.
d'anthrop. crim., Julio 1888, pgs. 387 a 389.
94 socloLmfA CRIMIN A L
pu nto de vista antro po l gic o c riminal y el so c io l gic o c riminal .
P ara el antro pl o go c riminal , so n igu al mente c riminal es el
qu e mata po r l u c ro y el qu e para apro piarse de u na herenc ia
empu ja a l a vc tima al su ic idio ; versa el o bjeto de su estu dio
so bre l a c o nstitu c in o rgnic a psqu ic a del u no igu al mente qu e
del o tro , en tanto qu e esta c o nstitu c in es ano rmal .
Mu y diferente es para el so c il o go c riminal el pu nto de
vista rel ativo a l as medidas l egal es y so c ial es qu e pu eden de--
varse de esto s dato s antro po l gic o s y qu e ya veremo s en su
tiempo y l u gar. P o rqu e no es nec esario l l egar po r el razo na-
miento pu ro a l a c o nsec u enc ia a qu e qu ieren redu c irno s c ierto s
c rtic o s, de qu e prec isara, segn nu estra tesis, enc arc el ar a
qu ienqu iera qu e presentase l o s c arac teres bio l gic o s ano rmal es.
R epetimo s de nu evo qu e el del ito es tambin el efec to de l o s
fac to res psqu ic o s y so c ial es; y si l a c o ndic in bio l gic a no
basta po r s so l a para o bl igar a c o meter u n del ito (po rqu e pu e-
de ser neu tral izada po r l a ac c in de u n medio favo rabl e), l a so -
c iedad po dr o c u parse de estas ano mal as bio l gic as en el o r-
den pedaggic o e higinic o , mas no c mi manera al gu na en el
o rden de l a represin l egal . A s c o mo , so c ial mente, l a l o c u ra no
da l u gar a medidas defensivas ms qu e c u ando se manifiesta
po r el del irio ; as so c ial mente, l a tendenc ia c riminal , au n c u an-
do se revel e po r c arac teres fisigno mnic o s y psqu ic o s, no pu e-
de pro du c ir medidas represivas ms qu e en el c aso de manifes-
tarse bajo u na fo rma c o nc reta en u n ac to agresivo , en u n del ito
intentado o c o nsu mado .
P ara el l egisl ado r, c o mo para el ju ez y c o mo para l a c o n-
ciencia pblica, un criminal nato puede ser legalmente un hom-
bre honrado. N o tanto po rqu e pertenezc a al gru po de aqu el l o s
qu e han sido estu diado s c o mo del inc u entes astu to s y dic ho -
so s, es dec ir, l o s qu e po r sagac idad o abu so de po der saben
su straerse a l a ac c in de l a l ey penal vio l ada po r el l o s (1); sino
princ ipal mente po rqu e se pu ede no haber vio l ado nu nc a el C -
digo penal , y no ser bajo el pu nto de vista mo ral y so c ial o tra
(1) Ferriani, Delinquenti scaliri e fortunaI, Roma, 1897;Luisa An-
zoletti, Gli carteroidi della deliimquensa, en la Rv. intern. di sr. soc-., Abril
1897, P. 54 1;Tarde, Les f ransf ormaionr de l'minpuni, en los Arch.
4'an1hrop. crim, 15 Noviembre 1898.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA AROPOLOGfA CRIMINAL95
c o sa qu e u n bribn do tado a menu do de fac u l tades bril l antes,
pero c iertamente peo r qu e mu c ho s c o ndenado s y enc errado s
en l as prisio nes.
Qu e as c o rno l a epil epsia tiene su s equ ival entes psqu ic o s
qu e su stitu yen a su s c o nvu l sio nes natu ral es, de igu al su erte l a
del inc u enc ia tiene su s equ ival entes so c ial es qu e en l as c l ases
ms il u stradas su stitu yen a l as fo rmas bru tal es, atvic as, vio -
l entas1 de l a ac tividad antiso c ial o inmo ral , qu e bu rl an l a l ey sin
c ho c ar c o n el l a de frente (1), A s, en l u gar de l a vio l ac in, se
ac u de a l a sedu c c in; en l u gar de l a pro stitu ta su rge el tipo de
l as adl teras el egantes y de l as dcrniviergs; en vez dekl adrn,
el u su rero y el panamista; en vez del asesino , el du el ista o el
jefe de expedic io nes c o l o nial es o gu erreras.
P o r esto , para c o nc l u ir, l a o bjec in preju dic ial dirigida c o n-
tra l a antro po l o ga c riminal c arec e de base; po rqu e no sl o
esta c ienc ia estu dia de u n mo do princ ipal a l o s au to res de l o s
del ito s qu e he l l amado fu ndamental es y rel ativamente c o ns-
tantesho mic idas, l adro nes, asesino s, individu o s c u l pabl es de
heridas y vio l ac io nes, etc ., sino po rqu e el su jeto pro pio de l a
antro po l o ga c riminal , es el individuo antisocial en su s tenden-
cias y en su actividad.
E n evidente qu e, a fal ta de l imites prec iso s antro po l gic a y
so c ial mente habl ando , entre l o s del inc u entes y l o s ho mbres
ho nrado s, l as indagac io nes nu evas establ ec iendo l a presenc ia
o l a au senc ia de l o s c arac teres ano rmal es en l o s diferentes au -
to res de l o s del ito s c astigado s po r u n determinado C digo pe-
nal , o frec en al so c il o go c riminal ista el emento s mu c ho ms
po sitivo s qu e l o s sil o gismo s ju rdic o s, para rec l amar medidas y
refo rmas qu e estn en c o nso nanc ia c o n l o s resu l tado s de l a
antro po l o ga c riminal c o mbinado s c o n el estu dio de l o s fac to -
res fsic o s y so c ial es del del ito .
R espec to de l a definic in so c io l gic a en u n sentido natu ra-
l ista, del del ito , c o mo no tendr o tra o c asin de o c u parme de
el l a dir de pasada qu e l a de G arfal o , po r mu y o riginal y
fec u nda qu e sea, me parec e inc o mpl eta; pu es al dec ir qu e el
(1) A ngio l eil a, Gli eqldvaleni della crirninalt& en el Arch. di psych.,
1899, XX, fasc c u l o 1.
96 S OCIOL OGA CRIMIN A L
del ito natu ral es l a vio l ac in de l o s sentimiento s al tru istas
fu ndamental es de l a piedad y de l a pro bidad, en el grado medio
en qu e se enc u entra l a hu manidad c ivil izada, po r ac c io nes per-
ju dic ial es a l a c o l ec tividad, no se po ne en evidenc ia ms qu e
u no de l o s aspec to s del fenmeno c riminal , su o po sic in c o n
c ierto s sentimiento s general es. E n el l a existe u na verdad fu n-
damental , pero inc o mpl eta; fal ta l a c o nsiderac in de o tro s mu -
c ho s sentimiento s, tal es c o mo el pu do r, l a rel igin, el patrio tis-
mo , etc ., c u ya vio l ac in verdaderamente pu ede c o nstitu ir u n
del ito l egal y a l a vez natu ral ; po r c o nsigu iente, esta definic in
no c o mprende to do s l o s del ito s po sibl es ni au n l o s princ ipal es,
en sentido so c io l gic o . A dems esto s mismo s sentimiento s de
pro bidad y de piedad no so n a su vez ms qu e efec to s heredi-
tario s y mo dific abl es de l as c o ndic io nes so c ial es de existenc ia,
segn l as diferentes fases de l a evo l u c in hu mana.
Precisamente en estas co,zdcions de existencia social y al
pro pio tiempo en l o s mvil es so c ial es y antiso c ial es qu e deter-
minan l a ac c in, es do nde yo haba c o l o c ado desde l a primera
y segu nda edic in de esta o bra, el c riterio po sitivo de l a c rimi-
nal idad natu ral .
A esta c o nc epc in fu ndamental ha o pu esto do s o bjec io nes
u n so c il o go eminente, derivndo l as no del verbal ismo sil o gs-
tic o ya rebatido , sino de u n c arc ter po sitivo
1.0
S e c o nc ede
po i el l a, dic e, u na impo rtanc ia exagerada al c l c u l o y a l a refl e-
xin en l a direc c in de fa evo l u c in so c ial , po rqu e existen
mu c has pro hibic io nes de hec ho qu e en nada ataen a l as c o n-
dic io nes de l a vida individu al y so c ial . C u ndo , po r ejempl o ,
pu ede haber pel igro so c ial en el hec ho de to c ar u n o bjeto tabou
o
de c o mer determinado s manjares? (1).
Fc il es respo nder qu e, po r el c o ntrario , el c riterio de l a
regu l ac in de l as c o ndic io nes de existenc ia c o nc ede al instinto
so c ial u na gran parte en l a interdic c in de c ierto s hec ho s qu e,
c o mo l o s do s ac to s qu e ac abamo s de c itar, pu eden parec er in-
o fensivo s en u na fase avanzada de l a evo l u c in so c ial , au n c u an-
do no sean ms qu e simpl es su pervivenc ias, c o rrespo ndiendo
a nec esidades so c ial es evidentes en l as fases primitivas y en
(1) Durk heim, Divison du travail social, Pars, F. Alcan, 1893 , p. 75.
D A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A N T R O P O L O G A C R I MI N A L 97
c o ndic io nes difc il es de existenc ia (en l as isl as, po r ejempl o ) .0
de higiene (c l imas trrido s), inipo niendo u n c astigo que en
o tro s tiempo s y en o tro s sitio s parec era absu rdo .
2. S e no s hac e o bservar qu e determinado s ac to s ms peU -
gl o so s pata l as c o ndic io nes de l a vida so c ial (po r ejempl o , tina,
banc arro ta, si se l a c o mpara c o n u n ho mic idio ) so n c astigado s
meno s severamente o hasta qu edan impu nes.
A l o qu e respo ndemo s, qu e aparte del c aso en qu e el ho mi-
c idio , c u ando ha sido pro vo c ado , pu ede ser penado meno s se-
veramente qu e u na banc arro ta frau du l enta, el c riterio de gra-
vedad so c ial no c o nsiste en el perju ic io material o bjetivo , sino
igu al mente y de u n mo do princ ipal en el po der o fensivo del
agente, qu e es l o qu e c o nsidera ju stamente l a esc u el a po sitiva;
mientras qu e l a esc u el a c l sic a, po r mu y espiritu al ista qu e el l a
sea, material iza demasiado l a ju stic ia penal , pro po rc io nando
l a pena a l as c o nsec u enc ias materjal es del hec ho .
P o r c o nsigu iente, c o nstitu ye el fu ndamento de l a c rimina-
l idad natu ral , el ataqu e o el atentado a l as c o ndic io nes de exis-
tenc ia individu al o so c ial .
R eu niendo c ierto s el emento s evidenc iado s po r G arfal o ,
po r m y tambin po r L iszt, y repro du c iendo c asi de u n mo do
idntic o l o s trmino s empl eado s po r B erenini (1), C o l ajanni da
del del ito natu ral u na definic in qu e me parec e po sitiva y
c o mpl eta, al dec ir: L as ac c io nes pnnibles (del ito s) so n aqu el l as
qu e, determinadas po r mviles individu al es y antiso c ial es, tu r-
ban las condiciones de existencia y c ho c an c o n l a moralidad
media de u n pu ebl o en u n mo mento dado (o p. c it., 1, 64).
U na mu l titu d de ac c io nes antiso c ial es e inmo ral es no entran
sin embargo , po r esto sl o , en el nmero de l o s del ito s inc l u i-
do s en l a l ey o de l as ac c io nes pu nibl es; y au n para aqu el l as qu e
entran, es po sibl e qu e l a pena no sea el remedio so c ial ms
apro piado . E s dec ir, qu e aqu to c amo s el pro bl ema de l a dis-
tinc in entre el derec ho c ivil y el penal , entre l a represin y l a
prevenc in, de c u yo asu nto me o c u par en o tro c apitu l o , c u an-
do trate de l a respo nsabil idad.
S in pasar aqu revista, c o mo l o hic e en l as edic io nes ital ia-
(1) Berenini, 0/fese e diffese, Parma, 1886, volumen primero, p. 39.
FE R I - T 4D MQ1
98 S OCIOL OGfA CRiMIN A L
nas, a to das l as definic io nes qu e se han dado del del ito , des-
pu s de haber indic ado c o n to da c l aridad, c o mo l o he hec ho
ms arriba, l o qu e pienso so bre este pu nto habl ar sl o de tres
definic io nes tpic as: u rja ec l c tic a, l a de P ro a], o tra so c io l gi-
c a, l a de I )u rkheim, y l a terc era bio l gic a, l a de B ahar.
P ro al , c o mo o tro s mu c ho s ec l c tic o s, partiendo siempre de
l a idea de establ ec er el c o ntenido del del ito fu era y po r enc i-
ma de l as l eyes penal es po sitivas, no se aparta en real idad, de
l o s c riterio s del espiritu al ismo o de l a fil o so fa ju rdic o -tradi-
c io nal . C o ntina l a idea de P el l egrino R o ssi, para el qu e el del i-
to es J a vio l ac in de u n deber, y l e define l a vio l ac in de u n
deber so c ial impu esto para l a c o nservac in de l a so c iedad, l o
c u al es prec isamente l a definic in c o ntenida en el artc u l o
11
del C digo penal de N eu c htel : E l del ito es l a vio l ac in de l o s
deberes impu esto s po r l a l ey en inters del o rden so c ial (1).
E sta definic in resu l ta equ vo c a; pu es, en efec to , o se trata
de u n deber so c ial no sanc io nado po r l a l ey po l tic a, en c u yo
c aso es u na expresin ms vaga qu e l a antiso c ial idad del ac to
y de su s mvil es, qu e c o nstitu ye el eje de nu estra definic in; o
se trata de u n deber so c ial fo rtific ado po r l a sanc in de l a l ey
penal , y ento nc es se c ae de nu evo en l a c o nc epc in empric a
de l o s ju risc o nsu l to s.
D u rkhei, qu e es, no o bstante, entre l o s so c il o go s franc eses
c o ntempo rneo s el ms o riginal y el ms verdaderamente po si-
tivista (en su sentido ampl io y no en el corntita de l a pal abra),
despu s de haber repetido c o n no so tro s qu e l a definic in de
G arfal o es inc o mpl eta, ac aba po r dec ir: U n ac to es c riminal
c u ando hiere l o s estado s vigo ro so s y definido s (?) de l a c o nc ien-
c ia c o l ec tiva S i repro c hbamo s po r inc o mpl eta a l a frmu l a
prec edente, sta, en su fal ta de prec isin, est mu y l ejo s de c o m-
pl etarl a; aparte de l o c u al , en el sistema so c io l gic o de D u r-
kheim, no sirve para nada; po rqu e este au to r, partiendo de su
c o nc epc in ju sta de qu e l o s hec ho s so c io l gic o s deben ser exa-
minado s objetivamente (y
entiende po r hec ho so c io l gic o to da
regl a de c o ndu c ta a l a c u al se agrega u na sanc in extendida
en l a c o nc ienc ia c o l ec tiva) c o nc l u ye qu e to do s l o s del ito s, au n
l) Proal, Le cr,ne et la peine, Pars, F. Alcan, 1894 , P. 500.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGA CRIMIN A L
99
aqu el l o s qu e no l esio nan ningn sentimiento c o l ec tivo , po r
ejempl o , l a c aza pro hibida, pertenec en en grado s distinto s a
l a misma c atego ra, y qu e, po r tal razn, c u al esqu iera qu e
sean su s variedades, el del ito es en to das partes esencialmente
l mimo (1).
E sto po dr ser exac to en el do minio exc l u sivo de l a so c io -
l o gia ju rdic a (y yo mismo he so stenido siempre, qu e entre el
del ito y l a c o ntravenc in de po l ic a, no hay, bajo el pu nto de
vista ju rdic o -so c ial , ms qu e u na diferenc ia de grado ; pero
si se trata de l o qu e c o rrespo nde a l a antro po l o ga so c ial , equ i-
val dra a negar l a nec esidad del anl isis c ientfic o y a afirmarl a
a l a vez. L o c u al es igu al qu e si el qu mic o dijera qu e to do s l o s
c u erpo s c o mpu esto s l o estn siempre en grado s diferentes y
qu e, po r c o nsigu iente, es intil tratar de distingu ir y c l asific ar
su s el emento s.
D u rkheim, c o n razn, ac u sa de absu rdo el pro c edimiento de
o s qu e, c o mo B astien y T arde, hac en psic o l o gismo so c ial , di-
c iendo qu e l o s hec ho s so c ial es so n el efec to y l a reac c in de l o s
hec ho s psqu ic o s, y qu e no tienen en s mismo s c o ndic io nes es-
pec ial es y o bjetivas de existenc ia, ac tu ando y reac c io nando
so bre l o s repetido s hec ho s psqu ic o s; pero es errneo o l vidar,
c o mo l o hac en, adems de l o s so c il o go s, u n gran nmero de
so c ial istas teric o s, qu e l o s hec ho s so c ial es sl o pu eden tener
u na existenc ia au tno ma rel ativa, o sea teniendo su base y su s
rac es en l o s hec ho s bio l gic o s de l a antro po l o ga.
P ara B ahar, el del ito es l a expresin de l a impo tenc ia en
qu e el individu o se enc u entra de renu nc iar a l a ho mo fagia
(c anibal ismo , atentado s direc to s o indirec to s a l a vida); pu es
c o nsiste en satisfac er nu estro s instinto s y nu estras pasio nes
so bre l o s semejantes, en vez de exigir a l a materia l a satisfac -
c in de nu estras nec esidades (2).
P o r u n defec to c o ntrario al de D u i-kheim, se ve c l aro qu e
aqu el del ito sl o es c o nsiderado bajo u n aspec to exc l u siva-
(1)
D urkhein,. De a division du Sravail social, Pars, F. A lcan, 1893,
pgs. 27, 77, 85 y 88; el mismo, R?gies de la methode sociologique, Pa-
rs, F. A lcan, 3. cdic., 1904, p. 51.
(2) Babar, Une nouzelle def initior du crin,e base'e sur la scence
biologique, en la Revue phitentiaire, 1895, p. 739.
l O O
SOCIOLOG A CR1MIr' AL
mente bio l gic o ; mientras qu e no so tro s hemo s so stenido siem-
pre (y Mano u vrier (1) o po ne equ ivo c adamente esta idea a l as
do c trinas po sitivistas) qu e el del ito es u n fenmeno social, po r-
qu e no pu ede c o nc ebirse sin l a vida en so c iedad, ni entre l o s
animal es ni entre l o s ho mbres. E n tanto qu e Mo no u vrier, a pe-
sar de este, afirma qu e, po r tal razn, el del ito es el pro du c to
exc l u sivo de l o s fac to res so c ial es (po i-qu e es u n fenmeno so -
c ial ), dec imo s no so tro s, en o po sic in a l de u na parte y a
B ahar de o tra, qu e el del ito , siendo desde l u ego u n fenmeno
social, es tambin l a manifestac in biolgica de u no o de vario s
individu o s, y qu e, en su c o nsec u enc ia, es equ ivo c ado el preten-
der atribu ir su gnesis nic amente a l as c au sas so c io l gic as o
a l as bio l gic as, ya qu e u no y o tro o rden de c au sas c o nc u rren
po r su u nin indiso l u bl e a pro du c irl e.
A tendiendo a esto , yo l l amo al del ito u n fenmeno natu -
ral y so c ial , l o qu e no es l a simpl e yu xtapo sic in verbal de am-
bas c u al idades hetero gneas, c o mo c rey C arneval e (2), p01'
no haber sabido ver resu mida en esta expresin l a indu c c in
fu ndamental de l a c ienc ia mo derna, indu c c in, segn l a qu e
to do o rden de fenmeno s c o mpl ejo s y su perio res, l ejo s, de ex-
c l u ir el o -den su byac ente de l o s fenmeno s ms simpl es, l e
c o mprende y tiene en l su raz, sigu iendo l a l ey de fo rma-
c in natu ral qu e fo rmu l A rdigo en estas pal abras: to da fase
po sterio r y ms distinta sigu e, sin destru irl as ni el iminaras,
l as fases prec edentes e indistintas de l a evo l u c in c smic a,
bio l gic a y so c io l gic a (3). D e su erte qu e ningn hec ho
social
es po sibl e sin ser al mismo tiempo u n hec ho biolgico, y al go
ms; y ste, po r su parte, sl o es po sibl e si es a l a vez u n he-
c ho psico-qurnko, c o n al go ms; y este l timo es u n hec ho cos-
rno -eiric o , tambin c o n al go ms. E ste
algo ms c o nstitu ye
el o bjeto y l a razn de ser de l a c ienc ia espec ial de c ada o r-
(1) Manouvrier,
Les ptiludes e les actes, en el Buil. de a Soc.
d'anthr., Pars, 1890, y re nouvelle, Octubre 1893,repetido en la Gen,se
nornrale du crsrne, en el Buil. Soc. anth,, 15 S eptiembre 1893 y Pre nouve-
Ile, Marzo de 1894.
(2) Carnevae, 11 natieralino nel diriUo criminale, en la Giuslizia
penale, 189, p. 575.
(3) A rdigo, La f ormazione nturaIe, vol. 11 de sus obras, Padua, 1887.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG IA C1MINAT.101
den de hec ho s; pero no debe o l vidarse el muclw ms qu e c o ns-
titu ye l a base y l e hac e po sibl e.
N ingu na definic in de l as qu e han sido dadas del del ito , res-
po nde a esta indu c c in fu ndamental so bre l a natu ral idad y c o n-
tinu idad de l o s fenmeno s del u niverso en l a gradac in de su s
rdenes, c ada vez ms c o mpl ejo s, de l a vida c smic a a l a psic o -
qu mic a y a l a bio l gic o -so c ial ; po rqu e, au n c u ando sean exac -
tas en s mismas, sl o il u minan al gn el emento o aspec to del
fenmeno c riminal sin expo ner u na idea c o mpl eta.
L a qu e o frec e esta idea c o mpl eta y respo nde a l a indu c c in
antedic ha, es l a definic in de B erenini, qu e es tambin l a ma;
el l a respo nde del mismo mo do a l as exigenc ias de ]a c ienc ia y,
c o mo veremo s mas adel ante, a l as de l a prc tic a.
Qu e l a c ienc ia c riminal l l egu e po r este medio , en l a defi-
nic in del del ito , a u na c o nc l u sin fec u nda y dec isiva, es l o
qu e resu l ta de l a c o nsiderac in sigu iente, qu e es enteramente
esenc ial .
A s c o mo l a so c io l o ga ha tenido u na evo l u c in y u na inte-
grac in de l as do c trinas fu ndamental es, en l as qu e el determi-
nismo y l a expl ic ac in c ientfic a de l o s hec ho s so c ial es han
aparec ido primero para l as c o ndic io nes ms su perfic ial es,
pu esto qu e el l as se mu estran au n para el sentido c o mn (y
segn C o rnte stas so n las ideas), y despu s para l as c o ndic io -
nes meno s su perfic ial es (segn S penc er, l o s
sentimientos, en los
qu e germinan l as idea), y en l timo l u gar para l as c o ndic io nes
verdaderamente fu ndamental es de l a vida individu al y c o l ec -
tiva (segn Marx, las necesidades, de l as qu e nac en l o s senti-
miento s y l as ideas); as, para determinar el del ito y el del in-
c u ente c o mo o bjeto de l a antro po l o ga c riminal , se ha c o men-
zado po r indic ar as c o ndic io nes ms su perfic ial es y aparentes
(Za pobibicimv k'cha po- la ley,
segn T arde, Vac c aro , P ro al ,
qu e es, e' efec to , u na o perac in intel ec tu al , u na manifestac in
de as ideas despu s se han indic ado l o s determinantes de
esta interdic c in (los sentimientos, segn G arfal o D u rkheiin,
S everi, etc .); y final mente, prec isa ver en las condiciones de exis-
tencia el determinante fu ndamental de do nde nac en l o s senti-
miento s y l as ideas.
Ypu esto qu e, c o mo l ic indic ado varias vec es, estas c o ndi-
1 02 S O C I O L O G I A C R I MI N A L
c io nes de existenc ia tienen manifestac io nes individuales y ma-
nifestac io nes sociales,
enc o ntramo s aqu l a raz de l a distinc in
fu ndamental entre l a c riminal idad atvic a o antihu mana de u na
parte, y de o tra l a c riminal idad evo l u tiva o antiso c ial (en el
rigu ro so sentido de l a pal abra), ac erc a de l a qu e yo me exten-
der en el c apitu l o terc ero y a l a qu e po dramo s tambin l l amar
c riminal idad bio-social,
c u ando c o mpro mete tambin l as c o ndi-
c io nes de existenc ia individu al (po r ejempl o , ho mic idio , mal o s
trato s, vio l ac in, ro bo , etc .), y c riminal idad
social c u ando sl o
interesa l as c o ndic io nes de existenc ia c o l ec tiva po r ejempl o ,
atentado s po l tic o s, c o ntravenc io nes, etc .) (1).
L o s el emento s c arac terstic o s del del ito natu ral so n l a anti-
sociabilidad de los motivos determinantes y el atentado a as con-
(1) E n dos recientes artculos, Tarde ha vuelto sobre Ja nocin del
delito (Prob12mes de crniina1it, en los 4rchives d'Anhr. crim., Julio
1898, y Qu es el crsmenP
en la Rey. phiL, Octubre 1898). Mas criticando
sobre todo las definiciones propuestas por Blocq y Onanoff, Garf alo y
Colajanni, no proponen nada nuevo; pues se contentan con algunas va-
riaciones silogsticas sobre su tema habitual de la imitacin y la imitabi-
lidad, y reproduciendo dos de mis pensamientos, declara que los ver-
daderos delitos naturales son el homicidio y el robo, avegando (como
ya he dicho en la fusice pnale, Bruselas, 1898, p. 9-10) que la moralidad
se transforma menos que se extiende, en vista de que la nocin del "pr-
jimo" contra quien se cometen las acciones inmorales, criminales y, en
consecuencia, punibles, se extiende progresivamente de la familia al clan,
a la tribu, a la nacin y a la humanidad.
E n la nocin del delito, Tarde hace notar sobre todo los dos criterios
psico-sociolgicos de la alarma y de la indignacin, entregndose en se-
guida, como es en l costumbre, a las combinaciones algebraicas de los
crmenes que alarman ms y que indignan menos, que indignan ms y
alarman menos, que alarman e indignan lo mismo, etc.
Pero el fenmeno de la indignacin evidentemente est predestinado
a atenuarse y a desaparecer a la vez que se extienda Ja conviccin
(ya
admitida para los locos, a quienes antes se aborreca y se martirizaba)
de que el delito es tambin una enfermedad independiente de la libre vo-
luntad del individuo. Y en cuanto a la alarma, que responde al elemento
positivo, sealado por nosotros, del ataque perpetrado sobre las condicio-
nede la vida individual o social, Tarde hace un anlisis errneo, puesto
que queriendo reducirlo todo a la imitacin, segn su costumbre, co-
mienza (Rey. phii., p. 343) por decir, 'que toda conciencia colectiva est
formada de ideas, en princi.pio individwiiex, que son propagadas y gene-
ralizadas, y ms tarde transmitidas por la tradicin y la imitacin here-
ditaria". Claro es, no obstante esto, que la conciencia colectiva se forma,
simultneamente o poco menos, entre los individuos que componen el
grupo, bajo la sugestin o la presin de las condiciones de la existencia
social (salvo en casos excepcionales, y aun entonces gracias a la predis-
posicin de estas condiciones de la-vida colectiva), y que ella no es una
idea nacida del cerebro de un individuo, "que despus se propague" como
las ondas en un lago alrededor de la piedra que en l se ha echado.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGIA CRIMIN A L
103
diciones de existencia (individu al o so c ial ), qu e impl ic an el el e-
mento de of ensa a la moralidad media de u n gru po c o l ec tivo
determinado . C u ando to do s eso s el emento s estn reu nido s, se
tienen l as fo rmas atvic as e l a c riminal idad antihu mana;
c u ando fal ta el primero de el l o s (y en su c o nsec u enc ia el l ti-
mo ), se est en presenc ia de l as fo rmas de l a c riminal idad evo -
l u tiva o po l tic o -so c ial .
C o mo c o nc l u sin, hemo s demo strado qu e l a antro po l o ga
c riminal , ya estu diando l o s au to res de l o s del ito s fu ndamenta-
l es y c o nsiderado s u nnimemente de este mo do desde hac e
veinte sigl o s po r to do s l o s pu ebl o s c ivil izado s, ya apo yndo se
en l o s el emento s natu ral es de l as ac c io nes antiso c ial es, po see
u n do minio pro pio bien del imitado , al c u al su ministra el l a mis-
ma l a c o mpro bac in de su exac titu d (no de u n mo do abso l u to ,
sino en l a medida pro pia de l as c ienc ias natu ral es) c u ando
c o nstata l a fal ta de ano mal as o rgnic as y psqu ic as en l o s
pseu do -c riminal es, es dec ir, en aqu el l o s qu e c o meten ac c io -
nes c riminal es sl o en aparienc ia, pero o bedec iendo a mvil es
so c ial es y l egtimo s o en c o ndic io nes psqu ic as no pato l gic as
pero exc epc io nal es y transito rias, o c o meten ac c io nes qu e l a
l ey c astiga, si bien no repu gnan al sentimiento general .
17.VI . L a existenc ia de u n tipo c riminal antro po l gic o es
l a c o nc l u sin qu e ms c ho c a c o n l o s hbito s mental es y c o n l as
il u sio nes de un espiritu al ismo ms o meno s disfrazado ; siendo
tambin l a qu e l o s adversario s de l a antro po l o ga c riminal c o m-
baten c o n ms insistenc ia, au nqu e c o n argu mento s ms insu fi-
c ientes y po c o variado s.
T o pinard l l ega hasta c o mpro bar l a exac titu d de l a pal abra
tipo empl eada po r no so tro s (1). P ero c o mo L o mbio so l e ha
c o ntestado y el mismo T o pinard ha esc rito (2), si se entiende po r
tipo u n c o nju nto de c arac teres distintivo s, u na espec ie de tr-
mino medio , qu e G iatio l et l l amaba u na impresin sinttic a,
y qu e G . S aint-Hil aire defina una suerte de punto fijo y de cen-
tro comn, alrededor del cual las dif erencias encontradas son como
(1) Topinard, L'antliropologie criminelk, en la Rey. d'anthr., 15 No-
viembre 1887.
(2) Topinard, Elrnen(s d'anlhrop. ge'nera1e, Pars, 1885, p. 191.
104 S OCIOL OGA CRIMIN A L
otras tantas derviaciones en sentidos dif erentes, es prec isamente
en este sentido c l aro y prec iso , c o rno habl amo s de u n tipo c ri-
minal (1); po rqu e, c o rno dic e B ro c a, el tipo es u n c o nju nto
de c arac teres; pero , c o n rel ac in al gru po qu e determina, es
tambin el conjunto de los rasgos ms salientes y que se repiten
ms a menudo.
R esu l ta de esto qu e, no sl o en l a antro po l o ga c riminal sino
en l a antro po l o ga general tambin, l o s individu o s no presen-
tan to do s u n tipo marc ado y c o mpl eto . S e enc u entra el tipo en
u no s ms pu ro , en o tro s meno s: en l o s hebreo s c o mparndo l o s
c o n l o s ano s, o en l o s al emanes c o nfro ntndo l o s c o n l o s ita-
l iano s, etc .
P o r l a misma razn, si entramo s en u n presidio ac erc ndo -
no s po r ejempl o a l o s ho mic idas (qu e yo he estu diado y de l o s
qu e pu edo habl ar no sl o po r u na eru dic in adqu irida en l o s
l ibro s y po r l o tanto siempre inc o mpl eta, sino po r mi experien-
c ia perso nal ), inmediatamente en el tro pel o masa de l o s dete-
nido s, po demo s distingu ir veinte, treinta, c inc u enta tipo s mu y
marc ado s de individu o s, para l o s qu e no s es fc il dec l arar (o
l o he experimentado en mis visitas a l as prisio nes) qu e deben
ser c o ndenado s po r haber vertido sangre. Y ento nc es, para
qu ien est en mi c aso , este hec ho inc o ntestabl e basta para de-
rribar po r s sl o to do s l o s razo namiento s de l o s adversario s
qu e l l evan en su espritu u na imagen abstrac ta de l o s c rirnina-
l es, pero qu e jams estu diaro n l a real idad viviente.
Yno se diga qu e al entrar en l a prisin estamo s ya preve-
nido s de qu e vamo s a enc o ntrarno s c o n c riminal es; po rqu e l a
o bjec in no tiene apl ic ac in en presenc ia del hec ho de ser po si-
bl e distingu ir, po r l o s c arac teres externo s so l o s, a l o s asesino s
de to do s l o s dems del inc u entes, y tambin po rqu e au n estu -
diando a l o s individu o s no rmal es, yo he hec ho u na el o c u ente
experienc ia. E l c aso es, c o mo he rec o rdado en o tra o c asin
qu e de 700 so l dado s qu e examin individu al mente, u no so l o
me o frec i u n tipo mu y neto de ho mic ida (frente deprimida,
maxil ar eno rme, mirada fra, pal idez terro sa, l abio s del gado s),
y qu e despu s de haber expresado mi o pinin ante el mdic o
(1) Lornbroso, Prefa. ulla Vedi.., Turn, 1897, 1, VI.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOGA CRIMINAL
105
mil itar qu e me ac o mpaba, esc u c h al so l dado mismo c o P fir-
maria, dic iendo qu e haba sido c o ndenado po r u na mu erte qu e
c o meti en su infanc ia!
D ebo , no o bstante, advertir a este pro psito , qu o el
c riminal antro po l gic o resu l ta de u n c o nju nto de c arac teres o r-
gnic o s, si bien 'o s rasgo s dec isivo s so n verdaderamente l as
l neas y l a expresin de l a fiso no ma. L as ano mal as en l a es-
tru c tu ra y en l a fo rma sea del c rneo y del c u erpo , so n c o rno
el c o mpl emento del eje c entral , qu e es l a fiso no ma; y to dava
en sta c ierto s rasgo s so n, po r l o meno s segn mi experienc ia,
ms c arac terstic o s qu e l o s otros, c o rno l o s o jo s y el maxil ar.
P o r estas do s fac c io nes pu edo yo , princ ipal mente en l o s c aso s
mu y marc ado s, distingu ir al del inc u ente sangu inario de c u al -
qu ier o tro . L o mismo pu ede dec irse del simpl e l adrn qu e em-
pl ea en su s del ito s l a astu c ia y a qu ien repu gna l a sangre y l a
vio l enc ia, c o n rel ac in al l adrn a mano armada, a qu ien en
c aso nec esario no l e asu sta l l egar al ho mic idio , y qu e, a pesar
de l a anal o ga del del ito y del mvil , c o nstitu ye u n tipo antro -
po l gic o del simpl e l adrn.
N o pretendo c o n esto , sin embargo , qu e o tro s o bservado res,
c o mo L o mbio so y Marro , no pu edan distingu ir po r c arac teres
qu e hayan experimentado mejo r, a l o s au to res, po r ejempl o , de
atentado s al pu do r, l adro nes tpic o s y o tro s c aso s.
L o qu e sl o trato de hac er o bservar es el val o r predo minan-
fe de l a fiso no ma en el diagnstic o del tipo c riminal , po rqu e,
en verdad, po r l as nic as ano mal as del c rneo o del esqu el eto
no pu ede distingu irse ms qu e al degenerado o ano rmal en ge-
neral del ho mbre no rmal , pero no , po r esto s so l o s indic io s, al
c riminal de l o s dems degenerado s (1).
(1) E l mismo S ergi, Le degeoerrzoni urnane Miln, 1889, P. 116, al
afirmar segn sus propias expehencias, la existencia de un tipo criminal,
hace notar que debiera decirse mejor "fisonoma criminal', como lo dice
con frecuencia L ombroso en el sentido de tipo.
S ergi hace a este propsito, no obstante, una observacin inexacta ha-
blando de los datos de Marro sobre los autores de lesiones, que le han
presentado (como a m) caracteres ms atenuados que los asesinos. "A quel
que, dice, ha hecho algunas heridas, no ha pasado de all porque no ha
querido que penetrara ms profundamente el pual, o porque en lugar de
dirigirlo al vientre o al corazn, slo ha querido atravesar el brazo? N o;
el autor de lesiones (f eritore) es un asesino que no ha conseguido matar
a aquel a quien atac, y que debera tener especficamente los carac.-
106 SOCIOLOGA CRIMINAL
E s natu ral , qu e l o s tipo s evidentes estn en mino ra en to da
serie de del inc u entes, po r do s razo nes qu e no s fac il itan prec i-
samente l a o c asin de respo nder a l as princ ipal es o bjec io nes de
pu ro razo namiento qu e se fo rmu l an c o ntra l a existenc ia del
tipo c riminal . I . S e dic e qu e el tipo , siendo u n c o nju nto de c a-
rac teres, y no resu l tando el del ito exc l u sivamente de l o s fac to -
res bio l gic o s, es natu ral qu e entre mu c ho s individu o s, esto s
c arac teres ya sea po r o tras infl u enc ias bio l gic as, po r ejempl o s
infl u enc ias nervio sas c entral es en o po sic in a l a c o nfo rmac in
exterio r, ya sea po r efec to del medio , no se hal l en ac u mu l a-
do s, y en c o nsec u enc ia, presenten u n tipo po c o ac abado ; pero
au n en este c aso , l o repito , l a evidenc ia meno r no equ ival e a
u na existenc ia meno r y es sl o el efec to ac c idental de o tras
c au sas pertu rl 'ado ras 2. S e o bjeta qu e l tipo c riminal no se
enc u entra c o n l a misma frec u enc ia en to das l as c atego ras an-
tro po l gic as de c riminal es nato s; mientras qu e en l o s c rimina-
l es po r o c asin o po r arrebato perso nal , qu e estn en el extre-
mo o pu esto , el tipo c riminal antro po l gic o o no existe o se hal l a
mu c ho meno s a menu do , prec isamente po rqu e entre el l o s est
el del ito en u na pro po rc in meno r determinado po r el fac to r
bio l gic o , y en u na pro po rc in ms grande determinado po r l a
ac c in del medio fsic o y so c ial , c o mo , po r ejempl o , en l o s tres
grado s tpic o s de aqu el qu e simpl emente ha c au sado l esio nes
(en u na reyerta y sin intenc in prec isa de matar) del ho mic ida
de o c asin y del asesino po r tendenc ia c o ngnita.
L as o bjec io nes espec io sas dirigidas c o ntra l a existenc ia del
tipo c riminal se redu c en princ ipal mente a dec ir qu e el tanto
teres del asesino". Y sin embargo no los tiene; y es natural que as sea,
porque el autor de las lesiones, si no se distingue del homicida, se distin-
gue profundamente en la generalidad de los casos, del asesino; es decir,
que este ltimo es, por regla general, un homicida nato, y el otro un
homicida por ocasin, si no es en realidad un hombre de carcter violento
que ataca sin intencin de matar, en una ria, en el juego, por embria-
guez, etc., y esta es la razn de que sea menos anormal que el asesino
nato.
A propsito del tipo criminal, Virgilio (Passaw.ste e la natura morbo-
sa bj dljt, Roma, 1888, pgs. 61, 62, 63 y 125) hace notar, tambin l,
que un tipo antropomtrico de criminal no existe (y nadie que yo sepa
lo ha afirmado) en el sentido de que los nicos datos antropomtricos
puedan bastar a determinarle; pero reconoce y afirma explcitamente la
existencia del tipo criminal basado sobre las anomalas de conformacin
y los caracteres fisiognomnicos.
DATO' . SUMINISTRADOS POR LA A!<TROPOLC)G fA CRIMINAL
107
po r c iento de c ada u no de l o s c arac teres tpic o s y fisio gno m-
nic o s es dbil y qu eda c asi siempre po i debajo del c inc u enta
po r c iento , de tal su erte qu e no demu estra l a existenc ia de u n
tipo qu e debiera resu l tar, po r ejempl o , de u na pro po rc in de se-
senta, de o c henta o no venta po r c iento . Ysi L o mbro so mismo
dic e qu e u n tipo c riminal se o bserva c u arenta vec es so l amente
en c ien c aso s, c mo pu ede afirmarse aqu l en l a real idad? S e
dir tipo braqu io c fal o , si el sesenta po r c iento de l o s indivi-
du o s examinado s so n do l ic o c fal o s?
E sto es sl o u n equ vo c o , qu e pro c ede de qu e se o l vida
qu e en l a masa de l o s del inc u entes hay u n gran nmero de
el l o s qu e no I p so n ms qu e po r o c asin, qu e no presentan u n
tipo c riminal bien marc ado , y qu e en al gu no s c aso s l o o frec e
atenu ado so l amente (po r ejempl o , l o s qu e han derramado san-
gre, l o s qu e han go l peado o pro du c ido heridas, y l o s ho mic i-
das de o c asin c o mparado s c o n l o s asesino s). E l tipo , po r l o
tanto , no se o bserva, en verdad, ms qu e en u na mino ra, si se
examina en masa l a serie entera c o rrespo ndiente a l as c l ases
de del inc u entes. P ero si se examinase, de u na parte c ien ase-
sino s nato s, y de o tra el mismo nmero de simpl es ratero s,
c iertamente se enc o ntrara el tipo c riminal del ho mic ida c asi
sin exc epc in en l o s primero s y nu nc a en l o s segu ndo s, a me-
no s qu e sto s no fu esen l adro nes ho mic idas, l o qu e ac o ntec e
en mu y po c o s c aso s. Yo he dado de el l o al gu nas pru ebas de-
mo strando l a frec u enc ia ms grande de ano mal as en u na serie
de reinc identes c o mparada c o n o tra de no reinc identes nac ido s
en l as mismas pro vinc ias.
E s nec esario rec o no c er qu e tambin L o mbio so inc u rri u n
po c o en este equ ivo c o , y si l hu biese hec ho , c o n ms c o nstan-
c ia, u na distinc in entre l as c atego ras de del inc u entes qu e estu -
diaba, habra o btenido resu l tado s mu c ho ms evidentes y ms
c o nc o rdantes qu e aqu el l o s qu e pu bl ic y qu e so n desde l u ego
el o c u entes. E sta es en su virtu d l a atenc in ms fec u nda qu e
deben pro po nerse de ho y en adel ante l o s antro pl o go s c rimi-
nal es, po rqu e l a c ienc ia o bedec e, tambin el l a, a l a l ey evo l u -
tiva de l as diferenc iac io nes su c esivas, sal iendo de u n estado an-
terio r de ho mo geneidad indistinta. E n efec to , c u ando se han
estu diado c atego ras ho mo gneas de del inc u entes, l o s resu l ta-
108
SOCIOLOG IA CRIMINAL
do s han sido bastante ms signific ativo s. Habiendo examinado
P enta en l o s sitio s en do nde se c u mpl e l a pena de trabajo s lo--
zado s c u atro c iento s grandes c riminal es, qu e pertenec an en
su mayo ra a l a c atego ra de l o s del inc u entes hereditario s, en-
c o ntr qu e el tres po r c iento so l amente de aqu el l o s individu o s
se hal l aban exento s de ano mal as, mientras qu e en el no venta
y siete po r c iento enc o ntr l a reu nin de tres ano mal as y
ms an (1) .
A dems, l as c ifras del tanto po r c iento so n indu dabl emen-
te refo rzadas po r el hec ho sigu iente: dado qu e, au nqu e izo fuese
ms que niza sola vez por cada mil, yo pu diera dec iro s de mo do
previo c u l es so n, a mi ju ic io , l o s c arac teres, so bre to do de l a
fiso no ma y del c rneo , qu e deno tan el ho mic ida nato , y, qu e
despu s, en u na prisin, yo su piese indic aro s u n individu o
do tado de esto s c arac teres, qu e hu biese sido c o ndenado po i
ho mic ida, este hec ho bastara po r si so l o para demo strar l a
existenc ia del tipo c riminal , a pesar de l as argu c ias de l o s c rti-
c o s de gabinete. P u es bien, l o repito , he hec ho do c enas de ex-
perienc ias de este gnero , y esto y dispu esto a hac er tantas c o mo
se qu ieran; c u yo argu mento ser el ms persu asivo , c o mo l o es
ya, c o n ms o meno s exac titu d, para l o s ju ec es en l o s T ribu na-
l es, y en l a so c iedad para l o s agentes de po l ic a, c u ando se
trata de desc u brir u n del inc u ente.
R ec o rdar a este pro psito igu al mente u na o bjec in qu e
D u bu isso n primero (2) y despu s de l J o l y (3) han intentado
o po ner a l a existenc ia del tipo c riminal . D ic en el l o s: si el ase-
sino y el l adrn presenta tipo s antro po l gic o s c u ya diferenc ia
es tan c arac terstic a, c mo expl ic amel hec ho , qu e parec e c ierto ,
de qu e l a mayo r parte de l o s del inc u entes c o mienc en po r el
ro bo y ac aben po r el asesinato ? E s nec esario , pu es, admitir
qu e el l adrn c ambia de faz hac indo se asesino ?.
I l e aqu a l o qu e c o ndu c e razo nar ac erc a de. l o s del inc u en-
tes sin c o no c erl o s po r o bervac in direc ta! N o es verdad qu e l a
(1) Penta, Le deyeiieruioni crmtnaIi, cii la Riv. d'igiei4e, 1890 (estr.
pgina 4 ).
(2) l)iibuisson, Thorie de la responsabilil, en los Arc* dc.nthr.
crrn. Enero 1888, p. 37.
(3) Joly, Le cri,ne, Pars, 1888, P. 179.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOC A CRIMiNAL 10
mayo r parte de l o s del inc u entes empiec en po r el ro bo y ac aben
p01-el asesinato . L a famo sa c arrera del del ito , en l a qu e ya
Farinac io enc o ntraba u n argu mento en favo r de B atric e C en-
e, no es exac to ms qu e para u na c atego ra espec ial de del in-
c u entes, para l o s habitu al es, segn expl ic ar ms adel ante;
y au n entre sto s sl o , po r exc epc in, el l adrn l l ega a ser
asesino : l a psic o l o ga c riminal , y yo he su ministrado l as pru e-
bas de el l o en El homicidio, establ ec e qu e l o s l adro nes fo rman,
segn qu e l es repu gne. o no el derramamiento de sangre, do s
c iases pro fu ndamente diferentes. E l l adrn simpl e, l adrn
po r astu c ia, po r frau de, etc ., pu ede l l egar po r c o stu mbre, hasta
el esc al amiento y el bando l erismo ; pero difc il mente l l ega
al asesinato c o metido c o n el pro psito c asi exc l u sivo de des-
po jar a l a vc tima. P o dr qu iz, en c ierto s c aso s, c o meter u n
ho mic idio , para asegu rarse l a impu nidad, arrastrado po r l o s
grito s y l a resistenc ia de su vc tima, etc . Mas, al c o ntrario , el
l adrn de sangre (l'escarpe en el argo t franc s) no es ms qu e
tina variedad del asesino ; y es as po r u na tendenc ia c o ng-
nita, qu e c o n frec u enc ia se manifiesta de sbito , antes de l a
edad adu l ta, pero qu e pu ede tambin, po r c irc u nstanc ias ex-
terio res favo rabl es, no inanifestarse o hac erl o tardamente..
L u ego , c o mo se ve, no es qu e el l adrn haya c ambiado de
tipo; es qu e, en real idad, tiene el tipo ho mic ida antes de c o -
meter el asesinato . P o r esto , prec isamente, c u ando enc u entro
en l as prisio nes u n detenido qu e o frec e l o s c arac teres del ho -
mic ida, y qu e se me dic e haber sido c o ndenado po r ro bo ,
pienso inmediatamente qu e debe ser u n l adrn bien diferente
del ino fensivo c o rtado r de bo l sas o del qu e ro ba fu rtivamente
en l o s c ampo s; y c o n frec u enc ia, si l l evo ms l ejo s mis pre-
gu ntas, se me respo nde qu e no fu c o ndenado sl o po r ro bo ,
qu e l o ha sido tanibin po r 2io l pes y l esio nes, y au n po r ho -
mic idio .
T o dava se han hec ho al tipo c riminal antro po l gic o o tras
o bjec io nes qu e .no se refieren ya a su existenc ia, sino a su sig-
nific ac in y a su drigen.
A s T arde primero y al gu no s o tro s despu s de l , han dic ho .
qu e el tipo c riminal pu ede ser u n tipo pro fesio nal , al c u al el
gnero de vida y el medio so n l o s qu e l e dan l o s c arac teres qu e:
110
SOCIOLOGIA CRIMXNAL
distingu en al del inc u ente del ho mbre no rmal ; y en este senti-
do hay u n tipo del del inc u ente, c o rno existe del artista, del
marino , del c azado r, del so l dado , del abo gado , etc .
(1).
T o pinard, en el mismo sentido , hac a u na distinc in ms:
existen l o s (<tipo s meso l gic o s fo rmado s po r l as c o ndic io nes
geo grfic as y meso l gic as en general (tipo mo ntas, tipo de
l a mal aria, etc .), y hay tipo s so c ial es, pro du c ido s
p01 l as
hu el l as qu e dejan l as diferenc ias de o c u pac in, de c o stu m-
bres y de vida. E sto s so n to do s, sin embargo , tipo s adqu irido s
y sec u ndario s de c o l ec tividades ac c idental es, mu y diferen-
tes de l o s tipo s natu ral es de famil ia, de raza, de espec ie, etc .:
sto s so n transmisibl es po r herenc ia, aqu l l o s no . L o s tipo s
c o l ec tivo s no so breviven a l a generac in qu e l o s ha visto
nac er; se repiten (siendo l as mismas l as c o ndic io nes), pero no
se perpetan (2).
P u es bien, entre l o s c arac teres qu e c o nstitu yen el tipo c ri-
minal antro po l gic o , l o s hay adqu irido s, c o mo el tatu aje, la
expresin so l apada de la c ara, el mo do de andar, el argo t, l as
c ic atric es, etc ., mas tambin l o s hay c o ngnito s, c o mo l as ano -
mal as del c rneo , del esqu el eto , de l a fiso no ma, y l as ano ma-
l as fisio l gic as (3).
S e c o mprende fc il mente qu e el hbito del del ito o l a pro -
fesin, impriman en el individu o , au n en el o rden anatmic o ,
al gu no s de esto s c arac teres adqu irido s y verdaderamente pro -
fesio nal es, a c o nsec u enc ia del ejerc ic io ms frec u ente de u n
(1) Tarde, La crtniinali: compare, Pars, F. A lcan, 1886, p. 51-53.
(2) Topinard, en la Rez'. d'anthrop., 15 N oviembre 1887, p. 661.
(3) Garfalo sostiene que en la determinacin del tipo criminal debe
darse la preferencia a los caracteres psquicos. He estado y estoy de
acuerdo con l en este punto, sobre todo cuando se trata de establecer a
qu categora antropolgica pertenece un delincuente cualquiera, y de de-
terminar las medidas de defensa social que deben tomarse contra l.
Pero la existencia del tipo anatmico y fisiognmico es indudable
tambin, y aun en la clasificacin prctica de cada delincuente, deben
concurrir (como tambin ha afirmado Brouardel en el Congreso de Pa-
rs, A das,
p. 169), todos sus caracteres orgnicos, psquicos y sociales,
segn concurren, por ejemplo, en cualquier dictamen mdico-legal con
relacin a los locos delincuentes.
Vase Gar6f alo, Memoria dirigida al Congreso antropolgico crimi-
nal de Pars, en los Arch, antro. crm., Mayo 1889, y en el mismo sen-
tido que acabo de indicar, Zuccarelli, L'anornao, nm. 5-6, N poles, 1889,
pginas 138-161.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG IA CRIMI1AI. lii
rgano, verbi gracia, el brazo derecho en el escultor, la mano
en el ladrn al descuido, la tercera circunvolucin frontal en un
gran orador (en el cerebro de Gambetta) (1) supuesto, natural-
mente, que haya una predisposicin biolgica; y en su virtud,
la idea del tipo profesional, no en un sentido absoluto, es fun-
dada cuando se trata de ciertos delincuentes de ocasin con-
vertidos en delincuentes habituales, por las razones que yo he
expuesto en otra parte y que manifestar a continuacin.
Pero que el gnero de vida, la profesin, puedan dar carac-
teres extraos y hasta contrarios a la actividad orgnica o ps-
quica, como a los homicidas sus maxilares enormes y su expre-
sin feroz (en tanto que todo delincuente habra de tener inte-
rs en presentar una fisonoma insignificante) o a los ladrones
su frente hundida, y as de otros, esto es lo que no puede en-
contrarse admisible a poco que en ello se reflexione.
Igualmente es cierto, que la profesin del cazador, del mili-
tar, del marino, etc., puede producir ciertos caracteres en el
aire general la tez, en ciertos msculos, etc. (corno lo ha demos-
trado para los obreros belgas el arte grandioso de Meunier, y el
de Orsi para los paisanos italianos) (2); pero ni en el cazador,
ni en el marino, ni en l minero faltar la duodcima vrtebra,
como Tenchini encontr que faltaba a menudo en los crimina-
les; y la frente no llegar a ser ms o menos grande, ni el cr-
neo microcfalo u oxicfalo, por efecto de Ja profesin.
N o es esto todo: como Garfalo ha hecho exactamente ob-
servar, cuando tenemos un delincuente que, desde la infancia,
se dedica al delito, y no slo al robo (lo que puede producirse
por una tendencia congnita aunque tambin ser producido por
a influencia de la familia y del medio) sino a asesinatos feroces
por ejemplo, entonces es dificil determinar en qu pueden con-
tribuir las circunstancias del gnero de vida o de profesin a
imprimir este tipo criminal de que he dado ejemplos en las foto-
grafas de nios homicidas publicadas en otro lugar (3).
(1) Manouvrier, Cerr'eaux de Gambetia et de Bertillon, en el BuJI.
Soc, ps'ch. phys. de Pars, 1889, IV; L aborde, L-eon Gmnbetia, Pa-
rs, 1898.
(2) Vanse las obras principales de Meunier en el Emporium, S ep-
tiembre 1898.
(3) Como ejemplo tpico de criminalidad congnita, reproducir, to-
mndolo de una fuente no sospechosa, un ca'o de r;zaaJidad notable-
112
S O C I O L O C I A C R I MI N A L
P o r l timo , T arde mismo hac e c iertas c o nfesio nes qu e des-
tru yen to da l a real idad del tipo pro fesio nal to rnado en u n sen-
tido o pu esto al tipo antro po l gic o c riminal , y T o pinard, des-
pu s, negando l a transmisibil idad hereditaria de l o s c arac teres
pro fesio nal es, l e da el go l pe de grac ia.
E sc ribe T arde l o sigu iente
(op. cit., p. 51): E s prec iso no
tergiversar mi pensamiento ... yo no me l imito a dec ir sim-
pl emente qu e haya hbito s mu sc u l ares o nervio so s idntic o s,
nac ido s po r imitac in de l a prc tic a de u n o fic io y c apital iza-
do s en l o s rasgo s fsic o s adqu irido s su perpu esto s a l o s rasgo s
innato s. A demas, esto y persu adido de qu e ciertos caracteres ana-
tmicos innatos de orden exclusivamente vital' en manera alguna
social
en su s c au sas, fo rman parte tambin de determinadas se-
al es medias pro pias de c ada gran pro fesin, as c o mo de c ada
mente precoz que ofrecen Faliot y Robiolis (4rclI. danthr. crim.. Julio
de 1896).
L os esposos X... tienen una nia de siete aos, otra de dos y medio
y un nio de seis meses, E l 25 de Octubre de 1895, mientras estaban
fuera los padres, la nia mayor, al ver que la pequea se haba orinado
en el suelo, la rega, dicindola que se lo contara a mam. Bajo la im-
presin de esta amenaza, la pequea (de des aos y medio!) cogi un
largo cuchillo, una especie de cuchillo de carnicero que se encontraba
sobre la mesa, y mientras que la hermana mayor se inclinaba para limpiar
la orina, se aproxim, y con todqs sus fuerzas le di una cuchillada en la
parte derecha del trax e inmediatamente despus fu con toda tranquili-
dad a colocar -el cuchillo al mismo sitio de donde acababa de tomarlo.
L lamado uno de nosotros, pudo comprobar que le haba causado una he-
rida de ocho centmetros de profundidad y que penetraba hasta una de
las costillas.
S i esta nia no es un delincuente nato, yo no s para qu debe servir
la observacin de los hechos.
E l retrato de la pequea publicado en los Archivos, presenta un des-
arrollo enorme de las cavidades frontales, con una cabeza muy gruesa
(probablemente hidrocfala), con orejas muy separadas, y una expresin
salvaje en la fisonoma.
"S u carcter, dijo la madre a los mdicos, es extremadamente vio-
lento, estando sujeta a frecuentes arrebatos (esta es la acometividad cri-
minal). No llora nunca, D espus de haber herido a su hermana, no ha
demostrado emocin alguna ni el menor sentimiento. E s de una obstina-
cin excepcional."
L os mdicos aaden "N uestras comprobaciones confirman estas pa-
labras de la madre. A prirnera.vista se extraa uno de la expresin gra-
ve y seria de las facciones de esta nia; su mirada es triste y sombra; a
menudo ella frunce las cejas, lo cual aumenta la expresin casi feroz
de su fisonoma,
He aqu un hecho (y.cuntos otros hay!) que, para la existencia del
criminal nato y del tipo criminal, vale ms que un volumen de razona-
mientos. Vase, por ejemplo, en Gissey, Un onicida dodicenne, en la
.S'cuola positiva, S eptiembre 1898.
PATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG fA CRIMINAL I 15
gran c l ase so c ial . Yrepite en o tra parte: T o da gran pro fe-
sin so c ial o antiso c ial atrae a si a aqu el l o s que tienen ciertas
disposiciones, si l as c arreras so n l ibres; si so n c erradas po r
c astas, ento nc es hay u na transmisin ac u mu l ada; po r esta ra-
zn l o s no bl es nac en val ientes, l o s ju do s banqu ero s, etc . (1).
E sto , equ ival e a dec ir, y es perfec tamente vel dde!o , qu e
tal ho mbre se hac e c arnic ero po rqu e tiene c arac teres c o ngni-
to s qu e l e predispo nen a esta pro fesin; tal o tro , tiene vo c ac in
para ser c ru ano ; aqu el de ms al l , artista; y l o mismo pu ede
dec irse del del inc u ente.
N o pedimo s ms para l a existenc ia del tipo c riminal an-
tro po l gic o , po rqu e hay artista medio c re qu e po dra haber
sido mejo r tendero , y qu e adqu iere fc il mente en su pro fesin
c ierto aire anl o go al de l o s artistas de nac imiento , a qu ienes
jams po dr c o piar l o s c arac teres c o ngnito s, po r ejempl o ,
l o s de l a fiso no ma genial .
P o r esto , u n to nto qu e pasa su vida estu diando po dr to mar
del verdadero sabio c ierto s c arac teres pro fesio nal es pu ramen-
te su perfic ial es, c o mo l a espal da arqu eada, l a mio pa, l a pal i-
dez y o tro s vario s; pero haga l o qu e haga, jams tendr l a fren-
te espac io sa, l a mirada pro fu nda, l a fiso no ma intel igente, si
no ha rec ibido esto s do nes de l a madre N atu ral eza.
D e igu al manera hay del inc u entes qu e l o so n ms po r l a
c o mpl ic idad del medio qu e po r tendenc ias c o ngnitas, y po -
drn adqu irir si l l egan a ser del inc u entes habitu al es, c ierto s
c arac teres pro fesio nal es pro pio s de su indu stria antiso c ial , qu e
c o nstitu irn en el l o s el tipo penitenciario o bservado po r G ata-
tiet' c u ando pas al gn tiempo en prisin po r c o nsec u enc ia de
u na c o ndena po l tic a (2). P ero , yo l o repito , esto no signific a
qu e el c riminal nato , pro visto desde su nac imiento de c ierto s
c arac teres anatmic o s y fisio nmic o s pro fu ndo s, sea, l tam-
bin, u n tipo pro fesio nal .
N o se c o mprende qu e T o pinard niegu e l a transmisin he-
reditaria de l o s c arac teres pro fesio nal es, siendo as qu e to do
el mu ndo c o no c e famil ias c u yo s miembro s po seen desde l a
(1) Tarde, Cr?ninO1agie, en la Rey, &a,rthr., S eptiembre 1888.
(2) Gautier, Le monde des prisons en los Archives d'antivr. crim,,
1888, pgs. 417 y siguientes.
FERRI - Toao 1
8
H4SOCI OLOGI A CR I MI N AL
edad ms tierna u n tipo pro fesio nal c o ngnito . T ambin al -
gu no s au to res qu e han ac o gido c o n entu siasmo l a idea del tipo
pro fesio nal , a c o nsec u enc ia del preju ic io o rdinario segn el
c u al el del ito es u n fenmeno nic a y exc l u sivamente so c ial ,
han so stenido , sin embargo , c o ntra T o pinard, l a transmisin
hereditaria de l o s c arac teres pro fesio nal es.
P ero ento nc es es evidente qu e l a real idad del tipo c rimi-
nal antro po l gic o , so stenida po r no so tro s c o n rel ac in a l o s
c riminal es nato s, l a c o nfirman aqu el l o s mismo s qu e qu isieran
negarl a.
P o c o impo rta qu e tal nio ho mic ida haya heredado de su s
abu el o s o de su s padres c ierto s c arac teres del tipo c riminal
po r u na u o tra razn, c o n ano mal as atvic as, pato l gic as o
pro fesio nal es, su pu esto qu e qu ede el hec ho abso l u tamente in-
negabl e del tipo c riminal c o ngnito , en sentido antro po l gic o ;
es dec ir de u na predispo sic in fisio -psqu ic a a esta o l a o tra
fo rma de c riminal idad, qu e l as c o ndic io nes del medio tel ric o
y so c ial po drn (qu e es l o qu e ac o ntec e c asi siempre) l l evar a
u na real izac in efec tiva, au n c u ando pu edan tambin (el c aso
es raro ) impedir qu e se pro du zc an.
E n efec to , para redu c ir a su s trmino s ms senc il l o s esta
quaestio vexata del tipo c riminal , diremo s qu e se debe enten-
der, antes qu e nada, po r este trmino u n individu o en qu ien
l as ano mal as o estigmas atvic o s, degenerativo s o pato l gi-
c o s, se enc u entran en mayor nmero qu e entre l o s no del in-
c u entes de l as mismas c l ases so c ial es y de igu al o rigen tnic o .
E sta verdad, qu e es el desc u brimiento fu ndamental de l a an-
tro po l o ga c riminal , no ha sido impu gnada hasta aho ra po r
nadie (po rqu e es c u estin de hec ho s po sitivo s), ni au n po r
aqu el l o s qu e hac en o bjec io nes teric as a l a idea del tipo c ri-
minal .
E n segu ndo l u gar, y este es el pu nto c o ntestado , so stenemo s
qu e este nmero ms grande de ano mal as en el tipo c riminal
(c riminal nato ) c o nstitu ye u na verdadera predisposicin perso-
nal al del ito , c o mo , po r ejempl o , el c o nju nto de c ierto s estig-
mas o rgnic o s bien c o no c ido s d el tipo del tsic o nato , es
dec ir, del individu o predispuesto a l a tu berc u l o sis de u n mo do
hereditario .
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
115
A ho ra bien; c o mo yo dije en el C o ngreso de G inebra (do n-
de mis dec l arac io nes so bre este partic u l ar disiparo n l as nu -
bes del equ vo c o y parec iero n nu evas a aqu el l o s qu e no qu e-
ran ac o rdarse de qu e no dejo de repetirl as desde 1880), po r-
qu e u n tsic o nato , si tiene l a su erte de ser ric o y de po der vi-
vir en u n medio higinic amente favo rabl e, pu eda, no o bstante,
al c anzar u na edad avanzada, y no morir d' la tuberculosis, se
po dr negar l a existenc ia de este tipo c l nic o ?
L o mismo pu ede ac o ntec er c o n el tipo c riminal . E l indivi-
du o qu e desde su nac imiento , po r transmisin hereditaria (l o
c u al se ha c o mpro bado mil vec es c o n c aso s de al c o ho l ismo ,
demenc ia, su ic idio , l o c u ra mo ral , del inc u enc ia, esteril idad,
en c iertas famil ias atac adas de degenerac in), l l eva en su
c o nstitu c in o rgnic a y psqu ic a esta reu nin de ano mal as,
est predispuesto al delito: po dr, si tiene l a fo rtu na de vivir
en u n medio exc epc io nal mente favo rabl e, mo rir sin haber
vio l ada jams el C digo penal ; pero ' po r el c o ntrario , c aer
en l a c riminal idad natu ral (es dec ir, aqu el l a qu e es antihu ma-
na, y no c o nsiste sl o en c o ntravenc ic nes o en hetero do xia
po l tic a), po r po c o qu e l as c o ndic io nes del medio l e hagan
difc il l a l u c ha po r l a existenc ia (1).
(1) E sta predisposicin, o menor resistencia psico-fsica a los estimu-
lantes del medio para el crimen, la reconocen hasta nuestros crticos al
no discutir ex prof eso acerca del tipo criminal, por ejemplo, por Maguan
n las Actes du congrrs de Paris, L yon, 1890, p. 58: "L os grados infini-
tos del estado mental entre los degenerados presentan las modalidades
siguientes: (a) predominio de las facultades intelectuales, estado moral
def ectuoso, degenerados criminales, etc . "
Igualmente Buschau, GegeRwrtige Siondpunkt der Krim antlir., Gas-
se], 1893, admite que entre ciertos individuos existe 'una menor resis-
tencia psquica que puede manifestarse o por una neurosis, por una
psicosis o justamente por un delilo".
A simismo L egrain, De l'alcoolisme aie point de vue de la dgnr., de
a norctle el de la criminalit (4ctes da congri's de Gent'e, 1897, p. 162).
Por esto D rill deca en el Congreso de Pars (Acles, p. 162) que el
factor orgnico no basta por s soto a engendrar la delincuencia sin la
complicidad del medio, "produciendo una predisposicin ms o mens
marcada a los delitos en general y a sus variedades en particular.., pre-
disposicin sin la cual las condiciones del medio no son suficientes a
determinar el delito.
E n el Congreso de Bruselas, donde se dijo que la teora del crimi-
nal nato haba sido ya muerta y enterrada a golpes de silogismo, mien-
tras que la lucha (como declar Van 1-Jame!, p. 270) era nicamente "en-
tre juristas clsicos y antroplogos", Hoz y Varnots, declarndose ad-
versarios del tipo criminal, desde el primer momento, se declaraban a la
116 S O C I O L O G A C R I MI N A L
S e sobreentiende que sin la complicidad del medio, el de-
lincuente nato no comete el delito, aun cuando baste la ms
ligera impulsin para que ceda a su predisposicin fisio-
vez "asociados sin reserva a la tesis que hacia remontar el origen funcio-
nal del delito a la tirana del organismo" (Actes, Bruselas, 1893, p. 122),
y formulaban as la primera conclusin de su Memoria: "E l tipo anat-
mico designado por L ombroso como perteneciente al criminal nato, es
un producto hbrido compuesto, reuniendo caracteres tomados de diversas.
fuentes (y esto qu importa?); no es, pues, un tipo real (), y aun ad-
r.itieiido que este tipo exista, se produce slo en la menor parte de los
delincuentes (pero precisamente porque los criminales natos constituyen
la minora en el nmero de los delincuentes) i debe, pues, ser recha-
zado" (p. 126). Yo digo, por el contrario, que debe ser mantenido, por
la sencilla razn de que existe y se encuentra.
E l mismo L iszt, que consigui ganar una reputacin en A lemania,
sosteniendo, hace algunos aflos, con atenuaciones eclcticas, las teoras
de la escueta positiva, sin indicar entonces su origen, acab por Com-
probar que las circunstancias sociales determinan el movimiento de la.
criminalidad, "influyendo sobre los ascendientes del delincuente y a la.
vez sobre su personalidad innata" (Artes, Bruselas, 1893, p. 92).
Todava ms: Tarde, gran argumentador contra el tipo criminal, por-
que, segn dice, no existen "caracteres anatmicos netos e incontestables
que sirvan para revelar el criminal" (pretender que el tipo criminal,
para existir, deba tener dos narices y cuatro ojos?) reconoce que esto
"no debe impedirnos afirmar que hay predisposiciones orgnicas y fisiol-
gicas para el delito" (Artes du con.gr?s de Paris, L yon, 1893, pg. 199). Y
el mismo Tarde, cuando no esgrime la escoba hechizada de los silogismos
abstractos y se atiene a la descripcin de las realidades por l vistas
cuando era Juez de instruccin, habla, por ejemplo, en estos trminos de
un asesino que descubri: "E ntre estos obreros, vi un joven vigoroso y
sano, con la f isoio,na de hsena y la mirada sonibra y dura" (Estudios
de psicologa social, Pars, 1898, p. 229).
E sto es lo que puede llamarse una inconsciente revelacin del tipa
criminal, de parte de un hombre que es, por sus palabras, mirto (le los ms
rudos adversarios de l, y naturalmente, si se le invitase a reconocerlo,
acopiara inmediatamente un cmulo de silogismos para edificar una ne-
gacin gratuita; que es lo que ocurri en la sesin (le 18de N oviembre
de 1896, celebrada por la Sociedad de las prisiones de Pars. S e discuta
all la relacin Motel sobre el Congreso de Ginebra; y como el abogado
Martin, confirmando nuestras teoras, narrase una visita que haba hecho,
a la casa de correccin de D ouaires y la demostracin hecha por el di-
rector, de que 'la fisonoma de un gran nmero de delincuentes perma-
neca siendo reugnane, a pesar de todos los esfuerzos hechos para edu-
carlos", Tarde deca: "Como dice el abogado Martin, existe un tipo bes-
tial: con la frente deprimida y el maxilar con frecuencia pesado. Pero
(he aqu el razonamiento de ps hombre prevenido) si tomis entre estos
Jvenes al ms culpable, al que ha cometido ms graves delitos, ste no
ser siempre el que presente las anomailas ms graves". (Revue pniten-
1iaire, 1896, pgs. 1.248y 1.252.) A l decir esto, Tarde lo hace sin dar prue-
bas, porque jams ha hecho un estudio metdico, ni aun sobre una cen-
tena de delincuentes, y porque es slo un crtico de gabinete; mientras
que nosotros no slo decimos lo contrario, sino que lo probamos por
las investigaciones antropolgicas hechas en las prisiones, en las casas
de locos y en otras parles.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGIA CRIMIN A L
117
psquica; pero, entre tanto, nosotros hacemos notar que pre-
senta un tipo criminal, y afirmamos que la herencia es una
ley que se rnanifies1a por urja endenci (1).
A un entre los animales domsticos existen como hace no-
tar Corre, verdaderos delincuentes natos, muy conocidos de
todos los criadores, es decir, individuos refractarios a toda
disciplina, indomables, insubordinados, tenaces (2).
D e igual, modo, si pasarnos en nuestra observacin a la lo-
cura, quin puede negar el tipo isio-psquico del loco here-
ditario, es decir, del hombre predispuesto a la locura? Y sin
embargo, como deca tambin Maudsley (3), cuntos locos he-
reditarios no llegan nunca al delirio y gozan de una vida bas-
tante regular, si encuentran para su dicha circunstancias y
condiciones excepcionalmente favorables! Y aunque, para la
locura tambin, las causas sociales tengan evidentemente una
gran importancia, nadie niega tampoco (aun cuando esto no
fuese as en los comienzos de la psiquiatra moderna) la pre-
disposicin hereditaria a la locura y el temperamento de loco.
A hora bien; si se comprende de este modo el tipo criminal,
segn la escuela italiana siempre lo ha entendido, qu impor-
tancia pueden tener las objeciones silogsticas, sino es como
indicaciones del espiritualismo enmascarado al cual repugna
admitir esta prueba de la dependencia de lo fsico con relacin
a lo moral, o como preocupaciones infundadas del socialismo
metafsico que teme ver afirmar que el delito es inevitable y
fatal, sean las que fueren las modificaciones del medio social?
Queda, pues, sentado, que cuando hablamos del tipo crimi-
nal y del criminal nato, es nuestra intencin afirmar una pre-
disposicin flsio-psquica al delito, que, en ciertos individuos,
puede no llevar a actos criminales (corno la predisposicin a la
locura puede no desembocar en el delirio), si es contenida por
circunstancias favorables del medio; pero que por poco que es-
tas circunstancias sean adversas, slo queda la explicacin po-
sitiva de la actividad antihumana y antisocial del delincuente.
(1) Pierret, Les grandes li9ns de l'/ure'di psychopathique, en la
Rcrnor scientif ., 22 de Mayo 1897.
(2) Corre, Les crirnineis, Pars, 1889, p. 372.
(3)) Maudsley, Le respons. melle imil. ment., Miln, 1875, captulo
ltimo.
118 S OCIOL OGA CR!MN A L
P o r esto se c o mprende asimismo , po r qu l iemo s afirmado
l a fatal idad inevitabl e del del ito ; pero igu al mente po r qu
rec o no c erno s, desde nu estra primera edic in (881), en nu es-
tra teo ra ac erc a de l a prevenc in de l a c riminal idad (.t-ostitutivi
penal i), qu e mo dific ando el medio se pu ede infl u ir, dentro de
l o s l imites de l a existenc ia individu al , so bre l a gran masa de
l o s del inc u entes de o c asin y po r c o stu mbre, y en el transc u r-
so de al gu nas generac io nes, grac ias a l a herenc ia, so bre l a
c l ase de l o s c riminal es y l o c o s de nac imiento (1).
E sta es l a razn, po r fin, de qu e no no s au to ric e l a o bser-
vac in a su po ner, c o mo hac e, po r ejempl o , Mano u vrier, qu e
u n mismo individu o pu eda pro du c irse de mil maneras diver-
sas, segn l as infl u enc ias a qu e est so metido , sin variar po r
esto fisio l gic a y anatmic amente; de tal su erte, qu e l a edu -
c ac in, el medio , l as c irc u nstanc ias so c ial es, pu edan hac er de
u n individu o mu y bien c o nstitu ido u n c riminal ; au n c u ando
el ho mbre es c riminal nato c o mo el perro nac e nadado r: es
siempre mu y c apaz de c o meter u n c rimen (2).
N o ; u n individu o qu e no tiene predispo sic in al c rimen, po -
dr, en c irc u nstanc ias extrao rdinariamente desfavo rabl es, l l e-
gar a l a l o c u ra ms o meno s pasio nal , o qu iz al su ic idio ; pero
no ser nu nc a u n c u l pabl e. N o inc u rre en l o c u ra el qu e qu ie-
re, ni l l ega a ser c riminal u na perso na po r so l o su vo l u ntad.
T al es, pu es l a l tima c o nc l u sin so bre l a existenc ia inc o n-
testabl e del tipo c riminal ; y si entre l o s c riminal es nato s es c asi
(1) Ottolenghi, sealando las dif erencias de .ren.riinlsdad segn la con-
dicin social (Arch. de BioL, 1898, XIX, 101)
comprobaba que hay en las
clases bajas de la sociedad una minora de individuos de sensibilidad su-
perior, y en las clases elevadas individuos de sensibilidad inferior (pre-
cisamente como hay, a pesar del medio, tipos virtuosos entre los mise-
rables, y tipos criminales entre los ricos). D e suerte que "la certidumbre
cientfica de estas minoras da al problema de las desigualdades antropo-
lgicas una significacin menos fatalista, porque la civilizacin no se mc l i-
na a determinar las desigualdades". Y cuando el medio social asegure
mejor el desarrollo de la personalidad humana, esta minora escogida en-
tro los miserables, que contina ahora atrofiada por la miseria, vendr
a ser cada vez ms numerosa; mientras que aun en las clases elevadas,
una existencia menos febril (disminuyendo la caza del oro) o menos par-
sita, disminuir la frecuencia de degeneraciones involutiva.
(2) Manouvrier, en las A cI es di congr?s de Pars, L yon, 1895, pgi-
nas 29 y 155; La genke normale du crime,
en el B2l1. Soc, Ant/ir., Pars,
S eptiembre 1893, p. 144.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGA CRIMIN A L
119
exc l u sivamente de o rigen bio l gic o , entre l o s del inc u entes de
o c asin qu e l l egan a serl o habitu al es, su o rigen es en gran par-
te so c ial ; sin qu e no o bstante, au n en esto s l timo s, c o rno yo
dir o po rtu namente pu eda exc l u irse to da infl u enc ia bio l gic a
pu es l o s del inc u entes de o c asin, au n en medio s anl o go s, no
ac aban po r ser siempre to do s del inc u entes habitu al es, po rqu e
existe u n nmero de el l o s qu e estn do tado s de mayo r fu erza
bio l gic a de resistenc ia a l as c o ndic io nes c rimingenas ex-
ternas.
E sto equ ival e a dec i:, qu e tanto para l o s del inc u entes c o mo
para l o s dems gru po s pro fesio nal es o psic o l gic o s, existe en
c ierto s c aso s u n tipo bio -so c ial en el qu e l o s c arac teres c o ng-
nito s o l o s adqu irido s predo minan segn qu e el individu o
est ms o meno s preparado po r su c o nstitu c in fisio -psqu ic a
a u na pro fesin dada o qu e est determinado mejo r po r c o ndi-
c io nes famil iares y so c ial es. P ero adems existe tambin u n
tipo pu ramente bio l gic o o antro po l gic o , del del inc u ente,
prec isamente en l o s c aso s en qu e l as tendenc ias c riminal es so n
c o ngnitas y se manifiestan desde l o s primero s ao s, ac o mpa-
adas de pro fu ndo s c arac teres anatmic o s, fiso nmic o s y hasta
fsic o s (impu l sividad, insensibil idad mo ral , imprevisin ex-
trao rdinaria), qu e no pu eden expl ic arse c o mo pro du c ido s ni-
c amente en el individu o po r l o s hbito s de l a vida o po r l as
c o ndic io nes so c ial es.
E sta es l a c o nc epc in del temperamento criminal qu e he ex-
pu esto en o tra parte (en l a
Seuo/a positiva, A go sto 896), in-
dic ando l o s medio s de establ ec er u na
etiologa c?imiia1. E sta
ser el c o ro namiento prc tic o de l a o bra c ientfic a qu e se ha
desarro l l ado desde hac e al gu no s ao s c o n tanto xito so bre l a
do bl e base de l a antro po l o ga y de l a so c io l o ga c riminal es, y
qu e, despu s de 1aber rec o gido c antidad tan grande de dato s
anal tic o s qu e al gu nas vec es resu l ta atestada, debe, de ho y en
adel ante, empl ear esto s material es y su s info rmac io nes parc ia-
l eseri u na sntesis bio -so c io l gic a qu e ser l a teo ra de este arte
tan difc il , pero tan fec u ndo , el e l a terapu tic a so c ial (1).
(1) A ttulo de indicacin para esta sntesis, vanse las monografas
de Rossi y de Ottolenghi, sobre doscientos criminales, Turn, 1898; D el
Greco, Ji temperamenlo epiiettico,
en el Maniconlio 1893; Hamon, la
120
SOCLOLOG IA CRIMINAL
18.VI I . S o bre l a natu ral eza y l a gnesis de l a del inc u enc ia,
dejando a u n l ado l a o pinin negativa de l a c ienc ia c riminal
c l sic a, o pinin segn l a c u al el del ito no tiene nada de espec -
fic o bio l gic a ni so c ial mente, no siendo ms qu e el
fiat
del l ibre
arbitrio individu al , han sido dadas po r l o s antro pl o go s nu me-
ro sas expl ic ac io nes e hiptesis.
P rec isa mu c ho o c u parse de el l as, au nqu e estas hiptesis me
parezc an c o n frec u enc ia antic ipadas y prec o c es, y au n c u ando
no aadan segn mi ju ic io mrito al gu no de c o no c imiento c ien-
tfic o o de apl ic ac in prc tic a a esta determinac in po sitiva de
l o s c arac teres o rgnic o s y psqu ic o s de l o s del inc u entes, qu e es
verdaderamente l a tarea ms impo rtante y fec u nda de l a ntro -
po l o gia c riminal . C o menc enio s po r estu diar y c o no c er del mo do
ms po sitivo y prec iso qu e sea po sibl e, l as diversas c l ases de
del inc u entes; no s esfo rzaremo s en expl ic ar su o rigen y natu ra-
l eza, investigac in sinttic a qu e debe estar siempre prec edida
po r u n anl isis o bstinado y tan c o mpl eto c o mo sea po sibl e.
E n esto , bu sc aremo s so bre to do el pu nto de vista de l a so -
c io l o ga c riminal ; po rqu e si pu ede interesar tambin u na ex-
pl ic ac in final so bre l a natu ral eza de l a del inc u enc ia, hasta
c ierto l imite, a l a antro po l o ga c riminal en el o rden tc nic o de
su s indagac io nes, no tiene rel ac in inmediata y nec esaria c o n
l a so c io l o ga c riminal (i).
L o qu e ms impo rta c o no c er al so c il o go c riminal ista para
sac ar su s indu c c io nes ju rdic as y so c ial es, so n l o s fac to res de
l a c riminal idad su sc eptibl es de o bservac in po sitivaen el o r-
den bio l gic o y en & fsic o y so c ial . E s, en efec to , de l as ten-
denc ias y dispo sic io nes ms o meno s ano rmal es, y en c o nse-
c u enc ia ms o meno s c o rregibl es, de l as diferentes c atego ras de
del inc u entes, de do nde extrae su s c o nc l u sio nes so bre el diver-
so tratamiento qu e c o nviene apl ic arl es para mantener el equ i-
l ibrio entre l a defensa so c ial en l o s o fendido s y l o s derec ho s de
Ps'vclwlogie de l'anarchisie soci&iste, Pars, 1895;Mac Donald, Le crn-
nel-lype, Lyon, 1893 .
Y de ana manera menos precisa, Del G reco, Temperamento caraUere
nelle indagin psichiatriche e di antrop. crim., en el Manicomio, 1898,
p. 161, y Sulla psicolopia indidiaht, en los ,Uti Soc. Ron. d'anzhrop.,
1898, fasc. 3 .
(1) De esta opinin es tambin G arnbini, Sulla gene.ri della clin-
quenza, en la Scuola positiva, Marzo 1899.
CATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG IA CRIMINAL 727
la personalidad humana del ofensor. S ean los que fueren los
orgenes y naturaleza biolgica de Ja delincuencia, las conclu-
siones sociolgicas no sern por esto influenciadas, puesto que
el grado de anormalidad y de aorreccionalidad en cada catego-
ra de delincuentes puede perfectamente determinarse por otros
elementos, fuera de las diferentes hiptesis generales. E sto es
Jo que har evidente la continuacin de este trabajo.
S ea lo que fuere, si se quieren dar algunas nociones crticas
de estas hiptesis, pueden stas reducirse a las siguientes:
El delito es un fenmeno de:
Normalidad..........
biolgica (A lbrecht).
social (D urkheim).
orgnico y psquico (L ornbroso y Ko-
atavismorefla).
(
psquico (Colajanni).
neurosis (D aily, Minzlof, 1, Maudsley,
Virgilio,Jelgersma,Bleuler).
neurastenia(Bencdikt,L iszt,Vai--
patologa d C
gha) .
Anormalidad bio-
1epilepsia (L ombroso, L ewis, Ronco-
lgicaOr
roni) .
degeneracin (Morel, S ergi, Fr, Zuccarelli, Mag-
uan, Corre y L aurent).
defectodenutricindelsistemanerviosocentral
(Marro),
defectodedesarrollodeloscentrosinhibitores
(Bonfigli).
anomala moral
(D espine, Garfalo).
(influencias econmicas (Turati, Battaglia, Loria) .
Anormalidad.
inadaptacin jurdica (Vaccaro) .
cialpor.............
influencias sociales complejas (L acassagne, Colajan-
ni,Prins,Tarde,Topinaed,Manouvrier,Raux,
Baer, Rin, Gurnplovicz).
Anormalidad biolgica social (Ferri).
E l examen comparativo de estas diferentes hiptesis es
muy sugestivo y muy til para juzgar la importancia y el va-
lor de cada una de ellas, y para llegar a la conclusin sin-
ttica que, en mi opinin, es la expresin de Ja verdad po-
sitiva.
L a conclusin sostenida por A lbrech en el Congreso de
antropologa criminal de Roma era que los delincuentes, re-
produciendo las tendencias, los hbitos, y a menudo los ca-
racteres orgnicos del mundo animal, representan la vida
normal de la N aturaleza, que por todas partes es muerte y
122 S O C I O L O G A C R I MI N A L
to bo , mientras qu e l a c o ndu c ta del ho mbre ho nrado es l a ex-
c epc in y, en c o nsec u enc ia, l a ano mal a en el o rden natu ral .
P ero me fu fc il respo nder al il u stre anato mista, c o n asenti-
miento u nnime de l o s miembro s presentes, qu e su c o nc ep-
c in paradjic a po da au n admitirse en el o rden de l a anato -
ma c o mparada y de l a vida u niversal , si bien no tena fu n-
damento al gu no en l a vida hu mana, nic o pu nto de vista po -
sibl e para el antro pl o go y so c il o go c riminal ista. Yqu e pu es-
to qu e evidentemente l o s del inc u entes, en l a hu manidad ac -
tu al , bajo c u al qu ier fo rma qu e se l es enc u entre, c o nstitu yen,
po r el c o ntrario , u na mino ra, c o mparado s c o n el c o nju nto de
l o s ho mbres ho nrado s, representan, en real idad, en el inu ndo
hu mano , l a exc epc in y, po r l o tanto , l a ano mal a bio l gic a y
so c ial (1).
Yo agregaba, adems, qu e hasta desee el pu nto de vista
de l a anato ma c o mparada, no era exac to afirmar qu e entre
l o s animal es l a mu erte y el ro bo fu eran l a c o ndu c ta no rmal ,
po rqu e (as l o he demo strado en El /zonzicidio, intro du c c in) l a
ac c in animal qu e c o rrespo nde a l o qu e es el ho mic idio entre
l o s ho mbres, no es l a privac in de l a vida de u n animal po r
o tro c u al qu iera, sino so l amente c u ando el qu e mata y l a vc tima
pertenec en a u na misma espec ie. P o r c o nsigu iente, c o mo no
existe del ito , ni au n en el sentido natu ral , c u ando el ho mbre-
mata a u n mamfero para nu trirse c o n l , as tambin no pu ede
dec irse qu e u n c arnvo ro real ic e u n ac to antinatu ral c u ando
mata a u n herbvo ro . Y, en este sentido ms exac to , no po dra
afirmarse qu e l a vida u niversal c o nsiste, po r regl a general , o l o
qu e es igu al , no rmal mente, en mu ertes, estrago s, ro bo s, etc .,
to rnado en u n sentido antinatu ral , c o mo se debe en l a hu mani-
dad entender el del ito en su ac epc in antiso c ial .
E sta c o nsiderac in destru ye a l a vez l a afirmac in anl o ga
de B o nfl gl i (2), c u ando dic e qu e el del ito no existe ms qu e a
c au sa de y en tanto qu e haya u na l ey qu e l e pro hiba; qu e en
c o nsec u enc ia, no hay ac c io nes del ic tu o sas po r si mismas qu e,
sean natu ral mente tal es, pu esto qu e se l as debo c o nsiderar c o mo
(1) Actes du premier conrs interu. dan1hr. crsni., Roma, 1886,
p. 110 y siguientes.
(2) Bonfigli, La iioria nalurale del deliMo, Miln, 1893 p. 18y 19.
PATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG !A CRIMINAL
ac c io nes destinadas a satisf acer las necesidades f sicas, r.
po ndiendo , po r ejempl o , l a vio l ac in a l a nec esidad de 14
pro du c c in, el ro bo a l a de al imentarse, l a mu erte a l a el ii
nac in de l o s c o nc u rrentes, etQ
P ro c u rarse el al imento , repro du c irse, deshac erse de u n c o n-
c u rrerite, ac c io nes natu ral es en tanto qu e no o fendan a l o s in-
dividu o s de l a misma espec ie, qu e tienen l as mismas nec esida-
des fisio l gic as e idntic as c o ndic io nes de existenc ia; pero el l as
degeneran en antinatu ral es (es dec ir, c riminal es entre l o s ho m-
bres), c u ando para satisfac er nu estras pro pias nec esidades
fisio l gic as, c o ntrariamo s o destru mo s respec to de nu estro s
semejantes, l as c o ndic io nes qu e so n para el l o s indispensabl es
tambin a esta satisfac c in.
L a idea de qu e el del ito es u na ac c in no rmal , l a ha so steni-
do rec ientemente en su aspec to so c io l gic o D w'l heim(1) qu e
distingu e l o no rmal de l o ano rmal , equ ivo c ndo l o c o n el c ri-
terio qu e he indic ado en mi respu esta a A l brec ht, c u ando yo
l l amaba ano rmal al hec ho so c ial qu e se pro du c e c o n mayo r
frec u enc ia en el tiempo y el espac io . A ho ra bien: c o mo el de-
l ito se manifiesta en to da so c iedad hu mana, D u rkheimdedu c e
de aqu , qu e el del ito es u n fenmeno de so c io l o ga no rmal ;
au n ms, qu e es u n fac to r de l a sal u d pbl ic a, u na pau te inte-
grante de to da so c iedad sana.
C o mo ya haba hec ho no tar G u al tero tti (2), D u rkheimc ae
en u na c o ntradic c in c u ando admite qu e siendo u n fenmeno
de so c io l o ga no rmal el del ito , el del inc u ente pu ede se!- u n in-
dividu o ano rmal , c o mo si el pro du c to espec fic o de u na perso -
nal idad ano rmal pu diera ser no rmal . P ero , adems, es eviden-
te qu e dec l arando no rmal el fenmeno c riminal , D rirkheimha
equ ivo c ado l a normalidad y l a constancia de u n hec ho so c ial ;
ste, o au n el hec ho so c io l gic o , pu ede ser c o nstante, y sin em-
bargo , ano rmal , si se pro du c e en el meno r nmero de l o s c a-
so s. D e o tra manera debiera dec irse tambin qu e l a enferme-
dad es u n fenmeno de bio l o ga no rmal , po rqu e en to do tiem-
(1) D urkheim, Divison du trevail social, Pars, 1893, pgs. 33y si-
guientes; Les rgies de la rnc'thode sociologique, Pars, 1895 pgs. 81 y
siguientes, y en la Revue phL, Junio 1894; Le Suicide, Pars, 1898, p. 413.
(2) Gualterotti, Patologia e delitto en la Scuola positiva, 1894, p. 833.
124S OCI0L OGfA CRIMIN A L .
po y l u gar y en to do s l o s o rganismo s se o bservan enferme-
dades
E l c riterio po sitivo , l ejo s de esto , reside, c o mo dec a A !
brec ht en J a mayo ra o mino ra de c aso s qu e presenta u no U
o tro fenmeno para c ada gru po so c ial ; en razn de l o c u al , el
parric idio , del ito ho rribl e en E u ro pa y A mric a, es u n ac to
permitido , y en c iertas o c asio nes u n deber, entre l o s R attas de
S u matra.
C o n respec to a l a segu nda afirmac in de D u rkheiu i, o sea
qu e el del ito es u n fac to r de l a sal u d pbl ic a, au nqu e T ar-
de (1), o l vidando l a distinc in entre el hec ho no rmal y el he-
c ho c o nstante, qu e yo ac abo de establ ec er, hyase mo strado
mu y esc andal izado de esta hereja, c reerno s qu e es en parte
verdadero , c o mo l o hac e tambin L o mbi-o so , afirmar qu e el
del ito pu ede pro du c ir al gn efec to til en l a so c iedad, as c o mo
el do l o y l a enfermedad en el o rganismo del individu o (2).
E l genio mismo es u na ano rmal idad degenerativa (3); pero
es c asi siempre til a l a so c iedad, po rqu e es u na fo rma su pe-
rio r de degenerac in (evo l u tiva), mientras qu e el del ito y l a
l o c u ra, qu e so n u na fo rma de degenerac in inferio r (invo l u ti-
va), so n c asi siempre dao so s y sl o til es po r exc epc in (4).
S in embargo tanibin en l as o bservac io nes de D u rkheim,
qu e S o i-el l l ama ju stamente atrevidas (5) y a l as qu e T arde no
ha sabido o po ner ms qu e l u gares c o mu nes y artific io s de po l -
(1) Tarde, Crmina!it et san socioje, en la Revue phiL, Febrero
1895, y en los iiude.r de ps,ch. sociale, Pars, 1898, pg. 136.
D urkheim le ha respondido (Revue p/iL, Mayo 1895), contra sus ten-
dencias sentimentales y poco cientficas, concluyendo que es preciso acep-
tar las demostraciones de la ciencia cualesquiera que sean las impresio-
nes del sentimiento; pues de otra suerte no se trata de hombres de cien-
cia, sino de msticos ms o menos consecuentes; y sabido es que el mis-
ticiS ino es el reino de a fantasa en el dominio intelectual".
(2) L ombroso, Les bienf a,its du crime, en la Nouvelle Revue, 1. de
Julio 1895, y Riv. di sociologia, N oviembre 1895. A ade a esto la idea de
la .S'yrnbiose, es
decir, de 1autili2,acin del delito por la sociedad, como
conclusin final del volumen tercero del Uomo deiisquenie (5. edic).
(3)
V. L ornbroso, L'uonio di genio, 6. edic., Turn, 1894; dem, Ge-
nio e deg enerazione, Palermo, 1898.
(4) Ferri, La rlrabili!allon des cnwrmaux (Revue des Revues), 15 Fe-
brero 1899.
(5) S orel,
Thorse5 pinoles de Durkheim el de Tarde (Revue des Re-
vues), 15 Febrero 1899.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
1 25
nic a siio gistic a--en l as o bservac io nes de L o mbro so no o9t4
c o mpl eta l a verdad, po rqu e en el l as no se ha hec ho c' de
esta distinc in entre l a c riminal idad atvic a o anti-hi.nny
la c riminal idad evo l u tiva o po l tic o - so c ial , qu e yo he erna-
bl ec ido rec ientemente (1).
E s c ierto , en efec to , qu e to do s l o s dano s so c ial es impu tado s
al del ito po r el sentido c o mn y po r T arde en su po l mic a c o n-
tra D u i-kheiin, so n mu y real es, si se habl a de l a c riminal idad
atvic a; mientras qu e no l o so n tanto si se habl a de la c rimina-
l idad evo l u tiva, qu e al gu na vez pu ede c o ntribu ir de rec hazo al
pro greso so c ial , po rqu e c o mo dijo D L l rkheim, en o c asio nes el
del inc u ente (yo aado evo l u tivo ) ha sido u n prec u rso r de l a
mo ral fu tu ra (2).
A s, po r ejempl o , to da l a histo ria del mo vimiento o brero en
I ngl aterra en et sigl o xu c no s ensea qu e l as agitac io nes po pu -
lares que han du rado hasta c erc a de 1870 han c o ntribu ido en
mu c ho a c o nqu istar l as l ibertades pbl ic as ac tu al es y el respeto
rec pro c o entre c apital istas y trabajado res; a pesar de l o c u al
estas agitac io nes to maro n c asi siempre fo rmas de c riminal idad
(evo l u tiva), c o n su s hu el gas ac o mpaadas de vio l enc ia, de tu -
mu l to s y de u l trajes (3).
E n to do c aso , c u al esqu iera qu e pu edan ser l o s efec to s y l as
reac c io nes so c ial es, el del ito es siempre u na fo rma de ac tividad
so c ial ; y en su c o nsec u enc ia no pu ede admitirse c o n D u ikheim
qu e el del ito , pertenezc a a l a so c io l o ga no rmal y no a l a pato -
l o gia so c ial .
E ntre l as expl ic ac io nes bio l gic as de l a c riminal idad de l as
qu e vamo s a habl ar aho ra, l a ms c arac terstic a y tambin l a
ms vivamente c o mbatida, es l a del atavismo o rgnic o y psqu i-
c o dada po t, L o mbro so en su s do s primeras edic io nes. E ste c a-
rc ter del atavismo , es abso l u tamente inc o ntestabl e en mu c has
(1) Ferri Delinquents e onesti, en la Scuola positiva, Junio 189;
S ighele, Mondo crninae italiano, Miln, 3895, haba, a pesar de ello, dis -
tinguido la criminalidad atvica de la evolutiva, pero ms bien bajo el
punto de vista morfolgico, por la sustitucin con el fraude de la violen-
cia, que por su contenido y motivos determinantes.
(2) D urkhcim (Revue phii., Mayo 1895, p. 521).
(3) Sidney y Batrice Webb, Historie da Trade U,rionz,rme, Jaris
1897, cap. 11 y 111.
126 SOCIOLOG A CRIMINAL
ano mal as de l o s del inc u entes; peto l a expl ic ac in po r atavis-
mo (c o mo to das l as qu e so n de c arc ter pu ramente bio l gic o y
so c ial ), au n c u ando haya sido ac eptada y mu y hbil mente so s-
tenida po r Ku rel l a (1), y sea l a qu e fu ere, en rel ac in al c rimi-
nal nato , l a expl ic ac in fu ndamental , tiene el defec to de o
c o mprender to das l as c atego ras antro po l gic as de l o s del in-
c u entes, ni siqu iera en u na misma c atego ra l a to tal idad de l o s
c aso s habitu al es. E s evidente para c u anto s han estu diado a l o s
del inc u entes, qu e aqu el l o s, po r ejempl o , qu e no l o so n ms qu e
o c asio nal mente, presentan mu c has meno s ano mal as en gene-
ral y princ ipal mente ano mal as atvic as; y qu e au n entre l o s
del inc u entes nato s, existe aqu el c u yo tipo es netamente atvic o
y o tro s en qu ienes, po r el c o ntrario , el tipo est ms prximo
a l a pato l o ga o a l a degenerac in o rgnic a y psqu ic a.
E n virtu d de estas c o nsiderac io nes L o mbro so mismo , desde
l a terc era edic in de su Uorno de/inquente, dec a: L a paral iza-
c in del desarro l l o no s mu estra l a enfermedad c o nc u rrente
c o n este atavismo , al qu e hemo s rec o no c ido u n predo niinio tal .
E l atavismo c o nserva, pu es, a pesar de l a enfermedad o mejo r
dic ho a l a vez qu e el l a, u no de l o s c arac teres ms c o nstantes
del c riminal nato (884, p. 589); l o qu e, entre parntesis sea
dic ho , no ha impedido a mu c ho s c rtic o s repetir hasta l a sac ie-
dad qu e para L o mbro so el atavismo es l a expl ic ac in nica de
l a c riminal idad c o ngnita, c o mo han c o ntinu ado repitiendo
qu e estu dia sl o el c rneo de l o s c riminal es
D e esta manera L o mbro so , mo dific ando l a sntesis a medida
qu e diversific aba y c o mpl etaba el anl isis de l o s hec ho s en su
l tima edic in, ha aso c iado de u n mo do to dava ms o rgnic o
el atavismo y pato l o ga en l a expl ic ac in de l a c riminal idad,
fu ndando esta l tima so bre l a epil epsia y l a l o c u ra mo ral . D es-
pu s de haber partido del predo minio c asi exc l u sivo del ata-
vismo , identific aba ms tarde l a l o c u ra mo ral c o n l a c rimina-
l idad c o ngnita; y esta c o nc epc in se ac epta al presente po r l a
gran mayo ra de l o s al ienistas ital iano s, c o rno se ha visto des-
de el C o ngreso fi-enitic o de S iena, po r J a rel ac in de T ainbu -
(1) Kurella,
Naiurgeschche des T/erbreckers, Stuttgart, 1893, p. 255.
Tambin Sote],
La position du prob1me de M Lombroso en la Revue
ce,O., 18Fet' rro 1893 , p 207.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGA CRIMIN A L
127
rini (186). U l tirnamente aada qu e en el fo ndo de l a l o c u ra
mo ral y de l a del inc u enc ia se enc u entra l a epil epsia o l a natu -
ral eza epil epto idea de l o s diferentes del inc u entes, a l a c u al se
agregan tambin en mu c ho s c aso s, el desarro l l o retrasado y l a
degenerac in.
S e ha o pu esto , natu ral mente, a esta expl ic ac in u na mu -
c hedu mbre de o bjec io nes, y entre el l as estas do s qu e so n l as
princ ipal es: f. N o so l amente to do s l o s del inc u entes no so n epi-
l ptic o s (y en real idad L o mbio so tampo c o l o dic e), sino qu e no
tienen to do s ni au n natu ral eza epil epto idea.
21
L a epil epsia o l a
pato l o ga general exc l u ye el atavismo , po rqu e no se pu ede
dec ir qu e l a epil epsia sea u na fo rma de reto rno a nu estro s an-
tepasado s sal vajes o prehistric o s. A do l ec en estas o bjec io nes,
segn mi '
ju ic io , de so l idez, ya sea po rqu e 1,a del inc u enc ia no
sera, sigu iendo semejante c o nc epc in (sal vo l o s c aso s de del in-
c u entes qu e a l a vez so n epil ptic o s), u na fo rma, sino ms bien
u na transfo rmac in de l a c o ndic in epil ptic a o epil epto idea,
y despu s po rqu e, au n entre l o s epil ptic o s no del inc u entes, se
o bservan c arac teres y hbito s animal es y atvic o s; pu es no
existe en real idad antago nismo al gu no entre el atavismo y l a
pato l o ga, segn l o c o rro bo ran igu al mente mu c has fo rmas de
l o c u ra e idio tismo .
T anto c o mo pu ede ju zgarse de to do esto , l a expl ic ac in de
l a del inc u enc ia po r l a epil epsia, a J a c u al L o mbro so ha dado
u na ric a serie de pru ebas sinto mtic as, es fu ndamental mente
verdadera, segn han c o nfirmado l as investigac io nes de T o n-
nini, de O tto l enghi, de B o nc o iini y de A rc ngel is (1). Yyo he
enc o ntrado qu e es c asi siempre l a nic a expl ic ac in po sitiva en
l o s c aso s de del ito s extrao s, imprevisto s, sin mo tivo , c o ntra
l as perso nas, c o ntra el pu do r y hasta c o ntra l a pro piedad. A pe-
sar de el l o , l a expl ic ac in so bre l a epil epsia no me parec e to da-
va c o mpl eta, si se piensa qu e existen mu c ho s epil ptic o s sim-
(1) Tonnixii, Le epilesste in Tap J'orc7 ala degenerazione, Turn, 1891;
Ottolenghi, 1 campo visivo negli cpi1eUi.i e delinquenti,
Turn, 1891; dem
Epilessie irai4niaticlic, en la Giorn.. Accad, Med.,
Turn, 189091; dem,
Le epitesi-ie psichiche, en la Riv. :perirn. Jrer., 1893; Roncoroni, 7rattato
clnico de l'epilessia Miln, 1893; D e A rcngelis Le stinunate epilettoidi
nei criminal alienati, en la Riv. sperim. f ren, 1897, pgs. 324 y 567.
128 S O C I o J O G l A C R I MI N A L
pies
qu e no c o meten del ito s, au n c u ando se enc u entren en estas
c o ndic io nes del medio fsic o o so c ia], do nde c rec e c o n vigo r l a
pl anta mal fic a del del ito .
D e l a c o nc l u sin de C o l ajanni so bre el del ito , qu e l c o nsi-
dera c o mo u n fenmeno de atavismo psqu ic o , he dic ho ya
qu e est en c o ntradic c in fl agrante c o n to do el resto de su l i-
bro , en el qu e c ritic a c o mo errneas y sin val o r, sin ac eptar
u na so l a, to das l as c o nc l u sio nes parc ial es de l a antro po l o ga
c riminal , en el do minio o rgnic o y en el psic o l gic o , para ac ep-
tar final mente esta hiptesis del atavismo , qu e es l a sntesis ms
antigu a y l a ms vivamente c o mbatida de tal es c o nc l u sio nes d
hec ho . P ero au n dando de l ado a to do esto , no se c o nc ibe u n
atavismo pu ramente psqu ic o si no se admite al mismo tiempo
el atavismo o rgnic o qu e C o l ajanni intenta exc l u ir de u n mo do
abso l u to , o qu e sin razn c ientfic a al gu na qu isiera l imitar ex-
c l u sivamente a l as c l u l as nervio sas c entral es; c o mo si stas
vivieran y se transmitieran hereditariamente aisl adas en el va-
c o , y no l igadas indiso l u bl emente a l o s dems el emento s o r-
gnic o s de l a vida (1).
E n o po sic in a esta expl ic ac in po r atavismo , enc o ntramo s
l a del del ito c o mo fenmeno de pato l o ga, qu e ha sido desarro -
l l ada, sin embargo , de diferentes maneras y po r distinto s au to -
res. Mientras qu e L o rnbro so (y c o n l , adems de vario s antro -
pl o go s c riminal es de I tal ia, B evamL ewis) (2) remo nta l a c o n-
dic in pato l gic a del del inc u ente a u n o rigen epil epto ideo ,
para l o s psic patas ingl eses (T ho mso n, Mau dsl ey) y en I tal ia
para Virgil io espec ial mente, el del ito no es ms qu e u na rama
(1) Creo, sin embargo, que la hiptesis del atar'isrno psquico no ha
sido propuesta por Colajanni ms que a causa de que poco tiempo antes
de la publicacin de su obra (1889), se haba hecho mencin de ella por
Jauvelle (atavismo psquico) en el Bu!!. Soc. Anthy., Pars, 1887, y por
Montegazza (Gli uZoz'ismi psickici) en los Arch, pen, d'anthrop., 188.
E n realidad, no obstante, como me lo haca observar Groppali (f i
Congr. inhru. di socio!., en el Pensiero italiano, D iciembre 1896, p. 427),
"la idea central inspiradora del libro de Colajanni, es e] predominio de
los factores sociales en el delito", que tom del opsculo de Turati, Delit-
to e quesaone soci'.ale, Miln, 1883, de la cual me ocupar inmediatamente.
(2) llevan Lewis, Tite genesis of crime, en la Fortnighthy Review
S eptiembre 1893.
Igualmente Cabad, De la responsabihi criminelle, Pars, 1893, p. 298,
admite 'una muy grande analoga" entre el delito y la epilepsia.V. tam-
bin Peixoto, Epilepsia e crime, Baha, 1897.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
129
del mismo tronco al que pertenece tambin la locura, y entre
una y otra rama existe, como dice Mauds!ey, una zona inter-
mediaria. Por su parte Benedikt (seguido por los juristas L iszt
y Varga) (1) concibe la condicin patolgica en que el delito
tiene su origen, como una neurastenia fsica, moral y esttica,
congnita o adquirida que produce el delincuente profesional,
al que se unen despus el delincuente por enfermedad o por
intoxicacin y el delincuente degenerado.
D e estas ltimas hiptesis, la de Benedikt me parece muy
vaga, considerando que cuando se pronuncia la palabra neu-
rastenia, verdaderamente no se han aumentado ni precisado
nuestros conocimientos clnicos o biolgicos sobre la naturale-
za de la delincuencia; sin contar con que los sntomas indica-
dos por Bard para la neurastenia o e! nervosismo (que para el
neurlogo americano no difieren mucho entre si, como cree
Colajanni) no concuerdan en absoluto con los sntomas de los
criminales natos (los profesionales de Benedikt), en los que se
nota algo ms que el agotamiento nervioso.
L a hiptesis de Benedikt slo se aplica por completo a la
categora de tos vagabundos por neurastenia fsica, en los cua-
les se haba observado desde hace largo tiempo la debilidad
orgnica que les hace incapaces de todo trabajo regular y
prolongado.
E n cuanto a la comunidad de origen del delito y d la locu-
ra, en muchos casos es ms verdadera, aun cuando existen
multitud de delincuentes de ocasin que aqulla no explica,.ni
nos dice por qu existe un gran nmero de locos que no son
en modo alguno delincuentes. Ciertamente hay una analoga
frecuente y profunda entre el delito y la locura, como entre
todas las formas ms graves de degeneracin humana; pero
esta analoga no nos da tampoco la explicacin completa. A de-
ms hay de hecho entre el loco ordinario y el loco criminal, una
diferencia profunda en cuanto al tipo antropolgico y en cuan-
to a los caracteres psquicos; diferencia que yo he observado
algunas veces, comparando la poblacin de las casas que reci-
(1) Liszt Aperu dei ijpUcations de l'anthr. crin,., en las Artes du
Congris de Bruxeiles, 1893 , p. 95;Varga,
Die Absckciffung der S!raf-
krechtschaf!, Grau, 1896, 1, cap. IV.
FE R al T O MO 19
130S OCIOL OGfA CRIMIN A L
ben l o c o s o rdinario s c o n l a de, po r ejempl o , l a c asa de l o c o s
c riminal es de Mo ntel u po (T o sc ana).
E n l o s l timo s ao s ha al c anzado u na gran bo ga, dentro del
c ampo bio l gic o y psic o l gic o , l a c o nc epc in de l a degenera-
c in qu e, desde el anu nc io genial de Mo rel en 1 857, haba sido
mu y desdeada. Mas si Cli esta expl ic ac in existe al go verda-
dero , no pu ede negatse qu e tambin hay mu c ho mu y vago . N o
se da, en efec to , ningu na idea bio l gic a prec isa y po sitiva de l a
degenerac in, y se l a c o nsidera, sigu iendo a Mo rel , c o mo u na
desviac in del tipo primitivo o no rmal , qu e va transfo rmn-
do se y agravndo se en l as generac io nes su c esivas, hasta extin-
gu irse po r l a exteril idad o el su ic idio
(fl.
A l presente esta idea
de l a degenerac in ha l l egado a ser tan ampl ia qu e ac o ge
c u anto a el l a se dirige, y po r expl ic ar mu c ho ac aba po r ex-
pl ic ar mu y po c o . C o mo ha hec ho no tar S o rel , es u na frmu l a
vaga y c mo da, qu e permite po nerse de ac u erdo , su pu esto qu e
nada prec isa (2).
P u ede dec irse o tro tanto de l a hiptesis de Marro so bre el
defec to de nu tric in del sistema nervio so c entral ; po rqu e si
bien el l a o frec e u na parte verdadera, qu e expl ic ara l a debi-
l idad irritabl e e impu l siva de l o s del inc u entes, c ae, no o bs-
tante, en l a indeterminac in, pu diendo dar nac imiento el de-
fec to de nu tric in, no ya sl o al del ito , sino a o tras varias fo r-
mas de inferio ridad bio l gic a, desde l a simpl e debil idad o r-
gnic a y fsic a, sin o tras c o nsec u enc ias, hasta al su ic idio y l a
l o u ra.
Meno s indeterminada es l a idea de B o nghi, qu e enc u entra
l e gnesis del del ito , no en el sentido natu ral de l a pal abra,
sino en el de ac c in c o ntraria a l as l eyes vigentes, en el siste-
ma nervio so , en el qu e l as fu erzas de l o s c entro s inhibito res
(1) Dgnrescence, en el Dictionn. encyci. des sceices mdicales
(D cchambre) y en el Distion,r, ,les sciences anhtropologiqn.es .V. tambin
D allemagne, De'gnrs e! dsquilibrs, Bruxelles, 1894; Giuffrida Rug-
giez-i, Sulla dignit morf ologica de segni dclii degenerasivi, Roma, 1897,
en los Mgi della Soc. Ram, d'auf f irop., f asc. 2-3; L ombroso, Caractres
spciaux de quelques dgnrescences, en el Arch. di psych., 1898, XIX,
255, donde 1 distingue tres grandes especies de degeneraciones la creti-
nasa, la epilptica y la paranoica.
(2) S orel, Revue .rcientif , 1893, 1, 298.
D A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A N T R O P O L O G !A C R I MI N A L 151
no estn bien pro po rc io nadas a l a ac tividad fu nc io nal de l as
dems partes del mismo sistema. E n efec to , dejando a u n
l ado l a c u estin de saber si existen verdaderamente, y habl an-
do c o n pro piedad, c entro s de inhibic in (1) c erebral , es no
o bstante, u n hec ho , c o mo ya demo str en El homicidio (parte
segu nda, c ap. X), qu e l a impu l sividad po r defec to de inhibic in
c erebral es el c arac ter psqu ic o fu ndamental en el del inc u ente;
pero tambin es verdad qu e esta expl ic ac in pu ramente descrip-
tiva no deja hac er mu c ho c amino a l a expl ic ac in gensica de
l a c riminal idad.
E n fin, L a idea de D espine, repetida po r G arfal o , de qu e
l a c riminal idad c o ngnita no entra en el do minio de l a pato -
l o gia pro piamente dic ha, pu es se l imita a u na ano mal a del
sentido mo ral , no me parec e respo nder a l a real idad; po rqu e
hasta en l a c atego ra nic a de l o s c riminal es nato s (sin hac er
menc in de l o s c riminal es verdaderamente l o c o s), es impo si-
bl e exc l u ir l a presenc ia ms o meno s l l amativa de to s c arac -
teres pato l gic o s, ni o l vidar l a transfo rmac in hereditaria
qu e siempre se verific a en l a c riminal idad, l a l o c u ra, el su i-
c idio , l as ano mal as mo ral es, etc ., l o c u al demu estra su natu -
ral eza c o mn.
L a separac in radic al qu e G arfal o intenta hac er entre l a
c riminal idad c o ngnita y l a l o c u ra, no es tampo c o c ientfic a-
mente exac ta, c u ando repite c o n E squ iro l y o tro s, qu e en el
l o c o el del ito c o nstitu ye po r s mismo u n o bjeto , mientras qu e
en el del inc u ente es u n medio para al c anzar u n fin ego sta (2).
Hay, po r el c o ntrario , l o c o s qu e c o meten del ito s para c o n-
segu ir l a real izac in de u n fin l egitimo , au nqu e imaginario ,
po r ejempl o , l a l egtima defensa en el del ito persec u to rio ,
o po r mo tivo s antiso c ial es de venganza, de l u ju ria u o tro s,
prec isamente c o mo l o s del inc u entes o rdinario s; en tanto qu e
l o s l o c o s en qu ienes el del ito es po r si pro pio u n fin, estn
en u na dbil mino ra, po r ejempl o , en l a mo no mana ho mi-
c ida, l a c l epto mana, etc . N o bastara tampo c o , abando nando
(1) O ddi, L'i;tibizione dal punto di vista f isio palologico e sociale,
Turn, 1898.
(2) G arfao, Criniiio1opia, l. edic., 1884 , p. 99.
132 S OCIOL OGI A CRIMIN A L
este c riterio (c o mo l o hac e G arfal o en su segu nda edic in,
de 1891 p. 106), atenerse imitndo l e, a aqu el o tro c riterio ,
segn el qu e el pro c eso psqu ic o qu e determina el del ito en el
l o c o , no est de ac u erdo c o n l a c au sa externa, mientras qu e
en el c riminal nato est c o nfo rme c o n l as impresio nes del
mu ndo exterio r. E xisten, c iertamente, l o c o s qu e se mu even,
c o mo ya he dic ho ,, po r venganza, l u ju ria, avaric ia, pro po rc io -
nando exac tamente l o s medio s al fin, y dndo se c u enta de l as
o fensas rec ibidas y de l as tentac io nes exterio res; y, vic eversa,
hay c riminal es no l o c o s c u yas ac c io nes no estn de ac u erdo c o n
l as impresio nes del mu ndo exterio r, c o mo el asesino l adrn,
que mata a su vc tima, antes de despo jarl a, sin c o nsiderac in
al gu na de defensa perso nal o de impu nidad, P O r pu ra fero c idad
instintiva; y tambin el qu e mata al primer transeu nte, po r
ganar fama de val iente entre su s c o mpaero s, y el qu e, enl a-
zando u n sentimiento al tru ista a u n sentido mo ral atro fiado ,
despo ja o mata a u na vc tima ino c ente para so c o rrer a u na ter-
c era perso na, y as o tro s mu c ho s (1).
R esu mamo s: c ada u na de estas expl ic ac io nes bio l gic as de
l a c riminal idad es en parte exac ta, y digo en parte, po rqu e
c ada u na de el l as se real iza ms o meno s c o mpl etamente en
determinadas variedades de c ada c atego ra. P ero ningu na de
estas hiptesis es su fic iente ni c o mpl eta; po rqu e ningu na de
el l as basta a expl ic ar l a gnesis natu ral del c rimen en to das l as
c atego ras de del inc u entes, y po rqu e, au n c u ando est c o n-
fo rme c o n l o s c arac teres de este o el o tro tipo c riminal , sin
embargo , no da l a razn prec isa y fu ndamental de qu e en c ier-
to s individu o s u na u o tra c o ndic in de ano rmal idad bio l gic a
c o nsiga pro du c ir el c rimen, mientras qu e en o tro s determine
l a l o c u ra o el su ic idio , o so l amente u na inferio ridad o rgnic a y
P squ ic a.
P o r qu razn de c ada c ien su jeto s l o c o s, neu ro ptic o s,
neu rastnic o s, epil ptic o s, degenerado s o defec tu o so s en c u an-
to a l a nu tric in del sistema nervio so , o de l o s c entro s de inhi-
bic in, o presentando ano mal as general es, no hay ms qu e
(1) Ferri, El
hornidd'o, 1895, P. 589 y siguientes.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRtMLNAL 155
veinte, treinta o c inc u enta qu e c o meten c rmenes, en tanto
qu e l o s o tro s no l o s real izan?
S e pu ede, sl o para u na parte de l o s c aso s, dar u na respu es-
ta satisfac to ria, dic iendo qur l o s o tro s se habrn enc o ntiado en
u n medio fsic o so c ial favo rabl e, qu e en l u gar de inc l inar l a
bal anza del l ado de su ano mal a bio l gic a, l a ha detenido y
l es ha impedido pasar a c o meter exc eso s c riminal es.
P ero esto mismo no l o expl ic a to do ; po rqu e hay degenerado s
y l o c o s, etc ., qu e viven po c o ms o meno s en el mismo medio
famil iar y so c ial , y en l o s c u al es, no o bstante, mientras u no s
se c o nvierten en del inc u entes, l o s o tro s no ; u no s so n sangu i-
nario s y vio l ento s, y O tro s sienten repu gnanc ia o rgnic a para
el ho mic idio , c o metiendo sl o ro bo s, frau des, etc ., o vic ever-
sa. Yl as diferenc ias parc ial es en c u anto a l as c irc u nstanc ias
exterio res, po r no existir siempre inevitabl emente para c ada mo -
mento de l a vida de c ada individu o , no so n su fic iente a expl ic ar
esta eno rme distanc ia qu e l o s separa en el resu l tado final . E n
virtu d de qu c au sa, po r ejempl o , entre l o s idio tas tratado s de
igu al manera po r su famil ia y so metido s a u nas mismas in-
fl u enc ias, el u no respo nde a l as bro mas qu e se l e dirigen c o n
el asesinato y el o tro no ? Ypo r qu de do s degenerado s o de
do s l o c o s qu e pretenden a u na jo ven en matrimo nio y a qu ie-
nes el l a rehu sa, u no de el l o s intenta matarl a, mientras el o tro ,
po r el c o ntrario , se c au sa l a mu erte a su s pies? Y po r qu c au -
sa entre do s o vario s degenerado s, neu rastnic o s, etc ., po r
efec to de l a miseria, el u no viene a parar en simpl e vagabu n-
do ino fensivo , y se l imita a pedir l imo sna, en tanto qu e el o tro
c o nc l u ye po r ser l adrn y se da al ro bo vio l ento , y a vec es l o
ac o mpaa del asesinato ? C o mo esto s se po dran c itar mil ejem-
pl o s.
Yno sirve de nada dec ir c o n Mano u vrier (1), qu e en nin-
gn c aso do s individu o s, au nqu e vivan en l a misma famil ia,
pu eden enc o ntrarse en c o ndic io nes de medio exac tamente idtn-
tic as; pu esto qu e si esto es verdad de u na manera abstrac ta y
metafsic a, en real idad, sin embargo , l as pequeas diferenc ias
(1) Manouvrier, Les aptitudes et les actes en el Ere nouveile, Octu-
bre de 1893 ,
p,
3 27.
154 S OCIOL OGA CRIMIN A L
de c irc u nstanc ias y de medio po r ejempl o , entre do s hermano s
qu e vivan en l a misma famil ia, no so n c au sa pro po rc io nada a
la enorme diversidad de resu l tado s, si el u no c o ntina en J a
ho nradez y el o tro l l ega al ho mic idio , o si el uno po r hu ir de
l a miseria prefiere el su ic idio al asesinato .
E s qu e en real idad el fac to r bio l gic o de l a c riminal idad
(temperamento c riminal ), c o nsiste en al go espec fic o qu e no
ha sido to dava determinado , pero sin l o qu e no se pu eden ex-
pl ic ar esto s resu l tado s diferentes, despro po rc io nado s po r l as
c irc u nstanc ias exterio res en l as c u al es se enc u entran a menu -
do l o s individu o s de c u al qu ier c l ase so c ial seal ado s po r c ier-
to s estigmas de ano mal a o rgnic a o fsic a.
Me c o nfirmo en esta c o nc l u sin, c u ando pienso en el tipo
c riminal qu e sirve para distingu ir l o s del inc u entes, no sl o de
l o s individu o s no rmal es sino tambin de l o s l o c o s, degenera-
do s, epil ptic o s y neu rastnic o s no del inc u entes. E n efecto, bas-
ta c o n estu diar l o s habitantes de u n manic o mio o rdinario , c o mo
yo l o he hec ho en P saro y en B o l o nia, para c o mpro bar inme-
diatamente u n hec ho : qu e l a gran mayo ra de esto s desdic ha-
do s no presentaba el tipo c riminal (so bre to do en l a fiso no ma),
mientras qu e, po r el c o ntrario , entre el pequ eo nmero de
l o c o s qu e han c o metido al gn c rimen, el tipo c riminal es fre-
c u ente. E l tipo c o mpl eto del ho mic ida, segn J o desc u br en u n
jo ven so l dado entre setec iento s, no l o he enc o ntrado ms qu e en
tres o c u atro l o c o s del manicomio de P saro ; y as c o mo aqu el
so l dado me dijo qu e haba sido c o ndenado po r ho mic idio en
su infanc ia, igu al mente esto s l o c o s haban, en real idad, sido
ju zgado s po r asesinato . Yyo pu edo de igu al manera distingu ir
el tipo ho mic ida entre c ien individu o s qu e su fran de degene-
rac in general , epil epsia o neu rastenia, etc .; e inversamente en
el manicomio c riminal de Mo ntel u po , he enc o ntrado u n gran
nmero de tipo s c riminal es siempre netamente dividido s entre
ho mic idas y l adro nes sin vio l enc ia, en razn a qu e al l estn
reu nido s ms qu e l o c o s o degenerado s o rdinario s, l o c o s o dege-
nerado s del inc u entes. E sto no c o ntradic e el hec ho de qu e hay,
vic eversa, degenerado s del inc u entes qu e no presentan el tipo
c riminal , sino de u n mo do exc l u sivo l o s snto mas evidentes de
u na degenerac in grave; po rqu e l a degenerac in de gravedad
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGA CRIMIN A L 155
extraordinaria, habra borrado en sus manifestacione exterio-
res los caracteres especficos de la criminalidad.
Con esto quiero decir que la criminalidad, sobre todo citan-
do es congnita (aunque tambin en parte cuando es ocasional ,
es una forma verdaderamente especifica de anomala biolgi-
ca, que en el terreno de las razas y del temperamento se distin-
gue de cualquiera otra forma de anomala, patologa o degene-
racin, y que determina precisamente el crimen efectivo, Cuan-
do se encuentra en un medio especial, tsico y social, ofrecien-
do a la predisposicin del individuo, ocasiones y medios de
traducirse en acto (1) .
D e suerte que, no para explicar la esencia o la naturaleza
de la criminalidad, sino nicamente porque precisa dar expre-
sin a mi pensamiento, creo que la concepcin ms precisa y
positiva, desde el punto de vista biolgico, es todava la de una
neurosis criminal distinta en s de cualquiera otra forma pa-
tolgica, atvica o degenerativa. N eurosis criminal a la que se
podra llamar, con Virgilio, una forma de teratologa psqui-
cas, a la que se asocian en determinados delincuentes y de un
modo ms o menos predominante, caracteres de atavismo, pa-
ralizacin de desarrollo, neurastenia, degeneracin, etc., pero
que constituye verdaderamente por s misma el factor espec-
fico, en virtud del cual, un individuo, dotado de determinados
car,cteres biolgicos y en un medio psquico y social dados,
comete un delito.
A lo ms, si quisiera tratar de dar un paso ms hacia ade-
lante, tendra que repetir lo que he dicho en otra parte, o sea
que la condicin de la anomala fisio-psquica (por atavismo,
patologa y degeneracin), aunque invadiendo el conjunto del
sistema nervioso y del organismo del individuo puede atacar
con preferencia el entendimiento, la sensibilidad o la volun-
tad,
y que se tendr en el primer caso la locura, en el segundo
el crimen y en el tercero el suicidio, teniendo en cuenta que la
locura es el naufragio de la inteligencia, el crimen la falta o
(1) Vase en conformidad con estas ideas que l desarrolla, Del G re-
co, Ma1attcs e teore biolagiche della gen-esi del delitto, en el 11'amtcornio,
1396, nms. 2-3y TemperaR!eoo e carattere sella psich. e anrp. crnn..
Miln, ao 1998, 4 2.
156 SOCIOLOG IA CRIMINAL
prdida del sentido mo ral o so c ial , y el su ic idio l a banc arro ta
de l a vo l u ntad en l a l u c ha po r l a existenc ia (1).
S ea de esto l o qu e fu ere, mi pensamiento vu el ve a asignar
a l a c riminal idad, independientemente de su fo rma y c atego -
ra, u n o rigen y u na natu ral eza c o mpl ejo s, tanto bio l gic o s (en
el sentido espec fic o indic ado ms arriba) c o mo fsic o s y so c ia-
l es. A s c o mo c o n rel ac in al fac to r bio l gic o c o nsiderado
aparte, el c rimen no se expl ic a a no ser po r esta c o ndic in es-
pec ial y c arac terstic a, l l amada, a fal ta de o tro trmino ms
exac to , neu ro sis c riminal , as tambin en definitiva, ningn
del ito , po r insignific ante qu e parezc a, se expl ic a po sitivamente
si no se l e c o nsidera c o mo l a resu l tante del fac to r bio l gic o y
tambin de l o s fac to res fsic o s y so c ial es.
E l predo minio de u n determinado o rden de fac to res, mo ti-
va distinc io nes en l a masa de del inc u entes, segn l a c l asific a-
c in qu e haremo s ms adel ante; mas tambin to do del inc u ente
y to do del ito , c u al qu iera qu e sea l a c atego ra a qu e pertenezc an,
es el pro du c to simu l tneo del c o nc u rso de esto s tres rdenes
natu ral es (2).
N ingn c rtic o metafsic o o po sitivista de l a nu eva esc u el a
c riminal , ha atac ado nu nc a de u n mo do direc to esta expl ic a-
c in sinttic a so bre el o rigen de l a del inc u enc ia, c o n l o c u al
rec o no c en impl c itamente qu e es verdadera y c o mpl eta, dn-
do se l a impo rtanc ia, despu s de l as c rtic as de detal l e ac erc a de
determinado s pu nto s de l a gnesis natu ral del del ito , de agre-
gar po r su pro pia c u enta esta c o nsiderac in so bre el c o nc u rso
de l o s diverso s fac to res c riminal es, qu e no so tro s hemo s so ste-
nido desde el c o mienzo (3).
P o i c o nsigu iente, to dava hemo s de repetir de nu evo qu e
(1) V. tambin A ngiolella, Manuale di antrop. crrn., Miln, 1898,
pg. 309.
(2)
Por esta razn, siendo biolgico-fsico-social la gnesis de la de-
lincuencia, cuando sta es considerada como una anomala, es denomina-
da en mi teora cor, el nombre de anomala biolgko-social, no pudiendo
llamarla anomala del medio fsico (telrico) aun cuando ste concurra
inevitablemente a determinarla.
(3) Mientras que Turati, Colajanni, Tarde, etc., por ejemplo, nos
acusan de ser demasiado antroplogos, l3rusa
(Sul nouvo posilit-ismo
neUcs giitsii.-ia penale,
Turn, 1887, L XII) nos acusa, por el contrario,
de haber dado demasiado relieve "a las solidaridades naturales y socia-
les", olvidando los factores individuales.
IS A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGA CRIMIN A L
para nosotros el delito no es ni un fenmeno exc1unjnzste
biolgico, ni un producto nico del medio fsico y E al4L ,
pero que todo delito, dsde. el ms grave al ms leve, es S '
pce la resultante, en toda categora antropolgica de delin-
cuentes y en todos los individuos incluidos en cada categora,
tanto de la anormalidad especial, permanente o transitoria,
congnita o adquirida, de la constitucin orgnica o psquica,
cuanto de las circunstancias exteriores, fsicas y sociales que
concurren en un tiempo y lugar sealados, para determinar la
accin de un hombre. D e ello he suministrado precisamente
una demostracin y un ejemplo en mis investigaciones perso-
nales sobre el homicidio.
Repitamos tambin que, sin embargo, en todo delincuente y
para todo delito por l cometido, el predominio determinante
vara, ya sea el correspondiente a uno de los tres rdenes de
causas crimingenas, ya el de, en cada uno de estos rdenes,
las causas particulares.
E l homicidio, cometido por un loco, depende en gran par-
te de la condicin psico-patolgica de este individuo, aun-
que sta no sera suficiente a producirle, si no fuera de natu-
raleza apropiada a originar la impulsin necesaria al crimen
(porque en otro caso este loco, en lugar de matar, se matara
a si mismo o caera en un simple delirio) (1), y si, aunque en
una medida menor, las circunstancias fsicas y sociales ex-
ternas no aportaran tambin su concurso. D iez grados termo-
mtricos de menos aquel da, o algunos milmetros ms de
presin baromtrica, quiz hubieran impedido el homicidio;
(1) E sto es exactamente (ya lo dije en mi segunda edicin, 1892, p-
gina 128), lo que D el Greco ha comprobado por la observacin clnica
(f i delinquesste paranoico ornicida,
en la Scu.oia positiva, Junio 1894) de-
mostrando cmo, entre una multitud de paranoicos hospitalizados en su
manicomio, estando todos colocados en un medio uniforme y teniendo
alucinaciones de persecucin, el mayor nmero no reacciona ms que
por la depresin y los gemidos; otros piden socorro y piedad; otros llegan
hasta las 'injurias y amenazas; un peqoelio nmero se atreve al delito
(golpes, heridas, etc.), o se atreveran si se les dejara, A s, como lo haca
notar por su parte Angiolella (Sallo .rtUo ativale dell'anlrop. crim. en la
Rin, di f ren., 1895, p. 180: "El estimulante es ci mismo, la diferencia la
da el carcter individual que reacciona de modo diferente.")
Vase tambin mi Memoria dirigida al Congreso de Ginebra, sobre
el Temperamento crirni.naie, en la
Scuole positiva, Junio 1896,
18 SocOLOcfA CRIMINAL
e igu al mente si l a vc tima no hu biese enc o ntrado al l o c o , o si
ste hu biese sido mejo r c u idado o vigil ado , el ho mic idio no
se habra efec tu ado . P o c o ms o meno s se pu ede dec ir o tro
tanto del ho mic idio c o metido a c o nsec u enc ia de tendenc ias
c o ngnitas de fero c idad, sin fo rma c l nic a de enajenac in
mental .
E n el extremo o pu esto , el ho mic idio c au sado po r u n ideal
po l tic o (y no po r venganza de sec tario ) es c asi siempre el
efec to de l as c o ndic io nes po l tic as y so c ial es del medio ; pero
no se expl ic a de u n mo do c o mpl eto si no se c o nsideran tam-
bin l as c o ndic io nes fsic as, c u ya ac c in, en este c aso , ser
po c o aparente y pasar fc il mente desaperc ibida, au nqu e no
po r esto ser meno s real . U n da de siro c o , u n c al o r exc esivo
y enervante, pu eden disminu ir l a energa nervio sa de este
individu o , po r ejempl o , y c o ndu c irl e a apl azar para el da
sigu iente su ac c in, qu e no ser ac aso tampo c o po sibl e, ya
po rqu e l a vc tima se haya fu gado , o po rqu e haya sido adver-
tida, o po r o tra c au sa. U na temperatu ra du l c e y u na atms-
fera exc itante, pu eden, al revs, prec ipitar l a reso l u c in y fa-
c il itar l a ejec u c in del ho mic idio po l tic o . N o se pu ede tam-
po c en mo do al gu no desprec iar en este c aso el fac to r bio -
l gic o . Verdad es qu e aqu el qu e c o mete el ho mic idio po r
o bedienc ia a u n ideal po l tic o , nada tiene de c o mn c o n el
c riminal vu l gar, au n c u ando tambin hay l o c o s o c riminal es
vu l gares qu e, en determinadas c irc u nstanc ias, perpetran aten-
tado s po l tic o s po r efec to de u na su erte de epidemia, c o mo
o c u rra en l a E dad Media c o n l o s atentado s rel igio so s. Mas en
to do c aso , hasta c u ando el ho mic idio po l tic o no se real iza
bajo el impu l so de u n ideal so c ial y ho no rabl e, el fac to r per-
so nal tiene al l su partic ipac in, c o mo se ve a vec es en el c aso
de aqu el qu e, al ser designado para c u mpl ir u no de esto s ac to s,
prefiere el su ic idio po r no po der venc er su resistenc ia al derra-
mamiento de sangre.
O tro tanto pu ede dec irse de l o s c aso s de ho mic idio o c asio -
nal real izado s a c o nsec u enc ia del ju ego , l a embriagu ez, etc .;
l o qu e l o pru eba es qu e aqu el l o s qu e se embo rrac han o dispu tan
po r el ju ego no ac aban siempre po r agredirse a pu al adas, au n
en c irc u nstanc ias exterio res apro ximadamente semejantes, o en
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMI' AI. 139
l as c u al es, en to do c aso , l as diferenc ias po sibl es so n de esc asa
impo rtanc ia y mu y po c o pro po rc io nadas al resu l tado , qu e
o sc il a entre esto s do s extremo s: de l as pal abras u n po c o vivas,
al ho mic idio .
R espec to de to do atentado , se pu ede, a pro psito de c u al -
qu ier c riminal , repetir igu al o bservac in so bre l as infl u enc ias
individu al es de c ada u no de l o s fac to res partic u l ares en c ada
su jeto y en c u al qu ier mo mento de su vida; c o mo tambin pu e-
de no tarse de u na manera general qu e segn l as diferentes
c atego ras de del ito s y de del inc u entes, c o ntra l as perso nas o
c o ntra l a pro piedad, el pu do r o el ho no r, l o s fac to res bio l gi-
c o s, o fsic o s o so c ial es, predo minan de u n mo do diverso en l a
determinac in efec tiva del del ito (1).
Yl o qu e dec imo s de l a gnesis natu ral del del ito , pu ede de-
c irse de l as dems fo rmas de ac tividad hu mana, no rmal o ano r-
mal . A s, po r ejempl o , no es po sibl e habl ar de o tras grandes
manifestac io nes de pato l o ga so c ial , c o mo l a l o c u ra, el su ic i-
dio , el al c o ho l ismo , l a vaganc ia, etc ., igu al mente qu e de l as
grandes manifestac io nes de l a pato l o ga bio l gic a, de l a c u al
l a herewia y el contagio so n l as do s c o ndic io nes fu ndamenta-
l es de desarro l l o , si no se piensa qu e so n l a resu l tante de l a ac -
c in c o mbinada de l o s fac to res antro po l gic o s (predispo sic in
hereditaria o dispo sic in mo mentnea del individu o ), de l o s
fac to res fsic o s (c o ndic io nes del medio tel ric o y de l o s so c ia-
l es (c o ndic io nes de l a vida famil iar, sensitiva, nervio sa, inte-
l ec tu al , etc .)
A este pro psito hay qu e hac er no tar c o n extraeza, qu e
u no de l o s so c il o go s c o ntempo rneo s ms pro fu ndo s, I )u r-
kheim, exc l u ye de l a c au sal idad del su ic idio , l o s fac to res an-
(1) Vase mi comunicacin al Congrs anhrop, crin,, de Pars; Sur
la salear relative des condiions individuelles, pkisiques el sociales que
dtern,i,sent le crim', en los Archives d'anthr. criin., Mayo 1889.
D al1emgne (Thories de ce crisninalit., Pars, 3896, p. 193), reconoce
que mi teora es "una de las ms completas", y que las frmulas comple-
jas como la ma, "son las nicas que es preciso retener y someter a la
observacin metdica y a un continuo anlisis".
E l hecho es que cada da aumenta el nmero de los antroplogos y
socilogos criminalistas que aceptan mi teora sinttica (desarrollada des-
de mi primera edicin, 1881); sta encuentra aplicaciones y confirma-
ciones, tanto en la antropologa como en la estadstica criminal, y en los
sistemas jurdico-sociales de defensa contra la criminalidad.
140 S OCOL OGfA CRIMIN A L
tro po l gic o s (herenc ia y c o ndic io nes psic o -pato l gic as), y l o s
fac to res fisic o s (vic isitu des de l as estac io nes, etc .), au nqu e el
nmero siempre c rec iente de l o s su ic idio s en l o s meses estiva-
l es dependa de l a debil itac in y de l a irritabil idad del sistema
nervio so , pro du c idas po r el exc eso del c al o r. S in embargo ,
prec isa no desdear, aunque sea por s so l o insu fic iente, l a ex-
pl ic ac in qu e da de el l o , rec o rdando l a mayo r du rac in de l o s
das, y en c o nsec u enc ia, el mayo r nmero de asu nto s y de
preo c u pac io nes en medio de l o s qu e viven l o s individu o s pre-
dispu esto s al su ic idio (1).
A ho ra bien, estas c o nsiderac io nes so bre el c o nc u rso insepa-
rabl e de l o s fac to res antro po l gic o s, fsic o s y so c ial es, en to da
fo rma de ac tividad hu mana, y ac erc a de l a impo rtanc ia variabl e
de c ada u no de el l o s en l o s c aso s partic u l ares, no sl o no s sir-
ven para dar mayo res desenvo l vimiento s y prec isar ms nu estra
idea rel ativa al o rigen y natu ral eza de l a c riminal idad, sino qu e
tambin so n til es para demo strar l a insu fic ienc ia del o tro gru -
po de hiptesis qu e no s qu eda qu e examinar.
S egn al gu no s de nu estro s c rtic o s, princ ipal mente de aqu e-
l l o s qu e sl o han estu diado raramente o no han estu diado nu n-
c a l o s c riminal es c o n u n mto do en rigo r c ientfic o y po r l a
o bservac in direc ta, l a c riminal idad es u n fenmeno de o rigen
exc l u sivamente so c ial , ac u sando u no u o tro de l o s aspec to s
partic u l ares qu e pu ede o frec er este gnero de c au sas. Hay qu ien
so stiene qu e el medio so c ial l o determinan l as c o ndic io nes ec o -
nmic as, y qu e, po r l o tanto , el del ito , bajo c u al qu ier fo rma
qu e se presente, es sl o u n efec to del mal estar ec o nmic o ; de
esta o pinin me he o c u pado l o bastante en o tra parte para no
tener aqu qu e repetir l o qu e he dic ho (2).
E s c o mpl etamente exac ta l a do c trina marxista del materia-
l ismo histric o , qu e c reo debiera l l amarse c o n ms pro piedad
do c trina del deteritzinisrno econmico, y segn l a c u al l as c o n-
dic io nes ec o nmic as 4e c ada gru po so c ial en l as diferentes
fases de su evo l u c in, determinan ren l tima instanc ia, c o mo
dic e E ngel s, es dec ir, direc ta o indirec tamente, tanto l o s senti-
(1) Durk heim, Le ruicido, Pars, F. Alcan, 1897, P. 97,
(2) Ferri, Socialismo e crinsnait, Turn, 1893 (2 edicin en prensa).
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A TROPOL O(-.IA CRIMIN A L
141
miento s mo ral es c o mo l as ideas y l as institu c io nes po l tic as y
ju rdic as del mismo gru po ; el l a c o nstitu ye l a l ey fu ndamental
de l a so c io l o ga po sitiva
( a ) .
N o o bstante, c reo qu e es prec iso
c o mpl etar esta teo ra, admitiendo previamente qu e l as c o ndi-
c io nes ec o nmic as de c ada pu ebl o so n, a su vez, l a resu l tante
natu ral de su s energas de raza, qu e se despl iegan en u n medio
tel ric o dado ; y en segu ndo l u gar, qu e l o s sentimiento s mo ra-
l es, l as ideas y l as institu c io nes po l tic as y ju rdic as, go zan
tambin de u na existenc ia pro pia relativamente au tno ma, esto
es, en l o s l mites de variac in de u na determinada c o nstitu c in
ec o nmic a, so bre l a c u al , en c o nsec u enc ia, tienen tambin re-
ac c io nes su perfic ial es mayo res o meno res, qu e no so n meno s
dignas de ano tarse (2).
R ec ientemente se ha so stenido u na o pinin qu e es en parte
repetic in de u na idea exac ta y mu y c o no c ida, segn l a c u al
l o s l o c o s, l o s del inc u entes, l o s c riminal es, etc ., so n seres im-
pro pio s, rel ativa o abso l u tamente, para l a vida so c ial ; siendo
de O tra parte aqu l l a u na derivac in evidente de l as do c trinas
marxistas ac erc a de l a l u c ha de c l ases para el predo minio ec o -
nmic o y en c o nsec u enc ia po l tic o . E sta o pinin se redu c e a afir-
mar qu e el del inc u ente no es o tra c o sa qu e u n individu o que no
ha sabido o po dido adaptarse a l as l eyes penal es establ ec idas
para l a defensa de l o s intereses de l a c l ase do minante en c ada
mo mento histric o ; y este defec to de adaptac in l l eva a l a re-
vu el ta direc ta o a l a degenerac in de l o s individu o s c o ndenado s
a u na vida inferio r. Me parec e qu e ser ms a pro psito reservar
esta o pinin para habl ar de el l a c u ando yo trate de l a ju stic ia
penal y de l a defensa so c ial ; siendo bastante hac er no tar aqu
l a inadmisibl e o misin del fac to r bio l gic o , po r l o qu e yo pu e-
do repetir de nu evo : ,c mo es qu e de c ada c ien individu o s no
adaptado s, o degenerado s, fal to s de adaptac in a l a o rganiza-
(1) Ferri, Soco!ogie et socialisine en los 4tnales de I'Insi. interri. de
sociol., Pars, 1894, 1,
P.
157,
(2) Perri, Socialci,no e scienza positivas Roma, 1894, p. 158(segunda
edicin en prensa),
Como ejemplo, comprobado por la observacin positiva, de la influen-
cia del suelo y de la raza en la constitucin social y sobre las modali-
dades psico-fsicas individuales, puede verse a IJesmolios, Les frano,i
d'aujourd'hui. Les iypes socia.uz du midi et du centre. Pars, 1898.
142 SOCIOLOG IA CRIMINAL
c in ju iidic a, so l amente diez c o meten del ito s, mientras qu e
l o s o tro s se su ic idan, enl o qu ec en, etc .? Ydespu s, para qu
sirve esta hiptesis c u ando se trata de del ito s qu e no se dirigen
c o ntral a o rganizac in po l tic o -so c ial o qu e se c o meten en per-
ju ic io no de l as c l ases do minantes, sino de l as perso nas de l a
c l ase de del inc u entes? Yen fin, c u ando el C digo penal c astiga
l o s ho mic idio s y l as l esio nes sin distinc in de perso nas, po r
ejempl o , c u ando el del inc u ente y su vc tima so n indigentes,
pu ede dec irse qu e pro tege de u n mo do exc l u sivo o c o n prefe-
renc ia l o s intereses de l a c l ase do minante?
P o r el l o enc u entro inexac ta, po r no c o nsiderar ms qu e u n
so l o l ado de l as c o sas, l a o pinin segn l a qu e el del ito es u n
efec to exc l u sivo o po r l o meno s princ ipal del medio so c ial ge-
neral . T arde l a resu rnia dic iendo : A u na o rganizac in so c ial
determinada, c o rrespo nde u na c riminal idad espec ial
(1).
E sta o pinin, afirmada primeramente, po r l o s ital iano s, re-
petida po r l o s franc eses y rec ientemente tambin po i, l o s al e-
manes (2), pero sin ningn argu mento sil o gstic o nu evo , y
(1) Tarde, Crimi'raht compars1e, Pars, 1886, P. 28.
E s extraa la contradiccin en que el mismo Tarde ha incurrido re-
cientemente. E l, que en materia de criminalidad tanto ha predicado sobre
el medio social como nico
factor de aqulla, llega a examinar el
Tran.r-
f ornnsrne social
de D e Greef (Pars, 1895), donde ste sostiene con ra-
zn ]a teora de que las transformaciones sociales no son la obra de cier-
tos individuos (grandes hombres), sino que tienen sus causas profundas
en la organizacin econmica y moral de la sociedad. Tarde, entonces,
que trata (le sostener su explicacin psicolgica de los hechos sociales
(segn la cual toda la evolucin humana depende de la
invencin y de
las imitaciones, corno
si stas no fueran, segn ya he hecho notar, de
acuerdo con D urkheim, manifestaciones
superficiales de la vida indivi-
dual y social), pregunta a'este propsito si es perspicacia o ceguedad "con-
tentarse con trminos como os del
medio f sico o medio social o f actor
econmico, entidades
que nada signif ican o que se resuelven en acciones
individuales acumuladas"
(E'udes
de ps'ichologie sociale. Pars, 1883,
pgs. 98-99).
Y contra D urkheim refuerza la dosis diciendo: 'E xiste un
f etiche,
un deux ex machina,
del cual los nuevos socilogos hacen uso cuando se
encuentran detenidos por una dificultad, y es ya tiempo de setalar este
abuso que ha llegado a ser verdaderamente inquietante. E ste
talismn
que todo lo ea-puco
es el medio. Con slo decir esta palabra, est todo
dicho. E l medio es Ja frmula con la cual se hace todo, y cuya profun-
didad ilusoria sirve para rellenar el vaco de la idea"
(Ib idem, p. 78).
Muy bien: la observacin es en parte verdadera; sobre todo para los
que en sociologa al hablar del
medio, olvidan las bases
liiolgicc,s de los
jiechos humanos.
(2) Turati, Le dlit et la
question sociale, Miln, 1883 (en respuesta
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG IA CRIMINAL
145
c o n l a fal ta ms c o mpl eta de to da o bservac in so bre l o s de-
l inc u entes y so bre l as c au sas determinantes de su existenc ia
antiso c ial , ha parec ido mu y sedu c to ra po r su general idad y
po rqu e se dic e qu e esc apa al fatal ismo de l a esc u el a antro po -
l gic a. E n efec to , se afirma, si el del ito no es ms qu e el re-
su l tado exc l u sivo del atavismo y de l a pato l o ga po c o o nada
pu ede hac er l a so c iedad para disminu ir su intensidad y ex-
tensin. E n c ambio ,-so steniendo qu e el del ito es u n fenmeno
esenc ial mente so c ial , se afirma l a c o nso l ado ra po sibil idad de
redu c irl e o de el iminarl e, mejo rando o c ambiando l as c o ndic io -
nes so c ial es.
E sta O pinin es ju sta en si misma, si bien no tiene fu nda-
mento para o po nerse a l a esc u el a c riminal po sitiva, qu e nu nc a
ha so stenido , ni au n po r medio de su s representantes ms epe-
c ial mente antro po l gic o s, qu e el del ito sea siempre y de u n
mo do exc l u sivo u n fenmeno bio l gic o .
P ero , esto aparte, es evidente qu e tal idea no basta a ex-
pl ic as to das l as fo rmas del del ito y to das l as c atego ras del
del inc u ente; pu es c o nsidera demasiado exc l u sivamente l a c ri-
minal idad o c asio nal , c o n respec to a l a c u al hemo s so stenido ,
desde el princ ipio , el predo minio de l o s fac to res so c ial es,
c o mo de 'u n mo do su fic iente po dria pro barl o nu estra teo ra
so bre l o s equ ival entes de l a pena, qu e expo ndremo s a c o nti-
nu ac in (1).
L o s partidario s de este o rigen so c ial del del ito no s o po nen,
a pesar de el l o , u na l tima dific u l tad, y dic en: si admits vo s-
o tro s mismo s qu e pu ede haber u n del inc u ente nato qu e en-
c o ntrndo se en u n medio favo rabl e no c o rneta del ito s, esto
a mis artculos, coleccionados ms tarde en ci volumen sobre Socialismo
e crininal 1883) ; Battaglia, L a dinanzica del deliun, N poles, 1886;
Colajanni, Socioloia croninceie, Catania, 1889; L acassagnc, Tarde, Topi
nar, Manouvrier, en las publicaciones citadas ms arriba; Bcr, Der
l'erbrecher, Leipzig, 1893, p. 408; Gumpiowicz, Das t/er6rechen, ais so-
cials Erscieinun.g, en el Aula 1893, nm. 14. Vase tambin Toennies,
Tavares, Ferri, Garfalo, Puglia, sobre Le crime comnie phnonne so-
cial, en los Annaes de i'JnsL mt, de sociolog., Paris, 1896, II, p. 387 y
siguientes.
(1) Por equivalentes de una peno, o ms exactamente medios con los
cuales puede susituirse dicha pena (sustitutivi penale) el autor entiende
aquellos medios que pueden ser empleados en lugar de las penas, en la
defensa de la sociedad, para prevenir les delitos y hacerlos cada vez
n]as raros.
144 S OCIOL OGL A CRIMIN A L
equ ival e a dec ir qu e l o s fac to res antro po l gic o s so n u na c o in-
c idenc ia sin vnc u l o c au sal c o n l a c riminal idad, y qu e l as ver-
daderas c au sas l as c o nstitu yen l o s fac to res so c ial es, sin qu e l as
ano mal as bio l gic as determinen el l as so l as el del ito .
P ero esta afirmac in, tan a menu do repetida, pl antea mal
l a c u estin y l a resu el ve peo r to dava. E s c o mo si se pregu n-
tara si era l a atmsfera o el pu l mn l o qu e ms c o nc u rra a l a
vida del mamfero . A mbo s c o ntribu yen a l a vez; esta es l a ver-
dad c o mpl eta.
Yno se no s diga qu e, au n admitiendo esto , l o s fac to res so -
c ial es so n, sin embargo , siempre l as primeras y fu ndamental es
c au sas, po r ser de el l o s de l o s qu e derivan po r transmisin he-
reditaria l as ano mal as y degenerac io nes individu al es, o rgni-
c as y psqu ic as (1); esto sera u na su til eza bizantina, c o mo aqu e-
l l as qu e se empl eaban para siiber si haba existido antes l a ga-
l l ina o el hu evo . E n l a indiso l u bil idad y c o mpl ejidad infinita de
l o s efec to s natu ral es y de su s c au sas, es u na pretensin en ab-
so l u to qu imric a qu erer hal l ar l as c au sas primeras, c u ando es
c ierto qu e to da c au sa es tambin u n efec to y to do efec to l l ega
a ser c au sa c u ando l e c o rrespo nde.
D e o tra parte, rec o rdando l o qu e yo he dic ho ms arriba,
o sea qu e l as c o ndic io nes ec o nmic as y so c ial es so n a l a vez
u na resu l tante de l as energas de l a raza en u n determinado
medio tel ric o , y qu e existe u n desenvo l vimiento rel ativamen-
te au tno mo de c ada o rden de hec ho s so c ial es en el c irc u l o de
l as c o ndic io nes ec o nmic as, se evidenc ia qu e es ms po sitivo
admitir y prec isar po r l as o bservac io nes c ientfic as l as infl u en-
c ias respec tivas y c o nc o mitantes de l o s diverso s fac to res de l a
c riminal idad, au nqu e sl o sea po rqu e este diagnstic o bio -so -
c io l gic o de l a c riminal idad nada qu ita a l a verdad del pro ns-
tic o so c ial ista, segn el c u al , en u n medio ec o nmic o y so c ial
diferentes, en el qu e fu eran asegu radas a to da c riatu ra hu mana
l as c o ndic io nes de u na existenc ia verdaderamente hu mana y
po r l o tanto el desarro l l o de su perso nal idad, serian desec adas
(1) L una, Les bases conomiques de la con-stituIioi sociale, Pars,
1893, p, 117. Vase tambin Mucci, JI f a.ttore sociale sello delinquenza
.vecondo la scuola positiva, S an S evero, 1898; S tinca, Le rniiieu social
comme f acteur paihologique, en la Ere nouvelle, Octubre 1894.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
145
l as fu entes epidmic as del del ito , el iminando as l a degenera-
c in po r miseria en el mayo r nmero y l a degenerac i n po r pa-
rasitismo en el meno r.
P ara c o nc l u ir, vo l vemo s a nu estro aserto fu ndamenta', qu e
debe presidir, no sl o l a antro po l o ga c riminal sino to das l as
indu c c io nes de l a so c io l o ga c riminal ; es dec ir, qu e el del ito
(c o mo c u al qu iera o tra ac c in hu mana) es u n fenmeno de o ri-
gen c o mpl ejo , bio l gic o y fsic o -so c ial , c o n mo dal idades y gra-
do s diferentes segn L as c irc u nstanc ias diversas de perso nas y
c o sas, de tiempo y l u gar (1).
(1) Importa, en esta ocasin, decir algunas palabras acerca de dos
nuevas corrientes cientficas que se enlazan con las relaciones entre la
biologa y la sociologa: el neo-lamarckismo y la ant ropo- sociologa.
E l neo-lamarckismo, que agrega a las teoras puramente darwinianas
de la seleccin natural por la supervivencia de los mejor adaptados, la
teora de L amarck sobre las influencias del medio y de la adaptacin in-
dividual y hereditaria de los seres que viven en l, es una concepcin
muy exacta, que procura corregir y completar tilmente lo que haba de
exclusivo y unilateral en el darwinismo.
E sta doctrimi confirmando por completo la base biolgica de los fe-
nmenos sociales, coloca, no obstante, a plena luz la variabilidad fisio-
psquica de los individuos y de las especies, segn las variaciones del
medio, y, en su consecuencia, proporciona un fundamento cientfico a la
teora del socialismo cientfico, teora que sostiene que la llamada natura-
leza humana, declarada por algunos incompatible con el rgimen socia-
lista de la propiedad colectiva, no es una entidad inmutable, siendo por
el contrario el producto de los factores biolgicos combinados con las
influencias del medio, y variando, por lo tanto, con estas ltimas.
(Vase Biichuer, Larnarck, Cuvier, Darwin, el les no-lamarckistes,
en la Revise des Revues, 1." A gosto 1897; S etti, Ji lamizrckismo ne/.la so-
ciologia, Gnova, 1896; Perrier, La rpoisse de M. Spencer si lord Salis-
bury, en la Revise intern. de socioL, Junio 1896; D e Greef, Transf orrni.s-
me social, Pars, 1895, p. 422; Kunstler, Inf luence du rniUeu, eur l'dvoiu-
ion individu elle; en la Rey. scienlif ., 19 Junio 1897; Vaccaro, Les bases
.rociologiques du droii .et de l'J2tat, Pars, 1898, introduccin, Vy si-
guientes; Fages, L'evoisdiou du darwin.isrne biologique, en la Rey. i.Uern.
de sociol,, Julio t98; L umbroso, Les races et le rnilieu arnbiant, en la
Rey. .scientif ., 23A bril 1898.)
L a an tropo- sociologa (fuera de los estudios sobre la seleccin social,
de los que hablar ms tarde), representa por el contrario una exagera-
cin en un sentido, ms que antropolgico, antropomtrico, reduciendo
todas las causas que determinan la evolucin social al ndice ceflico de
los dos pretendidos elementos tnicos de E uropa (horno europaeui, horno
alpinus, adems del rnediterrneus); ella sostiene que los braquicfalos
representan la energa progresiva y los dolicocfalos la energa conserva-
dora. N o obstante, admite a la vez que la elevacin constante del ndice
ceflico es tina ley de evolucin antropo-sociolgica.
A unque esta corriente represente una llamada, que no es intil, a la
base biolgica o antropolgica de los hechos sociales, me parece eviden-
te, sin embargo, que en sus frmulas, dadas sobre todo por L apouge,
FFERi -Tono 110
146
S OCIOIOCIA CRIMIN A L
Yno s qu eda u na l tima o bservac in qu e hac er a este pro -
psito . C o l ajanni c rey dar u n espanto so go l pe a l a teo ra de
l o s fac to res antro po l gic o s del del ito , al c o mpro bar, au nqu e
c o n mu c ho s graves erro res qu e expu se en mis edic io nes ital ia-
nas1 qu e l a c riminal idad de u na l egin, en I tal ia, se desarro l l a
en sentido inverso de l a degenerac in o rgnic a.
D e mo do anl o go D u rkheim1 para negar qu e l as c o ndic io -
nes psic o ptic as del individu o figu ren en el nmero de l as c au -
sas del su ic idio , hac e no tar qu e l a frec u enc ia del mismo est en
razn inversa de l a de l a l o c u ra.
P u es bien, u na y o tra c o mpro bac in, en l o qu e pu eden tener
de exac to , se expl ic an po r l a l ey de c o mpensac in entre ambas
fo rmas de c o ndic io nes psic o ptic as. L a c o ndic in pato l gic a o
degenerativa qu e se manifiesta
p01- el del ito , no se mu estra bajo
o tras fo rmas; o vic eversa, si se revel a po r el su ic idio , l a l o c u ra,
o po r u na enfermedad o rdinaria, c o nsigu e el iminar po r al l l as
c au sas de l a c riminal idad (f).
E s l o qu e expres G the en u na admirabl e sntesis qu e se
apl ic a l o mismo a l o s individu o s qu e a l a po bl ac in de u na
regin entera y qu e a l a c o l ec tividad de u na c l ase so c ial :
eC o mo el presu pu esto de l a natu ral eza es l imitado , si el l a gas-
ta demasiada energa po r u n l ado , ha de aho rrarl a en el o tro .
Hemo s as terminado el examen de l as princ ipal es o bje-
c io nes qu e, en u n terreno ms o meno s po sitivo y c ientfic o ,
representa ms bien un desconocimiento extrao de la
eoIplejidad de
los fenmenos hin-sociales, que es la induccin ms cierta de la ciencia
contempornea. No me parece, pues, destinada (por este lado al menos,
que es por el que ha hecho ms ruido) a un xito durable, y tendr sin
duda el mismo fin que tuvieron en un terreno anlogo las hiptesis de
Weissman, cuya boga ha pasado.
Vase Ammon, Die natsirlidie Auslese beirn Me,isclsen, lesia, 1893 ;
Lapouge, Les slecions sociales, Pars, 1896;dem, Les los fondanienta-
les de l'anthropo-sociologie, en la Revue scientif , 3 0 Octubre 1897, y
Rv. tal. di socio!.,
Noviembre 1897;Arnmon, Historie d'une ide. L'als-
tlsropo-sociologie, en la Run dschau, Noviembre 1896, y cii la Reo. intern.
de socioL, Marzo 1898, y Fouille, ibidem, Mayo 1898;Winiarsk y, L'an-
throposociologie, en el Devenir social, Marzo 1898;Clossou, La hit4rar-
chic des races europennes, en la Rey. intern. de socio!., Junio 1898;
Livi, La distrib. geograf. dei carcrtteri aatropl. Ii Italia, en la Riv. tal.
di socio!., Julio 1898. Y para la crtica, Loria, L'antropologicr sociale, en
la Rivista moderna, Diciembre 1898.
(1) Una idea anloga sostuvo Marandon de Montyel, Rapports de la
crsnirnalit et de la dgnrescence (en el Areli. d'anthrop. frise., Mayo
de 1892) .
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG IA CRIMINAL 147
se han o pu esto al mto do , a l a base y a l o s princ ipal es dato s
de l a antro po l o ga c riminal . P o demo s po r l o tanto , c o nc l u ir
qu e, aparte de l as c o rrec c io nes parc ial es inevitabl es, ningu na
de l as c ritic as fo rmu l adas pu ede privar a l o s dato s de l a an-
tro po l o ga c riminal de aqu el val o r qu e sabe mu y bien demo s-
trar po r l o s hec ho s, pro gresando y perfec c io nndo se L o do s l o s
das; qu e es l o qu e pru eba, a despec ho de l as c ritic as de pu ro
razo namiento , qu e avanza, a pesar de l as inexac titu des y de
l o s erro res parc ial es, po r l a gran va de l a verdad po sitiva y
fec u nda.
E l defec to o rgnic o de to das l as o bjec io nes hec has a l o s
dato s de l a antro po l o ga c riminal , es l a u nil ateral idad. L o s
c rtic o s han qu erido su po ner siempre, para c o mo didad de l a
po l mic a, qu e l a c ienc ia nu eva c o nsideraba el del ito c o mo u n
fenmeno nic a y exc l u sivamente bio l gic o , mientras qu e des-
de u n princ ipio , su s fu ndado res, au n separando de mo do pro -
visio nal , po r imperio sas razo nes de estu dio , este o el o tro aspec -
to del fenmeno c riminal , han afirmado siempre, sin embargo ,
l a determinac in natu ral c o mpl eja, en el o rden bio l gic o , as
c o mo en el fsic o y en el so c ial .
L a so c io l o ga c riminal es inseparabl e de l a bio l o ga c rimi-
nal ; y este es, en c ambio , el l timo resu l tado de nu estras o b-
ervac io nes (1).
I I I
19.C o nfo rme ya he dic ho , L o mbro so , en l a primera y
au n en l a segu nda edic in de su s o bras, haba atribu do in-
distntamnte a to da c l ase de del inc u entes L a su ma entera de
l o s c arac teres ano rmal es: hac iendo as del hombre rizinal
(uorno de1izq:'nte) u na espec ie de tipo abstrac to c o mo el hom-
bre media de Qu tel et. G eneral mente se ha o bservado , a la in-
versa, qu e sl o u na parte de l o s del inc u entes presenta este
c o nju nto de ano mal as, y qu e se hac e indispensabl e, po r l o
mismo , distingu ir entre el l o s diferentes c atego ras, para pre-
(1) E s lo que piensan tambin S ergi, Attorno ala .sOcioiogia crmi-
naJe, en la Riv, tal. di socioL, N oviembre 1897, y en 1 dati antropologici
in sociologia, bidem, E nero 1898; y de L uca, 4n1ro,pologia criminale e
scuola positiva, en la Scuola positiva E nero 1898.
III.19.Clasificacin natural de loscriminales.--20.Preceden-
tes.21.Delincuenteshabitualesy delincuentesde oca-
sin, 22.Lascinco categorasfundamentalesde delin-
cuentes: locos, natos, habituales, de ocasin y por
pasin.-25.Susdiferentesgraduales.24.Suspro-
porcionesnumricas25.Otrasclasificaciones.
26.Conclusiones....................................
147
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG IA CRIMINAL 147
se han o pu esto al mto do , a l a base y a l o s princ ipal es dato s
de l a antro po l o ga c riminal . P o demo s po r l o tanto , c o nc l u ir
qu e, aparte de l as c o rrec c io nes parc ial es inevitabl es, ningu na
de l as c ritic as fo rmu l adas pu ede privar a l o s dato s de l a an-
tro po l o ga c riminal de aqu el val o r qu e sabe mu y bien demo s-
trar po r l o s hec ho s, pro gresando y perfec c io nndo se L o do s l o s
das; qu e es l o qu e pru eba, a despec ho de l as c ritic as de pu ro
razo namiento , qu e avanza, a pesar de l as inexac titu des y de
l o s erro res parc ial es, po i l a gran va de l a verdad po sitiva y
fec u nda.
E l defec to o rgnic o de to das l as o bjec io nes hec has a l o s
dato s de l a antro po l o ga c riminal , es l a u nil ateral idad. L o s
c rtic o s han qu erido su po ner siempre, para c o mo didad de l a
po l mic a, qu e L a c ienc ia nu eva c o nsideraba el del ito c o mo u n
fenmeno nic a y exc l u sivamente bio l gic o , inienras qu e des-
de u n princ ipio , su s fu ndado res, au n separando de mo do pro -
visio nal , po r imperio sas razo nes de estu dio , este o el o tro aspec -
to del fenmeno c riminal , han afirmado siempre, sin embargo ,
l a determinac in natu ral c o mpl eja, en el o rden bio l gic o , as
c o rno en el fsic o y en el so c ial .
L a so c io l o ga c riminal es inseparabl e de l a bio l o ga c iimi-
rial ; y este es, en c ambio , el l timo resu l tado de nu estras o b-
servac io nes (1).
I I I
19.C o nfo rme ya he dic ho , L o mbro so , en l a primera y
au n en l a segu nda edic in de su s o bras, haba atribu ido in-
distintamente a to da c l ase de del inc u entes l a su ma entera de
l o s c arac teres ano rmal es: hac iendo as del hombre criminal
(uorno delinquente) u na espec ie de tipo abstrac to c o mo el hom-
bre medio de Qu tel et. G eneral mente se ha o bservado , a l a in-
versa, qu e sl o u na parte de l o s del inc u entes presenta este
c o nju nto de ano mal as, y qu e se hac e indispensabl e, po r l o
mismo , distingu ir entre el l o s diferentes c atego ras, para pre-
(1) E s lo que piensan tambin S ergi, Atorno ulla .sociologia crimi-
naJe, en la Rio. tal. di socioL, N oviembre 1897, y en dati antropologici
jo sociologa, bidern, E nero 1898; y de L uca, Aiitropologia criminale e
scu.ola positiva, en la Scuola ,positiva, E nero 1898.
148SOCIOLOG tA CRIMINAL
c isar de u n mo do exac to l a verdadera impo rtanc ia de tal es
dato s antro po l gic o s.
Verdad es qu e esta idea de l a distinc in qu e debe hac erse
entre l o s del inc u entes, haba sido enu nc iada po r al gu no s o b-
servado res au n antes qu e po r L o mbro so ; pero no haba rec i-
bido c o mpl etamente derec ho de c iu dadana en l a so c io l o ga
c riminal , hasta qu e al dirigir mi c rtic a a l a o bra de L o mbro -
so se l e o frec i o c asin de insistir en el l a y de hac erl a meno s
inc o mpl eta.
20.E nc u entro , en efec to , qu e G al i antes qu e L o mbro so
desde 1825, habl ando de l o s remo rdimiento s en l o s c riminal es,
indic aba l a dis'inc in entre aqu el l o s qu e so n arrastrado s po r l a
pasin y l o s qu e o bedec en instinto s innato s (1).
T o u l mo u c he, en 1836, y al go antes de l D iey, fac il itaro n
l as primeras indic ac io nes de u na distinc in entre l o s del inc u en-
tes empu jado s p01' l a miseria, l a ignorancia o l o s malos consejos,
o po r l as pasiones violentas, y aqu el l o s o tro s qu e so n originaria-
mente viciosos, do minado s p01' tina espec ie de instinto para el
frau de, el ro bo y o tro s del ito s, ho mbres qu e resistirn siempre
l as tentativas de to do rgimen mo ral izado r (2).
E n 1840 Figier, apo yndo se en l as memo rias de Vido c q,
qu e fu fo rzado antes de ser agente de po l ic a (3), distingu a
diferentes c l ases de c riminal es, desc ribiendo l as diversas es-
pec ial idades de l a del inc u enc ia y agru pndo l as en tres grandes
c atego ras: l adro nes de prof esin, l adro nes de ocasin, po r de-
bil idad de c arc ter, y l adro nes por necesidad; distingu indo l o s,
en f in, po r su mayo r o meno r repu gnanc ia a derramar sangre
c u ando c o meten su s ro bo s (4). E sta c l asific ac in, pu ramente
desc riptiva, fu segu ida y c o mpl etada p01' D u C amp, qu e dis-
tingu a, segn el mismo argo t de l o s c riminal es, l a baja gre
(l adro nes no sangu inario s ni vio l ento s) de l a al ta p?gre, repre-
(1) GalI, Sur les /onlions u cervecsu, Pars, 1825, 1, 352.
(2) Toulmouche, Travatl historique, sta1istique, medical, uginique
et moral sur la maison ceitra1e de Renner, en losAnn. d'hyg. puM.,
1835, XIV, p. 54.
(3) Mmoires de I/sdocq. Pars, 1828, y Reflxions sur les moyens
propes a dtmtnuer es crimes et les rcidives, Pars, 1844.
(4 ) Frgier, Des clases dan gereuses de la papulacion, Bruselas, 1840.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA AIcTROPOLOG fA CRIMINAL
149
sentada por el escarpe, que es el tipo de tendencia fra y siste-
mtica al asesinato, que empieza matando y roba despus (1).
L auvergne, con relacin a la muerte violenta y a la viola-
cin, distingue tambin diveiss categoras, segn que el deli-
to haya sido cometido por arrebato o por
voluntad deliberada, o
a consecuencia de instintos brutales e innatos (2).
S iguen las clasificaciones de Ferrus (3), de D espine (4), de
Thomson (5), de Maudsley (6), de N icholson (7), quienes, toman-
do como criterio distintivo el desarrollo intelectual, llegan a
a distincin entre delincuentes accidentales y de ocasin, y de-
lincuentes verdaderos y por hbito, distincin fundamental que
fu repetida a continuacin por muchos otros observadores de
la vida de las prisiones, entre ellos por Valentini (8), Bittin-
ger S ewichey (9), S ollohub (10), Hastings (11), D u Cane
(12),
Guillaume (13) Virgilio (14), Morselli (15), Michaux 16), Fe-
tit (17) y Hui-el (18).
(1) Docamp, Paris, res organes, .res fonciions el sa vio, en la Revu4
.les Deur Mondes, 1869 y Pars, 1875, vol. 111, cap. XII, 2.
(2) Lauvergn, Les forals, Pars, 184 1, captulos IV y VII.
(3 ) Ferros, Des prissoniers, etc.;Pars, 1850p. 185.
(4 ) Despine, Psych. nat., Pars, 1868, 1, pgs. XIII y XV;III, pgs. 1,
169, 279, etc.
(5) Thomson, The psychology of crinunais, 1870, extr., p. S.
(6) Maudsley, La responsabilil selle malaflie mental, Miln, 1875,
pginas 3 0 y 3 3 .
(7)
Nicholson,
The morbide psychology of criminais en el Jour.
of
,nent. sc., 1872, p. 222 y Julio 1874 , pgs. 167 y 168.
(8)
Valentini, Das 1/erbretcherthu,n im Preussschen Stoale nebs
J/olsclsagen za seiner Bekarnpfu.ng
,
Leipzig, 1879, pgs. 110 a 165.
(9) Bittinger Sewichey,
How far i.s Sociey responssble for crime?
Riv. car., 1, 156.
(10)
Sollohub, La questione carceriara sss Russia,
Ibidem, 999, 77.
(11)
J-lastings, Dscorso alta roe. ingl. per il progr. dele scienze soc.,
ibidem, 999, 558.
(12) Du Cane, Judicial statisflcs, 1873 , ibidem, V, 155;dem,
The
punishineni and Prevention of crime, Londres, 1885.
(13)
Guillaume, Le cause princp. dei erim, cd ji. mezzo ps cfficace
per prevenirli, ibid. VI,
46; dem, Compies rendus du Congrs penit. de
Slockholmo, Pars, 1879, 1, 4 69.
(14 ) Virgilio, Sulla natura morbsa del delitto, Riv. carc.,
IV, 3 3 5, 3 3 6.
(15) Morselli, Del suicid. no delinq., en la
Riv. frematrsca, 1875,
pg. 24 7.
(16) Michaux,
Elude sur la quesion des peines, Pars, 1874, P. 77.
(17) Petit,
Rapport sur la su,ppeszion de la recidive, en el Ball. de
la Soc. gen. des prsons, Pars, 1878, U, 168.
(18) Hure],
Coup d'oeil psychologsque sur la populalion de la maison
de Gadion., en los Ann. md. psych., 1875, 1, pgs. 161 y 374.
150 S o c I o L o o l A CRIMINAL
21. D e esta revista qu e ac abamo s de hac er de l o s trabajo s
qu e han prec edido a l a, o bra de L o mbro so , po demo s destac ar
tres hec ho s qu e c o nstitu yen o tras tantas enseanzas:
1. L a persistenc ia, so bre to do entre l o s ho mbres de expe-
rienc ia, direc to res de prisio nes o mdic o s penitenc iario s, de l a
idea de qu e siempre existe u na parte de del inc u entes inc o rre-
gibl es, refrac tario s a l a ac c in de to do rgimen penitenc iario ,
du l c e o rigu ro so ; mientras l o s mo ral istas y l o s ju ristas qu e se
mantienen l ejo s de l a o bservac in de l o s prisio nero s, c o mba-
ten esta idea, a l a c u al l as investigac io nes antro po l gic as han
dado l a c o nfirmac in ms po sitiva y l a expl ic ac in ms l u -
mino sa.
11. E l predo minio , en l as diferentes c l asific ac io nes de de-
l inc u entes, de l o s c riterio s de simpl e disc ipl ina penitenc iari1
o de pu ta variedad desc riptiva, en detrimento de l o s c riterio s
verdaderamente fu ndado s so bre l a gnesis o l as c au sas de l o s
del ito s; siendo esto s l timo s l o s qu e impo rtan al so c il o go c ri-
minal ista, qu e debe indagar l as c au sas para enc o ntrar l o s re-
medio s.
l ii. L a persistenc ia de l a distinc in intu itiva entre l as do s
grandes categoras de delincuentes habituales y de delincuentes
de o c asin. S i, en efec to , c o mo hac e no tar S ergi (t), el c arc ter
de to do individu o resu l ta, po r as dec ir, de l a su perpo sic in
de c apas diferentes, desde l as primitivas y sal vajes hasta l as
ms rec ientes y c ivil izadas, se c o mprende . fc il mente de qu
mo do , en l a so c iedad presente, l o s individu o s c u ya c o nstitu c in
o rgnic a y psqu ic a est fo rmada so bre to do po r l as c apas ms
pro fu ndas y antiso c ial es, deben manifestar de manera perma-
nente u na ac tividad c o rrel ativa, qu e es el ndic e y el efec to de
esta c o nstitu c in y esto s so n l o s del inc u entes po r tendenc ia
c o ngnita, l o s inc o rregibl es. A qu el l o s o tro s individu o s, po r el
c o ntrario , c u ya c o nstitu c in est fo rmada no rmal mente, en su
mayo r parte, de c apas ms rec ientes y so c ial es, so n al gu na
vez, pel o sl o en c aso s de fu erza extrao rdinaria, derribado s
(1) Sergi, La stratif icaz.ione de la delinqienza, en la Riv. di f ilos.
scient., Abril 1883 ;y Ferri, Socialismo e cri,ninalit, Turin, 1883 , cap. III
(educacin y criminalidad).
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRID4 AL
151
po r l a eiu pin en al gn grado vo l c nic a de l as c apas anti-
so c ial es y pro fu ndas, y l l egan a ser del inc u entes ac c identes
y de o c asin.
E sta distinc in fu ndamental haba sido ya presentida po r
l o s ro mano s (1), y ms tarde en l a teo ra medio eval de l a
coisuetudo delinquindi, c u ando diferentes estatu to s ital iano s y
franc eses (), el art. 1 61 de l a C aro l ina y l a ju rispru denc ia de
l o s prc tic o s (3), haban establ ec ido l a pena de mu erte para l a
terc era reinc idenc ia de ro bo , po rqu e dec a Farinac c io : del ic -
to ru mfiequ entia del inqu entis inc o rregpibil itatemdeno l ta .
E sta distinc in ha sido c o nsagrada despu s en l as l eyes mo der-
nas de I ngl aterra (4), pas al qu e no se ha so brepu jado en l a
au to ridad de l as teo ras ju rdic as de mayo r desarro l l o y en el
qu e, en c o nsec u enc ia, l as nec esidades prc tic as de l a vida se
impo nen C o n mayo r rapidez a l o s l egisl ado res de u n'
po sitivo : y en efec to , se han real izado al l refo rmas c riminal es
qu e no s parec eran, o no s parec en, a no so tro s l atino s, ho mbres
de teo ra, sac ril ego s atentado s c o ntra esto s princ ipio s abstrac -
to s qu e no so tro s mismo s no s hemo s impu esto y qu e qu isira-
mo s ver triu nfar hasta de l as nec esidades evidentes de l a vida
diaria. E sta distinc in, en f in, ha sido ju zgada c o mo natu ral
po r al gu no s c riminal istas teric o s mu y al ejado s de l a antro -
po l o ga, tal es c o mo R o ssi (5), C arrara (6), O rto l an (7), Wahl -
(1) Carmignarti, Teora dele leggi di sic. sor., 1, III, cap. XI, 21
(2) Hoorebeke, De la rcidive, Gante, 1846, P. 75.
(3) Claro, De f urtis; Gandino, De f ur. e: ladr.; Gotlioftedo, hr leg.
3cod. de ejusc. and.; Farinaccio, Pract. crios., cjuaest., 23; dem, De
delirtis et pccnis. Quaest., 18.
(4) Habitual crirninais Act, 1869, y Prevention of crines 4ci, 1871,
que ponen bajo la vigilancia especial de Ja polica, todas las gentes de
mala vida, los reincidentes, etc. D esde 1856 el Comit de la informacin
parlamentaria sobre los resultados de la ley de 1853 relativa a la libertad
condicional, propuso que los delincuentes habituales fueran excluidos
del hcuebciu del Ticket o leave.Nocito, Delia iibert cond.iziomsale,
Roma, 1880, p. 85. Hasta en la ley francesa sobre la de lo
reincidentes (Mayo 1885) y en la ley italiana reciente acerca cje los rein-
cidentes habituales, se ha reconocido, aunque de una manera incompleta,
esta distincin, que como veremos en el capitulo IV, es siempre impuesta
en las leyes penales ms recientes (condena condicional, liberacin con-
clicional, reclusin por tiempo indeterminado, etc.).
(5) Rossi, Trattato Di dir. pca., Turin, 1856, 1, III, captulos IVy
VIII, pgs. 450 y 413.
(6) Carrara, Programma, 1.067.
(7) Ortcdan, Elsnemsts de clroit puma!, 1.187.
152S OCIOL OGA CIUMIN A L
berg (1) y Biusa (2);pero, sin embargo, guiados solamente por
una intuicin abstracta y poco familiarizados con el mtodo
positivo, no han sabido deducir de ella conclusiones sistemti-
cas sobre la defensa social contra el delito.
Son ahora estas conclusiones de hecho sacadas de las pri-
meras observaciones sobre el delito y sobre los delincuentes,
las que vienen a confirmar de nuevo mi induccin acerca de
las diversas categoras de delincuentes, induccin por virtud
de la cual precisamente se define la importancia cientfica y
prctica de los datos antropolgicos.
Del estudio de las obras de antropologa criminal y sobre
todo de mis observaciones sistemticas respecto de los reclu-
sos desde el punto de vista psquico, he obtenido la conviccin
de que estos datos antropolgicos no alcanzan, por lo menos
en su conjunto completo y caracterstico, a todos cuantos co-
meten delitos:stos no se aplican, acumulndose, ms que a
un cierto nmero de entre ellos que pueden llamarse delintuen-
tes natos, incorregibles, habituales, fuera de los que se encuen-
tra la clase de los delincuentes de ocasin, en los que no se dan
o se dan en menor nmero, los caracteres anatmicos, patol-
gicos y psquicos, que constituyen la figura tpica llamada por
Lombroso el hombre criminal (uomo delinquente) .
Esta separacin, indicada por m desde 1878en una crtica
de la obra de Lombroso (3 ), y
desarrollada en 1880, en un es-
tudio publicado en el Archivio di Psichiatria (4) , puede demos-
(1) Wahlberg, Das Mas: un4 der ,nIere Me'rsch ini Sf raf recht, Vie-
na, 1878, y en las
Gesarn,neie kleinere Schrif te, 1, 136, y III, 55; dem,
Rapporto al Congresso di Stockoltn sui modi di combiUre la recidiva,
en las
Comptes rendus, 1, anejos, p. 169. El profesor Wahlberg es quiz,
entre los criminalistas clsicos, el que ha sacado consecuencias jurdicas
ms prcticas de esta distincin. E l recomienda en su escrito Das Mas:,
etctera, un tratamiento especial de reclusin para los delincuentes ha-
bituales, que forman una categora
sui generis, y adems una cantidad de
pena particular. Permaneciendo aferrado a la vieja idea de la respon-
sabilidad moral, pero con un criterio prctico, dice: "E l delito habi-
tual es la expresin de una 1egeneraci6n psico-moral del malhechor que
se convierte en permanente, y corno tal, esencialmente diferente, tanto
en la culpabilidad como en la punibilidad, del acceso perverso del delin-
cuente de ocasin.
(2)
Brusa, en las Compes rendus du Congr. pnit. de Slockolrn, 1879
1, 43, 620.
(3)
Ferri, Studi critici sull'Uomo delinquente di Lonbroso en la Ri-
viif a europea, 1878, p. 283.
(4) Ferri, DiriHo pen, ed anfr, crim., en el Arch. di psych., 1880, 1,
pg. 476.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OCfA CRIMIN A L
153
trarse c o nfo rme al mto do positivo po r do s rdenes de pru ebas:
1.0 P o r l o s resu l tado s sinttic o s de l as investigac io nes antro po -
l gic as ac erc a de l o s del inc u entes. 2. P o r l o s dato s estadstic o s
so bre l a reinc idenc ia y so bre jts fo rmas de del inc u enc ia estu -
diadas hasta el da po r l o s antro pl o go s.
E n c u anto a l o s resu l tado s de l as investigac io nes de l a an-
tro po l o ga c riminal , el l o s mu estran qu e, so bre l a masa de de-
l inc u entes existe de u n c inc u enta a u n sesenta po r c iento , qu e
tienen po c as ano mal as o rgnic as y psqu ic as, mientras qu e u na
terc era parte apro ximadamente, presenta u n gran nmero de
l as mismas, y u na dc ima parte no o frec e ningu na.
R espec to de l o s dato s estadstic o s, l o s primero s y ms im-
po rtantes qu e figu ran so n l o s qu e hac en rel ac in a l a reinc iden-
c ia, qu e es l a manifestac in l tima de l as tendenc ias indivi-
du al es, y po r l o tanto , de l a c apac idad diferente de l o s del in-
c u entes para el c rimen, au nqu e en el fenmeno de l a reinc i-
l enc ia, u na gran parte se refiere a l o s fac to res so c ial es, c o mo
veremo s ms adel ante al habl ar de l o s del inc u entes habitu a-
l es. Mas para l a estadstic a de l a reinc idenc ia, no s enc o ntra-
mo s en desventajo sas c o ndic io nes, a c au sa de l a-esc asez y po c a
segu ridad de l o s material es, debidas a l as diferenc ias qu e exis-
ten en l as l egisl ac io nes en el terreno internac io nal , y a l o s m-
to do s y medio s de investigac in estadstic a, qu e no o frec en
siempre l a segu ridad, to dava, sin embargo , inc o mpl eta del
sistema de l o s registro s ju dic ial es, intro du c ido en ital ia des-
de 1865 so l amente, o del sistema dans del registro de po l i-
c a (). P o r esto , c o mo hac ia o bservar Yvei-ns en S to c o l mo ,
no so l amente el C o ngreso de L o ndres ha debido , po r fal ta de
do c u mento s, dejar sin reso l ver mu c has c u estio nes, so bre to do
c u ando se ti-ataba de l a reinc idenc ia, sino qu e ho y an vemo s
so bre esta materia diferenc ias de u n pas a o tro , c u yo al c anc e
real se no s esc apa (2).
(1) L as cifras oficiales sobre la reincidencia, son siempre inferiores
la realidad, porque la identidad personal de los delincuentes ms astu-
tos y a la vez ms reincidentes, escapa con mucha frecuencia a las auto-
ridades, por sus cambios de nombre y basta en ocasiones de seas parti-
culares. Ms tarde me ocupar de los sistemas antropomtricos de iden-
tificacin de delincuentes.
(2) Y verns, en las Compres rendus- da congr. pnfentiaire de
Swckholns, S tockholm, 1879, 1, 46.
154 SOCIOLOGfA CRIMINAL
A l reu nir en el estu dio de derec ho penal y de antro po l o ga
c riminal , c u anto he enc o ntrado esparc ido en l as o bras c ientfi-
c as y en l as estadstic as o fic ial es, he po dido presentar u n bo c eto
de estadstic a internac io nal de fa reinc idenc ia; y au n ho y, des-
pu s de haber estu diado o tras pu bl ic ac io nes, c o mo l a Memo ria
de Sterlich (1) y l a 17/f ormacin sobre la reincidencia en Europa
l l evada a c abo p01' l a S o c iedad general de l as P risio nes en Fran-
c ia (2), no po dra enriqu ec erl e c o n o tro s dato s impo rtantes, po r
c u ya razn no estimo nec esario repro du c irl a.
E n to do c aso , y au n c u ando no sea po sibl e determinar el
indrimum de reinc idenc ias, se pu ede dec ir c o n apro ximac in y
qu edando , desde l u ego , po r debajo de l a real idad, qu e
la rem-
cidencw en Europa, escila geueaimente alrededor del cincuenta
y sesenta por ciento. D igo qu edando po r debajo de l a real i-
dad, po rqu e, po r ejempl o , mienti-as qu e J a estadstic a dec e-
nal de l as prisio nes en I tal ia seal aba, para c i ao 1879, u n
ca-
to rc e po r c iento de reinc identes en l o s l u gares en qu e S e c u fl i-
pI e l a pena de trabal o s fo rzado s, y u n treinta y tres po r c iento
en l as c asas penal es de ho mbres, he enc o ntrado , sin embargo ,
en el presidio de P saro , el treinta y siete po r c iento de reinc i-
dentes y en l a prisin de C astel franc o u n sesenta po i' c iento .
E sto demu estra de u na manera evidente, au nqu e qu iera c o nc e-
derse qu e es extrao rdinaria l a pro po rc in en esto s do s establ e-
c imiento s espec ial es, l a insu fic ienc ia, seal ada po r l as c ritic as
de J {5bner
(3), de l o s dato s o fic ial es so bre l a reinc idenc ia en
I tal ia y l o s dems pases.
P ero fu era de este hec ho general , qu e demu estra, c o mo ha
dic ho J .o mbio so (4) y repetido E spinas (5), qu e l a reincidencia
constituye, no la excepcin, sino la regla en la vida criminal, po -
(1) Steriich, Sai.nique de a rcidiz'e, inlorme dirigido al Congreso
internacional de estadstica de Budapesth, 1876, V. tambin Fldes, Die
Stcitisiik der Recidia'itat tu Ungaen, en el Buil. In.rl. 1ter. de S w&. 1892,
V1, f . 1, p. 93; dem, Einige Ergebnisse der neneren cr&ninalsiaih (Die
ReCIdiviit), en Zetsch. J. ges, sfra fr., XI, p. 568.
(2) En el Bsellein de la Socit gnrale des prisons. Pars, Marzo
de 1878y siguientes.
(3 ) Kbner. Organisalion de la stattst. des- rcidives, en el Bulletin
Unton isternat. de Droit pnal, 1895, p. 4 5.G aron, compulsando el
registro judicial de penados de Lile, ha encontrado un ochenta por Ciento
de reincidentes (Buil, Un, interu., 1894, p. 406).
(4 ) Lombroso, L'uoino delinquente, 5. edic., Turn, 1897, 1, 471.
(5) Espinas, La hilosoph2e expf tirnentcsle en ltalic, Pars, 1880,
pg. 162.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA AxTROPOLOG IA CRIMINAL
155
demo s enc o ntrar en l a estadistic a l a indic ac in de l as fo rmas
de del ito en qu e ms predo mina l a reinc idenc ia, y en do nde,
po r tanto , se enc u entran en mayo r nmero l o s del inc u entes ha-
bitu al es o inc o rregibl es. E stas-o n l as investigac io nes so bre l a
reinc idenc ia espec fic a qu e inau gu r en 1880 en el estu dio c ita-
do ms arriba, y qu e c o mpl eto ho y c o n l a ayu da de material es
mis rec ientes qu e me o frec en l as estadstic as franc esas; po rqu e
stas permiten c o n ms fac il idad qu e l as ital ianas (en l as qtlC
l o s del ito s estn amo nto nado s en gru po s ms o meno s ho mo -
gneo s) hac er u n estu dio ms exac to y c o mpl eto .
FRANCIA - Cc,zde,zadvs reinidenes, 1877-1881.
COURS IYASSISE5
CRTMENLS
P. MO
contra las persoflss.
1
Violenciascontralos(un-.
cionariospblicos........ 85.8
Bigamia .................j
59,3
Heridasa un ascendiente..
Rebelin..................
55,5
Rapto de menores.........462
Atentadosal pudor en adul.
tos.............
.
....... 44,0
Asesinato .........
.......
. 42,3
Parricidio................41,7
Homicidio, ......
........39,4
Atentadosalpudor sobre
.
nios, .................
.
38,5
Atentadoscontra loscami
nosde hierro ............
3 7,5
Lesionesgravesseguidas
de muerte ..............1
36,8
Media general......
-.
P rc tic as abo rtivas........

3 0,0
Fal so testimo nio ..........

267
S ec u estro ................

8,8

Envenenamiento..........

16,7

Infanticidio ..............

6,0
Rapto, ocultacin, exposi-

cin de nios...........

4,9
DELITOS
contra la prcptedad. -
p. 100
Robosen lasiglesias......
74 ,3
71,7
.
Roboscualificados.........
Roboscon violencia en lu-
gar cerrado .............66,o
Roboscon violencia en la
vla pblica ..............62,4
Incendio de edificiosno ha-
bitados, bosques, etc....59,8
Media general ...... .
58,5
Baratera..- .............
1
50,0
Roboscometidospor do-!
msticos................
44,2
Moneda falsa.............1
43.8
Falsificacin de documento
42,5
privado.................
Incendio de edificioshabi
tados...................
41,5
Falsificacin de docomento
mercantil ...............
3 8,3
Falsedad en escritura p-
blica ..................
37,0
Bancarrota fraudulenta. 3 53
Abuso de confianza por do
iIflsticOS ................
32,5
Coaccin ........ ........
3 0,7
Sustraccin de caudalesp-
.
blicos..................
28,5
Sustraccin de valorespor
empleadosde correos...-
Contrabando hecho por 1os1
funcionariosde aduanas.
156SOCIOLOG A CRIMINAL
FRANCIA. - Candenadcs reinciden/es, 1877-1881 (conhif luacin).
TRIBUNALES CORRECCIONALES
Rebelin .......... ........
4 0,3
Amenazas escritas o verba-
les ..................... . 3 9,6
Uso de armas prohibidas,
etcteta ...... ..........
37,3
Delitospolticos,electora-
les, de prensa ........... .
35,7
DELITOS p. lo(
Ultrajes a la moral pblica]
3 5,5*
Ofensas pblicas al pudor. 13 2,2
Lesiones y golpes volunta
nOS ....................
31 ,0
Aperturailegalde cafs,
hoteles, etc. . ... . .......
27,7
Ejercicio ilegal de la mcdi
cina y farmacia ... .......
.
26,6
Contravenciones en los ca
minas de hierro .........
25,3
Caza o uso de armas prohi
.
bidas.... .............. .
24 ,2
Atentado a las buenas cos
tumbres favoreciendo la
corrupcin .............
23 ,8
Bancarrota simple ........
.
23 ,6
Ultraje a los ministros del
.
culto. ..... ........ ....
20,4
Fraude en la venta de mer
.
caricias ................
. 16,7
Difamacin,injurias,ca
lumnias ....... .... .....
14 ,2
Delitos rurales ... .........
.
12,0
DELITOS p. 100
Infracciones de vigilancia..' 1 o0,0
Infracciones a la expulsin
de refugiados extranjeros. , 93 .0
Infracciones de la prohibi
89,0 cin de residencia........
Embriaguez .............. . 78,4
Vagancia ................
.
71 ,3
Mendicidad .............. . 65,7
Estafa .............. .....
1 4 7
Ultrajes a funcionarios p
blicos .................. 4 6,8
Fractura de lugares cerra
dos ...................
45.3
Robos ...... . ............ 4 5,2
Abuso de confianza .......,
4 3 ,8
Media general ...... .
4 !,9
* L a media general de reincidencia, en los condenados por los Tribunales varia sir
las estaditicu francesas, de carcter oficial, a causa de tomarse en cuenta en el tanto
por ciCuto el total e individuos condenados no slo por ddiloc, sino t,.nbin por con-
travenciones (excepcin de las forestales, como dicen lea relaciones de 1877, pg. XIX,
Y
di 1879, pg eS ). Me ha parecido, al contrario, que era ms exacto calcular este turro
por ciento sobre el total de condenados por detilo solamente, segn lo distingue la es.
tadlstics francesa, retirando tambin en consecuencia las cifras de reincidencia por las
onttavCOcjQlle$ a las leyes de consumos, aduanas, pesca, etc.
" S olamente para 1877.1879.
E n l o s c rmenes c o ntra l as perso nas no s enc o ntramo s c o n
qu e l o s del ito s c o n reinc idenc ia su perio r a [a media so n to da-
va l o s ho mic idio s de ms graves fo rmas y l o s ataqu es al pu -
do r. S e enc u entran tambin c ifras el evadas para l o s atentado s
y resistenc ias c o ntra l o s fu nc io nario s pbl ic o s (c o rno en I tal ia),
para l a bigamia, el rapto de meno res y l as l esio nes; pero estas
c ifras no tienen gran impo rtanc ia, sal vo para l as l esio nes qu e
ya se apro ximan (en l o s A ssises) a l o s ho mic idio s, po rqu e so n
sac adas de c antidades ru y dbil es o dan resu l tado s my di-
DATOS SUMINISTRADOS POR L A AN1ROPOLOG tA CRnUN,L
157
versos, que son ms dignos de atencin en la reincidencia de
los delitos, como veremos enseguida. A dems estos crmenes
contra las personas vienen a confirmar la observacin ya he-
cha, de que no slo el homicidio simple cuenta menos reinci-
dencias y presenta en consecuencia un carcter ms ocasional
que los homicidios cualificados, sino asimismo que no todas
las formas de estos homicidios cualificados, por ejemplo el in-
fanticidio, pertenecen a la criminalidad habitual, precisamente
porque es la ocasin quien las hace nacer, segn lo vemos de
nuevo para el aborto y la exposicin de nios. A dvirtamos, por
tanto, que el nmero menor de reincidencias comprobado
igualmente para el envenenamiento, depende, por el contrario,
a mi juicio, de otras razones psicolgicas que he indicado en
mi estudio sobre el homicidio.
E n los crmenes contra la propiedad, apreciamos de nuevo
que el robo presenta la mayor proporcin de reincidencias,
con excepcin de algunas formas que son justamente las ms
ocasionales, como los robos y abusos de confianza cometidos
por los domsticos. D e igual modo la falsificacin en documen-
tos mercantiles y la bancarrota, comparados con otros delitos
de falsedad que dependen menos de vicisitudes repentinas, tan
frecuentes en el comercio y en los negocios de banca, presentan
un carcter ms ocasional, que llega a su mximo con relacin
a la sustraccin de caudales pblicos o de valores postales por
los empleados, o para el contrabando hecho por los funciona-
rios de aduanas: estos delitos, en efecto, bien sea por los escasos
o por la ausencia de reincidencias, nos muestran que son debi-
dos a tentaciones ocasionales mucho ms que a tendencias in-
natas a su comisin.
Ocurre en Francia, como entre nosotros con respecto a los
Tribunales correccionales, que las reincidencias ms frecuen-
tes pertenecen tambin a la delincuencia habitual (vagancia,
estafas, robos), adems de algunos otros delitos que, o deben
naturalmente ofrecer reincidencia ms considerable, porque es
la condicin propia de su existencia, como en las infracciones
de vigilancia, o tienen ms bien un carcter de contravencin,
y pueden ser una forma accesoria concomitante de la delin-
cuencia habitual, como la embriaguez, los ultrajes a los fun-
158 S O C I O L O G I A C R I MJ N A L
c io nario s pbl ic o s, l a infrac c in del del ito de expu l sin o de l a
pro hibic in de residenc ia, etc . P ero , segn ya he dic ho , esto s
dato s c o rrigen en parte l o s resu l tado s rel ativo s a c ierto s c r-
menes, po rqu e se ve qu e aqu i l a rebel in, l as heridas y l o s ro -
bo s simpl es, bajo su s fo rmas ms c o mu nes, o frec en u na rein-
c idenc ia meno r qu e en l as C o u rs d'A ssises, prec isamente po r-
qu e entrando l a masa de l o s simpl es del ito s en l a c o mpetenc ia
de l o s T ribu nal es, c o mprende, en bastante mayo r nmero , l o s
c aso s de natu ral eza simpl emente o c asio nal . L a misma o bser-
vac in se apl ic a a l as banc arro tas, a l o s del ito s ru ral es, al frau -
de en l a natu ral eza de l as merc anc as vendidas, a l as difama-
c io nes y a l as inju rias, qu e se apro ximan ms y ms al tipo del
del ito de o c asin.
Por esto la estadstica de la reincidencia general y la dL' las
dif erentes especies de delitos conf irma de nuevo, de una manera
indirecta, la observacin segn la cual slo sobre el nmero total
de aquellos que cometen delitos, presenta una parte estas anoma-
las individuales que la antropologa ha comprobado.
Yaho ra se o c u rre espo ntneamente esta pregu nta: A qu
c ifra al c anza l a pro po rc in de l o s del inc u entes ms ano rma-
l es, en c o mparac in de aqu el l o s qu e estn meno s al ejado s del
tipo no rmal ? E sta respu esta no s pu ede ser su ministrada du c e-
tamente, po r l o s resu l tado s de l as investigac io nes antro po l gi-
c as, e indirec tamente po r l as info rmac io nes estaditic as.
E n c u anto a l o s primero s no tenemo s, y prec isa mu c ho , en
l o s trabajo s de l o s antro pl o go s, el mento s para u n ju ic io pre-
c iso y c o mpl eto , po rqu e estas pro po rc io nes varan natu ral men-
te, segn l as diferentes c atego ras de del ito s; pu es dic ho se qu e-
da, segn ya manifest c o n rel ac in al tipo c riminal , qu e entre
l o s ho mic idas, po r ejempl o , l a pro po rc in de l o s individu o s
mu y ano rmal es, es bastante ms grande qu e entre l o s au to res
de mal o s trato s y l esio nes y qu e entre l o s l adro nes.
E n su ma, sin embargo s no to mando este nmero ms qu e
c o rno u na simpl e apro ximac in, po demo s dec ir, au n para l a
c o nc l u sin dada po r L o mbro so en l a l tima edic in de su
Uomo delinquente, qu e l o s c arac teres antro po l gic o -c riminal es
han sido hal l ado s en u na pro po rc in de u n c u arenta a u n c in-
c u enta po r c iento del to tal de del inc u entes.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGA CRiMIN A l,
159
C o l ajanni dirige al gu nas o bjec io nes, dedu c idas, segn su
c o stu mbre, del razo namiento y no de l a experienc ia, a l a expre-
sada pro po rc in de l a del inc u enc ia habitu al . D ic e qu e si se su -
prirnieran de el l a l o s del inc u ertes habitu al es, es dec ir, l o s rein-
c identes, no haran l o s del inc u entes nato s ms qu e u na frac c in
mu y dbil , qu e u n c l c u l o genero so no pu ede el evar po r en-
c ima del c inc o po r c iento .
S in disc u tir esta c ifra, qu e es mu y arbitraria, prec isa o bser-
var, ante to do , qu e l o s reinc identes no so n, diga l o qu e qu iera
C o l ajanni, nic amente del inc u entes habitu al es, po rqu e l a rein-
c idenc ia es tambin pro pia de l o s del inc u entes nato s. R esu l ta,
po r ejempl o , de l a estadstic a ju dic ial ital iana de 1887, qu e de
523 pro c esado s c o ndenado s po r l o s A ssises po r ho mic idio s c u a-
l ific ado s, o c ho habl an sido c astigado s anterio rmente po r este
del ito , l o qu e es verdaderamente u n hec ho eno rme basta bajo
el pu nto de vista de l a efic ac ia defensiva del ministerio penal ;
70 haban sido penado s po r o tro s atentado s c o ntra l as perso -
nas, anterio rmente, y 106 po r del ito s de o tro gnero . D e 1.694
c o ndenado s po r ho mic idio simpl e, 63 eran reinc identes ho mi-
c idas; 188 reinc identes po r o tro s atentado s c o ntra l as perso nas,
y 306 po r diverso s del ito s (1); l o qu e pru eba qu e sto s, qu e
eran c iertamente en gran parte c riminal es nato s ms qu e po r
hbito adqu irido , o frec an tambin u na pro po rc in el evada de
reinc identes.
Qu e l o s del inc u entes de nac imiento y habitu al es su minis-
tran el c u arenta o el c inc u enta po r c iento del to tal de l o s c o n-
denado s, es u na c o nc l u sin apro ximada qu e se c o nfirma po r
el hec ho qu e sigu e: l o s del inc u entes nato s y habitu al es tienen
u na del inc u enc ia qu e l es es pro pia y qu e l as estadstic as y l o s
estu dio s de antro po l o ga c riminal , determinan en c iertas fo r-
mas de c rmenes po c o nu mero so s, qu e so n espec ific ado s po r
el l o s.
I ndependientemente de estas fo rmas, l a c ienc ia c riminal
c u enta u n gran nmero de del ito s. E l l ero , en su estu dio c rti-
c o so bre el C digo penal al emn, dic e haber c o ntado do sc ien-
tas tres espec ies de infrac c io nes, tanto c riminal es c o mo del ie-
(1) Vase l3odio, Rela2ione della delinuen2a nel 2887, en 'os At!i
della co,,iinissoni di staistica. giud, Roma, 1889.
160 S OCIOL OCtA CRIMIN A L
tu o sas (1) ; yo mismo enc u entro qu e en el C digo tal o -sardo se
rel ac io nan apro ximadamente c iento o c henta c rmenes y del ito s,
en el C digo to sc ano u no s c iento sesenta, en el C digo franc s
c erc a de c iento c inc u enta, y do sc iento s u no en el nu evo C digo
penal ital iano . D e su erte qu e l as fo rmas pro pias de l a del in-
c u enc ia c o ngnita y habitu al , hac en po c o ms o meno s u na d-
c ima parte del to tal de l o s del ito s c l asific ado s. S in trabajo se
c reer, en efec to , qu e po r regl a general l o s del ito s ms c o mn-
mente real izado s po r l o s c riminal es inc o rregibl es o habitu al es
no so n ni l o s atentado s po l tic o s ni l o s del ito s de prensa, ni l o s
c o metido s c o ntra el c u l to , l a c o rru pc in de fu nc io nario s pbl i-
c o s, l as c o nc u sio nes, l o s dfic its de c aja, l as u su rpac io nes de
titu l o s ?l o s abu so s de au to ridad; ni l as c al u mnias, perju rio s,
fal so s info rmes, adu l terio s, inc esto s y rapto s; ni l o s infanti-
c idio s, manio bras abo rtivas, su po sic io nes de parto , revel ac io -
nes de sec reto s, denegac in de au xil io , dao s en l as pro pieda-
des inmu ebl es, banc arro tas, vio l ac io nes de do mic il io , atenta-
do s al ejerc ic io de l o s derec ho s po l tic o s, detenc io nes il egal es,
du el o s, inju rias, difamac io nes y as o tro s.
Mas prec isa tener en c u enta no sl o el c riterio de l a c l asifi-
c ac in sino tambin el de l a estadstic a, para ver en qu pro -
po rc in entran l as fo rmas de del inc u enc ia habitu al en el to tal ,
si o l vidar qu e l a frec u enc ia rel ativa varia mu c ho para c ada
del ito . A este efec to yo tu ve o c asin en el estu dio c itado ante-
rio rmente, de hac er al gu nas investigac io nes estadstic as, de l as
qu e repro du zc o aqu l as princ ipal es c o nc l u sio nes.
DELINCUENCIA HABITUAL
Asesinato, homicidio,
robo, asociacin de mglhe.
ITALIA FRANCIA BLGICA
.-j
-3 , , . ,
chores, viohcio,
bandolerismo, incendio,
n
- -
vagancia, robo, eriafa
y
falsedad.
Relacin de la delin
cuenciahabitual
con el nmero total
,.
loo
p. loo
P. 100 p, loop. loop.
1001. 500
P. loo
p. Zoo
de condenados....1 84 3238 90
34
1
35
86 30 30
(1) E llero en los Opuscol crnnna1i, Bolonia, 1874, p. 457.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG IA CRIMINAL 16 1
E s dec ir, qu e en el c o nju nto de l o s del inc u entes c o ndenado s,
l a del inc u enc ia habitu al es en I tal ia apro ximadamente u n o u a-
renta po r c iento , y u n po c o meno r en Franc ia y en B l gic a
E sta diferenc ia pro c ede en parte, respec to de B l gic a, de qu e
al l no se inc l u ye l a vaganc ia, pero so bre to do se o rigina de
qu e en l o s dems paises se enc u entran c o n meno r repetic in
c iertas fo rmas de c riminal idad habitu al , qu e desgrac iadamen-
te so n mu c ho ms frec u entes en I tal ia, c o mo ho mic idio s, ro -
bo s a mano armada y aso c iac io nes de mal hec ho res (1).
O tro hec ho resu l ta de este pequ eo c u adro : qu e l a del in-
c u enc ia habitu al , tanto en I tal ia c o mo en Franc ia y B l gic a, se
enc u entra ms frec u entemente en l o s del ito s de l a c o mpetenc ia
de l o s A ssises (sal vo l o s ro bo s y l a vaganc ia), prec isamente
po rqu e dic ho s A ssises ju zgan ante to do esto s del ito s qu e c o ns-
titu yen el fo ndo de l a c riminal idad primitiva, de l a qu e es ms
natu ral al ho mbre c asi sal vaje y meno s mo dific ado po r l o s
pro greso s de l a vida so c ial .
S i qu isiramo s bu sc ar aho ra en qu pro po rc in se reparte
el to tal de l a del inc u enc ia habitu al entre l o s A ssises y l o s T ri-
bu nal es, no s enc o ntraramo s c o n qu e esto s l timo s ju zgan en
bastante mayo r nmero l o s del ito s qu e l a pertenec en, po rqu e,
c o rno en l a esc al a zo o l gic a l a mayo r fec u ndidad se enc u entra
en l o s grado s inferio res, as en l a esc al a c riminal l o s del ito s
meno s graves, tal es c o mo l as estafas, vaganc ia, etc ., so n tam-
bin l o s ms nu mero so s. D e treinta y o c ho po r c iento de del in-
c u enc ia habitu al qu e presenta el to tal ital iano , el treinta y do s
(1) L os mismos clculos repetidos para los aios 1891-1895, daran
en Italia un total del cuarenta y cuatro por ciento; en Francia del no-
venta y seis por ciento en los A ssises, del veinticinco por ciento en los
Tribunales, y un total de veintisis por ciento; y en Blgica un noventa
y cinco en los A ssises, un veinticinco por ciento en los Tribunales, y un
total del veinticinco por ciento.
E sta diferencia en los totales, de aumento para Italia y de dismi-
nucin para Francia y Blgica, tiene no obstante una significacin dife-
rente en Italia el aumento slo puede explicarse por una proporcin
mayor en las formas de la delincuencia habitual, lo que es tanto ms
grave cuanto que se ven all tambin aumentar las formas ocasionales y
de contravencin de la criminalidad; mientras que en Francia y Blgica
la disminucin proporcional de la delincuencia habitual puede depender
de un decrecimiento efectivo de la misma, o al contrario, de un aumento
de los delitos ocasionales y de las contravenciones, ya sea a consecuencia
de un crecimiento real del nmero ,o por efecto de la creacin de nue-
vas leyes.
FERal - Tomo 1II
162 SOCIOLOCIA CRtMNAL
corresponde a los Tribunales y un seis solamente a los Assises;
en Francia, del treinta y cinco por ciento, pertenece a los Tri-
bunales el treinta y tres y a los Assises el dos;y en Blgica, de
un treinta por ciento, el veintinueve es de la competencia de
los Tribunales y el uno de los Assises.
Si ahora, en la cifra misma de la delincuencia habitual, se-
gn aparece en el total de tos condenados por los Assises y los
Tribunales, se observase la frecuencia numrica efectiva de
las diferentes formas de delito, se encontrara que los robos
son los ms numerosos, tanto en Italia (veinte por ciento del
total) como en Francia (veinticuatro por ciento) y en Blgica
(veintitrs por ciento). Es tambin lo que Stark e ha encontrado
en Prusia (1), en donde los robos y las usurpaciones de propie-
dad forman el treinta y siete por ciento de la delincuencia to-
tal. En segundo lugar se ofrece en Italia la vagancia (cinco por
ciento), los diferentes homicidios (cuatro por ciento), las esta-
fas y fraudes (tres por ciento), los robos a mano airada (dos por
ciento), las falsedades (0,9 po!. 100), las violaciones y las aso-
ciaciones de malhechores (0,4 por 100), y en ltimo lugar los
incendios (0,2 por 100) (2).
Se encuentran cifras anlogas en Francia y Blgica para la
vagancia y las estafas mientras que los asesinatos, homicidios,
actos de bandolerismo, incendios, asociaciones de malhechores,
son all mucho menos numerosos;a la inversa de los atentados
al pudor, los cuales en Francia (0,5 por 100) y en Blgica (uno
por 100) son bastante ms comunes que en Italia. En compen-
sacin, se hace con respecto a Italia la curiosa observacin de
que durante el curso forzoso de los billetes de Banco, que ha
durado hasta 1900 y que hacia ms considerable Ja circulacin
del papel moneda, se aprecia una proporcin de falsificacin
(1) Stark e, Verbrechen und t/erbrecher in Preussen 1854-1878, Ber-
ln, 1884, p. 92.
(2) Beltrani-Scalia, La rifprmo ponilenziaria in f laini, Roma, 1879,
pgs. 82 y siguientes. Vase tambin Boni-net, De la crimnalit en France
et en Itaf ie, Pars, 1884 , y el volumen of icial Movi,nento della delinquent.a
nel 1873-1881. con. Appunt. di sia:. nteris., Roma, 1886, que fu publica-
do, poi-mi iniciativa, por la Comisin de estadstica judicial, y lo mis-
mo los volmenes siguientes de estadstica judicial penal.
Vase tambin Bosco, La dehnquen.za in akuni stati d'Europa, Roma,
afo 1899.
D A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A N T R O P O L O C tA C R I MI N A L
165
de mo neda (0,4 po r 100) mu y su perio r a l a de Franc ia (0,09
po r 100), y de l a de B l gic a (0,04 po r 100), c u yas c ifras ridas
pru eban l o qu e yo c o n razn he dic ho en o tra parte, y c o n ra-
zn tambin habr de repetir ms adel ante; qu e para disminu ir
el del ito de fal sific ac in de mo neda, l a su stitu c in del papel -
mo neda c o n espec ies metl ic as es ms efic az qu e el mximum
de l o s trabajo s fo rzado s.
22.D espu s de haber demo strado de esta manera, po r l a
antro po l o ga y l a estadstic a, l a real idad de l a distinc in fu n-
damental entre del inc u entes habitu al es y del inc u entes de o c a-
sin de l a c u al tanto s o bservado res haban tenido ya al gu na in-
tu ic in, au n c u ando hasta el presente hu biera permanec ido es-
tril , hemo s establ ec ido el pu nto de partida para l as distinc io -
nes su c esivas qu e el estu dio de l o s hec ho s me ha l l evado a in-
tro du c ir en J a c ienc ia c riminal , y qu e han sido despu s, bajo
no mbres ms o meno s diferentes, ac eptadas po r to do s l o s
adepto s de l a so c io l o ga c riminal .
E stas distinc io nes u l terio res se determinan po r l o s c rite-
rio s de hec ho qu e sigu en. P reviamente, entre l a mu c hedu ni-
tire de del inc u entes habitu al es, se presenta de mo do espo ntneo
l a c atego ra de aqu el l o s qu e estn afec tado s po r u na fo rma evi-
dente y c l nic a de enajenac in mental , de do nde pro viene en-
tre l o s mismo s l a ac tividad c riminal . E n segu ndo l u gar, entre
l o s del inc u entes habitu al es qu e no estn al ienado s, po r po c o
qu e se haya visitado l as prisio nes y o bservado l o s del inc u en-
tes c o n pro psito c l nic o so c ial , se enc u entra u na c l ase de
individu o s fsic a y mo ral mente mal do tado s po r l a N atu ral eza
desde su nac imiento , qu e viven en el del ito po r u na nec esidad
c o ngnita de adaptac in o rgnic a y psqu ic a, y qu e estn ms
c erc a de l a l o c u ra qu e de l a razn no rmal ; l a c u al se distingu e
de o tra c l ase de individu o s qu e viven tambin en el del ito y
del del ito , au nqu e po r l a infl u enc ia predo minante del medio
so c ial qu e l es ha visto nac er y desarro l l arse, infl u enc ia siem-
pre u nida a u na c o nstitu c in o rgnic a y psqu ic a desgrac iada
y c u yo s individu o s, sin embargo , u na vez qu e l l egan al estado
de del ito c rnic o , so n inc o rregibl es y degenerado s c o mo l o s
dems del inc u entes habitu al es; pero , antes de desc ender desde
164 SOCIOLOGA CRIMINAL
su primer del ito al fo ndo de l a abyec c in, habran po dido ser
sal vado s c o n fac il idad po r institu c io nes de previsin, y po r u n
medio meno s pro fu ndamente vic iado .
P o r o tra parte, en l a c l ase de l o s del inc u entes o c asio nal es,
se distingu e u na c atego ra espec ial , no tanto po r su s c arac te-
res diferentes, c o mo po r l a exagerac in tpic a de su s c arac te-
res o rgnic o s y psqu ic o s, c asi exc l u sivamente po r diferenc ias
de ms o de meno s; en to do s esto s individu o s es mu c ho mayo r
l a impu l sin de l as o c asio nes qu e l a tendenc ia innata qu e de-
termina el del ito ; pero mientras qu e en el mayo r nmero l a
o c asin determinante es u n estimu l o bastante c o mn, o po r l o
meno s no es demasiado exc epc io nal , para al gu no s, po r el c o n-
trario , es u na vio l enc ia de pasin extrao rdinaria, es u n hu ra-
c n psic o l gic o , qu e po r s sl o pu ede l l evarl o s hasta el del ito .
.A l gu no s de esto s individu o s so n hambres no rmal es; pero o tro s,
qu e c o mpl etan, po r as dec ir, el c rc u l o , l l egan, c o mo hac an
no tar ya D el bru c ky l 3aer (1), a enc o ntrarse mu y prximo s a l a
c l ase de l o c o s c riminal es sino po r u na fo rma permanente de
enajenac in, al meno s po r u na fal ta de equ il ibrio psqu ic o qu e,
siendo ms o meno s l atente al princ ipio , ac aba po r estal l ar en
u n atentado c riminal .
Yaho ra, pu es, se ve qu e to da l a mu l titu d de del inc u entes
viene a c l asfic arse en c inc o c atego ras, a l as qu e apl iqu des-
de 1880 l as sigu ientes deno minac io nes: c riminal es locas, c rimi-
nal es natos, habituales o po r hbito adqu irido , c riminal es por
ocasin y c riminal es por pasin (2).
(1) 3aer, Le prigioni ed i s,temi pesrienziars, reasumido por Rogge-
ro en la Riv. Cae-e. Vase pgs. 246 y siguientes.
(2) L a expresin de criminal flato (delincuente nato), tan civamente
discutida, pero aceptada ahora por el lenguaje comn, justamente porque
responde, hasta para aquellos que son profanos en la ciencia antropol-
gica, a observaciones constantes de la vida diaria, fij dada por m pbr
primera vez, en 1880 (Dir. pees. e oeste-op. erim., en el Arc. di psych.,
1, 474) por la consideracin siguiente N o hay mucha precisin en la
expresin de delincuente habitual para indicar el tipo del hombre que,
a consecuencia de una mala organizacin psquica y fsica, nace, vive
y muere delincuente: en efecto, l es tal desde que cometi su primer
delito (con frecuencia realizado en la infancia), es decir, cuando todava
n poda estar habituado al delito. Sera ms exacto llamarle delincuente
incorregible o delincuente nato, indicando as una condicin que est es-
tablecida desde su primera mala accin, cuando e1 culpable presenta los
Caracteres antropolgicos que hacen de l una figura aparte.
Y la frmula criminal nato ha hecho fortuna verdaderamente.
170S OCIOL OGA CRIMIN A L
del temperamento epil ptic o , en el c u al no se pensaba antes
ms qu e en c aso s mu y evidentes y mu y raro s (1).
E n segu ida viene la c atego ra de l o s criminales natos, qu e
so n, pro piamente habl ando , aqu el l o s en l o s qu e se no tan de u na
manera ms sal iente l o s c arac teres espec ial es revel ado s po r
l a antro po l o ga c riminal . S o n tipo s de ho mbres sal vajes y bru -
tal es, o prfido s y perezo so s, qu e no distingu en el ho mic idio ,
el ro bo , el del ito en general de c u al qu ier indu stria ho nrada;
qu e so n del inc u entes c o mo o tro s so n bu eno s o brero s (2); qu e
tienen ac erc a del del ito y l a pena, ideas y sentimiento s po r
c o mpl eto o pu esto s a l o s qu e l egisl ado res y c riminal istas l es
atribu yen. R espec to de esto s del inc u entes, l a pena su frida tie-
ne, c o mo dec a R o magno si (3), meno s fu erza qu e l a pena qu e
l es amenaza; rio tiene ningu na, po rqu e c o nsideran l a prisin
c o mo u n asil o en do nde el al imento est segu ro , so bre to do en
invierno , sin qu e tengan nec esidad de trabajar demasiado , y
c o n ms frec u enc ia hasta c o n desc anso fo rzado ; o a l o su mo ,
c o mo u n riesgo de su indu stria c riminal , c o mo c u al qu ier o tro
pel igro de l o s qu e ac o mpaan l as indu strias ho nradas, c o mo l a
po sibil idad de c aer de u n andamio para el al bail o J a de u n
c ho qu e de trenes para el fo go nero .
S o n el l o s l o s qi., c o n l o s del inc u entes habitu al es, c o nstitu -
yen, bajo l o s do s tipo s c arac terstic o s y o pu esto s del ho mic ida
y del l adrn, l a fal ange de aqu el l o s qu e apenas se enc u entran
en l ibertad reinc iden, eterno s pensio nistas de to das l as c asas
de detenc in, mu y c o no c ido s de su s gu ardianes y ju ec es, qu e
c u entan su s c o ndenas po r dec enas y al gu na vez po r veintenas,
c u ando no se trata de del ito s graves; y c o ntra qu ienes el l egis-
(1) L ombroso, Uorno delinqueUe, cuarta edicin, 1889, 1, 631 y si-
guientes; 1, 116 Vase tambin Frigerio, De l'pilepsic ci de la folie 'no-
ra/e dans les pnsons e es as/es dahns, en las A cies du Cong. isnlhr.
criui., Roma, 1887, pgs. 212 y siguientes; Tonnini, Le epile/.'sze, Turn,
ao 1886; S igliicelli y Tamboni, Razzia tnorale ed epepssi.a, en la Ru.
sperim. f ren., 1888; Veiituri, Iba epilepsia vasomotoria, en Arch. di psych.,
ao 1889, pg. 28; Baker, Sume rernarks on she re/a tion of epilepsy and
crinse, en Journ. of meni. cc., Julio 1888; F'r, Les pilepssies el l es ';-
epzi.ques, Pars, 1890; Ottolenghi, .Epilessie psichiche, Turn, 1893; Ron-
coroni, Tratiato clnico della epiiepssa, Miln, 194; Peixoto, Epilepsia
e crirne, Baha, 1897.
(2) Frgier, Les clasess dangereu.ses, Bruselas, 1849, p. 175.
(3) Romagnosi, Genes del dirilto penale, 1.493.
166SOCIOLOG JA CRIMINAL
respo nsabil idad so c ial en qu e inc u rren hasta l o s criminales lo-
c o s; pero mientras tanto to rnaremo s este trmino en su sentido
o bjetivo , indisc u tibl e desde l u ego , es dec ir, po r habl ar de l o c o s
qu e c o meten al gu no s de aqu el l o s ac to s, qu e c u ando l o s real i-
zan ho mbres sano s so n l l amado s c rmenes.
D e o tra parte prec isa no to mar en c u enta l a o bjec in qu e
me ha sido dirigida po r B ianc hi, entre o tro s, en el C o ngreso
antro po l gic o c riminal de R o ma (Actas, 137); o sea, qu e l o s
criminales locos pertenec en ya a l a psiqu iatra. E n efec to , si l a
psiqu iatra se o c u pa de el l o s desde el pu nto de vista psic o -pa-
to l gic o , nada impide qu e l a antro po l o ga c riminal y l a so c io -
l o ga c riminal se o c u pen tambin de l o s mismo s, ya para el
estu dio natu ral del c riminal bajo to das su s fo rmas, ya para l as
medidas qu e c o n respec to a el l o s deben indic arse en inters de
l a segu ridad pbl ic a.
A pro psito de l o s criminales locos, existe to da u na variedad,
qu e desde ho y, y so bre to do despu s de l o s estu dio s de L o m-
bro so (1), y de l a c asi u nanimidad de l o s psiqu iatras ital iano s,
manifestada respec to de este hec ho en el C o ngreso frenitric o
de S iena (2), no pu ede ser distingu ida de l o s verdadero s c rimi-
nal es nato s; sto s so n l o s locos morales, afec tado s de esta fo rma
freno ptic a hasta aho ra tan po c o determinada, qu e ha rec ibido
en l a c ienc ia tanto s no mbres, desde el de imbec il idad mo ral ,
empl eado po r P ritc hard, hasta el de l o c u ra razo nado ra dado
po r Verga. E sta enfermedad mental , qu e ha sido estu diada re-
c ientemente, so bre to do en l o s trabajo s de Mendel , L egrand,
du S au l l e, Mau dsl ey, Krafft-E bing, S avage, Hu gu es, Ho l l an-
der, J 3o nfigl i, T ambu rini y S eppil l i, B o nvec c hiato , G .-B . Ver-
ga, S al emi, P ac e, B l eu l er, B arr, Waggo ner, etc ., c o nsiste, en
sntesis, en l a au senc ia o atro fia del sentido mo ral (qu e yo pre-
fiero l l amar el sentido social de l o qu e es permitido y de l o qu e
(1) Lombroso, Pazzia rno,-aie e delinquenie nato en los Arch, di
pych., etc., vol. 1, 1884 ;dem, L'uorno delinquente, 4 . edic., Turn, 1889,
1, pgs. 584 y siguientes.
(2) Alti del quinto Congresro Freniatrico, Miln, 1887, pgs. 64 , 223
y siguientes. Vase tambin el estudio crtico de Tarrzi, Pa2zi morali e
delinque ntina, en la Ro. sperirn. f ren., 1884, y Tamburini, Contribution
l'tude de la dliuquence congenitale el de la f olie morale, en las A cies
du Congrts Arck crirn., Roma, 1887, p. 4 3 1.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG iA CRIMINAL 1(31
est pro hibido ). E s mu y a menu do c o ngnita, pero tambin al -
gu na vez adqu irida; c o existe c o n u na integridad aparente del
razo namiento l gic o y presenta l a c o ndic in psic o l gic a fu n-
damental del c riminal nato.
Y es esta u na o bservac in de gran impo rtanc ia, ms qu e
nada para evitar l o s equ vo c o s fc il es en qu e inc u rren c ierto s
c rtic o s de l a esc u el a po sitiva, qu e, no distingu iendo esta sepa-
rac in abso l u ta entre l o c o s mo ral es y l o c o s o rdinario s, pro tes-
tan c o ntra u na pretendida identific aein entre l o s c riminal es
y l o s l o c o s, qu e no ha enc o ntrado nunca puesto en las indu c -
c io nes de l a antro po l o ga c riminal .
E fec tivamente fu era de l o s l o c o s mo ral es, qu e so n adems
mu y esc aso s y qu e, segn l a o bservac in de L o mbro so y de
Krafft-E bing, so n ms a menu do enviado s a prisin c o mo de-
l inc u entes qu e rec l u ido s c o mo enfermo s en l as c asas espec ia-
l es, hay to da u na fal ange de desgrac iado s qu e estn afec to s de
u na fo rma c o mn, ms o meno s aparente, de l o c u ra mental ,
y qu e en este estado pato l gic o c o meten del ito s en o c asio nes
atro c es; po r ejempl o , c u ando se trata de idio tismo , de mana
persec u to ria, de mana fu rio sa, de epil epsia; o atentado s c o n-
tra l a pro piedad y el pu do r, en l o s c aso s de parl isis general ,
epil epsia, imbec il idad, etc .
D e estas figu ras nu mero sas y mu y diversas de l o c o s del in-
c u entes, no se pu ede dar aqu una desc ripc in general , po rqu e
su s c arac teres o rgnic o s, y, so bre to do , psic o -pato l gic o s, no
sl o so n u nas vec es idntic o s y o tras o pu esto s a l o s de l o s de-
l inc u entes no l o c o s, sino , so bre to do , po rqu e esto s c arac teres
varan c o n frec u enc ia de u na a o tra enfermedad mental , y po r
el l o , c o mo afirma tambin L o mbro so (5. edic in, U , 480) n
pu eden ser reu nido s en u na nic a figu ra, l o c u al pu ede ac o n-
tec er, po r el c o ntrario , en las dems c atego ras de del inc u en-
tes (1).
A dems de l o s verdadero s l o do s qu e, segn he indic ado y
o tro s c o nfirman, no so n ms qu e l a exagerac in del tipo del en-
(1) Para la descripcin analtica de los criminales locos, vase a
Lombroso, L'uomo de1rnquene, 5. edic., 1897, II, 266 y siguientes, y para
los locos homicidas, vase mi I1o;ncdio, TI (La psicopatologa del
homicida, p. 540-724).
168 SOCIOLOGA CRIMINAL
mina] nato (1), esta c atego ra c o mprende tambin l o s del inc u en-
tes qu e no estando ni c o mpl etamente enfermo s ni to tal mente
sano s, pertenec en a l o qu e Mau dsl ey l l amaba zo na interme-
diaria, y qu e distingu i L o mbro so c o n el no mbre de matto i-
des, qu e ha entrado tambin en l engu aje c o mn, po rqu e ex-
presa bajo u na frma po pu l ar, si no tc nic a, u n hec ho inc o ntes-
tabl e. E s u n simpl e preju ic io c reer qu e se enc u entran real men-
te en l a natu ral eza aqu el l as distinc io nes prec isas a l as qu e el
l engu aje hu mano tiene qu e rec u rrir, y qu e, en el c aso presente,
po r ejempl o , exista u na diferenc ia c o mpl eta entre el ho mbre
c u erdo y el l o c o : no ; esto se o frec e po r medio de u na grada-
c in de tintas en l a qu e se pasa de u na a o tra po i transic io nes
difc il es de fijar (2). L o s tipo s de esto s del inc u entes medio l o -
c o s no so n su ministrado s por aqu el l o s qu e terminan po r u n de-
l ito , a menu do de c arc ter o de aparienc ia po l tic a, c o n u na
existenc ia l l ena de extravaganc ias, qu e tiene c o n frec u enc ia po i
rasgo c arac terstic o l a mana de esc ribir y de pu bl ic ar u n di-
l u vio de o psc u l o s en l o s qu e tratan, a pesar de tener u na ins-
tru c c in mu y el emental , l as ms al tas c u estio nes; tal es c o mo
l o s L azzam-etti, l o s Mangio ne, l o s P assanante, l o s G u iteau , l o s
Mac l ean, etc . E sto s medio l o c o s so n l o s qu e c o meten l o s c r-
menes sangriento s ms atro c es y ms repu gnantes, c o n u na
frial dad qu e pro c ede ju stamente de su o rganizac in pato l gi-
c a, sin mo tivo aparente o pro po rc io nado a su efec to ; y sin em-
bargo , l o s c riminal istas c l sic o s enc u entran en el l o s el mxi-
mu mde l ibertad mo ral y de respo nsabil idad, c u ando no s
habl an de ho mic idio s c o metido s sin c au sa, o simpl emente
por perversidad bru tal , o po r u na su erte de ero tismo san-
riento o po r o dio a l a hu manidad. E nc o ntramo s tambin
entre el l o s ejempl o s qu e l o s al ienistas l l aman
necrof ilornania-
cas, igu al mente l anzado s al ho mic idio y a l a vio l ac in, c o mo
aqu el sargento B ertrand, qu e en Franc ia desnterraba L o s c a-
dveres para manc il l arl o s to rpemente; aqu el Verzeiii, qu e vio -
l aba a l as mu jeres despu s de haberl as estrangu l ado , y Menes-
(1) Lombroso, prefacio de Dueceno cri;nuzali e proshttie de Otto-
lenghi y Rossi, Turn, 1898, p. VI.
(2) Cullere, Les f rontires de la f olie, Pars, 1888; Parant, La raison
dans la f olie, Pars, 1888; Soury, Elude sur la f olie htre'dil,jire, Pars,
aif o 1886.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
169
c l o u , c o ndenado a mu erte en P ars po r haber c o rtado en peda-
zo s u na nia de siete ao s despu s de vio l arl a (1). E n fin, u n
extenso c o ntingente pro po rc io nan a esta c atego ra to do s c u an-
to s so n vc timas de l o c u ra hereditaria y de epil epsia, bajo l as
fo rmas diversas de estas enfermedades, mu c ho ms frec u entes
qu e l o qu e se c ree de o rdinario , y a l as qu e l o s l timo s resu l -
tado s de l a psic o -pato l o gia atribu ye l a mayo r parte de l as
fo rmas extraas de al ienac in qu e se l l amaban anterio rmente
mana transito ria y en l o s qu e se vean diverso s gnero s de
mo no manas -
U na de estas l timas, el misdeismo, merec e ser c itada; es u n
gnero de ho mic idio en masa, qu e hac e vc timas a varias per-
so nas indefensas, c o metido po r mil itares so bre su s c o mpaero s
o su perio res, sin mo tivo serio aparente, y qu e representa de
segu ro u n equ ival ente de l a epil epsia en aqu el l o s individu o s a
qu ienes u n examen ms atento y rigu ro so en el mo mento de su
ingreso en fil as debiera exc l u ir del servic io , para evitar l a re-
petic in tan frec u ente de estas tragedias, c o ntra l as c u al es es
tan absu rdo c o mo intil o bstinarse en l u c har c o n l a pena de
mu erte.
A este pro psito prec isa rec o rdar en l timo l u gar qu e L o m-
bro so , as c o mo en princ ipio identific l a l o c u ra mo ral c o n l a
del inc u enc ia c o ngnita, ha asimil ado despu s ambas c o n l a
epil epsia, hac iendo , segn ya he dic ho , de l a c o nstitu c in epi-
l epto idea el fo ndo c o mn de to das l as fo rmas de del inc u enc ia.
Ysegu ramente so n tan nu mero sas y presentan tal c o nfo rmidad
l as pru ebas po sitivas al egadas po r l , qu e despu s de l as pri-
meras o po sic io nes, qu e eran inevitabl es, y qu e se han pro du c ido
tambin c o ntra l a asimil ac in del l o c o mo ral al c riminal nato ,
esta manera de ver ac abar po r ser admitida de u n mo do de-
finitivo po r l o meno s en c u anto a su fo ndo ; siendo as qu e, en
l a prc tic a, sirve ya para expl ic ar c ierto s del ito s extrao rdina-
rio s y fero c es en l o s qu e se enc u entra c o n frec u enc ia el rasgo
(1) Viazzi, Sui reari sessuali, Turn, 1896, cap. XII;Krafft-Ebiiig,
Le psicopatie ses-suai, Turn, 1889, y toda la lic biblioteca que va desde
Wcstphal a Rafa1ovch, sobre las perversiones sexuales;en Ferri,
homicidio, 1895, pgs. 624 y W.
170S OCIOL OGA CRIMIN A L
del temperamento epil ptic o , en el c u al no se pensaba antes
ms qu e en c aso s mu y evidentes y mu y raro s (1).
E n segu ida viene la c atego ra de l o s criminales natos, qu e
so n, pro piamente habl ando , aqu el l o s en l o s qu e se no tan de u na
manera ms sal iente l o s c arac teres espec ial es revel ado s po r
l a antro po l o ga c riminal . S o n tipo s de ho mbres sal vajes y bru -
tal es, o prfido s y perezo so s, qu e no distingu en el ho mic idio ,
el ro bo , el del ito en general de c u al qu ier indu stria ho nrada;
qu e so n del inc u entes c o mo o tro s so n bu eno s o brero s (2); qu e
tienen ac erc a del del ito y l a pena, ideas y sentimiento s po r
c o mpl eto o pu esto s a l o s qu e l egisl ado res y c riminal istas l es
atribu yen. R espec to de esto s del inc u entes, l a pena su frida tie-
ne, c o mo dec a R o magno si (3), meno s fu erza qu e l a pena qu e
l es amenaza; rio tiene ningu na, po rqu e c o nsideran l a prisin
c o mo u n asil o en do nde el al imento est segu ro , so bre to do en
invierno , sin qu e tengan nec esidad de trabajar demasiado , y
c o n ms frec u enc ia hasta c o n desc anso fo rzado ; o a l o su mo ,
c o mo u n riesgo de su indu stria c riminal , c o mo c u al qu ier o tro
pel igro de l o s qu e ac o mpaan l as indu strias ho nradas, c o mo l a
po sibil idad de c aer de u n andamio para el al bail o J a de u n
c ho qu e de trenes para el fo go nero .
S o n el l o s l o s qi., c o n l o s del inc u entes habitu al es, c o nstitu -
yen, bajo l o s do s tipo s c arac terstic o s y o pu esto s del ho mic ida
y del l adrn, l a fal ange de aqu el l o s qu e apenas se enc u entran
en l ibertad reinc iden, eterno s pensio nistas de to das l as c asas
de detenc in, mu y c o no c ido s de su s gu ardianes y ju ec es, qu e
c u entan su s c o ndenas po r dec enas y al gu na vez po r veintenas,
c u ando no se trata de del ito s graves; y c o ntra qu ienes el l egis-
(1) L ombroso, Uorno delinqueUe, cuarta edicin, 1889, 1, 631 y si-
guientes; 1, 116 Vase tambin Frigerio, De l'pilepsic ci de la folie 'no-
ra/e dans les pnsons e es as/es dahns, en las A cies du Cong. isnlhr.
criui., Roma, 1887, pgs. 212 y siguientes; Tonnini, Le epilepse, Turn,
ao 1886; S igliicelli y Tamboni, Razzia mora/e ed epepssi.a, en la Riv.
sperim. f ren., 1888; Veiituri, Iba epilepsia vaso,notoria, en Arch. di psych.,
ao 1889, pg. 28; Baker, Sume remarks on she re/a tion of epilepsy and
crinse, en Journ. of meni. cc., Julio 1888; F'r, Les pilepssies el l es ';-
epzi.ques, Pars, 1890; Ottolenghi, .Epilessie psichiche, Turn, 1893; Ron-
coroni, Tratiato clnico della epiiepssa, Miln, 194; Peixoto, Epilepsia
e crime, Baha, 1897.
(2) Frgier, Les clasess dangereu.ses, Bruselas, 1849, p. 175.
(3) Romagnosi, Genes del dirilto penale, 1.493.
D A T O S SUMI N I STR ADOS POR L A AiJTR OPOLOGI A CR I MI N AL171
l ado r, c errando l o s o jo s a u na experienc ia de to do s l o s c has, se
o bstina &i u na l u c ha intil y dispendio sa entre l as penas qu e
no c au san temo r al gu no y l o s del ito s repetido s sin c sar (1).
C iertamente, l a idea del c riminal nato ,
o sea del qu e l o es
po r l a tirana inexo rabl e de l as tendenc ias c o ngnitas, es direc -
tamente c o ntraria a l a o pinin c o mn, qu e qu iere qu e to do
ho mbre deba impu tar su c o ndu c ta a su l ibre vo l u ntad, o a l o
ms, a u na edu c ac in defic iente o mal dirigida, mejo r qu e a l a
c o mpo sic in o riginaria de su c o nstitu c in o rgnic a y psqu ic a,
tambin se presta a c o ntradic c io nes fc il es y dec l amato rias.
nase a esto qu e l o s inc o mpetentes qu e van a visitar l as c r-
c el es y prisio nes, no saben enc o ntrar ni ver esto s tipo s de de-
l inc u entes, en parte a c au sa de qu e, segn demu estra mu y bien
el abate C ro zs, qu e ha o bservado y c o no c e a fo ndo el mu ndo
de l as prisio nes, esto s inc o rregibl es so n de l o s detenido s de
o rdinario ino fensivo s y a menu do til es, y de el l o s hac en siem-
pre el o gio su s vigil antes y l o s direc to res, qu e dic en: E s u n
bu en rec l u so qu e atiende l a razn, y no seria c apaz de hac er
dao a u na mo sc a. Yesto ac o ntec e po rqu e l a prisin no l es
hac e su frir; estn al l c o mo el pinto r en su tal l er, en el qu e pien-
sa en nu evas o bras maestras (2).
P ero de o tra parte esta misma o pinin c o mn, c u ando no
est preo c u pada de l as c o nsec u enc ias temidas e imaginarias de
respo nsabil idad de Los del ito s c o metido s en semejantes c o ndi-
c io nes, rec o no c e, po r l o meno s en l o s c aso s evidentes, qu e exis-
ten ho mbres nac ido s para el del ito , c u ya c o ndu c ta antihu inana
es el efec to inevitabl e de u na indefinida serie de infl u enc ias
hereditarias qu e se ac u mu l an en el c u rso de l as generac io nes.
Y l o qu e l o pru eba tambin, es el xito qu e ha o btenido en l a
c o nversac in o rdinaria mi expresin de criminal nato. L a c ien-
c ia, adems, a l a c u al ac aba de so meterse l a o pinin c o mn,
ha rec o gido en favo r de esta idea pru ebas tan c o nvinc entes, l a
vida prc tic a l a c o nfirma de u n mo do tan abu ndante po r el tes-
timo nio general de l o s direc to res y mdic o s de l as prisio nes,
(1) Wayland, 1 delinqueisti incorreg9ibtli, en la Riv. carc., 1888.
p. 558; Sichart, Crirnineis incorrib1es, en el Buil. coubm. ptiit. if lierf l.
Abril 1889.
(2) Moreau, Souvenirs de la peite el de la grande Roquette, Pars,
ao 1884, II, 440.
172 SOCI OLOGA cR I MI N Al.
qu e el hec ho se impo ndr de u n mo do segu ro a l o s l egisl ado -
res, a meno s qu e sto s no qu ieran imitar a l a hembra del pato ,
c u ando despu s de haber empo l l ado su s hiju el o s, siente gu sto
al c o rregirl o s en su afic in innata po r nadar, dndo l es pic o ta-
zo s c ada vez qu e sal en del agu a, l o c u al no l es impide vo l ver
inmediatamente a el l a a pesar del c astigo .
Viene en terc er l u gar l a c atego ra de l o s del inc u entes qu e
yo he deno minado , a c o nsec u enc ia de estu dio s hec ho s princ i-
pal mente en l as prisio nes, del inc u entes habituales o por hbito
adqu irido . E sto s individu o s no presentan o presentan de u na
manera meno s c l ara, l o s c arac teres antro po l gic o s del c rimi-
nal nato ; pel o u na vez c o metido el primer del ito , c o n al gu na
frec u enc ia en u na edad mu y temprana, y c asi exc l u sivamente
c o ntra l a pro piedad, no tanto po r su s tendenc ias innatas c o mo
po r u na rel ajac in mo ral qu e l es es pro pia y a l a c u al se u ne el
empu je de l as c irc u nstanc ias y de u n medio c o rro mpido , ver-
dadero c entro de infec c in c riminal , c o n frec u enc ia tambin,
c o mo l o hac e no tar J o l y (), animado s po r l a impu nidad de qu e
so n segu idas su s primeras fal tas, persisten despu s en el del ito ,
adqu ieren el hbito c rnic o y hac en de aqu l u na verdadera
pro fesin. L o c u al pro c ede de qu e l a detenc in en c o mn l es
ha c o rro mpido mo ral y fsic amente o bien de qu e l a prisin
c el u l ar l es ha embru tec ido , el al c o ho l ismo l es ha trasto rnado ,
y l a so c iedad, abando nndo l o s, antes y despu s de po nerl o s en
l ibertad, a l a miseria, a l a o c io sidad y a l as tentac io nes, no l es
ha ayu dado a l u c har para vo l ver a l as c o ndic io nes de u na vida
ho nesta; qu iz hasta l es ha hec ho c aer de nu evo fo rzo samente
en el del ito , po r c iertas institu c io nes qu e debiendo ser preven-
tivas, so n po r el c o ntrario nu evas c au sas de del ito , c o mo el do -
mic il io o bl igato rio , l a amo nestac in, l a su misin a l a vigil anc ia
de l a au to ridad, etc .
Qu in no rec u erda, en efec to , haber visto adu l to s y au n
ado l esc entes c o ndenado s diez, veinte, treinta vec es a penas de
po c a du rac in, a menu do po r u n hu rto o vaganc ia, y esto ni-
c amente po rqu e despu s de c o meter su primer del ito , l a re-
prensin y l a vigil anc ia de l a au to ridad, ju ntndo se c o n l a
(1) Joly, Le crnne, Pars, 1888, cap. IV.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG IA CRIMINAL
17
corrupcin de las mal llamadas casas de correccin y prisin,
les quita todo medio de ganarse honradamente su vida? Los
Jueces y los Abogados lo saben muy bien;saben que con estos
mecanismos sociales tan nial combinados se da la razn a To-
ms Morus, que nos dice:Qu hacis, sino ladrones, para tener
luego la satisfaccin de encarcelados? Estos son justamente los
ladrones que con otros delincuentes anlogos contra l a propie-
dad, me parecen formar el principal contingente de delincuen-
tes por hbito adquirido, porque dirigidos o empujados a la
mendicidad y al robo desde su tierna infancia por sus familias o
por otras personas que, sobre todo en las grandes ciudades, se
hacen empresarios y profesores de delitos, no conocen el tra-
bajo honrado y son los beduinos de las grandes poblaciones.
Precocidad y reincidencia; he aqu, aparte de los ndices an-
tropolgicos, los caracteres sociolgicos que yo he precisado
entre estos delincuentes habituales, al mismo tiempo, sin em-
bar go aunque por diferentes razones, que entre los criminales
natos (1).
Reservndome demostrar (en el cap. III) cmo la influencia
de la edad sobre la responsabilidad del delincuente est regu-
lada por la escuela positiva de manera completamente distinta
que por los principio clsicos, me limito por el momento a
indicar que esta manifestacin del delito en la juventud de los
individuos pertenecientes a estas dos categoras est en todos
los paises, as como lo prueban unnimemente las cifras sumi-
nistradas por la estadstica, en progresin constante (2).
Los juristas y legisladores de la escuela clsica, han te-
nido que reconocerlo por s mismo s y ocuparse de ello en es-
tos dos o tres ltimos aos, con una actividad a la que no nos
tenan ciertamente acostumbrados;y naturalmente, han tenido
(1) Ferri, nisovi orezonti, segunda edicin, 1884 , pg. 24 1;Filippi,
Della precOct e recidiva uelii delinquenza, Florencia, 1884 ;Fliche,
Comment on devien.t crminel estudios sobre la precocidad de los mal-
hechores, Pars, 1886.Vase tambin Joly, La France croninefle, Pars,
afio 1889,-cap. VI;Ferriani, Mino renni delinquenti, Miln, 1895;Morri-
son, Juvenile of fenders, Londres, 1896;Katscli, Jugendliches /erbreeher-
thum, Forbach, 1896;Heitn, Pie jingsen tui die dltesten Verbeecher,
Berln, 1897.
(2) Vase Bosco, La delinquenra in varii sial d'Europa, que es el es-
tudio ms reoiente y completo de estadstica criminal comparada, en el
!lidieiin de l'Jns!itut intern. de salisique, volumen VIII, Roma, 1903.
174 soclouxlA CRIMINAL
tambin) sin dec irl o , qu e pedir a l a esc u el a po sitiva c riterio s
c ientfic o s y medidas prc tic as para c o mbatir el mal l o ms
pro nto po sibl e.
E stas medidas tienen po r o bjeto , so bre to do , impedir el
c o ntac to entre l o s del inc u entes jvenes y l o s qu e estn ms em-
pedernido s, extremo de u na impo rtanc ia eno rme, segn tan
til mente l o han demo strado l o s esc rito res po sitivistas.
P resentan l as estadstic as u n mayo r nmero de del inc u en-
tes prec o c es en l as fo rmas c riminal es en qu e preval ec e l a ten-
denc ia c o ngnita (asesinato y ho mic idio , vio l ac in, inc endio ,
ro bo a mano airada, ro bo s c u al ific ado s) o bien el hbito adqu i-
rido (ro bo s simpl es, mendic idad, vaganc ia); y princ ipal mente
para este l timo gru po l as medidas ado ptadas demo strarn
to da l a efic ac ia qu e l es es po sibl e tener c o n u na o rganizac in
so c ial y penitenc iaria to dava impregnada po r entero de tra-
dic io nal ismo , en medio de u na o rganizac in so c ial en qu e per-
sisten l as c o ndic io nes ec o nmic as y mo ral es qu e infl u yen so -
bre l a del inc u enc ia habitu al .
A l l ado de este c arc ter espec ific o de l a prec o c idad de l o s
del inc u entes nato s y habitu al es se enc u entra el o tro , el de l a
reinc idenc ia. E l gran nmero de reinc identes ju zgado s to do s
l o s ao s, pru eba qu e l o s l adro nes prac tic an su indu stria c o mo
u na pro fesin regu l ar; es segu ro , qu e el l adrn qu e ha gu sta-
do l a prisin vo l ver a el l a. L a prisin mo del o tan aabada,
do nde es gu ardado , vestido , al imentado y abrigado po r c u enta
del E stado , est mu y l ejo s de c o rregir a qu ien apenas sal e a l a
c al l e vu el ve de nu evo a su o fic io . La po l ic a l e detiene y l e l l e-
va de nu evo ante l a ju stic ia; despu s de u n espac io de tiempo
ms o meno s u i-go , ]aju stic ia l e entrega de nu evo a l a so c ie-
dad, a qu ien l a po l ic a rec o ge o tra vez, y as c o ntina (1).
E xisten mu y po c o s c aso s en qu e u n ho mbre, u na m1jer o u n
nio qu e l l egu en a ser l adro nes, c esen de serl o . L as exc epc io -
nes so n tan raras qu e no ynerec en ser c itadas. C u al esqu iera qu e
sean l as razo nes, el hec ho es qu e el l adrn raramente se c o rri-
ge; me atrevera a dec ir qu e nu nc a (2).
(1)
The London police, en la Quaer1y Review, 1871.
(2) Wakefiekl, director de las prisiones de N ewgate, citado por Gi-
rardin, Du droi d punir, Paris, 1871.
PATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG I A CRIMINAL
175
Cuando se llegase a convertir a un empedernido ladrn en
un obrero honrado, se podra -tambin cambiar un zorro viejo
en un perro domstico ().
A estas observaciones de hombres prcticos, y a las que he
citado ms arriba, precisa agregar, sin embargo, la distincin
que hemos hecho entre los incorregibles natos propiamente di-
chos y aquellos que llegan a serlo por la complicidad del me-
dio social o penitenciario. La reincidencia entre los primeros
es desgraciadamente inevitable;pero puede ser en gran parte
impedida en los segundos, por mejoras en la ciudad y en la
prisin. En todo caso, podemos de nuevo pedir a las estadsti-
cas, ciertos datos elocuentes sobre la reincidencia habitual.
En la obra de Yverns (2), se encuentra con respecto al to-
tal de reincidentes:
ING LATERRA
FRANCIA ITALIA
REINCIDENTES
detenidos).
SUI ZA
(acusados (Asaises
p.loo. robo) 1871.
y
procesados). y Tribunales).
81

1
-
183 6.1874 1870
Una vez
3 8
1
4 5
Dos veces 182820 3 0
Tres veces
4 4
18
3 5
lO
En las estadsticas de las prisiones de Prusia, relacionadas
por Stark e (3 ), encontramos, respecto del total de reincidencias,
el siguiente tanto por ciento para los aos 1887-88, 1881-82:
Reincidentes i vez...
17,2 p. ioo Reincidentes
4
veces. 12,7 P. xoo
-2 veces. 16,4 -
-
5 veces9,8-

3 veces. 1,8---6 veces

yms......... 28.1-
En el Congreso penitenciario de Stock holmo, se comprob
que en Escocia, un 1,6 por 100 de los hombres en prisin pre-
ventiva eran reincidentes ms de 20 veces y 0,3 por 100 ms de
50 veces:y con relacin a las mujeres que son, corno es sabido,
ms obstinadas en la reincidencia, 15,4 por 100 haban teinci-
(1) Thomson, TJ,e pschology of crnisss1s, L ondres, 1870, Cstr. p. 27.
(2)
Y verns, La rcidve en Europe, Pars, 1874.
(3) S tarke,
Verbreciien. und Ver&recher in Prens.e,, Berln, 1884,
pg.
229.
116
SOCIOLOGA CR1MI?' IAL
dido ms de 20 veces, y 5,8 por 100 ms de 60 veces (1). De
suerte que, para las prisiones de Escocia, en diez aos, de 1851
a 1870, se tenan estas proporciones sobre el total de detenidos
en prisin preventiva (2):
p.J.10 0
Reincidentesivez ........ 15,7 Reincidentes io a 20 VCCC5 4 ,6
-2 a
3
veces .. 12,9 20 a 50 veces.
3 ,5
-
4 a 5 veceS.
. 5,9
-ms de 50 ve-
-6 a LO VCCCS.. 5,6 CCS ...... 1,2
Total de rincidn/es...
49,4
En el Congreso de Ciencias sociales de Liverpool, en 1876,
el Capelln Nugent, expuso que en 1874 ms de 4 .107 mujeres
fueron reincidentes 4 veces o ms, y un gran nmero de ellas
haban sido declaradas incorregibles por haber estado presas
20, 3 0, 4 0, 50 veces, y hasta ms de 130 veces una de ellas (3 ).
Y en fin, de mis estudios sobre 3 4 6 forzados de Psaro y 353
detenidos deCastelfranco, he sacado los siguientes datos:
D E TE N ID OS
RE IN CID E N TE S
D e Psaro.De C2Se1(raLIO.
p.
loo P. co.
iVez ..................... 81,2 26,0
2veces .... ...............
.
12,5
3 veces ................ .....
3 ,1 14 ,6
4 veces 10,8
5
veces. .. ........
......... o,8 6,6
6 veces
5
7
veces ...................
.1,6
7,1
8veces 2,8
9 veces 2,8
10 veces 2,3
11 veces 0,9
12 veces 0,5
13 VCCCS 0,9
14 veces 1,4
15 veces 0,9
zo veces 0,5
Total de reincideIes 128 212
(1) Coinpte.r rendus da Congrs de Sockholrn, 1879, II, 14 2.
(2) cEttingen, Die Moralstatisik, 2. edicin, Eriangen, 1874 , p. 4 4 8.
(3) Nugent, Rap parto al Congresso di LierpooI, en a Rh'ista carc.,
Vfl, pg. 4 2.
]D A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A N T R O P O L O G A C R I MI N A L
177
A u nqu e estas c ifras sean ms exac tas qu e l as de l as estads-
tic as general es, pu esto qu e so n el fru to de investigac io nes in-
dividu al es, deben qu edar to dava, sin embargo , po r debajo de
l a real idad: mas en to do c aso il u minan vivamente l a reinc iden-
c ia c rnic a, meno r desde l u ego a c au sa de l a prisin preventi-
va misma) para l o s del ito s c u ya pena es de du rac in extensa,
pero persistente; el l as no s l a presentan c o mo u n snto ma signi-
fic ativo de pato l o ga al pro pio tiempo individu al y so c ial en l as
do s c l ases de del inc u entes nato s y po r hbito adqu irido .
N o o bstante esto , a pro psito de ambas c arac terstic as asig-
nadas po r m a l o s del inc u entes nato s y habitu al es, L o mbro so
(qu inta edic in, I I , 487) ha hec ho do s o bjec io nes para l l egar a
l a c o nc l u sin de qu e l a fal ta de reinc idenc ia y de prec o c idad
no so n c arac teres partic u l ares a l o s del inc u entes de o c asin.
E s l a primera o bjec in qu e en l as c ifras po r m dadas, he
debido indic ar, al mismo tiempo qu e l as fo rmas c o ngnitas
ms graves, l as qu e l o so n meno s, agregando a l o s del inc u en-
tes nato s l o s del inc u entes po r hbito adqu irido , para disimu l ar
esta o perac in. A ho ra bien, en l a infanc ia l a adqu isic in riel
hbito no pu ede datar de mu y l ejo s; y en to do c aso , si no s ate-
nemo s rigu ro samente a l as frmu l as estadstic as de l a reinc i-
denc ia y de l a prec o c idad, l o s del ito s de po c a gravedad, c o mo
l o s mal o s trato s, el hu rto al desc u ido , mendic idad, etc ., debe-
ran ser inc l u ido s entre l o s c o rrespo ndientes a l o s de l o s del in-
c u entes nato s (pg. 487).
L a segu nda es qu e el estu dio de Mario so bre l as diferen-
tes espec ies de c u l pabl es, c u ando so n bien estu diadas, reu ni-
das en gru po s y c o mparadas desde el pu nto de vista de J a rein-
c idenc ia y l a prec o c idad, ac l aran inmediatamente el hec ho de
qu e l o s del ito s ms l eves (vaganc ia, go l pes, hu rto po r desc u i-
do , hu rto simpl e) su ministran el mximu mde reinc idenc ias y
de prec o c idad, y qu e vic eversa, el nmero mayo r de l o s del ito s
(asesinato , estafa, vio l ac in) c o inc ide c o n u n mnimu mde rein-
c idenc ias y de prec o c idad (p. 489).
E stas o bjec io nes de L o mbro so , nic amente se apo yan so bre
u n equ ivo c o en el qu e yo tambin inc u rr c u ando c o menc mis
estu dio s antro po l gic o s so bre l o s fo rzado s de P saro y so bre
l o s preso s de C astel franc o ; qu iero dec ir, qu e en u n princ ipio
FE K, T O MO 112
178
SOCIOLOG A CRIMINAL
c o nsider a l o s c o ndenado s a trabajo s fo rzado s en P saro c o mo
del inc u entes nato s, y a l o s detenido s en C astel franc o c o mo de-
l inc u entes de o c asin, to mando po r indic io de l a del inc u en-
c ia c o ngnita u o c asio nal la dif erente gravedad de los delitos co-
metido s, y c o nsiderando , en c o nsec u enc ia, c riminal es nato s
a aqu el l o s qu e haban sido c o ndenado s po r l o s c rmenes ms
graves (asesinato , ho mic idio y vio l ac in), y c u l pabl es de o c a-
sin a l o s qu e sl o haban sido c o ndenado s po r del ito s l eves
(go l pes, hu rto al desc u ido , hu rto simpl e, vaganc ia). P ero a
c o ntinu ac in de u na o bservac in qu e me hizo R egal ia c u ando
mis estu dio s l e fu ero n c o mu nic ado s (Arck. dipsyc/t., 1 881 , p-
gina 475), c o rreg este equ ivo c o , hac iendo no tar qu e l a grave-
dad del del ito no c o nstitu ye u n c riterio exc l u sivo y c o mpl eto
para distingu ir l as distintas c l ases de del inc u entes. E n efec to ,
c o mo tambin l o advierte G aifal o , si po r regl a general l o s
qu e c o meten l o s c rmenes ms o dio so s y ms fero c es, so bre
to do si so n c u l pabl es prec o c es, pertenec en a l a c atego ra de to s
c riminal es nato s, no se sigu e de aqu qu e l o s au to res de del ito s
l eves sean siempre del inc u entes de o c asin. P o r esto el ro bo s
qu e es tan frec u ente, pu ede ser c o metido ya po r del inc u entes
o c asio nal es (qu e c o ntinen sindo l o o l l egu en a ser habitu al es,
segn l as c o ndic io nes del medio ), ya po r verdadero s c rimina-
l es nato s.
A s, pu es, si se o bjeta c o n L o mbro so , qu e l a prec o c idad se
o bserva mu c ho ms en l o s del ito s l eves qu e en l o s graves (ex-
tremo qu e tambin yo he hec ho no tar), no qu iere esto dec ir
qu e aqu l l a sea ms frec u entemente en l o s del inc u entes de o c a-
S in qu e entre l o s qu e l o so n de nac imiento . Mu c ho s individu o s
c o mienzan en edad temprana a ro bar y a vagar errantes, pre-
c isamente po rqu e so n l adro nes o vagabu ndo s nato s (neu rast-
nic o s), o bien, si no l o so n, po rqu e su s padres l es empu jan a
el l o , y ento nc es ac aban en del inc u entes po r hbito adqu irido .
N o es tampo c o exac to dec ir, c o mo hac e L o mbro so , qu e en l a
infanc ia l a adqu isic in no pu ede ser de l arga fec ha; pu es to do
el inu ndo sabe qu e, po r el c o ntrario , l o s nio s abando nado s
so n l anzado s al ro bo o a l a mendic idad desde su s primero s
ao s, y qu e c ierto s individu o s c u entan su s c o ndenas po r dec e-
nas antes de l l egar a l o s veinte ao s.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG fA CRIMINAL
179
Yen c u anto a l a reinc idenc ia, c u yas c au sas so n en parte l as
mismas qu e l as de l a prec o c idad y en parte diferentes, el pro pio
L o mbro so ha admitido , segn yo haba dic ho , qu e l o s del ito s
ms graves, ac arreando l as penas ms l argas, nec esariamente
han de presentar u na reinc idenc ia meno r.
U na c o sa es c o mparar l a prec o c idad y l a reinc idenc ia de l as
diferentes espec ies de del ito s entre s, o bservando , po r ejem-
pl o , qu e l o s l adro nes so n ms prec o c es qu e l o s asesino s, y o tra
c o sa bien distinta dec ir, segn yo hic e, qu e po niendo aparte a
l o s au to res de go l pes y l esio nes (qu e no so n c o n frec u enc ia,
princ ipal mente entre l o s meno res, ms qu e ho mic idas en agraz),
l a prec o c idad ms extremada se o bserva en l o s del ito s de ten-
denc ia c o ngnita (asesinato , vio l ac in, ro bo c u al ific ado ) o ha-
bitu al es (ro bo s simpl es, mendic idad, vaganc ia). Qu e l o s l adro -
nes sean u n po c o ms o meno s prec o c es qu e l o s asesino s, no
impide qu e c o n rel ac in a l o s 201 del ito s insc ripto s en el C -
digo penal , so l amente aqu el l o s qu e yo he inc l u ido c o mo pec u -
l iares de l a del inc u enc ia c o ngnita, sean c o metido s ms fre-
c u entemente po r meno res; y as tambin se c o nfirma el aser-
to de qu e l o s del ito s real izado s general mente po r l o s del in-
c u entes de o c asin (1) no so n perpetrado s en u na edad pre-
c o z, y no o frec en mu c has reinc idenc ias, al c o ntrario de l o qu e
su c ede respec to de l as fo rmas de del ito s natu ral es qu e, en
general , so n c o metido s ju stamente po r c riminal es nato s y ha-
bitu al es.
Fu era de estas c atego ras de l as qu e ac abamo s de habl ar,
quedan estas dos ltimas: criminales por pasin y criminales de
ocasin.
Los criminales por arrebato pasional, qu e so n u na variedad
ms definida de l o s del inc u entes de ocasin en general , pre-
sentan c ierto s c arac teres qu e l es distingu en f cilmente de los
(1) Heridas y golpes voluntariosrebeliones, ultrajes contra funcio-
narios pblicosdaos en las propiedades mmueblesdifamaciones e
injurias--ejcrcicio arbitrario de sus propios derechosdenegacin de au-
xiliodelitos de prensasustracciones, corrupciones, concusiones, abusos
de
autoridad por parte de funcionarios pblicosfalso testimonioalla-
namiento de morada --- a la libertad individualsu-
posicin de parto, exposicin y secuestro de niosbancarrotaduelo
abortoadulterio--homicidios por imprudencia--heridas involuntarias
ejercicio ilegal de la medicina y de la farmaciadelitos rurales, etc.
180SOCIOLOG fA CRIMINAL
dems c riminal es. S egn L o rnhr o so (5.a edic in, I I , 204 y si-
gu ientes) qu ien, desde su
21
edic in, c o ntinu ando a D espi-
ne (1) y B ittinger (2), daba de el l o s u na l ista verdaderamente
c o mpl eta, po demo s dec ir en princ ipio qu e esto s c riminal es qu e
presentan el tipo de el arrebato irresistibl e (3), c o meten l a
mayo r parte de l as vec es atentado s c o ntra l as perso nas y so n
mu y esc aso s.
A s, de 79c riminal es po r pasin estu diado s po r L o mbio -
so (4), 69eran ho mic idas o au to res de go l pes y l esio nes; 6 ha-
ban sido c o ndenado s po r ro bo s; 3po r inc endio y 1 po r vio -
l ac in.
E n c u anto a su nmero , L o mbro so , c o mo i3ittinger y G u i-
l l au me (5), haba dic ho qu e l o s c riminal es po r pasin, estn en
ral ac in c o n el to tal , en u n 5 po r 100. Mas esta c ifra es de se-
gu ro exagerada. G u il l au me afirm primero , qu e l o s del ito s c o -
metido s po r pasin su ministraban el 5 po r 100, no de l o s dete-
nido s en general , sino de l o s c o ndenado s po r va c o rrec c io nal ;
y B ittinger despu s, hizo en segu ida u na c o mparac in general
entre l o s del ito s pasio nal es y l o s refl exivo s, qu e es mu y vero -
smil mente bastante diferente de l a c o mparac in hec ha po r
L o mbro so entre l o s del inc u entes po r pasin y l o s habitu al es.
S abemo s, en efec to , qu e l o s verdadero s del inc u entes po r trans-
po rte pasio nal so n en su mayo r parte ho mic idas; pu es bien,
c u ando c o mpro bamo s ms tarde qu e el nmero to tal de ho mi-
c idas y asesino s en I tal ia, es apenas del 4 po r 100 del c o nju nto
de l o s c o ndenado s de to das c l ases, y en Franc ia de 0,3 po r 100,
rec o no c emo s c o n evidenc ia qu e l o s del inc u entes po r pasin no
pu eden representar el 5 po r 100 del to tal ; pero pro babl emente
el l o s su ministrarn en el tipo qu e l es es pro pio , el 5 po r 100
(1) D espine, Psychologie naiurelle, Pars, 1868, 1, 278, y II, 215 y sigs.
(2) E ittinger, Crimes of parsion, L ondres, 1872.
(3) E ste trmino expresa de un modo inexacto ciertos hechos ver-
daderos, y de l se ha abusadel singularmente; pero precisa desecharle
por completo de la justicia penal, como el nuevo Cdigo se ha credo
autorizado a hacer? Vase sobre este punto Ferri, L'ort. 46 C. P. nelle
corU d'as.sise, en el volumen Dif ese pena e studi di giurisprudenza, Tu-
rn, 1880 , pg. 380 .
(4) L ombroso, L'uomo delinquente, Turn, 1897, 5 edicin, II, 221.
(5) Guillaume, Rappor!o al Congresso pe'utenziario di Londra, y
Beltrani, Stato aUuale della reforma penitenziaria, Roma, 1874, p. 321.
D A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A YT R O P O L O G I A C R I MI N A L
181
apenas de l o s c rmenes sangriento s, l o c u al es, en efec to , l a
c o rrec c in qu e L o mbro so mismo ha ado ptado en su 5a edi-
c in (11, 204).
S o n sto s, individu o s c u ya vida ha sido hasta ento nc es sin
tac ha, ho mbres de u n temperamento sangu neo o nervio so , y
de u na sensibil idad exagerada, a l a inversa de l o s c riminal es
nato s y habitu al es; tienen en o c asio nes u n temperamento qu e
partic ipa del del l o c o o del epil ptic o , y c u yo arrebato c rimi-
nal pu ede ser ju stamente u na manifestac in disimu l ada. C o n
frec u enc ia (so bre to do l as mu jeres), c o meten el del ito en su
ju ventu d bato el impu l so de u na pasin qu e estal l a, c o mo l a
c l era, el amo r c o ntrariado , el ho no r o fendido . S o n vio l enta-
mente do minado s po r l a emo c in, antes, du rante y despu s del
c rimen, qu e no c o meten a hu rtadil l as ni po r traic in, sino abier-
tamente y a menu do po r medio s mal esc o gido s, l o s primero s
qu e c aen en su mano . S in embargo tambin hay a vec es c ri-
minal es po r pasin, qu e premeditan el c rimen y l e ejec u tan de
u n mo do insidio so , a c au sa de su temperamento espec ial me-
no s impu l sivo o bajo l a infl u enc ia de preju ic io s y del senti-
miento c o mn, en l o s c aso s de del ito endmic o . E sta es l a ra-
zn po rqu e segn l a psic o l o ga c riminal , el c riterio de l a pre-
meditac in no tiene u n val o r abso l u to para c arac terizar al c ri-
minal nato , c o mparado c o n el pasio nal ; po rqu e depende aqu -
l l a del temperamento individu al ms qu e de o tra c o sa, y se
enc u entra igu al mente en l o s del ito s c o metido s po r u no o po r
o tro de l o s vario s tipo s antro po l gic o s de del inc u entes (t). E n-
tre l o s o tro s c arac teres pro pio s de l o s c riminal es po r pasin,
no tamo s qu e l a c au sa psic o l gic a determinante es entre el l o s
(1) Ferri, Provoccizione e prernedilazione, en el volumen Dijese pe-
wali studi di grisprudetiza, Turn, 1899, p. 436.
E n esta monografa y en la 2. edicin del presente libro (1884), esta-
blec la distincin entre pasiones sociales y antisociales, ora corno crite-
rio positivo de responsabilidad, como veremos en el capitulo III, ora como
carcter psicolgico del criminal por pasin. L ombroso y yo, hemos odo
siempre hablar del criminal movido por una pasin social (amor, honor,
etctera), punto sobre el cual insiste Puglia, ntOt*o ai delinquenti per
pa-sione, en la Riv. carc-er., Mayo, 1897, llamndolos delincsentes par
im,paiso inorat incoercible".Vase Puglia, La- distinzione dei delinquen-
ti di Lombroso e it diritto repressivo, en el Anornalo, Marzo, 1897. Vase
tambin Bonanno, 11 delincveenti por passione, Tuno, 1896, p. 37; Zucca-
relli, 1 "passionati" del bene, in Scuola positiva, 15A gosto 1894.
182
SOCI OLOCLl CR I MI N AL
proporcionada al delito, y que ste (debo aadir) es su o bjeto
po r s mismo , y no u n medio para c o meter o tro s c rmenes.
E l l o s no vac il an tampo c o en c o nfesar su mal a ac c in y se arre-
pienten de el l a, hasta el pu nto de tratar de su ic idarse y bas-
tante a menu do l o c o nsigu en inmediatamente o po c o despu s
de c o metido el c rimen. S i so n c o ndenado s (l o qu e o c u rre mu y
raramente), c o ntinan mo strndo se arrepentido s y se c o rrigen
en l a prisin, o mejo r dic ho , no se c o rro mpen en el l a, o frec ien-
do as a l o s o bservado res u n pequ eo nmero de c aso s eviden-
tes po r los c u al es se c reen au to rizado s a afirmar qu e l a enmien-
da de l o s c u l pabl es es c o nstante, mientras qu e, po r el c o ntra-
rio , es desc o no c ida po r l o s c riminal es nato s y habitu al es. E n
fin, esto s del inc u entes presentan en grado meno r qu e l o s o tro s,
y c o n frec u enc ia ni au n presentan siqu iera po r c o mpl eto el tipo
c riminal c o mo yo he demo strado en o tra parte estu diando l a
fiso no ma de l o s ho mic idas.
T al es so n l o s c arac teres del c riminal po r arrebato apasio -
nado ; se atenan u n tanto en l o s pases do nde so n endmic o s
determinado s c rmenes c o ntra l as perso nas, c o mo l o s ho mnic i-
das po r venganza y po r c u estin de ho no r en C rc ega y C er-
dea, o l o s ho mic idio s po l tic o s, c o metido s hac e al gu no s ao s
en R u sia y en I rl anda.
Qu eda, en fin, l a c atego ra de l o s criminales de ocasin, qu e
no han rec ibido de l a N atu ral eza u na inc l inac in ac tiva al del i-
to , pero qu e c aen en l empu jado s po r el agu ijn de l as tenta-
c io nes qu e l es o frec en su estado perso nal o el medio fsic o y
so c ial en qu e viven, y qu e no vu el ven a inc u rrir en l , si tal es
tentac io nes desaparec en.
P o r esto c o meten del ito s qu e no pertenec en a l a del inc u en-
c ia natu ral , o au n del ito s c o ntra l as perso nas y l as pro pieda-
des, pero en c o ndic io nes individu al es y so c ial es po r c o mpl eto
diferentes de aqu el l as en qu e l o s c o meten l o s del inc u entes
nato s y l o s del inc u entes abitu al es.
S egu ramente, hasta en el c riminal de o c asin, u na parte de
l as c au sas qu e determinan el del ito pertenec en al o rden an-
tro po l gic o , to da vezqu e, sin dispo sic io nes partic u l ares del
individu o , no seran su fic ientes l o s impu l so s exterio res. T an
verdadero es esto , qu e, po r ejempl o , en u na po c a de miseria o
D A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A N T R O P O L O G A C R I MI N A L
18
en u n invierno rigu ro so , no to do s se dec iden a ro bar qu e
determinado su jeto prefiere l o s su frimiento s de u ia riseri*
ho nrada e inmerec fda, y tal o tro se deja l l evar hac ia l a .men-
dic idad; y entre aqu el l o s mis?ro s qu e c aen en el del ito , u no S8
c o ntenta c o n ser u n simpl e ratero , y o tro l l ega hasta el ro bo
c o n vio l enc ia y a mano armada. Mas ya qu e no existen en l a
N atu ral eza distinc io nes abso l u tas, l a diferenc it fu ndamental
entre el c riminal de o c asin y el c riminal nato c o nsiste siempre
en qu e, para el l timo , el estimu l o exterio r es sec u ndario c o m-
parado c o n l a tendenc ia c riminal interna, qu e tiene po r s mis-
ma u na fu erza c entrfu ga, po r virtu d de l a c u al el individu o es
arrastrado a bu sc ar el del ito y a c o meterl e; mientras qu e en el
primero se enc u entra mejo r u na fal ta'e resistenc ia o debil idad
a l o s estmu l o s exterio res, qu e c o nstitu yen en c o nsec u enc ia l a
princ ipal fu erza determinante.
E l inc idente qu e pro vo c a el del ito , es simpl emente en el
c riminal nato el pu nto de apl ic ac in, po r as dec ir, de u n ins-
tinto ya existente; es meno s u na o c asin qu e u n pretexto ; en el
c riminal de o c asin, al revs, es el estmu l o verdadero , qu e
hac e abrir grmenes c riminal es qu e no estaban desarro l l ado s
en u n terreno sin du da desfavo rabl e. E s en el c riminal nato , u n
hec ho qu e determina l a. desc arga de u na fu erza instintiva per-
sistente; es en el del inc u ente de o c asin, u n hec ho qu e hac e
c rec er y estal l ar al mismo tiempo u n instinto c riminal .
P o r esta razn L o mbio so (5.a edic in, tI , 507), l l ama c rimi-
nal o ides a l o s del inc u entes de o c asin, para indic ar de este
mo do qu e su c o nstitu c in o rgnic a y psqu ic a presenta u na
c ierta ano rmal idad, pero en u n grado meno r qu e en l o s verda-
dero s c riminal es o c riminal es nato s; as c o mo se dic e metal y
metal o ide, epil ptic o y epil epto ide.
Yhe aqu tambin 1) qu e destru ye l as c rtic as qu e el mismo
L o mbro so ha hec ho de l a idea del c riminal de o c asin, dic ien-
do de el l a, c o mo l 3enedikt en el C o ngreso de R o ma, y c o mo
ms tarde repiti S ergi (1), qu e to do s l o s c riminal es so n del in-
c u entes nato s y qu e, en c o nsec u enc ia, el verdadero c riminal
(1) Lumbroso, Uo,,,o delinquente, 5. edicin, II, 4 88;A cies du Cong.
o,,.ihr. crim., Roma, 1887, p. 140; Sergi, Le depenerazioni uma.ne, Miln,
1889, p. 103 .
184 SOCIOLOGIA CRIMINAL
de o c asin, o sea el ho mbre no rmal a qu ien l a o c asin po r si
so l a empu ja al del ito , no existe. P o r mi parte, de ac u erdo c o n
G arfal o , desde l a 2.1 edic in de este trabajo (1884) jams he
dado u na idea semejante del c riminal de o c asin; si bien siem-
pre he dic ho , l ejo s de el l o , y segn L o mbro so mismo rec o no c e
u n po c o ms adel ante rec o rdando mis pal abras (pg. 537), qu e
entre el c riminal nato y el de o c asin sl o existe u na diferenc ia
de grado y de mo dal idad, l a c u al es, adems, verdadera para
to das l as c atego ras de del inc u entes.
Ypara penetrar u n po c o ms a fo ndo en l a psic o l o ga c ri-
minal , po demo s dec ir qu e, de l as do s c o ndic io nes qu e determi-
nan psic o l gic amente el del ito insensibil idad mo ral e impre-
visines a esta l tima princ ipal mente a l a qu e hac e referen-
c ia el del ito de o c asin, mientras qu e l a del inc u enc ia c o ngnita
y habitu al se rel ac io na so bre to do c o n l a primera. P o r esto ,
mientras qu e para el c riminal nato l o qu e princ ipal mente l e im-
pide detenerse ante el del ito es l a fal ta de sentido so c ial , en. el
c riminal de o c asin, al c o ntrario , este sentido so c ial existe o es
mu c ho meno s o btu so ; pero no siendo sec u ndado po r u na pre-
visin su fic ientemente viva de l as c o nsec u enc ias del del ito , c ede
al impu l so exterio r, sin el c u al era y segu ira siendo bastante
para mantener al individu o en el c amino rec to .
P o r ho nrado y digno qu e sea, se presenta a to do ho mbre en
c iertas o c asio nes sedu c to ras, el pensamiento fu gitivo de u na
ac c in deso nro sa o c riminal . P ero en el ho mbre ho nrado ,
prec isamente po rqu e l o es de u n mo do o rgnic o y mbial , esta
imagen tentado ra qu e despierta inmediatamente c o n vivac idad
l a idea de l as c o nsec u enc ias po sibl es, resbal a so bre el ac ero
pu l imentado de u na c o nstitu c in psqu ic a fu erte sin po derl a
atac ar; en el ho mbre meno s fu erte y meno s previso r aqu el l a
imagen hac e brec ha, resiste a l a repu l sin de u n sentido mo ral
sin energa, y ac aba po r venc er, po rqu e segn dijo Vc to r Hu go ,
frente al deber, l a du da es l a derro ta (1). E n c u anto al en-
(1) Para ofrecer un ejemplo, recordar el caso del alienista Morel
contado por l mismo. A l pasar un da por un puente de Pars, vi un
obrero que miraba apoyndose sobre el pretil; sinti entonces una idea
homicida cruzar por su cerebro como un relmpago y huy, para no ce-
der a la tentacin de arrojar aquel hombre al agua. S e conoce tambin
el caso del ama de cra de Humboldt, que ha sido narrado por E squirol:
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL T8
minal por pasin, es este un hombre que, teniendo fursu-
ficiente para resistir las tentaciones ordinarias y poco
cas, no tiene la necesaria para hacer frente a las tenrper
tades psicolgicas, que en ocasiones llegan a un grado tal de
violencia que ningn hombre, por fuerte que sea, podra re-
sistirlas.
L as formas de la delincuencia ocasional, que hemos enume-
rado ms arriba, contienen en s mismas la razn de su gne-
sis, precisamente por el carcter accidental que las distingue,
al que puede aadirse con L ombroso (), los estimulantes ge-
nerales de la edad, sexualidad, miseria, influencias atmosfri-
cas, alcoholismo, circunstancias personales y de la imitacin,
de la cual Tarde ha exagerado sin duda su importancia causal
en los hechos sociales, aunque mostrando la parte que le co-
rresponde en la actividad humana (2).
E s por esto p01-lo que L ombroso, con sobrada razn, dis-
tingue en los criminales de ocasin dos variedades: de una parte
los pseudo-crirninaks, es decir los hombres normales que co-
meten delitos involuntarios, o lo que se llama crmenes polti-
cos o hechos dainos que no implican perversidad ni acarrean
perjuicios a la sociedad, aun cuando la ley los considere como
punibles; y de otra parte, los criminaloides, que cometen delitos
comunes, aunque se diferencian de los verdaderos criminales
por las razones expresadas anteriormente.
esta mujer, viendo y tocando las rosadas carnes del recin nacido, u
presa de a tentacin de matarle y corri a advertir de ello a otras per-
sonas para evitar una desgracia. Recordemos tambin al literato de que
habla Brire de Boismont (Suicidio, 1865, p. 335), quien, "contemplando
un cuadro en la exposicin, fu asaltado de un deseo tan violento de
rasgarle que apenas tuvo tiempo de retirarse a toda prisa". Y para otros
ejemplos vase Ferri, El Homicidio, Tuno, 1895, pginas 530 y 531.
(1) Lombroso, Delin-quenti d'occa.sione en el Arch. di pyscli., etc., II,
3, y Uo-,no delinqueaie, 5. edicin, 1897, pginas 482 y siguientes.
(2) Tarde, La psychologie en conomie politique, en la Revue philoso-
phique, 1881, p. 401; dem, Des traits con,muns de la notare et de l'hi.r-
toire, ibidem, 1882, p. 270 y sigts.; dem, L'archeologie et la statistique,
ibidem, 1989, p. 363 y 492; trabajos recogidos despus y completados en
el volumen Les bis de 'imitation, 2 edic,, Pars, 1895. Vase tambin
Morici, L'nita.zione nella vila sociale nelle af f ezioni nervosa, Paler-
mo, 1888.
Pero vase, para la crtica, Ferri, La teora sociolgica de Tarde,
en la Scuola' positiva, S eptiembre 1895.
186 so c io L o G A CRIMINAL
23.A pro psito de estas c atego ras antro po l gic as de c ri-
minal es, debemo s hac er u na l tima o bservac in general qu e
respo nde tambin a c iertas o bjec io nes c o n frec u enc ia repeti-
das po r esto s c rtic o s sil o gistas de l a antro po l o ga c riminal ,
qu e jams han o bservado ni estu diado perso nal mente a l o s
c riminal es.
E n princ ipio , l as diferenc ias entre estas c inc o c l ases de c ri-
minal es, no l o so n ms qu e de grado y de mo dal idad, l o mis-
mo para l o s c arac teres o rgnic o s o psqu ic o s qu e para el c o n-
c u rso del medio fisic o y so c ial . A s c o mo no existe diferenc ia
entre l o s diverso s gru po s de u na c l asific ac in natu ral c u al -
qu iera, trtese de mineral o ga, de bo tnic a, de zo o l o ga o de
antro po l o ga general , tampo c o l a hay entre esto s gru po s de
antro po l o ga c riminal . P ero semejante razn no qu ita a tal es
c l asific ac io nes natu ral es ni su so l idez experimental ni su impo r-
tanc ia prc tic a, y l o mismo ac o ntec e c o n esta c l asific ac in an-
tro po l gic a y c riminal .
Yvase l o qu e de aqu se desprende: c o mo en l a histo ria
natu ral se pasa po r grado s y po r matic es del mu ndo ino rgni-
c o al mu ndo o rgnic o (po rqu e, hasta en l o s mineral es, existe
u n grado mnimo y u na fo rma primera de l a vida, segn de-
mu estran l as l eyes de l a c ristal izac in y el hec ho de qu e l a bio -
l o ga no sea ms qu e u na evo l u c in u l terio r de l a fsic a y de
J a qu mic a) (1); y c o mo en el mu ndo o rgnic o se pasa tambin
po r grado s y mo dific ac io nes desde l o s pro tistas a l o s vegeta-
l es, despu s a l o s animal es y a su s espec ies, qu e se diversific an
pro gresivamente tnu l tipl ic tndo se, as tambin, en l a antro po -
l o ga c riminal , se pasa gradu al mente del c riminal l o c o al c ri-
minal nato , atravesando po r l o s l o c o s mo ral es y l o s del inc u en-
tes epil ptic o s; y del c riminal nato se l l ega al del inc u ente de
o c asin, enc o ntrando en su c amino al del inc u ente po r hbito
adqu iiid, qu e c o mienza po r, ser u n c u l pabl e o c asio nal ; y l l ega
po r fin, po r degenerac ir1 adqu irida, a presentar l o s c arac teres
o rgnic o s, y so bre to do l o s c arac teres fsic o s del c riminal nato ;
(1) Pilo, La vita uci crts!cjllPrinie Linee de una f utura biologia
ininerale, en
l a
Riz di f ilos. scient., Diciembre 1885;Dal Pczzo di Mom-
bello, L'evolusione dall'inorganico all'organico, ibidem, Diciembre 1886;
Morselli, Lezioni di antropologus genercile, Tuno, 1889-1899.
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A &N TROPOL OGIA CRIMIN A L
187
en l timo l u gar se pasa del c riminal de o c asin al c riminal pa-
sio nal , qu e es prec isamente u na variedad ms marc ada, mien-
tras qu e, po r su temperamento neu rtic o , histric o , epil epto ide
o mato ide, c o n frec u enc ia el c iiininal po r pasin se apro xima
al c riminal l o c o , hasta c o nfu ndirse en parte c o n l (1).
E n l a vida real y c o tidiana, y en el estu dio de to do ser vi-
viente, se enc u entran tipo s intermediario s, en c u ya virtu d l a
idea de espec ie y de variedad es al go mu y rel ativo , y de igu al
manera, c u ando se examinan c i'iminal es, se enc u entran, y en
gran nmero , tipo s intet-medo s entre do s c atego ras antro po -
I gic , pu esto qu e l o s tipo s c o mpl eto s y bien determinado s,
so n siempre l o s meno s c o mu nes. A s, po r ejempl o , rarametite
he entrado en el P al ac io de J u stic ia qu e haya visto pro c esa-
do s qu e presentasen de u n mo do c o mpl eto y evidente l o s c a-
rac teres de u no so l o de l o s tipo s antro po l gic o s. I gu al mente,
mientras qu e l a l ey y el J u ez enc o miendan al perito mdic o
l egal qu e defina al pro c esado po r u na respu esta mo no sil bic a,
dec l arando po r u n s o po r u n no , si est l o c o o c u erdo , po rqu e
c reen qu e l a natu ral eza viviente pu ede ser aprisio nada en su s
dil emas o en su s sil o gismo s ju rdic o s, bien a menu do , po r el
c o ntrario , to do l o qu e el perito pu ede respo nder es qu e el pro -
c esado se enc u entra entre l a l o c u ra y l a sal u d del espritu , o
entre l a l o c u ra y l a del inc u enc ia c o ngnita, etc . Y, sin embargo ,
esto no impl ic a, c o mo se ve, qu e sea impo sibl e apl ic ar en l a
prc tic a nu estra c l asific ac in a l a l egisl ac in penal , siendo
esta apl ic ac in l a misin qu e se pro po ne l a so c io l o ga c rimi-
nal ; po rqu e es ya c l asific ar c o n prec isin a u n del inc u ente, po -
der dec ir qu e to ma pl aza entre do s c atego ras determinadas.
D ec ir, en efec to , qu e u n pro c esado se enc u entra entre el eiimi-
nal l o c o y et c riminal nato , qu e o tro esta entre el c riminal l o c o
y el c riminal po r pasin, o entre el del inc u ente o c asio nal y el
habitu al , etc ., es determinar el tipo antro po l gic o c o n tanta
segu ridad c o mo es po sibl e, po r el mayo r nmero de su s c arac -
teres y de l as c irc u nstanc ias del hec ho , c o l o c arl e netamente en
u na so l a de estas c atego ras antro po l gic as.
(1) Por esto llononrio, en Ii deliquente per pa.r.ion-e, Turn, 1896,
p. 76, distingue con razn dos variedades de criminales por pasin los
que se aproximan al criminal loco o epileptoide, y aquellos que represen-
tan el tipo verdadero.
188S0CQL0G tA CRIMINAL
Respecto de la objecin que se nos dirige, de que en la prc-
tica la antropologa criminal no puede establecer a qu catego-
ra antropolgica pertenece el autor de una determinada tras-
gresin (y este fu uno de los asuntos discutidos en el Congreso
de Pars, siendo ponente G arfalo), no puede proceder ms que
de un hombre que razone partiendo de una imagen abstracta
y nebulosa del delincuente, imagen que haga surgir en
Su es-
pritu, del propio modo que lo hacen los criminalistas clsicos
y los cdigos. Pero cuando se .examina directamente un delin-
cuente con conocimientos bastantes de antropologa y de psi-
cologa criminal, siempre es posible clasificarle. Esto es fcil
algunas veces para los tipos ms bien marcados, y fcil en oca-
siones nicamente en presencia de ciertos detalles sintomti-
cos de su actitud antes, mientras se realiza y despus del deli-
to, sin que sea necesario un examen directo y personal (1);y
otras veces es dificil, cuando se trata de aquellos tipos interme-
diarios para los cuales se hace indispensable practicar un exa-
men diagnstico completo en sus caracteres orgnicos, psqui-
cos y sociales.
Y en este examen para la clasificacin antropolgica de los
delincuentes, si pueden bastar por s solos los caracteres org-
nicos en algunos casos muy sealados, como para ciertos tipos
de homicidas natos, por regla general el valor diagnstico ms
decisivo corresponde a los caracteres psicolgicos que, sin em-
bargo, como ya dije al hablar del tipo criminal, nunca deben
ser separados de los caracteres orgnicos ni de los datos sumi-
nistrados por los antecedentes ni por las circunstancias reales
del delito, cuando quiere clasificarse un delincuente de la mis-
ma manera que cuando se clasifica a un loco.
Por esto, como e1 mismo G arfalo dice (2), mientras que la
(1) Yo he dado de ello una prueba, diagnosticando la locura de
Caporali (el agresor de Crispi) en vista de los datos caractersticos
relacionados en los peridicos, diagnstico (paranoia rudimentaria) que
fti confirmado en el proceso por los peritos de la acusacin y de la de-
ensa.
Vase Ferri, tina diagnosi a disiansa, en las Dif ese penali e studi di
giurispru4enza, Turn, 1898, p. 453.
(2) Garfalo, Lorsqu'un itdvidu a t reconnu coupable, peut-on
iciblir par l'anthropologie criminelle a ckisse crincinelle aqudlle il
appar!ient? Informe en las A ces du Cangrs de Paris, L yon, 1890, pgi-
nas 73y 353.Vase tambin Ferri, Un spiriista del dcrit!o penale, en
el
Arch. di psycic.. 1887, pgs. 145 y siguientes, y 150 y siguiente.
D A T O S S U MI N I S T R A D O S P O R L A A N T R O P O L O G I A C R I MI N A L
19
c ienc ia c riminal c l sic a no c o no c e ms qu e do s trmino s, el
del ito y l a pena, l a so c io l o ga c riminal c o no c e tres: el del ito , el
del inc u ente y el medio apro piado a l a defensa so c ial . P o dra,
pu es, c o nc l u ir qu e hasta el pi'esente, l a c ienc ia, l as l eyes, y,
au nqu e en u n grado u n po c o meno r, l a ju stic ia prc tic a, c asti-
gaban el del ito en el del inc u ente, en tanto qu e de ho y en ade-
l ante se deber ju zgar al del inc u ente en el del ito .
24.T razadas ya l as l neas general es de l as c inc o c atego -
ras entre l as c u al es se divide el mu ndo c riminal , inmediata-
mente se presenta l a c u estin de determinar c u l es so n respec -
tivamente l as pro po rc io nes nu mric as de dic has c atego ras. A
esta c u estin no es fc il c o ntestar, po rqu e l as investigac io nes
metdic as c o n tal respec to hec has so n defic ientes, y tambin
po rqu e no existe separac in abso l u ta entre l as diferentes c l a-
ses de del inc u entes; po r c o nsigu iente, no pu ede darse u na res-
pu esta estadstic a o general l o bastante prec isa, l o qu e sera
ms fc il para c ada c aso , si se hu biera de estu diar individual-
mente u na serie de pro c esado s o detenido s.
E n to do c aso , c o ntentndo no s po r el mo mento c o n u na
apro ximac in, po demo s dec ir desde aho ra, qu e l as c atego ras
de l o s c riminal es l o c o s y po r arrebato pasio nal , so n mu c ho me-
no s nu mero sas y representan u na c ifra qu e, a pesar de l a in-
c ertidu mbre de l o s dato s so bre l a materia, no s atrevemo s a
eval u ar c o mo o sc il ando entre c inc o a diez po r c iento del to tal
de l a c riminal idad general , y qu e natu ral mente vara para l as
diversas espec ies c riminal es.
E n c u anto al resto de l a mu l titu d de del inc u entes, c ierto s
dato s indic ado s po r m c o n anterio ridad, no s permiten dec ir
qu e l as do s c atego ras de c riminal es nato s y de del inc u entes
po r hbito adqu irido , deben su ministrar po c o ms o meno s de
u n c u arenta a u n c inc u enta po r c iento .
E stas c ifras, repito , so n mu y apro ximadas, pu esto qu e va-
ran segn l as espec ies c riminal es. C ierto es, po r ejempl o , qu e
en u na serie de c o ndenado s po r ro bo s simpl es, l a pro po rc in
de c riminal es nato s es mu c ho meno r qu e en u ra serie de c o n-
denado s po r asesinato s o po r ro bo s c u al ific ado s, a mano ar-
mada, etc . Yser meno s to dava en u na serie de c o ndenas po r
1 90SOCI OLOCtA CR I MI N AL
rebelin, por ejempl o , po r heridas l eves po r inju rias, etc tera.
A este pro psito sl o no s resta rerdar, qu e de u na parte
entre l as fo rmas de del inc u enc ia habitu al , to madas en general ,
se pu eden enc o ntrar tambin del inc u entes o c asio nal es, so bre
to do en l o s ho mic idio s y ro bo s; y qu e po r o tra parte l o s del ito s
de o rdinario o c asio nal es pu eden ser c o metido s tambin po r
c riminal es nato s y habitu al es; c o mo en l o s c aso s de resisten-
c ia, go l pes, etc ., del ito s en l o s qu e se manifiestan, au nqu e en
meno res pro po rc io nes, l o s c arac teres de l a prec o c idad y l a rein-
c idenc ia.
25.Y aho ra, para terminar c o n este pu nto de l a antro po -
l o ga c riminal , no me qu eda ms qu e indic ar u n hec ho de
gran impo rtanc ia c ientfic a y prc tic a. C o nsiste en qu e, desde
qu e yo di y pu bl iqu en 1880 en el AY -ch. di psych., 1, 474, esta
c l asific ac in mo ral de l o s c riminal es, to do s l o s qu e han estu -
diado l a c riminal idad c o mo fenmeno natu ral y so c ial , han re-
c o no c ido l a nec esidad de u na c l asific ac in qu e fu ese, no ya
simpl e, corno la distinc in fu ndamental y ya antigu a entre de-
l inc u entes habitu al es y de o c asin (a l a c u al , sin qu e se sepa
po r qu , se atiene exc l u sivamente l a U nin internac io nal de
D erec ho penal ), sino al mismo tiempo c o mpl eja y c o mpren-
diendo ms o meno s su bdivisio nes segn l o s diferentes c rite-
rio s ado tado s.
A s, al l ado de R o yc e (1), G u yau (2), S ic il iani (3), T a-
I l ac k(4), C arrau (5), G arfal o (6), Fo u il l e (7), E spinas (8),
R einac h (9), T en Mate y P av]o vski (10), S o u ry (11), E ttin-
(1) R9yce, Deerioraiion asid Roce Education, Boston, 1878, p. 29 y
siguientes.
(2) Guyau, La mora e anglaise contemporoine, Pars, 1879, p. 332.
(3)
Siciliani, Socialismo, Darzsjsiismo e .rociologia moderna, Bolonia,
ao 1879.
(4) Tallack, La rcidive d'liabigude en Angleterre en el Buil. de a
Soc. qn. des prisons en France, D iciembre 1879; dem,
Penological
asid preventive principies, L ondres, 1889, cap. y, p. 165 y siguientes.
(5) Carrau, Eludes sur tu ihorie de Ivoluion Pars, 1879, p. 192.
(6) Garf alo, Criterio positivo della penalil, Npoles, 1880, p. 72.
(7) Fouille, La .rcicnce sociale cante nipora,ie, Pars, 1880, p. 287.
(8)
E spinas,
La philosophie exp&nnentale en liahe, Pars, 1880, p. 160.
(9)
Reinach, Les rddivisf es, Pars, 1881, passim.
(10) Ten Kate y Pavlovski, Sur quelques crnes crminels, en la
Rez. d'a.nihr., 1881, f ase. 1.
(11) Soury, Le mme et les crtnunels, en la Nouvelle Revue, Febre-
ro 1882,
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL OGA CRIMIN A L 191
gen (1), D espo rtes (2), D u C ane (3), Zu c c arel l i (4), A c o -
Has (5), B eau ssire (6), J o l y (7), B inswanger (8), Kro hne (9),
P ro a (10), O l rik(11) y o tro s qu e no han hec ho ms qu e repe-
tir l a distinc in entre del inc u entes habitu al es y de o c asin,
adems de l a inmensa mayo ra de l o s po sitivistas qu e han ac ep-
tado mi c l asific ac in, tenemo s o tro s o bservado res qu e han pro -
pu esto distintas c l asific ac io nes.
N o he de repro du c ir aqu l a l arga l ista de estas c l asific a-
c io nes qu e he o frec ido en mis edic io nes ital ianas; sl o habl ar
de l as princ ipal es, indic ando nic amente l o s au to res de o tras.
E sto s so n: Minzl o ff (12), L e B o n (13), P u gl ia (14), T amassia (15),
P o rto (16), L u c as (17), L iszt (18), Medem(19), L al eil l es (20),
(1) Qttingen, Ueber die mehodisch Erhebung und Beurteilung Kqi-
minalsiatisticher Daten en la Zeitsch. f , die ges. Slraf rechtsw., 1881, p. 42.
(2) Desportes, Rapport sur la re'cidive., en el Bu!!. Soc. prisons, Pa-
rs, 3 884 , p. 123 .
(3) J)u Cane, Punishment aud Preventwn of crime, Londres, 1884 ,
pgina 4 .
(4 ) Zuccare!li, 1 delinquenJi, Npoles, 1886.
(5) Acollas, Les dUts et les peines, Pars, 1887, p. 10.
(6) Beaussire, Les princics du droit, Pars, 1888, p. 14 8.
(7) Joly, Le crime, Pars, 1888, pgs. 52 y 73.
(8)
Binswanger, Verbrecheis und Wcsnsinn, en ci LXI Congrs des
,jaturai,jf e.r aliemands, Colonia, Septiembre 1888.
(9) Krohne, Lehrbuck der Gef angnisskunde, Stuttgart, 1880, II, Th.,
prrafo 1.
(10) Proal, Le crime et a peine, Pars, 1894 , p. 4 4 5.
(11) Olrik , Ueber die Einteilung der TJerbrecher, en la Zeitsch. f . ges.
Straf r,, 1894, XIV, P. 76.
(12) Minzlof f , Etude sur la criminalit, en la Phosophie positive,
Septiembre 1880.
(13 ) Le Bon, La question des crimineis, en la Revue pitilos., 1881,
pgina 525.
(14) Puglia, La psico f isiologia e i'avvenire della sciensa criminale,
en el Archiv. di psych., II, p. 69; dem, II reato d'omicidio, Miln, 1881,
p. 39; dem, Risorgin cuto cd avvenire delta Scien2a crinuna!e, Palermo,
1886, P. 38.
(15) Tamassia, Cli idliini tudi sulla criminalit, en la Riv. sperim,
di f re., 1881, 2. parte, p. 198;dem, Aspirazioni della medie. legale mo-
derna, Padua, 1888, p. 25.
(16) Porto, La Scuola crimi.nale positiva e U progeito de nuovo co-
dice, Padua, 1834, p S.
(17) Lucas, .4 locura perante a ci penal, Lisboa, 1887.
(18) Listz, Der Zweckgedanke im Straf recht, en la Zeitsch. f . d. g.
Straf rechtsw,
III, 1, p. 3 6, Berln, 1883 , y Aperu des applications de
'anthrop. crtm. en las Actes du Congr?, Bruselas, 1893 , p. 95;deni,
Die psychoioyjsche,I Grundlage,r der Krtminalpolitzk, en la Zeitsch. f . ges.
Straf r., 1896, p. 4 77.
(19) Medem, Das pro blein der S!raf zumcssung, en Gerischlssaal,
1888, n. 3 -4 .
(20) Laleilies, !ndividnalication de lo peine, Pars, 1898, 251
192 SOCIOLOGA CRIMINAL
Fhring (1), P o l etti (2), B adik(3), Krau ss (4), B enedikt (5),
B ianc hi (6), Marro (y), D e B el l a (8), T o pinard (9), J o l y (10),
G arfal o (11), Yverns (12), S ergi (13), Fo initzky (14), P el -
man (15), B o nfigl i (16), B aviera (17), S al il l as (18), P el l izari (19),
S everi (20), R ivire (21), Ziino (22) y P enier (23).
(1) Fohring, Uno sgua-do tille istituzioni di Patronato dei liberati
da carcere, en las Alf i del ong. inern. di benef cenza a Milano nel
1880. Miln, 1882, p. 432.
(2) Poletti, 11 sentimento nella scienza del diritto penale, Udina, 1882,
p. 52-53.
(3) Badik, Eintheilung der uerbrecher ti vier tiypen, en el Arch. f .
path. anal und Phys., Agosto 18&4, y Riv. carc., 1885, p. 110.
(4) Krauss, Die Psichologie des t'erbrechens, Tubinga, 1884, p. 227
y Siguientes.
(5) Benedikt, en las A cies du Congr. ant br. crim., Roma, 1887, p. 141;
dern, Des ra.pports entre La f olie el la criniinalite', Viena, 1885; Pisa,
Benediki e la niova scuola di dsritto penale, en ci Monitorc dei Trib.,
Miln, 30 Octubre 1886.
(6)
l3ianchi, en las Actes du Congrh anthr. crirn., Roma, 1887, p. 137.
(7) Marro, en las A cies dis Con gr?s anthr. crim., Roma, 1887, p. 12
y 36; dem, caratleri dei delinquenli, Turn, 1887, p. 434.
(8)
De Bella, Pro legomeni di f esof ia elementare, Turn, 1887, p-
gina 159; dem, en el Anmalo, Npoles, Abril 1889.
(9) Topinard, L'anthro/'ologie cri,ninelle, en la Reune d'Anihr., No-
viembre 1887 p. 687.
(10) Joly, Le crime, Pars, 1888, p. 52; D'Haussonville, Inf orme en
la investigacin parlamentaria sobre los establecimientos penitenciarios,
VI, 141 y 338; Motet, Deposicin en la misma Inf ormacin 1, 195.
(11) Garf alo, La criniinologie, Pars, 1888, pgs. 89, 90 y 381 y si-
guientes, dem, A cies du Congrs anthr. crim., Roma, 18891 p. 139; dem,
Rapport au Congr. anihr. crim. de Paris, en las A cies, Lyon, 1894, P. 73;
dem, Sur la classif icauion de crimmnels dans les A cies du Congris A. C.
de Genve, 1897, p. 145.
(12)
Y verns, Co;npie gn. de la juslice crim., de 1838 a 1887, Pars,
1889, Introduccin.
(13) Sergi, Lis generaioni umane, Miln, 1888, p. 105.
(14)
Foinitzky, La sciena delle pene e la leona della detenzione
(en Rusia), San Petersburgo, 1889 y bibliogr. en los Arch. d'anthr. cnim.,
Mayo 1889, p. 334.
(15)
Pelman, Zurechnungf iihigkeit und crtminauitat, Rapport al
Congr. de alienistas de Weimar, en Nenrologisches, Centralbr., Octu-
bre 1891.
(16) Bonf lgli, Sioria naturale del delitto, Miln, 1893, p. 37.
(17) Baviera, La rif
arma positiva delle .cien.ze cnininali, Palermo,
1893, p. 44.
(18)
Salillas, .l delincuente espaiiol, Madrid, 1896, y Quirs, Las
nuevas iea4as de la criminalidad, Madrid, 1898. p. 94.
(19)
Pellizari, II dehtto e lo scief lza moderna, Trevis, 1896, p. 339.
(20)
Severi, L'uomo criniinale, en el Ma,wtae di Med. leg., Miln,
1896, 2.' edicin, TTI, p. 1.611.
(21) Rivikre, Du rle de l'individuauisaiion dans l'ezcuiion des pei-
nes, en la Reune pnit.,.Julio.
(22)
Zuna, Shakespeare e la scienza moderna, Mesina, 1897, p. 82.
(23)
Perrier, Les crim inris, en los Archsv. d'anlhrop. crim., Septiem-
bre 1898, p. 524.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA ANTROPOLOG A CRIMINAL
L ac assagne (1) distingu e: 1.1 L o s c riminal es de sen2imitb
o instinto , inc o rregibl es su bdividido s en do s gru po s: & d
c riminal es po r tendenc ia hereditaria, y el de l o s c riminal es po e,
hbito del vic io . 2. L o s c riminal es de ac c in qu e l o so n po r
o c asin o po r pasin. 3. L o s c riminal es de pensamiento , qu e
so n l o s c riminal es l o c o s.
A rbo u x (2) distingu e tambin l o s mal hec ho res po r instinto ,
qu e no tienen remo rdimiento spo r hbito y de o c asin.
E sta c l asific ac in ternaria es repetida po r S tarke (3), qu e se
o c u pa de l a reinc idenc ia c asi exc l u sivamente, y po r Mo reau (4),
G armau d (5) y Virgil io (6).
Mau dsl ey qu e, en l a pato l o ga del espritu , haba hec ho
u na distinc in entre l o s c riminal es accidentales, habituales y por
tendencia congnita, ha agregado rec ientemente a estas c l ases l a
de l o s c riminal es locos, de su erte qu e su c l asific ac in es c asi
l a ma, c o n l a so l a diferenc ia de qu e yo he c l asific ado aparte a
l o s c riminal es po r pasin, c o mo variedad bien definida de l o s
c riminal es ac c idental es (7).
T ambin C o rre da u na c l asific ac in qu e c o rrespo nde a l a po r
mi pro pu esta: distingu e l o s c riminal es locos, a qu ienes l l ama
pseu c 1o c riminal es, l o s c riminal es accidentales y-los c riminal es
de estado o derofesio'n, entre l o s c u al es dic e c o mprender to s
c riminal es natos y l o s habituales; y aade l a c atego ra de c rimi-
nal es latentes o de l as gentes medio ho nradas (8).
C o l ajanni, despu s de haber argu mentado c o ntra to do s l o s
(1) I..acassagne, Marche de la criminaiit, etc., en la Rey. scientif., 28
Mayo 1881, p..683.
(2) Arboux, Les prisoris de Parir, Pars, 1881.
(3) Starke, Verbreclien un4 T/erbrecher in Preu,sse, Berln, 1884,
pgina 219.
(4) Moreau, Souvenirs de la petite e! grande Roquette, Pars, 1884,
II, pgs. 439 y 441; y para los ladrones, dem, Le monde des pri.sons,
Pars, 1887, p. 1.
(5) Garraud, Droil pe'nal et sociologie criminlle, en los 4rchiv.
d'an.throp. crim., 1886, p. 17.
(6) Virgilio, Pagsanante e la natura morbosa del deUlto, Roma, 1888,
ginas 41 y 45.
(7) Maudsley, La pcsholo.ie de 'esprit, Pars, 1883, p. 110; idem,
Remarks on crime and criminais, en el Journal of inent. Sc., Julio 1888,
y en la Riv. carc., 1888, p. SI.
(8) Corre, Les cri,ninels, Pars, 1889, p. 329 y siguiente.
FERH .--Toso 1
194 SOCIOLO(Lk CRIMINAL
dato s de l a antro po l o ga c riminal , ac aba, segn ya he dic ho ,
po r ac eptar l a c l asific ac in pro pu esta po r mi, y se imita a adi-
c io narl a c o n u na c atego ra, l a de l o s c riminal es
polticos, qu e
no tiene ningu na c o nsistenc ia l gic a ni experimental (1). S i en
efec to , o bedec iendo a preo c u pac io nes po l tic as qu e no debie-
ran jams entrar en l a c ienc ia, intenta hac erno s saber qu e l o s
c riminal es po l tic o s, aqu el l o s al meno s qu e so n verdaderamen-
te ho mbres ho nrado s y no rmal es arrastrado s po r su ideal po -
l tic o , no deben ser c o nfu ndido s c o n l o s c riminal es c o mu nes,
ento nc es inc u rre en u na c o ntradic c in l gic a al hac er de el l o s
u na c l ase de c riminal es, pu es para no so tro s no l o so n y se
c o l o c an entre l o s pseu do -c riminal es. S i pretende hac er entrar
en esta c atego ra a c u anto s c o meten atentado s de c arc ter po -
l tic o , en tal c aso se po ne en desac u erdo c o n l a experienc ia;
po rqu e l o s del ito s po l tic o s pu eden ser c o metido s,
y l o so n
to do s l o s das, no sl o po r ho mbres verdaderamente l l evado s
po r l a pasin po l tic a (pseu do -c riminal es), sino tambin po r c ri-
minal es l o c o s, nato s, de o c asin o habitu al es, qu e, ya sea po r
c o ntagio so c ial , o a c o nsec u enc ia de c irc u nstanc ias perso nal es,
dan a su s tendenc ias c riminal es l a fo rma del del ito po l tic o .
P ara no so tro s, pu es, l o s c riminal es po l tic o s, o no so n tal es c ri-
minal es, o pertenec en a u na de l as c inc o c atego ras de l a c l asi-
fic ac in general (2).
(1) Colajanni, Sociologia crimnale, Catania, 1889, 1, 3 52 y siguiente.
Lo mismo Sernicoli, L'aitarchia e gh anarchic, Miln, 1889, ha querido
fijar un tipo de criminal poltico, "estado intermedio entre la razn y
la locura". Mas ste ha sido refutado por Laschi, en la
Seuola positiva,
3 0 Septiembre 1894 , p. 894 ,
(2) Vanse Laschi y Lombroso, Du de'Ut poluique, en las Actes du
Congr. anlhr. crim.,
Roma, 1887, pgs. 37 y 3 79;dem, II deliuo poltico,
Turn, 1890, p. 1, cap. VIII a XI;Rgis, Les rqtcdes, Lyon, 1890;Ha-
mon, Les honzmes el les lhories de l'anarchie, Pars, 1893 ;dem, La
psycho!ogie de l'anarchisie-socialisle, Pars, 1895;G il Maestre, Socialismo
y anarquismo en relacin con a criminalidad, en la Rey. gen. de Legisi.
y Jurisprud., Diciembre 1894 y Enero 1895;Dallemagne, Anarchie et res-
ponabi1il, Bruselas, 1895, y.Van Hamel, L'a;ktrchisrne
en las Actes u
Congrs A. C., G nova, 1897, pgs. lii y 253 ;Lombroso, Gli cmarchici,
2. edicin, Turn, 1895;Sernicofi, L'anarchia e gli anarchici, Miln, 1894 ;
Laschi, L'af tarchia gli anarchici e la Scuola positiva,
en la Scuola posi-
tiva, 3 0 Septiembre 1894 ;Proa!, La crimialt politique, Pars, 1895;
Venturi, Regicidi e asarchici, Catanzaro, 1895;Ferrero, Gli ullimi atten-
tau anarchiri e la loro repressf one, en la Rrf orma sociale, 1, p. 11, 189;
Kennan, Les prtsonniers politiques en Russie, G nova, 1896;De Veyga,
Anarquismo y anarquistas. Estudio de antropologa criminal,
en los Ana-
D A TOS S UMIN IS TRA D OS PORL A A N TROPOL Or.tA CRIMIN A L
L o tnbro so , en el segu ndo vo l u men del Uorno de1inqueiFe )a
segu ido tambin l a c l asific ac in pro pu esta po r m, po rqu e des-
pu s de haber habl ado en su primer vo l u men del c riminal nato
(identific ado c o n el l o c o mo ral y el c riminal epil ptic o ), en el
segu ndo da magistral mente l a desc ripc in antro po l gic a del
c riminal po r arrebato oporpasindel c riminal loco (C o n l as va-
riedades del c riminal al c o hl ic o , histric o y mato ideo )y del
c riminal de ocasin (c o n l as variedades de l o s pseu do -c riminal es,
de l o s c iiminal o ides, de l o s c u l pabl es habitu al es, de l o s l aten-
tes y epil epto ides) (1).
26.D el examen c o mparativo de l as diferentes c l asific ac io -
nes pro pu estas, se desprenden espo ntneamente al gu nas c o n-
c l u sio nes de hec ho .
I . S e ha rec o no c ido general mente l a nec esidad de abando -
nar el antigu o tipo nic o y abstrac to del c riminal para su sti-
tu irl e c o n u na c l asific ac in qu e respo nda mejo r a l a variedad
de l o s hec ho s natu ral es. E sta c l asific ac in, qu e c o menz desde
el pu nto de vista de l as prisio nes, l a trasl ad, c o mpl etndo l a
en 4880, al c ampo pro pio y verdadero de l a so c io l o ga c rimi-
nal , do nde desde ento nc es go za para siempre y de u n mo do
c o mpl eto , del derec ho de c iu dadana y se impo ne c o n el c arc -
ter inexo rabl e del hec ho po sitivo . E s po r l o qu e, mientras qu e
c ierto s c riminal istas, qu e sin embargo no pu eden al terar l a ver-
dad, afirman gratu itamente qu e esta divisin en varias c atego -
ras ser a l o su mo til a l a administrac in penitenc iaria, so s-
tenemo s, po r el c o ntrario , y l a demo strac in ser dada en el
c aptu l o I I I , en el c u al trazar l a teo ra po sitiva de l a impu tabi-
l idad, so stenemo s, repito , qu e esta distinc in debe ser para l a
c ienc ia l u rdic a u na de l as no rmas su premas so bre l as c u al es
debe regu l arse, respec to de l as c o nsiderac io nes de c u al idad y
de grado l a defensa so c ial c o ntra el c rimen; es dec ir, qu e debe
ser el dato fu ndamental de l a so c io l o ga c riminal .
I I . E ntre l as diferentes c l asific ac io nes pro pu estas no hay
les del Depert. Nac. de Higiene,
Buenos Aires, Septiembre 1897;Serni-
coli, 1 delnquenti inarchci, Roma, 1899.
(1) Lombroso, L'uorno delinquen4e 5.' edicin, Turn, 1897, vol-
menes 1 y II.
96 SOCIOLOGfA CRIMINAL
diferenc ias esenc ial es. Yeste hec ho , al pro pio tiempo qu e c o n-
firma l a exc el enc ia del mto do experimental , qu e, impo nin-
do se ante to do el estu dio de l o s hec ho s, no permite l as o po -
sic io nes diametral es de princ ipio s, pro pias de l o s sistemas
a priori,
mu estra tambin qu e l a esenc ia de l as o bservac io nes
hec has y de l as indu c c io nes o btenidas, c o rrespo nde verdadera-
mente a l a real idad natu ral . E xiste en afec to , u nanimidad en
c u anto a l a separac in primitiva y fu ndamental entre l o s c rimi-
nal es de o c asin y po r tendenc ia instintiva, entre l o s qu e pu e-
den enmendarse y l o s qu e so n inc o rregibl es. Hay u panimidad
tambin para su bdividir en do s variedades c ada u na de estas
grandes c atego ras, o bteniendo as l as c u atro c l ases de c rimi-
nal es de o c asin, po r arrebato pasio nal , nato s y po r al iepac in
mental .
Qu eda, pu es, u na c atego ra no admitida po r to do s, l a c ate-
go ra intermediaria, qu e c o mprende a l o s qu e yo he l l amado
c riminal es po r hbito adqu irido .
A u n l ado desde l u ego l as diferenc ias de no menc l atu ra, qu e
poco impo rtan, prec isa hac er no tar qu e el desac u erdo parcial
en l a c l asific ac in pro viene en el fo ndo de l a diferenc ia del c ri-
terio distintivo ado ptado . E st c l aro , po r ejempl o , qu e l as c l asi-
fic ac io nes de L ac assagne, Krau ss, J o l y, B adik, Marro y P el man,
al meno s en su s deno minac io nes fu ndamental es, revel an u n
c riterio simpl emente desc riptivo , detenindo se ante l as mani-
festac io nes del del ito en l as tres ramas princ ipal es de l a vida
hu mana, el sentimiento , l a idea y el ac to ; o bien sl o tienen en
c u enta l o s c arac teres de l a psic o l o ga desc riptiva y no gensic a
del c riminal , o no c o nsu l tan ms qu e su s c arac teres o rgnic o s.
S e pu ede dec ir l o mismo de l as c l asific ac io nes de L iszt, Meden
y Minzl o f, qu e estn determinadas po r u n c riterio c u rativo o
defensivo , c o rno el de l a efic ac ia penal , y de l a de Fh ring, qu e
se c o l o c a en el pu nto de vista espec ial del patro nato ,, y en fin,
de l a de S tarke, fu ndada so bre el c riterio sinto mtic o de u n c a-
rc ter u nil ateral marc ado , c ierto es, pero demasiado espec ial : el
de l a reinc idenc ia.
E n c ambio , el c riterio qu e yo he ado ptado al pro po ner
mi c l asific ac in es u n c riterio gensic o y c au sal , esto es,
qu e pertenec e a l as c au sas individu al es, fsic as y so c ial es, de
DATOS StJM1 N STR ADOS POR LA AN TR OPOLOCI A CR I MI N AL197
do nde derivan l as diversas manifestac io nes de l a ac tividad
c riminal ; y, bajo este ttu l o , me parec e qu e respo nde mejo r a
l as exigenc ias teric as y a l as nec esidades prc tic as de l a so -
c io l o ga c riminal . P o rqu e l a mayo r parte de l as dems c l asifi-
c ac io nes, inspirndo se prec isamente en este c riterio (l as de P u -
gua, B enedikt, P rins, Mau dsl ey, C o rre, G arfal o , B o nfigl i,
S everi y L o mbro so ), o repro du c en l a ma y su s distinc io nes
fu ndamental es, o pu ede ser a el l a referida, y, po r c o nsec u enc ia,
se c o rrespo nden to dava. D e este hec ho , pu es, de qu e pu eda re-
ferirse a el l a c u al qu ier o tra c l asific ac in, rec ibe u na c o nfir-
mac in c o mpl eta, y es evidente qu e representa el fo ndo c o mn
y c o nstante de to das l as princ ipal es c atego ras antro po l gic as
de c riminal es, tanto c o n rel ac in a su gnesis natu ral y a su s
c arac teres distintivo s, c o n-,o a l as diferentes aptitu des de l a
defensa so c ial qu e de el l a derivan, y de l as qu e no so tro s ha-
bl aremo s a c o ntinu ac in, dejndo l as sal ir, natu ral mente, de
esto s dato s de hec ho (1).
E n segu ndo l u gar, para aqu el l o s qu e admiten u na diferente
c l asific ac in de c riminal es, fo rmu l ar do s o bservac io nes: u na
de hec ho y o tra de derec ho .. O bservac in de hec ho : si, po r
ejempl o , P u gl ia no ha ac eptado u na c atego ra aparte 'de c rimi-
nal es po r hbito adqu irido , es qu e no ha prestado su atenc in
ms qu e a l o s atentado s c o ntra l as perso nas, y partic u l armen-
te al ho mic idio ; y, po r c o nsigu iente, es c l aro qu e no pu ede
admitirse, al meno s de u na manera abso l u ta, u na c l ase de ho -
mic idas habitu al es, en el sentido de qu e hayan l l egado a serl o
so bre to do po r l a c o mpl ic idad del medio exterio r. P ero nu es-
tra c l asific ac in tiene u n c arc ter de general idad val edero para
el c o nju nto de l as fo rmas c riminal es, y debe, natu ral mente, va-
riar si ha de adaptarse a u na determinada c l ase de del ito s to -
(1) Hata la dasificacin bio-social de los criminales propuesta por
mi, ha sido ceptada y seguida por la casi unanimidad de los antroplo-
gos y criminalistas, como se puede ver, entre los ms recientes, en Kure-
ha, Na:urgesdvicte des T/erbrechers, S tuttgart, 1893, p. 262; Viveiros de
Castro, A noria e:coia penal, Ro Janeiro, 1894, p. 127; Paolucci, Basi
nove del diritto di punire, Frosinone, l89, P. 145; Bonanno, fi delin-
quente per p g,ione, Ttjrjn, 1886; Motta, C'lassificaao dos criminosos,
S an Pablo, 1897, p. 18; Qttolenghi y Rossi, Duecento crirninali, Turn,
1898, pgs. 212 y 213; A ngiolella, Manuale di antrop. crini., Miln, 1898,
p. 273; Ahlorigi, Manuale di polizia scientifica, Miln, 1899, p. 261
198 S OCIOL OGfA CRIMIN A L
mada aisl adamente. I gu al respu esta se dirige a l o s qu e no
admiten l a c l ase de c riminal es l o c o s, po rqu e piensan qu e sto s
pertenec en a l a psiqu iatra y no a la antro po l o ga c riminal .
L a o bservac in de derec ho es esta: para ser verdaderamen-
te po sitivista, no se deben impro visar l as c l asific ac io nes en el
gabinete de estu dio ; se debe, po r el c o ntrario , fo rmarl as po r
l a o bservac in direc ta de l o s hec ho s natu ral es, y, en nu estro
c aso , de l a de l o s c riminal es. P o r l o qu e yo niego a l a simpl e
l gic a fo rmal el derec ho de dec l arar inexistente u na c l ase de
fenmeno s, si no se apo ya tal dec l arac in en u n c o nju nto de
o bservac io nes po sitivas.
C ada c atego ra de c riminal es representa para m u na ver-
dad de hec ho o bservada en l as prisio nes; para negar su exis-
tenc ia, es prec iso o po ner o tro s hec ho s, o tras o bservac io nes an-
tro po l gic as c apac es de rec tific ar y c o mpl etar l as o bservac io -
nes y hec ho s prec edentes.
E n efec to (y esta c ritic a va dirigida a l a gran mayo ra de
l o s adversario s de l a antro po l o ga c riminal ), es tan fc il c o mo
vano dec ir qu e tal tipo o tal hec ho no existen. N egar es mu y
fc il ; pro bar po r l o s resu l tado s de l a experienc ia es ms difc il ,
pero ms po sitivo ; y, he aqu po r qu to das l as o bjec io nes si-
l o gstic as o pu estas a l a antro po l o ga c riminal no l a han impe-
dido desarro l l arse y pro gresar.
R ec o rdemo s, en fin, qu e po r regl a general , val e siempre
ms abu ndar en distinc io nes, qu e c o nfu ndir en u na serie nic a
hec ho s c u yas c au sas determinantes so n diferentes. A s, para
c itar u n ejempl o , en l o s estu dio s bio l gic o s se ha rec o no c ido
qu e el mto do de l as series restringidas es bastante su perio r al
de l as series extendidas. S i l a terapu tic a so c ial , c o rno l a tera-
pu tic a individu al , pide al c o no c imiento minu c io so y c o mpl eto
de l as c au sas, l a indic ac in de l o s remedio s, es evidente qu e al
distingu ir u na su bc l ase en l a gran c atego ra de l o s c riminal es
inc o rregibl es o en l a de l o s c riminal es ac c idental es, se favo re-
c e ms l a bu sc a de l o s remedio s qu e pu edan apl ic arse a estas
manifestac io nes mo rbo sas de l a vida so c ial . D e esto estaremo s
ms persu adido s to dava en el c aptu l o sigu iente, do nde no s
pro po nemo s determinar, c o n ayu da de l a estadstic a, l as c au -
sas so c ial es de l a c riminal idad.
DATOS SUMINISTRADOS POR LA AI!ROPOLOG !A CRIMINAL
199
I I J . D e to das su ertes, l a variedad de l o s tipo s en l a mu l titu d
de c riminal es, qu eda establ ec ida c o mo u na de l as c o nc l u sio nes
ms impo rtantes y ms fec u ndas de l a antro po l o ga c riminal ;
esta variedad no pu ede fal tat en l o su c esivo a ningu no de l o s
qu e se o c u pen de l a c riminal idad, desde pu nto s de vistac ient-
fic o s 0 prc tic o s.
C A P T U L O I I
L OS D A TOS D E L A E S TA D fS TICA CRIMIN A L
1. 27. Mto do para determinar y estu diar l o s dato s su mais'
trado s po r l a estadstic a c riminal . - 28. E stadstic a mo ral
y estadstic a c riminal . - 29. Histo ria y estadstic a. -
30. C riminal idad natu ral y l egal .......................202
I I . 31. C ivil izac in y del ito .-32. R el ac in entre l a ac tividad
ho nrada y l a ac tividad c riminal .-33. Fac to res antro po -
l gic o s, fsic o s y so c ial es del del ito ...................213
111. 34. D ato s general es so bre el mo vimiento peridic o de l a
c riminal idad de E u ro pa .................... . .........213
CA PTUL OII
LOS DATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL (1)
1.Mtodo para determinar y estudiar los datos suministrados poi- la
estadstica criminal.E stadistica moral y estadstica criminalHisto-
ria y estadstica.Criininalidad natural y criminalidad legal.
11.Civilizacin y delitoRelacin entre la actividad honrada y la
actividad criminalFactores antropolgicos, fsicos y sociales del
delito.
111.D atos generales sobre el movimiento peridico de la criminalidad
de E uropa.
1VL a ley de saturacin criminalD bil eficacia de las penas que
es consecuencia de ella,Pruebas histricas, estadsticas y psico-
lgicas.
V.E quivalentes de l a pena.E jemplos en el orden econmico, po-
ltico, cientfico, administrativo, religioso, familiar y educativoA l-
coholismo vagancia, infancia abandonada.
VI.Prevencin y represin: su identidad fundamentaL L a lucha con-
tra el delito y su transformacin radical.
P ara l o s fenmeno s so c ial es, a l a inversa de l o s fsic o s y
bio l gic o s, si l a experimentac in es mu y difc il y c o n frec u en-
c ia impo sibl e, l a o bservac in es el medio qu e c o nviene mejo r
a l as investigac io nes c ientfic as; y l a estadstic a es prec isamen-
te u no de l o s instru mento s ms til es para esta o bservac in.
E s, pu es, natu ral qu e el c riminal ista so c il o go , qu e despu s
de haber estu diado l o qu e c o nc ierne al individu o en l a gne-
sis natu ral del del ito , qu iere l l evar su s indagac io nes a l a so -
c iedad y vigo rizar as su c ienc ia en l as l mpidas fu entes de l a
real idad viviente, haya rec u rrido a l a estadstic a c riminal , qu e,
(1) Vase para la historia de estas investigaciones: cE ttingen, Ges-
hichilu-he Ent'w.ckeZung d.r Mora!ratisck pgs. 20 y siguientes de su
MoraJstaistick 3. edic., E rlangen, 1882; FuId, Die Entwicke2u.g def
Morczlstatishck, Berln, 1884.
LOS DATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL 201
c o mo afirm Kro hne, es l a primera c o ndic in para el xito
en l a l u c ha c o ntra l o s ejrc ito s de l a c riminal idad, en l a qu e
ju ega el mismo papel qu e en l a gu erra se ha enc o mendado al
servic io de expl o rac in (1).
E n efec to , si c o mo dec a ya Qu tel et, l a estadstic a es el
vsce te ipsum apl ic ado a l a so c iedad, o si, para habl ar meno s
exac tamente c o n Fr (2), el l a es l a c o nc ienc ia del o rganismo
so c ial , de l a misma estadstic a es de do nde (l u ye ms direc ta-
mente l a c o nc epc in mo derna de l a ntima c o nexin del del i-
to , en u na parte de su gnesis y en su s fo rmas espec ial es, c o n
l as c o ndic io nes de l a vida so c ial .
L a estadstic a c riminal es po r tanto , a l a so c io l o ga c rimi-
nal , l o qu e l a histo l o ga a l a bio l o ga; revel a en l o s el emento s
individu al es de qu e se c o mpo ne el o rganismo c o l ec tivo , l as
razo nes fu ndamental es del del ito c o nsiderado c o mo fenmeno
so c ial ; y esto no sl o en el c ampo de l as investigac io nes e in-
du c c io ns c ientfic as sino en el de l as apl ic ac io nes l egisl ativas
prc tic as; po rqu e, dec a L o rd B ro u ghamen el C o ngreso de E s-
tadstic a de L o ndres de 1860: l a estadstic a c riminal es para
el l egisl ado r l o qu e so n para el navegante l a c arta, l a brju l a
y l a senda (3) .
E l l a o es, o po r l o meno s debiera serl o ; po rqu e a pesar de
el l o , hemo s visto rec ientemente de qu mo do se ha c o pil ado e'
nu evo C digo penal ital iano , c o piando y zu rc iendo de u n mo do
ms o meno s afo rtu nado l o s prec edentes C digo s ital iano s, el
to sc ano , po r ejempl o , o l o s C digo s extranjero s ms mo derno s,
sin qu e nu nc a l a c o nc ienc ia de nu estro l egisl ado r, o sc il ando
entre l as c o sas viejas y l as nu evas, haya demo strado darse
(1) Krohne, Der gegenwirtige Sande der Gefngnisswsssenschaft,
en la
Zeitsch.
f.
d. ges. Strafrechtsw, 1881, 1, 75.
(2) Fi-, DgMrescence et crinsinalsl, Pars, F. A lcan, 1888, p. 123.
(3) Romagnossi, Os.ervazion Statistiche sul resocono della giust.
crin t. in Francia pel 1827, en los Ann&i Univ. di Stat., 1829, XIX, 1;
Bentham Frincipes de lgi.rlation 1, Cap. IX y X; .A begg, Bedeuiung der
crinalstatistick fr die Wissengelusft, Anwendun.g und gesetzgebKnd
tm Gebiete des Sirnfrechts, en Zetsch. des Kinigl. P*euss. S.M. Bureai&,
186, p. 115; Fuid, Einfluss der Kriminalsatistick auf Slrafgesetzgebung,
etctera, en Arch. f. Srafrecht, 1885, p. 220; Mischler, Ehe Crtrnino.-isia-
istick aJs Erkenntnissquelle, en el Handb. des Gefangnisswesen de Holt-
zendorfl y Jageman, Hamburgo, 1888, 1, 56.
M2SOCIOLOGIA CRIMINAL
c u enta de l o s resu l tado s ms evidentes de l a estadstic a c rimi-
nal en nu estro pas ().
27.C o n respec to a l o s dato s su ministrado s po r J a estads-
tic a, c o mo anterio rmente para l o s de J a antro po l o ga c riminal ,
antes de prec isar l as l ineas y c o nc l u sio nes ms general es, es
c o nveniente rec o ger al gu nas o bservac io nes prel iminares so bre
el estu dio mismo de aqu l l o s.
A c erc a del mto do y pro c edimiento s tc nic o s indic ado s
para determini r y aprec iar l o s dato s de l a estadstic a c riminal ,
ha expu esto ttingen al gu nas ideas qu e merec en ser rel ac io -
nadas, tanto ms c u anto qu e este asu nto no ha sido tratado , ni
antes ni despu s de l , ms qu e bajo u n pu nto de vista estric -
tamente tc nic o , qu e no s interesa meno s.
E l au to r de la Moraistatistick, a qu ien debo mi rec o no c i-
miento po r l as c itas frec u entes y enc o mistic as qu e ha dirigido
a mis trabajo s estadstic o s, c o mienza po r dec l arar hec ho s a l a
ventu ra y c o mo a tientas l o s ensayo s de estadstic a c riminal
intentado s hasta el presente, tanto qu e c u al qu ier ho mbre de
estu dio qu e qu iera pro fu ndizar en estas investigac io nes espe-
c ial es, siente, po r as dec ir, el mareo c u ando se l anza al o c a-
no desierto o agitado de l o s nmero s de del ito s registrado s,
po rqu e en to s sitio s rec o rrido s hasta el presente es impo sibl e
hec har el anda... L a tendenc ia a dedu c ir de l as estadsti-
c as c riminal es c o nc l u sio nes respec to de l a mo ral idad po pu -
l ar y en partic u l ar so bre el rel ajamiento y c o rru pc in de l as
c o stu mbres de u na nac in, es bastante ms general qu e l o qu e
se c ree; pero dic ha tendenc ia no es c ientfic amente exac ta, po r-
qu e l as c ifras aisl adas de l a del inc u enc ia no o frec en de manera
prec isa l a medida direc ta de l a inmo ral idad del pu ebl o , au n
c u ando su ministren siempre u n snto ma impo rtante para de-
terminar el estado mo rbo so de u na so c iedad... E s tambin
(1) Ferri, Dtscorsi par!atnentari sul nuevo Cdice penale, Npoles.
1889, pgs. 3 0 y siguientes, e
Inorno al nuevo Codice penale-, en las
Dif ese penal e
Slu& di girispr., Turn, 1898.
LOS DATOS DE LA ESTADISTjCA Ck TMmAL
2w
evidente que, paja comparar las diferentes naciones en sus re-
laciones morales y sociales, no se pueden emplear solamente
las cifras en el estado en que se presentan. No se trata nica-
mente de la legislacin penal, que es por completo diferente en
los diversos Estados:la legislacin misma cambia en el propio
pas;de suerte que, aun en los limites de una comarca deter-
minada, no se pueden hacer comparaciones entre las cifras de
la criminalidad en perodos legislativos diferentes. Esto se
aplica en particular a Francia, cuyas estadsticas criminales
que comprenden ms de medio siglo, han sido estudiadas re-
cientemente (1880-1881) de una manera tan luminosa por Enri-
que Ferri, Pero me parece que el propio Ferri comete el error
de sacar conclusiones demasiado rpidas de las cifras tales
corno stas se presentan y de encontrar en ellas (aun cuando l
tenga en cuenta en cierto sentido los perodos legislativos) un
criterio para explicar el aumento o disminucin de las tenden-
cias criminales en la vida del pueblo y en el conjunto del cuer-
po social.
Adems el nmero absoluto de los delitos denunciados y
juzgados no es decisivo, en mi opinin. Porque el aumento del
nmero de los delitos juzgados, si bien puede ser debido a un
crecimiento en la fuerza represiva de ]ajusticia y de la polica,
puede hasta ser un sntoma dichoso y favorable. Ferri convie-
ne tambin en que las fluctuaciones de la criminalidad anual,
y sobre todo el aumento que acusa en 183 2, 184 8y 1872, son en
muy gran parte determinados por un crecimiento en el rigor de
las leyes y en la vigilancia de la polica. Pero entonces debie-
ra, segn me parece, protestar ms enrgicamente de lo que lo
hace contra aquellas conclusiones que quieren ver, en los gra-
dos de la criminalidad y en las curvas de la misma, la expre-
sin de la oposicin efectiva a las leyes, de la pendiente del
crimen, idea que encontramos en los estudios de G uerry so-
bre Francia e Inglaterra. Verdad es que Ferri distingue entre
criminalidad real, aparente y legal;pero de la ltima, que se
representa por la cifra de los asuntos juzgados, se hace siem-
pre demasiado caso, cuando se ve en ella el criterio del aumen-
to o disminucin de la moralidad pblica y la prueba de una
cierta saturacin criminal que se produce siguiendo una ley
M4SOCI OLOGA CR I MI N AL
determinada, c u ando l o s fac to res so c ial es han predispu esto a
el l o el espritu del pu ebl o .
N i l a c o nc l u sin tic a ni l a natu ral ista me parec en ju stifi-
c adas. A l meno s bajo esta c o nsiderac in l as c ifras abso l u tas no
so n dec isivas. P o r el l o es nec esario , c o mo Ferri mismo ha de-
mo strado , hac e, o tras experienc ias para c o nsegu ir l l egar a re-
su l tado s verdaderamente c ierto s. L a extensin y l a intensidad
del del ito l a primera resu l tante del nmero de l o s del ito s ju z-
gado s, y l a o tra de su rel ac in c o n l a po bl ac inno tienen en
manera al gu na u na impo rtanc ia dec isiva, si se qu iere hac erl as
servir para determinar el nivel tic o so c ial en l a ac tividad an-
tiju rdic a del espritu po pu l ar. A bstrac c in hec ha de l as c au sas
exterio res qu e pu eden determinar u n au mento o disminu c in
en el nmero de l o s del ito s (c o mo l a gu erra y l a paz, el prec io
de l o s al iment6s, l a c aresta, l as epidemias y o tras c al amida-
des), l a c ifra abso l u ta de l o s del ito s real mente c astigado s no es
ms qu e u n snto ma, igu al mente l amentabl e qu e, po r ejempl o ,
el nmero de l as transgresio nes qu e esc apan a l a expiac in de
l a ju stic ia. P o r esto l a c ifra rel ativamente ms el evada de l a
del inc u enc ia pu ede ser u n snto ma rel ativamente favo rabl e.
Yo tendra mu c has o bservac io nes qu e hac er, pero sl o har
no tar qu e, en l a estadstic a tambin, existe el exc eso de esc rpu -
l o , c o mo se da el exc eso de l igereza, y qu e ambo s so n perju dic ia-
l es. N o repetir tampo c o l o qu e he dic ho (pgs. 58 y sigu ien-
tes) so bre el mto do qu e debe segu irse en el estu dio de l a an-
tro po l o ga c riminal , l imitndo me a hac er o bservar aho ra, qu e
l a misin de l as o bservac io nes bio l gic as, y l a final idad de l as
o bservac io nes estadstic as, c o nfu ndidas po r C E ttingen, no so n
u na misma c o sa; l a estadstic a de l o s nmero s imperso nal es no
qu ita impo rtanc ia y fec u ndidad a l a o bservac in perso nal , qu e
rec o ge hec ho s repitindo se so bre u na mu l titu d de individu o s
c o n mto do s e
instru mento s idntic o s: pu esto qu e c o mo ha di-
c ho C heysso rm, de u n mo do c o ntraro a l a estadstic a y a su s
to tal es su mario s, l a mo no grafa se c o nc reta a u n hec ho tpic o
y l o pro fu ndiza hasta l a medu l a. T ampo c o rec o rdar qu e u n
gran nmero de l as pro po sic io nes de (E ttingen, rel ativas a l a
estadstic a, haban sido ya apl ic adas po r ini en mis tudes sur
la crirninalit en France (Studi Sulla crimialitd in Francia) y
LOS DATOS DE LA ESTADJSTJCA CRIMINAL
205
en l as Relaciones del delito con la temperatura (Deli/to in rap-
porto al/a temperatura; por ejempl o , l a nec esidad de tener en
c u enta l as variac io nes l egisl ativas y el nmero de l o s agentes
de po l ic a; l a de estu diar no sl o l o s c rmenes ms graves,
sino igu al mente l o s del ito s ms l eves; l a c l asific ac in de l o s
tres gru po s (antro po l gic o , tel ric o y so c ial ) de l as c au sas del
del ito c l asific ac in repro du c ida po r al gu no s de l o s qu e han
esc rito so bre estadstic a c riminal ; y l a pro po rc in de l o s ab-
su el to s y de l as diversas espec ies penal es en l as c o ndenas,
c u estin a l a c u al he prestado u na atenc in qu e mu y raramen-
te se l a haba c o nc edido en l o s trabajo s prec edentes de estads-
tic a c riminal (1).
D ejando a u n l ado estas o bservac io nes perso nal es, me de-
tendr so l amente en aqu el l as qu e tienen u na impo rtanc ia ge-
neral para el uso de la estadstic a en el estu dio de l a so c io l o -
ga c riminal .
Yc o menzando po r l a c o nfianza mu y l imitada qu e I E ttin-
gen y tanto s O tro s dic en qu e debe c o nc ederse a l o s resu l tado s
de l a estadstic a (sin advertir qu e to do s el l o s terminan po r re-
c u rrir a el l a, po r no tener o tro remedio ), manifestar qu e si se
qu iere tener en c u enta esta imperfec c in de l o s dato s estads-
tic o s para rec o rdar qu e sl o al c anzan u n c ierto grado de pro ba-
bil idad y no u na c ertidu mbre abso l u ta ni u na prec isin fo to -
grfic a, estamo s perfec tamente de ac u erdo ; pero si c o n el l o se
intenta rehu sar to do val o r a l as o bservac io nes estadstic as, yo
c o nsigno mi reserva.
E n o tro c aso , a fu erza de argu mentar, se pu ede l l egar a
c o nc l u sio nes c u rio sas, c o mo estas, po r ejempl o : Qu es en
definitiva el del ito del c u al to mis no ta en vu estras ho jas de
o bservac in? E n to da ac u sac in no hay ms qu e u na so spec ha;
en el su mario , u na no c in inc o mpl eta; en l a instru c c in, l a in-
(1) E n efecto, las dos investigaciones preliminares que yo inici en
mis S tudi sallo cp-irnincJ2M in Francia, son:
l.e
S obre el valor de los da-
tos estadsticos corno representacin fiel de, la realidad (criminalidad
real, aparente y legal). 2. S obre la manera como se deben comparar las
diferentes pocas en relacin con las. variaciones legislativas." (Roma, en
los 4nnalj di Stats, 1881.) Y Das t/erbrechen in serner Abhdngigkeit von
dem jrlichen lem,peraiurwechsel, en la Zeitsch. J. ges. S$rafr, 1882; Va-
riatins thermomtriques et crirninalt, en los Arch, d'anihr. crirn., 1883.
206 S OCIOL OGA CRIMIN A L
c gnita de u n pro bl ema; en el ju ic io , el tema de u n debate; en
l a sentenc ia, l a o pinin de u n J u ez. P o r esto l a estadstic a, qu e
tiene po r base u n dato el emental c o nstantemente c o ntro vertido ,
inc ierto , c ambiabl e, es c o mo u na pal anc a a l a c u al l e fal tara el
ubi consjstere (1).
E sto signific a qu e tanto se pu ede exagerar en l a argu men-
tac in l as imperfec c io nes c o mu nes a l a estadstic a y a to do s l o s
dems medio s de investigac in c ientfic a, qu e se l l egu e, grac ias
a l as so spec has del atestado , a l a inc gnita de l a instru c -
c in y al debate del ju ic io , a hac er qu e se evapo ren y des-
aparezc an l o s do s o tres mil asesinato s qu e se c o meten u n ao
c o n o tro en nu estro pas.
C iertamente qu e o c u rre en l a estadstic a c o mo c o n l as de-
ms c o sas; si bien se presta a u n u so rac io nal , se pu ede tam-
bin abu sar de el l a po r empirismo o po rqu e el qu e l a empl ea
est preo c u pado de u na tesis a priori. P ero desc artando to da
intil disc u sin, yo har o bservar so l amente qu e debemo s o po -
ner a l a estadstic a u na desc o nfianza hasta exc esiva, u n esc ep-
tic ismo l l evado a l a exagerac in, c u ando en su no mbre se no s
qu iere presentar u n hec ho qu e tiene al go de mil agro so y qu e
no se expl ic a, fu era de l a estadstic a, po r l as l eyes ya establ ec i-
das y ms general es de l a psic o l o ga y de l a so c io l o ga. P ero
c u ando l as c ifras estadstic as no s presentan u n hec ho , qu iz no
atendido debidamente, qu e el estadstic o no s o frec e en rel ac in
natu ral y c o nstante c o n al gu na l ey anterio rmente admitida y
c o mpro bada, ento nc es tiene perfec to derec ho a dec irno s qu e l a
presu nc in de l a verdad est en su favo r y qu e, en to do c aso ,
si se qu iere impu gnar l o s hec ho s qu e l ha esc l arec ido y qu e no
agradan, es prec iso o po nerl es no sil o gismo s aisl ado s, sino o tro s
hec ho s qu e anu l en o c o ntradigan l o s su yo s y qu e se apo yen a
su vez en o tras l eyes no meno s natu ral es y po sitivas.
E sta es, po r l o tanto , l a respu esta qu e pu ede darse a l o s qu e,
po r u na c o ntradic c in evidnte y po r u n u so inc o mpl eto de l a
estadstic a, so stienen, po r ejempl o , qu e el al c o ho l no es u n fac -
to r de c riminal idad, po rqu e l o s E stado s y l as pro vinc ias qu e
c o nsu men l a mayo r c antidad de al c o ho l no so n l o s qu e o frec en
(1) Salpace (Pascale) , Uso e abuso della staiistica, Roma, 185, p. 31.
L OS D A TOS D E L A E S TA D S TICA CRIMIN A L 207
u n mayo r nmero de c rmenes c o ntra l a vida hu mana u o tro s
del ito s (1). S era verdaderamente u n mil agro qu e u na c au sa in-
du bitabl emente pato l gic a en l o s individu o s c esara de serl o en
l a masa de l o s mismo s. L a v-dad es qu e el al c o ho l ismo , no
siendo el nic o fac to r de l a c riminal idad, pu ede ser en diferen-
tes pases neu tral izado po r o tro s fac to res predo minantes, c o mo
l a raza, el medio so c ial y o tro s vario s.
28.C reo , en desqu ite, qu e debo dirigir a mi vez a (E ttingen
u na o bjec in grave so bre l o s pro yec to s de ju ic io s tic o so -
c ial es qu e l enc u entra bien institu ir, c o n mu c has prec au c io -
nes, verdad es, so bre l o s dato s o frec ido s po r l a estadstic a c ri-
minal . E s dec ir, qu e este au to r, c o n o tro s mu c ho s, habl a de
c o nvertir aqu l l a en estadstic a moral; mientras qu e yo pienso
qu e no se pu ede ni debe hac er o tra c o sa qu e estadstic a crimi-
nal , simpl emente.
T iene sin du da razn E ttingen c o ntra aqu el l o s qu e c o mo
L ego yt, Fl au snei, y ms rec ientemente L vi (2), c reen po der
fo rmar, nada ms qu e c o n l as c ifras de l a criminalidad, u na
esc al a de l a moralidad comparada de l as diversas nac io nes; pero
inc u rre a su vez, ya mi ju ic io , en u n defec to de l a misma c l ase,
c u ando habl a, tan frec u entemente c o mo no so tro s hemo s visto ,
de l a signific ac in tic o -so c ial de l o s dato s de l as estadstic as
c riminal es. Yhe aqu po r qu , a mi parec er, yo no so l amente
no he sac ado jams indu c c io nes tic o -so c ial es de l a estadstic a
c riminal c o mparada, sino qu e nu nc a, ni para u n so l o pas, he
habl ado de tendenc ia c riminal en l a vida del pu ebl o . L a esta-
dstic a c riminal no s dic e so l amente esto : en tal ao hu bo ms
o meno s del ito s qu e en tal es o tro s, y nada ms.
(1) Tammeo, delitti saggio di sttieUca morale, extractado de la
Riv. carc., 1881-1882, pg. 56;Fournier de Flain, L'alcooi et i'alcooiisme,
en la Revue Scie,aif , 14 Agosto 1889. Y de una manera ms absoluta,
Colajanni L'alcc'olisme, Catania, 1888, aunque no c ita ni a Tammeo ni
a Fournier, que haban sostenido menos absolutamente una tesis idntica
a la suya.
(2) Lvi, The progreis of moral ir England citado por Bosco, Cli
omicidi in. alcuni Stati d'Eswopa, en el Bullel. In.st. Inern. Stat. Roma,
1889. Vase tambin Inama Sternberg, Zur Kritik der moral.etaristik, en
los Jahrb. f . ntionalk u. S at, 1883, p. 505;Falk ner, Crime and Census
en los Annais of Arnerie. Acad. of Polit. and Soc. Sdenze, Enero 1897,
y
en Zeitsch.
f.
crim. Anthr, 1897, fasc. 3 .
208
S OCIOL OGA CRIMIN A l.
A ho ra bien, este dato tan simpl e, no pu ede de u na parte
ju stific ar ningn ju ic io tic o -so c ial , ni au n c u ando l l egase al
ms al to grado de prec isin, representando l o s del ito s real men-
te c o metido s y no l o s qu e han sido desc u bierto s y ju zgado s,
po rqu e l a mo ral idad de u n pu ebl o presu po ne bastantes el e-
mento s qu e aqu el dato no ha c o mprendido . A dmitamo s au n,
c o n Mayr, qu e l a estadstic a c riminal sl o sea u na parte de l a
estadstic a mo ral qu e o btiene su s indu c c io nes, al mismo tiempo ,
de l a c ifra demo grfic a de l o s c asamiento s, divo rc io s, nac i-
miento s l egtimo s o il egtimo s, de l o s su ic idio s, de c u anto re-
presenta l o s mo vimiento s de l a instru c c in, etc . P ero l a l eal tad
del pu ebl o , l a ho nestidad en l as rel ac io nes c ivil es y c o merc ia-
l es, l a vida de famil ia, el grado de edu c ac in mo ral y c ivil , l a
benevo l enc ia entre l o s c iu dadano s, l a manera c o mo so n trata-
das, independiwntemente de l a existenc ia pbl ic a, l as c l ases
desheredadas, etc ., qu tienen estas c o sas de c o mn c o n l a
c riminal idad? Ysin embargo , so n o tro s tanto s fac to res impo r-
tantes de l a vida mo ral de u n pu ebl o .
C o mo ya hac ia no tar O rto l n y Messedagl ia, estadstic a-
mente el estu dio de l a c o ndic in mo ral no pu ede hac erse ms
qu e po r medio de indic io s exterio res; y sto s so n sac ado s en su
mayo r parte de hec ho s qu e indic an u n deso rden. E l o rden es
meno s fc il mente disc ernido y sentido , prec isamente po rqu e
debe ser l a regl a general . N o se perc iben c o n c l aridad l o s l ati-
do s del c o razn ms qu e c u ando sto s dejan de ser regu l ares;
po rqu e es l a mu erte l a qu e da l a medida de l a vida. Yasimis-
mo l a mo ral idad se define y mide so bre to do po r l a inmo ra-
l idad, el respeto a l a l ey po r l a infrac c in qu e l a vio l a, y po r
el del ito (1).
Mas de o tra parte afirmo qu e este dato el emental de l a es-
tadstic a c riminal satisfac e l as nec esidades y el o bjeto de l a so -
c io l o ga c riminal . E sta, en efec to , no hac e o tra c o sa qu e c o m-
pro bar el ms o el meno s en el mo vimiento anu al y peridic o
de l a c riminal idad, ya sea aparente, es dec ir, desc u bierta y de-
nu nc iada, ya sea l egal , esto es, ju zgada (y he demo strado c o n
(1) Ortoln, Elmengs da droit pnal, Pars, 1875, 1, 46; Messeda-
gua, Le Sta tistiche crirn. dell'irnpera Austriaco, Venecia, 1867, pg. 8.
LOS DATOS JE LA ESTAD!STICA CRIMINAL
209
clculos minuciosos en mis Stadi suija criminalit in Iraecza
(1881), qu e estn u na c o n o tra en rel ac io nes apro ximadas de
equ ival enc ia); y de este dato asc iende a l a investigac in de
'as c au sas ms geierales y ms evideiaes; sin intentar, vu el vo a
repetirl o , ju zgar po r u n so l o el emento u nil ateral y negativo el
c o nju nto c o mpl ejo , tan o ndu l ante y diverso , de l a mo ral idad
de u n pu ebl o .
Yeste es el l ado so c io l gic o de l a estadstic a c riminal , al
qu e prec isa u nir el aspec to bio l gic o , c u ando se qu iere pregu n-
tar a l a estadstic a l a partic ipac in variabl e y pro po rc io nal de
l as diferentes edades, sexo s, pro fesio nes, etc ., en l a vida c ri-
minal .
P u es bien: si este aspec to individu al y bio l gic o de l a esta-
dstic a c riminal ha sido c u l tivado de u n mo do ac tivo , en c ambio
el l ado so c ial ha qu edado c o mo en barbec ho , au n c u ando sea
en aqu el en el qu e princ ipal mente el so c il o go y el l egisl ado r
pu eden y deben bu sc ar indic ac io nes para l a pato l o ga y l a te-
rapu tic a so c ial es. E n efec to , c u ando hemo s averigu ado c u l
es l a parte qu e c o rrespo nde en el del ito a l as edades diferen-
tes, a l o s sexo s, a l as pro fesio nes, a l as c o ndic io nes de estado
c ivil , a l a instru c c in, etc ., ento nc es no s enc o ntramo s verda-
deramente frente a resu l tado s de u n mo do pro fu ndo arraiga-
do s, no sl o a l as c o ndic io nes so c ial es, sino so bre to do a l as
c o ndic io nes o rgnic as y psqu ic as del ho mbre (tambin estas
rel ac io nes so n meno s difc il mente c o mparabl es y varan meno s
tambin en el tiempo ' en el espac io ), y en su c o nsec u enc ia,
despu s de haber venc ido l a dific u l tad de hac er c o mprender al
l egisl ado r l o s dato s de l a o bservac in so c io l gic a, se po dra
atenu arl o s en u na medida mu y restringida y po r medio s mu y
indirec to s. S i, po r el c o ntrario , hemo s c o mpro bado l a infl u en-
c ia qu e u na l ey c ivil , u n regl amento de po l ic a, u na tarifa adu a-
nera, u na institu c in de benefic enc ia pbl ic a, u na medida re-
l ativa al c o merc io , a l a agric u l tu ra, etc ., ejerc en so bre l a ac ti-
vidad c riminal , no s enc o ntrarno s en presenc ia de !o s efec to s
pro c edentes de c au sas po r mo do exc l u sivo so c ial es y po r l o
tanto ms direc ta y efic azmente so metidas a l a ac c in del l e-
gisl ado r. Yento nc es ste, teniendo u n c o no c imiento adec u ado
de l o s fac to res so c ial es del del ito y de su po tenc ia respec tiva,
- Toso 1
14
210 SOCIOLOG A CRIMINAL
po dr c o rregir al gu nas ideas exageradas o fal sas so bre l a im-
po rtanc ia de c ierto s remedio s c o ntra el del ito , y adems su pri-
mir o endu l zar l as c au sas mismas del deso rden, preparando
u na o rganizac in so c ial diferente y o rganizando as u na de-
fensa verdaderamente efic az c o ntra l a ac tividad c riminal del
ho mbre.
N o se pu eden venc er l as fu erzas natu ral es ms qu e po r l a
ac c in de o tras o pu estas o divergentes. P o r esta razn el so c i-
l o go c riminal ista, abando nando l a il u sin estril qu e c o nsiste
en c reer qu e el del ito nac e del fat de fa l ibre vo l u ntad indivi-
du al , trabaja en determinar ante to do l a direc c in e intensidad
de l as fu erzas natu ral es qu e pro du c en el del ito , c o n el fin de
po der de segu ida o po nerl es o tras fu erzas natu ral es pro tec to ras
del derec ho , qu e fec u nden l a ac tividad l egal y l as energas ho n-
radas. P o r esto tambin, l o s dato s de l a estadstic a, c riminal
qu e estu diaremo s en este c apitu l o , c o nsideran el aspec to so c ial
de l a c riminal idad c o mo ms impo rtante y meno s expl o rado
po r l as investigac io nes c ientfic as, prec isamente po rqu e ste no
ha sido esc l arec ido de u n mo do ms c o mpl eto sino po r l a nu e-
va direc c in de l a so c io l o ga c riminal .
29P ero para estu diar este aspec to so c io l gic o , pi-ensan al -
gu no s qu e l a estadstic a c riminal debe ser, no sl o ayu dada,
sino c o mpro bada po r l as investigac io nes histric as; dic iendo
qu e, para inqu irir y estu diar l o s fac to res de l a c riminal idad,
no es su fic iente el mo mento estadstic o , si no se l e agrega el
mo vimiento evo l u tivo o de su c esin su ministrado po r l a his-
to ria (1).
L a idea de qu e l a histo ria pu ede ayu dar a l a estadstic a, es
bastante exac ta, au n c u ando no l o sea el dec ir qu e l a estads-
tic a o frec e nic amente el rno mu ento esttic o . E s u na idea en-
vejec ida al presente y de l a c u al su rgi l a definic in errnea
de S c hl ser al dec ir qu e l a histo ria es u na estadstic a en mo -
(1) Colajanni, Sociologa crimina.le, Catania, 1889, II, 46, 47 y 54;
Neumann, Sociologie und S1aistisch, en Stalist. Monatick,
Viena, 1878;
Vanni, Prime linee di un progromma crilic di sociologia, Perusa, 1888,
ptlrraf o
Y para la estadstica general, Juglar, Les tallcasx StaIi4'IiqUeS
porteni -jis la irace des rnentetsts historiques, poliiiques c9 cotIolnquesP
Jourii. Soc. Sial., Pars, Julio 1898.
L o s DATOS DE LA ESTMISTICA CRIMINAL
211
vimiento y l a estadstic a u na histo ria en repo so , en tanto qu e
c o existenc ia y su c esin so n c o sas c o mu nes, bajo respec to s di-
ferentes, l o mismo a l a histo ria qu e a l a estadstic a.
P o r el c o ntrario , no es exac to qu e l a histo ria sirva de c o m-
pro bac in a l a estadstic a. N o insistir so bre el hec ho de qu e
l a histo ria, segn general mente se hac e y se ha hec ho hasta
aho ra, no sea ms qu e el registro su perfic ial y estril de l o s
su c eso s exterio res y ms aparentes de l a vida so c ial , en l a qu e
no se investigan a fo ndo l as c o ndic io nes fsic as, psic o l gic as y
so c io l gic as. P ero es en abso l u to verdad qu e l a histo ria, au n
tratada c o n u n espritu y mto do po stivo s, no pu ede jams
o frec er po r s misma o tra c o sa qu e el emento s c u al itativo s,
mientras qu e l a estadstic a l o s apo rta esenc ial mente c u antita-
tivo s; po r l o c u al es dific il persu adirse de qu e l o s u no s pu edan
servir exac tamente para c o mpro bar l o s o tro s.
30.D eeino s, pu es, esta c o mpro bac in; l a distinc in entre
l as fo rmas de l a c riminal idad natu ral y l as de l a c riminal idad
l egal , debe tener ms impo rtanc ia qu e l a qu e hasta el presen-
te se l a ha c o nc edido , c o mo regl a de mto do en l as determi-
nac io nes y estu dio s de l a estadstic a, segn mi c riterio .
T o da l ey pro mu l gada es u n manantial direc to o indirec to
de infrac c io nes qu e van a au inentar l a c ifra de l as estadsti-
c as penal es, pu esto qu e l a mana de c o nfec c io nar l eyes es pa-
dec ida ho y en l o s paises c ivil izado s, en l o s c u al es l o s G o bier-
no s mio pes no ven ms al l de l o s snto mas de l a pato l o ga so -
c ial ,.y o po nen u na l ey pro hibitiva a c ada snto ma nu evo o ms
agu dizado , mu l tipl ic ando as l a mu l titu d de l eyes, pero no su
efic ac ia preservativa, c o nsiderando qu e l as c au sas de esto s he-
c ho s sinto mtic o s permanec en integras, y en o c asio nes hasta
se exac erban. E s evidente, pu es, qu e so bre to do al estu diar
l argas series estadstic as, no s enc o ntramo s (c o mo hic e no tar
desde 1881 en mis Studi sulla criiinaliti in Francia) frente a
u n au mento nu mric o de infrac c io nes de u n c arc ter pu ra-
mente c o ntravenc io nal , o de pu ra c reac in po l tic a, qu e tie-
nen mu y po c a rel ac in c o n l a c riminal idad natu ral , qu e inte-
resa ms po rqu e es ms no c iva a l as c o ndic io nes de l a exis-
tenc ia so c ial .
212 S OCIOL OGfA CRIMIN A L
A s, y au n sin sal ir del do minio de l a. estadstic a, l as dis-
c u sio nes y c o ntro versias tenidas en I tal ia y en A l emania, y
despus en I ngl ateri-a, so bre el au mento o disminu c in de l a
c riminal idad, pro c eden de u n mo do princ ipal de qu e no se ha
advertido l a nec esidad de separar l o s del ito s natu ral es de l o s
del ito s po l tic o s y de l as c o ntravenc io nes,
o de qu e no ha po -
dido hac erse esta separac in a c au sa de l a manera defec tu o sa
c o mo l as estadstic as estaban fo rmadas (1).
Yes nec esario y u rgente qu e esta distinc in entre del ito s
natu ral es y del ito s l egal es, sea c o nstantemente o bservada en
l o s dato s e indu c c io nes de l a so c io l o ga c riminal ; po rqu e el l a
tiene, ya l o hemo s visto , su s rac es en l a antro po l o ga c rimi-
nal , y no so tro s l a veremo s ser apl ic ada a to das l as investiga-
c l o nes de estadstic a c riminal so bre l as rel ac io nes entre l a
c ivil izac in y el del ito , so bre el mo vimiento de l a c riminal i-
dad en E u ro pa, l as c u al idades perso nal es de l o s c riminal es, l a
l ey de satu rac in c riminal e igu al mente l a veremo s marc ar-
se c o n to da prec isin en l a separac in entre l a c rrniinal idad
c o mn y l a c riminal idad po l tic o -so c ial .
E sta distinc in es fu ndamental : sin el l a, l a c o nfu sin reina-
ra en l as investigac io nes de l a antro po l o ga y de l a estadstic a
c riminal es, y serian exo rbitantes l as c o nc l u sio nes de esto s es-
tu dio s; y adems, no se po dra disc ernir ni regu l ar el o rigen y
l a fu nc in do bl es, qu e veremo s ms adel ante, de aju stic ia pe-
nal . P o rqu e so n el l as l as qu e, en el pu nto de partida primitivo
y permanente de l a defensa so c ial c o ntra l as fo rmas de l a c ri-
minal idad natu ral , vienen a u nir l as inc ru stac io nes de l a de-
fensa de c l ase (qu e fc il mente degenera en tirana de c l ase)
c o ntra l as fo rmas de l a c riminal idad l egal ; y ento nc es se em-
pl ea para l a u na c o mo para l a o tra l a represin ms vio l enta,
l a ms inefic az, l a ms inic u a, po rqu e se est l ejo s de aprec iar
y de atender l a gnesis bio -so c ial de esta do bl e serie de ata-
qu es c o ntra l as c o ndic io nes de l a existenc ia so c ial .
(1) Bosco,
Lo Studio della delip&4ue>iza e la clasf t'cazione dei real
nc/la stat. Oeit., en el Buf lelin Indusi. iniern. Stat., 1892, VI, f. 2, p. 184 .
L os CATOS CE. LA gSTADfSTECA CRIMINAL 213
II
31.D espus de haber establecido as el mtodo decQin-
probacin y de interpretacin de los datos de la estadstica cri-
minal, se presenta e importa examinar Otra observacin de ca-
rcter general, antes de que hagamos de aqul un examen po-
sitivo y a grandes rasgos.
Una de las cuestiones que surgieron desde los comienzos
(1)
de la estadstica criminal, ante el aumento continuo de la cri-
minalidad en los paises civilizados de E uropa, es la relacin
de la civilizacin con el delito, as como con la locura y el sui-
cidio.
L a evolucin, tanto en el orden sociolgico como en el bio-
lgico, no implica necesariamente por s misma el progreso
absoluto; pero todo progreso en cierto sentido va acompaado
de algn retroceso en otro sentido diferente, aun cuando se
produzca como resultante general, una ascensin no interrum-
pida.
Por ello puede decirse de la civilizacin, sobre todo en sus
manifestaciones a menudo patolgicas de fines del siglo xix y
del ocaso del rgimen burgus, lo que se dice de la degenera-
cin en el campo de la biologa.
E s decir que, como toda evolucin progresiva es acompa-
ada de una evolucin regresiva de las formas y de las fun-
ciones precedentes, de igual modo la degeneracin misma pue-
de ir acompaada de evoluciones progresivas. S i el genio es el
producto sublime de una degeneracin biolgicaj y va acom-
paado de manifestaciones inferiores (impulsividad, abulia,
falta de equilibrio, afectividad obtusa, etc.) la civilizacin, al
(1) Romagnosi, Osservazioni satistiche sul resoconto delta gsust.
erisn. in Francia, en los Annali unir'. di Sia&, 1829, XIX, 1;Lombroso,
Uono delinquene, 2. edicin, pgs. 251 y 269, y .5.* edicin, volumen II,
pgina 4; Messedaglia, La statisica della criminalita, Roma, 1879, pgi-
nas 35y siguientes ttingen, Mowjstatistik, 3. edicin, 4 8;dem,
.Riidung un4 Ssitlichkeit, en b Baltische monastschrif ,1XXX, 4, pgs.
3 3 3
y siguientes;Tarde, La stati. tique cri,nin-elle, en la Rey. 'hilos., Enero
ario 1883 . y Crimznalit compare'e, captulos III y IV, 3; Turati, Ii deJillo
e la questiote sociale, 2.1 edicin, Miln, 1883 ;Ferri, Socialismo e mmi-
nalit(, Turn, 1883 (2. edicin en prensa).
21 4SOCI OLOGI A CR I MI N AL
l ado de l as manifestac io nes ms bril l antes del pro greso hu ma-
no , no s mu estra l o s pro du c to s txic o s de l a c riminal idad espe-
c ial qu e l e es pro pia, del su ic idio , de l a l o c u ra, etc . (1).
P o r mi parte pienso qu e, presc indiendo de l as c au sas qu e
indu c en a erro r pro venientes del sentido diverso atribu ido a l a
pal abra c ivil izac in, qu e debemo s to rnar simpl emente c o mo
expresando sin preo c u pac io nes teo l gic as el mo vimiento evo -
l u tivo de l a vida so c ial , po derno s respo nder, c o n Messedagl ia,
qu e l a c ivil izac in tiene, c o mo l a barbarie, u na c riminal idad
c arac terstic a qu e l e es pro pia.
A l a tesis primitiva del so c ial ismo sentimental , qu e atribu a
a l a o rganizac in bu rgu esa J a gnesis entera de l a c riminal i-
dad, he o pu esto y o po ngo (c o n el asentimiento ac tu al del so -
c ial ismo c ientfic o ) l a afirmac in de qu e, en l a c ivil izac in
misma, to da fase tiene su c riminal idad pro pia qu e l e c o rres-
po nde; y as c o mo sta era en l a so c iedad feu dal u na c rimina-
l idad de vio l enc ia y de sangre, y en l a so c iedad bu rgu esa de
ro bo y de frau de, as l a c riminal idad tendr tambin su c arc -
ter pec u l iar en l a so c iedad fu tu ra.
D o s fenmeno s pu eden enc o ntrarse en J a histo ria de l a c ri-
minal idad: de u na parte l a c ivil izac in, segn T arde ha hec ho
no tar, reabso rbe su c esivamente l as fo rmas de c riminal idad
qu e ha determinado y determina de nu evo ; y de o tra, l a c ri-
minal idad su fre u na do bl e evo l u c in mo rfo l gic a qu e l a c o n-
vierte en el expo nente c arac terstic o de to do perio do histric o
para c ada gru po so c ial .
L a c riminal idad natu ral (si no pararno s mientes en l a ex-
tensin c riminal , debida a l eyes espec ial es, de l as fo rmas de l a
del inc u enc ia pu ramente c o nvenc io nal ), pasa gradu al mente de
l as fo rmas material es de vio l enc ia, a l as intel ec tu al es de l a as-
tu c ia y el frau de. E l l a repro du c e as esta evo l u c in tranqu il i-
zado ra, po r virtu d de l a c u al , el ho mbre se al eja sin c esar de
su o rigen animal y sal vaje. L o s del ito s c o ntra l a pro piedad,
(1) Carpenter, Ctvia!ion, its Caise and Cure, Londres, 1889;De-
moor, Massart y Vandervelde, L'z'olu!ion rgressive Pars, 1897;De
G i-eef, Le ira sfor isme social, Pars, 1896;Lombroso, Genio e degene-
,azjone, Palermo, 1898Ferri, La r/labilitalion des anormauz,
en la
Revue des Revues, 15 Febrero 1899.
LOS DATOS DE LA ESTADfSTLCA CRIMINAL
215
so bre to do bajo l as fo rmas ml tipl es del ro bo indirec to , vie-
nen a ser c ada vez ms nu mero so s en c o mparac in c o n l o s de-
l ito s c ru ento s. E sto s mismo s to man fo rmas ms intel ec tu al es, y
el ho mic ida se c o nvierte as de vio l ento en defrau dado r. A l in-
fantic idio bru tal mente mu sc u l ar, qu e T o l sto i representa en el
Poder de las tinieblas, desc ribiendo al padre qu e apl asta a su
hijo bajo u na viga, en l a c u eva, su c ede el infantic idio ingenio so
qu e representa D 'A nniinzio , c u ando no s desc ribe, en el mecen-
te, a u n padre qu e expo ne al rec in nac ido du rante al gu no s mi-
nu to s al so pl o gl ac ial de l a no c he de N o ], y l e hac e vc tima
de l a pneU mo na (1).
D e este mo do hemo s visto en I tal ia transfo rmarse el bandi-
daje en esto s l timo s ao s, y pasar de l o s ro bo s a mino arma-
da de l a E dad Media de l o s resc ates qu e se exigan a l as vc ti-
mas, a l as pensio nes qu e T ibu rzi rec iba, y qu e Varsal o ne re-
c ibe de l o s grandes pro pietario s, para pro tegerl es, po r c o m-
pensac in, c o ntra l o s l adro nes al meniideo
E n c u anto a l a l ey de estratific ac in so c ial , vemo s qu e l a
evo l u c in c ada ms intel ec tu al del del ito , se repro du c e en mi-
niatu ra en el paso de l as c apas po pu l ares a l as c iases qu e se
l l aman su perio res, qu e entraa el abando no de l as fo rmas vio -
l entas e impu l sivas para l a ado pc in de l as fo rmas astu tas y
pro pias de l o s reptil es. E sta transfo rmac in se verific a c o n
u na anal o ga intima, en u n mismo pas, en el trnsito qu e de
u na pro vinc ia a o tra no s o frec e l a evo l u c in so c ial ms o me-
no s avanzada, c o mo tambin c u ando se pasa de l o s pases c u ya
evo l u c in so c ial presenta diverso s grado s de avanc e: E spaa,
I tal ia, G rec ia, Hu ngra, R u sia, etc ., a l o s paises ms adel anta-
do s de l a E u ro pa septentrio nal (S in o l vidar, sin embargo , l as
infl u enc ias simu l tneas de l a raza
y
del c l ima); y se o bservan
idntic as transic io nes en l a A mric a del N o rte, c u ando se va
de l o s E stado s meno s adel antado s del S. O . a l o s ms c ivil i-
zado s de N . E . (2).
(1) Ferri, 1, delinquenti veil'are, Gnova, 1896.
(2) N icfru, L'Italja barbare. contenpvrunea, Palermo, 898; Bos-
co, Cli oiriicidii ie. Europa, en el Bu!?. Inst, imitern. Star, IV, 1, y L'Onmi-
cidio uegii Siat Uniui, ibidem, X, 1 Ferri, L'Omaicidio, Turin, 1895, p-
ginas 250 y siguientes.
216 S O C I O L MG I A C R I MI N A L
D e otra parte, y paralelo con esta atenuacin morfolgica,
que ciertamente no expresa por s slo un verdadero esfuerzo
Msentido moral, la criminalidad pasa del estado agudo y es-
pordico, al estado crnico y epidmico.
L os observadores superficiales han hablado de una crimi-
nalidad fin de siglo; pero esta expresin nada significa, puesto
que la divisin aritmtica del tiempo es totalmente arbitraria.
Max N ordau habla de una criminalidad fin de raza; peco seria
todava mus exacto decir, con S ighele, que se trata de una cri
minalidad fin de clase; porque vemos en nuestros das repro-
ducirse en la clase burguesa los fenmenos de degeneracin so-
cial que, a fines del siglo xviii, anunciaban el fin de las clases
dominantes y que hacan decir a Voltaiie que tena grandes
deseos de andar en cuatro pies (1).
E n efecto, comprobamos cada da que la criminalidad, bajo
determinadas formas intelectuales o disimuladas, no se con-
tiene en ciertos medios ptridos de que Tarde hablaba re-
cienteniente, sino que se reparte por todas las clases socia-
les, aun por las ms cultivadas. Con esto basta para demostrar
cun poco fundado es el reproche que ciertas personas, de in-
tenciones reaccionarias ms o menos francas, dirigen a la ms-
trucciri popular, de contribuir, al extenderse, al aumento de
la criminalidad fraudulenta.
Como reconoca un autor poco sospechoso, Riinieln (2), la
(1) E l autor hace sin duda alusin a la tan conocida carta que Vol-
taire dirigi a Rousseau (el 30 de A gosto de 1755). E n este caso la ex-
presin de Voltaire no tiene el sentido que se le da aqu; ella satiriza
simplemente, de una manera tan justa como mordaz, el ideal quimrico
que Rousseau pareca tener de los hombres primitivos, salvajes, y segn
l, perfectamente morales y dichosos, a quienes la civilizacin habra
proporcionado la desigualdad, el vicio y la desgracia.
(2) Rmein, Probi. d'con. po!. et de Sta!., Pars, 1896, pgs. 221 y
S iguientes.
Vase tambin, en pro y en contra, Fouille,
Les cenes crtnisneLs,
l'cole e: la presse, en la
Revue de Deux Af ondes, 15 E nero 2897; Ros-
tand, Poierquoi a crintinali
t monte en France et baisse en 4nglelerref
en la Rf arme socale; Tarde, La yeunesse cnniindlle, en la Rey. p.dag,,
Marzo 1897, y Etudes de psvch. sociale, Pars,
1898; Worms, L'cole et e
crime, en el Bulletin Unjan inters. Dr. penal, 1898, 1, p. 46; Bocho, Ji-
:ruzione e delio quen.za, en la Culuera, Febrero 1895.
Como indicio de la influencia bienhechora de la instruccin, vase
la marcha paralela de la hitigiosidad civil y de la criminalidad en Feno-
glio, Litigiosiid e cri,ninaii! en la Rf orine sociale, 25 Mayo 18%.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL 217
c u l tu ra intel ec tu al no pu ede ms qu e ayu dar a l a mo ral idad de
l as masas, no sl o po r virtu d de u na infl u enc ia indirec ta, c o mo
se ha so stenido desde S c rates hasta B u c kl e, y p01 esta razn
l a igno ranc ia es u na fu ente temibl e de perversidad, sino tam-
bin,
aadira yo , po r u na infl u enc ia direc ta, po rqu e l a instru c -
c in c o ntribu ye a c o rregir o a disminu ir, en l a gran masa de
l o s del inc u entes o c asio nal es, l a imprevisin, qu e es entre el l o s
el estimu l ante ms efic az de l a c riminal idad.
Ypu esto qu e l a mo ral idad se o frec e siempre, en su media
general , en rel ac in c o n l a fac il idad ms o meno s grande de l as
c o ndic ines de existenc ia, no se po ndr fin a l a epidemia c ri-
minal de l a segu nda mitad del sigl o xix ni po r u na vu el ta u t-
pic a a l a do minac in de l as c reenc ias rel igio sas, ni po r l a pi-o -
po sic in brbara de restringir l a instru c c in c riminal .
E l remedio no pu ede enc o ntrarse ms qu e en el mejo -
ramiento de l as c o ndic io nes de l a existenc ia hu mana, o bte-
nido po r u na o rganizac in ec o nmic a de l a so c iedad ms
satisfac to ria.
D esde qu e se l anz, en l a primera mitad del l timo sigl o ,
el grito simbl ic o enriqu ec eo sl a enfermedad mo ral de l a
ctesonLvzia (mana de l a riqu eza), qu e hac e c o nsiderar al dine-
ro c o mo el fin su premo de l a vida y l a c o ndic in nec esaria de
l a dic ha, no ha c esado jams de desarro l l arse. E l val o r de
to do ho mbre se regu l a, no c o n arregl o a l o qu e es, sino c o nfo r-
me a l o qu e
tiene; de tal no do qu e l a hu manidad c o ntempo r-
nea vive bajo l a o bsesin de l a riqu eza. A ho ra bien, l a ctesoma-
na c o ndu c e inevitabl emente a l a cleptomafla (mana del ro bo
direc to o indirec to ).
D isipndo se el ideal rel igio so bajo l a ac c in de l as verdades
c ientfic as, se ha hec ho el vac o en el al ma de l as generac io nes
c o ntempo rneas u na vez qu e el ideal patritic o se ha real izad;
p01-esto pasan el l as l a no c he en vel a, bajo el so pl o gl ac ial del
esc eptic ismo , qu e deja despl egarse l ibremente to das l as tenden-
c ias inmo ral es y c riminal es.
S l o el gran ideal hu mano de l as nu evas generac io nes
anu nc ia al presente para l a c o nc ienc ia mo ral el fin de esta
no c he, y en c o nsec u enc ia, l a terminac in de esta epidemia
c riminal .
218
SOC!OLOG IA CRIMINAL
E n l a nu eva c ivil izac in hu mana, qu e su c eder a l a c ivil i-
zac in bu rgu esa, c o rno sta su c edi a l a feu dal , l as c o ndic io -
nes de existenc ia estarn asegu radas a to do ho mbre po r u n
trabajo mo derado ; y de esta su erte l a mo ral idad se fo rtific ar
y se el evar, to da vez qu e l a inmo ral idad se desarro l l a al l
do nde l a l u c ha po r l a existenc ia es demasiado peno sa (a c o n-
sec u enc ia de u n trabajo qu e ago ta) o exc esivamente fc il (po r
o c io sidad y parasitismo ). E l traba,jo so c ial mente regu l ado y
retribu ido ser u n preservativo enrgic o c o ntra el c rimen y el
vic io , qu e c esarn de ser epidmic o s para redu c irse a c aso s
aisl ado s de pato l o ga agu da, c u ando l a nu eva c ivil izac in o bl i-
gu e a to do ser hu mano , exc eptu ando a l o s invl ido s y a l o s
nio s, a u n trabajo pro du c tivo , c u al qu iera qu e sea su fo rma,
sea manu al o intel ec tal (y l a separac in entre el u no y el o tro
amengu ar sin c esar); c u ando el l a asegu re tambin a to do
hombre,
a c ambio de su trabajo , tina existenc ia digna de tina
c riatu ra hu mana, y no la
vida de u n esc l avo o de u na bestia
de c arga.
P ero , c o mo se ve, estas rel ac io nes entre l a c ivil izac in y el
del ito traspasan ac tu al mente l o s l mites de l as investigac io nes
estadstic as, teniendo en c u enta qu e estas indagac io nes, qu e no
van ms al l del sigl o xix, refl ejan siempre el mismo c ic l o de
c ivil izac in bu rgu esa, y, po r lo tanto , no permiten l a c o mpara-
c in entre do s c ivil izac io nes diferentes. A l o ms, po dremo s
desc u brir en l as series anu al es de l a estadstic a c riminal peno -
do s de c risis y pero do s de c al ma, qu e tienen su reperc u sin en
l a intensidad y en l a extensin de l a del inc u enc ia.
P iec isainen te de estas determinac io nes vamo s a o c u parno s
inmediatamente, estu diando el mo vimiento general de l a c rimi-
nal idad en l o s princ ipal es pases de E u ro pa.
32P ero adems del pro bl ema general de l as rel ac io nes
entre l a c ivil izac in y el del ito (c u ya so l u c in no pu ede ser
dada sl o po r l a estadstic a, qu e no se apl ic a hasta el presente
ms qu e a pero do s rel ativamente mu y c o rto s, y qu e pertenec e
pro piamente a l a so c io l o ga histric a), existe u na c u estin ms
estadstic a en el rigo r de l a pal abra, qu e se u ne c o n este pro bl e-
ma y que prec isa examinar.
LOS DATOS DY, LA ESTADISTICA CRIMINAL
219
Qu iero c o n esto habl ar de l a interpretac in general y del
al c anc e so c io l gic o qu e debe darse a l as c ifras de l a estadsti-
c a qu e demu estran el au mento nu mric o de l a c riminal idad en
nu estra poca.
Qu e el au mento del nmero de l o s del ito s en l o s pero do s
su c esivo s, debe ser atribu ido no ya a u n c rec imiento de ener-
gas o de tendenc ias individu al es entre l o s ho mbres, sino ms
bien al nmero c rec iente de l as o c asio nes y de l o s estmu l o s
exterio res, debido a l a mu l tipl ic ac in de l as rel ac io nes ju ridi-
c as y de l as pro piedades mo bil iarias, es u na idea qu e ha sido
expu esta desde hac e mu c ho tiempo po r al gu no s o bservado res
de l a estadstic a c riminal . P aja c itar u n so l o el empl o 1 diremo s
qu e en 1828, c o n o c asin de u n disc u rso en qu e P eel afirmaba
en l a C mara de l o s C o mu nes qu e l a pro piedad era tanto meno s
respetada c u anto s mayo res pro greso s hac ia l a c ivil izac in, L u -
c as o bservaba qu e l o s pro greso s de l a c ivil izac in au mentan
el nmero de l o s o bjeto s til es, y qu e, po r c o nsec u enc ia, l a ava-
ric ia, natu ral mente pro vo c ada, enc u entra o c asio nes de u su rpar
ms nu mero sas, c u anto mayo res so n l as tentac io nes. L a c ivil i-
zac in c rec iente o frec e ms c o sas qu e pu edan ser materia del
ro bo ; l o s del ito s, pu es, se mu l tipl ic an. N o es, po r c o nsigu iente,
qu e l a so c iedad est ms expu esta al ro bo ; es qu e existen mu -
c hasms pro piedades expu estas a l . A dems el pro greso de l a
c ivil izac in, no siendo ms qu e el de l a l ibertad individu al ,
extiende el abu so de el l a prec isamente po i-qu e extiende el u so :
se debe po r esto , para aprec iar rec tamente l a mo ral idad de l a
l ibertad hu mana y de l a c ivil izac in, juzgar la ertensin del
abuso comparativamente a la extensin del uso. (1).
Ms rec ientemente J el l ineken A l emania y Messedagl ia en
I tal ia, sin habl ar de al gu no s o tro s, han expresado l a misma
idea (2).
A mi vez, po r esta razn, en mis Studi sulla c-imivalitd en
(1) Lucas, en el Bidielin de M. Fru.rsac, Septiembre 1828, p. 188, III.
(2) Jellinek, Die sozio,l-etiscke Bedet4ung von RcclIt, Unrccht und
Sfra/e, Viena, 1878, p. 79.Igualmente antes que l, Av Lailemant, Das
dcutsche galilerf itun, II, 34, citado por Schaefle, Strujtura e vita del
corpo sociale,
en la Biblioteca dcli economista, volumen VII, 567;Messe-
nagua, La .rtatis. crim. deWim pero ausirsaco, Venecia, 1867, p. 13; dem,
Alc-uni ar90 cmi di statistica terica, prclecl., en ci Arch. di Stato, V, 1.
220SOCIOLOG A CRIMINAL
Francia (1881), he puesto el aumento numrico de los crmenes
y de los delitos en relacin no slo con las variaciones legisla-
tivas que alteran la extensin material de los datos poi- las nue-
vas formas de delitos, y del crecimiento de la poblacin, sino
tambin del nmero de agentes de polica judicial, que de una
parte aumenta el nmero de los delitos descubiertos, y de otra
ofrece ocasiones ms frecuentes a ciertos delitos, como los de
desacato y resistencia, y en fin, en proporcin con la multipli-
cacin de la riqueza y de los cambios.
S i en esta forma se consigue tener una explicacin ms
completa y una interpretacin ms exacta de los datos estads-
ticos, tal observacin posee un valor incontestable e incontes-
tado. Peco ms recientemente Poletti la ha atribuido una im-
portancia mayor (1).
Despus de mis Estudios sobre la criminalidad en Francia,
haba aqul comprobado que, en el perodo de 1826 a 1878, la
criminalidad haba aumentado en Francia desde 100 a 254,
mientras que, en el mismo pas, las importaciones haban cre-
cido en igual perodo, en la proporcin de 100 a 700, las expor-
taciones en una proporcin casi igual, y el presupuesto del E s-
tado de 100 a 300. Pero an hay ms: comprob tambin, siem-
pre segn mis Estudios, la progresin de las transmisiones de
bienes muebles e inmuebles, de las instituciones de beneficen-
cia, de las sociedades de socorros mutuos, de la produccin
agrcola y del consumo de trigo; y consider que esta progre-
sin indicaba en la actividad social de Francia, para este pe-
rodo (1826-1878), un desarrollo tal que encontraba en el au-
mento correspondiente de las rentas pblicas (de 100 a 300) su
ms fiel expresin de conjunto; deduciendo en fin de estas com-
paraciones, la consecuencia de que en la criminalidad f rancesa
no haba habido, en el periodo 1826-1878, aumento alguno, sino
verdadera y positiva disminucin (p, 86).
Mas en esta apreciacin de Poletti, si prescindimos del ger-
men de verdad que contiene la idea primitiva expresada por
otros antes que por l, el resto aparece falto de exactitud cien-
(1) Poletti, Dei senirnento i,e/la scienza del diritio penale, Udina,
1882, pginas 79 y 81.
LOS DATOS DE LA ESTAD STICA CRIM[NA.L
tfic a, po rqu e l a expresin matemtic a de esta idea es impo si-
bl e, y po rqu e po r esta razn l as apl ic ac io nes prc tic as so n arbi-
trarias y exo rbitantes.
L a expresin matemtic a, o - al meno s simpl emente prec isa,
de u na c o mparac in entre l a ac tividad c riminal y l a ac tividad
ec o nmic a, es impo sibl e, po rqu e si pu diramo s determinar
apro ximadamente el primer trmino de l a ec u ac in po r el n-
mero de l o s del ito s denu nc iado s y ju zgado s, respec to al segu n-
do , al c o ntrario , vista l a variedad infinita de el emento s qu e
deben entrar en el l a, no sabramo s, ni au n de u n mo do apro -
ximado , dar u na c ifra de c o nju nto . A dems, c o mo he dic ho en
o tra parte (1), sl o pu ede hac erse u na c o mparac in arbitraria
e inexac ta, entre el tanto po r c iento de l a c riminal idad y el de
c iertas fo rmas de l a ac tividd ec o nmic a. Qu rel ac in existe,
en efec to , entre el , au mento de 154 po r 100 en el nmero de
l o s del ito s, y el de 600 po r 100 en l a ac tividad c o merc ial ? A l o
ms, c o mo hac e no tar T arde 2), po dr haber u na rel ac in en-
tre el nmero de l o s ro bo s y el de l o s c o ntrato s de c o mpraventa
o de arrendamiento .
P o r esta razn, asimismo , l as apl ic ac io nes de esta idea he-
c has po r P o l etti a l o s c riminal es en Franc ia y en I tal ia, so n ar-
bitrarias y exo rbitantes. S o n arbitrarias, po rqu e no est pro -
hado qu e u n tanto po r 100 de disminu c in o de au mento (au n
admitiendo qu e pu eda establ ec erse l a c o mparac in) tenga
igu al val o r c u ando se trata de del ito s y c u ando se trata del
c o merc io , de impu esto s o del c o nsu mo de al imento s. C mo
pu ede dec irse qu e po r haber l a ac tividad so c ial de Franc ia (re-
presentada, adems, de u na manera tan imperfec ta) au mentado .
en c inc u enta ao s en u n 200 po r 100, y l a ac tividad c riminal
sl o en u n 154 po r 100, resu l te en l a c riminal idad franc esa u na
disminu c in po sitiva?.
T o dava aqu se c o mpru eba l a l ey )o -so c io l gic a ya men-
c io nada en el prec edente c aptu l o , segn l a c u al l o s el emento s
vital es ms impo rtantes su fren variac io nes meno res, au nqu e
(1) Socic.m.ltsnio, psico1ojia e esta f ista nel diritto cci, mate, en el
.Arch. di psvch., etc,, IV, 2, 1883 p. 23 5.
(2) Tarde, La Statishqe crimine le, en la Rey. ph ilas., 1883, p. 56,
y Cri>iiinalt comare, Pars, 1886.
222 SOCJOLOCI A CRIMINAL
estas variac io nes tienen u na impo rtanc ia mayo r. P o i esto pien-
so qu e, so c ial mente habl ando , u n au mento de 10 po r 100 en
l o s del ito s (so bre to do si se trata de ho mic idio y de bando l eris-
mo ) tiene ms impo rtanc ia qu e el au mento de 30 P o !. 100 en ]a
expo rtac in de c ereal es y en l o s ingreso s del presu pu esto .
D e o tro mo do po dra dec irse, segn o bserva T arde, qu e,
en c o mparac in de l o s c o ntac to s ms frec u entes, de l as sedu c -
c io nes ms pel igro sas de l a vida de l as c iu dades qu e singu l ar-
mente se ha desarro l l ado , el au mento eno ine en el nmero de
l o s adu l terio s c o mpro bado s no tiene riada de so rprendente y
hasta revel a u n verdadero pro greso en l a virtu d de l as mu je-
res. C iertamente l o s nego c io s so n ms ac tivo s, pero tambin se
c o rren ho y mayo res riesgo s qu e hac e c inc u enta ao s de ser
ro bado , engaado y estafado .
A dems, si pasarno s del c riterio o bjetivo de l o s del ito s al
c riterio su bjetivo de l o s del inc u entes, o bservo qu e en Fran-
c ia, po r ejempl o mientras qu e el nmero de l o s pro c esado s
po r del ito s c o rrec c io nal es desde 1826 a 1830, era de 152 po r
100.000 habitantes, de 1875 a 1880 se c o ntaban 174; l o qu e
qu iere dec ir, qu e el au mento de l a c riminal idad no es de u n
mo do exc l u sivo nu mric o y abso l u to , sino qu e se pro du c e pro -
po rc io nal mente a l a po bl ac in.
33.C o nservando de l a teo ra de P o l etti, l a idea primitiva
qu e se apro pi, o l o qu e es igu al , afirmando en u n po strero an-
l isis l a nec esidad de u n do bl e c riterio pro po rc io nal , es dec ir,
au mento de l a po bl ac in de u na parte, y de l a o tra c rec iente
ac tividad en l a vigil anc ia de l o s del inc u entes, ha abierto l a es-
c u el a po sitiva to do u n nu evo ho rizo nte a l as o bservac io nes
fec u ndas, po r l a c l asific ac in de l o s fac to res del del ito .
T u ve o c asin, en efec to , en mis E,tzuos sobre la crimia/i-
dad en Francia (1881) , de reu nir en tres gru po s natu ral es to das
l as c au sas tan diversas qu e determinan l a del inc u enc ia y qu e,
hasta ento nc es, o bien haban sido indic adas de u n mo do frag-
mentario y deso rdenado , sin o rden de c au sal idad, c o mo en
do s c aptu l o s de B enthani (1), en l o s esc rito s so bre estadstic a
(1) Beitham, Pnncpc, de iegisla.iion 1, caps. IX y X, enurnera as
L O S D A T O S D E L A E S T A D fS T I C A C R I MI N A L 223
c riminal y en l a o bra de L o nibro so , o bien haban sido agru pa-
das, a pro psito de o tro fenmeno de pato l o ga so c ial , el su ic i-
dio , po r Mo rsel l i, en series mejo r o rganizadas au nqu e to dava
dbil mente o rdenadas (1).
C o nsiderando qu e l as ac c io nes ho nradas o desho nro sas del
ho mbre so n siempre el pro du c to de su o rganismo fisio l gi-
c o y psqu ic o y de l a atmsfera fsic a y so c ial en qu e ha na-
c ido y vive, he distingu ido , pu es, estas tres c atego ras: factores
antro po l gic o s o individu al es del del ito , factores psquicos yfac-
tares sociales.
L o s fac to res antro po l gic o s, inherentes a l a perso na del
c riminal , so n el primer c o efic iente del del ito ; y to da vez qu e el
c riminal , igu al mente qu e c u al qu ier o tro ho mbre, pu ede ser
c o nsiderado o c o rno individu o aisl ado , y, po r l o tanto , mirado
po r el l ado fisio l gic o o po r el psqu ic o , o c o rno miembro de
u na so c iedad, y c o mo tal teniendo c o n su s semejantes diversas
rel ac io nes, l o s fac to res antro po l gic o s del del ito se c l asific an en
tres su bdivisio nes.
A l a primera su bdivisinc o nstitu c in orgnica del cri,,si-
nal --pertersec en to das l as ano mal as o rgnic as del c rneo y
del c erebro , de l as vsc eras, de l a sensibil idad y de l a ac tividad
refl eja, y l o s c arac teres c o rpo ral es en general , tal es c o mo l as
partic u l aridades de l a fiso no ma y del tatu aje, qu e han sido il u s-
trado s po r l o s nu mero so s trabajo s de l a antro po l o ga c riminal ,
y reu nido s y c o mpl etado s de u na manera l u mino sa en l a o bra
de L o mnbro so , a l o s qu e segu irn investigac io nes nu evas c ada
vez ms nu mero sas y fec u ndas.
A la segu nda subdivisinconstitucin psquica del crirni-
u al c o rrespo nden l as ano mal as de l a intel igenc ia y de l o s
sentimiento s, so bre to do del sentido so c ial , y to das l as partic u -
l aridades de l a l iteratu ra y del argo t de l o s c riminal es. S o bre
las "circunstancias que inf luyen sobre la sensibilidad" y de las cuales "se
debe tener en cuenta en materia de legislacin": Temperamento ("base
de todo")sahu?---f uera---imperf ecciones corporalescujtut-af acutades
intelectualesf ortaf eza de espriiwperscterancia---inc1inacones--u ocio -
nes de honorsociones religiosas y sentimientos de simpata y de ani-
/otaiociera---condiciones econ 6 micassexoedadclase socialeduca.--
in---ocupacione.r habitualcscl narasagobiernoprof esin religiosa.
(1) Morselli, Suicidio, Miln, 1879, p. 4 9.
224 SOCIOLOdA CRIMINAL
to do s esto s pu to s se han rec o gido ya el emento s su fic ientes,
l o s c u al es se enriqu ec ern ms despu s del desarro l l o prel imi-
nar qu e es nec esario dar a l as investigac io nes o rgnic as; po r-
qu e, en l a gnesis del del ito , el temperamento mo ral pro pio de
l o s del inc u entes tiene l a ms al ta impo rtanc ia.
E n l a terc era su bdivisin de l o s fac to res antro po l gic o s
caracteres persona/es del criminalentran ju stamente, adems
de l as c o ndic io nes bio l gic as de raza, de edad y de sexo , l as
c o ndic io nes bio l gic o -so c ial es, c o rno el estado c ivil , l a pro fe-
sin, do mic il io , c l ase so c ial , instru c c in y edu c ac in, qu e han
sido hasta el mo mento ac tu al estu diadas c asi exc l u sivamente
po r aqu el l o s qu e se o c u pan de l a estadstic a c riminal .
Viene en segu ida l a serie de l o s f actores f sicos o c o smo tel -
ric o s del del ito ; y tienen este c arc ter to das l as c au sas pertene-
c ientes al medio fsic o , mu y efic ac es, segn l a estadstic a c rimi-
nal demu estra, para presidir l as diferentes manifestac io nes del
del ito . T al es so n el c l ima, l a natu ral eza del su el o , l a su c esin
de l o s das y l as no c hes, l as estac io nes, l a temperatu ra anu al ,
l as c o ndic io nes atmo sfric as y l a pro du c c in agrc o l a.
Qu eda, po r l timo , l a c atego ra de l o s f actores sociales del
del ito , qu e resu l tan del medio so c ial en qu e vive el del inc u en-
te, c o mo : l a densidad diferente de po bl ac in, el estado de l a
o pinin pbl ic a y de l a rel igin, l a c o nstitu c in de l a famil ia
y el sistema de edu c ac in, l a pro du c c in indu strial , el al c o -
ho l ismo , l a o rganizac in ec o nmic a y po l tic a, l a de l a adminis-
tiac in pbl ic a, ju stic ia y po l ic a ju dic ial , y en fin, el sistema
l egisl ativo c ivil
y
penal en general . Hay al l , en su ma, u na
mu l titu d de c au sas l atentes qu e se c o mpl ementan, enl azan y
c o mbinan en to das l as fu nc io nes, au n c o n l as meno s aparentes
de l a vida so c ial , y qu e esc apan c asi siempre a l a atenc in de
l o s teric o s y de l o s prc tic o s, de l o s c riminal istas y de l o s
l egisl ado res.
E sta c l asific ac in de l o s fac to res del del ito , ac eptada po r l a
mayo r parte de l o s c riminal istas, so c il o go s y antro pl o go s,
me parec e no sl o ms c o mptc ta y mejo r o rdenada qu e l a de
B enthamy de Mo isel hi sino tambin ms exac ta qu e aqu el l as
qu e despu s se han pro pu esto para el estu dio de l a c rimi-
nal idad.
LOS PATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL 225
N o hablar de la clasificacin de L acassagne, idntica en el
fondo a la que yo publiqu antes que l, y en la cual incluye
los f actores f sico-qumicos, biolgicos o individuales y sociales,
que intervienen en la produccin del delito.
Peto Puglia ha afirmado (1) que nuestra clasificacin haba
sido tornada en todos sus extremos del Ei,sayo critico sobre el
derecho peia'l de Bovo; y Colajanni ha venido ms tarde a decir
que la clsificacin dada por Bovio era ms completa (2).
E l Eflsayo crtico (S aggjo critico) de Bovio, sostena en prin-
cipio, que el desecho penal contiene una contradiccin iritrin-
seca, a causa de la imposibilidad en que se encuentra de esta-
blecer una proporcin absoluta entre el delito y la pena, cosas
de naturaleza muy diferente., cuya imposibilidad haba sido ya
demostrada anteriormente, por Conorti, Tissot y E llero. E l
oportunismo de los otros criminalistas clsicos que han inten-
tado resolver este problema empricamente, en nada afecta a
esta condenacin que inflige al derecho penal la deduccin
metafsica por si misma.
S ostena, adems, que la justicia penal est en razn inver-
sa de la justicia civil, idea ya desarrollada por Filangieri en
todo el conjunto de SLI obra Sciena della legislazioie, y parti-
cularmente en la conclusin del libro tercero que trata de las
leyes criminales. Filangiere fu quien escribi esta elocuente
frase: Cuando el ciudadano no est protegido por la espada
de la justicia, recurre al pual del asesino. S uniner Maine,
desde 1861, en su obra clsica sobre las leyes de los antiguos,
sealaba precisamente como un rasgo general de los pueblos
primitivos, la extensin ms considerable de las leyes pena-
les (). Y adems, desde el punto de vista de la estadstica, D e
Candolle desde 1830, y Zincoe cii 1872, en un opsculo poco
(1) Puglia, Rsorgimento e avveoire della .sciena crinu.aie, Paler-
mo, 1886.
(2) Colajarmi, Sociologa criminale, 1887, IT, 40.
(3) S umner Maine, El derecho antiguo, Pars, 1874, cap. ; Cal-le
hace la misma observacin a propsito de. la A lemania de la E dad Me-
dia en Lo vila del diritto nc suoi rappor!i colla ,la socia/e, Turn, 1880,
p. 237; no obstante atribua el desarrollo predominante de las disposi-
ciones penales en las leyes germnicas a la idea del individualismo, ex-
plicacin ingeniosa, pero que tiene necesidad de ser completada por la que
demuestra la imperfeccin primitiva de las leyes civiles.
PERIToMo 115
226
SOCIOLOGA CRIMINAL
c o no c ido , haban hec ho so bresal ir l a infl u enc ia preventiva de
l a ju stic ia c ivil so bre l a c riminal idad (1).
E n to do c aso , es u n hec ho qu e l a evo l u c in histric a del
del ito se pro du c e po r u na su stitu c in c o ntinu a c o n l as l eyes
c ivil es de l as penal es, para l a defensa de l o s derec ho s indivi-
du al es y so c ial es.
E n c u anto a l a tripl e c o l abo rac in de l a natu ral eza, l a his-
to ria y l a so c iedad c o n el fac to r perso nal en l a determina-
c in del del ito , qu e segn C o l ajanni c o nstitu ira u na c l asific a-
c in de l o s fac to res del del ito ms c o mpl eta qu e l a ma, c reo
no sl o qu e hay en el l o u na c o nc epc in inexac ta, sino , adems,
qu e envu el ve u na idea vieja, u na idea metafsic a, y qu e no tie-
ne, po r l o tanto , gran c o sa de c o mn c o n mi c l asific ac in de
l o s fac to res c riminal es.
En efec to , qu es l a histo ria, y c mo determina el l a el de-
l ito ? L a histo ria no existe po r s misma, y sl o ac ta c o mo c o n-
dic in bio l gic a de l as dispo sic io nes hereditarias fisio l gic as
y psic o l gic as del individu o , o c o mo c o ndic in so c ial de l as
c o stu mbres, de l a o pinin pb'ic a, de l a o rganizac in fami-
l iar, ec o nmic a, po l tic a, etc . N o pu ede, pu es, l a histo ria in-
fl u ir en l a gnesis del del ito ms qu e c o mo natu ral eza (f4c to res
antro po l gic o s y fsic o s) o c o mo so c iedad (fac to res so c ial es)
po r s so l a es, en su virtu d, u na simpl e su perfetac in de sime-
tra sil o gstic a.
Yc u ando se no s habl a del fac to r perso nal , es dec ir, de l a
vo l u ntad individu al , c o n c u yo c o nc u rso l a natu ral eza, l a histo -
ria
y
l a so c iedad trabajan en l a determinac in del del ito , qu in
no ve qu e po r este medio se deja el pro bl ema dntmo del c irc u l o
de l a vieja metafsic a, qu e es siempre l a c u estin de l a l ibertad
mo ral , a l a c u al se rec o rtan ms o meno s l as al as?
E n su ma, no s enc o ntramo s S iempre ante no so tro s c o n este
animismo del qu e hemo s habl ado ya y en no mbre del c u al , po r
ejempl o , T arde, c ritic ando ini c l asific ac in de l o s fac to res c ri-
minal es, dec l ara qu e el l u pl eo de estas fu erzas o rgnic as, l a
(1) D e Candolle, Sur la siatistique des diijs en la Biblolh. Uuiv. de
Ge;t'c, 190; Zincone, Dell'aurnento de reati, Caserta, 1872, pgs. 50 y
siguiente.Vae tambin S pencer, Exceso de leyes (publicado en 1853)
en los
Lssais de politique, Pan;, 1879, pgs. 63y siguiente.
L O S D A T O S D E LA E S T A D I S T I C A C R I MI N A L
227
real izac in de estas virtu al idades qu e c o nstitu yen el f&to r per-
sonal, y susceptibles de ser dirigidas en c ierta medida depezde,
c u ando existe del ito o virtu d, de la persona consciente y vlun
tara
qu e l as ha agu zado para el bien o para el mal (. Y po r
aqu l , l o repito , o se entiende indic ar el c o nc u rso del o rganismo
fsic o -psqu ic o del individu o , esto es, de l o s fac to res antro po -
l gic o s en l a gnesis del del ito , y ento nc es no existe razn
para distingu irl e de l o s fac to res qu e c o nstitu yen prec isamente
l a perso nal idad del del inc u ente y so n de u n mo do nec esario ,
c o mo l o s fac to res del medio fsic o y so c ial , determinado s se-
gn l as l eyes de l a c au sal idad natu ral ; bien (y esto es l o qu e
so breentienden en real idad nu estro s c rtic o s) no se trata ms
qu e de u n l ibre arbitrio de c o ntrabando , y de l habl aremo s en-
to nc es en el sigu iente c apitu l o .
N o es, pu es, exac to afirmar qu e l a c l asific ac in de l o s fac to -
res c riminal es pro pu esta po r mi, haya sido to mada en to das su s
partes de B o vio , ni qu e haya nec esidad de c o mpl etarl a po r l a
agregac in de l a histo ria y del fac to r perso nal . T an verdad
es esto , qu e C o l aanni mismo se ve o bl igado inmediatamen-
te (p. 43) a rec o no c er qu e el val o r y l a efic ac ia de l a histo ria y
del fac to r perso nal , difc il mente pu eden ser esc l arec ido s de u n
mo do direc to ... Yen c o nsec u enc ia se debe restringir el estudio
de l o s fac to res del del ito so bre to do a l o s fac to res fsic o -qu itni-
c o s, antro po l gic o s y so c ial es.
P o r esta razn C o l ajanni, qu e en su primer vo l u men, des-
pu s de haber c ritic ado c o n gran ac o pio de sil o gismo s y c o n
erro res de hec ho inexc u sabl es, to do s l o s dato s de l a antro pI b-
l o gia c riminal , ac ababa po r ac eptar l as do s c o nc l u sio nes ms
impo rtantes, so bre el atavismo y l a c l asific ac in de l o s c rimi-
nal es, qu e no so tro s habamo s sac ado de esto s dato s, hac e l o
pro pio en su segu ndo vo l u men, c o menzando po r c ritic ar po r
inc o mpl eta mi c l asific ac in de l o s fac to res c riminal es y ac aban-
do po r l imitar su estu dio a l o s nic o s fac to res qu e esta c l asi-
fic ac in haba enu merado .
A pro psito de mi c l asific ac in de l o s fac to res c riminal es, y
(1) Tarde, Le deuxime Congrs d'anthropoio.gie crininwlle en la
Re'ue scienif., 30 Noviembre 1889, p. 687.
228SOCIOLOGIA CRIMINAL
para concluir, slo dir una palabra respecto de la objecin
que Aramburu, entre otros, me ha dirigido reprochndome el
haber en ella confundido lo accesorio con lo principal, las
causas puramente ocasionales con aquellas otras que tienen el
valor de
determinantes (1). Es esta, en efecto, una vieja dis-
tincin de la filosoria tradicional, que no tiene ningn valor
serio. Todas las condiciones necesarias para la determinacin
de un fenmeno son las causas naturales de este fenmeno, y
no hay diferencia esencial, sino solamente de grado, entre lo
que es accesorio o principal, determinante u ocasional. El cora-
zn es un rgano principal y la vena es accesoria, peo ambas
son absolutamente necesarias en el organismo animal;de igual
manera, sin la ocasin que le determina, el hecho no se pro-
duce, a pesar de todas las dems causas que le han precedido:
la gota de agua es ocasional, pero sin ella el lquido no habra
nunca desbordado.
Prefiero mejor responder, en ltimo lugar, a dos objeciones
ms recintes de Tarde.
Los factores fsicos, dice, no deben constituir una categora
aparte, si se considera que no actan ms que identificndo-
se con los factores antropolgicos o con los sociales. El clima
y la estacin no contribuyen por si mismos en modo alguno, a
auuientai-ni disminuir el contingente del delito;su accin se
limita a entrar en el nmero de las causas muy complejas que
modifican las condiciones orgnicas o sociales, cuyo concurso
es necesario para la produccin del delito. Y ms adelante
aiade:cuanto ms elevado es un organismo, ms fcilmente
escapa a la servidumbre de las excitaciones fsico-qumicas, y
aunque agote toda la energa almacenada, cuanto mejor se la
apropie mejor dispondr de ella, y la dirigir libremente a sus
fines propios. Eliminemos, pues, los factores fsicos, repar-
tindolos entre los biolgicos y los sociales (2).
Dejando para el captulo siguiente la cuestin referente a
(1) Aramburu, La nueva ciencia penal, Madrid, 1887, p. 115.Le he
contestado en el prefacio de
los Nuevos horizontes del derecho y del
Procedimiento penal, Madrid, 1887, traduccin de Prez Oliva.
(2) Tarde, Le deu.rime Congrs d'anlhr. crtm., en la Revue Scient.,
3 0 Noviembre 1889, pg. 687.
L OS D A TOS D E L A E S TA D S TICA CRIMIN A L 229
esta pretendida libre direccin, qu e to do o rganismo su perio r
afirma po der dar a l as energas fsic o -qu mic as de do nde su rge
su vida, manifiesto so l amente c o mo respu esta qu e, en este c aso ,
l o s fac to res so c ial es no infl u yen po r si mismo s ms qu e iden-
tific ndo se c o n l as c o ndic io nes bio l gic as de] del inc u ente. P o r
esto l a miseria, l as c o stu mbres, l as tradic io nes, el o rden po l -
tic o , c te., so n impo tentes po r si mismo s, c o n el c l ima, si su in-
fl u enc ia no pasa a travs de u n o l ganisni hu mano determina-
do qu e reac c io na c o n u na ac tividad ho nrada o c riminal .
N o he de examinar o tra o bjec in de T arde qu e niega l a in-
fl u enc ia del c l ima, po rqu e, si en nu estro hemisferio l a estac in
c l ida determina u n au mento en l o s atentado s c o ntra l as per-
so nas, en l o s paises c o l o nial es, po r el c o ntrario , segn ha ase-
gu rado C o rre, au mentan en l a estac in fresc a. E ste hec ho , en
efec to , no pu ede meno s de c o nfirmar l a infl u enc ia del c l ima y
de l as estac io nes so bre el del ito , infl u enc ia qu e se manifiesta
nic amente de diferentes mo do s, segn l as distintas c o ndic io -
nes de l o s o rganismo s diverso s en l o s medio s tambin diferen-
tes, pero qu e no es po r esto meno s efic az. C o mo o bserva C o -
rre, l a estac in c l ida ac c io na en nu estro pas c o mo estimu l an-
te, po rqu e es templ ada; en l o s paises tro pic al es deprime po r-
qu e es exc esiva. Yhe aqu po r qu en l as zo nas templ adas l o s
del ito s c o ntra l as perso nas, qu e dependen ms direc tamente
de l as c o ndic io nes trmic as, so n ms nu mero so s en l a estac in
ms c l ida, mientras qu e, bajo l o s trpic o s, l o so n en l a esta-
c in qu e l o es meno s ().
A s, pu es, l as o bjec io nes de T arde, o no tienen nada de sl i-
das y po sitivas, c o mo esta l tima, o s se l as c o nc ede to do l o
qife resu l ta l gic amente de el l as, ac aban po r el iminar, c o ntra
su s pro pias ideas, no sl o l o s fac to res fsic o s sino l o s so c ial es,
po rqu e ni l o s u no s ni l o s o tro s o peran direc tamente po r si
mismo s, sino po r l a infl u enc ia qu e ejerc en so bre el o rganismo
del individu o (2).
(1) Corre, Le crime ea pays cro1es, Lyon, 1889, pg. 117; combate
a los que atribuyen una influencia exclusiva a los factores sociales, n
la El/sao grophie crirnineIie Pars, 1894, pgs. 47 y 48.
(2) Tal parece ser, en efecto, la razn de la contradiccin que he
sealado en los ltimos escritos de Tarde, pgs. 185 y 186
230 SOCIOLOG A CRIMINAL
D emo s, pu es, po r establ ec ida, po r ser l a nic a qu e respo n-
de igu al mente a l a real idad de l o s hec ho s y a l as nec esidades
del estu dio , l a c l asific ac in de l o s fac to res de l a c riminal idad
en antro po l gic o s, fsic o s y so c ial es.
A pro psito de esta c l asific ac in, se presentan espo ntnea-
mente do s o bservac io nes fu ndamental es so bre l as rel ac io nes
general es del mo vimiento de l a c riminal idad y de l o s efec to s
prc tic o s qu e debe o btenerse en l a defensa de l a so c iedad c o n-
tra el del ito .
E s l a primera qu e, en virtu d del no presu mido vinc u l o o
l azo qu e se ha c o mpro bado existir entre l o s diverso s agentes
de l a N atu ral eza, qu e hasta el presente se c o nsideraban inde-
pendientes u no s de o tro s (1), no pu ede o btenerse, ya sea de
u n del ito aisl ado , ya del c o nju nto to tal de l a c riminal idad, u na
razn natu ral su fic iente, si no se tienen presentes c ada fac to r
aparte y to do s ju nto s; po rqu e si po demo s aisl ar esto s fac to res
para l as nec esidades del estu dio y del pensamiento , sin embar-
go , en l a natu ral eza ac tan siempre de u n mo do simu l tneo y
fo rman u n haz indiso l u bl e, l o c u al l o s hac e ms o meno s ne-
c esario s para l a gnesis del del ito .
E sta simpl e refl exin basta a demo strar l a inexac titu d c o m-
pl eta de l o s mo do s o pu esto s e igu al mente u nil ateral es de c o n-
siderar el del ito , en el c u al l a esc u el a c l sic a sl o ve el f i a t de
l a l ibre vo l u ntad hu mana, en tanto qu e el so c ial ismo sentimen-
tal l e c o nsidera c o mo el pro du c to exc l u sivo del medio so c ial ,
impu tando as a l a so c iedad bu rgu esa del presente to da l a
mal evo l enc ia vo l u ntaria qu e l a primera atribu ye al pu nto rna-
temtic o del l ibre arbitrio individu al (2).
L a segu nda o bservac in es qu e si l o s fac to res c riminal es de
l as tres c l ases qu e yo ac abo de enu merar c o nc u rren siempre
ju nto s a determinar el del ito , su fu erza pro du c tiva es diferente,
no tanto en u n sentido abso l u to c o mo en razn del predo minio
del u no o del o tro , segn l a diversas c atego ras de l o s del in-
c u entes. S e pregu nta, en efec to , si l o s fac to res antro po l gic o s
so n, abso l u tamente habl ando , ms o meno s infl u yentes qu e l o s
(1) Seechi. L'unigd della forze fisiclie, Roma, 1864, Introduccin.
(2) Ferri, Socialismo e cri,ninakt, Turn, 1883 (la segunda edicin
est en prensa).
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL
231
fac to res fsic o s o l o s so c ial es; es este u n pro bl ema inso l u bl e
po r estar mal pl anteado . E s c o mo si se pregu ntara qu c o ntri-
bu ye ms a l a vida de u n mamfero , si l a atmsfera o el c o ra-
zn: po rqu e el c aso es qu e si u no de l o s do s fal ta, el efec to
final desaparec e (1). P ero si c o nsiderarno s l as diferentes c ate-
go rjas de del inc u entes, po demo s dec ir qu e si l o s fac to res fsi-
c o s ejerc en u na ac c in c asi igu al so bre to do s l o s del inc u entes,
l o s fac to res antro po l gic o s predo minan en l a ac tividad c rimi-
nal de l o s c riminal es nato s, l o c o s o pasio nal es, y l o s fac to res
so c ial es preval ec en en l a de l o s c riminal es o c asio nal es y po i-
hbito adqu irido , c o mo he expl ic ado ms ampl iamente en el
c aptu l o ], nm. 18.
E s aqu i prec isamente, c o mo yo dec a, el aspec to po sitivo
del pro bl ema de estadstic a so bre el mo vimiento de l a c rimina-
l idad, qu e yo pl ante expl c itamente en l o s Stua'i sulla crimi-
nalitd in Francia. (1881).
C u ando asistimo s al mo vimiento de l a c riminal idad po r u na
serie determinada de ao s en tal o c u al pas, c o n u n ritmo ge-
neral de au mento o de disminu c in, no po derno s ni au n pensar
qu e dependa aqu l de variac io nes anl o gas, c o nstantes y ac u -
mu l adas, de l o s fac to res antro po l gic o s y fsic o s. E n efec to ,
mientras qu e l as c ifras abso l u tas el e l a c riminal idad estn mu y
l eio s de presentar esta estabil idad qu e ha sido despu s mu y
exagerada po i- Qu tel et, en desqu ite, l as c ifras pro po rc io na-
l es de l o s fac to res antro po l gic o s, vista l a partic ipac in qu e
(1) E s preciso, pues, considerar corno inexacta la observacin de Tar-
de (Bribes de stais wnric., en Are Ji.. Aru,Jir. crin; N oviembre 1892, pu--
gina 692), cuando dice que los factores antropolgicos y fsicos slo ejer-
cen una accin unpulsiva hacia una forma de actividad indeterminada,
mientras que los factores sociales dirigen esta actividad y son en con-
secuencia los verdaderos determinantes.
N o hay de exacto en este pensamiento ms que lo que yo he dicho a
este propsito antes que Tarde, en la pg. 84 de mi tercera edicin (vase
aqu la pg. 91); es decir, que ci medio social da la f orma al delito, que
tiene su base en el factor antropolgico.
Podemos decir asimismo de la observacin de algunos otros autores,
segn la cual los factores sociales tienden cada vez ms a predominar
con los progresos de b civilizacin, sobre los factores fsicos y antropo-
lgicos (Fouille, La Psycholcigie do peo pie f ranaise, Pars, 1898, p-
gina 22), que esta afirmacin es exacta siempre que se la tome en un
sentido relativo, sin pretender excluir por esto la accin concomitante de
los factores biolgicos y telricos.
22 S OCIOL OCIA CRIMIN A L
to man en el mo vimiento c riminal l as diferentes edades, sexo ,
estado c ivil etc .1 presentan en real idad diferenc ias mu y l eves,
au n para l o s perio do s l argo s. R espec to de l o s fac to res fsic o s,
si, para al gu no s de el l o s, po derno s, c o rno yo he hec ho ver en
o tra parte, expl ic ar l as bru sc as o sc il ac io nes qu e su fren en po -
c as.deteirninadas, es evidente, a pesar de to do , qu e ni el c l ima,
ni l a dispo sic in del su el o , ni l as c o ndic io nes atmo sfric as, ni l a
su c esin de l as estac io nes, ni l as temperatu ras anu al es pu eden
haber experimentado en el l timo medio sigl o c ambio s c o ns-
tantes y general es tan c o nsiderabl es qu e pu edan ser c o mpara-
do s ni au n de l ejo s a este au mento c o ntinu o de l a c riminal idad,
a esta marc a siempre asc endente del c rimen, qu e vamo s a
c o mpro bar en c ierto s pases de E u ro pa.
E s, en su ma, a l o s fac to res so c ial es, a estas o tras c au sas,
c o rno dic e T arde, ms o meno s fc il es de extirpar, pero de l as
c u al es no se preo c u pa u no l o su fic iente, a l as qu e debemo s
atribu ir l a marc ha general de l a c riminal idad, en virtu d ade-
ms de o tras razo nes qu e vo y a expo ner. P rirrierarnente, l as va-
riac io nes qu e se han o bservado y pu eden o bservarse en c ierto s
fac to res antro po l gic o s, c o mo l a parte diferente qu e c o rres-
po nde a l a edad y al sexo en el del ito , y l a fu erza ms o rneno s
grande de expl o sin c o nc edida a l as tendenc ias antiso c ial es,
ya c o ngnitas, ya debidas a enajenac in mental , dependientes
po r si mismas, de rec hazo , de l o s fac to res so c ial es, po r ejem-
pl o , de l as institu c io nes rel ativas a l a infanc ia abando nada, a
trabajo indu strial de l o s nio s, a l a partic ipac in de l as mu je-
res en l a vida exterio r y c o merc ial , a l as medidas preventivas
o represivas de segu ridad to rnadas para aisl ar a l o s individu o s
pel igro so s as o tro s; estas variac io nes so n, po r tanto , u efec to
indirec to de l o s fac to res so c ial es en si mismo s. E n segu ndo l u -
gar, esto s fac to res so c ial es predo minan en l a del inc u enc ia o c a-
sio nal y po r hbito adqu irido , y pro veyendo sta en el to tal de
l a c riminal idad el c o ntinente ms nu mero so , es c l aro qu e l o s
fac to res so c ial es c o ntribu yen en tina gran parte al mo vimiento
asc endente o desc endente qu e se manifiesta en l a c riminal idad
en u na l arga serie de ao s. E sto es tan verdadero qu e, c o mo
veremo s bien pro nto , en tanto qu e l as mal as ac c io nes ms gra-
ves, partic u l armente c o ntra l as perso nas, es dec ir, aqu el l as qu e
LOS DATOS DE LA ESTADiSTICA CRIMINAL
235
representan so bre to do l a c riminal idad c o ngnita o po r al iena-
c in mental , o frec en u n ritmo de u na regu l aridad verdadera-
mente extrao rdinaria, c o n l igero s au mento s o disminu c io nes
el mo vimiento general de l a del inc u enc ia o btiene, po r el c o ntra-
rio , su s rasgo s fiso nmic o s de esto s del ito s po c o graves, pero
mu y nu mero so s, c o ntra l a pro piedad, l as perso nas y el o rden
pbl ic o , qu e o frec en ms bien u n c arc ter o c asio nal , qu e so n
c o mo l o s mic ro bio s del inu ndo c riminal , y dependen ms direc -
tamente del medio so c ial .
S i,, pu es, a esto s fac to res so c ial es se debe l a mayo r parl e del
c rec imiento o disminu c in de l a c riminal idad, es dec ir, a esto s
fac to res qu e pu eden ser ms fc il mente qu e o tro s mo dific ado s
y c o rregido s p01' l a ac c in del l egisl ado r, verno s aqu de nu evo
un benefic io evidente de l a esc u eta po sitiva, pu esto qu e es el l a
l a qu e ha il u strado , grac ias a l o s dato s de l a estadstic a c rimi-
nal , el l ado prc tic o del pro bl ema de l a c riminal idad (1).
I I I
34.D espu s de estas o bservac io nes prel iminares (2) ser
o po rtu no y til ec har u na o jeada so bre l o s dato s general es del
mo vimiento peridic o de l a c riminal idad en al gu no s pases de
E u ro pa, segn he po dido extrac tarl o s de l as c o l ec c io nes ms
c o mpl etas de estadstic as o fic ial es: resu mo esto s dato s en el c u a-
dro nu mric o qu e se enc u entra al fin del vo l u men (3).
C o mo yo no tengo , en manera al gu na, segn ya he dic ho , l a
intenc in de hac er u na estadstic a c o mparada, sino sl o el
(1) E s extrao que despus de estas palabrasi que se encuentran ya
en mi 2.* edicin (1884). Puglia haya podido afirmar que, segn mi pa-
recer, las modificaciones del medio social no tienen ms que una eficacia
muy dbil y a veces insignificante para la represin de l as tendencias
criminales"; Risorginieno e avvenire della scicnsa crnslnale, Palermo,
1886, p. 28.
E s, como se ve, una crtica injustificada totalmente.
(2) E n las ediciones italianas he examinado ms ampliamente las es-
tadsticas de la criminalidad italiana: yo las reproducir aqu dndoles
las mismas proporciones que a las de los dems pases.
(3) Respecto de Prusia, solamente he tomado las cifras fijadas por
S tarke, Verbrechea unu Verbrecher in Preussen, Berln, 1884; para Rusia
las de Tarnowsky, La delinquenza e a vita soci ale in Russia,, en la Riviia
ial. de .rociol,, Julio 1898, y en los Archives anthr. crini., S eptiembre 1898.
234SocI OLoG.k CR I MI N AL
c o mpro bar l a marc ha general de l a c riminal idad, esto s dato s,
qu e no so n po r c o mpl eto c o mparabl es de u n pas a o tro , au n
c u ando so n ho mo gneo s en c ada u na de l as series rel ativas a
u n mismo pas, bastan para indic arno s c ierto s hec ho s, so bre
to do c o n ayu da del diagrama.
E l fenmeno general qu e se c o mpru eba al primer go l pe de
vista en l o s pases estu diado s es el estado relativamente estado-
nana de los delitos graves, al propio tiempo que el aumento cons-
tante de los delitos de menor gravedad, princ ipal mente en los
pases c u yas series estadstic as so n ms l argas, c o mo en Fran-
c ia1 I ngl aterra y B l gic a.
E ste fenmeno general , sin du da, es debido en gran parte a
l a ac u mu l ac in su c esiva, para l a del inc u enc ia l eve, de l as in-
frac c io nes a l as l eyes espec ial es qu e, en c ada E stado , so n su -
perpu estas al fo ndo primitivo del C digo penal ; mas, no o bs-
tante, es tambin, en parte, indic io de u na verdadera trans-
fo rmac in de la ac tividad c riminal en el l timo sigfo;y esta
transfo rmac in, su stitu yendo c o n el frau de l a vio l enc ia, c o n
l o s del ito s bu rgu eses c o ntra l a pro piedad l o s atentado s de l a
E dad Media c o ntra l as perso nas, ha venido a atenu ar l a inten-
sidad
y
al pro pio tiempo a au mentar l a extensin de l a c rimi-
nal idad.
D e aqu qu e el c arc ter general de l a evo l u c in de l a c ri-
minal idad en el l timo sigl o , c o nsiste, po r u na parte, en l a
su stitu c in pro gresiva c o n l as fo rmas de l a c riminal idad frau -
du l enta de l as de l a c riminal idad vio l enta, y po r o tra en l a
disminu in o en el estado estac io nario de l a c riminal idad na-
tu ral c o mparada c o n el au mento ya real (po r c rec imiento ver-
dadero ), ya fo rmal (po r mu l tipl ic ac in de l as l eyes pro hibitivas
espec ial es), qu e se ha pro du c ido en l a del inc u enc ia l egal o de
c arc ter c o nvenc io nal .
O tro rasgo c o mn a l o s pases estu diado s: en l o qu e se l l ama
l a al ta c riminal idad, mientras qu e l o s atentado s graves c o n-
tra l as pro piedades deno tan u na disminu c in no tabl e (en Fran-
c ia, I ngl aterra B l gic a, A l emania e I rl anda), los atentados gra-
ves contra las personas acusan, por el contrario, u na marc ha ms
regu l ar, o permanec en estac io nario s, c o mo en Franc ia y B l gi-
c a, o l l egan a ser ms nu mero so s, c o rno en I ngl aterra, y ms to -
L OS D A TOS D E L A E S TA D IS TICA CRIMIN A L 255
davia en A l emania. S in embargo , si este fenmeno respo nde,
para l o s c rmenes c o ntra l as perso nas, a l as c o ndic io nes rea-
l es de l a ac tividad c riminal , y al mismo tiempo al au mento de
l a po bl ac in, en desqu ite, para o s c rmenes c o ntra l a pro pie-
dad, sin habl ar de l a transfo rmac in real de l o s del ito s de
vio l enc ia en l o s del ito s de astu c ia y de frau de, es debido al
au mento c o nsiderabl e de l as pro piedades mo bil iarias; y no es,
po r tanto , en u na gran parte, ms qu e el efec to aparente de
u n c ambio de l u gar artific ial de l a c o mpetenc ia ju dic ial , de-
bido a l o qu e se ha l l amado l a c o rrec c io nal izac in de l o s
del ito s.
L l egamo s aho ra a u na determinac in su maria de l o s prin-
c ipal es dato s qu e no s fac il ita l a estadstic a c riminal en c ada
pas.
C o nviene dec ir, al empezar, qu e el dato inic ial y c arac te-
rstic o para ftjar l a fiso no ma de l a marc ha de l a eiininal i-
dad, se enc u entra en l as l ineas de l o s del ito s denu nc iado s. E n
efec to , l as l ineas de l o s individu o s c o ndenado s en l o s dife-
rentes grado s de. ju risc l ic c in, au nqu e representen u n dato
ju rdic o ms segu ro , tienen, estadstic amente habl ando , u n val o r
meno s prec iso y meno s franc o . E sto depende no sl o de qu e
el nmero de l o s sentenc iado s y c o ndenado s (criniivalidad legal)
no representa to do s l o s del ito s c o metido s (criminalidad real) o
denu nc iado s (criminalidad aparente) en el ao en qu e so n ju z-
gado s, sirio , so bre to do , de qu e el nmero referido est su jeto
a mu c has infl u enc ias pertu rbado ras qu e pu eden al terar su rel a-
c in c o n el estado de l a c riminal idad real ; mientras qu e sta est
mu c ho ms c erc ana y depende ms direc tamente, en l o s pero -
do s anu al es y en el nmero efec tivo , del estado de l a c rimina-
l idad aparente o denu nc iada.
Verdad es qu e, au n en l a c ifra de l o s del ito s denu nc iado s,
pu ede entrar c o mo el emento pertu bado r l a tendenc ia ms o
ineno s grande de l a po bl ac in, a denu nc iar ac to s c riminal es
o tenido s c o rno tal es. P ero si esta tendenc ia pu ede variar mu -
c ho de u n pu ebl o a o tro , y, en c o nsec u enc ia, su marse a l a di-
fic u l tad de l as c o mparac io nes internac io nes, so bre to do para
c ierto s del ito s, es, sin embargo , evidente, qu e en u n mismo
pu ebl o esta pro pensin varia mu c ho meno s de u n ao a o tro
256SOCJOLOG IA CRIMINAL
qu e l o qu e pu eda variar J a ac tividad y l a c o mpetenc ia de l o s
T ribu nal es (1) .
A ho ra, del examen de l as c ifras pro po rc io nal es (2), su rgen
c o n evidenc ia do s c o nc l u sio nes so bre el c rec imiento general de
criminalidad en I tal ia.
1. Esta criminalidadmientras que, hasta 890, presentaba
una disposicin simtrica de oscilaciones peridicas bastante regu-
lares alrededor de tu intximum comprobado en r88ono ha cesa-
do, desde 890, de sitf rir un acrecentamiento muy considerable.
E sta su c esin de o l as qu e su ben y desc ienden casi po r qu in-
qu enio s y qu e so n simtric as en l a c riminal idad ital iana---c o rno
dec ia en mi terc era edic in en 1892, no indic a c iertamente
u na l ey c o nstante de ritmo peridic o (esto es tan exac to qu e no
ha c o ntinu ado en l o s c inc o l timo s ao s); pero a pesar de el l o ,
al c o nsiderarl a c o mo u n simpl e dato empric o y transito rio , no
es meno s interesante, pu esto qu e sirve de c riterio expl ic ativo
para l a segu nda c o nc l u sin ms esenc ial so bre el mo vimiento
peridic o de J a c riminal idad en I tal ia, y tambin po r l a expl ic a-
c in misma qu e, a mi ju ic io , se pu ede dar de el l a.
E s, en efec to , u na l ey c asi c o nstante qu e en l a c riminal idad
de to do s l o s paises se o bserva u na al ternativa en el mo vimien-
to anu al de l o s atentado s c o ntra l as pro piedades y de l o s diri-
gido s c o ntra l as perso nas, de tal su erte, qu e en el ao en qu e
l o s u no s au mentan l o s o tro s disminu yen y vic eversa; y esto se
expl ic a po rqu e l o s fac to res general es ms efic ac es y ms va-
riabl es (abu ndanc ia de l as c o sec has y benignidad de l a tempe-
ratu ra), qu e hac en disminu ir l o s atentado s c o ntra l as pro pieda-
des, au mentan el meio de l o s del ito s sangriento s y sexu al es;
y l o s atentado s c o ntra l a pro piedad, mu c ho ms nu mero so s
qu e l o s qu e se refieren a l as perso nas, c o ntribu yen so bre to do
a determinar el nivel de l a del inc u enc ia anu al (3). P o r esto de
(1) Vase Ferri, Studi sulla criminalit in Francia (Roma, 1881), en
el volumen La nega*onc del libero arbitrio ed altri saggi, Turn, 1900.
(2) Estos elementos se encuentran en las ediciones italianas, en las
que existe un cuadro grfico especial para Italia,
(3) Ferri, Das Verbrechen in seineh Ab/zingigkeit von dem iihrli-
chen Tem pera!urweclzsel, Berln, 1882;dem, Varia! ions thermo?nrques
el crimnahi, en los Archi. d'Anthrap. erim., Enero 1887, en el volumen
D'Essais (Saggi), Turn, 1900. Se comprende bien que esta ley estadstica
LOA DATOS DE LA ESTAOISTICA CRIMINAL 23 7
la disposicin simtrica quinquenal, antes y despus de 1880,
puede encontrarse la causa general y principal en los perodos
de abundancia o de crisis econmica y de variaciones termo-
mtricas anuales, que se reparteQ precisamente alrededor del
invierno ms fro y al propio tiempo de la crisis agrcola (indi-
cada por el ms alto precio del trigo) que encontramos en 1880;
y despus vemos en los aos siguientes una temperatura me-
dia muy dulce y cosechas abundantes, para volver a encontrar
en 1886, y durante varios aos, inviernos ms rigurosos y una
crisis econmica aguda (1).
11. La tendencia o direccin general de estas oscilaciones par-
ticuiarcs (que en 1892 me pos-celan marchar hacia el aumento ms
que a la disminucin de la criininalidad), est ef ectivamente deter-
minada, en los ltimos diez aos, en el sentido de un crecimiento
constante.
Podemos, en efecto, comprobar,
y
con una evidencia ms no-
table en las series ms largas, que en el movimiento peridico
de la criminalidad en cada pas de Europa, precisa distinguir
las oscilaciones particulares, ms o menos prolongadas, de au-
mento o disminucin, y adems la direccin permanente del
movimiento general. Las unas dependen de las perturbaciones
anuales de determinado factor ms eficaz y variable de los de-
litos ms numerosos, por ejemplo, abundancia o escasez de Las
de los movimientos opuestos en los atentados contra las propiedades y
las personas, a consecuencia de la abundancia de las cosechas y de la
temperatura anual, TIO es, como algunos han supuesto, una ley absoluta ,'
eterna, sino slo, como todas las leyes de estadstica y de sociologia, rela-
tiva a la poca en que ha sido comprobada, y por le, tanto, a la actual
dvilizaciri. Pero en una base ms avanzada de la civilizacin, cuando se
haya asegurado a todo hombre L as condiciones de existencia verdadera-
mente humanas, y suprimido as las bruscas alternativas de una miseria
aguda y de un bienestar relativo, este mismo aumento de los atentados
contra la vida y contra el pudor que, hoy-, compensa casi siempre la
disminucin de los delitos contra la propiedad, podr ser tambin supri-
mido. Yo no he dado jams otra importancia terica y prctica a esta
ley de la estadstica.
(1) Vanse pruebas evidentes de ello en Rossi, Influ.en2a delio tem-
peratura e eWatime,itazione nel movtrnieno della critn-inaliM italiana,
en Archs. psych., 1885, p. 501 (con mi cuadro), y Actes du premier Coa-
gres d'anthy. cri,n, Roma, 1886, p. 296, y ea-, Fornasari, La criminoUi e
le vende ecotiomiche d'JtaUa dat 1873al 1890. Turn, 1894. L os procura-
dores generales en sus discursos de inauguracin indican estas causas.
Vase Ferri, Relasione sui discos-si inauguroli, en los Atii Conijn. Sta.
GiudL,, Roma, 1886, pgs. 224 y siguientes.
28SOCIOLOGfA CRIMINAl.
c o sec has, variac io nes anu al es de J a temperatu ra, c risis indu s-
trial es o po l tic as, etc . (as para el nmero de l o s detenido s
c o ndenado s, l as amnistas de 1876, 78, 93 95, etc .); l a o tra es
determinada, po r el c o ntrario (y dejando a u n l ado l a c l ase
pu ramente artific ial de l as infrac c io nes c readas po r nu evas l e-
yes), po r l as c o ndic io nes fu ndamental es, tanto fsic as c o mo so -
c ial es, en qu e se enc u entra c ada pas.
E n l as l ineas gene-al es de l a c riminal idad de c ada nac in,
l o s fac to res artific ial es de l a ac tividad ju dic ial y de l as inno -
vac io nes l egisl ativas, ac tan de u n mo do c o nc u rrente c o n l o s
fac to res natu ral es, y prec isamente po r esto se disc u ta c o n
viveza en I tal ia, hac e po c o s ao s, ac erc a de l a c u estin de J a
c riminal idad en u n sentido o en o tro ; y es tambin po r l o qu e
esta c u estin tiene, princ ipal mente entre no so tro s, u n al c anc e
teric o y asimismo prc tic o y po l mic o , en el terreno de a
c ienc ia y en el de l a po l tic a.
E n e) debate entre l a esc u el a c l sic a c riminal y l a esc u el a
po sitiva, se ha pu esto c o n frec u enc ia en l a c u enta de l a pri-
mera y a c argo de su do c trinarismo , el au mento de l a c rimi-
nal idad, qu e es l o qu e Ho l tzendo rff l l amaba l a qu iebra de l o s
sistemas de penal idad apl ic ado s hasta el presente. Yvic ever-
sa, l o s c riminal istas c l asic o s han tratado de negar este au -
mento y esta qu iebra, para no ver ju zgada po r, su s efec to s l a
u til idad so c ial de su s teo ras abstrac tas. E n el c ampo po l tic o ,
do nde do mina to dava el preju ic io de qu e l a vida de l a so c ie-
dad, en su s l ineas fu ndamental es, depende mu c ho ms de l a
ac c in artific ial de tal o c u al gc bierno qu e de su s fac to res na-
tu ral es, en gran parte extrao s y su perio res a esta ac c in, se
ha negado o afirmado a menu do el au mento de l a c riminal i-
dad, segn se estaba inspirado po r el o ptimismo o fic ial o po r
el pesimismo de l a o po sic in (1).
(1) Es curioso notar cmo, de tiempo en tiempo y en todos los pa-
ses, se renuevan semejante? discusiones. As, por ejemplo, se discuti mu-
cho en Francia despus de 184 0 para saber si, desde 1826, la delincuencia
haba aumentado o disminuida. Entonces haba tambin optimistas como
Dufau, Brenger, Berryat y Legoyt, que sostenan la disminucin, y los
que se llamaban pesimistas, aunque eran en realidad observadores im-
parciales que sostenan el aumento, como Metz, Dupiri, Chassan, Mesnard
y Fayet, que los cita en su ensayo Sur les pro grs de la criniinalih en
Los D A TOS D E L A E S TA D IS TICA CRIMIN A L 239
Esta es la razn de que solamente en 1889, cuando el hecho
no poda ya ser disimulado, se haya reconocido oficialmente
en Italia este aumento de la criminalidad. Yo tena, pues,
razn al sostener desde el principio, que las disminuciones
comprobadas de 1881 a 1884 , no permitan proclamar el me-
joramiento de la criminalidad italiana, porque era slo el re-
crudecimiento extraordinario de 1880 lo que hacia aparecer
como buena la situacin menos deplorable de los aos siguien-
tes. Sin duda, cuando la fiebre llega a los cuarenta grados, una
disminucin de uno solo representa un alivio;pelo era una
ilusin tomar las simples oscilaciones anuales y transitorias,
por una tendencia general y constante. Basta, en efecto, echar
una mirada sobre algunas de las ms largas series, por ejem-
plo, sobre los delitos en Francia, Inglaterra, Blgica, sobre los
crinienes y delitos en Prusia, para ver que las oscilaciones
descendentes, hasta cuando persisten varios aos seguidos, 110
impiden que comience de nuevo el ascenso en los aos siguien-
tes, a pesar de la ilusoria esperanza de un mejoramiento dura-
ble, tan a menudo expresada en Francia en las Memorias anua-
les de los Ministros de Justicia, con ocasin reeisamente de
estas oscilaciones pasajeras.
No insistir sobre el indicio elocuente de una tendencia in-
versa al aumento, que nos proporciona la cifra definitiva ms
alta de los detenidos condenados en Italia, ni sobre el sntoma
doloroso que nos es comn con otros paises europeos, y que
consiste en el aumento continuo del nmero proporcional de
los delincuentes menores:los hechos han venido muy pronto
a darme la tazn, con el crecimiento incesante de los delitos
denunciados y juzgados de 1886 a 1897 (1).
France, en el Jo ura, des coitoiitisles., E nero 1$64--flara la Italia de 1864,
vase la misma discusin indicada por Carrara, Opuscoli, V, 425.
Igualmente, hace pocos affos, se discuti tambin bastante sobre el
movimiento de la criminalidad en Inglaterra. que como veremos bien
pronto, se ha producido realmente en el sentido del decrecimiento, y
sobre el de la criminalidad en A lemania, que en cambio va cii aumento.
Vase Busco, La dci tcucms:a f is alciari Stati d'Europa, Roma, 1899, p-
gin;ls 56 y 115.
(1) Unicaniente rara que el lector pueda sonreirse de la cortesia e in-
teligencia (le ciertos adversarios de la escuda criminal positiva, tomo de
la Rivista penalc (D iciembre de 1884, p. 503), que, por otra parte, conti-
na esta crtica con la misma Cortesa en la forma e igual falta de serie-
dad en el fondo, el pasaje siguiente, relativo a la estadstica de la crimi-
nalidad italiana-, en el perodo 1879-1893: "Y ahora que los neoalqui-
240
S O C I O L O G A CRIMINAL
Si pasamos a los otros Estados europeos, obtenemos estas
cifras comparativas:
1826-28 1893-95
L os asuntos juzgados por
contravenciones de

polica, llegan ....... ........ ......de 100 a 398

F R AN CI A ...

...........
por delitos. ...... ........ ...........de 100 a 418
en

por crmenes contra las pe'r-

70 anos.
f


sonas .... ... .... .... ....... .......delOOa93
por crmenes contra las pro-
piedades ..........................de 100 a32
Individuos juzgados por los
Tribunales por crmenes
correccionalizados contra

BL GICA ........
.....las, personas..... ..... ...........de 100 a 109
en

Individuos juzgados por los

36 anos.
Tribunales por crmenes
correccional izados contra

las propiedades ... ............de 300 a 162

184042 1893.95
IIi(livi(Juos juzgados por los
Tribunales por delitos. ..... de 100 a 310
Individuos juzgados por los

Assises por crmenes con- en

BE LGI CA ..............
tra las personas.. ............. de 300 a 75 56afos.
I
.
f
ndividuos sentenciados por
los AsSise por crmenes
contra las propiedades de 300 a 19
1857-59 1893-95
Individuos juzgados'suma-
riamciite" por delitos
en
30 aos,
contravenciones ...............de 100 a 176
1835-37 1893-95
^Jndividuos juzgados "en el
IN GL A TE RRA ...... ...
criminal", por crmenes
contra las personas ....... ..de 100 a 141

Individuos juizgados en elen

criminal" por crmenes61 aflos,

contra la propiedad y con-
tra la circulacin moneta-
ria.................................de 100 a52
mistas de las ciencias penales vengan a disparatar sobre la famosa
"marca creciente de la criminalidad italiana" y sobre "el espantable au-
mento de los delitos en Italia". Y decir que ciertas aserciones de la
que se llama escuela positiva, estaban fundadas sobre anlogas induc-
ciones estadsticas Pudieran por lo menos estos pesimistas incurables,
encontrar aqu una leccin, y hacer investigaciones ms serias antes de
proseguir sus elucubraciones atvicas".
L OS D A TOS D E L A E S TA D IS TICA CRIMIN A L
241
1864-66 1893-95
Individuos juzgados "suma-
riamente' por delitos y
contravcncjon, ..............de 100 a 87
Individuos sentenciados "en
el criminal" por crmenes
IRL A N D A ............
.contra las personas.........de 100 a 50 32 aos.
Individuos juzgados 'en el
criminal", por crmenes
contra las propiedades y
la circulacin monetaria.., de 100 a 52
1854-56 1876-78
Instrucciones por contravc-
PRUS IA .....
..........cionesy 1hurto de lea...... de 100 a 132 - en
Instrucciones por crimenes2a anos.
y delitos....... .......... .........de 100 a 134
1881-84 1891-93
Individuos condenados por
crmenes y delitos contra
el orden pblico .......... .....de 100 a 126
Individuos condenados por
A L E MA N IA (1).....' crmenes y delitos contra
CII
las personas .......... .... .......de 100 a 139 12 anos.
Individuos condenados por
crmenes y delitos Contra
las propiedades .............. . de 100 a 112
1867-69 1893-95
Individuos condenados por
crmenes ........................de 100 a 116 F

en
Individuos condenados port29 aos.
A US TRIA C
-delitos ...........................de 100 a 620)
L E ITA N A
1874-76 1893-95
Individuos condenados poren
contravenciones ..............de 100 a 113 1 22 aos.
18741894
Individuos condenados por -
delitos contra las perso-
nas ................................de lOOa 245,
e., .,
lIndividuos condenados por
en
RUS IA
delitos contra las propie-i11 aos.

dades .............................de 100 a

Individuos condenados por
Otros delitos....................de 100- a 152
(1) N o se incluyen los delitos cometidos por funcionarios pblicos,
delitos que provocaron trmino medio 1.620 condenas por ao en 1882
y 1.535 de 1889 a 1893.
(2) Para los 33 Gobiernns comprendidos en las Cours d'A ppel de S an
FE MO- 'I'o 1
16
242
sOcIOLOGI A CP1MI5AL
1883-85 1891-93
(Individuos juzgados por de-
ESPAA (1).. ...... .lito5..............................de 100 a98
1
k ..
ld. d. por faltas .......... ..... de 100 a 114 1 aros-
E l fenmeno general ms c o nstante qu e se ha c o mpro bado
po r esto s dato s, es siempre el au mento mu y no tabl e de l a pe-
qu ea del inc u enc ia l egal o c o ntravenc io nal , al pro pio tiempo
qu e el estado estac io nario o qu e el au mento meno r de l a c ri-
minal idad natu ral ms grave (c o ntra l as perso nas): c o n res-
pec to a l o s del ito s c o ntra l a pro piedad, se o bserva u na gran
disminu c in (c o mo en Franc ia, B l gic a, I ngl aterra y R u sia) o
u n au mento meno r (c o mo en A l emania) (2).
E n este hec ho c o nstante prec isa, sin embargo , distingu ir
l o qu e es sl o u na simpl e aparienc ia y l o qu e c o rrespo nde
verdaderamente a l a real idad.
D e u n l ado , J a disminu c in de l o s atentado s graves c o ntra
l a pro piedad se debe simpl emente a UI) c ambio de c o mpeten-
cia, es decir, a la co,recciouahzacin de los crmenes. P o r esto
l a prc tic a habitu al de l o s Magistrado s (en Franc ia e I tal ia
antes de 1890 ), o l a l ey misma (I ngl aterra en 1856 y 1879; Bl-
gic a en 1838 y 1849; I tal ia c o n l as dispo sic io nes dic tadas para
l a apl ic ac in del C digo en 1890, qu e han restringido singu -
Petersburgo, Moscou, Kazan, S aratov, Karkov y Odessa, con unos 07 mi-
llones de habitantes.
L os daos slo tienen un valor de representacin aproximada para
la criminalidad de los 33 Gobiernos comprendidos en la estadstica.
Como nota Tarimowsky (Riv, [al. di socio!., Julio 1898, p. 487 y 493),
adems de la ley de 1882, que hizo pasar el robo con fractura en las
casas no habitadas, del conocimiento de las ours et Tribunau.r oydinai-
res al de los Juges de paix, las cifras de los juicios ea. que entendieron
los jueces de pos no comprenden todos aquellos que han recado. Faltan
tambin en estas estadsticas todas las resoluciones de los
Trijntnau.r
locaux de /'aysans; formando en Rusia la poblacin rural cerca del 80
por 100 del total. S obre la criminalidad en Rusia, vase tambin Bosco,
La sIaIis. giud. e Vis6t. iutern., di .tato a Pietrobargo, III, en los
Aui Comm. Siat. Giudiz., Roma, 1898(S es. D iciembre 1897), p. 270;
Orchansky, Les crmineLt ru.sses e: a Jiiorie de Lombroso, en Arch.
psvch., 1898, pgina 14.
(1) E n E spafia las estadsticas de 1894 son evidentemente errneas,
y las siguientes no merecen casi confianza; es por lo que me he detenido
en 1893.
(2)
S obre el aumento de la criminalidad en A lemania, vase un ar-
ticulo de Von Mayr, en el ,4dgcmeiae Zeif tn.g, supl. Febrero 1895, y
Revae pnil.. 1895, p. 436; Beunecke,
S:otistik, en Zeitschr.
f,
[es.
Sf ra/rse., 1897, XVII, 737.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL 245
l armente l a c o mpetenc ia de l o s J u rado s; R u sia po r l as l eyes
de 1882 so bre l o s ro bo s c o n frac tu ra en c asas no habitadas),
su stitu yen l a c o nc l u sin al eato ria de ]o s ju ic io s c riminal es en
qu e intervienen l o s J u rado s, c o n l as penas meno s severas au n-
qu e ms segu ras impu estas po r l o s J u ec es de l o s T ribu nal es
o rdinario s. Yen efec to , en l o s c rmenes c o ntra l as perso nas,
qu e se prestan meno s a l a c o rrec c io nal izac in, no enc o ntra-
mo s este mo vimiento c o nstante y no tabl e de disminu c in; y
adems, en B l gic a, el au mento c o ntinu o de l o s c rmenes c o -
rrec c io nal izado s se verific a c asi siempre respec to de l o s qu e
atac an l a pro piedad.
D e igu al mo do , en l a gran el evac in del nmero de l o s pe-
qu eo s del ito s l egal es, sin habl ar del nmero de l o s agentes
de po l ic a, qu e tambin ha c rec ido , u na bu ena parte pro c ede
nicamente de la creacin de nuevos delitos y contravenciones
,bo l eyes su c esivas. P o r esto (y no pu edo extenderme aqu en
pru ebas de detal l e), c o n rel ac in a Franc ia, han infl u ido en
el nmeio de l o s del ito s, l a l ey de 1832 so bre infrac c io nes a
l a vigil anc ia de l a au to ridad, l a de 1844 ac erc a de l o s del ito s
en l as vas frreas, l a de 1849so bre l a expu l sin ,de l o s refu -
giado s extranjero s, l a de 1873 so bre l a embriagu ez, l a de 1874
so bre requ isic in de l o s c abal l o s, etc .; y para A l emania, l as
l eyes so bre pro tec c in de o brero s, so bre el desc anso de l o s
das festivo s, etc ., han su ministrado nu evas c o ntravenc io nes
y del ito s qu e registrar.
T ambin es c ierto c o mo hac e no tar J o l y (1), qu e o tras l e-
yes, desde 1825, han su primido o tro s del ito s o han disminu ido
l o s c aso s po r dispo sic io nes meno s rigu ro sas; pero no es tam-
po c o meno s verdadro qu e l o s del ito s agregado s dan u n to tal
mu c ho ms c o nsiderabl e qu e el de l o s su primido s o disminu -
do s; y po r c o nsec u enc ia no se pu ede negar, c o mo hac e J o l y,
qu e en el au meto to tal de l a del inc u enc ia franc esa no entre
tambin el el emento artific ial , debido a l as nu evas presc ripc io -
nes ju dic ial es. E sto no impide, po r l o dems, qu e en c iertas
c atego ras de transgresio nes ms frec u entes y qu e no han su -
frido mo dific ac io nes l egisl ativas, c o rno ro bo s, l esio nes, aten-
(1) Joy, La France rinine1le, Pars, 1890,p. 13.
244socmi.ocfA CRIMINAL
tados al pudor, no se haya producido en Francia un gran au-
mento intrnseco en los ltimos sesenta aos. En cuanto a In-
glaterra, tambin el crecimiento de los delitos juzgados suma-
riamente en virtud de la Ley de 1856 (a la cual corresponde la
disminucin de los crmenes contra la propiedad), es debido en
gran parte, como observa Levi (1), a las nuevas infracciones
introducidas por una multitud de leyes locales y en particular
a la Educatio;zAct. de 1873 , con respecto a la cual se registra-
ron en 1878ms de 4 0.000 infracciones, en 1886 ms de 65.000
y en 1894 ms de 62.000.
Pero, a propsito de esta menuda delincuencia inglesa (que
es tan numerosa porque comprende tambin infracciones an-
logas a las contravenciones de las legislaciones italiana, fran-
cesa, belga, austriaca, prusiana y espaola, y el nmero de es-
tas contravenciones es bastante considerable), es necesario ob-
servar que el aumento de 76 por 100 en treinta aos depende
menos de los verdaderos y serios.delitos que de las transgresio-
nes leves. Esta es, pues, una diferencia notable entre la marcha
general de la criminalidad en Inglaterra y en la Europa conti-
nental.
Si se descompone el nmero de los delitos juzgados suma-
riamente en Inglaterra, se encuentra que el mayor aumento es
producido en las infracciones a las leyes contra la embriaguez
(de 82.196 en 1861 a 189.697 en 1882, a 183 .221 en 1885, a
165.13 9 en 1886) y en las leyes locales, en tanto que los deli-
tos verdaderos contra las persona assau1ts) y contra las pro-
piedades (Stealing, larceny, malicious offences), no acusan un
alza tan considerable. En Francia, al revs, los verdaderos de-
litos de lesiones y golpes, de robo, etc., acusan un aumento
mayor, independientemente de las innovaciones legislativas.
Consultando, en efecto, los extractos estadsticos que tengo
al presente a la vista, se obtiene:
(1) Levi, A Survey
of
Inditable and Su,nmary 7zrisdid ion of f ences,
en el Journ. of Sta& Soc., Septiembre, 1880, p. 4 24 .
L OS D A TOS D E L A E S TA D S TICA CRIMIN A L
245
1861-63 1879-81
Individuos juzgados 'sumariamente':
Por assauits ............ ... .......... ..........de 100 a 102
IN GL A TE RRA
Por seaIis', iarceey, mcslicious
of f ences .................................... de 100 a 110
A suntos juzgados por los Tribunales:
FRA N CIA .........Por golpes y lesiones voluntarios.,, de 100 a 134 .
Por robos simples ................. ... .... ..de 100 a 116
1874-781889-93
Individuos juzgados "sumariamente":
IN GL A TE RRA Por a.ssauits (golpes y lesiones)......de 100 a 79
Por arceny (robos) ...... ........... .... ...de 100 a 79
1871-75 1888-92
Individuos juzgados pci' los Tribuna-
les correccionales:
FRA N CIA .........Por lesiones y malos tratos volun-
tarios........................................de 100 a 138
Por robos ........ ..... ..... ............ ..... ...de lOOa 12
Por lo tanto, en vista de las observaciones sumarias aqu
indicadas, Inglaterra presenta en el total de la delincuencia
leve, y muy particularmente en los delitos leves contra las per-
sonas, una disminucin y en los delitos contra la propiedad
un aumento menor que el que ha tenido lugar en Francia y en
el resto de E uropa (1).
(1) E s preciso hacer una excepcin en favor del cantn de Ginebra
en el que, gracias a muchas obras de preservacin social (sobre todo en
favor de la infancia abandonada), la criminalidad tambin decrece. Vase
Gunoud, La crjmi,wjjjt Gea?ve au XIX scle, Ginebra, 1891, pgs. 34
y siguientes.
L a atencin de los estadsticos, y de los socilogos se ha fijado recien-
temente acerca de la disminucin de la criminalidad en Inglaterra, que
Morrison, que no distingue la criminalidad legal de la criminalidad na-
tural, ha sostenido no ser ni tan cierta ni tau general como otros haban
dicho (y por mi parte precis desde ini tercera edicin sealando tam-
bin el aumento de la criminalidad ms grave contra las personas, aun
cuando no correspondiese al crecimiento de la poblacin).
Vase Morrison, Crime and sst causes, L ondres, 1891, cap. 1; dem,
Prefacio de la Crirn, so,iologa de Ferri, L ondres, 1895, pgs. VI-VII
dem, Lavoro e crimnalil ja Inghi!erra., en la Scuoia positiva, 15 E nero
1893, p. 43dem, Delinquenti e careen jo Inghiterrci, ibidem, Julio 1895,
en donde Morrison concluye distinguiendo la criminalidad leve y la ms
grave.
Grosvenor, Stati.s, o tite abalement of crime ui Engiand, etc., en el
ournai o .S'tat. soc., S eptiembre 1890; Griffiths, La lutte contre lo crime
en Anqieterre, en la Rey. pnit., Mayo 1893; Pornasari, La cniminalit e
e vcende ecost. in Italia, Turn, 1894, cap. IV; Joly, La &minution du
246 SOCI OLOGA CR I MI N AL
Yeste hec ho , au n teniendo en c u enta en I ngl aterra el au -
mento en l o s c rmenes ms graves c o ntra l as perso nas (c o n-
tempo rneo de o tra parte del gran c rec imiento de l a po bl ac in
ingl esa qu e en sesenta y tres ao s ha ms qu e do bl ado ), pru eba
l a pu janza bienhec ho ra de l as institu c io nes ingl esas c o ntra
c ierto s fac to res so c ial es de l a c riminal idad--infanc ia abando -
nada, pau perismo , etc ., y so bre to do el mejo ramiento en l a
situ ac in de ]as c l ases o breras (1), a pesar del desarro l l o de ia
ac tividad ec o nmic a, qu e c iertamente en I ngl aterra no es infe-
rio r a l a de Franc ia ni a l a de l o s dems paises de E u ro pa. Y
esto , c o nfirmando nu estra manera de ver respec to de l o s fac to -
res de l a c riminal idad y de l o s medio s de preservac in so c ial
qu e deben empl earse au n en l a base ec o nmic a de l a so c iedad
ac tu al , es c o ntrario a l a teo ra de P o l etti.
crime en Anglelerre, en la Rey., Pars, D iciembre 1894; troup, nirod,
to use crim. Sua!isecs for, 1883(que ha inaugurado una nueva serie de
estadstica judicial), L ondres, 1895, pgs. 71 y siguientes; Tarde, La drni-
nuUosI du crime en An.gleuerre, en los Arch. anhrop. crsnr,, Marzo 1895;
Aschrott, Sirafen ussd GefangnLrivesen ia England whren des leI:ten
Jahrzehn,s en Zeitsch. f. ges. Strafrw., 1896, p. 1,; Bruni, La diminusione
del delito in nghiUerra., en Arc/s. isych., 1896, p. 166; Ferrero, Le cro-
nache di Newgate e la cripsi. in Ieghilterra, ibdem, 1897, p. 193; Rodio,
Su,1 mos.irnenlo delta delinq. in Italia e confr. miera., en los ,-1t1t comm.
S ta!. Giudtr., Roma, 1898(sesin de Mayo 1897), p. 195; 1897, p. 203; 1895
(primera sesin), p. 231 ; Rostaud, Pourquoi la crsnt, monte en France et
baisse en AngL, en la Rf arme sociale, 1 de Marzo de 1897; Tarnowsky,
La dimin. delta crin. ja 1n,ih., en el Giorn. del Mm. di Giust. Russo, Oc-
tubre 1897; Goldschmidt, Sta!ist. cri?n. anglaise, pour 1896, en la Rey.
pnit., A gosto 1898, p. 1.134.
E n cuanto a Francia, se comprueba tambin que en 1895 hubo dismi-
nucin en los crmenes y en los delitos. Pero desgraciadamente no creo
que esta oscilacin anual, como tampoco las que produjeron en Francia
en 1850-59-60, 1869, 1877-78, 1882, 1893 (y tambin se encuentran estas osci-
laciones pasajeras en las series estadsticas de todos los pases) nos per-
mita afirmar un verdadero decrecimiento de la criminalidad, como pare-
cen haberlo credo el Ministro de Justicia en su
Rap por! sur la S!at.
crini. de 1895 (Journal of fidel, Pars, 9 N oviembre 1897), y Brard, La
CrniIIaIi1L en France en 1895, en los
Arcls. Assthr. crin;, en 1898; Cr-
nlieux, Adns. de la jus!. crirn. en 1895, en la Rey. pMii, D iciembre 1897,
P- 1.358; Ivcrns, La duninuiion de la crimsnalil en France, en el Journ.
Soc. S a.. Pars, Mayo 1898, p. 152.
(1) A continuacin de Tugan Baranowsky,
Pie sozsalcn Wirkungen
dr Hanelkrisen in Eng/and (en Arch. f. So:. Geselzglb. u. Stat, 1898,
p. 19); Bosco
(La delinqucn:a in alcuni Siati d'Europa, 1899, IV) , hace
notar con razn y
prueba por la estadstica que la influencia dominante
en la disminucin de la criminalidad inglesa debe ser atribuida a las con-
diciones ms favorables de la existencia material, y en su consecuencia,
moral, de las clases ms numerosas.
DATOS IlE LA ESTAD STICA CRIMINAL 24
El movimiento ascensional de Ja criminalidad en tut
siglo esun fenmeno comn tambin a Amrica.
Se le ha comprobado en Mjico con un aumento de 100 a
128en la criminalidad geneiai de 1871 a 1885, en el Brasfi,
Buenos Aires y en los Estados Unidos. Aun cuando para este
ltimo pas sea ms difcil tener datos anuales completos y
dignos de fe, estos son, segn \Vhite, de un detenido por cada
3 .4 4 2 habitantes en 1850, de uno sobre 1.64 7 en 1860, uno
sobre 1.171 en 1870, uno por 855 en 1880 uno sobre 757 el)
1890. Sin embargo, en los Estados Unidos parece que una mi-
tad aproximadamente del territorio ha visto aurnentai su cri-
minalidad (o mejor dicho, el nmero de los detenidos incluidos
en el registro decenal), mientras que la otra mitad la ha visto
disminuir, sobre todo en proporcin al crecimiento de su po-
blacin y el mismo hecho se ha producido en ciertas partes
de Australia, como Nueva G ales del Sur.
Pero el papel esencial en el aumento comn de la delincuen-
cia, no slo legal, sino tambin natuual, que se produce en la
Europa continental, pertenece precisamente a otras causas di-
ferentes de las que acabamos de mencionar y que son simples
apariencias estadsticas. La ms general y constante, abstrac-
cin hecha de las condiciones diversas del medio social, es el
aunieiito de poblacin.
Poniendo a contribucin las cifras recogidas en la introduc-
cin del volumen de 1883 , sobre el Movimiento del estado civil
en Italia, reproducido por Levasseur (1) y completadas por datos
ms recientes, nos encontramos para los perodos correspon-
dientes a los del movimiento de la criminalidad, los aumentos
proporcionales siguientes, en la poblacin de los diferentes
paises (exceptuada Irlanda, que a causa de su gran emigracin,
acusa por el contrario una disminucin):
Italia. .... de 1873(27.165,55) a 1894 (30.818248), aumento de 4 0
P. loo-
Francia.le 1826 (31.858,937) a 1894 (38.380000)-de 20
Bica... de 1840 ( 4.072,619) a 1894 ( 6341,958),-
de 57 -
Prusia.,.. de 1852 (21.046,984) a 1878(26.614,428), -- de 26 -
(1) L evaseur, .Statisquc de la s /'ef icc el de la Populalion des
coitrdes de la f erre, 1. part., en el
BmilL de 'lit. inern. de sahs., Roma,
1886, 1, 3; Mo''iinen.to della poj'elaz. ui a/noii Siati d'Euro pa el d',4mcri-
na, ibid. 1/orna, 1897, X, 1, p. 1.
248
SOCIOLOCIA CRIMINAL
Alemania. de 1882
(4,7I7,000)a 1893 (50.778,000), aumento de io p. ioo
Inglaterra.de 1831 (13.896,797)a 1894 (30.060,763), -de 117 -
de iSi (20.066,224) a 1894 (30.060,763), de 50 -
Irlanda.., de i861 (5.798,967) a 1894 ( 4.6o0,599),diimIuusi6Ilde 20 -
Ati stl-ja
Cisleitanade 1869 (20.217,531) a 1894 (24,649,193), aumento de 21 -
Espaa.., de 1883 (17.158,672) a 1892 (17.938,151), --
de 4 -
Y este c rec imiento de l a po bl ac in es u na c au sa natu ral e
inmanente del au mento de l a c riminal idad, en virtu d del nme-
ro c rec iente de l as rel ac io nes, de l o s o bjeto s y de l as perso nas,
en u na po bl ac in c ada vez ms densa so bre u n mismo territo -
rio y so bre to do en l o s c entro s u rbano s.
P ero es nec esario no o l vidar, en primer l u gar, qu e este c i'e-
c iniiento de po bl ac in no ac ta c o rno c au sa de au mento para
l a c riminal idad, ms qu e c u ando no est neu tral izado en to do
o en parte po r o tras infl u enc ias, princ ipal mente so c ial es, qu e
previenen o mo deran l o s del ito s: sirva de ejemplo I ngl aterra,
do nde parec e qu e, el au mento de po bl ac in va ac o mpaado de
u n au mento de c riminal idad, no c u ando se ti-ata de u n c rec i-
miento normal de l a po bl ac in viviente en u n determinado te-
rrito rio 1 sino c u ando el nmero de l o s habitantes au menta bru s-
c amente po r u n c ambio rpido en l as c o ndic io nes ec o nmic as
(fo rmas del trabajo ) so bre u n territo rio dado .
E n segu ndo l u gar, c o mo o bserva R o ssi (1), se inc u rre en
inexac titu d c u ando u no se c o ntenta c o n c o mparar el tanto po r
c iento de au mento de po bl ac in c o n el del c rec imiento de l a
c riminal idad; qu e es l o qu e hac en entre o tras l as estadstic as
ju dic ial es ital ianas, y B o dio , c u ando , en su info rme so bre l a de-
l inc u enc ia ital iana de 1873-1883, c o nc l u ye qu e l a po bl ac in ha
c rec ido en esto s o nc e ao s en u n 76 y medio po r 100, po r l o
qu e l a del inc u enc ia habra tambin po dido c rec er o tro 7 y- me-
dio po r 100 en e] mismo perio do , sin qu e po r esto se pu diese
dec l ararl a ms c o nsiderabl e en real idad (2).
E n efec to , c o mo en I tal ia el c rec imiento de l a po bl ac in es
exc l u sivamente debido al 1xc edente de l o s nac imiento s so bre
l as defu nc io nes (to da vez qu e l a emigrac in es mu y su perio r
(1) Rossi, Le recen ti stLticke gi,dLiarie penali italiano, en Arch.
di /.mych., 1889, X, 293 .
(2) Bodio, Atti della Casnmis. di sial. giudi'., Roma, 1886, p. 32 y
lo mismo en las Memorias anuales que siguen.
L os DATOS DE LA ESTAD STICA CIMINAL
249
a la inmigracin), los nacimientos aumentan la poblacin cofl,
un contingente que nada aade a la criminalidad, por lo irtaW
como sujeto activo de ella, en los diez o quince prirnero4,.
mientras que los fallecimientos se llevan bastantes
de todas las edades, aunque en mayor nmero de alI
que el hombre puede cometer y en efecto cornete delits-1.
Pero no pudiendo entrar aqu en el estudio detalio
otros pases, me contentar con precisar ciertos hechos sr4
fleativos que surgen del cuadro grfico S e ve en l, por ejem
plo, la influencia igual de la gran caresta de 1846-47 sobre
los delitos contra la propiedad, tanto en Francia como en Bl-
gica; las bruscas oscilaciones de la criminalidad en Irlanda,
que reflejan las agitaciones poltico-sociales de este pas; la
analoga en la marcha de la criminalidad en Francia y Prusia,
donde en el perodo de calma de los diez aos transcurridos
antes de la guerra de 1870 a 71 (notable en uno y otro pas por
la disminucin extraordinaria de los registros estadsticos), ha
sucedido un
perodo de aumento considerable y continuo de
los delitos proveniente de la repercusin de la situacin eco-
nmica desagradable y de la crisis aguda, cuyos efectos se
sienten, por ejemplo, en Francia en A lemania y en Italia en
el crecimiento de la mortalidad. A hora bien, estos hechos, en
sus lneas salientes, demuestran de qu manera la criminali
dad depende estrechamente del conjunto de sus factores inl-
tiples.
Haciendo caso omiso de los estudios de detalle sobre algunos
factores sociales de la delincuencia, susceptibles de una expre-
sin estadstica, y que tengo expuestos en mis Studi sulla cri-
(1) Mayr ha hecho una aplicacin de esta idea (Rap/'vrto delia cri-
sninoiM colla compos-izion.e del/a popolazione ru Germania, en 4iJgem.
Zaitung, suplemento de D iciembre 1895), sosteniendo que el aumento de
la criminalidad en A lemania a partir de 1888, se deba al de la natalidad
que se haba producido como es natural despus de la guerra de 1870,
y en consecuencia al mayor nmero de menores de dieciocho aos y por
encima de esta edad que toman parte en la vida desde 1888.
Vase Revue pinit., 1898, p. 142.
N o obstante, en A lemania el aumento de la criminalidad es sobre todo
reflejo de las condiciones econmicas, ya a causa de las crisis ms agu-
das y profundas, ya del crecimiento de las aglomeraciones, del mayor
nmero de mujeres y nios empleados en la industria, y de la degenera-
cin directa e indirecta que es su efecto inevitable. Vase Bosco, La de-
su quena in alcuni Sta ti d'Europa, Roma, 1890, Y.
250 SOCIOLOGA CRIMINAL
mina, in Franciacomo el au mento del nmero de agentes
de l a po l ic a ju dic ial , l a abu ndanc ia o esc asez de l as c o sec has
de c ereal es s' de vino , el pro greso del al c o ho l ismo , l as c o ndi-
c io nes de famil ia, el au mento de l as riqu ezas mo bil iarias, l a
extensin de ]aju stic ia c ivil , l as c risis indu strial es
y
c o mer-
c ial es, el al za de l o s sal ario s, el mejo ramiento anu al en l as
c o ndic io nes general es de l a existenc ia, y as o tro s, a pesar de l a
gran expansin de l a instru c c in y de l as institu c io nes de pre-
visin y de benefic enc iadebemo s aho ra partir de esto s dato s
general es de estadstic a c riminal , para o btener po r indu c c in
l as c o nc l u sio nes teric as y prc tic as de so c io l o ga c riminal .
l v
35.Estos antec edentes general es demu estran, pu es, de
qu su erte l a c riminal idad natu ral o l egal , c o ntina au men-
tando en su c o nju nto , c o n variac io nes anu al es ms o meno s
grandes qu e se ac u mu l an despu s en u n l argo perio do , p01
u na serie de verdaderas o ndas c riminal es. D e aqu se ve qu e
el .rl ivel de l a c riminal idad es determinado c ada ao po r l as
diferentes c o ndic io nes del medio fsic o y so c ial c o mbinadas
c o n l as tendenc ias c o ngnitas y c o n l o s impu l so s o c asio nal es
de l o s individu o s, segn u na l ey qu e, po r anal o ga po r l o qu e
se o bserva en qu mic a, yo he l l amado l ey de saturacin cri,ni-
mil. A s c o mo en u n vo l u men de agu a dado y a u na tempera-
tu ra especial, se disu el ve u na c antidad determinada de u na
su stanc ia qu mic a, y ni u n to mo ms ni meno s, de igu al ma-
nera en u n medio so c ial determinado , c o n c o ndic io nes indivi-
du al es y fsic as dadas, se c o mete u n nmero espec ial de del i-
to s, ni u no ms ni u no meno s (1).
N u estra igno ranc ia de u na mu l titu d de l eyes fisic as y psi-
(1) E sta ley de satu rac iL i so c ial ha sido recientemente aplicada por
D tirkheim al fenmeno del suicidio, sobre el cual escribe lo siguiente
"Cada sociedad tiene en cada momento de su historia, una aptitud de-
finida para el suicidio. L a intensidad relativa de esta aptitud se mide
tomando la proporcin entre la cifra total de las muertes voluntarias y
la poblacin de ambos sexos y de toda edad. N osotros llamaremos a esta
conclusin numrica la tasa de la mortalidad po r suicidio propia de la
sociedad observada." D urkheim, Le suicide, Paris, 2897, p. 10.
IV. 35. L a ley de saturacin criminal, 36.Dbil eficacia de las
penasque esconsecuencia de elIa.-37.Pruebashistri-
cas, estadsticasy psicolgicas.......................
250 SOCIOLOGA CRIMINAL
minalit iii Franciacomo el aumento del nmero de agentes
de la polica judicial, la abundancia o escasez de lascosechas
de cereales
y
de vino, el progreso del alcoholismo, lascondi-
cionesde familia, el aumento de lasriquezasmobiliarias, la
extensin de la justicia civil, lascrisisindustriales
y
comer-
ciales, el alza de lossalarios, el mejoramiento anual en las
condicionesgeneralesde la existencia, y as otros, a pesar de la
gran expansin de la instruccin y de lasinstitucionesde pre-
visin y de beneficenciadebernosahora partir de estosdatos
generalesde estadstica criminal, para obtener por induccin
lasconclusionestericasy prcticasde sociologa criminal.
lv
35.Estosantecedentesgeneralesdemuestran, pues, de
qu suerte la criminalidad natural o legal, contina aumen-
tando en su conjunto, con variacionesanualesmso menos
grandesque se acumulan despusen un largo periodo, por
una serie de verdaderasondascriminales.De aqu se ve que
el nivel de la criminalidad esdeterminado cada ao por las
diferentescondicionesdel medio fsico y social combinadas
con lastendenciascongnitasy con losimpulsosocasionales
de losindividuos, segn una ley que, por analoga poi, lo que
se observa en qumica, yo he llamado ley de saturacin crimi-
nal. As como en un volumen de agua dado y a una tempera-
tura especial, se disuelve una cantidad determinada de una
sustancia qumica, y ni un tomo msni menos, de igual ma-
nera en un medio social determinado, con condicionesindivi-
dualesy fsicasdadas, se comete un nmero especial de deli-
tos, ni uno msni uno menos(1).
Nuestra ignorancia de una multitud de leyesfsicasy psi-
(1) Esta ley de saturaciri social ha sido recientemente aplicada por
D urkheim al fenmeno del suicidio, sobre el cual escribe lo siguiente:
Cada sociedad tiene en cada momento de su historia, una aptitud de-
finida para el suicidio. L a intensidad relativa de esta aptitud se mide
tomando la proporcin entre la cifra total de lasmuertesvoluntariasy
la poblacin de ambos sexos y de toda edad. Nosetrosllamaremosa esta
conclusin numrica la tasa de la mortalidad por suicidio propia de la
sociedad observada." D urkhcim, Le suicide, Pars, 1897, p. 10.
LOS PATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL
251
qu ic as y de innu merabl es c irc u nstanc ias c o nc o mitantes de
hec ho , no s impide prever c o n prec isin dic ho nivel de l a c ri-
minal idad; pero no es ste po r el l o meno s el efec to nec esario
e inevitabl e de u n medio fsic o y so c ial determinado . L as es-
tadstic as demu estran qu e l as variac io nes de este medio , so n
c o nstantemente ac o mpaadas de variac io nes rel ativas y pro -
po rc io narl es en l a c riminal idad. En Franc ia, po r ejempl o (y
esta o bservac in se apl ic a a c u al qu ier o tro pas qu e o frezc a
u na l arga serie de dato s), l as c ifras de l o s c rmenes c o ntra l as
perso nas varan po c o en sesenta y do s ao s; y vemo s qu e o c u -
rre l o pro pio en I ngl aterra y B l gic a, po rqu e el medio res-
pec tivo es tambin ms establ e, pu esto qu e l as dispo sic io nes
c o ngnitas de l o s individu o s y l as pasio nes hu manas, no pu e-
den variar tanto y tan a menu do , a meno s qu e no se pro du z-
c an pertu rbac io nes meteric as y so c ial es extrao rdinarias. He
po dido p'o hai, en efec to , qu e l as variac io nes ms giandes c ii
l o s c rmenes c o ntra l as perso nas, se han pro du c ido en Franc ia
en po c as de revo l u c in po l tic a, o en ao s en qu e l o s verano s
han sido ms c l ido s y en l o s qu e se ha hec ho u n c o nsu mo ex-
trao rdinario de c arne, c ereal es y vino ; po r ejempl o , en l o s
ao s de gran al za c riminal , qu e median desde 1849a 1852 (1).
P ara l o s del ito s meno s graves c o ntra l as perso nas c u yo c arc -
ter es ms o c asio nal , he demo strado qu e, po r ejempl o , l as le-
sio nes vo l u ntarias sigu en, so bre to do , en su s o sc il ac io nes anu a-
l es el mximo o mnimo de abu ndanc ia de l a c o sec ha de vino ;
as c o mo qu e, en su s variac io nes mensu al es, ac u san u n al za en
l o s meses ms prximo s a l a venditnia, a pesar de l a disminu -
c in c o nstante de o tro s del ito s c o ntra l as perso nas, qu e se pro -
du c e a partir de J u nio .
E n revanc ha l as c ifras de l o s c rmenes c o ntra l a pro piedad,
y ms to dava l as de l o s simpl es del ito s, presentan fu ertes o s-
c il ac io nes a c au sa de l a estabil idad meno r de su mec ho espe-
c ial , es dec ir, de l a situ ac in ec o nmic a, qu e se enc u entra
siempre, se pu ede dec ir, en u n estado de equ il ibrio inestabl e,
c o mo en l o s ao s de c aresta o de mal as c o sec has, de c risis c o -
merc ial es, financ ieras, indu strial es, etc .; sin habl ar de l a ti-
(1) Soca1sn10 e crni.inuhti, Turn, 1883, cap. II.
252 SOCIOLOG I A CRIMINAL
fl u enc ia del medio fsic o , qu e se hac e sentir al l tambin,
po rqu e yo he pro bado en o tra parte, qu e l o s c rmenes c o ntra
l a pro piedad presentan el evac io nes sbitas en l o s ao s en qu e
el invierno es rigu ro so , y bajas c o rrespo ndientes en l o s ao s
en qu e J a temperatu ra es ms du l c e (1).
E sta c o rrespo ndenc ia entre l o s ms general es, l o s ms po -
dero so s y l o s ms variabl es fac to res fsic o s y E o c ial es de l a
c riminal idad, y l as manifestac io nes ms c arac terstic as de sta,
c o mo ro bo , l esio nes y atentado s al pu do r, es tan estrec ha y
c o nstante, qu e, en mis investigac io nes so bre l a c riminal idad
en Franc ia, du rante medio sigl o , c u ando yo enc o ntraba en es-
to s del ito s al gu na o sc il ac in exc epc io nal , prevea inmediata-
mente qu e en l a histo ria del mismo ao hal l ara registrada,
po r ejempl o , u na c risis agrc o l a o financ iera, o u na revo l u c in
po l tic a, y en l as estadstic as meteo ro l gic as u n invierno ms
rigu ro so , u n esto ms abrasado r, etc . A s, pu es, nada ms qu e
c o n l a l inea so l a de u n diagrama de estadstic a c riminal , l l ega-
ba a rec o nstru ir en su s rasgo s ms sal ientes l as vic isitu des
histric as de u n pas entero , c o nfirmando as, po r l a expe-
rienc ia psic o l gic a, l a real idad de estas l eyes de satu rac in
c riminal .
Mas no es esto to do : pu ede dec irse qu e as c o mo en qu mi-
c a u na so bresatu rac in exc epc io nal pu ede, po r u n au mento de
temperatu ra en el l qu ido diso l vente, u nirse a l a satu rac in
no rmal , as tambin en l a so c io l o ga c riminal , adems de l a
satu rac in regu l ar y c o nstante, se o bserva al gu na vez u na ver-
dadera so bresatu rac in c riminal , debida a l as c o ndic io nes ex-
(1) Dar Verbrechen in Seiner AbJrdngigkeit von dem jhrlichen Tes-
teraurwechse1, Berln, 1832. Varratwns hcrni.omtriqus el crinjna/it,
L yon, 1887.
E n cuanto a la influencia de las cosechas y del precio de los cereales
sobre los delitos contra la propiedad, precisa notar (adems del cuadro
conocido de Mayr, op. di., p. 557) un diagrama de Mayhew y de Binky,
The criminal prison..s of Lordou,
L ondres, 1863, p. 451, que pone en
relacin el precio anual del trigo y el ninero de los delincuentes en pro-
porcin del de la poblacin, de 1834 a 1849.
Bajo el mismo punto de vista, ha sido hecho un estudio sobre las prin-
cipales categoras de delitos, de 1870 a 1886, por FuId, Der Einflurs der
Lebesrsmiuetpreise asti die 3ervegung der sfraf barco Handhungen,
Ma-
guncia, 1881, y por Rossi respecto de Italia de 1875 a 1883 (Arch. psych.,
1885, p. 501), y ms ampliamente por Fornasari, La cri,ninalit e le vicen-
de economiche in Dalia da! 1873al 1890, Turn, 1894.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL
255
c epc io nal es del medio so c ial . E s nec esario hac er no tar en prin-
c ipio , qu e l a del inc u enc ia princ ipal y tpic a tiene u na del inc u en-
c ia ref leja, po rqu e el au mento de l o s del ito s ms graves o ms
frec u entes trae en po s, c o mo c o nsec u enc ia natu ral , u n mayo r
nmero de resistenc ias y u l trajes a l o s fu nc io nario s pbl ic o s,
fal so s testimo nio s, inju rias, infrac c io nes de vigil anc ia, evasio -
nes, etc . A gregad a to do esto qu e c ierto s c rmenes c u entan c o n
su s del ito s complementarias qu e, despu s de haber sido su c o n-
sec u enc ia, vienen a ser a su . vez, para aqu el l o s de l o s c u al es
resu l tan, nu evo s estimu l antes. P o r esto c o n l o s ro bo s se mu l ti-
pl ic an l as ventas de o bjeto s ro bado s, el enc u brimiento ; c o n l o s
ho mic idio s y l as l esio nes el u so de armas pro hibidas; c o n l o s
adu l terio s, l as inju rias, l o s du el o s, etc :, y vic eversa.
Mas tambin existen, de mo do exc epc io nal y pasajero , ver-
daderas so bresatu rac io ries c riminal es pro piamente habl ando .
D e el l o , no s o frec en ejempl o s el o c u entes I rl anda y R u sia. E l
mismo hec ho se pro du c e en to do s l o s paises, so bre to do en
A mric a, du rante l o s perio do s el ec to ral es. I gu al mente en
Franc ia, en el perio do qu e prec edi y sigu i al go l pe de E sta-
do de 2 de D ic iembre de 1851, vemo s qu e el del ito de enc u -
brimiento de del inc u entes, qu e en l o s o tro s pero do s anterio res
de c u atro ao s, entre 1 826 y 1831, no exc edi del nmero de
50, l l eg en c u atro ao s, de 1850 a 1853, a 239: as tambin res-
pec to de I tal ia se determina u n au mento exc epc io nal de pro -
c eso s po r del ito s c o ntra l a segu ridad del E stado o del o rden
pbl ic o , refl ejo evidente de l a c rsis ec o nmic a, po l tic a y so -
c ial qu e nu estro pais ha atravesado en 1898.y 1899. A s igu al -
mente, en l a grave esc asez de 1847, el del ito de pil l aje y hu rto
de grano s l l ega en Franc ia a l a c ifra de 42 en u n so l o ao ,
mientras qu e en l o s c inc u enta y c inc o ao s anterio res to rnado s
en c o nju nto apenas al c anzan el to tal de 75. E s tambin u n
hec ho no to rio , qu e cii l o s ao s en qu e l o s vveres estn c aro s
y l o s invierno s so n ms rigu ro so s, se c o meten mu c ho s ro bo s y
pequ eo s del ito s para hac erse al o jar y mantener en l as prisio -
nes, c o rno l o c o nfirman a menu do l o s disc u rso s inau gu ral es
del Ministerio pbl ic o . Yhe o bservado tambin en Franc ia,
qu e o tro s del ito s c o ntra l a pro piedad disminu yen, po r el c o n-
trario , en l o s ao s de penu ria, a c o nsec u enc ia de u n mo vi
254 SOCmLOeIA CRIMINAL
miento psic o l gic o anl o go qu e o frec e l o qu e po dra l l arnarse
u na parado ja estadstic a. He c o mpro bado , po r ejempl o , qu e si
el o idiu my l a fil o xera so n ms efic ac es qu e l o s rigo res pena-
l es para disminu ir el nmero de las rias y l esio nes, l a esc a-
sez po r su parte, es bastante ms ef icaz qu e l o s gril l o s y qu e
l o s perro s so l tado s en l o s patio s de l as prisio nes para prevenir
l as evasio nes de l o s detenids; el l o s dan, en efec to , en aqu el l o s
aio s rebajas c arac terstic as debidas a J a ventaja de qu e go zan
l o s detenido s de ser al bergado s y so stenido s po r el E stado . P o r
u n hec ho anl o go , qu e o frec e nu eva c o nfirmac in psic o l gic a a
nu estra o bservac in, en 1847, en tanto qu e to do s l o s c rmenes
c o ntra l a pro piedad ac u saban u n au mento extrao rdinario , sl o
presentaban en Franc ia u na sensibl e disminu c in l o s c rimenes
de ro bo y de abu so de c o nfianza, c o metido s po r do mstic o s,
prec isamente po rqu e haba al go qu e l es amedrentaba ms qu e
l a pena, y este al go era el temo r de perder el so stn del patrn
du rante l a c risis ec o nmic a (1). C hau ssinand, c o nfirmando mis
o bservac io nes, aade qu e ante esta c risis se ve disminu ir tam-
bin el nmero de l o s c o ntu mac es, po rqu e l adro nes y vaga-
bu ndo s desean mejo r ento nc es hac erse detener para evitar l a
miseria qu e se su fre fu era de l as prisio nes (2).
E sta l ey de sobresaturacin crinii,,al tiene do s c o nsec u en-
c ias princ ipal es po r l o qbe se rel ac io na c o n l a so c io l o ga c ri-
minal .
P rimeramente, es inexac to habl ar de l a regu l aridad mec -
nic a de l o s fenmeno s c riminal es, qu e desde Qu tel et se ha
(1) He aqu, en efecto, algunas cifras:
FRANCIA (Gours d'Assics). 1 844
J845
1 846 1 847
Crlmenes contra la propie-
dad ............... ..... 3767 3.396 3.581 4.235
Abusos de confianza de do-
ms(jc o s................ 136 J28 16
Robos domsticos.. 1.001 874 9l4 1
04
86
(2) Chaussiriand, Liude sur la sial. crirn. en France, L yon, 1881, p. 18.
LOS DATOS DE LA ESTAJ)ISTrnA CRIM1AL 255
exagerado mucho. Mil y mil veces se ha citado su famosa ex-
presin:Hay un impuesto que todos los aos se paga ms pun-
tualmente que los otros, y este impuesto es el crimen;y en su
consecuencia se podra caleular por adelantado cuntos indivi-
duos inancharn sus ma nos en la sangre de sus semejantes,
cuntos envenenadores habr, cuntos falsarios, etc., porque
los crmenes se reproducen anualmente en nmero igual, lle-
vando consigo las mismas penas, en idnticas proporciones (1).
Y se oye a los estadsticos repetir que, por ejemplo, de un
ao a otro los crmenes contrra las personas varan a lo ms
en un 25 por 100 y los crmenes contra la propiedad ii un 50
por 100 (2), o tambin que existe una ley segn la cual las va-
riaciones del delito no pasan de un dcimo (3 ).
Esta opinin, nacida para Qutelet y los dems, de que han
observado solamente la marcha de los crmenes ms graves y
durante una muy corta serie de aos, ha sido ya refutada en
parte por Maury mismo y por Rhenisch (4 ), y ms explcita-
mente por Aberdre (5),
Mayr (6) y Messedaglia (7).
Si el nivel de la criminalidad se determina de una manera
necesaria por las condiciones fisio-pslqicas de la poblacin y
por las del medio fsico y social, cmo podr mantenerse de
un modo constante e inalterable a pesar de las variaciones con-
tinuas y con frecuencia considerables de estas mismas condi-
ciones? Habr una proporcin constante entre una poblacin
(1) Qutde, Da 'stmc social, etc., Pars, 184 8, 1, seccin II cap. II;
dem, Pliysiqne sodale, 2. edc.in, Bruselas, 1869, 1, IV, VIIIY asi-
mismo entre otros, Buck le,
-listone de la ciz'iiisa1io ea 4g6'terre
Pars, 1865, 1, pg. 23 , etc;Wagner,
Pie Geset.rmassi9keit in dn
Shneihb. wiik Handi Hamburgo, 1864 , p. 4 4 .
(2) Maury, Da mozc'ew'nt iora1 de a .oc5t
(
Rey, de Dcux Mon-
des, Septiembre 1860).
(3)
Poletti, Teora della tutela peaale, 1878, cap. VI (apndice a la
2. edicin del (o,uO de!muquente de Lumbroso).
(4 ) Rhenisch, en la
Zeitscli. J. Philos. and Philol, kri/ik, citado por
Block , Trailsi horique er pratiue de s/atisOque, Pars,
1886, 2. edicin,
pg. 119.,
(5)
Abcrdare,
11 dciitto e a pena in JnghiUerra. Riz'. carc. 1876,
ti 204 .
(6) Mayr, [a stolisha e a vfla socate, Turn, 1886, 2. edicin, p. 554 .
(7) Mcssedaglia,
Le stutisi. dei/a criminalit, Roma, 1879, pgina 4 4
y iiora 3 .Y lo mismo Minzloff,
l2Iu/ex sur la crioiinait, en la Phlos.
posit., Septiembre y Diciembre 1880.
256SOCIOLOCfA CRIMINAL
dada qu e vive en u n medio espec ial y el nmero de l o s del ito s;
qu e es a l o qu e yo l l amo l a l ey de satu rac in c riminal . P ero
po r igu al razn el c o ntingente de l a c riminal idad no ser nu nc a
igu al asimismo de u n ao a o tro : habr, c o rno dic e Messeda-
gU a, y despu s de l P o l etti1 l a regu l aridad dinmic a, pero
no l a regu l aridad esttic a. D e su erte qu e po derno s admitir en
este sentido l a c o nc l u sin de D ro bisc h1 o sea qu e to da l a regu -
l aridad qu e presenta l a estadstic a mo ral en l o s ac to s hu mano s
arbitrario s no deriva de u na l ey fatal , de u n destino qu e exige
u na su misin c iega y qu e se c u mpl e po r u na fu erza irresistibl e,
sino que es el pioduclo de causas constantes, y sin embargo , su s-
c eptibl es de mo dific ac io nes (1).
Qu e es l o qu e no so tro s, deterministas, so stenemo s al afir-
mar as: de u na parte qu e l o s fenmeno s hu mano s, y po r c o n-
sec u enc ia l o s fenmeno s c riminal es, dependen de l as c au sas
natu ral es, po r u na nec esidad natu ral , no po r fatal ismo ni pre-
destinac in; y de o tra qu e es po sibl e al terar l o s efec to s mo difi-
c ando l a ac c in de estas c au sas mismas. Y l o qu e rec o no c a
Qu tel et c u ando se expresaba as: S i c ambiamo s el o rden
so c ial , veremo s inmediatamente variar l o s hec ho s qu e se re-
pro du c an de u na manera tan c o nstante. E nto nc es sern l o s
estadstic o s l o s enc argado s de rec o no c er si l o s c ambio s han
sido til es o perju dic ial es. E sto s estu dio s mu estran, en to do
c aso , l a impo rtanc ia de l a misin del l egisl ado r y l a parte de
respo nsabil idad qu e l e inc u mbe en to do s l o s fenmeno s del
o rden so c ial (2).
L a segu nda c o nsec u enc ia de esta l ey de satu rac in c rimi-
nal (y su impo rtanc ia teric a y prc tic a es grande), es qu e
pru eba c ientfic amente qu e l as penas en l as qu e no c esan de
verse hasta el presente, a despec ho de c iertas dec l arac io nes
pu ramente pl atnic as, l o s mejo res remedio s c o ntra el del ito ,
no tienen en manera al gu na l a efic ac ia qu e se l es atribu ye;
(1) D robisch, La statslica morale e il libero arbitrio, traduccin de
Tammeo, en los Ann. de sta tistca, 1881, volumen 23, p. 124.
(2) Qutelet, Phssque soctale, Bruselas, 1869, 2. edicin, VIII de
la seccin 3. del libro TV.
Es, pues, equivocado que FuId (Einf luss der krsnnnalstatistik, en los
Arc. J. Straf r, 1885), reproche a la E scuela positiva italiana el seguir
']as antiguas teoras mecnicas de estadstica criminal".
LOS DATOS DE LA ESTAD1ST1CA CRIMINAL
257
porque los delitos aumentan y disminuyen en razn de un
conjunto de causas bien diferentes de estas penas tan fcil-
mente promulgadas por los, legisladores y aplicadas por los
Jueces y por los carceleros.
La historia nos ofrece de ello ejemplos sorprendentes.
En el Imperio romano, cuando la sociedad babia cado en
una corrupcin tan profunda, fueron vanamente dadas leves
para castigar gladio u//ore et exquisitispoenis (como dice una
ley del tt. 9, libro IX, Codicis) a los culpables de celibato,
adulterio, incesto, de voluptuosidades contra naturaleza. Dion
Cassius (I-Iist. Ra)n., LXXVI, 16) relata que en Roma sola-
mente, a consecuencia de la Ley de Sptimo Severo, se comen-
zaron inmediatamente 3 .000 procesos por adulterio. Sin em-
bargo, era preciso otra cosa bien distinta para curar la socie-
dad enferma, como lo prueba que las leyes ms enrgicas con-
tra los mismos delitos se repitieron intilmente hasta los
tiempos de Justiniano:despus del cual la Ley Scatnia con-
tra las liviandades infames cay en desuso, nos dice G i-
bbon (1), con el curso de los aos y a causa de la multitud de
culpables. Y esto no basta a instruir a aquellos que en Fran-
cia, por ejemplo, quisieran combatir el celibato por el solo
temor de la penalidad.
Es un hecho que, desde la Edad Media hasta nosotros, la
dulcificacin de las costumbres ha contribuido en gran parte
a hacer menos frecuentes en Europa los atentados sangrientos
que antes eran lo bastante numerosos, a pesar de las penali-
dades atroces de aquellos tiempos, para motivar diversos gpe-
los de treguas y de paces. Y Dii Boys (2) tacha de cndido a
Celtes, quien despus de haber trazado un cuadro de los su-
plicios espantosos de su tiempo (siglo xv) en Alemania, se ex-
(1) Gibbon, Storta della decadcnza dell'Irnpero Romano, cap. XLIV.
(2) D u Boys, Hisoire da dro criminel des peuple.r modern es, Pa-
rs, 1858, yol. 2, lib. III, cap. XXVI p. 613. Basta recordar la viviseccin
de los condenados a muerte cii el siglo xvi, de la que ha hablado A n-
di-eozzi respecto de la Toscana con documentos en apoyo de so libro
Leggi penali degli aici,i Cm.-si, Florencia, 1878, p. 43y siguientes, as
como Romiti, Catlogo rago nato del Museo analinzco di Siena, Siena,
1883, introduccin, p. 8y siguientes, y Ancoro SuU'AnAomsa in Siena
,iel XV scolo, en las Notinc ana.oniiche Siena, 1883.
Fsr -Tono 111
Z58SOCI OLOGI A CR I MI N AL
traa de qu e to do s esto s to rmento s no hayan impedido qu e l o s
c rmenes se mu l tipl iqu en.
L a R o ma imperial se jac taba de aho gar al c ristianismo c o n
l as penas ms atro c es, y l o s su pl ic io s parec ian, po r el c o ntra-
rio , al imentar su pro pagac in, qu e c iertamente no tema el
rigo r de l as l eyes A simismo en l a E u ro pa c atl ic a de l a E dad
Media se c rey po der extingu ir J a R efo rma rel igio sa po r l as
persec u c io nes qu e se mu l tipl ic aban bajo l a msc ara de l a ju s-
tic ia penal ; pero stas no o btu viero n sino el efec to o pu esto . P u es
si el pro testantismo no ha ec hado pro fu ndas rac es en Fran-
c ia, I tal ia y E spaa, esto se debe a razo nes tnic as y so c ial es
y no a l as piras y a l o s asesinato s c o l ec tivo s, de l o c u al se
qu eda c o nvenc ido c u ando se piensa qu e sl o dej de pro pa-
garse c u ando no existi penal idad al gu na para c astigar l as
c reenc ias rel igio sas (1).
L o s pro greso s de l a instru c c in general c o ndu c en a hac er
desaparec er aqu el l o s pretendido s c rmenes de l a magia y de J a
hec hic eria, qu e, sin embargo , haban resistido en l a antige-
dad y en l a E dad Media l o s su pl ic io s ms brbaro s.
A ntes y despu s de l as C ru zadas, el desqu ic iamiento de l as
c o ndic io nes ec o nmic as y el espritu de aventu ra, determina-
ro n en A l emania en el sigl o xvi u n au mento eno rme del nme-
ro de vagabu ndo s. D espu s de l a gu erra de T reinta ao s, fu
u n verdadero azo te esta c risis espanto sa, qu e su spendi, po r
as dec ir, l a vida regu l ar de A l emania. A pesar del l tigo , l a
(1) A la luz de la doctrina que se llama comnmente ci materialismo
histrico y que yo creo ms exacto llamar determinismo econmicose-
gn la cual los fenmenos morales, jurdicos, polticos y sociales, en ge-
neral, estn determinados, directa o indirectamente, por las condiciones
econmicas de cada sociedad en cada momento de su evolucinse ve
que la expansin incoercible del movimiento cristiano, despus de la re-
forma protestante, fu determinada para el cristianismo, por la evolucin
econmica que produjo el declinar de la servidumbre, y que en Conse-
cuencia, era, para una nueva religin que predicaba la fraternidad de to-
dos los hombres, una fuerza de expansin superior a todas las violencias
de una sangrienta represin. D e igual modo el movimiento de la Reforma
era slo un reflejo religioso de la emancipacin econmica de la clase
burguesa cci la E uropa central, y posea, por las mismas razones, una
fuerza expansiva que no podan extinguir ni las persecuciones ni las
coisdenas, igual fenmeno se verifica a nuestra vista en cuanto al socia-
lismo, que representa la emancipacin econmica del proletariado y una
fase superior de evolucin econmica, y por lo tanto, moral y social.
LOS DATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL
259
marc a y l a ho rc a, el nC imero de vagabu ndo s au mentaba c ada
da, y u n viejo c ro nista dijo qu e se po da temer- si fal tara ma-
dera para hac er l as po tenc ias y c amo para tejer l as c u er-
das (1).
P ara impedir to s bl asfemo s, se c rey o po rtu no c o rtarl es l a
nariz, l a l engu a y l o s l abio s; amenazado s po r to das pau tes y
c astigado s en Franc ia desde L u is XI a L u is XV, se mu l tipl i-
c aban en l a E dad Media, y ho y, po r el c o ntrario , disminu yen
Sin c esar, no o bstante su impu nidad, en l o s pases c ivil izado s.
Yal l do nde persiste to dava l a gro sera del l engu aje, el C -
digo penal nada pu ede, c u ando no c ae en desu so , c o mo se vea
en T o sc ana, hasta 1890, c o n respec to al art. 136, c u yas penas
no fu ero n c asi nu nc a apl ic adas.
Mitterniayer (2) hac a no tar qu e, si en I ngl aterra y E sc o c ia
hay mu c ho s meno s fal so s testimo nio s, perju rio s, atentado s y
resistenc ia qu e en bl anda y qu e en el c o ntinente eu ro peo , era
en gran parte debido a l a diferenc ia del c arc ter nac io nal , qu e
debe ser el el emento princ ipal de l a vida c riminal , a c au sa de
su infl u enc ia hereditaria e inc esante so bre l o s individu o s y so -
bre l as institu c io nes.
A s, independientemente hasta de l as estadstic as, po demo s
c o nvenc erno s de qu e l o s del ito s y l as penas se mu even en do s
esferas qu e pu diramo s c al ific ar de exc ntric as; pero c u ando
l a estadistic a ac u de a c o nfirmar l a enseanza de l a Histo ria,
ento nc es no debe-qu edar du da al gu na ac erc a de l a inefic ac ia
c asi c o mpl eta de l as penas c o ntra l o s del ito s.
Yprec isamente po demo s pedir a l a estadstic a u na pru eba
el o c u ente de esta verdad, estu diando l a marc ha de l a repre-
sin en Franc ia du rante setenta ao s c o mo yo tu ve o c asin de
hac erl o en mis Studi ya c itado s, qu e he de c o mpl etar c o n ayu -
da de l o s dato s rel ativo s a esto s ao s l timo s.
C u ando se habl a de l a represin de l o s del ito s, prec isa ante
to do distingu ir l a qu e depende del c arc ter general de l a l e-
gisl ac in penal animada de u na severidad ms o meno s gran-
(1) Ric1i, Lcvoluione peniteiiciaria in Sdsso;iia, resumido por Ri-
virc en la Revue /'eniteirt. 1896, p. 609.
(2) Mittermayer, Trait de la procdure rr&nicl!e en Ang1eterre en
Ecos-se et duns l'Anorque du Nora', Pars, 1868, prraf o 4, p. 53.
260 SOCIOLOG iA CRIMINAL
de, y l a qu e se manifiesta en l a apl ic ac in misma de l a l ey
po r o bra de l o s J u ec es qu e l l enan ms o meno s rigu ro samente
l a fu nc in so c ial del ministerio pu nitivo . A ho ra bien, en c u an-
to a l a l egisl ac in no es c iertamente al rel ajamiento de l a
penal idad a l o qu e debe atribu irse el au mento de l a c rimi-
nal idad qu e hemo s c o mpro bado en Franc ia; po rqu e l as va-
riac io nes l egisl ativas qu e se han pro du c ido en este pas, par-
tic u l armente en 1832 y en 1863, c o n l as revisio nes del C digo
penal , no han pro du c ido ms qu e l a du l c ific ac in c o mpl eta-
mente parc ial de l as penas, y esto c o n l a intenc in (segu ida de
efec to , segn l as rel ac io nes mismas de l as estadstic as c rimi-
nal es anu al es) de hac er ms firme l a represin ju dic ial fac il i-
tando l a apl ic ac in de l as penas meno s exo rbitantes, en virtu d
de l a l ey psic o l gic a c o nstante, segn l a c u al l o s J u ec es, au n
l o s de pro fesin, sienten repu gnanc ia a pro nu nc iar penas ex-
c esivas. S e sabe tambin qu e si hay u n C digo penal en E u ro pa
qu e no pec a po r exc eso de indu l genc ia, es prec isamente el
C digo franc s qu e se resiente demasiado de l a rigidez de l a
po c a napo l enic a en qu e fu pro mu l gado ; sin c o ntar en qu e
para c ierto s del ito s, c o mo l as vio l ac io nes o atentado s al pu do r,
qu e no meno s ac u san en Franc ia u n au mento extrao rdinario ,
l as penas han sido agravadas po r diferentes l eyes su c esivas. Y
de igu al manera para el chantage, qu e es c ada vez ms frec u en-
te, c o mo o bserva J o l y (1), a pesar de l as penas severas establ e-
c idas po r l a l ey de 1863.
L a c u estin se redu c e, pu es, a l a represin ju dic ial , de l a
c u al impo rta c o nsiderar su marc ha de c o nju nto en el l timo
medio sigl o ; po rqu e esta marc ha es J a qu e evidentemente ejer-
c e, en l a esfera del sistema penal , l a ac c in ms efic az so bre
l a c riminal idad. E n efec to , l as l eyes sl o ejerc en ac c in real
en tanto qu e so n apl ic adas c o n ms o meno s rigo r, po rqu e, en
l as c l ases so c ial es qu e su ministran el mayo r c o ntingente a l a
c riminal idad, l as l eyes no so n c o no c idas ms qu e po r su apl i-
c ac in prc tic a, y es de sta sl o de l a qu e depende l a fu nc in
verdaderamente defensiva qu e previene de u n mo do espec ial
(1) Joly, Le crime Pars, 1888, p. 122.
L O S D A T O S D E L A E S T A D tS T I C A C R I MI N A L 261
l a repetic in de l o s del ito s po r el mismo del inc u ente. E l so c i-
l o go c riminal ista da bastante po c a impo rtanc ia a l o s razo na-
miento s qu e mu c ho s ju ristas teric o s nic amente fu ndan en u n
erro r psic o l gic o c u ando su po nen qu e l as c l ases del inc u entes
se preo c u pan de l a redac c in de u n C digo penal , exac tamente
l o mismo qu e pu dieran hac erl o l as c l ases ms instru idas y me-
no s nu mero sas de l a so c iedad. E s o po rtu no a este pro psito
rec o rdar tambin el erro r de l o s qu e, c o mo G arfal o , po r eern-
pb, c reen qu e l a abo l ic in l egisl ativa de l a pena de mu erte
pro du c ira efec to s l amentabl es, no tanto po r si misma c o rno
po rqu e l as c l ases del inc u entes tendran de el l a c o no c imien-
to (1): el l o s no se aperc iben de qu e l o s asesino s no prestan aten-
c in a l o s artc u l o s del C digo tal c o mo so n impreso s, sino qu e
miran sl o si l o s J u ec es c o ndenan a mu erte, y so bre to do , si
el verdu go eec u ta verdaderamente su s sentenc ias; pu es bien,
esto es l o qu e no o c u rra en I tal ia. desde hac a l argo s ao s,
au n c u ando l a pena c apital se hal l aba insc ripta en el C digo .
L a experienc ia ha venido aqu a mo strar u na vez ms qu e l o s
fenmeno s c riminal es so n independientes de l as l eyes penal es;
po rqu e hemo s visto qu e en I tal ia el nic o c rimen qu e de mo do
real ha su frido disminu c in en esto s l timo s ao s es prec isa-
mente el ho mic idio , para el c u al ha sido abo l ida l a pena de
mu erte l egisl ativamente en 1890.
Hay do s el emento s de l o s c u al es resu l ta u na severidad ms
o meno s grande en l a represin ju dic ial :
10
E l nmero de individu o s absu el to s c o n rel ac in al
to tal de pro c esado s.
2.1 L as diferentes pro po rc io nes de l as penas graves en
c o mparac in c o n el nmero to tal de c o ndenado s.
E n real idad, de u n2. manera abstrac ta, el tanto po r c iento
de l as abso l u c io nes no debiera indic ar u na severidad mayo r o
meno r en l a rcr'si6n, po rqu e l a c o ndena o l a abso l u c in no
deberan ser ms qu e u na simpl e dec l arac in de c erteza; y en
c o nsec u enc ia, refl ejar nic amente el val o r ms o meno s gran-
de de l as pru ebas apo rtadas; pero de hec ho prec isa rec o no c er
qu e el au mento del tanto po r c ientc de l o s c o ndenado s depen
(1) G aralo, Corro Ja corrente, Npoles, 1888.
262 socloLociA CRIMINAL
de tambin de la severidad de los Jueces, sobre todo de los
Jueces ordinarios, que manifiestan precisamente esta severidad
al mostrarse unas veces menos escrupulosos en el examen de
las pruebas, y otras ms dispuestos a admitir las circunstancias
agravantes, y por lo tanto, las penas ms graves. Esto es lo que
confirma tambin la extrema rareza de las absoluciones en los
juicios de contumacia.
De estos dos elementos el primero es ciertamente el ms
importante, en virtud de la ley psicolgica, segn la cual el
hombre, tanto para el castigo corno para un dolor cualquiera,
se contiene ms ante la certidumbre del mismo que ante su
gravedad;y por esta razn los criminalistas, aun los de la es-
cuela clsica, han sostenido que una pena suave pero cierta
tiene ms eficacia que otra atroz sin duda, pero que deja ma-
yor campo a la esperanza de la impunidad. Es verdad, sin em-
bargo, que han llevado esta teora hasta la exageracin, tra-
tando de obtener para todos los delitos sin distincin (y poi-
consiguiente para aquellos que cometen los ms temibles cri-
minales natos o habituales) dulcificaciones y abreviaciones
de pena continuas y excesivas, sin trabajar de un modo tan
eficaz en obtener de la misma manera, por reformas en el pro-
cediniiento y en la polica judicial, la certeza en la aplicacin
de las penas.
Ahora bien, para ver cmo intervienen, con relacin a la
criminalidad general, estos dos elementos de la represin, he
comenzado por dividir para Francia la serie 1826-1895 en pe-
rodos de cinco aos, poniendo aparte los dos aos 1870-71
como anormales.a causa de la guerra, y suspendiendo el flOVC-
no periodo en 1860 para recomenzar en 1871, porque en este
ao se inaugur para la Francia una nueva era de organizacin
poltica y social, y no poda ser comparado desde el punto de
vista judicial con los precedentes.
Despus de haber determinado para cada perodo el total
de individuos juzgados y absueltos por las Cours dAssises y
por los Tribunales correccionales, he encontrado las siguientes
proporciones:
Los DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL
265
PROPORCIN
de 1sab^ u t tiuscorre
100 procesados.
F R AN CI A 1
T nbu -
FRANCIA
PROPORC1
de los absuellos cn!ee
roo pr oc esa dos ,
males
Arises.
oec-Tota l.
Assies.
corr-
;ToiI.
-----------.-.--
1 . 1826 -30.
39
3132VIII. 186 1-6 5. 24
9
1
6
II. 1831422830 IX. i86 6 -6 g. 8
III. i836-4o. X. 1872 76. 20 6 6
IV. 1841-45. 3218 ig XI. 1877-81. 23
5
6
V. 1846 50. 26 16 17 XIL 1882-86 . 27 6 6
VI . 1 850-55. 2812
13
XIIL 1887-91. 29
5
6
VII. i86-6o. 24lO
7
XLV. 1892-95, 30 16
D e este c u adro resu l ta evidentemente u na disminu c in c o n-
tinua
en el nmero pro po rc io nal de l as abso l u c io nes tanto en
l o s A ssises (exc eptu adas l as l timas dc adas), c o mo para l o s
T ribu nal es o rdinario s; l o qu e pu ede tambin depender de qu e
l o s Magistrado s instru yesen l o s pro c eso s c o n ms cuidado, PCI_o
qu e indic a en to do c aso u na tendenc ia inc o ntestabl e hac ia u na
mayo r severidad ju dic ial qu e, sin embargo , no ha impedido el
c rec imiento c o nstante de l a c riminal idad.
D e esta disminu c in inc esante en l a indu l genc ia de l o s J u e-
c es se enc u entran l as razo nes c o n c erteza, primero , en l as ten-
denc ias de l o s mismo s J u ec es, esc o gido s de diferentes maneras
y diversamente dispu esto s; despu s, en l as revo l u c io nes po l ti-
c as, qu e pro du c en siempre el efec to , qu e ya hac ia no tar Qu te-
let, de debilitar momentneamente la represin para hac erl a
en segu ida ms severa (como se ve para l o s pero do s Vy X,
despus de 184 8-52 y 1870-71);y po r ltimo, en l o s c ambio s
l egisl ativo s.
Vemo s prec isamente en l a c ifra de l o s A ssises, de los T ribu -
nal es
y
del to tal , u na fuerte disminu c in para el perio do 111,
debida a l a L ey de 1832 que, su avizando c iertas penas,e intro -
du c iendo po r primera vez l as c irc u nstanc ias atenu antes gene-
rales (reconocimiento inconsciente, y por ello prestndose f-
c il mente al abu so , de l as c atego ras de c riminal es) fac il it l as
c o ndenas. D e una parte, en efec to , se evitaba l a repu gnanc ia
de l o s J u ec es a pro nu nc iar penas exo rbitantes; y de o tra, en
presencia de una ley qu e su avizaba l a penal idad, nac a espo n-
264 soCIoLoG tA CRIMINAL
tneamente entre l o s J u ec es l a tendenc ia psic o l gic a a c o m-
pensar esta du l c ific ac in c o n u na mayo r severidad; y este he-
c ho parec e z-epro du c ftse en el VI I I perio do , qu iz po r u n efec to
anl o go de l a L ey de 13 de Mayo de 1863 (revisin del C digo ),
y para l o s T ribu nal es a c au sa de ]a L ey de 20 de Mayo de 1863
so bre l a instru c c in inmediata de l o s del ito s fl atantes. A c aso
adems se pu dieran rel ac io nar l as variac io nes ms no to rias de
este c u adro para l o s A ssises, c o n l as diferentes l eyes so bre el
J u rado , l eyes qu e, ya sea po r el nmero de l o s vo to s nec esario s
para l a c o ndena, ya po r l as maneras diferentes de el egir l o s
ju rado s, deben hac er ms o meno s fc il es l as abso l u c io nes,
c o mo o bservaba el Ministro de J u stic ia en su D isc u rso so bre l a
estadstic a de 1848, Qu tel et (1) y B renger (2).
A s po r ejempl o , para l o s A ssises, vemo s qu e l a c ifra o bte-
nida de l as abso l u c io nes en el primer perio do , debida en parte a
l a revo l u c in de 1830, PCI_o ms to davia a l a L ey de 2 de Mayo
de 1827, qu e su stitu y c o n l as l istas general es de ju rado s l as
l istas restringidas, l l ega al mximu men el pero do I I , despu s
de qu e l a L ey de 4 de Marzo de 1831 au ment de siete a o c ho
el nmero de vo to s nec esario s para l a c o ndena; disminu ye en
c ambio en el pero do 111, a c au sa de l a L ey de 9de S eptiembre
de 1835, qu e redu jo a siete el nmero de esto s vo to s.
E n el Vpero do el nmero de l as abso l u c io nes se el eva,
bien sea a c au sa de l a revo l u c in de 1848 ya
p01-el D ec reto
de 6 de Marzo del mismo ao qve fij en 8 el nmero de
vo to s; dec reto dero gado , es verdad, po r el de 18 de O c tu bre
sigu iente; pero a este l timo vino a u nirse el de 7 de A go sto
del mismo ario,
qu e ensanc hando l as l istas de l o s ju rado s so-
bre l as bases del su fragio po l tic o , pro du c a l a fo rmac in de
J u rado s meno s severo s, po rqu e no eran to rnado s c o n prefe-
renc ia en l as c l ases so c ial es ms interesadas y ms so meti-
das a l o s rigo res penal es. Y de igu al mo do , a l a grande dis-
minu c in del pero do VI ha c o ntribu ido c iertamente, adems
de l a firmeza inspirada e I mpu esta po r el G o bierno imperial ,
l a L ey de 4 de J u nio de
1853, qu e restringi l as l istas de l o s
(1) Qutclet, Pliysique sociale,
2. edicin, VIII, seccin III,
libro IV.
(2) Brenger, De la rression pnole,
Pars, 1862, 1, 258.
LOS DATOS DE LA ESTAD1STCA CRIMINAL 265
Jurados; y debe haber sido exactamente lo mismo en el pe-
rodo X, despus de 1872, a consecuencia del establecimiento
de un Gobierno severo a raz de la revolucin, ' de la L ey
de 21 de N oviembre de 1872, que restringi de nuevo las lis-
tas de los Jurados, ampliadas anteriormente por una ley
de 1871 (t).
Haciendo los mismos extractos estadsticos para Italia, en
donde no contamos con una larga serie de anualidades (2), no
podemos, por tal razn, llegar ms que a una conclusin nega-
tiva que es sta: a las fuertes oscilaciones y al aumento gene-
ral del nmero de delitos no ha respondido entre nosotros una
disminucin constante y de inportancia en la represin, que
pudiese demostrar una conexin directa entre la delincuencia
y la penalidad.
E l fenmeno que hemos comprobado en la proporcin de
las absoluciones se repite en un fenmeno anlogo que, rela-
cionndose por completo con la certidumbre de la prueba o
con .el descubrimiento de los autores de los hechos punibles,
es, no obstante, Un elemento importante para la eficacia de
las penas, en lo que se refiere a L a esperanza de impunidad
que debilita inevitablemente toda condena, y que, en conse-
cuencia, indica la eficacia ms o menos grande, a medida que
aumenta o disminuye con relacin al nmero total de las
transgresiones denunciadas y descubiertas, la proporcin de
(1) E stas observaciones, publicadas por mi en mis Sudi rulia crimi-
nalilO in Francia da! 1824 al 1878 (Annali di StaIiztca
de 1881, serie IT,
volumen XXI), se encuentran repetidas, casi a la letra, en el Informe
oficial que el Ministro de Justicia puso por cabeza del volumen de reca-
pitulacin: La jusce en France de 1826 a 1880,
Pars, 1882, p. 37.
Tarde, en un captulo de la
Criminalidad comparada (1886), donde es-
baza sin anlisis psicolgico sobre el
J)egr de convictson judiciaire re-
querido para condenar, grado que cambia de los Jurados a los Jueces,
de un Juez a otro y de una a otro Tribunal, dice que no ha visto esta
cuestin tratada por nadie, ni aun por los positivistas italianos (p. 124).
Me permito hacer notar que estas observaciones y estas pesquisas que
acaban (11 hacerse sobre las proporciones anuales de las absoluciones
ofrecan, sin embargo, indicaciones sobre esta misma cuestin, bajo el
punto de vista psicolgico e igualmente bajo el sociolgico.
Vase tambin Yverns, Le crime et le criminel dec'ant le ;ury, en
el
Journ. Soc. Stat., Pars, 1894, p. 325 y siguientes.
(2)
E n mis ediciones italianas he hecho un examen estadstico de
todo lo que poda tener cifras para Italia. Vase la 4. edicin, p. 359-362.
266SOCIOLOG IA CRIMINAL
l o s mal hec ho res no c aptu rado s o pu esto s en l ibertad po r in-
su fic ienc ia de l as pru ebas.
E xiste, en priiic ipio , to da u na serie de dato s qu e l a esta-
dstic a no pu ede c o mpro bar en mo do al gu no y qu e tiene, S in
embargo , u na gran impo rtanc ia, pu esto qu e c o nc u rre a au men-
tar l a esperanza de l a impu nidad; no s referimo s a l o s del ito s
no desc u bierto s. A pesar de el l o , l a infl u enc ia qu e este fac to r
po see, no o bstante l as penas establ ec idas en l o s C digo s, para
pro vo c ar nu evo s del ito s, se ejerc e exc l u sivamente so bre l o s
individu o s qu e l o s hayan c o metido ; mientras qu e c u ando el
del ito se desc u bre y el c u l pabl e permanec e desc o no c ido , o 110
pu ede pro barse su c u l pabil idad, el efec to qu e de el l o resu l ta
para paral izar l a efic ac ia de l as penas es infinitamente ms
c o nsiderabl e :o da vez qu e se extiende a c u anto s han tenido
c o no c imiento del desc u brimiento del del ito . D e su erte qu e se
pu ede dec ir qu e el c o no c irrtiento de u n del ito grave, ac o mpa-
ado del hec ho de qu edar igno rado el au to r, tiene infinita-
mente ms infl u enc ia para tentar y pro vo c ar al del ito a aqu e-
l l o s qu e estn predispu esto s a l , qu e po der tenga para dete-
nerl o s el c o no c imiento de l as c o ndenas qu e to do s l o s das se
pro nu nc ian.
L a pena, efec tivamente, c u al qu iera qu e el l a sea, no l l ega a
c astigar ms qu e u na dbil mino ra de del inc u entes. P o r l o
qu e, au n dejando de l ado l o s del ito s no desc u bierto s, si se adi-
c io na, en c u anto a l o s del ito s denu nc iado s, el nmero de aqu -
l l o s c u yo s au to res permanec en desc o no c ido s, o qu e po r fal ta
de indic io s su fic ientes se benefic ian c o n u n au to de so bresei-
miento , y el nmero de l o s pro c esado s sentenc iado s y absu el -
to s po r fal ta de pru ebas, o p01 presc ripc in o nu l idad de l a ac -
c in penal , y el de l o s indu l tado s o amnistiado s, se hal l ar
c o mo ya dije en l a C o misin de estadstic a ju dic ial , y c o mo en
vano se ha bu sc ado el mo do de impu gnar, qu e ms del 65 po r
100 de l o s del ito s desc u bi1to s qu edan nec esariamente impu nes.
P ero pu esto qu e esta c o ndic in, qu e ac aba po r paral izar
hasta el ms dbil po der de intimidac in qu e po seyeran l as pe-
nas, es c o nstante e inevitabl e en to do s l o s pases, veamo s si ha
empeo rado bastante en l a l tima dc ada para qu e enc o ntremo s
en el l a u na de l as razo nes de au mento de l a c riminal idad.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL
267
Vemo s, respec to de I tal ia (1), qu e l a pro po rc in de l o s del in-
c u entes desc o no c ido s y de l o s individu o s favo rec ido s po r so -
breseimiento po r fal ta de indic io s su fic ientes, ha sido ms bien
en baja de 1880 a 1895, mientras qu e, a l a inversa, l a c rimi-
nal idad iba en au mento ; demo strando as qu e aqu l l a es. au n
desde este pu nto de vista, independiente de l a efic ac ia mayo r
o meno r de l as dil igenc ias su marial es, po rqu e depende de l o s
fac to res antro po l gic o s, fsic o s y so c ial es, qu e fu era de l a re-
presin determinan c ada ao l a marc ha de aqu l l a.
E l mismo resu l tado encontrarnos para Franc ia, estu diando
u n pero do ms l argo to dava.
FRANCIA.Autores giozdos o indicios insuficientes.
ASUNTOS ENVIADOS A LOS ARCHIVOS
(por el Trib. pbE.) o terminadol por una re.solrlc,6JI
MEDIAS ANUALES
deno ha iug;. (G abinete de Iruc.), porque:
.__
los CulorCI son desconocidos. las pruebas der.ienses.
p. 100
p. !o0
10,786 183 1-3 5 ..............
183 64 0
10,08,1
584 5-4 5
9.9 7,9
184 6 50. ............
11,1
ii,66,9 1851-55 ..............
856 6o 6,8
.
18616.............. zi,8
7,5
186670 ............
.52,28,2
187I-7 53 ,17,8
1876-80.. ...........
13 ,3
7,6
1881-85 ............ .14 ,8
1886-90 ....... ...... .16,4 5,0
1891 95 16,84 ,8
E sto signific a au mento en l a disminu c in de l o s au to res
desc o no c ido s, pero disminu c in en l as pru ebas insu fic ientes;
y, po r l o tanto , u n mo vimiento qu e no es de mo do al gu no pro -
po rc io nado al au mento (c asi el c u dru pl o ) de l o s pro c edimien-
to s terminado s anu al mente, y c o nfirmac in nu eva de l a au sen-
c ia de rel ac in c au sal entre l a efic ac ia de l o s pro c edimiento s
(1) AH della Comnris. di .f at. Gnediz,, 1894, p. 186.
288soCloLOGfA CRIMINAL
penales de investigacin, y el movimiento
de la criminali-
dad (1).
Si pasamos ahora, con respecto a Francia, al segundo ele
mento de la represin judicial, es decir, a la proporcin de los
individuos a quienes se han impuesto penas ms graves en re-
lacin al nmero total de condenados, he tenido en cuenta, para
las Cours de Assises, las sentencias de pena capital, de trabajos
forzados y de reclusin, porque las otras condenas, o bien son
referents a nios enviados a una casa de correccin, o no re-
presentan ms que simples penas correccionales prisin o
multa.
He aqu las proporciones (tanto por ciento) en doce pero-
dos de cinco aos:
FRANCIA
CONDENADOS POR LOS ASSISES
(en ViSLI de la discusin contradictoria)
--------
a trabajos forzados
a muerte.
o a reclusin.
CONDENADOS
por los Tribnijalc
a prisin.
por ioo por sao por soo
1826-30.. 2,5
II.- 1831-35...
1,5 42 65
UI.583640...
0,7
37
IV.

1881-45... 1,0 40 6 1
V-
- 186-0.. 1, 0
3 9
62
VI.- 1851-5;... 1,1 48
VII. 185660... 10
49
6 i
VIII. 1861-65.. 0,6 48 6 4
IX.1866-71...
0,5
47
68
X.- 1872-76...
0,7
49
66
XI. - 1877-81... 0,7 50 66
XII. - 1882-86... 1,0 40
XL II.-188791... 1,0 48 6 0
XIV. 1892-95... 1,0 48
(1) E s extrao que Tarde, en un estudio sobre los delitos no perse-
guidos (en los Essas e: rnlanes .rociologiques, L yon, 1895) haya dado
solamente las cifras efectivs de los delitos cuyos autores han perma-
necido ignorados o han sido beneficiados por un sobreseimiento por falta
de pruebas suficientes, sin indicar el tanto por ciento en relacin con las
cifras totales, muy aumentadas adems, de los delitos denunciados anual-
mente. S i hubiera hecho estos clculos, sus jeremiadas no tendran nin-
guna base de estadstica y de hecho; y Bosco, tan avisado de ordinario,
no le habra credo ciegamente (Bosco, La sIati.rL civ.
pen. e l'!ns:sluto
intern Pietroburgo, en los AUi com. Stat. Giudiz., 1898). S esin de D i-
ciembre 1897, pgs. 288y 289. Vase tambin Tarde, Les transforma:ons
de rirnpunit en los Archives d'asthr. crim, N oviembre 1898.
LOS DATOS DE LA E STADI STCA CR I MI N AL
269
S i este c u adro no mu estra (y se deba esperar en l ) u n au -
mento de severidad tan l l amativo ms qu e para l a pro po r-
c in de l as abso l u c io nes, sin embargo , no s o frec e l a pru eba
de qu e au n en rel ac in a l a kFavedad de l as penas, l a repre-
sin no ha disminu ido en nada. Vemo s tambin qu e, en l as
C o u is de A ssises, exc l u yendo el perio do 1, po rqu e es anterio r
a l a revisin general del C digo po r l a L ey de 1832, si l as c o n-
denas c apital es ac u san u na disminu c in en l o s l timo s pedo -
do s en rel ac in a l o s primero s (qu e es debida en gran parte a
l as l eyes de 1832, 1848, etc ., qu e disminu yero n el nmero de
l o s c aso s qu e l l evaban aneja l a pena c apital ), ac u sando a l a vez
u n au mento a partir del perio do VI I I , de o tra parte l as c o nde-
nas a trabajo s fo rzado s y de rec l u sin, dan u n au mento c o nti-
nu o a partir del perio do 11, so bre to do desde 1851. Y de igu al
mo do en l o s T ribu nal es, sal vo al gu nas o sc il ac io nes, c o mo en
l o s pero do s XI I ! y XI V, se no ta, a partir de 1860, u n au mento
c o nstante de l as c o ndenas ms graves.
Yqu e este predo minio c o ntinu o de l as penas ms graves,
ya en l o s T ribu nal es, ya en l o s A ssises, manifieste real mente
u na mayo r severidad de l o s J u ec es, se pru eba hac iendo o b-
servar qu e no po dra ser de o tro mo do au n c u ando se pro du -
jera al mismo tiempo u n au mento de l o s del ito s ms gra-
ves, l o qu e no su c ede, po rqu e se o bserva al revs en Franc ia
u na disminu c in general de l o s c rmenes c o ntra l as perso nas
(exc epc in hec ha de l o s atentado s al pu do r c o ntra l o s nio s), y
so bre to do de l o s c rmenes c o ntra l a pro piedad. E sto c o n-
tribu ye tambin a expl ic ar en parte l a redu c c in qu e tiene
l u gar en c u anto a l as c o ndenas c apital es, sal vo en l o s tres l ti-
mo s pero do s.
A dems de l o dic ho , se enc u entra o tra nu eva c o nfirmac in
el o c u ente de esta severidad en l a marc ha anl o ga de l as c ifras
de l as abso l u c io nes c o n rel ac in a l as de l as c o ndenas ms gra-
ves, pu esto qu e vemo s, si se exc epta l a l tima dc ada, au men-
tar dic hs c o ndenas graves tanto c o mo disminu yen l as abso -
l u c io nes (pero do s T V, VI , VI l y Xen l o s A ssises, y I I , Vy VI I I
en l o s T ribu nal es) y vic eversa, disminu ir l as penas graves
c u ando l as abso l u c io nes so n ms fc il es (pero do s Vy VI I I de
l o s A ssises); nu eva pru eba de qu e el nmero meno r de l as ab-
270 SOCI OLOGfA CR I MI N AL
soluciones y el predominio creciente de las penas graves son
el verdadero efecto de un mayor rigor de parte de los Jurados
y de los Jueces (1).
Y debo agregar que esta proporcin mayor de las penas
graves se ha producido a pesar del aumento continuo de la ad-
misin de circunstancias atenuantes que, en las Cours de Assi-
ses, se elevan de 59 por 100 en 183 3 a 73 por 100 en 1886, y
en los Tribunales correccionales de 54 por 100 en 1851 a 65
por 100 en 1886. Recuerdo, por ltimo, que el nmero dei los
asuntos juzgados por contumacia en los Assises no ha cesado
de disminuir, bajando de la media anual de 64 7 en el perodo
de 1826-3 0 a la de 266 en 1882-86 y de 14 3 en 1891-95.
En cuanto a Italia nos encontrarnos con que en los cinco
aos que han seguido inmediatamente al establecimiento del
nuevo Cdigo penal (1890, la criminalidad ha experimentado
un crecimiento notable, a la vez que la severidad de la repre-
sin aumentaba.
Respecto de Inglaterra, al contrario, se ha comprobado que
(1) Cuche, L'avenir de l'inlimido-iion (en la Revue pjait., 1894, p. 786),
dice que, por ci contrario, existe en Francia una corriente desfavorable
a la severidad de la represin, y que este hecho, cin4f icwncuf r cierto,
ha sido desdeado por Ferri.
Pero como las cifras estadsticas son hechos positivos, son ellas quie-
res nos demuestran que la represin en Francia no ha disminuido ni
en cantidad (absoluciones) ni en calidad (penas ms graves).
L a impresin contraria slo existe para los observadores superficia-
les, que al ver aumentar el nmero ej eclivo de las condenas leves, no re-
flexionan (y es lo que nosotros acabamos de ver en Tarde, a propsito
(le los delincuentes no descubiertos) que esto es debido al enorme au-
mento de los delitos pequeos y a la evolucin morfolgica de la crimi-
nalidad, que es cada vez menos violenta.
Un juicio exacto slo puede darse por las cif ras del f onio por cscnf o,
segn yo lo he hecho, y estas cifras demuestran, a pesar de toda apa-
riencia contraria, la exactitud de mi afirmacin. D e otra parte, Cuche
mismo acab por reconocer en el orulo, que las demostraciones hechas
han producido ya un cambio en la opinin de los criminalistas, quienes
al presente, siendo tan buenos eclcticos como l, reconocen que las penas
no son el remedio de la criminalidad, pero no quieren quitarles tampoco
toda su eficacia, y hacen algQ parecido al papel de D ante, "que no es
negro an, si bien se extingue en l el blanco".
Por esta razn terminan, en suma, recomendando la agravacin de
las penas, que es la consecuencia lgica de la vieja teora de la intimida-
cin, teora sistematizada por Feuerbach (coaccin psicolgica) y hoy re-
pelida lo cual prueba una imaginacin de poca inventiva, para los eclc-
ticos (D uboisson, Impallomeni, A limena, Cuche, etc), de la que hablare-
mos en el capitulo tercero.
L O S D A T O S D E L A E S T A D S T I C A C R I MI N A L
271
en l a l tima dc ada, mientras qu e l a severidad de l as penas iba
siempre disminu yendo , J a c riminal idad, sin embargo , no au -
mentaba; ms an, ha disminu do .; dec rec imiento tanto ms
extrao a l o s o tro s pases de-.E u ro pa c u anto qu e es determi-
nado po r l a atenu ac in de l as c au sas so c ial es de c riminal idad
ms extendidas, po r ejempl o , del nmero de nio s ahan-
do nado s, y en general , po r el mejo ramiento de l as c o ndic io -
nes de existenc ia nto i-ai de l as c l ases o breras, qu e so n l as ms
nu mero sas (1.
P o demo s, po r to do el l o , c o nc l u ir manifestando qu e l a repre-
sin u dic ia!, en I tal ia y so bre to do en Franc ia, ya sea po r el
nmero de abso l u c io nes, ya po r el predo minio de l as c o ndenas
ms graves, tanto en l o s c rmenes c o mo en l o s del ito s, no ha
disminu ido de severidad, y qu e, sin embargo , l a c riminal idad
va siempre en au mento (2).
E n este hec ho , dando u n ments c ategric o a l a o pinin c o -
mn qu e qu iere qu e el remedio so berano c o ntra el desbo rda-
miento de l o s del ito s se hal l e en u na represin ms rigu ro sa,
tenemo s el derec ho de ver u na pru eba po sitiva afirmando qu e
l o s sistemas de penal idad y de rec l u sin ado ptado s hasta el
presente no han respo ndido a su pretensin de defender l a so -
c iedad c o ntra l o s ataqu es c riminal es ms frec u entes. E n ade-
]ante ser nec esario exigir al estu dio de to s hec ho s u na direc -
(1) Tarnowsky, La dnimtzione de/la crnninalita os Russia, en el
Giorn. del Mii.is. di Giustizi&. S an Petersburgo, Octubre 1887 (extracta-
do en la Revue pnit., 1898, pg. 172).
(2) A este propsito L e Bou (Lhomme et les .tocit.1 Pars, 1881,
II, 389) ofrece una breve nota estadstica destinada, segn l, a probar
que el aumenta de la criminalidad en Francia se debe a tina represin
menor. Y para demostrar esta afirmacin, que slo es la ilusin ordinaria
sobre la eficacia de las penas, opone al aumento de las condenas de los
crmenes contra las personas de 1872 a 1876, la disminucin de las ejecu-
ciones capitales. Verdaderamente este modo de hacer estadstica criminal
raya cii la inocencia. L a pena de muerte es acaso el nico elemento de la
represin? Qu relacin existe entre las ejecuciones capitales y. el total
de los crmenes contra las personas, que, en su mayor parte, no son cas-
tigados con el ltimo suplicio? S era preciso pasar revista a los crmenes
capitales (asesinato, envenenamiento, parricidio y homicidio) y se encon-
trara qu para ellos, no en cinco aos, sino en medio siglo, los acusados
juzgados contradictoriamente descendieron, a pesar de la disminucin de
las ejecuciones capitales, de 660 en 1826 a 398en 1878. Precisara adems
persuadirse de que para juzgar de la influencia de la represin sobre la
culpabilidad, conviene a lo menos hacer estas (lilinciones y estos clcu-
los escrupulosos, de los que yo creo, por mi parte, ftibei- dado un ejemplo.
272
soCIoioG fA CRIMINAL
c in mejo r del derec ho penal , a fin de qu e el estu dio de l as l e-
yes psic o l gic as y so c io l gic as no s gu e en esta fu nc in de
preservac in so c ial , meno s hac ia u na reac c in vio l enta y siein-
pre tarda c o ntra el fenmeno c riminal ya desenvu el to , qu e
hac ia u n esfu erzo c o nstante para el iminar o separar su s fac -
to res.
P ero l a impo rtanc ia c apital de esta c o nc l u sin sac ada de l o s
dato s de la estadstic a y l a nec esidad de apo yarl a, segn ya he
dic ho , en l as l eyes general es de l a bio l o ga y de l a so c io l o ga,
demandan u na expl ic ac in ms c o mpl eta de esta efic ac ia insig-
nific ante de l as penas para c o mbatir el del ito ; tanto ms c u anto
qu e, desde l a segu nda edic in de este trabajo , se han dirigido
u n gran nmero de c ritic as y deo hjec io nes c o ntra esta c o nc l u -
sin fu ndamental de mis estu dio s (1).
B asta c o nsiderar el c o nju nto y l a natu ral eza diversa de l o s
fac to res antipo l gic o s, fsic o s y so c ial es, favo rabl es o c o ntra-
rio s a l a gnesis del fenmeno c riminal , para persu adirse f-
c il mente de qu e en real idad qu eda a l as penas mu y po c o po der
c o ntra el del ito ; po rqu e en efec to , l a pena, en el mo mento en
qu e po see bajo l a fo rma de amenaza l egisl ativa su mayo r fu er-
za c o mo mvil psic o l gic o , no pu ede evidentemente c o mbatir
l o s fac to res fsic o s y so c ial es del del ito , tal es c o mo el c l imas
l as c o stu mbres, el c rec imiento de l a po bl ac in, l a pro du c c in
agrc o l a, tas c risis ec o nmic as y po l tic as, qu e so n prec isamen-
te, segn l a estadstic a no s pru eba, l as c au sas ms sensibl es del
au mento y de l a disminu c in de l o s del ito s. A s, pu es, teniendo
en c u enta l a l ey natu ral qu e exige qu e l as fu erzas qu e se c o m-
baten sean de igu al natu ral eza, po rqu e l a c ada de u n c u erpo
pesado no pu ede ser impedida, desviada o ac el erada ms qu e
po r u na fu erza de pesantez, es evidente qu e l a pena, c o mo mo-
tivo psic o l gic o , sl o po dr o po nerse a l o s fac to res psic o l gi-
c o s del del ito , y au n, entre sto s, nic amente a l o s fac to res
(1) L a importancia fundaientai de esta conclusin, que una vez que
haya entrado en la conciencia comn, facilitar una orientacin absoluta-
mente distinta a las medidas de preservacin social contra la enfermedad
del crimen, ha sido reconocida recientemente por la Conf ftence du jeuue
Barreau de Bruselas, que ha establecido expresamente una 'informacin
sobre los condenados, para determinar la eficacia de la pena como medio
preventivo y como medio de correccin". Vase Journal des Tribunoux,
23 Octubre 1898, columna 1.091,
LOS DATOS J)F. LA ESTADISTICA CRIMiNAL
27
o c asio nal es, si no so n demasiado instantaneo s; y es evidente
tambin qu e no po dr aqu l l a, a meno s de apl ic arse al c u l pa-
bl e en el aisl amiento , neu tral izar l o s fac to res o rgnic o s y here-
ditario s, c u ya existenc ia no s revel a l a antro po l o gia c riminal .
N o se c o mprende, pu es, c mo frente a l a c o mpl ejidad de l o s
fac to res c riminal es, tan diferentes de c arc ter y de energa,
pu eda ser l a pena po r s so l a, en su simpl ic idad, u na panac ea
c o ntra to do s l o s impu l so s c riminal es y para to do s l o s del in-
c u entes. E n c ambio , se expl ic a qu e no debe ejerc er, c o rno dec a
R o eder (1), ms qu e u n ac c in po r c o mpl eto insu fic iehte, qu e
es l a pro pia de to das l as panac eas.
E s nec esario rec o rdar en esta o c asin, u n hec ho c o n fre-
c u enc ia o l vidado po r l o s l egisl ado res, l o s c riminal istas y l o s
o bservado res su perfic ial es.
T o do maestro qu e tiene al gu na aptitu d para l a o bservac in
psic o l gic a, distingu e siempre en su c l ase tres c atego ras: l a de
l o s al u mno s dil igentes y de bu ena vo l u ntad, qu e trabajan po r
su inic iativa pro pia y sin qu e sea prec iso u sar c o n el l o s de ri-
go res disc ipl inario s; l a de l o s ho l gazanes igno rantes y de l o s
inertes (neu rastnic o s y degenerado s), de l o s qu e no se pu ede
o btener nada bu eno ni po r l a du l zu ra ni po r el c astigo ; y po r
l timo , l a de l o s al u mno s qu e no so n ni apl ic ado s c o n exc eso ni
perezo so s en demasa, y respec to de l o s c u al es pu ede ser ver-
daderamente efic az u na disc ipl ina fu ndada en l as l eyes de l a
psic o l o ga. L o mismo ac o ntec e entre l o s so l dado s, entre l o s
prisio nero s, en to da aso c iac in hu mana y hasta en l a so c iedad
entera. L o s gru po s de individu o s enl azado s entre s po r rel a-
c io nes c o nstantes, fo rmando c o mo o tro s tanto s o rganismo s
parc ial es en el o rganismo c o l ec tivo de l a so c iedad, repro du c en
c o n esto l a so c iedad misma, c o mo el fragmento de u n c ristal
repro du c e l o s c arac teres mineral gic o s del c ristal entero (2). L as
(1) Roeder, Las doctrinas f undamentales reinantes sobre el delito y
la pena, Madrid, 1877, p. 306.
(2) Hay, sin embargo, algunas diferencias entre las manifesta-
ciones de la actividad de un grupo de hombres y las de una sociedad
entera-Por lo cual yo pienso que entre la psicologa, que estudia al indivi-
duo, y la
sociologa, que considera una sociedad total, debe haber un
eslabn que las junte, en lo que se podra llamar psicologa colectiva Los
fenmenos propios de ciertos grupos de individuos son regulados por
Fasio -Toio 1
274SOCIOLOGA CRIMINAL
l eyes psic o l gic as y so c io l gic s so n tan c o nstantes c o mo l as
l eyes fsic as y fisio l gic as.
P o r esto prec isamente po demo s no so tro s, en l a so c io l o ga
c riminal , dividir l as c apas so c ial es en tres c atego ras: l a c l ase
mo ral mente ms el evada (qu e no es siempre l a ms el evada
so c ial mente), qu e no c o me' e del ito s po rqu e es ho nrada en razn
de su c o nstitu c in o rgnic a, po r efec to del sentido mo ral , sin
o tra sanc in qu e l a de su pro pia c o nc ienc ia o de l a o pinin p-
bl ic a1 y au n, c o mo no ta S penc er (1), po r el nic o resu l tado de
l a c o stu mbre adqu irida y hereditariamente transmitida, y, aa-
diendo segn mi o pinin, mantenida po r l as c o ndic io nes favo -
rabl es de l a existenc ia so c ial . E sta c atego ra, para l a c u al el
C digo penal resu l ta perfec tamente intil , es tambin, po r des-
dic ha, l a meno s nu mero sa en la so c iedad (2).
O tra c l ase ms baja est c o mpu esta de individu o s refrac -
tario s a to do sentimiento de ho nradez po rqu e, privado s de
to da edu c ac in, su jeto s siempre po r l a miseria material y mo -
ral a l a c o ndic in primitiva de u na l u c ha fero z po r l a existen-
leyes anlogas aunque no idnticas a las de la sociologa, y varan segn
que los grupos mismos jean una reunin accidental o permanente de
individuos; por esto la Psicologa colectiva, tiene su campo de obser-
vacin en todas las reuniones de hombres ms d menos adventicias: vas
pblicas, mercados, bolsas, talleres, teatros, comicios, asambleas, colegios,
escuelas, cuarteles, prisiones, etc.
L as aplicaciones prcticas que pueden hacerse de estos hechos son
numerosas, segn veremos, por ejemplo, en el captulo IVal hablar del
Jurado, segn las leyes de la psicologa y como S ighele, desarrollando
este pensamiento (que haba yo expresado en mi primera edicin, 1881,
pgina 57), lo ha probado bien en sus trabajos de psicologa colectiva,
es decir, cic psicologa relativa a un grupo de hombres visible y limitado,
y por esto mismo intermediaria entre la psicologa indsvdual y la psico-
loga social o vlckerpsychologie propia de una sociedad entera o una
clase sin L mites visibles de extensin.
Vase S ighele, La f olia delinquenle, segunda edicin, Turn, 1895, y
La coppia criniinale, segunda edicin, Turin, 1897; L e Bon, La psycholo-
pie des joules, Pars, 1895; Tarde, Foules el ser tes, en sus Essais el nrs-
anges soci alogiques L yon, 1895; Rosi, L'annno dola f ola, Cosenza, 1898.
(1) S pcncer, Le base della morale, Miln, 1881, pgs. 15455.
(2) Por haber olvidado esta diferencia entre las capas sociales, E mi-
lio de Girardin (Du droit de punir, Paris, 1871) se inclinaba a la idea de
que para ci sostenimiento del orden social, bastaba con abolir las penas
y sustituirlas con la sancin de la opinin pblica. E l olvidaba que si
esta sancin puede bastar para la clase de las gentes honradas, es nece-
sario para la de los malhechores algo que est ms conforme con sus
sentimientos y con sus tendencias naturales.
LOS DATOS DE LA ESTADfSTICA CRIMINAL
c ia, rec iben de su s antepasado s po r herenc ia y transmitan
a
su s desc endientes po r el matrimo nio c o n individu o s de
igu al
c atego ra, u na o rganizac in ano rmal qu e u ne, c o mo hemo s
visto , u na c o nstitu c in pato l gic a y degenerada a u n verda-
dero retro c eso po r atavismo al estado sal vaje. E n esta c l ase
es do nde se rec l u ta en su mayo r parte el c o ntingente de l o s
c riminal es nato s, aqu el l o s c o ntra qu ienes l as penas, c o mo
amenaza l egisl ativa, tienen l a meno r efic ac ia, po rqu e stas no
enc u entran entre el l o s el
apo yo de u n sentido so c ial qu e l es
haga mirarl as de o tro mo do qu e c o mo u n riesgo natu ral del
del ito , as c o mo o tro s pel igro s van anejo s a l as indu strias
ho nradas.
Qu eda, en fin, l a o tra c l ase so c ial de l o s individu o s qu e no
han nac ido para el del ito , pero c u ya virtu d no pu ede resistir
l a pru eba, qu e o sc il an entre el vic io y l a mo ral idad, no estan-
do privado s de sentido mo ral , a menu do pro visto s de u na
c ierta su ma de c u l tu ra y de edu c ac in, y para qu ienes l as
penas pu eden, en l o s l mites estrec ho s de u n mo tivo psic o l -
gic o , ser verdaderamente efic ac es. E sta c l ase su ministra el
c o ntingente ms nu mero so a l o s del inc u entes de o c asin, y
es para qu ienes l as penas representan al gu na u til idad so bre
to do c u ando se inspiran, en su apl ic ac in, en princ ipio s c ien-
tfic o s de l o s sano s mto do s penitenc iario s y de l a psic o l o ga
c riminal , y c u ando
l as mismas so n sec u ndadas, en primera
l nea, po r medidas so c ial es efic ac es para prevenir l as o c asio nes
del del ito .
P o r el l o , aso c indo se a estas ideas po r mi emitidas, G ar-
fal o c o nc l u a qu e si existe al gu na l igereza en afirmar de u n
mo do general qu e l as penas estn despro vistas de efic ac ia
preventiva, es prec iso po r l o meno s distingu ir l as c l ases de
del inc u entes c apac es de sentir el val o r de l a amenaza, de aqu e-
l l as o tras so bre l as qu e no pu ede ac tu ar ms qu e c o n mu c ha
meno r fu erza (1).
Ya pesar de qu e esta c o nc l u sin so bre l a efic ac ia mu y l imi-
tada de l as penas se desprende po r s misma de l a o bservac in
de l o s hec ho s, y c o mo o bserva B entham, se c o mpru eba po r l a
(1) Garfalo, Criminologa, 2. edic., Ttirn, 1891, p. 217.
276SOCIOLOG IA CRIMINAL
apl ic ac in de aqu l l as, pu esto qu e semejante apl ic ac in de-
mu estra qu e l a pena no ha sabido impedir el del ito (1), existe
c o ntra el l a u na il u sin tan fu ertemente arraigada qu e au n
c ierto s po sitivistas no han po dido siempre desvanec erl a. A s,
au n c u ando el l o s me hayan dado l a razn, o bien dec l araban
qu e l a persistenc ia c o n l a c u al se c o mete el del ito , pro viene de
de l a fal ta de u na represin o po rtu na (2), y qu e u na de l as
c au sas princ ipal es del au mento del del ito en I tal ia, es l a l enidad
de l as penas (3), o desdeaban en to do c aso pregu ntarse (l o
qu e c o nstitu ye l a primera c u estin qu e se debe pl antear en ma-
teria de so c io l o ga c riminal ), si l as penas, de c u al qu ier c l ase
qu e sean, en qu e se c rea ver exc el entes armas defensivas, tie-
nen en real idad esta virtu d de defensa so c ial , y hasta qu
pu nto l a po seen (4).
S in embargo , si nu estras c o nc l u sio nes se al ejan de l as de
l o s partidario s del rigo r penal , tampo c o estn de ac u erdo c o n
l as de l o s au to res qu e po nen u na exc esiva c o nfianza en l a du l -
zu ra de l as penas. Qu eda siempre esta diferenc ia esenc ial : si
l o s l timo s no l l egan, c o mo al gu no s l o han hec ho , al c o l mo de
l a exagerac in de c reer qu e l as penas so n tanto ms efic ac es y
til es c o ntra del ito (habl o del del ito natu ral ) c u anto ms su a-
ves so n, en to do c aso reservan, si no c o n l as pal abras al meno s
c o n l o s hec ho s, su c o nfianza exc l u siva po r l a ac c in de l a pena-
l idad; mientras qu e no so tro s c reemo s (y esta idea, so stenida po r
l a esc u el a po sitiva c o n nu evas pru ebas experimental es, se ha
abierto mu c ho c amino ) qu e es prec iso , ante to do , rec u rrir a
o tro s mto do s y a o tro s medio s distinto s de l as penas para J a
defensa de l a so c iedad. C reemo s, en su ma, qu e l o s remedio s
deben adaptarse a l o s diverso s fac to res del del ito ; y c o mo l o s
fac to res ms su sc eptibl es de ser mo dific ado s, po r l o mismo qu e
so n tambin l o s ms enrgic o s, so n l o s fac to res so c ial es, so s-
(1) Bentham, Trait. de bgisiation civile et penale, Bruselas, 1829,
IL E , IVparte. introduccin.
(2) Qutelet, Aniltroporntrie, lib. V, prrafo S .
(3) Lombroso, Linrernento del delitto m italid, Turn, 1879, p. 28.
(4) l3eltrani S calia, La rif ornzG pen.tenziaria in talio, Roma, 1879;
Garf alo, Criterio positivo della penalit,
N poles., 1880.
L O S D A T O S D E L A E S T A D S T I C A C R I MI N A L 277
tenemo s, c o mo dic e P rins, qu e a l o s mal es so c ial es c o nvienen
l o s remedio s so c ial es (1).
Hac e T arde, pu es, u na o bservac in inexac ta, c u ando dic e
qu e nu estra c o nvic c in de l a c asi inu til idad de l as penas, es
nic amente l a c o nsec u enc ia de nu estras teo ras so bre l a natu -
ral eza antro po l gic a y fsic a del del ito , y qu e, de u n mo do in-
verso , el predo minio impo rtante c o nc edido po r l a l as c au sas
so c ial es en l a gnesis del del ito , l e impide ac eptar esta c o nc l u -
sin (2). E n efec to , pu esto qu e l a pena es, c o rno mvil psic o l -
gic o , u na medida antro po l gic a, y c o mo impedimento material ,
u na medida fsic a, c o rrespo ndera mejo r, en l gic a abstrac ta, a
l a teo ra exc l u sivamente bio l gic a y fsic a del del ito . P rec isa-
mente po rqu e rec o no zc o tambin l a infl u enc ia del medio , es
po r L o qu e so stengo d u n mo do experimental l a inefic ac ia de
l a pena para remediar el del ito , c u ando fu era de el l a y antes
qu e el l a, no se trabaja po r o tro s medio s en neu tral izar y dis-
minu ir l a ac c in c rirningena de l o s fac to res so c ial es.
L a esc u el a c l sic a, en presenc ia de l o s exc eso s de rigo r de
l a E dad Media, se ha preo c u pado nic amente, y C O fl razn, en
su avizar l as penas. E l l a no po da, po r l o tanto (pu esto qu e
c ada po c a tiene su misin) o c u parse seriamente del o tro c o -
metido , mu c ho ms til y ms efic az, el qu e c o nsiste en preve-
nir l o s del ito s. U n pequ eo nmero de pensado res, ms inc l i-
nado s qu e l o s dems po r l a natu ral eza de su espritu a l o s es-
tu dio s po sitivo s, y qu e c itar ms adel ante, o pu siero n a l o s
ml tipl es vo l menes qu e se esc riban ac erc a de l as penas al -
gu nas pginas vehementes y pro fu ndas so bre l o s medio s pre-
ventivo s; pero no fu ero n esc u c hado s, po rqu e no habiendo l a
c ienc ia c o mpro bado to dava l o s fac to res ml tipl es del del ito ,
l a gran mayo ria de l o s c riminal istas, de l o s l egisl ado res y de
l o s J u ec es, se preo c u paban nic amente de l a represin.
T enemo s s, es c ierto , l as dec l arac io nes pl atnic as y hasta,
c o mo dec a B entham, 'l as dc c l amac io ns vac as, de u na mu l -
titu d de psc rito res respec to de l a u til idad nic a y verdadera
de l a prevenc in c o n rel ac in a l a represin; pero l o s hec ho s
(1)
Prins, Ede sur la crimnaiit d'aprs' la scewe moderne, en la
Revue de Belgiqu.e, 15 Diciembre 1880.
(2) Tarde, La philosophie pnale, Lyon, 1890, P. 4 68.
278S OCIOL OGIA CRIMIN A L
no responden a las palabras. Me limitar a citar algunos ejem-
plos para mostrar que en todas las clases, entre los hombres
prcticos y entre los funcionarios pblicos y los legisladores,
reina de un modo soberano el error de que las penas son la
verdadera panacea del delito. Por esto los hombres prcticos
declaran que la ley prohibitiva penal debe ser considerada
como la primera, la ms grande la ley maestra de las leyes
preventivas (1).
Los funcionarios pblicos, preocupados por la extensin
continua de los delitos, proponen como remedio heroico la
represin ms vigilante y ms severa. Un consejero de la Cour
de Casacin francesa escribe:Dentro de una buena polica
social no existe para el orden y la seguridad mejor salvaguar-
dia que la intimidacin (2). Los legisladores no hablan de otra
manera:en Francia el G uarda-sellos, en su Memoria sobre la
estadstica judicial de 1877, refirindose al aumento continuo
de las violaciones y de los atentados al pudor, concluye as:
Sea lo que fuere, una represin firme y enrgica puede por s
sola reaccionar contra una extensin deplorable de los ultra-
jes a las buenas costumbres (3 );y ms recientemente todava
otro Ministro de Justicia en Francia conclua su volumen de
recapitulacin de la estadstica de 1826 a 1880, diciendo que 0
aumento de los delitos no puede ser combatido ms que por
una represin incesantemente enrgica (4 ). Tarde se asociaba
asimismo a estas palabras e incurra en la ilusin comn, al
afirma-que si los delitos no son, segn se dice, ms que los
accidentes del camino de hierro de la sociedad, lanzada a todo
vapor, no debe olvidarse que un tren cuanto ms rpido es
exige un freno ms potente, y no es dudoso que tal estado de
cosas exija un aumento o un cambio de represin y de pena-
lidad (5).
(1)
Mosso, 11 Cdice pe,iale in lialia, en la RivsIa Europea 16 Ene-
ro 1881.
(2) Aylies, La question pntentire, en la Rerue des Deux Mondes.
(3 ) Dufaure, Rapport sur la S:atistiq-ue de 1876, Pars, 1878, pg. 4 1.
(4)
Humbert, Rapport sur la justice en France de 1826 d 1880, Pars,
1882, pg. 13 1.
(5) Tarde, La siotistique criminelle, en la Revue philosophique Ene-
L O S D A T O S D E L A E S T A D S T I C A C R I MI N A L
219
N o ; nu estra c o nc l u sin no es nu eva; pel o , dec a S tu art Mil l ,
qu e hay do s maneras de favo rec er l as inno vac io nes til es. o
desc u briendo l o qu e no era c o no c ido hasta ento nc es, o po nien
do en uso y fortificando c o n pruebas nuevas l as verdades de-
masiado o l vidadas. Mientras al gu no s c riminal istas, ayu dado s
so l amente po r u ft o bservac in sagaz, gu iada ms bien po r l a
tendenc ia po sitivista de su espritu qu e regu l ada po r l as l eyes
rigu ro sas del mto do , han c o ntinu ado repitiendo l a fiase
Quid leges sine rnribusy pro c l amando l a verdad de qu e val e
mejo r prevenir l o s del ito s su primiendu su s c au sas qu e c o mba-
tirl o s c o n u na represin intil , su vo z no ha sido esc u c hada.
P ero c u ando u na c ienc ia animada po r u n nu evo espritu , va-
l indo se de l as investigac io nes po sitivas de l a so c io l o ga c rimi-
nal , pro c l ama l a misma verdad, y l a c o nfirma c o n el estu dio
de l as c au sas natu ral es del del ito , es bastante pro babl e qu e
esta verdad pase del c ampo teric o de l o s princ ipio s c ientfic o s
al do minio fec u ndo de l as apl ic ac io nes prc tic as.
N o o bstante el erro r qu e c o nsiste en ver en l a infl u enc ia de
l as penas u n serio o bstc u l o al debto est tan extendido qu e se
hac e prec iso investigar l as razo nes histric as y psic o l gic as del
mismo ; po rqu e es u n inedia de qu edar satisfec ho , al ju zgar
el val o r de u na idea, el examinar su geneal o ga)> (1); y no s-
o tro s enc o ntraremo s de esta su erte tambin argu mento s en fa-
vo r de nu estra c o nc l u sin.
S i presc indimo s del fo ndo primitivo de venganza, qu e, vi-
niendo del pero do sal vaje de l as l u c has privadas, pas po r el
espritu y po r l o s rito s de l as primeras l eyes penal es y au n
perdu ra, al estado de su pervivenc ia, en l as l eyes de l a so c iedad
mo derna; si dejamo s tambin aparte el efec to hereditario de
l as tradic io nes de rigo r de l a E dad Media, qu e c o ntribu ye,
c o rno el el emento prec edente, a u na simpata inc o nsc iente po r
l a severidad de l as penas, so bre to do ante l o s c rmenes ms
graves y de fec ha ms rec iente; u na de l as princ ipal es razo nes
de esta, tendenc ia es u n erro r de perspec tiva psic o l gic a, qu e
ro de 1880, pg. 59. Para los ejemplos italianos, vanse las ediciones ita-
lianas, pgs. 379-80, de la cuarta edicin.
(1) S pencer, L'hypothhe de a nhreuse, en sus Esso..s, Pars, 1879,
III, pgina 41.
280 SOCIOLOGIA CRIMINAL
nos hace olvidar las considerables diferencias que yo acabo de
sealar, entre las ideas, las costumbres y los sentimientos de
las diferentes capas sociales (1).
A causa de este olvido las gentes honradas confundn la
idea que ellas se forjan de la ley penal y la impresin que de la
misma reciben, con la idea y la impresin muy diferentes de
las capas sociales que proporcionan el mayor contingente a la
delincuencia. Es lo que han hecho notar muy bien (aunque se
les ha olvidado muy pronto), Beccaria (2), Carmignani (3 ),
Holtzendorff (4 ), y los que, como Lombroso, han estudiado el
argot y la literatura particular en que los delincuentes se refle-
jan como en un espejo psicolgico (5).
Se olvida por lo menos que, para los hombres normales la
mayor eficacia repulsiva despus de la repugnancia fsica y
moral hacia el delito, que es la ms fuerte, pertenece no tanto
a la sancin legal como a las de la conciencia ntima y de la
opinin pblica, sanciones desconocidas por el contrario, o
poco le falta, para los individuos anormales que representan
en su constitucin orgnica y psquica, una forma atrasada de
la evolucin humana.
Para las clases elevadas un ejemplo entre otros bastar, y
es el hecho, notado por Spencer (6), de que las deudas del juego
(1) S umner Maine, El derecho antiguo, Pars, 1872, cap. X.
(2) Beccaria, Dei delitti e delle pene, 21.
(3) Carmignani, Teoria delle eggi, etc., libro III, parte 1., cap. V, y
parte 2., cap. 1.
(4) Holtzendor, Das l/erbrechen des Mordes und die Todesstraf e,
Berln, 1875, cap. II.
(5) L ombroso, LUorno delinquenee, 5. edicin, captulos X y XII:
de la tercera parte; Venezian, Vocaboli e phrasi del gergo veneo, en el
Areb. di p.tyeh., II, 2; Mayor, Nota sur gergo f rancese, ibidem IV, 4.
L os delincuentes habituales llaman al penal "la casa feliz", a la prisin
"el pequefio Miln' o "Casanza", o "terra tua" (tu tierra). L as canciones
de los presos tienen trminos anlogos en los Canti Siculi de Pitr:
"Cu'dici ca la carzra caoia,
1
(Hay quien dice que la pn6 n castiga,
Coma vingannati, pavireddi!"Cmo os equivocis, pobres gentes!)
Prisin, vida ma, querida, dichosa prisin
Cunto deseo hallarme entre tus muros !
A ll solamente encuentras hermanos, all amigos,
D inero, buena mesa, pan y alegra"...
Una cancin de las prisiones francesas termina con este estribillo
A dis! N osotros desafiamos vuestras leyes y vuestros hierros!"
(6) S pencer, Introduciion d la Science jociale, Pars, 1878, p. 15.
LOS DATOS DE LA ESTAIi!STXCA CRIMINAL
281
y l as de B o l sa se pagan esc ru pu l o samente, au n c u ando respec -
to de el l as no haya ni sanc io nes penal es ni esc ritu ras au tnti-
c as. Yhe aqu o tra o bservac in qu e hac e pareja c o n l a prec e-
dente: l a prisin po r deu das no ha sido nu nc a su fic iente a
hac er pu ntu al l a ejec u c in de l o s c o ntrato s, habiendo existido
final mente nec esidad de abo l irl a, sin qu e p01 o tra parte l a su -
presin de l a pena haya au mentado el nmero de l o s c o ntra-
to s no o bservado s
P ara l as c l ases inferio res basta c o n haber visitado l as pri-
sio nes u na vez. E n el l as, si Se pregu nta al c o ndenado po r qu
razn l a pena no l e ha impedido c o meter el del ito , respo nde
l a mayo r parte de l as vec es qu e no ha pensado en l a pena; o
bien, CO!flO me c o ntest en T u rin u n l adrn habitu al , y c o mo
al gu no s o tro s me l o han repel ido en o tras prisio nes, qu e si
se tiene miedo de adqu irir u n mal trabajando , se ac aba po r
no trabajar ms. T al es deben ser, en efec to , l o s sentimiento s
y l o s pensamiento s qu e do minan en l as bajas c apas so c ial es,
en l as qu e no pu eden penetrar, a travs de l a miseria mate-
rial , mo ral e intel ec tu al , l as c o nc epc io nes ideal es de l a ho n-
radez; ni au n l as del inters perso nal , segn el qu e, po r fin de
c u enta, l a virtu d es siempre l o qu e hay de ms til .
S tanl ey ha o bservado qu e en el interio r del c o ntinente
negro es ho y da do nde so l amente l l egan l o s fu sil es de c hispa,
qu e en l o s pu ebl o s c vil izado s se empl eaban hac e vario s sigl o s.
D e igu al mo do el psic l o go c u yas o bservac io nes penetran en
l as c apas so c ial es ms bajas, c o mpru eba qu e ho y so l amente,
de tal mo do so n desdic hadas e inhu manas l as c o ndic io nes de
su existenc ia, se deja esc u c har en su s pro fu ndidades el ec o l eja-
no de c ierto s sentimiento s e ideas qu e l as c apas su perio res po -
seen desde hac e mu c ho tiempo .
O tro equ vo c o c o o pra a so stener esta c o nfianza exagerada
en l a efic ac ia de l as penas, y es qu e se asimil a a l o s efec to s de
l as l eyes de exc epc in y de su pro c edimiento su mario , l o s de
l o s C digo s c o n su pro c edimiento l ento y c irc u nspec to . S e
dic e: E s u n hec ho c ierto qu e l as represio nes enrgic as de
S ixto Ven R o maa, de l o s au striac o s en 1849c o ntra l o s ban-
do s de E ste y de 13iesc ia, de l o s franc eses bajo Manhs en l a
C al abria, de l o s nu estro s bajo P al l avic ino y l o s Mdic is, han
po
282 SOCIOLOGIA CRIMINAL
dido contener y alguna vez suprimir los delitos colectivos;y
ciertamente los crmenes de los inter-nacionalistas de Pars y
de Alcolea han sido reprimidos por talgo tiempo por matan-
zas rpidas. La ley Pica ha disminuido el bandolrismo en la
provincia de Npoles;la de 6 de Julio de 1871 redujo en Ro-
maa el nmero de las cuchilladas> (1).
Hay aqu varias observaciones que hacer. Primeramente,
por lo que concierne a la historia, el mismo autor recuerda
atentados que se han renovado y multiplicado a pesar de las
penas ms severas (Lonibroso, pgs. 8y 20). Y para referirme
nicamente al ejemplo, que impresiona entre todos, de las re-
presiones de Sixto V, la historia nos dice precisamente que
apenas termin-5 este perodo de severidad extraordinaria y
feroz (sabido es que cuando faltaron bandidos que extermi-
nar, los legados de Sixto y y sus gobernadores hacan cortar
en los cementerios las cabezas de los muertos de condicin
inferior, y las expedan a Roma como si fuesen cabezas de
malhechores sometidos al suplicio), apenas Sixto V muri, to-
dos los jefes de bandas que haban escapado a las persecucio-
nes de los legados Pontificios reaparecieron como por encan-
to:Sacripante en las Marismas, Battistella en el Lacio, Picco-
lomini en la Umbra, a la cabeza de las tropas que parecan
salir de la tierra y cuyo total lleg, en 1595, al nmero de
15.000. Y, sin embargo, las ejecuciones continuaban en gran
escala. Vase lo que escriba, en tiempo de Clemente VII, el
Embajador de Venecia en Roma:La severidad de la justicia
es tal que apenas si el verdugo puede serle suficiente. Los
bandidos y sus cmplices son castigados con la pena capital, y
a pesar de ello su nmero es tan grande que no pasa da sin
que se vean cabezas de condenados tradas desde fuera, o ca-
dveres expuestos sobre el puente de Santo Angelo, cuatro,
seis, diez, veinte, y hasta treinta al mismo tiempo, colocados
en fila, de uno a otro lado:hasta el extremo de que se calcula
que ha habido desde el Pontificado de Sixto V (1590) al ao
(1) L ombroso, L'icremen10 del deUito in Italia, Turn, 1879, p. 29.
S in embargo, en su quinta edicin, volumen III del Uorno dehttquente
(1897), no incluye las represiones enrgicas entre los remedios de la cri-
minalidad, y, por consiguiente, se asocia a mis conclusiones.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL
285
en qu e estamo s (1595) ms de mil ejec u c io nes. Y, c o sa extraa,
se dira qu e este rigo r sl o ha hec ho au mentar el bando l e-
rismo (1).
P o dra o po ner respu estas anl o gas a l o s dems ejempl o s
qu e T arde c ita para so stener l a efic ac ia de l as penas (2), y de-
c ir qu e siendo medidas excepcionales de defensa so c ial no pu e-
den pro c u rar c o nc l u sio nes bastante serias en materia de pena-
l idad o rdinaria l enta e inc ierta.
E n efec to , l as l eyes exc epc io nal es c o ntra esta o l a o tra fo r-
ma de c riminal idad o rdinaria
o
po l tic a qu e l l ega a se!- ms
frec u ente en c ierto s mo mento s, c o nc u rren a mantener l a il u -
sin qu e u no se hac e so bre l a efic ac ia de l as penas. C o mo so n
en tal es c aso s dirigidas c o ntra u na manifestac in agu da de
verdadera del inc u enc ia o de pseu do c riminal idad, y este ac -
c eso es po r s mismo transito rio y en c o nsec u enc ia l l amado
a debil itarse rpidamente, c o n independenc ia de l as mismas
persec u c io nes penal es, es a estas l timas en virtu d del post
ko c ero pro pter bo c , a l as qu e l o s c riminal istas y ms to dava
l a o pinin c o mn atribu yen de bu en grado fu erza preventiva o
c u rativa qu e no po seen en real idad.
Qu e es l o qu e ha o c u rrido y o c u rre to dava c o n el bando -
l erismo en determinadas pro vinc ias de I tal ia, y c o n l o s atenta-
do s anarqu istas en mu c ho s paises de E u ro pa.
P o r esto en el C o ngreso de G inebra (1896), G arrau d, repi-
tiendo l o qu e ya haba afirmado en u na pu bl ic ac in (3), y c e-
diendo a l a il u sin c o mn, afirmaba qu e l a apl ic ac in de
l as l eyes exc epc io nal es haba pro du c ido l a disminu c in de l o s
atentado s anarqu istas (R avac ho l , Vail l ant, Henry y C asetio ).
P ero yo l e respo nd qu e no po da atribu irse esta efic ac ia ni a
l as l eyes exc epc io nal es, ni a l as penas o rdinarias, po rqu e, o
bien estas penas so n, po r el c o ntrario , exc itantes del del ito en
l o s c aso s en qu e el fanatismo po l tic o o rel igio so bu sc a c o n avi-
dez el martirio o l a no to riedad qu e l e dan, o bien en to do c aso ,
esto s atentado s anarqu istas eran snto mas de u na fiebre so -
(1)
D u barry, Le brigandage en Italie, Pars, 1875, p. 105 y 114. Y
tambin Despine, Psychologie naure1le, Pars, 1877, III, 303.
(2) Tarde, La philosophie pnale, Lyon. 1890, pgs. 471 y 474.
(3) Garraud, L'atiarclsie el la rpressiof l, Pars, 1895, prrafo 95.
284 SOCIOLOGA CRIMINAL
dat
qu e deba natu ral mente, despu s de haber al c anzado su
mximum, dec l inar o desaparec er de u n mo do ms o meno s de-
finitivo (1).
L o s hec ho s me han dado en demasa l a razn; po rqu e sin
qu e el rgimen de l as l eyes exc epc io nal es hu biera c esado , se
P resent u nao o do s despu s del C o ngreso de G inebra, u n
rec ru dec imiento de l o s atentado s anarqu istas (A ngio l il l o , L u c -
c heni y A c c iarito ) (2).
L as represio nes exageradas no so n, pu es,.en to do c aso u n
remedio ; pero adems, c o rno o bserva C arrara (3), semejantes
medidas, inspiradas po r el jus belli, no pu eden c o nstitu ir ni
c o nstitu yen l a marc ha o rdinaria de l a fu nc in pu nitiva qu e no
po see su princ ipio de ac c in, es dec ir, el ejerc ic io instantneo
y po c o esc ru pu l o so del dei-ec ho de gu erra, c o n el exterminio
de l o s c u l pabl es, pero tambin c o n frec u enc ia de l o s ino c entes.
E l l as no deben ser jams o tra c o sa qu e u n rgimen c o mpl eta-
mente transito rio .
S e debe adems no tar qu e no se distingu en bastante l o s di-
ferentes mo mento s de l a penal idad, y qu e se c o nfu nden su s
efec to s po sibl es, mientras qu e es esenc ial distingu ir l a pena
insc ripta en el C digo de l a qu e el J u ez apl ic a, partic u l armen-
te c o n l a intervenc in del J u rado , y so bre to do de l a qu e hac e
c u mpl ir- el c arc el ero . Qu e l a pena inspira, en efec to , el temo r
al c u l pabl e qu e est ya pi-eso y va a ser c o ndenado , es u n he-
c ho natu ral , pero qu e no pru eba en mo do al gu no l a efic ac ia
qu e l a amenaza l egisl ativa debiera haber tenido para al ejarl e
del del ito .
S i aho ra u nimo s al sentimiento natu ral de venganza, a l as
tradic io nes histric as, al o l vido de l as diferenc ias o rgnic as y
psqu ic as entre l as diferentes c apas so c ial es, a l a c o nfu sin
qu e se ha establ ec ido entre l as l eyes exc epc io nal es y l a fu nc in
(1) Actos del IV Congreso de antropologa criminal, Ginebra, 1897,
pginas 254 y 255.
(2) D reyfus emite, por tanto, una afirmacin inexacta cuando dice
(La lutte lgale conJre l'anarchisrne, en la Revue pmnit, 1896, p. 753):
"Cualquiera que sea la opinin que se tenga sobre la legitimidad de las
leyes excepcionales, nadie niega que ellas hayan sido eficaces." N o: son
ilegtimas y adems ineficaces.
(3) Carrara, Prograrnma, prrafo 662, nota TE .
LOS DATOS DE LA ESTADiSTICA CRIMINAL
285
pu nitiva regu l ar, y entre l o s diverso s mo mento s de l a penal i-
dad, l a fu erza de l a c o stu mbre, adqu irida de pensar de c ierta
manera y l a tendenc ia natu ral entre l o s ministro s de l as l eyes
penal es a fijar su atenc in exc l u sivamente en l as penas; si
c o nsideramo s adems c u n c mo do es c reer, c o n l a o pinin
general , qu e basta redac tar u na l ey penal para o btener u n
remedio a l as pl agas so c ial es o pat-a impedir qu e stas se agra-
ven, no s expl ic aremo s sin el menor trabajo c mo persiste
siempre y se manifiesta en to das l as disc u sio nes teric as o
prc tic as l a c o nfianza exagerada en l as penas, a l a c u al l o s
hec ho s y l a o bservac in psic o l gic a o frec en c o ntinu as ne-
gac io nes.
L a ac tividad hu mana, c iertamente, c o mo l a de l o s anima-
l es, se desarro l l a po r entero entre l o s do s po l o s del pl ac er y
del do l o r, po r l a atrac c in del u no y l a ac c in repu l siva del
o tro : tambin l a pena, fo rma del do l o r, es c asi siempre u n de-
terminante direc to de l a c o ndu c ta hu mana, as c o mo es u n
gu a indirec to en fo rma de sanc in del derec ho , hac iendo ms
pro fu ndo y ms firme, sin qu e ni au n el ho mbre tenga de el l o
c o nc ienc ia, el sentimiento del respeto de l a l ey. P ero si esta
o bservac in, c o nfo rme c o n u na gran l ey psic o l gic a, pru eba
bien qu e l a pena es po r s misma natu ral , y qu e resu l ta en c o n-
sec u enc ia absu rdo so stener su inu til idad y su impo tenc ia abso -
l u tas y pro po ner su abo l ic in, no c o ntradic e, sin embargo ,
nu estra afirmac in so bre l a mu y dbil efic ac ia de l a pena, c o mo
o bstc u l o c reado al del ito .
B asta, en efec to , distingu ir l a pena o sanc in natu ra' de l a
pena o sanc in so c ial , para ver en segu ida c mo l a fu erza de
l a pena natu ral , tan grande c o mo es, se evapo ra en su mayo r
parte en l a pena so c ial , qu e no es, y esto ac o ntec e ms
o meno s
en to do sistema, ms qu e u na imitac in desgrac iada o u na c a-
ric atu ma de l a pena natu ral .
L a reac c in mu da pero inexo rabl e de l a N atu ral eza c o ntra
to do ac to qu e traspasa su s l eyes, y l as c o nsec u enc ias do l o ro sas
qu e de el l o resu l tan para el qu e c o mete este ac to , c o nstitu yen
verdaderamente u n sistema penal en extremo efic az, del qu e c i
ho mbre, so bre to do en l o s estado s de meno r desenvo l vimien-
to de su intel igenc ia, c u ando l est en estado sal vaje o en l a
288 S OCIOL OCtA CRUUN A L
infanc ia, rec ibe c o ntinu as l ec c io nes y aprende a no repetir
c iertas ac c io nes dao sas. E sta disc ipl ina de l as c o nsec u enc ias
natu ral es, c o mo se l a deno mina en pedago ga, es c iertamente
u n bu en rgimen de edu c ac in, c o mo dec a ya R o u sseau y
c o mo expl ic an, entre o tro s, S penc er (1) y B ain (2).
P ero l a pena, bajo esta fo rma natu ral y espo ntnea, o btie-
ne toda su f uerza de la jze/udjbj2idad de las consecuencias; y es
u na de l as raras o bservac io nes de psic o l o ga prc tic a hec has
y repetidas po r l o s c riminal istas c l sic o s, so bre to do a pro p-
sito de l a pena de mu erte, l a de qu e en l a pena l a c erteza tiene
mu c ho ms po der qu e l a gravedad. A l a c u al yo agrego o tra
l ey psic o l gic a: l a de qu e u na inc ertidu mbre, au n siendo dbil
qu ita mu c ha ms fu erza repu l siva al do l o r temido , qu e o tra
fal ta de segu ridad mu c ho mayo r no l o gra arrebatar a l a sedu c -
c in del pl ac er esperado .
Yse ve u na primera y po dero sa razn de l a mu y esc asa
efic ac ia qu e l as penas l egal es pu eden tener, c u ando se piensa
en to das l as pro babil idades de esc apar de el l a qu e se presen-
tan al espritu de aqu el qu e c o rnete u n ac to antiju rdic o . L a
pro babil idad de no ser desc u bierto , qu e es el primer reso rte
y el ms po dero so del ac to meditado ; l a pro babil idad, en el
c aso de ser desc u bierto , de qu e l as pru ebas no sean su fic ian-
tes, de qu e l o s J u ec es sern indu l gentes o de qu e se l es enga-
ar, de qu e el ju ic io se evapo rar en l o s ro deo s del l aberinto
pro c esal , de qu e l a grac ia vendr a impedir el c u mpl imiento de
l a sentenc ia o a du l c ific arl a o de qu e l a ejec u c in de l a pena
ser atenu ada po r el mec anismo de J a l ibertad c o ndic io nal , y
as o tras mu c has; io das stas so n fu erzas psic o l gic as o pu estas
al temo r natu ral de l as c o nsec u enc ias sensibl es, fu erzas qu e, en
l a sanc in natu ral , so n desc o no c idas a l a par qu e aqu l l as des-
tru yen J a fu erza pro hibitiva de l a pena l egal .
N o es esto to do : existe o tra c o ndic in psic o l gic a qu e, si
no deja intac ta J a fu erza l e l a pena natu ral , anu l a c asi l a de
(1) Spencer, De l'ducation, Pars, 1879, p. 180 y siguientes.
(2) Bain, La .cence de 'ducaIion, Pars, 1879, p. 86.
G uyau, Educcuwn et hrdit, Pars, 1889, hace algunas objeciones a
esta doctrina pedaggica, partiendo loIarnente de la suposicin de que se
quiere hacer de ella el criterio exclusivo y nico de la pedagoga y no
una de sus reglas directrices.
LOS DATOS DE LA ESTADSTICA CRIMINAL
la pena social;con lo cual me refiero a la impi' evisirl qile
hace que veamos al hombre desafiar hasta las consecueucta
naturales ms ciertas, las cuales son alguna vez impotents
para impedir ciertos actos pel4 gi-osos o contrarios a la natu-
raleza. Bien diferente es lo que ocurre Ln el antagonismo en-
tre la impulsin criminal y la contraimpulsin penal, si recor-
damos que, aun fuera de los al-rebatos pasionales, los crimina-
les y hasta el delincuente ocasional tienen de comn con los
salvajes y los nios una imprevisin muy especial que, siendo
ya muy grande en las clases inferiores, de donde la mayor
parte de las veces aqullos salen, constituye entre ellos, como
nos lo prueba la antropologa criminal, un carcter especfico
de imperfeccin psicolgica (1J -
Pues bien, mientras que una fuerza muy pequea basta a
producir efectos considerables y constantes cuando acta en el
sentido natural de las leyes orgnicas y psquicas (2), toda me
dida, por el contrario, que se separe de las tendencias naturales
del hombre, encontrar siempre una resistencia que la comba-
tir y acabar por ser la ms fuerte (3 ).
La vida nos ofrece todos los das esta leccin. Las mujeres
cuya pelvis est mal conformada acaban, sin embargo, por ser
madres, a pesar de los peligros inmensos de la operacin ces-
rea, y a menudo a pesar de hberla sufrido una vez.Los hom-
bres frecuentan el trato de las prostitutas, y con frecuencia sin
precaucin alguna, sin que el temor de la sfilis les datenga.
Despine cuenta que en Bilbao en 1866, durante una epidemia
colrica, muchas personas procuraban tener diarrea para con-
seguir los donativos de la sociedad de beneficencia, y aun cuan-
do moran siempre algunas a consecuencia de la transformacin
de la diarrea en clera verdadero (4 ).
Fayet, en un estudio acerca de la estadstica profesional de
los acusados en Francia durante un perodo de veinte aos,
observaba que la criminalidad especfica y proporcional ms
(1) Pueden verse las pruebas de esta "imprevisin de la pena' en nsj
Omicidio, Turn, 185, p 521 y siguientes.
(2) Gjbbon, Soria della decadenza del 'Impero romano, cap. XV.
(3 ) Beccaria, Dei delitti e delle pese, prrafo 2.
(4 ) Despine, Psychologie nat arel/e, Pars, 1868, III, 262.
ss S O C I O L O C tA C R I MI N A L
c o nsiderabl e l a su ministran l o s N o tario s y l o s E sc ribano s, qu e
c o no c en mejo r qu e o tro s l o s c astigo s c o n qu e l a l ey amenaza a
l o s c u l pabl es (1); a l o qu e po derno s nbso tro s aadir qu e, en l a
fal sific ac in de bil l etes de B anc o , l o s fal sific ado res esc riben y
graban l a famo sa advertenc ia: L a l ey c astiga a l o s fal sific ado -
res, etc . y a pesar de este severo aviso , pro sigu en su o bra c ri-
minal ! L o s c riminal istas c l sic o s afirman qu e ni au n l a pena de
mu erte tiene efic ac ia real para intimidar a l o s c riminal es, entre
o tras razo nes, c o mo han hec ho no tar Mo ntesqu ieu y B ec c aria,
po r l a de qu e l o s ho mbres se habitan a el l a, c o mo a c u al qu iera
o tra c o sa; qu e es l o qu e c o nfirma el hec ho el o c u ente c o mpro -
bado po r el l imo snero R o berts y el magistrado l 3renger, de qu e
mu c ho s c o ndenado s a mu erte hayan asistido antes a o tras
ejec u c io nes c apital es (2), y este o tro , apu ntado po r D espine (3)
y po r A ngel u c c i (4), de qu e i2n l a misma c iu dad se c o meten c o n
frec u enc ia asesinato s el mismo da y al gu na vez en el mismo
l u gar en qu e se verific an l as ejec u c io nes c apital es.
E l ho bre es siempre idntic o a s mismo , y no es c ierta-
mente u n C digo penal ms o meno s severo el qu e po dr des-
tru ir en l tendenc ias natu ral es e invenc ibl es, tal es c o mo l a
atrac c in del pl ac er y l a c o ntinu a esperanza de l a impu nidad.
P ero adems, l a efic ac ia du rabl e de to da medida en l o po -
l tic o igu al mente qu e en l o ec o nmic o y administrativo , est
siempre en razn inversa de su vio l enc ia y de su rapidez (5).
E l derec ho penal , l a edu c ac in, l a pedago ga, se fu ndaban an-
tes so bre l a idea de do minar l as pasio nes hu manas po r l a fu er-
za bru ta: el bastn reinaba de u n mo do abso l u to . S e c o mpren-
di despu s qu e pro du c a el efec to c o ntrario del qu e se espera-
ba, po rqu e pro vo c aba l a vio l enc ia o fa hipo c resa, y se su aviz
ento nc es mu c ho el rigo r de l o s c astigo s. N o o bstante, sl o al
(1) Fayet, SIotshque des acruss, en el
,Journ. des conomisles, 1847;
y lo mismo Fregier. Des c!asses dangereuses, Pars, 1868, III, 370 y 3'2.
(2)
Livi, La pena di marte, en la Rivista di Fre,iatria, 1876, 1, 478
(3) D espine, Ps3,Jto1ogie naturelle, Pars, 1868, III, 370 y 372.
(4)
Angelucci, Gli omicidi di f ronte all'esecucione ca plale, en la Riv.
di Freniatria, III, 694. Vanse los documentos
comprobando la "inefica-
cia de la intimidacin penal", en ml Omactdio, Turn, 1895, pg. 368.
(5) Stuart Mill, Fragtnents indits sur le soc,alis,ne, en la Revue
philosopliique, Marzo 1879.
LOS DATOS DE LA ESTADSTICA CRIMINAL
289
presente se ha c o menzado a ver en pedago ga l as ventajas de
apo yarse nic amente en el l ibre ejerc ic io de l as tendenc ias y
de l as l eyes fl sio psic o 1gic as, para mejo r regu l ar en l a prc -
tic a l a ac tividad individu al . Ya qu e to do se redu c e en pedago -
ga a u n trabajo de su gestin, y pu esto qu e sta c o nsiste en el
transito de u na idea de u n c erebro a o tro do nde arraiga, es
evidente qu e si se qu iere impo ner u na idea c o n ms o meno s
vio l enc ia, c u enta infinitamente c o n meno s pro babil idades de
arraigarse y de o rganizarse en el c erebro de o tro . L a persu a-
sin, qu e indic a l as razo nes y l as ventajas de l a idea su gerida,
u nida al c u idado de desec har l as ideas adversas, po see u na efi-
c ac ia inc o mparabl emente ms po sitiva y segu ra qu e l a c o m-
presin qu e reprime l as tendenc ias c o ntrarias y l a impo sic in
qu e pretende inc u l c ar l as ideas o l as tendenc ias qu e se qu iere
hac er adqu irir (t).
P o r to do esto e] trabajo de defensa so c ial , para habl ar c o mo
R o magno si (2), deber ser no tanto u n esfu erzo material de re-
presin c o mo u n esfu erzo mo ral de prevenc in, fu ndado en l a
l ibre ac tividad de l as l eyes fisio -psic o l gic as y so c io l gic as.
E s u n hec ho qu e l a vio l enc ia es u n mal remedio c o ntra l a
vio l enc ia, qu e no po r el l a c esa de pro vo c arl a. E n l a E dad Me-
dia, c u ando l a reac c in penal era tan bru tal , l o s ac to s c rimi-
nal es resu l taban tan fero c es qu e aqu l l a, y l a so c iedad, dando
ejempl o de u na emu l ac in inmo ral frente a l o s mal hec ho res, se
agitaba do l o ro samente en u n c rc u l o vic io so . Ho y to dava, se-
gn o bserva A rdig (3), en l as c l ases so c ial es inferio res, el
ho mbre bru tal qu e empl ea ms a menu do l a vio l enc ia, es tam-
bin mal tratado ms frec u entemente; de tal su erte qu e l as c i-
c atric es so n entre l o s mal hec ho res u n verdadero c arc ter pro -
fesio nal .
A s, para c o nc l u ir, nu estra do c trina ac erc a de l a efic ac ia de
(1) Tambin para domesticar y adiestrar los animales se ha reco-
nocido por la experiencia que no sirve gran cosa la violencia, y que se
obtienen muchos mejores resultados del libre juego de las leyes psicol-
gicas fundamentales. L e Bon, Les bases psycho1ogques du dressage, en
la Rey. phos., D iciembre 1894, p. 596; L etourneau, L'e'duca1ion des
aninu,,s&r cap. 1, de la evolucin de la educacin, Pars, 1898.
(2) Romagnosi, Genesi del diritio penale, 920.
(3) A rdig, La niorale dei positivisti, Miln, 1879 p. 528.
- Tomo 1
290 S OCIOL OGtA CRIMIN A L
l as penas no c o nsiste, c o mo l o s c riminal istas c l sic o s han apa-
rentado c reer para c o mo didad de l a po l mic a, en negarl a en
abso l u to , sino ms bien en c o mbatir el preju ic io c o mn e in-
veterado , segn el c u al aqu l l as seran c o ntra l a c riminal idad
el mejo r y el ms til de l o s remedio s.
N o so tro s dec irno s, en verdad, qu e l a pena, c o rno medio re-
presivo , tiene u na efic ac ia mu c ho ms bien negativa qu e po si-
tiva; no sl o po rqu e deje de pro du c ir l o s mismo s efec to s so bre
to das l as c atego ras de del inc u entes, sino po rqu e su u til idad
c o nsiste, ms qu e en el po der imaginario de c o nvertir u n ser
antiso c ial en u n ho mbre so c ial , en evitar l o s mal es c iertamen-
te c o nsiderabl es qu e pro du c ira l a impu nidad, desmo ral izando
l a c o nc ienc ia po pu l ar en presenc ia de l o s ac to s c riminal es, au -
mentando ms an l a imprevisin de l o s del inc u entes, y no
o po niendo en fin u n o btc u l o material a l a repetic in de l o s
del ito s po r l o s c o ndenado s, l o s c u al es so n po r l o meno s redu -
c ido s a l a impo tenc ia mientras du ra l a expiac in (1).
L o mismo ac o ntec e c o n l a edu c ac in; se exagera tambin, en
general , l a fu erza de transfo rmac in qu e po see. P ero l a edu -
c ac in qu e ejerc e desde l a edad primera u na ac c in pro l o nga-
da, ms grande po r esto mismo qu e l a de l as penas, debe su s
ventajas mu c ho ms a l o qu e el l a impide el desarro l l o de l as
tendenc ias antiso c ial es existentes en germen en c asi to do s l o s
ho mbres, qu e al po der qu e se l a su po ne de c rear tendenc ias y
energas so c ial es entre l o s individu o s qu e no l as han rec ibido
po r herenc ia al nac er (2).
P rec isamente esta efic ac ia negativa de l as penas, so bre to do
du rante el tiempo qu e du ra su ejec u c in prc tic a, es l a qu e no s
ha hec ho ado ptar l a o pinin qu e expo ndremo s en el c apitu -
l o VI ; o sea qu e no desapro bamo s l a tendenc ia de l a esc u el a
c l sic a a hac er l as penas ms su aves en su apl ic ac in disc ipl i-
naria, pero qu e en c ambio c o nsideramo s u n erro r c o mpl eto y
(1) Opinin anloga sostiene Notaristefani, La funzione psicologica
della pena, en la Scuola positiva, Julio 1894 , p. 617, en la que concluye
as:' el criterio de Ja punibilidad reside en la necesidad de evitar los
peligros de la impunidad".
Vase igualmente Zerboglio, Le pene e la loro effi.cacil,
ibidem,
Septiembre 1897.
(2) Feri-i, Socialismo e criminalitli, cap. III.
L O S D A T O S D E L A E S T A D S T I C A C R I MI N A L
291
pel igro so esta du l c ific ac in c o ntinu a qu e qu isiera l l evarse has-
ta al pu nto de vista de l a du rac in.
C o mprendemo s mu y bien, po r l o dic ho , qu e l a pena no deba
ser u n to rmento infu ndado e inhu mano ; pero no s o po nemo s al
desqu ic iamiento de to do princ ipio de ju stic ia so c ial , qu e hac e
qu e l as prisio nes sean ms c mo das y ms c o nfo rtabl es qu e l as
viviendas reservadas a l as gentes po bres y ho nradas, qu e pu e-
den, en tanto qu e permanec en apartadas del del ito , mo rir en
el l as de hambre agu da o c rnic a po rqu e l a so c iedad no l es
asegu ra l a al imentac in y el al o jamiento ms qu e c u ando c o -
meten ac to s c u l pabl es (t). P o r c u ya razn tambin el sistema
c el u l ar, tan en bo ga en nu estro s tiempo s entre l o s c riminal is-
tas y penl o go s c l sic o s, no go za de nu estras simpatas, to da
vez qu e es inhu mano estpido e intil mente dispendio so .
P ero qu e J a pena, para l o s c riminal es o rdinario s y de ten-
denc ias c o ngnitas deba ser asimismo u na segregac in c ada
vez ms breve del c o ndenado pu esto tempo ral mente fu era de
l a vida c ivil es u n absu rdo psic o l gic o y u n pel igro so c ial ; y
sin embargo , tal es l a idea en qu e se inspira el nu evo C digo
ital iano . P u es, bien; sin habl ar de l o s efec to s desastro so s de
c o rru pc in y reinc idenc ia de l as penas de c o rta du rac in, efec
to s qu e depl o ra al presente l a u nanimidad de l o s penitenc ia-
ristas, es evidente qu e se qu ita as a l a pena l a parte ms c o n-
siderabl e y segu ra de su efic ac ia negativa c o ntra l a c riminal i-
dad atvic a, el mrito qu e tiene de impedir al meno s l a repe-
tic in de l o s ataqu es c riminal es du rante to do el tiempo qu e
du ra l a expiac in.
V
38.A dmitiendo , pu es, qu e l as penas, l ejo s de ser l a pana-
c ea c mo da qu e c o nstitu yen general mente a l o s o jo s de l o s c ri-
minal istas c l sic o s, de l o s l egisl ado res y del pbl ic o , no tienen
ms qu e u n po der mu y l imitado para c o mbatir el del ito , es
l gic o qu e el so c il o go c riminal ista pida o tro s medio s de de-
fensa a l a o bservac in po sitiva de l o s hechos y de su gnesis
natu ral .
(1) Ferri, Lavoro e celle de condamnai, Roma, 1886.
V. 58. E qu ival entes de l a pena.-59. E jempl o s en el o rden
ec o nmic o , po l tic o , c ientfic o , administrativo , rel igio so ,
famil iar y edu c ativo . A l c o ho l ismo . Va ganc ia. -I nfanc ia
abando nada .......................................291
VI . 40. P revenc in y represin: su identidad fu ndamental . -
41. L a l u c ha c o ntra el del ito y su transfo rmac in radic al . 554
L O S D A T O S D E L A E S T A D S T I C A C R I MI N A L
291
pel igro so esta du l c ific ac in c o ntinu a qu e qu isiera l l evarse has-
ta al pu nto de vista de l a du rac in.
C o mprendemo s mu y bien, po r l o dic ho , qu e l a pena no deba
ser u n to rmento infu ndado e inhu mano ; pero no s o po nemo s al
desqu ic iamiento de to do princ ipio de ju stic ia so c ial , qu e hac e
qu e l as prisio nes sean ms c mo das y ms c o nfo rtabl es qu e l as
viviendas reservadas a l as gentes po bres y ho nradas, qu e pu e-
den, en tanto qu e permanec en apartadas del del ito , mo rir en
el l as de hambre agu da o c rnic a po rqu e l a so c iedad no l es
asegu ra l a al imentac in y el al o jamiento ms qu e c u ando c o -
meten ac to s c u l pabl es (t). P o r c u ya razn tambin el sistema
c el u l ar, tan en bo ga en nu estro s tiempo s entre l o s c riminal is-
tas y penl o go s c l sic o s, no go za de nu estras simpatas, to da
vez qu e es inhu mano estpido e intil mente dispendio so .
P ero qu e J a pena, para l o s c riminal es o rdinario s y de ten-
denc ias c o ngnitas deba ser asimismo u na segregac in c ada
vez ms breve del c o ndenado pu esto tempo ral mente fu era de
l a vida c ivil es u n absu rdo psic o l gic o y u n pel igro so c ial ; y
sin embargo , tal es l a idea en qu e se inspira el nu evo C digo
ital iano . P u es, bien; sin habl ar de l o s efec to s desastro so s de
c o rru pc in y reinc idenc ia de l as penas de c o rta du rac in, efec
to s qu e depl o ra al presente l a u nanimidad de l o s penitenc ia-
ristas, es evidente qu e se qu ita as a l a pena l a parte ms c o n-
siderabl e y segu ra de su efic ac ia negativa c o ntra l a c riminal i-
dad atvic a, el mrito qu e tiene de impedir al meno s l a repe-
tic in de l o s ataqu es c riminal es du rante to do el tiempo qu e
du ra l a expiac in.
V
38.A dmitiendo , pu es, qu e l as penas, l ejo s de ser l a pana-
c ea c mo da qu e c o nstitu yen general mente a l o s o jo s de l o s c ri-
minal istas c l sic o s, de l o s l egisl ado res y del pbl ic o , no tienen
ms qu e u n po der mu y l imitado para c o mbatir el del ito , es
l gic o qu e el so c il o go c riminal ista pida o tro s medio s de de-
fensa a l a o bservac in po sitiva de l o s hechos y de su gnesis
natu ral .
(1) Ferri, Lavoro e celle de condamnai, Roma, 1886.
W2 S OCIOL OGA CRIMIN A L
L as mil experienc ias de l a vida c o tidiana, de l a famil ia,
de l a esc u el a, de l as aso c iac io nes, as c o mo l a histo ria de l as
vic isitu des de l as so c iedades, no s ensean qu e para hac er me-
no s pernic io sa l a expl o sin de l as pasio nes, es preferibl e abo r-
darl as de fl anc o , en su mismo o rigen, qu e atac arl as de frente.
E l marido intel igente, para c o nservar l a fidel idad de su
mu jer, c u enta c o n o tro s rec u rso s mejo res qu e c o n l o s artc u -
l o s del C digo dirigido s c o ntra el adu l terio .B enthamrel a-
ta qu e en I ngl aterra, reu niendo el transpo rte de viajero s al
servic io po stal , s ha hec ho desaparec er c o mpl etamente l o s
retraso s sensibl es c au sado s po r l o s c o rreo s bo rrac ho s, c o ntra
qu ienes resu l taban intil es l as fu ertes mu l tas qu e se l es imp-
nan.C ierto s refu gio s c u bierto s y disc reto s, c o l o c ado s en si-
tio s c o nvenientes, c o ntribu yen mu c ho ms a l a l impieza de l as
po bl ac io nes, qu e l as mu l tas y l o s arresto s.E l maestro de u na
indu stria o btiene de su s o brero s un trabajo ms asidu o y u na
pro du c c in ms satisfac to ria, interesndo l es, au n c u ando sea
en u na pequ ea c antidad, en l as gananc ias o btenidas, qu e c o n
mu l tas y c astigo sE n l as U niversidades al emanas se ha neu -
tral izado en gran parte l as rival idades y l a into l eranc ia ac a-
dmic as, retribu yendo a l o s pro feso res segn el nmero de su s
al u mno s, interesando en c o nsec u enc ia a l as Fac u l tades en Ha-
mar y favo rec er a l o s mejo res maestro s, a fin de atraer el
mayo r nmero de estu diantes.D e igu al manera se exc ita l a
ac tividad y el c el o de l o s pro feso res, magistrado s y empl ea-
do s, au mentndo l es su remu nerac in, no en razn sl o de su
antigedad, sino de l o s pro greso s qu e demu estran po r su s pu -
bl ic ac io nes, po r el nmero de sentenc ias no revo c adas o de
medidas no rec l amadas, etc .T o do el inu ndo sabe qu e el o bre-
ro trabaja mu c ho ms c u ando se l e retribu ye a destajo qu e
c u ando l o es a jo rnal , y mu c ho s indu strial es abu san de el o
para expl o tar mejo r su po tenc ia de trabajo S e regu l a mejo r
l a ac tividad to rnadiza y-destru c to ra de l o s nio s, distrayndo -
l a c o n ju ego s apro piado s, qu e esfo rzndo se intil mente en
redu c ir aqu l l a o c astigarl a c o n gran dao de l a higiene fsi-
c a y mo ral .A si tambin el trabajo en l as c asas de l o c o s y en
l as prisio nes es u n instru mento de disc ipl ina y de o rden mu -
c ho ms efic az qu e l as c adenas y l o s hierro s.E l Ministro de
LOS DATOS IJE LA ESTADISTICA CRIMINAL
Instruccin pblica Villari, reconoca, en la sesin de 14 c
Marzo de 1891, que la sustraccin de las antigedades
venta en el extranjero, no haba podido ser atajada por Ia%
penas disciplinarias ms riguiosas, y que lo haba sido por l
concesin de una gratificacin a aquel que encontraba algn
objeto y lo presentaba fielmente,Tambin de la misma mane-
ra el ama de casa avisada, consigue que los criados rompan
menos vajilla, ofrecindoles un pequeo suplemento de gajes
destinado a pagar la que rompan, y obligndoles por este medio
eficaz, a hacer la limpieza con ms atencin.Es decir, en
pocas palabras, que se obtiene ms de los hombres lisonjeando
su amor propio y dirigindose a su inters personal, que usan-
do de violencias y de autoridad.
Por todo ello, si Romagriosi no padeca equivocacin algu-
na al decir que es preciso, en el orden social, oponer a los im-
pulsos criminales los impulsos contrarios penales, es, sin em-
bargo, ms acertado decir que en lugar de fiarse a la accin de
estos impulsos contrarios directos, vale ms intentar en sus co-
mienzos de suprimir y prevenir indirectamente las impulsiones
criminales;porque una vez que stas se desarrollan, en vano
se les opone la pena, que tiene tan poca eficacia sobre los un-
pulsos delictuosos, y que slo es aplicada en el instante en que
ha perdido su efecto como amenaza legislativa.
Ahora bien, puesto que las penas como instrumentos de de-
fensa social, responden tan poco a su destino, es necesario re-
currir a otras medidas con que se las pueda sustituir para sa-
tisfacer el apremio social del orden.
De aqu surge la idea de lo que y he llamado equivalentes
de las penas (sostitutivi penalimedios con que se sustituyen las
_Penas).
En tanto que el edificio social no sea radicalmente trans-
formado en sus .bases econmicas, y, por consiguiente, mora-
les, polticas y jurdicas, segn los datos, y previsiones de la
sociologa socialista, estamos seguros de que donde quiera que
estas medidas puedan ejercer su poder ef icaz de prevencin,
no se cometern delitos. Es decir, que no se llegar a evitar
los delitos por las penas, sino por estas otras medidas que, en
los lmites de su eficacia, las sustituyen, mucho ms que coope-
294 SOCIOLOG A CRIMINAL
ran c o n el l as, c o mo habra c redo preferentemente u no de mis
c rtic o s benvo l o s (1). P ero c o mo existe, segn sabemo s, u na
l ey de satu rac in c riminal en virtu d de l a qu e, en to do me-
dio so c ial , hay u n mnimumde c riminal idad natu ral y atvic a,
debido a l o s fac to res antro po l gic o s, po rqu e l a perfec c in n&
es de este mu ndo ; para este mnimum, l as penas, transfo rma-
das segn l o s c riterio s qu e vel emo s ms adel ante, sern el l -
timo e indispensabl e o bstc u l o a l as manifestac io nes inevita-
bl es y espo rdic as de l a ac tividad c riminal .
L o s equ ival entes de l a pena, u na vez qu e hayan entrado ,
grac ias a l as nu evas l ec c io nes de l a so c io l o ga c riminal , en l as
c o nvic c io nes y c o stu mbres del l egisl ado r, sern princ ipal -
mente antdo to s c o ntra l o s fac to res so c ial es de l a c riminal i-
dad. S ervirn c o mo de transic in prc tic a y gradu al para l l e-
gar a l a metamo rfo sis so c ial , en no mbre de J a qu e no ser l e-
gtimo , sin embargo , o po nerse a estas medidas, tratndo l as de
simpl es pal iativo s y rec hazando , c o n l a impac ienc ia de l as as-
pirac io nes genero sas, aqu el l a pru denc ia prc tic a qu e su fre l a
tirana ejerc ida po r l a l ey de evo l u c in hasta en l a vida so c ial , y
po r efec to de l a c u al l o s o rganismo s so c ial es, l o mismo qu e l o s
de l o s animal es, so n su sc eptibl es sl o de transfo rmac io nes par-
c ial es, qu e, no o bstante, ac u mu l ndo se y c o mpl etndo se rec -
pro c amente, c o nstitu yen l as diferentes fases de l a evo l u c in
so c ial (2).
(1) Rassegna settmanaIe, S eptiembre 1880, vol. VI, nm. 140.--Y en
un sentido anlogo Garf alo,
Criminologa, 5.* edicin francesa, Pars,
F. A lcn, 190.
(2)
Cuando yo publicaba mi teoria acerca de los equivalentes de la
pena en el Archivio di psychicrtria (1880, pgs. 67 y 214), Turati (Delito
e questione sociale,
Miln, 1882) me hizo la objecin de que semejante
sistema es demasiado fragmentario, considerando que no se eleva a la
causa primera y universal de los delitos, la miseria; por consiguiente,
deca l, la nica solucin radical del sistema penal es el socialismo, que,
al acabar con la miseria, suprime todo delito.
L e contest en mi volumen Socialismo e erirninaht (Turn, 1883), en
el que reconociendo por completo la verdad fundamental de la idea so-
cialista, combata de una parte lo que haba de utpico en el socialismo
de entonces, que no estaba todava inspirado en Italia por el positivismo
cientfico de la sociologa marxista; y adems sostena que la eliminacin
de la miseria, no podra producir la desaparicin absoluta de todos los
delitos; porque se suprimiran desde lueko las formas epidmicas de
criminalidad, pero no las agudas y espordicas.
Colajanni intervino en nuestra polmica
(f i socialismo, 1. edicin.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL
295
Estos equivalentes de la pena no deben, sin embargo, ser el
punto d llegada de una reforma social completamente super-
ficial, sino el de partida para llegar a un orden social muy di-
ferente del de hoy. La teora de los equivalentes de la pena no
tiene otra razn de ser que este orden nuevo, ni otra utilidad
eficaz que poder llegar a l;y esto se alcanzar adoptando la
propiedad colectiva de los medios de produccin y de trabajo,
y en su consecuencia, asegurando las condiciones de vida ver-
daderamente humanas a todo ser humano (exceptuados los ni-
os y los enfermos) que haya cumplido sus deberes, suminis-
trando, bajo cualquier forma, su trabajo diario, hasta agotar,
como deca Fauchet, los tres grandes orgenes de la crimina-
lidad:la extrema riqueza, la miseria excesiva y la ociosi-
dad (1) .
Proponer estos equivalentes de la pena es como decir en
suma:precisa que en las disposiciones legislativas (polticas,
econmicas, civiles, administrativas y penales), desde las ms
grandes instituciones de la sociedad hasta los menores detalles
de su existencia, se d al organismo social una orientacin que
Catania, 1884; 2.' edicin, Palermo, 1898), pero sin nuevos puntos de
vista y atenindose a las relaciones entre la biologa y el socialismo.
Cuando yo hube estudiado y conoc bien las inducciones de la socio-
logia marxista, y vi que sta eliminaba aquella parte utpica del socia-
lismo que yo haba combatido en 1883, acept abiertamente sus conclu-
siones tericas y prcticas; prob adems que el nsarxisto (transformis-
mo econmico) estaba en perfecto acuerdo con el transformismo biol-
gico (D arwin) y con el transformismo universal (S pencer). Vase mi
libro Socialismo e scien.ra positiva (1 edicin, Roma, 1894; 2. edicin,
Palermo, 1900).
A ll he sostenido de nuevo mi tesis de que tina organizacin socia-
lista deber hacer desaparecer las formas epidmicas de la criminalidad,
pero no sus formas agudas y espordicas; he defendido tambin que en
el periodo de transicin entre la civilizacin burguesa y la civilizacin
socialista, el sistema de los equivalentes de las penas representa una
necesidad prctica que favorece adems la evolucin de la sociedad ha-
cia la fase socialista, eliminando de ella el fetiquismo brbaro de la
represin penal.
L a teora de los equivalentes de la pena, ha-recibido en la prctica
una consagracin tal (a ejemplo de Inglaterra, que slo ha visto dismi-
nuir su riminalidad natural gracias a las instituciones de prevencin so-
cial), que para en adelante los tericos del socialismo estn de acuerdo
en aceptar mis ideas sobre este punto, cuando abordan el problema, an-
tes ente rainente desdeado por ellos, de la criminalidad.
(1) Vase Ferri, Recenti publicazi.oni di socialismo (Scuola positiva,
Octubre 1898). Citado por L ichtenberger, Le socialisme et la rvolution
franaise, Pars, 1899, F. A lcn, p. 193.
296 S OCIOL OGA CRIMIN A L
permita que la actividad humana, en vez de ser vanamente
amenazada de represin, sea guiada sin cesar de una manera
indirecta por las vas no criminales, y que una libre expansin
se ofrezca a las energas y a las necesidades del individuo, al
cual habr de impedirse lo menos posible las tendencias natu-
rales y se le evitar tanto como se pueda las tentaciones y oca-
siones de delito.
Esta idea fundamental de los equivalentes de las penas,
muestra cun necesaria es al socilogo y al legislador la pre-
paracin de conocimientos biolgicos y psicolgicos, sobre la
cual insista con razn Spencer (1). Es tambin esta idea funda-
mental, bastante ms que su enumeracin explicativa y deta-
llada, ms o menos completa y discutible en sus detalles, lo
que hace falta tener presente en el nimo, cuando se quiere juz-
gar del valor terico y prctico que ella posee, como parte de
una doctrina general de sociologa criminal.
Respecto de la eficacia real de este o el otro de los equiva-
lentes puedo hallarme ms o menos de acuerdo con aquellos
que los han examinado y discutido uno a uno, y tendr muy
pronto en cuenta sus observaciones. Pero en todo caso, a ex-
cepcin de aquellos que gratuitamente han afirmado que no
crean en la eficacia de los equivalentes (2), o de aquellos otros
que se han detenido, segn su costumbre en mezquinas discu-
siones bizantinas, para saber si los equivalentes de las penas
pertenecen a la ciencia criminal o ms bien al arte del gobierno
y de la poltica, es un hecho que esta teora ha sido en sustan-
cia admitida por los socilogos criminalistas. Y esto sobre
todo cuando se la toma, no en un sentido absoluto, conside-
rndola como una panacea universal contra la criminalidad,
sino cuando se la presenta, segn yo mismo he hecho desde un
principio, como una orientacin y un hbito del pensamiento
legislativo y administrativo, por los cuales se rechaza el viejo
fetichismo de la pena, no jraspasando los lmites de la pruden-
cia, cuando se trata de hacer frent a cualquier fenmeno de
(1)
Spencer, niroducion d a science socia!e captulos XIV y XV,
P ars, F. A l c n.
(2) Vida, Principes fondante,staux de a pnalit, Pars, 1890, pgi-
nas 469y sigu ientes.
LOS DATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL
297
pato l o ga so c ia], de dec retar penal idades nu evas o de agravar
aqu el l as qu e existen, sino o c u pndo se en bu sc ar l as c au sas de
esto s fenmeno s, de el iminarl as, de c anal izarl as o atenu arl as,
para ac tu ar c o n efic ac ia so br su s efec to s (1).
39.Veamo s aho ra al gu no s ejempl o s.
1. ORDEN ECONMICO.--El libre cambio (dejando a u n l ado
l as nec esidades transitorias de pro tec c in para determinada
indu stria manu fac tu rera y agrc o l a), al evitar ms fc il mente
l a esc asez y l as al zas ano rmal es en el prec io de l as su stanc ias
al imentic ias, qu e tienen u na infl u enc ia tan direc ta so bre l o s
del ito s c o ntra l a pro piedad, previene, mejo r qu e el C digo pe-
nal, u na mu l titu d de desrdenes c riminal es; mientras qu e, po r
el c o ntrario , el monopolio permanente de c iertas indu strias no
slo mu l tipl ic a l as c o ntravenc io nes, sino qu e fo menta o tro s
c rmenes c o ntra l a pro piedad y l as perso nas, segn se ha visto
en S ic il ia hac e po c o s ao s, c u ando se restringi el c u l tivo del
tabac o (2). La libertad de emigrar, c o nsiderada bajo este pu nto
de vista (o sea hac iendo abstrac c in de to da c o nsiderac in su -
perio r so bre su s c au sas natu ral es y so c ial es), adems de ser el
efec to de l a c o nqu ista del derec ho de l ibre c irc u l ac in, al c u al
(1) Garf alo, Criminologa, segunda edicin, Tuno, 1891, pgs. 199 y
siguientes; D alle Mofle, Wagnerisrno pende, Vicence, 1887, pgs. 46 y si-
guientes; Tarde, La philosophie pnale, L yon, 1890, pgs. 77 y siguientes;
D e Mattos, La pazzia Tuno, 1890, pg. 186; Marro, 1 caralteri dei delin-
quenti, Turn, 1887, cap. XXVIII.Y sobre todo L ombroso, L'uomo delin-
quente, quinta edicin, Turn, 1897, volumen III, pgs. 312 y siguientes.
En un estudio reciente de Richard, La responsabslit pnale e les qai-
valents de la peine (Rey. philosoph., S eptiembre 1899) ha recibido la doc-
trina de los equivalentes de la pena una notable contribucin terica,
precisamente "como aplicacin de las investigaciones sintticas de la so-
ciologa a] arte de la legislacin tomado en su conjunto".
(2) E stas palabras, que se encuentran ya en mi primera edicin
(1881, pg. 90), han hallado una confirmacin trgica en tos movimientos
populares de A bril y Mayo de 1898, producidos por el encarecimiento del
pan y por la insuficiencia de las cosechas, agravada en Italia por la tari-
fa aduanera de 75 francos por tonelada, la tarifa ms elevada que existe
sobre el pan en todo el mundo civilizado.
Vase Giretti, llusions e danni del pro tezsonisrno,,
en el Grnale
degli economisti, S eptiembre 1898. Y , en sentido oportunista. Colajanni,
Sperimentalismo doganale, en la Nueva AntoL,
1.0
S eptiembre 1898.
Y para la apreciacin de estos hechos, Pareto, La libert conomique
et es vhremenss d'Itolie, L ausana, 1898.
298
SOCIOLOGIA CRIMINAL
l o s c apital istas intentan o po nerse po r miedo de ver disminu ir
l a o ferta del trabajo , es tambin u na verdadera vl vu l a de se-
gu ridad qu e l ibra al pas de el emento s qu e l a miseria o l as ener-
gas mal equ il ibradas arrastran fc il mente al del ito . A s, en I r-
l anda, l a disminu c in de l as reinc idenc ias se ha debido bastante
meno s a l as maravil l as il u so rias de l o s sistemas penitenc iario s
qu e a l a emigrac in de l o s detenido s pu esto s en l ibertad qu e
se ha el evado hasta el 46 po r 100 (1). I gu al mente, respec to de
I tal ia, estu diando l a c riminal idad de l o s l timo s ao s, he teni-
do o c asin de indic ar entre l as princ ipal es c au sas de l as o sc i-
l ac io nes de dec rec imiento en 1881 y en l o s ao s sigu ientes, no
sl o l a benignidad de l o s invierno s y l as abu ndantes c o sec has
de esto s mismo s ao s, sino a l a vez el au mento extrao rdinario
de l a emigrac in.E J c o ntrabando , qu e ha resistido du rante
mu c ho s sigl o s l as penas ms atro c es, c o mo l a ampu tac in de l as
mano s y l a mu erte (2), y en nu estro tiempo l as aprehensio nes
y l o s disparo s de l as armas de fu ego de l o s adu anero s, dec rec e
visibl emente, grac ias a l a disminu c in de l as tarifas aranc el a-
rias, c o mo l o demu estra en c u anto a Franc ia, Vl l erm entre
o tro s (3). A damS mith tenia razn al dec l arar c o ntraria a to -
do s l o s princ ipio s de ju stic ia l a l ey qu e c astiga el c o ntrabando
despu s de haber c reado l a tentac in de l , y qu e, hac iendo
sta ms imperio sa au menta l a pena; y al c o mbatir a J ere-
mas l 3entham, qu ien, po r el c o ntrario , partiendo de l a idea de
qu e l a pena debe hac erse temer ms qu e el del ito se hac e de-
sear, peda para el c o ntrabando l as penas ms severas (4). E l
sistema de impuestos qu e grave l a riqu eza po r su s signo s mani-
fiesto s ms qu e po i l o s o bjeto s de primera nec esidad, y qu e sea
pro gresivo pro po rc io nal mente a l as u til idades de l o s c o ntribu -
yentes, har impo sibl e esto s frau des sistemtic o s qu e l as penas
no pu eden impedir, y c o rregir l a fisc al izac in empric a y exa-
gerada qu e es u na c au sa perpetu a de resistenc ia a l a fu erza p-
(1) Rivista di discipline carcerarse, 1877, p. 39.Beltrani Scalia La
riforina penitenziaria ia Italia, Roma, 1879, p. 194.
(2) Tissot, IntroducUon phiios, l'tude da droit pnal, Pars, 1874,
pgina 109.
(3) Villerm fis, Des Dowsnes l de la con/rebande, Pars, 1851.
(4)
Smith, Rwhesse des nalions, 1, V, cap. II.
LOS DATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL 299
bl ic a, de u l trajes y de o tro s del ito s (1). A s Fregier habl a de l as
diversas indu strias c riminal es qu e se so stienen c o n l o s consu-
mo s y qu e desaparec ern c o n esto s impu esto s tan inju sto s c o mo
absu rdo s (2). D e igu al mo do trnl D in, mientras qu e A l l ard ha-
ba hec ho ya no tar qu e l a disminu c in de l o s impu esto s so bre
l o s artc u l o s de primera nec esidad, adems de su s bu eno s efec -
to s ec o nmic o s, tendra au n el de redu c ir l o s frau des c o mer-
c ial es (3), el Rapport o fic ial so bre l a estadstic a franc esa en
1872, invo c aba, po r el c o ntrario , al c o mpro bar el au mento de
esto s mismo s frau des, l a c mo da panac ea de u na represin
ms severa; a l o c u al respo nda Merc ier, qu e en l o s del ito s pro -
venientes de la el evac in exagerada de l as tasas, no pu eden
su primirse l o s efec to s sin su primir l as c au sas (4).L o s trabajos
pblicos, en l o s ao s de esc asez y en l o s invierno s rigu ro so s,
pro c u rando o c u pac in a l o s indigentes, impiden, en el su pu es-
to de qu e aqu l l o s no se hagan esperar demasiado , el au mento
de l o s del ito s c o ntra l a pro piedad, l as perso nas y el o rden p-
bl ic o . D e el l o tu vo Franc ia u na el o c u ente pru eba en 1853-54-55,
perio do en el qu e, a pesar de l a c risis agrc o l a, no hu bo qu e
depl o rar el eno rme au mento de del ito s c o ntra l a pro piedad, qu e
se haba pro du c ido en l a esc asez de 1847; c u yo resu l tado fu
prec isamente debido al trabajo qu e u n go bierno previso r su po
pro c u rar a tiempo y en gran esc al a.
Los impuestos y sobre todo las dems restricciones indirectas
creadas a laf abrkacidn y a la venta del alcohol, seran mu c ho
ms pru dentes qu e l o s establ ec ido s so bre l a sal y ms qu e nin-
gn o tro el impu esto so bre l a harina, qu e empo brec en l as c l ases
ms menestero sas y ms fc il mente empu jadas al del ito .
U na de l as c u estio nes ms graves es l a de l a infl u enc ia del
al c o ho l ismo agu do y c rnic o (vino s y l ic o res) en el au mento
de l o s del ito s. E n Franc ia, po r ejempl o (y po dran c itarse gu a-
rismo s anl o go s respec to de o tro s mu c ho s pases), l as c ifras re-
(1) Bentham, Thore des peines, L. 1, cap. V.
(2) Fioretti, Pane, governo e tasse in Italia, Npoles, 1898;Pinsero,
Miseria e delillo, en la Scuok positiva,
Junio y Agosto 1898;Capitn, Le
rle des microbes dans la socit, en la Revue Scienlifique, 10 Marzo 1894.
(3 )
Allard, Journal des cono,nisies, 15Septiembre 184 8, p. 188.
(4) Mercier, La jusUce criminelle el les impls indirels, ibidem, Oc-
tubre 1884 .
3 00 SOCIOLOG LA CflIMINAL
lativas al alcohol, a los delitos, al suicidio y a la locura, pre-
sentan una conformidad desoladora. El consumo del vino poi
cabeza, en cuanto a Francia entera, evaluado en 1829 en 62 li-
tros por ao, exceda ya de 100 litros en 1869;en Pars pasaba
de 120 litros en 1819-20, y de 217 litros en 1872 y de 227 en
1881 (1). El alcohol ofrece un aumento todava ms considera-
ble:el consumo individual, que era para toda Francia en 1829
de 0,93 de litro, llegaba en 1872 a 3 ,24 y en 1895 a 3 ,4 0, en
cifras todava ms altas en algunas poblaciones 2);aunque la
fabricacin de los alcoholes (de residuos, de granos, de remo-
lachas, etc.), que era para toda la nacin de 4 79.680 hectlitros
en 184 3 , alcanzaba a 1.309.565 hectlitros en 1879, 2.004 .000
en 1887 (3 ), 2.4 76.3 87 en 1893 y 2.022.13 4 en 1896 (4 ).
Nosotros hemos visto crecer paralelamente en Francia el
nmero de los delitos y crmenes, y llegar el de los suicidios de
1.542 en 1829 a 9.263 en 1896. An ms:yo he probado por
un cuadro grfico especial, en el Archivio di Pchyatria (vo-
lumen primero, fase. 1), que se experimenta en Francia, a pesar
de ciertas excepciones anuales, la concordancia de aumentos
y de disminuciones de los homicidios simples y prinipalmen-
te de las lesiones voluntarias, con la produccin ms o menos
elevada del vino, sobre todo en los aos de extraordinaria va-
riacin;lo que observamos, por ejemplo, en los aos de dbil
cosecha (1853-54-55-59-67-73-78-79-80), que fueron seguidos
de las disminuciones correspondientes en la criminalidad y
ms especialmente en las lesiones;y viceversa en los aos de
abundancia (1850-56-57-58-62-63-65-68-74-75) sigui un au-
mento de delitos (5). Es as como demostr entonces, al mismo
(1) Caudelier, Des boissons nico olques en Beigique el de leur actn
sur la'ppauvrirsement du pays, Bruselas, 1884.
(2) Block, Sialislique de la France, Paris, 1875, II, 1.405.
(3) L unier, Com pies rendus du Congris contre 'atcoolisme, Paris,
1879, pg. 135.Para las cifras ms recientes vase Yverns, Des mp-
peris entre l'aug,nentaiion de l'alcool it le dveloppemeni de la crimina-
lit it de la f olie, Memoria presentada al Congreso internacional del
alcoholismo, Pars, 1889, y Archives Anthr. crim., N oviembre 1889, y so-
bre todo, el informe del S enador Claude,
Sur la cOnsosnmation de 'al cool
en France, Pars, l87, con Altas, obra muy rica en datos estadsticos y
legislativos.
(4)
La production annuelle des alcocis, en la Revue Scientif ique,
21 A gosto 1897, pg. 255.
(5) He aqu las cifras, que resaltaran con bastante ms evidencia si
LOS DATOS DE LA ESTA1tST1CA CRIMINAL
tiempo que la recrudescencia de los delitos sangrieno6 en
mes ms prximo a la vendimia, la dependencia mutua de
dos fenmenos, vino y delito, ya indicada por la experiencia
cotidiana que sealaba tambi*n Piei-quin (I) entre otros, y so-
estuvieran representadas grficamente, tomadas: para el vino de la E sta-
dstica de Francia por Block (II, 74) y de la estadstica agrcola (Rcoltes
de a France); para el alcohol en el trabajo de L unier, La cansornrnatwn
des boissons a1coo1iques en el Joarnal de a Socit de sial., de Pars (Pa-
rs, 1878, pg. 34); para los delitos, de las estadsticas judiciales anuales:
FRANCIA
-
Ai5os.
ALCOHOL
sujeto a los_
puestos
de consumos..
VINO
COSEcHADO
Millones
de
becilitros.
CAUSAS
por homicidios simples
y lesiones graves
o seguidas de muerte,
juzgadas por los
ASSjSeS (cii JUiCiO C01i
tradictorio
y
Cii
rebelda).
CAUSAS
por heridas
y golpes
voluntsrios, juzga-
dapor los
Tribunales eorrec-
cionules
1849
- 3 53
598 13 ,176
1 850 585
4 4 ,7
583
14 .153
1851622
3 9,4
527
13 ,684
1852
64 82,4 4 3 21
13 ,701
1853 64 4 22,9
3 74
12,083
18541 6os 10,7 231
9,599
1 855 714 15,1 23 6 9,4 02
1856 76821,2 24 0 10,565
1857 825
3 5,4
221
11,907
1858 84 2 4 6,8267
14 ,24 6
1859 823 29,8289
14 ,083
186 0 851
3 9,5
23 1
12,73 7
1 861 882 29,7 218
13 ,109
186 2857 3 7,1 277
j
14 ,4 73
1 863 870 54 3 220
1 15,166
186 4870 So,6 24 8
16,695
186 5 873 68,9 257
17,4 62
186 6 964 63 ,824 6
17,560
186 7
93 9
3 9,1 23 5 16,189
186 8 971 52,0 263 17,83 9
186 9 1,008 72,7 295 18,4 67
1870 882
53 ,5
261
12,765
1 871 1,013 56,9 3 97
12,687
1872
755
50,1 3 15
16,128
1 873
93 4 3 5,7
263
15,829
1874970 78,1 258i
17,064
1875 1,010 88,2 276
18,4 19
1876 5,004
4 4 ,7
282
18,908
1877
- 55,9
228 18.74 9
1878 4 9,2 292
18,666
1879 - 25,9 275
18,4 24
1880 - 29,6 298 17,74 7
(1) Pierquin, Trait de a folie des ani;naux, Pars, 1839, II, 3 69.
W2
SOCIOLOGA CRIMINAL
bre l a c u al vo l van l as c rnic as de l o s T ribu nal es, c ada vez qu e
l o s das de l as franc ac hel as apo rtaban u n au mento en el del ito
de l esio nes.
A u n fu era de l a frec u enc ia anu al , l as rel ac io nes entre el
al c o ho l ismo y l a c riminal idad se han demo strado de ho y para
siempre de u na manera su perabu ndante qu e c o nfirma C ada
vez ms l o qu e dec a Mo rel : qu e el al c o ho l ismo pro du c e u na
c l ase de desgrac iado s desmo ral izada y embru tec ida, qu e se c a-
rac teriza po r l a prec o z depravac in de l o s instinto s y po r el
abando no a l o s ac to s ms vergo nzo so s y temibl es (1). E stimo ,
pu es, qu e es intil extenderme aqu ac erc a de l o s dato s qu e no s
su ministran l a Medic ina l egal y l a psic o -pato l o ga so bre l as re-
l ac io nes entre el al c o ho l ismo y l o s del ito s, c o mo tambin ac erc a
de lbsdato s estadstic o s rel ativo s al nmero de al c o ho l izado s
c o mpro bado entre l a masa de del inc u entes, y al nmero de
c aso s de embriagu ez y de tias tabernarias registrado s po r l a
estadstic a entre l as c au sas de del ito .
Verdad es qu e rec ientemente, y c o n argu mento s estadsti-
c o s, se ha c o mbatido l a c o nexin c au sal entre el al c o ho l ismo y
l a c riminal idad. T ammeo c o menz po r o bservar qu e en E u -
ro pa l o s paises en qu e se c o nsu me ms al c o ho l presentan
u na pro po rc in meno r de del ito s sangrientos, e hizo igu al o b-
servac in en I tal ia c o n respec to a su s diferentes pro vinc ias;
pero l o qu e daba en real idad a su s o bservac io nes u n al c anc e
meno s exo rbitante, es qu e se c o ntentaba c o n negar qu e el
abu so de l o s l ic o res fu ese l a c au sa ms activa de l a c riminal i-
dad (2). D espu s Fo u rnier de F!aix, al so stener l a misma tesis,
c o n idntic o s argu mento s estadstic o s, au nqu e rec o no c iendo
qu e el al c o ho l es u n azo te partic u l ar para el individu o qu e
abu sa de 61, c o nc l u a, sin embargo , qu e el al c o ho l ismo no es
u na c al amidad qu e amenac e a l a raza eu ro pea, y repeta qu e
l as nac io nes qu e c o nsu men ms l ic o res c u entan c o n u n meno r
nmero de del ito s, y so bre to do de del ito s sangriento s (3). E n
(1) Morel, Trait de dgnerescence de 'es pace hurnane, Pars, 1857,
pgina 3 90.
(2) Taynmeo, deliUi, en la Riv. car., 1882, pgs. 56 y 57.
(3) Fournier de Flaix, L'alcool e: 'alcoolisme, Rez. sciesff., 14 Agos-
to 1886.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL 505
ltimo lugar Colajanni, sin citar a Tammeo ni a Fournier de
Flaix, desarrollaba la misma tesis, apoyndose de modo pri-
mordial en los datos estadsticos ampliamente expuestos por
Kummer;concluyendo que, entre el alcoholismo, la delin-
cuencia y el suicidio no se encuentra la regularidad, constan-
cia y universalidad de relaciones, de la coincidencia y de la
sucesin;por lo que no podra establecerse entre estas cosas,
en virtud de las leyes de la estadstica, una relacin de causa
a efecto (1).
Dejando aparte los errores de hecho contenidos en la mono-
grafa de Colajanni (2), me limito a hacer notar que su tesis no
es otra cosa que un craso error de lgica estadstica.
Comencemos por decir que cuando se admite (y no puede
negarse) la influencia fsica y psico-patgena del alcohol, no
slo en los licores sino tambin en el vinof orma bajo la cual
es inexacto decir que los pueblos meridionales y, en Italia, las
provincias del Medioda no sean alcohlicas comparadas con las
poblaciones y provincias septentrionales, sino solamente que
lo son menos (3 ), no puede explicarse cmo el alcohol mismo,
fsica y moralmente perjudicial para los individuos, no deba
serlo para las poblaciones, que son slo el conjunto de aqu-
llos (4 ).
(1) Kummer, Zur a.coholf rage. P'ergleschende Darsdllung der Ge-
seta und Erf ahrujsgen, Berna, 1884; Colajanni,
L'a1coo1isno, Catania, 1887.
(2) Rossi, L'ujcooh..rmo in Europa e ph error di Colajanni, en los
Arek. di psych., 1887, VIII, fase. 6.
(3) A s, por ejemplo, la gran proporcin de delitos sangrientos en los
A bruzzos encuentra en gran parte su explicacin en el hbito popular
de beber el vino cocido (y por lo tanto, mucho ms alcoholizado) en las
mismas proporciones en que las provincias vecinas beben el vino ordina-
rio. S e usa tambin, en algunas regiones de S icilia, vinos de licor.
(4)
S egn los datos recogidos por Broch (Bu1L In.st. ntern. de Stat.,
Roma, 1887, 11, p. 389), el consumo anual (un 95 por 100 del mismo bajo
la forma de bebidas), dara para cada habitante una cifra media, de 1881
a 1885, que podra expresarse en litros de alcohol puro del siguiente modo:
Italia......... ........... ............
0,9Rusia ....... .................... ..... 4,2
N oruega... ................... ..... 1,7S uiza.... ......... .... .. .............4,6
Finlandia
............... .... .......2,2Blgica ........ .... ........... .... ...4,7
Gran Bretaa e Irlanda ...... 2,7
E uropa (media).. ............. ... 3,3
A ustria-Hungra ... ........ .....3,5
E stados Unidos de A mn-
Francia .......... ....... ...... 3,8ca (media)
....... ................2,6
S uecia........... .... ...............3,9Holanda........................... 4.7
A lemania ........................... 4.1D inamarca ... ................... ..8,9
M4 SOCI0LOGIA CRIMINAL
E n cuanto al argumento que se fu nda en l a estadstic a y qu e
hac e no tar qu e no existe c o nc o rdanc ia c o nstante y exac ta, ao
po r ao , entre l a c ifra del al c o ho l y l a c riminal idad, es fc il
respo nder:
1.0
Qu e jams en ningn extrac to estadstic o se en-
c o ntrar u na c o nc o rdanc ia tan c o nstante y exac ta entre l as
c ifras, po rqu e en l o s fenmeno s so c ial es l a intervenc in de l as
c au sas individu al es, fsic as y so c ial es, es inevitabl e; 2. Qu e l a
c o nc l u sin qu e se sac a de estas disc o rdanc ias parc ial es, qu e
so n inevitabl es, pu esto qu e so bre to do en bio l o ga y so c io l o ga
no hay regl a sin exc epc in aparente (debida a l a ac c in de l as
c au sas qu e vienen a interpo nerse), no sera l egtima ms qu e
si se so stu viera qu e el al c o ho l ismo es l a c au sa exclusiva y nica
de l a c riminal idad. P ero c o mo esto no se ha so stenido nu nc a
ni po r nadie, to do s l o s razo namiento s estadstic o s de Fo u rnier
y de C o l ajanni desc ansan so bre u n equ vo c o y estn l ejo s de
destru ir c o mpl etamente l a c o nexin c au sal entre el al c o ho l is-
mo (agu do o c rnic o , debido a l o s l ic o res o al vino ) y l a c ri-
minal idad (so bre to do ocasional en el al c o ho l ismo agu do , c o n
l as l esio nes y l o s ho mic idio s, y habitual en el al c o ho l ismo c r-
nic o , c o n l o s del ito s c o ntra l a pro piedad, l as perso nas, el pu -
do r, l o s agentes de l a fu erza pbl ic a, y o tro s), au nqu e l as
c ifras qu e indic an el al c o ho l ismo c o rno c au sa direc ta y princ i-
pal de l o s del ito s y de l o s su ic idio s sean rel ativamente dbil es
y mu y inferio res a l a real idad.
E l al c o ho l ismo , c o mo l a vaganc ia y el del ito , ha existido
siempre bajo fo rmas diversas; pero sl o du rante el sigl o xix
ha l l egado a ser u n azo te tan general y terribl e. E sto basta a
demo strar qu e no es el efec to de l a l ibre vo l u ntad inmo ral de
l o s individu o s, sino el refl ejo y el efec to de nu estra c ivil i-
zac in. E l indu strial ismo es l a gran c au sa del al c o ho l ismo ,
po rqu e o bl iga a l o s o brero s a u n trabajo qu e ago ta y fatiga,
qu e l es empu ja a bu sc ar l a energa il u so ria y pasajera qu e pro -
po rc io na el al c o ho l . A dems, el mismo indu strial ismo es el qu e
pro du c e el al c o ho l a tan bajo prec io , en tal c antidad y de u na
c al idad tan mal a (el veneno es tanto ms pel igro so si se va del
al c o ho l de vino al de l as patatas y aun al de l a madera) qu e l o s
sigl o s pasado s no han c o no c ido nada semejante, c u ando el al -
LOS DATOS DE LA ESTADfSTICA CRIM1AL 3J 5
c o bo l se l l amaba agua de vida, ju stamente po rqu e se l e empl ea-
ba c o mo medic amento .
E xista ento nc es la embriaguez (de vino , de c erveza, de si-
dra), pero no el alcoholismo, qu e Magnu s Hu ss, de S to ko l mo ,
desc riba el primero en 1849-50. E l bo rrac ho ms o meno s jo -
vial c harl atn, al egre, tiende a ser c ada vez ms raro para
c eder su pu esto al al c o hl ic o pl ido , irritabl e, bru tal . L a bo -
rrac hera ha existido siempre, c o mo l o pru eban l as l eyendas
so bre l a manzana de E va, el soma de l a I ndia, el mediz de E u ro -
pa septentrio nal (pro babl emente l a sidra), smbo l o s de 'l as be-
bidas fermentadas. A s habl a u na l eyenda rabe de l a via
pl antada po r A dn y regada c o n J a sangre del mo no , del l en
y del c erdo , al u sin evidente a l o s efec to s fl sio -psqu ic o s de
.a embriagu ez, qu e fu tambin el gran vic io de l as c l ases ac o -
ino dadas de l a E dad Media. E ste vic io ha desaparec ido , o po c o
meno s, a c au sa del c ambio de l as c o ndic io nes so c ial es y de
l a ado pc in del c af, del t, etc ., po rqu e l a hu manidad se ha
mo strado siempre vida de exc itantes, rec u rriendo hasta (c o -
mo hac en l o s sal vajes) a l o s mo vimiento s exc esivo s y rtmic o s
de l as danzas, etc ., c u ando l e fal taban l as bebidas fermen-
tadas.
E l al c o ho l ismo debido a l o s l ic o res (qu e se apro xima a l a
embriagu ez dl o pio , del c amo y de l a mo rfina) es, ms qu e
l a del vino , u na c au sa evidente de degenerac in fisio l gic a,
intel ec tu al y mo ral . Mu y po c o s ho mbres de genio han sido
al c o hl ic o s (A vic ena, B yro n, B eetho ven, Mu sset, P o e); pero
l o s del ito s ms atro c es y ms extrao s (sin c au sa o mo tivo
aparente) no so n a menu do o tra c o sa qu e el efec to del al c o ho -
l ismo , so bre to do entre l o s individu o s epil ptic o s y epil ep-
to ides.
E l al c o ho l ismo , c o mo c u al qu ier o tro fenmeno de pato l o -
ga individu al y so c ial , tiene su s fac to res antro po l gic o s, fsi-
c o s o tel ric o s y so c ial es.
E ] fac to r fisio l gic o , qu e resiste a to da pro paganda, reside
en l a nec esidad de exc itac in, qu e es natu ral al ho mbre y qu e
l l ega a ser c rnic a, c u ando l a fatiga y el ago tamiento orgni-
c o , po r efec to de u n trabajo exc esivo , impel en al c o nsu mo del
al c o ho l . P o r esta razn el al c o ho l es empl eado til mente en el
Fiuu -Tomo 120
306SOCIOLOGA CRIMINAL
tratamiento de c iertas enfermedades y en l a c o nval ec enc ia (1).
E l fac to r tel ric o reside en el c l ima qu e, po r el fijo ms o
meno s grande, qu e pro du c e u n gasto o rgnic o variabl e, exc ita
a beber: as vemo s qu e en l o s pases meridio nal es se bebe
agu a, pero en el N o rte se bebe vino ; ms al l se bebe al c o ho l ,
y en fin, c erc a del po l o se bebe ac eite o grasa.
E l fac to r so c ial del al c o ho l ismo , de u na parte se resu me
en estas do s pal abras: miseria y fatiga; de o tra (en l as c l ases
ac o mo dadas) se resu me en l a o c io sidad y en l a l u c ha febril
po r l a riqu eza. He aqu l o qu e hac e c rnic o s y epidmic o s l a
bebida y el abu so del al c o ho l , qu e de o tra manera seran in-
termitentes y espo rdic o s.
S l o po r este fac to r so c ial , y to dava ms po r l a infl u enc ia
de l a miseria y l a fatiga, se pu ede expl ic ar l a pro gresin terri-
bl e del al c o ho l ismo en l a segu nda mitad del sigl o xix.
E n c ierto s pases, c o mo S u ec ia, N o ru ega, D inamarc a, I sl as
B ritnic as y E stado s U nido s de A mric a, esta pro gresin dis-
minu ye ho y, o l o qu e igu al , el c o nsu mo retro c ede (se abu sa
meno s de l o s l ic o res y se c o nsu me ms c erveza); pero en
o tro s, princ ipal mente en l a Franc ia del N o rte y en B l gic a, el
al c o ho l ismo ha to mado pro po rc io nes verdaderamente espan-
to sas. E n R u en, po r ejempl o , teniendo en c u enta el c o nsu mo
medio del al c o ho l , se ha c o mpro bado qu e (sin inc l u ir l o s ni-
o s ni do s terc eras partes de l as mu jeres) l o s ho mbres adu l to s
l l egan a beber c ada da de medio l itro a tres c u arto s de l itro
de l ic o r! E n 1893-94 el c o nsu mo medio anu al para c ada habi-
tante (c o mprendido s en l l as mu jeres y l o s nio s) era, expre-
sado en l itro s, el sigu iente:
CONSUMO
medio aiU2i
lsls
por bibitiote. Dinamarca. Alemania. Blgica. Francia. Italia.
- Br,icas.
07 Alcohol (a 500) 4 14 9 9 8
Cerveza 13 6 103 108182 25 0,8
Vino 1 1 5 5 79 110
(1) Se ha demostrado, sin embargo, que la influencia del alcohol so-
LOS DATOS DE L A E S TA D S TICA CRIMIN A L
307
P u es bien, en presenc ia de esta c al amidad del al c o ho l ismo
qu e, c o n l a infanc ia abando nada y l a vaganc ia, es u n manan-
tial de c riminal idad c rnic a, qu prec isa hac er?
S e ha pro pu esto y apl ic ado 'u na mu l titu d de remedio s, de-
bido s a l a inic iativa individu al y a l a ac c in del G o bierno ;
pero to do s, adems de qu e desc endan artific ial mente de arriba
a abajo , siendo impu esto s l egal mente, to do s o l vidaban y o l vi-
dan l as c o ndic io nes so c ial es qu e po r si so l as hac en del al c o ho -
l ismo u n azo te epidmic o (1).
Remedios represivos.Son los ms c o mu nes, l o s ms fc il es,
au nqu e tambin l o s meno s efic ac es y ms absu rdo s. T o do s l o s
paises, c o piando a I ngl aterra (acts de 1862 y 1892), han establ e-
c ido penas o bl igato rias c o ntra l o s bo rrac ho s, l o s expendedo res
de bebidas espiritu o sas y l o s fabric antes de al c o ho l . S e ha l l e-
gado hasta a dec l arar al al c o hl ic o privado de su po testad pa-
terna, etc .; pero l o s mismo s ju ec es se c ansan de c o ndenar,
c o rno ha o c u rrido en Frac ia c o n l a L ey R o u ssel , po rqu e ven
qu e es absu rdo c astigar l o s efec to s en tanto qu e no se su pri-
man l as c au sas (2).
bre el trabajo muscular, as como sobre ci sistema nervioso, consiste en
una excitacin momentnea y transitoria, a la cual sucede un efecto
paralizador.
Vase Revise Scientif ique, 23Abril 1898, p. 536; D anilewsky, Les
ejf eis de l'a!cool sur 'organisme humain, en el Journal de la Socit
russe d'hygiMe publique, Junio 1898.
(1) Una excelente coleccin de datos sobre legislacin penal, las de-
ms medidas legislativas, la obra de la inicatiz'a privada y la organiza-
cin de los asilos para alcohlicos, ha sido dada por Vida!, Enqute sur
f alcoolisme en Europe et en Asnrique, Rey. pnit., 1896, p. 1268.
(2) Como consecuencia del fetiquismo habitual de la pena, es ms o
menos comn a todos los pases la ilusin de creer combatir el alcoho-
lismo por medio de penalidades; y en todas partes se han establecido
sancionel represivas contra la embriaguez en pblico.
A s, adems de la ley francesa (Rau ssel) de 23de E nero de 1873 y los
artculos 488 y 489 del nuevo Cdigo penal italiano, existen: en Ingla-
terra, la L ey de 10 de A gosto de 1872; en Holanda, la de 28 de Junio
de 1881; en el L uxemburgo, la de 2 de Marzo de 1885; en A ustria, la
de 19 de Julio de 1877; en S uecia, dos leyes sobre Ja fabricacin y venta
del alcohol., de 1855, con las Ordenanzas de 1871 y 1887; en Blgica la
ley de 16 de A gosto de 1887; adems de los Cdigos penales de A lemania
(prrafo 361, nmero
50) ,
de Hungra. (contraven. prrafos 84 y 85). del
Cantn del Tesino (art. 427), etc.
El inf orme sobre la justicia criminal en Francia durante 1887, reve-
lando la disminucin de diligencias judiciales por embriaguez pblica
(desde la media anual d 81.146 por el perodo de 1873-75 a la de 67.155
SOC101.0CtA CRIMINAL
Remedios fiscales.Bajo la bandera de la filantropa y de
la higiene social, los Ministros de Hacienda de todos los paises
se han dedicado a crear o a aumentar los impuestos sobre la
fabricacin y venta del alcohol.
En algunas naciones (como Blgica) se ha decretado re-
cienternente una disminucin de derechos sobre el vino y so-
bre la cerveza (lo que seria til para sustituir con un mal menor
uno ms grave);pero se han bajado tambin los derechos de
los alcoholes llamados industriales, que no se venden menos en
los establecimientos de bebidas, donde se les transforma por
un procedimiento cualquiera en lquidos ms o menos potables
aunque doblemente txicos (1). El principal efecto de estos im-
puestos es hacer mucho ms malsanas las bebidas alcohlicas
rebajando la calidad, y, por lo tanto, envenenar ms peligro-
samente al pblico, porque las condiciones sociales empujan
al pueblo a consumir licores.
Se ha llegado (en Suiza, en cuatro provincias orientales de
Rusia y en otras partes) hasta el monopolio del alcohol por el
Estado;pero este no es tampoco el remedio del alcoholismo.
La disminucin estadstica sealada en Suiza al consumo del
alcohol, no es probablemente ms que una apariencia engao-
sa, tanto ms cuanto que antes del monopolio del Estado las
cifras eran bastante inexactas. En efecto, despus del monopo-
lio, el consumo medio del alcohol ha quedado casi invariable,
de 6,2 litros en 1882 a 6,3 en 1894 (2).
Remedias de polica.Trtase aqu de las medidas res-
trictivas contra los establecimientos en donde se expende be-
bidas alcohlicas, medidas que oscilan desde la prohibicin
absoluta (sistema del Estado del Maine) hasta la explotacin de
para 1881-85, y de 59.098para 1887), concluye que dicha disminucin no
representa la de la embriaguez, sino solamente la de la severidad de
parte de las autoridades (Pars, 1889, pg. 8).
(1) Respecto de Francia' vase Meilhon, Lgis1aios re1aIve 6 l'alcoo-
i,sme, en ' os Annole.r md. pych., Abril 1895, y para Italia, Cclii, ALcoo-
Ltmo fucahzmo in tafia, en el Rinnovamento ecos. ammin., Julio 1895.
(2) Sin embargo, el monopolio parece ser todava el menos malo de
los remedios fiscales, sobre todo cuando (como recientemente se ha pro-
puesto en Blgica, en vista de un ejemplo anlogo dado por Noruega) los
beneficios obtenidos del monopolio son destinados por la ley misma
mejorar la condicin material y moral de las clases populares.
LOS DATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL 509
los establecimientos por sociedades de templanza (sistema de
G otheburg) (1) que cuentan con empleados con sueldo fijo, no
teniendo ningn inters, por consecuencia, en forzar la venta
de licores, y que estn adema-interesados, por una participa-
cin en los beneficios, en la venta ms considerable de bebi-
das higinicas, caf, t, etc.
Hay tambin restricciones de polica o fiscales, con obliga-
cin de pagar una licencia para abrir un despacho;la limita-
cin legal por el nmero de habitantes;la obligacin impuesta
a los hosteleros y vendedores de indemnizar a las familias de
los alcohlicos a quienes se han servido licores cuando esta-
ban ya embriagados;la exclusin de las sociedades obreras
de los socios que se emborrachan, etc.
La imaginacin puede inventar cientos de medidas de este
gnero;el efecto es siempre igual. El nmero mismo de
establecimientos no ejerce una sensible influencia en el con-
sumo del alcohol:en Holanda, por ejemplo, hay un despacho
por cada 192 habitantes, y en Blgica uno por cada 35), y, sin
embargo, el consumo medio de alcohol es poco ms o menos
el mismo (9 litros) en uno y otro pas.
Remedios psicoldgicos.Son todava los menos intiles,
porque tienden a repartir y extender, por la propaganda en
las escuelas, iglesias, asociaciones populares, comicios, etc.,
la idea de abstenerse total o parcialmente de las bebidas es-
pirituosas.
Tenemos el ejemplo del padre Mathiew en Irlanda, en 184 7
(despus del cual, sin embargo, los irlandeses beban ter, di-
ciendo que el padre Mathiew slo haba predicado contra el
uso de la ginebra). Existen tambin, de un modo principal en
los pases anglosajones, las sociedades de templanza com-
puestas casi siempre de mujeres, que emplean toda clase de
medios de propaganda, desde las lecciones en las escuelas
elementales hasta las orquestas grotescas y ensordecedoras
que tocan delante de los despachos de licores y de los bars.
Pero estos remedios representan un gasto enorme (aunque
admirable) de energa y de esfuerzos para obtener erectos
(1) Resultados del sistema de Gotheburgo, Wieselgren, Stok olmo,
ao 1898.
31 0 SOCIOLOGL CRIMINAt
mu y dbil es y mu y inc ierto s, qu e no pu eden l u c har c o ntra l a
terribl e e inc esante infl u enc ia de l as c o ndic io nes so c ial es qu e
favo rec en el al c o ho l ismo .
S in embargo es siempre til hac er pro paganda c o ntra el
al c o ho l ismo , c o mo l o prac tic an l o s so c ial istas en B l gic a, en
do nde l as casas del Pueblo no venden l ic o res; po rqu e c ierta-
mente, si u no est c o nvenc ido de l o s mal es qu e pro du c e el
al c o ho l , esta c o nvic c in favo rec e l a infl u enc ia misma qu e pu e-
den ejerc er l as c o ndic io nes so c ial es mejo radas.
Remedios teraputicos. Existen, adems de l as c asas de
rec l u sin fo rzo sa para l o s del inc u entes en estado de embria-
gu ez habitu al (1) , asil o s l ibres pava al c o hl ic o s drunkard's
asyI u ms), ensayado s po r primera vez en P ru sia, en L into if
(1891), y despu s en A mric a, en I ngl aterra, en A u stria y en
S u iza (2). P ero esto s establ ec imiento s (a meno s qu e no triu n-
fen l o s ensayo s de su erG terapia c o ntra el al c o ho l ismo ) (3), so n
de u na efic ac ia mu y l imitada, po rqu e no estn en c o ndic io nes
de servir ms qu e a al gu nas c entenas de individu o s de l as c l -
ses ac o mo dadas, mientras qu e el al c ho l isn-io es u na pl aga qu e
al c anza a mil l o nes de ho mbres.
T o do s esto s remedio s sl o pu eden ser transito rio s y de u na
efic ac ia l imitada, po rqu e para el al c o ho l ismo (c o mo igu al -
mente para l a infanc ia abando nada, para l a vaganc ia y, po r
l o tanto , para l a c riminal idad) no hay ms qu e u n remedio
exc l u sivo ; el
remedio social,
es dec ir, J a el evac in de l a vida
po pu l ar (disminu c in de l as ho ras de trabajo , sal ario s ms
(1) Inglaterra ha tenido el Habitual drunkard's act de E nero de 1880
(extractado en los Anales de higiene pblica,
N oviembre de 1882), que ha
sido imitado, aunque de una manera incompleta, segn es nuestra cos-
tumbre, y sin aplicacin prctica, por el art. 48(penltimo apartado)
del Cdigo penal italiano.
E n S uiza, los Cdigos penales de Berna (art. 47), de N euchtel (ar-
tculo 204), una ley de S an GaIl (de Mayo de 1891), y el art. 28del pro-
yecto de Cdigo penal suizo reglamentando estos asilos para alcohlicos,
sobre los cuales se han presentado en A lemania (1894) y en N oruega
(1896) proyectos de ley.
(2) Ladame, De i'asiistance el de la hgi.rlaiiots relative aux olcoola-
que:. D ictamen presentado en el Congreso de mdicos alienistas en Ocr-
mont-Ferrand, 1894.
(3) Vase la Revue des Rezues, 15 D iciembre 1898, p. 647, y 1. de
E nero 1899, p. 103.
LOS DATOS DE LA E STADfSTI CA CR I MI N AL
511
al to s, vida de famil ia ms atrayente, diversio nes higinic as,
teatro s, etc ., qu e su stitu yan a l o s c abarets, c antinas y dems
l u gares no c ivo s). L as c l ases ac o mo dadas se l iberarn del al c o -
ho l ismo c u ando sean c u rad&s de l a mana de l as riqu ezas
(ctsmania)
qu e hac e febril y do l o ro sa l a l u c ha po r l a existen-
c ia, y qu e empu ja tambin a l a T nana del ro bo (cleptomana),
bajo to das l as fo rmas del frau de.
S l o , pu es, c o n u na nu eva o rientac in de l a so c iedad, c o n
u na transfo rmac in de su s c o ndic io nes ec o nmic as y en c o n-
sec u enc ia po l tic as y mo ral es, po dremo s ver desaparec er c o n el
al c o ho l ismo u na terribl e fu ente de c riminal idad, c o ntra l a
c u al , en este perio do de transic in, ser prec iso , no o bstante,
apl ic ar u n c o nju nto bien o rganizado de l o s remedio s meno s
il u so rio s entre aqu el l o s qu e hemo s rel ac io nado hasta aho ra.
P ro sigamo s l a enu merac in de l o s equ ival entes de l a pena.
La sustitucin del papel mo neda por la moneda metlica dis-
minu ye singu l armente l o s del ito s de fal sific ac in mo netaria,
qu e, sin embargo , resisten al mximum de l o s trabajo s fo rza-
do s: po rqu e para l a mayo r parte de l as gentes es mu c ho ms
fc il distingu ir u na mo neda fal sa qu e u n bil l ete fal sific ado (t).
El comercio de monedas y metales preciosos tiene mu c ha ms
infl u enc ia qu e l as penas en el au mento o disminu c in de l a
u su ra, c o mo l o experiment E spaa despu s de su s c o nqu istas
en A mric a (2), y c o rno l o pru eba tambin l a histo ria de l a
penas de l a E dad Media, qu e no impidiero n a l a u su ra rena-
c er sin c esar bajo l as fo rmas del anac o risrno , del c o ntrato de
mo hatra, del c o ntrato trino , etc . T ambin, en nu estro tiempo ,
l o qu e val dra mu c ho ms c o ntra l a u su ra qu e l as l eyes de re-
presin exc epc io nal es, restabl ec idas hac e po c o s ao s en A l e-
mania, A u stria y en Hu ngra (3), seran l as instituciones de cr-
(1) Ya he demostrado en la pg. 163, que los crmenes de falsifi-
cacin de n-oneda y de billetes, etc,, que slo entran en un 0,09 por 100
en el total de las condenas en Francia y de 1,04 por 100 en Blgica,
son en Italia de 04 por 100, y esto a causa del empleo bastante ms co-
mn del papel moneda. Una estadstica especial de los sumarios o dili-
gencias penales en Italia por emisin y circulacin de billetes de Banco
falsos, de 1866 a 1878. se encuentra en los Annales de statistique, 1880,
vol. XV, p. 311 y siguientes.
(2) Montesquieu, Esprit des lo.s, lib. XXII,
cap. VI.
(3) Vidari, Di uicnne nuove eggi cont,'o 'usura,
en el Annuarjo delle
312S O C I O L O G tA C R I MI N A L
dito popular y agrcola, las cajas rurales y o tras medidas seme-
jantes, no penal es sino ec o nmic as. D e o tra parte, al bajar l a
tasa del interes de los ttulos de deuda pblica, se desviar l a
c o rriente de l o s c apital es hacia el comercio y l a indu stria, y se
prevendrn asi l o s del ito s de banc arro ta, de frau de, de fal -
sific ac in, qu e so n, en c ierto mo do , l a c o nsec u enc ia de su
afl u enc ia insu fic iente. A simismo , l as medidas ec o nmic as so bre
el agio taje, l as B o l sas, el rgimen de l o s B anc o s, c o ntra l o s
del ito s de banc a y el panarnismo, sern bastante ms efic a-
c es qu e el C digo penal , siempre mal armado c o ntra l o s c u l -
pabl es de al to c o pete (1). Los sueldos proporcionados a l as ne-
c esidades de l o s fu nc io nario s pbl ic o s y a l as c o ndic io nes ec o -
nmic as general es, c o mbatirn l as c o nc u sio nes y c o rru pc io -
nes, debidas, en su mayo r parte, de u n mo do ms o meno s di-
rec to , a l as dific u l tades pec u niarias. El horario limitado, en l as
o fic inas de l as c u al es depende l a segu ridad de l o s c iu dadano s,
prevendr l o s desastres bastante mejo r qu e l a prisin c o n qu e
so n amenazado s l o s c u l pabl es de ho mic idio s invo l u ntario s.
E jempl o , el c ho qu e de tienes o c u rrido c erc a de Mil n en S ep-
tiembre de 1881, po rqu e u n empl eado del c amino de hierro se
haba do rmido rendido po r u n trabajo exc esivo ; l o qu e no l e
impidi (no s si esto fu ms inju sto o ms intil ) ser c o n-
denado a prisin. E l desarro l l o de l a viabilidad, de l as vas
f rreas, de l o s caminos de hierro econmicos, de l o s
tranvas,
l a c o nc entrac in de l o s centros habitadas, hac en desaparec er,
c o mo o bservan D espine y L o mbro so , l as aso c iac io nes de mal -
hec ho res y l as c u adril l as o bandas de c riminal es, hac iendo
ms raro s tambin l o s ac to s de bando l erismo y l o s ro bo s a
mano armada (2). La distribucin de leas du rante el invierno
en l as vil l as po bres hic iero n c o nvenc er a C ar do ne, Fisc al en
B rgamo , de qu e po r este medio se o po na a l o s ro bo s c am-
pestres u n o bstc u l o mu c ho ms efic az qu e l o s gendarmes y l a
Scienze giuridiche, Miln, 181;Morpurgo, La criminoId nei conadini
del Vneto, en los Atti della gunta per l'Inchiesa agraria, Roma, 1882,
IV, fascculo 1.
(1) Lasehi, La delinquenza bancaria, Turn, 1899.
(2) Por ejemplo, en Sicilia el bandolerismo encuentra condiciones
favorables en las razones tnicas y sociales, y adems en una viabilidad
por completo insuficiente.
L OS D A TOS D E L A E S TA D S TICA CRIMIN A L 313
prisin. D e igu al su erte l a construccin de casas y de c1s et-
paciosas, l a extensin del alumbrada nocturno, l a supr
'J *
los barrios de gente maleante, el establ ec imiento de ref ieg&r s
noche (1), previenen mu c ho mejo r qu e l o s agentes de segu sdd
pbl ic a l o s atrac o s, l o s ro bo s, l o s enc u brimiento s l o s atenta',
do s c o ntra el pu do r. S e l ee, po r eempl o , en el peridic o de
Roncalli (Crdnaca di Roma da 849 al 1870), qu e en 1852, de
o rden del G o bierno del P o ntfic e, fu ero n c o l o c adas C u atro
grandes faro l as en l a pl aza de S an P edro , y esta medida se to m
para impedir mu c has c o sas feas. E s no to rio qu e mu c has gen-
tes iban a l a pl aza de S an P edro en l as no c hes sin l u na para
c o meter ac to s c o ntrario s a l as bu enas c o stu mbres .Mu c ho s
ro bo s y o tro s del ito s se prevendran en l as po bl ac io nes, sito -
das l as c asas estu viesen c o nstru idas de mo do qu e fu ese nec e-
sario para l l egar a l as habitac io nes, atravesar el cuarto del por-
ero; e igu al mente en c iertas po bl ac io nes, el empl eo de l a cade-
na de seguridad en l a pu erta de l as habitac io nes, es u n o bstc u -
l o efic az a l o s ro bo s y a l as frac tu rasL a apl ic ac in de l o s
rayos Roentgen a l a inspec c in de l o s equ ipajes, ya experimen-
tada en Franc ia, previene l a mit-jada de frau des c o ntra l as
adu anas y l o s c o nsu mo s qu e l as gentes ho nradas c o meten tan
a menu do , al gu na vez hasta para pro testar de l as l eyes vejato -
rias. L as casas de obreros baratas, y, en general , l o s regl amen-
to s de po l ic a sanitaria, apl ic ado s seriamente a l as habitac io -
nes ru ral es y u rbanas, o po nindo se a l a exc esiva agl o merac in
de l as famil ias po bres, mejo raran su higiene fsic a y al pro -
pio tiempo prevendran mu c ho s ac to s inmo ral es y c u l pabl es (2).
(1) Por ejemplo, el Rowton house en L ondres (en la Scuola positiva,
Junio 1898), que se ha ensayado en Miln, por una iniciativa laudable,
creando un Albergo popolare.
(2) Brouardel, en sus comentarios a los Nuevos elernen1os de Medi-
cina legal de Hofmann (Pars, 1881, pgs. 726 y 721), escribe: "A me-
nudo los acusados de atentados al pudor, han cometido sus delitos en
la persona de sus hijos y de sus hijas." Tardicu (Atentados a las cos-
'umbres) habla de los incestos entre hermanos y hermanas provocados
por la misma causa; y asimismo A nnechirto, Incestuosi d'occasione, en el
Anmalo, S eptiembre de 1898
Du Mesnil (Lhabitatzon du pauvre Parss, en los Annales d'Ffyg.
publ., E nero 1883), relata que en cinco distritos de Pars, mientras que
el nmero de habitaciones populares (amuebladas) aument de 2.621 en
1876 a 3.465en 1882 (32 por ID O), el nmero de arrendatarios ascenda
de 42.821 a 82.380 (95por 100). Bex (Habitaciones obreras en Alemania,
31 4SOCIOLOGA CRIMINAL
L as
sociedades cooperativas
y
de socorres mutuos, l as cajas de
previsin
y
para la vejez, l as
cajas para los invlidos del traba-
jo , l a responsabilidad civil
de l o s c o ntratistas y patro no s, mejo r
y ms pro ntamente apl ic ada en l o s ac c identes del trabajo , l o s
Bancos populares y de ahorro, los comits de trabajo qu e dan
su bvenc io nes bajo fo rma del mismo , impediran tambin, bas-
tante mejo r qu e el C digo penal , u n enjambre de del ito s o c a-
sio nal es c o ntra l a pro piedad y l as perso nas.E h el P arl amen-
to he dic ho a este pro psito , qu e l a refo rma de l as O bras P as
debiera haber pu esto en mano s del G o bierno y de l o s adminis-
trado res u na fu erza inmensa, c o n u n c apital de 2.000 mil l o nes,
para prevenir, si de el l o se hac ia u n bu en empl eo , u n gran n-
mero de c rmenes.A s tambin to das l as medidas indic adas
para impedir l a mendicidad y la vagancia no so n ms qu e equ i-
val entes de l as penas c o ntra esto s del ito s, po c o graves en ge-
neral pero mu y frec u entes, qu e so n c o metido s po r l o s vago s y
l o s mendigo s: en estas medidas deberia hac erse el meno r u so
po sibl e de l a prisin y c o nsistir mu c ho mejo r en colonias agr-
c o l as, c o rno en Ho l anda, B l gic a, A l emania y A u stria.
A l a vez qu e el al c o ho l ismo y l a infanc ia abando nada (de
l a qu e habl ar en segu ida), l a vaganc ia ms o meno s ac o m-
paada de mendic idad es u na abu ndante vena de del ito s, qu e
c o nstitu ye u na zo na intermediaria entre l a ho l ganza y l a c ri-
minal idad.
L a vaganc ia 1)0 tiene po r c arc ter esenc ial l a o c io sidad; su
c arc ter espec ific o es ms bien l a f alta de domicilio (qu e tiende,
sin embargo , a desaparec er c o mo atribu to de l a misma) y l a
ibidem. A gosto 1882), manifiesta que en una miserable y pequea habi-
tacin, seis y hasta ocho huspedes se amontonan con los patronos, y 'se
dice, que en la Prusia Rhenana, no solamente el alquilador permite las
relaciones adlteras de su mujer con los locatarios, sino que se estipula
en el contrato, bajo una forma ms o menos velada, una retribucin espe-
cial". Vase tambin la informacin sobre las habitaciones obreras en
Berln, de Freese, Wohnungsnot und Asatzkrisss, en los Jahrb. f. Natio-
naIzk. usd S:a4st, 1893, p. 661, y Booth, fa darkest Enpland, L on-
dres, 1894.
E stas situaciones, que recuerdan la promiscuidad sexual de ciertas
tribus salvajes (Letourneau, La sociologie d'aprs ehiiograpkie, Pars,
1880, pgs. 53 y 58), son las notas de infamia de nuestra civilizacin en
los barrios pobres de las ciudades ms ricas, aun de nuestro pas, por lo
cual basta citar los bassi y los foadaci de N poles, descritos por Villari,
Mario y tantos otros, y que adems, bajo otros nombres, pero con pocas
diferencias en el fondo, se encuentran en casi todas las grandes ciudades.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL
315
f alta de medios de existencia (qu e .es su verdadera no ta predo -
minante). E n efec to , existen o c io so s qu e, a pesar de el l o , no so n,
c o n o sin do mic il io fijo , y l egal mente habl ando , vagabu ndo s,
porque no l es fal tan medio s de existenc ia ni au n de fo rtu na y
viven po r tanto sin trabajar.
C o mo c u al qu ier o tro fenmeno de pato l o ga so c ial , l a va-
ganc ia tiene su s fac to res antro po l gic o su na espec ie de debi-
l idad bio l gic a, de neu rastenia y de psic o stenia, qu e pro du c en
u na invenc ibl e repu gnanc ia a to do trabajo metdic o y qu e
pu eden l l egar hasta l as fo rmas pato l gic as del au to matismo
ambu l ato rio (1)su s fac to res fsic o s (so bre to do en l o s c l imas
en qu e, si so n apac ibl es, se hac e l a vida, l a al imentac in y el
su eo ms fc il es)y su s fac to res so c ial es (es dec ir, l as c o ndi-
c io nes del trabajo ms o meno s asegu rado a to do ho mbre sano
y adu l to ).
P ara c o mprender l as rel ac io nes entre l a vaganc ia y l a c ri-
minal idad, y para indic ar en c o nsec u enc ia su s remedio s es
nec esario expo ner l a evo l u c in de aqu l l a segn el estu dio ex-
c el ente qu e de l a misma han hec ho Fl o rin y C avagl ieri (2).
S i l a c riminal idad es el refl ejo de l as c o ndic io nes so c ial es
y so bre to do de l as c o ndic io nes ec o nmic as, l a vaganc ia es su
refl ejo inmediato .
L a vaganc ia era u n hec ho perfec tamente no rmal en su fase
primitiva, du rante l o s mil l ares de sigl o s en qu e l a hu manidad
en estado nmada viva de l a c aza, de l a pesc a y del c u idado
de l o s rebao s. P ero c u ando l a hu manidad primitiva pas al
estado agrc o l a (c o n el rgimen ec o nmic o y so c ial de l a es-
c l avitu d) el l azo del ho mbre c o n l a tierra l l eg a ser u na ins-
titu c in so c ial qu e l l ev aneja l a interdic c in de l a emigrac in,
y l a vaganc ia fu ento nc es po r primera vez u n hec ho antiso c ial .
L o s esc l avo s fu gitivo s so n, en efec to , l o s primero s vagabu ndo s,
persegu ido s y c astigado s c o mo del inc u entes; pero sto s so n
(1) Pitres, Lautomatsme ambu1toire, en la Revue des Rez'ues, 1.'
Mayo 1896; Aster, Le vagabondaje pathooque, en la Reme pe'nieen-
ttaire, 1896, pgina 547; Drewarte, De 'origine pileptiqu.e de Pautoma-
tsrne ambulatoire, en el Progrs mdical, 1895, 46 y Anuales md. ps'-
chol,, Noviembre 1898, pg. 465.
(2) Florin y Cavaglieri, vagabondi (en la Scuola positiva, Mayo
1894) y vol. 1, Turn, 1897; vol. 11, Turn, 1900.
316 S O C J O L O G fA C R I MI N A L
c ada vez ms nu mero so s hasta qu e el dec l inar de l a servidu m-
bre l o s trasfo rma a to do s o c asi to do s, en u na masa desbo rdan-
te de vagabu ndo s, a qu ienes l o s mo nasterio s y l a institu c in
ju rdic a de la
servidu mbre de l a gl eba sl o po nen u n diqu e
insu fic iente.
E n l a primera mitad de l a E dad Media, du rante el pero do
c o mu nal , l o s C o mu nes vienen a ser gradu al mente l o s asil o s de
l o s siervo s qu e se esc apan de l o s c ampo s; y de este mo do J a in-
du stria nac iente reempl aza c o n l a servidu mbre u rbana del ta-
l l er l a servidu mbre ru ral de l a gl eba. P ero en l a segu nda mi-
tad de l a E dad Media l a extensin del c o merc io , l as gu erras
frec u entes (qu e transfo rmaban l o s so l dado s aventu rero s en va-
gabu ndo s y en bandido s), l as o rdenes mendic antes po r s mis-
mas (institu idas po r S an Franc isc o de A ss) diero n u na nu eva
extensin al fenmeno de J a vaganc ia, qu e al c anz su mayo r
au ge del sigl o xvi al xviii.
D u rante este perio do , qu e prec ede a l a fo rmac in de l a
gran indu stria, se pro du jo de u na parte u na c o nc entrac in
pro gresiva de l a pro piedad territo rial , po r virtu d de l a c u al
fu ero n expu l sado s de l o s c ampo s l o s paisano s, tranfo rmndo se
aqu l l o s en prado s y parqu es. L o s c o rdero s se han c o mido a
l o s ho mbres, se dec a en I ngl aterra, pas en do nde l as l eyes
c o ntra l o s vagabu ndo s fu ero n ento nc es verdaderamente fero -
c es. Y, sin embargo , no eran sto s ms qu e al deano s qu e ha-
ban qu edado sin trabajo a c au sa de l a transfo rmac in de l as
expl o tac io nes ru ral es, po r l a extensin de l o s grandes prado s
y del landiordismo, qu e se establ ec i tambin u su rpando del
pro vec ho de l o s partic u l ares l as tierras c o mu nal es, de l as c u a-
l es fu ero n despo jado s l o s pro l etario s.
D e o tra parte el indu strial ismo mo derno c o menzaba a c o ns-
titu irse c o n el ac o mpaamiento nec esario de do s fenmeno s
so c ial es; l a mo vil idad del o brero (qu e pasaba de u n tal l er a
o tro , de u na a o tra pro vinc ia) y el ejrc ito de l o s deso c u pa-
do s, nec esario para mantener l o s sal ario s al nivel ms venta-
jo so para l o s c apital istas. S e ve ento nc es, en el sigl o xix, ser
c ada vez ms frec u entes y c o nsiderabl es l as inmigrac io nes y
emigrac io nes nac io nal es e internac io nal es de l o s o brero s y de
l o s l abriego s. L o s deso c u pado s l l egan a ser a su vez ms nu -
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CI!MINAL
mero so s, sigu iendo en esto el pro greso del maqu inismo
7 scjt
vc timas de l a su perpro du c c in y del c o nsu mo inferio r a al l a.
C u ando sto s marc haro n, hac e al gno s ao s, de diversas pr-
tes de l a A mric a del N o rte a Wshingto n, en nmero de c ien
mil , fu ste u n smbo l o viviente y do l o ro so de u n estado de
pato l o ga so c ial .
C o ntra l a vaganc ia to maro n l o s l egisl ado res medidas pre-
ventivas y represivas qu e so n siempre sanc io nes penal es. L a
l ey bel ga de 1891 (mo dific ada po r l a l ey de D ic iembre de 1896)
es u n ejempl o bien remarc abl e, c o n su c l asific ac in en vaga-
bu ndo s viciosas y crnicos (internado s en l o s depsito s de men-
dic idad), vagabu ndo s ocasionales (asil ado s en l as c asas de re-
fu gio ), y vagabu ndo s menores (internado s en l as c o l o nias de
benefic enc ia) (1).
E l o bjeto de esta l ey era su stitu ir c o n l a
vigilancuz la pena;
pero l a real idad no ha respo ndido a este o bjeto ms qu e de u n
mo do po r c o mpl eto insu fic iente, po rqu e l a vaganc ia est po r
enc ima de to da l ey de represin o de prevenc in po l ic ac a.
A qu l l a tiende a vo l ver a ser no rmal , c o mo l o era en l a hu ma-
nidad primitiva, dando u n nu evo ejempl o de l a l ey de regresin
aparente, ac erc a de l a c u al me he extendido en o tra parte y qu e
enc o ntraremo s en el c aptu l o terc ero (2).
E l trasl ado de u na parte a o tra de l o s ric o s, de l o s c o mer-
c iantes, de l o s o brero s, au menta c o n el desarro l l o de l a indu s-
tria: I ngl aterra, po r ejempl o , c u enta c o n u na media anu al de
775
mil l o nes de viajero s, mientras qu e R u sia, c o n u na po bl a-
c in c u dru pl e, no tiene ms qu e 38 mil l o nes.
E s, pu es, impo sibl e qu e l as l eyes penal es pu edan su primir
o , po r l o meno s, disminu ir el fenmeno de l a vaganc ia, qu e
adems, tendiendo a ser no rmal , se inc l ina a al el arse de l a c ri-
minal idad atvic a o c o mn para apro ximarse c ada vez ms a
l a c riminal idad evo l u tiva o po l tic o -so c ial .
P o r esto , al gu no s pases han su stitu ido l as l eyes penal es o
de po l ic a c o n medidas ec o nmic as, c o mo l as
colonias de tra-
bajo para aqu el l o s qu e estn deso c u pado s, y l as
casas de ref u-
(1) L e Jeune, vagabondi nel Belgio, en la Scuoa positiva,
1894,
pgina 351.
(2) Socialismo e scienza positiva, segunda edicin, Palermo, .1900.
518SOCILOGIA C R I MI N A L
gio o
estaciones de socorro para l o s o brero s en c amino , c o mo en
A l emania (1).
P ero , repitmo sl o de nu evo , es evidente qu e para l a va-
vaganc ia c o rno para el al c o ho l ismo y l a infanc ia abando nada,
el nic o remedio radic al no es o tro qu e u na o rganizac in ec o -
nmic a nu eva qu e, al S u primir l as c au sas de deso c u pac in y
de vaganc ia (exc eptu ando l o s c aso s aisl ado s y raro s de vagan-
c ia pato l gic a), pu eda su primir tambin su s efec to s ms o
meno s desmo ral izado res y c ri mi ngeno s. C u ando l a so c ial iza-
c in del trabajo (c o n l a de l o s medio s de pro du c c in), d a
to do ho mbre, no ya el derec ho sino adems el deber de traba-
jar, l a vaganc ia, bajo su fo rma epidmic a ac tu al , no ser po sibl e
po r ms tiempo .
A s pu ede dec irse, respec to del o rden ec o nmic o , qu e u na
legislacin social previso ra, qu e no se l imite a inno vac io nes mu -
c ho ms de fo rma qu e de fo ndo ,
y apl ic ada de u n mo do serio
(I ngl aterra da ho y fe de el l o ) es u n verdadero C digo de equ i-
val entes de l a pena qu e se o po ndr c o n gran ventaja al c o n-
ju nto de impu l so s c riminal es qu e determinan l as c o ndic io nes
ec o nmic as ano rmal es de l as c l ases ms nu mero sas.
I I . O R D E N P O L T I C O .P ara impedir l o s atentado s po l tic o s,
l o s regic idio s, l as revu el tas, c o nspirac io nes y gu erras c ivil es,
al l do nde es impo tente l a represin penal y hasta l a preven-
c in empiric a de l a po l ic a, es to do po sibl e a u n gobierno na-
cional respetuoso de las libertades pblicas (2).P ara impedir
l o s pretendido s del ito s de imprenta qu e, bajo o tro s no mbres,
(1) Le stazio ni di SUCCOrSO per opera in Prussia, en la Riv. di benef .
publica, Febrero 18%;De Palligny, Gli asili nolturni .Parigi e l'assis-
tenza per mezzo del lavoro, ibidem, Febrero 1898;Ruspoli, Les "Rowton
J.ouses" ji Lndra, en la Scuo!a positiva, julio 1898; Oubert. Des mayeas
de prt4venir ci de r primer le vagsbondaje et la mendjcit, estudio de
legislacin comparada, Dijn, 1898;Rabia y Drion, Rapport sur es me-
sures, soit d'assistance, sait de
rpression, d l'gard des mendianis ci des
vagabonds, en el Bullel. Union f ulera. Droit Fin., 1894, 1V, pgs. 342 y
347. El asunto ha sido discutido en la sesin de la Un. intern. de Droil
pnal en Pars (1893 );pero no se hai, formulado conclusiones. Vanse
las discusiones en el Bullelin, 1894 , IV, p. 3 76 y siguientes;Crisenoy,
Rapport sur la suPpression du vagaban4aje, en la Revue pnil., Enero y
Abril 1898;L. Rivire, Le vagabo,ulaje el la police des campagn.es,
ibidem, 1898, p. 4 98.
(2) Ferri, Contra 'utopia reazionaria, Discurso parlamentario en e!
volumen Una cam/'ogna ostrusionisti, Miln, 1900.
LOS DATOS DE LA ESTAI)ISTICA CRIMINAL
519
4ian resistido l as ho gu eras de l a E dad Media, l as penas qu e no
hac en ms qu e ec har l ea al fu ego , y qu e so n o dio sas c u ando
se apl ic an a ho mbres ho no rabl es, sern mu y ventajo samente
reempl azadas po r l a plena li.ertad de las opiniones, qu e permi-
te a l a so c iedad expansio narse meno s vio l entamente y l a da
u n equ il ibrio meno s inestabl e, segn ha pro bado rec ientemente
Franc ia en l a grave agitac in po l tic a y antimil itarista a l a
c u al di l u gar el pro c eso D reyfu s.E xtienden entre l o s c iu da-
dano s el respeto de l as l eyes, meno s l o s gendarmes y,l as pri-
sio nes qu e el ejempl o dado ante to do po r l o s perso najs c o l o -
c ado s en l as po sic io nes ms eminentes y po r l as au to ridades
mismas, si stas so n l as primeras en po ner en prc tic a el res-
peto de los derechos individuales y sociales y l a apl ic ac in rigu -
ro sa de l a l ey c o ntra c u al qu iera qu e l a vio l e, evitando as l o s
esc ndal o s de l a impu nidad asegu rada a aqu el l o s qu e ro ban en
grande y de l a severidad ms inic u a c o ntra l o s l adro nzu el o s
al detal l e (1).Yqu pu ede hac er u n C digo penal c o ntra l o s
frau des y dems del ito s el ec to ral es? E l nic o remedio es u na
bu ena reforma electoral, qu e po nindo se en armo na c o n l as
nec esidades y l as tendenc ias del pas, pu eda prevenir, en l u gar
de pro vo c ar, l o s desrdenes material es y mo ral es.A sitnismo ,
para prevenir l o s del ito s po l tic o s en general , adems de to das
l as medidas ec o nmic as ya indic adas, pro pias a hac er meno s
peno sa l a existenc ia de l as c l ases so c ial es ms nu mero sas,
val dr bastante ms qu e el C digo penal , l as reformas po-
l&asy parlamentarias, qu e hac iendo de l a representac in l e-
gal u na representac in ms efec tiva del pas, evitarn a l as
A sambl eas l as o c asio nes y l as fo rmas qu e l es fac il itan l o s abu -
so s o pro du c en su impo tenc ia. D e u n l ado su straern l as c u es-
tio nes tc nic as a l a infl u enc ia del etrea de l as preo c u pac io -
nes po l tic as, y de o tro darn al pu ebl o entero en l o s asu n-
to s pbl ic o s, u na ingerenc ia y u na au to ridad ms direc tas, c o n
ayu da, po r ejempl o del referendumo de medio s anl o go s (2).
E n fin, l a c antidad de del ito s aisl ado s o epidmic o s, c o mo l a
(1) L aschi, La delinquenza bancaria, Turn, 1879.
(2) L ombroso y L aschi, Delitto po1itco, Turn, 1890, pginas 467 y
siguientes, han propuesto un verdadero Cdigo de equivalentes de las
penas para la profilaxis econmica y poltica del delito poltico.
20SOCIOLOG IA CRIMINAL
C amo rra y l a Maffia (1), qu e pro vienen de qu e no se satisfac er
l as nec esidades y de qu e se desdea el c arc ter partic u l ar de
l as diferentes partes de u n pas en qu e varan el c l ima, l a raza,
l as tradic io nes, fa l engu a, l as c o stu mbres y l o s intereses, des-
aparec er en gran parte, si se renu nc ia a l a mana metafsic a
de la simetra poltica, de l a centralizacin y del despotismo. L a
unidad
nac io nal nada tiene qu e ver c o n l a uniformidad admi-
nistrativa y l egisl ativa, qu e sl o es su exagerac in pato l gic a.
E s natu ra], en efec to , qu e l as l eyes, no representando ac tu al -
mente ms qu e u n medio de transac c in entre l as nec esidades
mo ral es, po l tic as y ec o nmic as, mu y diferentes entre si, de
l as diversas regio nes, estn c asi siempre mal adaptadas a l as
nec esidades so c ial es, demasiado estrec has o retrgradas para
u na parte del pas, exageradamente anc has y prematu ras para
o tras, c o mo eso s trajes medio s c o n qu e se u nifo rma a l o s qu in-
to s, qu e so n demasiado c o rto s para l o s al to s y demasiado l ar-
go s para l o s bajo s. E l federal ismo administrativo ju nto c o n l a
u nidad po l tic a (e pluribus unum) , real izara po r l o tanto u n
verdadero C digo de equ ival entes de l as penas, c o mo l o de-
mu estra I ngl aterra c o n su s au to no mas l o c al es tan vivac es (2),
restitu yendo a c ada parte del o rganismo so c ial l a l ibertad y l a
independenc ia rel ativas de su s mo vimiento s qu e so n u na l ey ge-
neral de l a bio l o ga y de so c io l o ga (pu esto qu e to do o rganismo
viviente es u na federac in de el emento s diverso s), y qu e estn,
sin embargo , aho gadas y atro fiadas po r l a c apa de pl o mo de u na
u nifo rmidad qu e ha sido para I tal ia l a c o nsec u enc ia inevitabl e
de l a u nidad rec ientemente rec o nqu istada, pero qu e amenaza,
pro l o ngndo se, de l l egar .a ser inso po rtabl e y ms fu nesta, po r
c o nsigu iente, a esta misma u nidad nac io nal qu e se c ree ro bu s-
tec er po r tal es medio s (3).
(1) A llongi, La Maffia, Turn, 1887; dem, La Camorra, Turn, 1890,
cap. VII.
(2) Bertolini, II governo locale inglese e e suc relazioni colla vilo
nasionale, Turn, 1899, dos volmenes.
(3) A propsito de la uniformidad de las leyes penales, que fu, sin
embargo, uno de los motivos polticos ms pujantes para la aprobacin
del nuevo Cdigo penal, y que, como simbolo de la unidad nacional,
no poda ni deba ser evitada, porque solamente la exageracin de la
unidad es lo que puede determinar la reaccin en un sentido federalista,
segn demuestra hoy el ejemplo de Italia y de Francia, Carrara (Lineo-
LOS DATOS DE LA ESTAD STICA CRIMINAL
521
III. ORDEN CIENTIFICO. -S i l a c ivil izac in apo rta nu evo s
instru mento s de c riminal idad, c o mo l as armas de fu ego , l a
prensa, l a fo to grafa, l o s veneno s o riginal es, l a dinamita, l a
el ec tric idad, el hipno tismo , l a infec c in mic ro biana, etc ., l a
c ienc ia misma, pro nto o tarde, l es pro c u ra u n antdo to mu c ho
ms efic az qu e l a represin pena.L a prensa misma, l a f oto-
graf io y l a antropologa de los encarcelados, l a graf ologa, l o s
rayos Roentgen, el telgraf o, l o s caminos de hierro, fac il itan
u na po dero sa ayu da a l o s c iu dadano s ho nrado s.L o s mdicos
nec ro sc pio s y to xic l o go s previenen l o s envenenamiento s; l a
experienc ia ha demo strado ya qu e el desc u brimiento y difu -
sin del aparato de Marsk hac ia mu c ho meno s frec u entes l o s
envenenamiento s po r el arsnic o , antes tan nu mero so s, fac il i-
tando su pru eba (1). Ho y se ha pro pu esto u na espec ie de apa-
rato de Maish c o ntra l as fal sific ac io nes de esc rito s, so me-
tiendo l o s do c u mento s so spec ho so s a l o s vapores de! yodo, qu e
revel an l o s c arac teres bo rrado s o so breesc rito s (2).
El ejercicio de la medicina po r l as mu jeres su primir mu -
c has O c asio nes de del ito s c o ntra l as bu enas c o stu mbres y l a
famil iaL a libre discusin de to das l as ideas, o bsc u rec iendo
l a fal sa au reo l a de c iertas teo ras sedu c to ras, previene l o s in-
menii di pratica legislativa penale, Tuno, 1874, p. 393) ha sostenido que
es injusto e intil someter las diferentes provincias a una ley penal
idntica: para ello estaba guiado sobre todo por la preocupacin de
no ver restablecida en Tscana la pena de muerte, cuya proposicin fu
hecha en determinado momento.
L a E scuela positiva, por el contrario, por razones generales de socio-
loga, est de acuerdo en condenar la uniformidad legislativa. A s Gar-
1 alo, Criminologa, segunda edicin, Turn, 1891, p. 201, se une a las ob-
servaciones que yo acabo de hacer y que han sido desarrolladas ms tar-
de por L ombroso y Rossi,
Sul regionalismo in Italia, en los Appunii al
nuovo Codwe italiano, Turn, 1889, segunda edicin, 62 y 85. L o mis-
mo L omb roso y L aschi, Crim. pojitique, Pars, A lais, p. 591 y siguientes;
N icforo,
L'Italia barbara contemporanea, Palermo, 1898.
E n Francia ha sostenido el mismo orden de ideas D onnat,
Poliique
exprinentale, Pars, 1885; Bordier, La vie des socits, Pars, 1887, 1,
capitulo XVIII; D esmolins,
A quoi tient la supriorit des Anglo Sa-
s-ons, Pars, 1897; D e L a Grasserie,
L'tat f dratif , Pars, 1897. Vase
en E spaa, Pi y Margall,
Las Nacionalidades, Pars, 1879.
(1) Carrara (Programme, 1184, nota 1) hace notar que los envene-
namientos son cada vez ms raros por los progresos de la qumica,
los cuales han disminuido las esperanzas de impunidad, mucho ms que
por la severidad de los suplicios.
(2)
Bruylants, Altrations f rauduleu.ses des critures, en la Revue
scientif ., 17 E nero 1891,
FRRI TOMO 1
21
N2SOCIOLOGA CRIMINAL
convenientes de aqullas mucho mejor que los procesos ms
o menos escandalosos.La piratera, que no pudo ser domada
por las penas de la Edad Media, desaparece como por magia
ante el vapor aplicado a lq navgacin.La difusin y la aplica-
cin racional de las ideas de Maithus, sern un excelente re-
medio contra muchos infanticidios y abortos.El uso de las
letras de cambio personales, al hacer intil el transporte fre-
cuente de metlico, es bastante ms eficaz que las penas para
prevenir los robos a mano armada u otros;asimismo el uso
de grabar sobre las propias letras de cambio el importe de su
valor, y no solamente de escribirle, es un verdadero equiva-
lente de la pena infligida a los falsificadores.As igualmente
para evitar las firmas falsas en las letras de cambio, se pro-
pone los certif icados de autenticacin, dados por un empleado
de la banca o de la casa comercial que declarar haber visto
firmar al verdadero deudor (). Se emplean tambin, en cier-
tos Bancos, la f otograf ia instantnea automtica para conser-
var los rasgos fisonmicos de los que se presentan en los ven-
tanillos para cobrar sumas considerables.Citemos tambin
los mecanismos contra los ladrones, corno arcas de caudales,
cerraduras de seguridad, timbres de alarma, etc.Se ha reco-
nocido que, para prevenir los asesinatos en los trenes, vale
ms que la deportacin, las seales de alarma y los diferentes
sistemas de cerradura interior puesta en los vagones a la dis-
posicin de los viajeros.
1V. ORDEN CIVIL Y ADMINISTRATIVO. Una legislacin testa-
mentaria previsora precave mejor que el Cdigo penal los
homicidios causados por el deseo de heredar:vase, por ejem-
plo, en Francia, en el siglo xvum, los polvos de sucesin.Las
oportunas disposiciones sobre la f acilidad del consentimiento
paterno para el casamiento de los hijos, de una parte, como lo
haca notar Herschell (2) a propsito de aquellos pases en don-
de el consentimiento del padre y de la madre es igualmente ne-
cesario, y de otra parte la obligacin de cumplir las promesas
(1) Cred.to e cooperazione, Roma,
1.0
de Noviembre de 1890.
(2) Herschell, Thorie des probabtlts, en la segunda edicin de la
Physique sociale de Qutelet.
LOS DATOS DE;IA ESTADISTICA CiMINAL .323
de matrimonio y de educar los hijos nacidos de una seduccin
seguida del abandono de la madre, son excelentes antdotos
contra los concubinatos, los infanticidios, abortos, atentados
al pudor, homicidios causados por un abandono inmerecido,
etctera (1). Bentham deca a este propsito, que el concubina-
to tolerado y regulado por las leyes seria menos daoso que el
que ellas no lo reconozcan y que, sin embargo, no puedan im-
pedirlo (2). La casi gratuidad y la f acilidad de la justicia civil,
y en consecuencia el mayor desarrollo dado, bajo prudentes
garantas, a la institucin de los jueces de par, previenen los
atentados contra el orden pblico, las personas y la propie-
dad:por esto se ha operado en Italia una reforma en sentido
contrario cuando se ha suprimido un gran nmero de estas
preturas que, en los centros alejados, constituan por lo menos el
signo nico de la vida civil y que facilitando la administracin
de ajusticia, prevenan las venganzas, el ejercicio arbitrario
de los derechos personales, las rifias, etc. Asimismo el aboga-
do de pobres, que reemplazara el ministerio irrisorio de nues-
tros abogados de oficio gratuitos, hara verdaderamente efi-
caz, fcil y pronta la defensa de los derechos y de los intereses
(1) Tissot, Jnfroduclwn L'tude d droit pnal, Pars, 1874; Giuria-
ti, Le ieggi dell'amore, Tuno, 1881Rivet, La rec/serche de s paernit,
Pars, 1890, insista con razn en esta reforma, aunque slo fuera en ra-
zn de sus efectos preventivos contra las venganzas de las jvenes ma-
dres, si bien se baba demasiado de los argumentos sentimentales, segn
observaba ya S ighele, Archiv. psych., 1890 XI, 70.D umas, en el
Prefacio de Rivet, confesando el error de su famoso opsculo sobre Ja
misma cuestin, ha puesto en duda la utilidad de esta reforma que, segn
otros, aumentara de sQslayo los nacimientos ilegtimos (vase Mase Ijar,
Ricerca della patenutd e noscite ilcgit!ime, Archs. psych., XI, 5); pero
adems de las razones de justicia social que quieren que cada uno res-
ponda de sus actos, es cierto que la investigacin de la paternidad, regu-
lada de modo que se impidiera su abuso, evitara los homicidios, infan-
ticidios, exposiciones de nios, cte., que son siempre, en cualquier caso,
un mal mayor que los nacimientos ilegtimos posibles. L a investigacin
de la paternidad est prohibida en todos los casos por los Cdigos fran-
cs, belga, holands, por los de los Cantones de Ginebra, Tesinoy N eu-
chtel. E s admitida, en cambio, en cualquier caso, por los Cdigos y leyes
de A ustria-Hungra, S uecia, Portugal, Inglaterra y E stados Unidos, Ba-
den, Baviera, Prusia, S axe y un gran nmero de Cantones suizos. S e ad-
mite tambin en E spaa, excepto en los casos de adulterio, ncesto, etc.
E st prohibida, salvo en los casos de rapto y violacin, en Italia, Bolivia
y S ervia. L a legislacin rusa no habla de ella.
(2) Bentham,
Trat de legislaion, parte IV, cap. V; Carrara, Opus
culi, IV, op. 10.
324 S OCIOL OGtA CRIMIN A L
l esio nado s, c o nstitu yendo c o mo u na espec ie de T ribtinal ju di-
c al c u ya au to ridad sera igu al a J a del Ministerio pbl ic o ,
au nqu e presentara u n c arc ter po pu l ar, y seria u n remedio
preventivo exc el ente c o ntra u na mu l titu d de venganzas, veja-
c io nes y abu so s.T anibiri se enc o ntrara este remedio en u n
sistema rigu ro so y expeditivo de reparacin a las vctimas de los
del ito s, sistema c o nsiderado c o mo u na fu nc in so c ial c o nfiada
al Ministerio pbl ic o para l o s c aso s en qu e l as perso nas l esio -
nadas no saben o no pu eden hac er val er su s derec ho s exc esiva-
mente o l vidado s, c o mo veremo s en el c aptu l o 1VD e igu al
suerte la siplzf lcacin de la legislacin pu ede impedir mu c ho s
frau des c o ntra l c s c u dadano s, qu ienes, a pesar de l a presu nc in
ju rdic a de qu e l a igno ranc ia de l as l eyes no exc u sa de su c u m-
pl imiento (mientras qu e en real idad ningu no c o no c e l as l eyes
de su pas), no pu eden c o no c er to do el c mu l o deso rdenado de
l eyes pro mu l gadas, en do nde se enc u entran pretexto s para tan-
tas expo l iac io nes y designio s (1).L as l eyes c o merc ial es so bre
responsabilidad civil de los administradores, so bre el procedimien-
to en las quiebras, so bre rehabilitaciones, so bre bolsas industria-
les de inf ormacin y de vigilancia, evitaran, meo i- qu e l o s tra-
bajo s fo rzado s, l as banc arro tas frau du l entas (2).L o s ju rado s
de ho no r, l egal mente rec o no c ido s y al entado s, pu eden o po ner al
du el o , mu c ho mejo r qu e c iertas penas ms o meno s ridc u l as, u n
o bstc u l o serio (3). E l notariado bien o rganizado impide l as fal -
(1) S pencer, Trop de bis, en los Essais, II, Pars, 1879, pg. 21.
(2) Filangieri, Scien:a della legisba.'.ione, lib. II, cap. XXIV; Ferra-
rio, fallimenfi, Miln, 1879; L ongh, La bancarrotta, Miln, 1898, p-
ginas 229 y 230.
(3) E l duelo, que a pesar de la pena de muerte, J a tortura y los edic-
tos draconianos de Carlos IX, de E nrique 11, de L uis XIII y de L uis XIV
ea Francia, imitados tambin en otras partes, azotaba a los siglos pasa-
dos, ha desaparecido casi de la E uropa civilizada, ahora que las penas
han disminuido tanto, y en Inglaterra es desconocido; efectos debidos
nicamente a la opinin pblica.
A simismo, en la Francia actual, no se ve multiplicarse los duelos de
un modo extraordinario cuando el Jurado los deja impunes, ni llegar
a ser ms raros que cuando la jurisprudencia, a fin de castigarlos, apro-
vecha el silencio del Cdigo sobre este punto para asimilarlos a los
homicidios voluntarios. Y, sin embargo, aun en Francia, ciertas gentes se
figuran que una ley especial (el diputado Cluseret la propuso el 3 de
D iciembre de 1889) podra oponerles un remedio eficaz,
L a costumbre de considerar la pena como el nico remedio del delito,
est de tal manera arraigada que no slo, por ejemplo, S chopenhaer
LOS DATOS DE LA ESTADfSTICA CR1MLNAL
sificaciones en materia de documentos y los fraudes, as como
los registros del estado civil
han hecho casi desaparecer las fal-
sedades relativas a las personas y las suposiciones de parto y
supresiones de nios, tan frecuentes en la Edad Media (1).
Igua' mente, si conforme a una proposicin del diputado Mique-
un, se escribiese en los registros de nacimiento de cada indi-
viduo su estado civil, se
p1ran evitar muchas bigamias, por-
que cuando se pidiera el acta de nacimiento de la persona que
quera casarse, se sabra a la vez, sin otras pesquisas, si era o
no libre de hacerlo (2).
Una visita mdica a los reclutas, ms perspicaz para las
neurosis y las psicosis, prevendra una gran cantidad de cr-
(Aforismos, Pars, 1880) propona infligir doce bastonazos, como en Chi-
na, a cualquiera que provocara o aceptara un desafo, sino que los
mismos proyectos del Cdigo penal italiano han aumentado las penas con
que se castiga el duelo; y el senador Chiesi habra querido que fueran
ms graves todava, partiendo de la ilusin inveterada de que la fre-
cuencia de los dlits proviene de la suavidad de las penas (Artes du
Sen., L egisi. XII, volumen XII, p. 1.078). E stas disposiciones, gracias a
las multas con que tos duelistas son amenazados, han podido constituir
contra tal delito una sancin menos ridcula; pero la detencin impuesta
es ilusoria, porque el remedio eficaz est por completo fuera del Cdigo
penal. Vigliani haba propuesto acertadamente que los efectos del duelo,
si ste no haba sido desde un principio sometido a un Jurado de honor,
fuesen castigados como los homicidios o las lesiones ordinarias, y de este
modo la ley tendra la ventaja de estimular en cierta medida los Jurados
de honor; pero esta disposicin L u suprimida en las modificaciones ulte-
riores. Me parecera, por el contrario, ms til decir: no sern castigados
os duelos que un. Jurado de honor haya declarado i,sevtables. Y el due-
lo, que en los casos ms serios no puede actualmente, en los pueblos
latinos o germanos, ser impedido por el solo temor de las penas, servira,
una vez que fuera favorecido por esta impunidad condicional, para reem-
plazar a su vez las penas contra las reyertas sangrientas y las venganzas
por traicin que son demasiado frecuentes en ciertas regiones; constitui-
ra, comparado con estas violencias brutales, una mejora relativa. Vase
Zani, fl dirstto secando la ieq'ge di evoluzione, Mantua, 1881, p. 27; Be-
renini, Sul duello, en el Arch. di psychuflria, etc., V, 2, 1884, y Ofensa y
defensa, Parma, 1886, pgs. 49 y siguientes; Tessier, Du duel, L yon, 1890.
Por mi Cuenta creo haber hecho contra el duelo algo ms eficaz, dan-
do en varias ocasiones el ejemplo de rehusar, sin grandes considera-
ciones al ceremonial caballeresco, los carteles de desafo que me fueron
presentados en nombre de dos diputados.
L a historia de Inglaterra, en la primera mitad del siglo xix, nos
prueba que el ejemplo valeroso ofrecido desde lo alto es lo que hay de
ms adecuado para arrancar al duelo su aureola brbara y hacer caer
en desuso esta costumbre grotesca y a menudo indirectamente criminal.
(1) E llero, Opuscoli criminal, Bolonia, 1874, pgs. 62 y 77
(2) Archives Anthr. crins., 15Julio 1886, p. 383.
Y26
sOcIoLocfA CRIMINAL
menes a menudo muy graves, tales como el misdeismo.Ca-
rrara (1) observa que con el procedimiento acusatorio
y
pblica
se impide, en gran parte, las calumnias y las denuncias falsas.
Los hospicios de nias encontrados, los orfelinatos y ms toda-
va algunos sucedneos de estos establecimientos demasiado
atrasados, por ejemplo, las salas de maternidad y los socorros a
domicilio para las jvenes madres, pueden prevenir muchos in-
fanticidios, exposiciones de nios, abortos, que resisten las pe-
nas ms severas.Poniendo trmino al amontonamiento de los
detenidos, aboliendo y transformando radicalmente los supues-
tos remedios denominados admonicin, vigilancia a la autoridad
y domicilio abligatorio, suprimiendo el doloroso absurdo que
hace que la prisin sea preferible, por sus comodidades y su r-
gimen alimenticio, a Ja guardilla del trabajador honrado o a la
choza del cultivador, se disminuira el nmero de los delitos que
cometen a menudo los desdichados para encontrar en una pri-
sin hogar y cubierto, y para evitar las vejaciones de la polica
de vigilancia.Las sociedades de patronato para los libertos, y
sobre todo las que se ocupan de los menores, pueden reemplazar
tilmente Las penas, aun cuando tengan mucha menos eficacia
que lo que de ordinario se cree. Existe contra ellas la idea de
que valdra mejor proteger, con preferencia a los detenidos
libertos, a los obreros hoti-ados y sin trabajo;pero adems,
como no distinguen, hasta ahora, entre los delincuentes natos
y los delincuentes de ocasin o por pasin, han prodigado sus
beneficios, por dbiles que stos sean, a todos los libertos sin
distincin, hasta a los incorregibles, y con frecuencia con for-
malidades policiacas o anti preventivas. Que es lo que explica
por qu, a pesar de tantas declaraciones platnicas y tantas
otras pruebas de una filantropa inagotable, administradas bajo
la forma de beneficencia directa (menos til tambin, que la in-
directa), las sociedades de patronato no prosperan en ningn
pas;y hasta en Inglaterra, donde son ms florecientes que en
otra parte, su accin es verdaderamente insignificante, frente al
mal cuya, extensin podran impedir.
(1) Carrara, Optsco1, vol. IV, p. 291.
LOS DATOS DE LA ESTADtSTICA CRIMINAL 527
V. O R D E N R E L I G o so .L a histo ria y l a psic o l o ga c riminal
atestigu an qu e u na rel igin c o rro mpida pu ede fo mentar l a c ri-
minal idad; y no so tro s tenemo s ejempl o s de el l o en l a R o ma
antigu a y en J a de l a E dad Media (c o n l as tarifas apo stl ic as
para l a abso l u c in de l as fal tas) (1), y en l as sec tas rel igio sas
de Ja A mric a y de' l a R u sia ac tu al es. P ero l a rel igin, hasta
c u ando trabaja po r el bien general y no en pro vec ho de u na
c asta, no pu ede o po ner a l o s del ito s ms qu e u n o bstc u l o tran-
sito rio , c o rno l o hic iero n l as predic ac io nes de S avo naro l a en
Fl o renc ia y l as del P . Mathiew en I rl anda; el l a no pu ede ejerc er
ningu na fu nc in inhibito ria c o ntra l as tendenc ia atvic as de
l o s c riminal es nato s o habitu al es, c o ntentndo se, c o rno l o hac e,
c o n u na sanc in u l terio r del sentido mo ral , qu e parec e efic az
c u ando este sentido mo ral se enc u entra en el c reyente, pero qu e
c ae en el vac o c u ando dic ho sentido fal ta o est atro fiado .--
La prohibicin de las procesiones fu era de l as igl esias, adems de
ser u na garanta para el respeto debido a l as c reenc ias de to do s,
previene desrdenes y reyertas.L a supresin de los conventos
el imina u n temibl e nido de atentado s al pu do r y de mendic i-
dad.---L a disminucin del lujo de las iglesias qu ita u n po dero so
agu ijn al ro bo de l o s o beto s prec io so s..--L a abolicin de las
pregriaciones a c ierto s santu ario s previene bastantes del ito s
c o ntra l as bu enas c o stu mbres, l as perso nas y l a pro piedad.
El matrimononio de /os eclesisticos evitara mu c ho s infantic i-
dio s, abo rto s y atentado s al pu do r.
VI . O R D E N FA MI L I A R .---L a admisin del divorcio impedirl a
gran nmero de bigamias, adu l terio s y ho mic idio s. P u esto qu e,
fu era de c u antas c o nsiderac io nes de o rden mo ral o c ivil mil itan
evidentemente en favo r del divo rc io , es fc il ver qu e, bajo el
pu nto de vista de l a c riminal idad, al l do nde l a indiso l u bil idad
del vnc u l o no permite qu e esto s l azo s sean ro to s l egal mente
c u ando se hac en inso po rtabl es, l a tentac in de desatarl o s po r
(1) Saint-Andr, Les tazes de la pntencere apostol2que, Pars, 1879;
E. Ferri, 11 .eniunengo religioso me de4inqsien, en el Arch, di psychia-
irus etc., V, 2, y en El ko,nic,dio, Turn, 1895, cap. VI. En sentido con-
trario y reaccionario, vase Garial, L'educa2so,ie popolare e la crims-
nalit in Italia, Conferencia, Roma, 1896.
328SOCI OLOCtA CR I MI N AL
medio s c riminal es l l ega a ser c asi siempre mu y fu erte (1).
C o nc ediendo en c iertas fu nc io nes c ivil es y mil itares l a pre-
ferenc ia a hombres casados,
se po dran prevenir mu c ho s abu so s,
grac ias a l a infl u enc ia sal u dabl e qu e ejerc e l a preo c u pac in
de l a famil ia.A simismo , exigiendo qu e el matrimonio civil
precedo
a l a c eremo nia rel igio sa, se impediran bastantes c r-
menes de bigamia, de infantic idio , de ho mic idio y de l esio nes
hec has po r venganza.L a prohibicin del matrimonio entre
c iertas perso nas disminu ira l a mu l titu d de del inc u entes, impi-
diendo en c u anto es po sibl e l a fu nesta herenc ia del del ito .U n
reglamento ite/2gente de la prostitucin, qu e, garantizando l o s
derec ho s de las pro stitu tas de o c asin arrastradas al mal po r l a
c o rru pc in del medio y l o s abu so s de po der de l a po l ic a, pro -
tegiera al mismo tiempo a l a so c iedad c o ntra l as pro stitu tas po r
tendenc ia c o ngnita, po dra servir de remedio efic az c o ntra l o s
del ito s sexu al es.
VI I . O R D E N E D U C A T I VO .E st demo strado qu e l a instru c -
c in pu ramente esc o l ar, au nqu e rindiendo c ierto s servic io s y
previniendo determinado s frau des gro sero s, po rqu e extiende
el c o no c imiento de l as l eyes y desenvu el ve hasta c ierto pu nto
l a previsin, fu erza o pu esta a l a del inc u enc ia o c asio nal , no es,
sin embargo , en su ma, u n remedio direc to y efic az c o ntra el
del ito , si tal vez l as esc u el as ms vigil adas, so bre to do aqu el l as
qu e no so n l aic as, no so n po r si mismas l a c u na de c ierto s de-
l ito s c o mo l o s atentado s al pu do r. E s, pu es, nec esario , po r l a
parte mu y dbil qu e pu ede al c anzar
a
l a edu c ac in c o mo de-
terminante de l a c o ndu c ta individu al , fu era de l a infl u enc ia
mu o ho ms c o nsiderabl e qu e ejerc en en este sentido l as c o n-
dic io nes de existenc ia determinadas po r el medio fsic o y so -
c ial , agregar a el l a l a gimnasia mo ral qu e resu l ta no ya de u na
estril pro visin de mximas vac as y despro vistas de fu nda-
mento , sino de l as l ec c io nes de l a experienc ia y del ejempl o ;
y estas l ec c io nes l as rec ibe to da c l ase so c ial de su s gu as, desde
(1) E n
mis ediciones italianas (puesto que hoy mismo en el aio de
gracia de 1904, no tenemos todava el divorcio en Italia) he credo deber
dar de esta verdad, que de otra parte es evidente, las demostraciones
que suministra la estadstica comparada; vase la 4.* edicin italiana,
pginas 438y 444.
L OS D A TOS D E L A E S TA D S TICA CRIMIN A L
329
su s jefes ms el evado s hasta l o s ms hu mil des maestro s de es-
c u el a; to da institu c in l as su ministra, el G o bierno c o mo l a pien-
sa, l a c tedra del pro feso r y l a del predic ado r, el teatro y l as
fiestas pbl ic asA s, po r ejempl o , l a
abolicin de ciertos espec-
tculos crueles qu e hac en fero c es l as al mas, l a supresin de las
casas de f uego, y
o tras po r el estil o , so n medidas prc tic as de
edu c ac in so c ial .L a direccin experimental de la pedagoga,
c o nfo rme a l as l eyes general es de l a fisio psic o 1o ga y al estu
dio fisio - psic o l gic o sistemtic o de l o s al u mno s po r l o s maes
tro s desde l o s primero s ao s, adaptando mejo r su edu c ac in a
l o s diferentes tipo s hu mano s, hac indo l a meno s arqu eo l gic a
y po nindo l a ms en armo na c o n l as nec esidades de l a vida
har a l o s ho mbres ms c apac es de so stener l a l u c ha po r l a exis-
tenc ia, y al disminu ir l a mu c hedu mbre de l o s frac asado s qu e
erraro n l a vo c ac in, ago tar el manantial de u n gran nmero
de exc eso s c riminal es. E s u rgente tambin mejo rar l a situacin
miserable de los prof esores de primera enseanza qu e, o bl iga-
do s a l u c har c o ntra l a mal esu ada fames, no pu eden dedic ar-
se de u n mo do pro vec ho so a l a edu c ac in po pu l ar, de l a qu e
so n, sin embargo , l o s ro tu rado res indispensabl es.A esta edu -
c in po pu l ar c o ntribu ye l a abolicin de muchas f iestas, po rqu e
stas so n de c o ntinu o l a o c asin de del ito s nu mero so s, po r J a
agl o merac in de l as po bl ac io nes en ho l go rio . S e po dran su s-
titu ir aqu l l as, c o mo L o mbro so pro po ne, c o n diversiones higi-
nicas y gimnsticas qu e serviran para desarro l l ar el vigo r
fisic o y al pro pio tiempo l a firmeza del c arc ter y l a fo rtal eza
en l a adversidad; l o s baos pblicos, po rqu e l o s atentado s c o n-
tra l as perso nas so n ms frec u entes en l o s c l imas, ao s y me-
ses ms c l ido s; y, po r l timo , l o s teatros, a l o s qu e se atraera,
hac indo l o s gratu ito s o po c o meno s, l as c l ases po pu l ares.
Mu c ho s del ito s seran aho gado s en su s grmenes si se su pri-
mnteran su s c au sas, ya previniendo l a degenerac in po r l o s
cuidados f sicos dados al nio y po r l as comidas escolares, ya
impidiendo l a perversin po r la educacin de la inf ancia aban-
donada,
c o n ayu da de l as esc u el as de nio s po bres, de l as insti-
tu c io nes de pro tec c in, de l as c o l o nias agrc o l as, de l as ense-
anzas dadas a l as famil ias de l o s agric u l to res, etc ., segn el
ejempl o o frec ido , so bre to do po r I ngl aterra y A mric a; en vez
30SOCIOLOGi A CRIMINAL
de esperar que el mal haya tomado proporciones gigantescas
para recurrir entonces a una represin intil (1).
O rigen y simiente de l a c riminal idad habitu al y de l a rein-
c idenc ia, el abando no de l a infanc ia es, l tambin, bajo su
fo rma epidmic a, u n pro du c to del indu strial ismo c o ntempo -
rneo qu e, po r el trabajo de da y de no c he de ho mbres y
mu jeres, ha destru ido po r c o mpl eto l a vida de famil ia, al
o bl igar a l o s hijo s de l o s pro l etario s a c rec er en el arro yo , y
en su c o nsec u enc ia, a habitu arse a l a mendic idad, a l o s pe-
qu eo s hu rto s, a l o s del ito s c o ntra el pu do r, c u ando no so n
o bl igado s a hac erl o po r su s mimo s padres, a qu ienes l a miseria
no deja nada de hu mano .
L o absu rdo de l as penas impu estas a l a infanc ia abando na-
da es de u na evidenc ia fl agrante. D e u n l ado se admite c o mo
princ ipio priori l a irrespo nsabil idad mo ral y, po r l o tanto ,
l egal del nio , gradu ando de pero do en perio do , hasta l a ma-
yo ra de edad, l as frac c io nes de l ibre arbitrio y respo nsabil i-
dad. E s siempre el preju ic io de l a esc al a del del ito , segn el
c u al , antes de l l egar a ser u n mal hec ho r, debe c o menzar el
meno r po r del ito s l eves, sigu iendo c o mo u na espec ie de c arre-
ra bu ro c rtic a del del ito . L a verdad es, po r el c o ntrario , qu e
l o s nio s abando nado s qu e c o mienzan po r del ito s pequ eo s
no l l egan c asi nu nc a a l o s grandes: c o ntinan siendo l o s mi-
c ro bio s del mu ndo c riminal , reinc identes c rnic o s au nqu e
po c o pel igro so s. L o s grandes c riminal es, al revs, c o mienzan
su s terribl es fec ho ras desde su ju ventu d, y al gu na vez desde
su infanc ia; po rqu e, c o mo ya hemo s visto , l a prec o c idad es u no
de l o s c arac teres del c riminal de nac imiento .
D e o tro l ado , c u ando se admite para el meno r u n terc io o
(1) La proteccin de la infancia abandonada es un medio funda-
mental de reemplazar las penas, porque ejerce Una accin extensa sobre
millares de individuos ms especialmente predispuestos o expuestos al
delito. Equivale, como prevencin sanitaria, a la precaucin de beber
agua hervida en tiempo de epidemia colrica o tfica, y esteriliza de igual
suerte los grmenes patgenos. Inglaterra debe en gran parte la disminu-
cin de su criminalidad a los cuidados vigilantes y extensos dados a los
menores abandonados.
En Francia existe 1a ley de 24 de Julio de 1889 sobre proteccin de
los nios maltratados o moralmente abandonados (Riv. car., 1889, pgi-
nas 618y siguiente)y se piensa en modificarlay la ley de 19 de Abril
de 1898para la represin de las violencias y malos tratos contra los niflos.
LOS DATOS DE LA E STADI STI CA CR I MI N AL331
u na mitad de respo nsabil idad, se c o ntenta u no c o n enviarl e a
J a prisin, es dec ir, a u na esc u el a do nde se perfec c io nar en
el arte del del ito , si est en c o ntac to c o n del inc u entes peo res
qu e l , y en l a qu e au mentar su degenerac in fsic a y mo ral ,
si est en el aisl amiento o c o n o tro s meno res.
E s, pu es, evidente qu e en este c aso tambin, para este
pl antel de l a c riminal idad, prec isa qu e l a represin sea su s-
titu ida po r l o s medio s preventivo s apro piado s a l as diversas
c atego ras de este ejrc ito prec o z del c rimen.
E s nec esario , en- efec to , distingu ir l a infanc ia material-
mente abandonada, l o s nio s enc o ntrado s, hu rfano s c u ya gran
mayo ra mu ere en l o s primero s ao s, en tanto qu e l o s dems
l l egan a ser c asi siempre ho mbres sin o c u pac in y c rimina-
l es. E xiste, despu s, l a infanc ia moralmente abandonada, qu e
es c o n frec u enc ia tambin l a infanc ia maltratada o torturada.
E sta l tima, de o tra parte, es c asi siempre tambin vc tima
del histerismo y, so bre to do , de l a histero -epil epsia de l as ma-
di-es, c u ando no es l a vc tima de u na avidez c anibal esc a. E n
I ngl aterra, po r ejempl o , en c inc o ao s se ha visto 19.000 nio s
pequ eo s a qu ienes l o s padres dejaban mo rir expio feso para
rec ibir l as primas de su segu ro . L o s hijo s de l o s c o ndenado s, de
l o s al c o hl ic o s, vagabu ndo s y mendigo s, c o nstitu yen el fo ndo
de l a infanc ia mo ral mente abando nada, qu e l l eva en l as venas
el virus hereditario de l a degenerac in. A l l ado de el l a se en-
c u entra l a mu l titu d de nio s a qu ienes su s padres abandonan
po r necesidad, po r estar c o ndenado s a u na rec l u sin c o tidiana
en l as minas, tal l eres,-c te.
L as do s l timas c atego ras, l a de l a infanc ia viciosa y l a de
l a delincuente, so n meno s nu mero sas, pero o frec en mayo r pe-
l igro (1).
P ara l as diversas c atego ras de nio s abando nado s (c asi
siempre mezc l adas), se ha ensayado , c o mo para el al c o ho l ismo ,
to da c l ase de remedio s
P ara l a infanc ia material mente abando nada se ha inten-
tado reso l ver el pro bl ema de l as madres jvenes po r l o s so c o -
rro s a do mic il io , po r l as l eyes so bre investigac in de l a pa-
(1) Vase F' erriani, Minorenns delinquenti, Miln, 1895;Mort-ison,
Juvenile of f enders, Londres, 1896.
332 SOCIOLOGA CRIMINAL
ternidad y ac erc a de l a respo nsabil idad de l o s sedu c to res; se
ha l l egado hasta l as l eyes so bre rec o no c imiento ju rdic o del
c o nc u binato po c o ms o meno s c o mo exista en el D erec ho
ro mano .
P ara l as dems c atego ras se ha vac il ado entre do s siste-
mas: el de reu nir l o s nio s en u na espec ie de c u artel es (esc u e-
l as l l amadas de c o rrec c in, esc u el as indu strial es, poor lzouses,
ragged sckools, etc .), y el c o l o c arl o s en o tras famil ias, l o c u al es
ms difc il en l a prc tic a au nqu e mu c ho ms higinic o .
I ngl aterra es el pas c l sic o de l a pro tec c in de l a infanc ia
abando nada; esta pro tec c in ha sido al l real izada bastante
ms po r l a inic iativa. partic u l ar qu e po r l a ac c in bu ro c rtic a,
y en u na vasta esc al a, l o qu e expl ic a en gran parte l a dismi-
nu c in o po r l o meno s l a paral izac in en el au mento de J a de-
l inc u enc ia natu ral y hereditaria de este pas. L as esc u el as
ara los pobres, esc u el as industriales, esc u el as de ref orma,
c u entan po r trmino medio 48.000 nio s po r ao (de l o s c u a-
l es 23.000 se enc u entran en l as ragedd sc/zools), y al pro pio
tiempo asisten a l as instituciones de benef icencia, o rganizadas
c o n l a mira de prevenir l a c riminal idad, apro ximadamente
190.000 nio s to do s l o s ao s. A dems, po r l o qu e respec ta a l a
inic iativa privada, el do c to r B ernardo , entre o tro s, c o menz
en 1866 a o c u parse de l o s pequ eo s vagabu ndo s de l as c al l es
de L o ndres: despu s de nu trirl es y de darl es al gu na edu c a-
c in, l o s enva a l as c o l o nias, so bre to do al C anad, en do nde
l l egan a ser trabajado res. Qu iz l o s pro psito s ec o nmic o s no
so n extrao s a esta empresa del do c to r B ernardo , pero no po r
esto es meno s admirabl e su o bra, pu esto qu e al c anza a 8.000
meno res po r trmino medio al ao y ha c o l o c ado ya ms de
c ien mil , de l o s c u al es u n 85
po r 100 eran, segn su s o bserva-
c io nes, hil o s de al c o hl ic o s.
E n A mric a el R efo rmato rio de E l mira (fu ndado y dirigido
po r el D r B ro c kway par; apl ic ar al mjo ramiento de l a infan-
c ia c riminal o vic io sa l o s dato s de l a antro po l o ga c riminal c o n
l a ayu da de u na c u ra fisio l gic a, psqu ic a y disc ipl inaria,
de
ac u erdo c o n l o s dic tado s de l a fisio -psic o l o gia y de l a pato l o -
ga c riminal ) c o nstitu ye o tro ensayo no tabl e inspirado en el
princ ipio de l a segregac in du rante u n tiempo determinado ,
LOS DATOS D5 LA ESTADISTICA CRIMINAL
princ ipio c o nsagrado de ho y en adel ante po r l a l egisl ac in de
vario s grandes E stado s Qe l a C o nfederac in americ ana.
E n l o s paises al emanes se prefiere C o l o c ar l o s nio s aban-
do nado s en ho nradas famil ias de agric u l to res; y si stas se han
esc o gido bastante bien para evitar qu e l o s nio s sean expl o ta-
do s, tiene c iertamente ventajas este sistema de l as c o l o nias fa-
mil iares, so bre to do si se l e c o mpara c o n el ac u artel amiento
de l o s nio s po r u n tiempo determinado en l as l l amadas c asas
de c o rrec c in. E n al gu no s E sfado s de l a U nin americ ana y en
D inamarc a, se ha c o mbinado el sistema de l o s grandes asil o s
c o n el de l a c o l o c ac in en l as famil ias.
S in embargo , l o mismo para l a infanc ia abando nada qu e
para el al c o ho l ismo , sl o se enc o ntrar el remedio radic al en
u na reo rganizac in so c ial en l a qu e l a vida f amiliar sea res-
tabl ec ida, hec ha po sibl e y agradabl e po r l a el evac in del nivel
c o mn de l a vida po pu l ar, y l a c u al escuela l l egu e a ser u na
verdadera fu nc in so c ial qu e nu tra el c u erpo y el espritu , de-
jando de ser el estril engranaje bu ro c rtic o qu e se l imita a u na
instru c c in po r c o mpl eto l iteral y su perfic ial .
S e sec ar tambin u na parte de esto s manantial es del c rimen
y se c o mbatir a fu nesta esc u el a del del ito , hac iendo difc il es,
c o n impu esto s, mu l tas etc ., l as publicaciones inmorales qu e ho y
se permiten po r respeto a u na c o nc epc in fal sa y po c o seria de l a
l ibertad, pro nta a enc arc el ar a l o s gerentes respo nsabl es c u an-
do el mal est ya hec ho . L o s santu ario s de l a ju stic ia deberan
tambin c esar de o frec er espec tc u l o s desmo ral izado res abier-
to s l o mismo a l as c l ases el evadas, qu e asisten en gran nu mero
a l as sesio nes del J u rado c o mo l o s ro mano s d l a dec adenc ia
afl u an a l o s ju ego s del c irc o , qe a l o s meno res y a l as perso -
nas c o rro mpidas qu e ac u den al l a aprender a c o meter l o s del i-
to s c o n ms segu ridad, c u ando se l es debiera, po r el c o ntrario ,
prohibir la entrada en los Tribunales. Por esta razn es o po r-
tu no apl au dir, al meno s po r su s bu enas intenc io nes y c u al qu ie-
ra qu e sea el resu l tado o btenido , l as c irc u l ares ministerial es
del ho no rabl e Var, po r ejempl o , en l as qu e se trataba de c o m-
batir esto s u so s pel igro so s. E n efec to , segn dic e Fl eu ry (1),
al
(1) Fl eu ry, Journszi des conomisies, N o viembre 1874.
W4 SOCIOLOGA CRIMINAL
suprimir en Blgica en los Tribunales y los Assises los puestos
reservados, se ha disminuido de un modo muy notable el n-
mero de espectadoi:es de las clases distinguidas, as como en In-
glaterra Ja severidad de los debates judiciales, de los que se ha
excluido todo lo que pudiera tener carcter teatral, ha bastado
para disminuir singularmente el pblico de los ociosos ricos y
pobres que acuden a ellos en gran nmero en otros paises (1).
Fa' orecera sobre todo la educacin popular y reobrara
contra el delito, suprimir la falsa aureola que demasiado a me-
nudo rodea el delito y el vicio, y a los cuales alguna vez esti-
mulan os gobernantes mismos, cuando el delito y el vicio sir-
ven los intereses de la clase dominante o son cometidos por
individuos en los que sta encuentra defensores sin escrpulo.
VI
40.L os ejemplos que acabamos de indicar, y que se po-
dran multiplicar lo bastante para formar un Cdigo preventi-
vo que se opusiera casi articulo por artculo al Cdigo penal,
muestran con evidencia la enorme importancia de los factores
(1) Cruppi, La CMT&Assises Pars, 1898.
L a cuestin de las relaciones entre el delito y la publicidad (por los
debates judiciales y por la prensa), ha sido vivamente discutida, hasta en
Congresos internacionales, reunidos con este objeto en L ausana, Ginebra,
Pars, etc. S in embargo, en general, se exagera (y es lo que afirma
A ubry) la eficacia determinante y contagiosa de los peridicos y de los
libros, porque sta se ejerce solamente sobre individuos predispuestos a
sufrirla, y que por tal razn, habran sido llevados al delito por otro
estmulo cualquiera. E n suma, la influencia de la publicidad parece
ejercerse mucho ms sobre la manera de cometer el delito, por va
de imitacin, que sobre la resolucin de realizarlo; porque no basta para
ser delincuente con quererlo. A dems la libertad de la prensa (salvo
cuando llega hasta el atentado formal al pudor), es demasiado necesaria
a la vida civil para que se deba abolirla o restringir a fin de evitar ciertos
inconvenientes -que son siempre inevitables. Como dir en seguida, se tra-
ta de decidir cul es el menor entre dos males o suprimir una institu-
cin, o sufrir, al conservarla, sus inconvenientes compensados por muy
grandes beneficios. E s adems cierto que si el enorme reclamo hecho
por los peridicos a -los criminales y a los crmenes est limitado por
la fuerza misma de la opinin pblica (mucho mejor que por las res-
tricciones de la polica), esto ser una gran ventaja, tanto ms cuanto
que ser el fruto natural de una civilizacin ms satisfactoria.
Respecto de la influencia de la prensa sobre individuos predispuestos
a sufrirla por degeneracin o por un estado psico-patolgico, vase mi
O,nicidio, Turn, 1895, pgs. 562, 563 y 414.
W4 SOCIOLOGA CRIMINAL
suprimir en Blgica en los Tribunales y los Assises los puestos
reservados, se ha disminuido de un modo muy notable el n-
mero de espectadoi:es de las clases distinguidas, as como en Iri-
glaterra Ja severidad de los debates judiciales, de los que se ha
excluido todo lo que pudiera tener carcter teatral, ha bastado
para disminuir singularmente el pblico de los ociosos ricos y
pobres que acuden a ellos en gran nmero en otros paises (1).
Fa' orecera sobre todo la educacin popular y reobrara
contra el delito, suprimir la falsa aureola que demasiado a me-
nudo rodea el delito y el vicio, y a los cuales alguna vez esti-
mulan os gobernantes mismos, cuando el delito y el vicio sir-
ven los intereses de la clase dominante o son cometidos por
individuos en los que sta encuentra defensores sin escrpulo.
VI
40.L os ejemplos que acabamos de indicar, y que se po-
dran multiplicar lo bastante para formar un Cdigo preventi-
vo que se opusiera casi articulo por artculo al Cdigo penal,
muestran con evidencia la enorme importancia de los factores
(1) Cruppi, La CMT&Assises Pars, 1898.
L a cuestin de las relaciones entre el delito y la publicidad (por los
debates judiciales y por la prensa), ha sido vivamente discutida, hasta en
Congresos internacionales, reunidos con este objeto en L ausana, Ginebra,
Pars, etc. S in embargo, en general, se exagera (y es lo que afirma
A ubry) la eficacia determinante y contagiosa de los peridicos y de los
libros, porque sta se ejerce solamente sobre individuos predispuestos a
sufrirla, y que por tal razn, habran sido llevados al delito por otro
estmulo cualquiera. E n suma, la influencia de la publicidad parece
ejercerse mucho ms sobre la manera de cometer el delito, por va
de imitacin, que sobre la resolucin de realizarlo; porque no basta para
ser delincuente con quererlo. A dems la libertad de la prensa (salvo
cuando llega hasta el atentado formal al pudor), es demasiado necesaria
a la vida civil para que se deba abolirla o restringir a fin de evitar ciertos
inconvenientes -que son siempre inevitables. Como dir en seguida, se tra-
ta de decidir cul es el menor entre dos males o suprimir una institu-
cin, o sufrir, al conservarla, sus inconvenientes compensados por muy
grandes beneficios. E s adems cierto que si el enorme reclamo hecho
por los peridicos a los criminales y a los crmenes est limitado por
la fuerza misma de la opinin pblica (mucho mejor que por las res-
tricciones de la polica), esto ser una gran ventaja, tanto ms cuanto
que ser el fruto natural de una civilizacin ms satisfactoria.
Respecto de la influencia de la prensa sobre individuos predispuestos
a sufrirla por degeneracin o por un estado psico-patolgico, vase mi
Omicidio, Turn, 1895, pgs. 562, 563 y 414.
LOS DATOS FE LA ESTADtSTICA CRIMINAL 355
sociales del crimen, que dependen de la manera como son ajus-
tadas todas las partes del organismo social. Sin embargo mues-
tran todava mjor, que el legislador puede, modificando esos
facres, corregir con eficacia la marcha de Ja criminalidad, en
los limites marcados por el concurso de otros factores crimi-
nales, y en consecuencia, por la ley de saturacin criminal.
Qutetet deca con razn a este propsito:As como los de-
litos que se cometen anualmente parecen ser un resultado ne-
cesario de nuestra organizacin socia!, y cuyo nmero no puede
disminuir ms que si las causas de donde proceden son previa-
mente modificadas, as tambin corresponde a los legisladores
reconocer estas causas y hacerlas desaparecer tanto corno posi-
ble sea:y les incumbe establecer el presupuesto del delito, as
como fijan los ingresos y gastos del Tesoro (1).
Es verdad, pero se impone no olvidar que todo esto debe
hacerse fuera del Cdigo penal. Por extrao que pueda pare-
cer en el primer momento es muy exacto, y la historia, la esta-
dstica y la observacin directa de los fenmenos estn confor-
mes en demostrar que las leyes menos eficaces para impedir
los delitos son las leyes penates, toda vez que el papel princi-
pal corresponde sobre este punto a las leyes de orden poltico,
econmico y administrativo. En efecto, como dice ElIero, el.
papel de las penas es puramente negativo y no llega ms que
en ltimo lugar (2);ellas no suprimen las ocasiones de delito
que operan en el individuo y en el medio;a lo ms detienen por
algn tiempo, si l ha de llegar, el torrente de las impulsiones
criminales menos fuertes, que no obstante estn siempre dis-
puestas a desbordarse.
Adems, en el Cdigo penal mismo, a causa precisamente
de esta dinmica indirecta de las fuerzas psquicas, de las que ya
he hablado, debera el legislador proceder de manera distinta
a como hasta el presente ha hecho, y .dar una importancia ms
considerable a las penas pecuniarias, que pueden ser propor-
cionadas, no slo al delito, sino tambin al delincuente. Estas
tienen, si se las compara con las penas de privacin de libertad,
(1) Qutclet, Physique sociae, Bruselas, 1869, libro IV, prrafo VIII.
(2) Ellero, Opuscoli crimrnali, Bolonia, 1874 , p. 53 .
336 SOCIOLOG IA CRIMINAL
l a ventaja de ser meno s vio l entas y meno s direc tas, l o c u al es
de u n efec to ms c ierto , po rqu e c o mo dec a Maqu iavel o , l o s
ho mbres se dejan qu itar su sangre c o n mu c ho ms gu sto qu e su
dinero . E s prec iso c o nsiderar tambin qu e l as penas pec u nia-
rias so n adems de u na apl ic ac in fc il y ec o nmic a; qu e se
l as pu ede el evar en u na ampl ia medida e indemnizar as al E s-
tado y a l as vc timas del perju ic io qu e l es haya sido c au sado ;
qu e el l as so n, po r l timo , u n verdadero antdo to c o ntra el fu ro r
de l o s enriqu ec imiento s rpido s. P rec isa, sin embargo , qu e
el l egisl ado r, c o nsu l tando l o s dato s de l a estadstic a c riminal ,
u til ic e estas penas, sin renu nc iar a l a detenc in qu e c o nviene
en l o s c aso s ms graves, o po nindo l as a l o s hec ho s pu nibl es
qu e c o meten c o n preferenc ia l as c l ases ac o mo dadas y po r l o
tanto so l ventes: tal es so n l o s asesinato s pagado s, y en general ,
l o s atentado s graves c o ntra l as perso nas y el pu do r, l as banc a-
rro tas, l as fal sific ac io nes en esc ritu ra c o merc ial y au tntic a, l as
c o nc u sio nes y c o rru pc io nes, l o s ac to s de pec u l ado , l o s abu so s
de au to ridad, l as su strac c io nes de do c u mento s pbl ic o s, l o s
du el o s, etc . Qu e diera en c o nsec u enc ia al J u ez l a fac u l tad de su -
primir l a pena pec u niaria en c aso de po breza del c o ndenado ;
po rqu e l a su stitu c in c o n l a prisin de l as mu l tas es u na su per-
vivenc ia inic u a de l as l eyes brbaras, qu e primitivamente per-
mitan a l o s ac reedo res repartirse el c u erpo del deu do r, y ms
tarde c rearo n l a prisin p01 deu das, c ru el dades qu e l a c ivil iza-
c in hac e impo sibl e en l o su c esivo (1).
E n su ma, el l egisl ado r, sigu iendo l as l ec c io nes de l a expe-
rienc ia c ientfic a, debiera c o nvenc erse de qu e para impedir el
desbo rdamiento de l o s c rmenes, tienen mu c ha ms fu erza l as
refo rmas so c ial es qu e el C digo penal . S u misin es mantener
l a sal u d del c u erpo so c ial : debe, pu es, imitar al medic o qu e in-
tenta c o nservar J a sal u d de l o s individu o s; rec u rrir l o meno s
po sibl e y sl o en c aso s extremo s, y en l o s l mites de l a ms es-
tric ta nec esidad, a ks medio s vio l ento s de l a c iru ga; tener sl o
(1) E l nuevo Cdigo penal italiano seala con frecuencia penas pe-
cuniarias, sobre todo para las contravenciones. Pero como ha tenido en
cuenta de modo preferente los delitos provocados de ordinario por la
codicia, ms que aqullos cometidos con mayor repeticin por las clases
acomodadas, ha quedado, en esto tambin, demasiado lejos de las con-
veniencias y de las necesidades de la vida real.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL
337
u na c o nfianza mu y l imitada en l a efic ac ia bastante pro bl emti-
tic a de l o s remedio s; y c o nfiarse, en c ambio , a l o s servic io s se-
gu ro s y c o ntinu o s de l a higiene.
P ara la defensa so c ial c o itra l a c riminal idad y para l a el e-
vac in mo ral de l as po bl ac io nes, el ms insignific ante pro gre-
so en l as refo rmas de prevenc in so c ial val e c ien vec es ms y
mejo r qu e l a pu bl ic ac in de to do u n C digo penal . A c tu al men-
te l o s l egisl ado res sigu en c o ntra l o s del ito s l o qu e podra ha-
marse el mto do de l a sangra. A s c o mo l o s mdic o s de o tras
po c as, -po c o experto s en el diagnstic o experimental y en l a
pro fil axis de l as enfermedades individu al es, l as trataban to das
ms o meno s po r l a sangra, para expu l sar del c u erpo l o s hu -
mo res vic iado s, l o s l egisl ado res, ho y to dava, enfrente de to do s
l o s fenmeno s de pato l o ga so c ial , no saben ms qu e rec u rrir
a l a sangra, es dec ir, al enc arc el amiento apl ic ado en do sis ms
o meno s fu ertes; y no o bservan qu e en real idad este pretendido
remedio no c u ra a nadie, ni a l a so c iedad ni a l o s individu o s;
ni se aperc iben tampo c o de qu e l a mayo r parte del tiempo so n
el l o s l o s qu e neu tral izan l a ac c in qu e po dra tener aqu l , ino c u -
l ando siempre en el c u erpo so c ial nu evo s hu mo res vic iado s
po r el c o nju nto inc o herente de o tras l eyes.
C u ando u n ministro presenta u n pro yec to de l ey nu eva, po r
ejempl o , so bre tarifas adu aneras, divo rc io , c amino s de hierro ,
remu nerac in de l o s empl eado s, impu esto s, indu strias, l ibertad
de aso c iac in, refo rmas c ivil es y c o merc ial es, etc ., etc ., bien
po c a gente, nadie, po r as dec ir, piensa en l as c o nsec u enc ias
qu e estas inno vac io nes po drn tener en l a c riminal idad del
pu ebl o , po rqu e se c ree qu e l as medidas de qu e sta depende
han sido ya to madas y sl o pu eden serl o en l o su c esivo po r
mo dific ac io nes del C digo penal .
E s prec iso adems no al abarse l o c amente del intento de su -
primir to das l as transgresio nes, no o l vidando qu e si el dere-
c ho es inseparabl e de l a so c iedad, el derec ho envu el ve nec esa-
riamente. l o s del ito s, qu e so n prec isamente su vio l ac in (1). L a
existenc ia impo ne u na l u c ha, y, c o mo ya he dic ho en o tra parte,
(1) E n este sentido deca Beritham "Crear derechos y obligaciones
equivale a crear delitos." (i/ue gtnru2e dun corps- complet de gila-
tion, captulo III.)
F5RR - Tomo 1
3 8SOcIo1OGfA CRIMINAL
esta lucha se sostiene, ya por la actividad honrada o econmi-
ca, ora por la actividad deshonrosa y criminal. Adems en el
organismo social, como en todo otro organismo, existen roza-
mientos inevitables;y es un absurdo confundir el orden con la
apata o la inercia estancada de un pueblo enervado y jervil,
llamando trmulos a los gendarmes y a los Tribunales en
cuanto una hoja se mueve. El arden social no puede supri-
mir los rozamientos y los choques en todas las partes del orga-
nismo colectivo. Lo nico posible es reducir a su mnimum los
rozamientos y los choques ms o menos criminales, y ya sa-
bemos de hoy para siempre que, para obtener este resultado,
las penas estn muy lejos de ser los instrumentos mejor apro-
piados y los ms eficaces.
Estas obsevaciones generales que acabo de hacer acerca de
la teora de los equivalentes de la pena con relacin a la ley de
saturacin criminal (que se encontraban ya en las ediciones pre-
cedentes), bastan para responder a las dos principales objecio-
nes tambin generales que me han dirigido algunos de aquellos
mismos que aceptaban en el fondo mi teora.
Se dice que determinados equivalentes de la pena por mi
propuestos han sido ya aplicados y que, sin embargo, no han
impedido la criminalidad, y que seria absurdo abolir ciertas
instituciones por la sola razn de suprimir as a transgresin.
Primeramente contesto, que los equivalentes de la pena no
estn destinados a hacer imposible toda mala accin, cualquie-
ra que sea, pues esto seria absurdo, sino ms bien a disminuir
las causas de las transgresiones y, en consecuencia, a supri-
mir stas ms o menos completamente. Es verdad que hoy an
se cometen actos de piratera;pero es innegable a la vez que la
navegacin a vapor, reemplazando sobre este punto las penas,
ha sido infinitamente ms eficaz que todos los Cdigos. Se come-
ten asesinatos de vez en cuando en los trenes;pero la sustitucin
de las diligencias por los tranvas y caminos de hierro, ha cons-
tittdo un poderoso equivalente de las penas, reduciendo en
proporcin enorme los robos a mano armada, con o sin homi-
cidio. Asimismo el divorcio no impide en absoluto y en todos
los casos que un esposo mate al otro, pero hace de un modo
incesante ms raro este crimen;e igualmente, por ltimo, las
LOS DATOS DE LA ESTADf5TICA CRIMINAL
559
medidas to madas en favo r de l o s nio s abando nado s, no harn
desde l u ego c errar l as prisio nes po r fal ta de c o ndenado s; pero
l imitan en gran parte esto s grmenes de del ito qu e nu estro s
C digo s dejan c rec er en c o ndic io nes irremediabl es. L o mismo
o c u rre c o n to do l o dems.
E n segu ndo l u gar, ya he dic ho , a pro psito de l as institu -
c io nes y de l as pro hibic io nes en vigo r, qu e debe examinarse
si el mal qu e su su presin c au sara sera mayo r qu e el qu e
pro viene de l as transgresio nes; pero en segu ida me rebel aba
de mo do espec ial c o ntra u na c o stu mbre pro fu ndamente arrai-
gada, c o ntra l a il u sin tan extendida de qu e para remediar u n
deso rden so c ial no hay o tra c o sa qu e hac er qu e mu l tipl ic ar l as
pro hibic io nes y l as penas, o bstinndo se c o ntra l o s efec to s qu e
reaparec en c o nstan temente, en l u gar de investigar su s c au sas
y su primirl as, c u ando esto es po sibl e, o po r l o meno s debil i-
tarl as po r medidas indirec tas y hac erl as ino fensivas tambin
en l o qu e sea real izabl e.
Me parec era mejo r dirigir c o ntra l o s equ ival entes de l a
pena u na c rtic a qu e no ha sido hec ha po r o tro s, a saber:
qu e su apl ic ac in es bastante difc il . B asta para el l o pensar
en l a c antidad pro digio sa de hbito s, tradic io nes e intereses
c o ntrario s, de l o s qu e sera prec iso triu nfar, si, po r ejem-
pl o , se qu isiera apl ic ar de u na vez to do s l o s equ ival entes de
l a pena qu e he indic ado en l o s diferentes rdenes de l a ac tivi-
dad so c ial , y de l o s c u ates u n gran nmero (c o mo l as medidas
to madas c o ntra el al c o ho l ismo , o en favo r- de l o s nio s aban-
do nado s, o c o n el pro psito de hac er ms pro nta y fc il l a
administrac in de .ju stic ia), impl ic an ms qu e u na refo rma ni-
c a, sistemas entero s de refo rmas nu mero sas y c o o rdinadas.
N o me c ansar de repetir qu e l a impo rtanc ia de l o s equ i-
val entes de l as penas no reside en el val o r prc tic o de tal o
c u al pro po sic in aisl ada: el o bjeto , el al ma de esta teo ra, es
el su primir o debil itar po r l o meno s l a c o stu mbre mental de
pensar de u n mo do exc l u sivo en l as l eyes penal es c ada vez
qu e se qu iere evitar al gn fenmeno de pato l o ga so c ial . A u n
en l a vida privada, segu ramente, es eno jo so y dific il segu ir de
c o ntinu o l as presc ripc io nes de l a higiene; es mu c ho ms fc il ,
au nqu e ms pel igro so , o l vidarl as y esperar qu e el mal estal l e
340 SOCIOLOGA C R I MI N A L
para rec u rrir ento nc es a l o s remedio s ms o meno s il u so rio s
de l a medic ina. Mas de l o qu e se trata es prec isamente de c o -
rregir esta imprevisin privada y pbl ic a. Y as c o rno l a hi-
giene era impo sibl e en l a teo ra y en l a prc tic a, antes de l as
o bservac io nes y experienc ias de l a fisio -pato l o ga so bre l as
c au sas de l as enfermedades, so bre to do de l as epidmic as e
infec c io sas, y antes de l o s desc u brimiento s de l a bac terio l o -
ga; l a higiene so c ial c o ntra l o s del ito s tampo c o era po sibl e en
teo ra ni pu ede serl o en l a prc tic a, ms qu e grac ias al desc u -
brimiento y a la difu sin de l o s dato s de l a antro po l o ga y de
l a so c io l o ga c riminal es, grac ias tambin al c o no c imiento de
l o s fac to res natu ral es del del ito y de u n mo do primario de l o s
de l a c riminal idad o c asio nal siempre en c ierto grado epidmi-
c a. D ebemo s aadir, adems, qu e el l egisl ado r y el ho mbre de
E stado han de tener en c u enta l as c o ndic io nes presentes, fsic as
y psqu ic as, del pu ebl o qu e han de go bernar, y preo c u parse
de l as dific u l tades mayo res o meno res y de l as c irc u nstanc ias
de tiempo y de l u gar, sean o no favo rabl es; pero l a c ienc ia tie-
ne po r nic o deber seal ar el fin, po r al ejado y difc il de al c an-
zar qu e pu eda ser. L a primera c o ndic in para qu e l as refo rmas
l egisl ativas y so c ial es sean vividas en l a prc tic a, es qu e estn
en princ ipio impu estas a l a c o nc ienc ia pbl ic a; l o c u al sl o
pu ede o btenerse c u ando l a c ienc ia, a pesar de l as dific u l tades
pasajeras del mo mento , indic a resu el tamente y sin ningu na
transac c in hbrida, estril o impo tente de u n o po rtu nismo
ec l c tic o , l a ru ta qu e ha de segu irse, el ideal qu e debe real i-
zarse.
A to do c u anto he dic ho hasta el presente, se pu eden hac er
do s o bjec io nes de princ ipio . E s l a primera, qu e este esbo zo de
u n sistema de equ ival entes de l a pena no es ms qu e l a pre-
venc in o rdinaria de l as ac c io nes del ic tivas. E s l a segu nda,
qu e el c riminal ista no tiene para qu o c u parse de el l o , po rqu e
l a prevenc in es meno s u .ria c ienc ia qu e u n arte, el arte de bien
go bernar, distinto po r c o mpl eto de l a verdadera c ienc ia de
l o s del ito s y de l as penas.
Me parec e c o nveniente o c u parme de esta segu nda aserc in
en el c apitu l o sigu iente y en l a c o nc l u sin final ; po r l o c u al
sl o me qu eda qu e dec ir al gu nas pal abras ac erc a de l a prime-
LOS DATOS DE LA ESTA STJCA CRIMINAL
541
ra. S i desde Mo ntesqu ieu y B ec c ai-ia se ha pro c l amado l a u ti-
l idad de l a prevenc in de l as transgresio nes, fu nic amente
po r dec l arac io nes pl atnic as y aisl adas no segu idas de u n
desarro l l o sistemtic o qu e, apo yndo se en l a so c io l o ga c rimi-
nal , pu eda c o ndu c ir en l a prc tic a a inmediatas apl ic ac io nes.
P o r el c o ntrario , no so tro s, partiendo de l a o bservac in de l o s
hec ho s, hemo s l l egado a l a c o nc l u sin, bastante diferente y
ms frtil en resu l tado s, de qu e l a prevenc in, en l u gar de ser
u na c o sa ac c eso ria, debe c o nstitu ir l a princ ipal garanta del
o rden so c ial , dada l a c asi impo tenc ia de l as penas para impe-
dir l o s del ito s.
A dems, impo rta so bre to do hac er no tar l a diferenc ia qu e
existe entre l a simpl e prevenc in de l o s del ito s, en el sentido
en qu e de o rdinario se l a to ma, y l o s equ ival entes de l as pe-
nas; es dec ir, entre l a prevenc in de po l ic a y ]a prevenc in
so c ial . L a primera se l imita a impedir l a transgresin, c u ando
el germen est ya desarro l l ado y es inminente su ejec u c in,
no empl eando l a mayo r parte del tiempo ms qu e medio s de
c o ac c in direc ta, qu e, siendo po r s mismo s de natu ral eza re-
presiva, han sido ya apl ic ado s sin xito , y qu e a menu do sl o
c o nsigu en pro vo c ar nu evo s del ito s. E n c ambio l a prevenc in
so c ial se remo nta hasta l o s o rgenes l ejano s del del ito para
su primir su s primero s grmenes; investiga l o s diverso s fac to -
res antro po l gic o s, fsic o s y so c ial es del fenmeno c riminal , y
l o s c o mbate po r medio s to tal mente indirec to s, fu ndado s en el
l ibre ejerc ic io de l as l eyes psic o l gic as y so c io l gic as.
L a c ienc ia, y c o n el l a l as l egisl ac io nes, se han o c u pado hasta
aho ra c o n u na preferenc ia demasiado exc l u siva de l a represin,
o a l o ms de l a prevenc in de po l ic a, po r ejempl o , en l as o bras
c asi siempre franc esas, ac erc a de l a c ienc ia de bu en go bierno .
E n l as l egisl ac io nes, dic e B entham, l a parte de l a qu e se han
o c u pado preferentemente ha sido l a penal idad, po rqu e es mu y
natu ral y c mo do hasta el exc eso afirmar qu e para evitar c ier-
tas ac c io nes es nec esario c astigarl as, y po rqu e l a prevenc in es
l a parte ms dific il , l a qu e exige ms l argas o bservac io nes, y
refl exio nes ms pro fu ndas. E l l ero agregaba qu e hay o bras ma-
gistral es in fo l io qu e tratan no ya de l a pena, sino de l a to rtu ra,
3 4 2SOCI OI -OGI A CR I MI N AL
y que no se encuentra ninguna en que el autor se ocupe de bus-
car aquello con que las penas pudieran ser sustituidas.
Desde que Montesquieu, Filangieri y Beecaria en algunas
de sus pginas, y ms recientemente Tissot (1), hablaron de la
influencia que la forma de gobierno, la religin, el clima y el
suelo, ejercen sobre el sistema penal, pero no de la manera de
prevenir los delitos, los pocos escritores que han tratado esta
materia con ms amplios horizontes y ms sistematizacin
(para hablar slo de los ms notables y dejando a un lado
a aquellos que, en sus escritos de sociologa criminal, han
seguido ms o menos el espritu de la escuela positiva), son
Bentham, Romagnosi, Barbacovi, Carmignani, Ellero y Lom-
broso (2), quienes, inspirados en un sentido ms positivo, se
ocupan no tanto de las teoras criminales doctrinarias, que de
estudiar con el mtodo experimental las reformas preventivas.
Pero estos sabios o bien se han limitado a consideraciones ge-
nerales y sintticas, como Roniagnosi y Carmignani o bien al
descender al terreno de los hechos sin perder de vista no obs-
tante la idea de la defensa preventiva de la sociedad, han des-
cuidado en gran parte las leyes fisio-psicolgicas relativas a
los factores naturales de delitos, que por s solas pueden pro-
porcionar medios eficaces para regular la actividad humana;
y han conservado siempre, en definitiva, las mismas penas
como principal medio de prevencin. Sus enseanzas no des-
cansan en una base ms slida que sus razonamientos abstrac-
tos, por lo cual han cado en el descrdito, puesto que les fal-
taba un fundamento bastante firme para soportar el peso de
(1) Tissot, Le droi: pnal, segunda edicin, Pars, 1880, II, pgs. 94 0
y siguientes.
(2) Bentham, Trait de lgrlatiow Princspes du Code p,sal, Bru-
selas, 1827, 1, 14 3 y siguientes,parte II, cap. I.
Rornagnosi, Geness de dirilto penale, parte V.
Barbacovi, De cruninibus aijerendis, 1815y discurso XIII sobre la
Sciensa delta legslazione, Mijn, 3 824 .
Carmignani, Teorsa delle leggi di Sicureiza sociale, libro III, parte
tercera.
Ellero, Delta prevenione dei crimine, en los Opuscoli criminali, Bo-
lonia, 1874.
Lumbroso, L'increinento del delilto in Italia, segunda edicin, Tu-
rn, 1879.
LOS DATOS DE LA ESTADISTICA CRIMINAL54
to do el edific io ; c arec an de l a au to ridad de l o s hc i
ac aba siempre po r impo nerse; no po dan pro bar
grac ias a l a so c io l o ga c riminal , qu e l as penas no tien3a n.
c ada pro hibitiva qu e se l es atribu ye c o mnmente y qu e pc i,-.
sa rec u rrir po r l o tanto a medio s ms segu ro s. P u es bien, 's
esto s pro c edimiento s han sido hasta el presente desestimado s,
es qu e no hay nada ms pro pio para desac reditar y hac er in-
til es l o s medio s efic ac es de regu l ar l a c o ndu c ta hu mana, qu e
el empl eo de aqu el l o s qu e no l o so n (1).
41A c abamo s de indic ar l as princ ipal es rel ac io nes teric as
y prc tic as de l a estadstic a c riminal c o n l a so c io l o ga c rimi-
nal , l as c u al es se resu men en l a c o nc l u sin sigu iente.
D el pro pio mo do qu e l o s hec ho s c rimino so s so n u n fenme-
no natu ral , resu l tante de diverso s fac to res, existe u na l ey de sa-
tu rac in c riminal , en virtu d de l a qu e el medio fsic o y so c ial ,
c o mbinado c o n l as tendenc ias hereditarias y adqu iridas y c o n
l o s impu l so s o c asio nal es, determinan nec esariamente u n c o n-
tingente de mal as ac c io nes. L o qu e infl u ye, pues, en l a c rimi-
nal idad de u n pu ebl o so n, en el o rden natu ral , l as c o ndic io -
nes individu al es y tel ric as; y en el o rden so c ial , antes qu e el
C digo penal y c o n mu c ha ms intensidad, l as c o ndic io nes y
l eyes ec o nmic as, po l tic as, administrativas y c ivil es.
E l pro bl ema de l a l u c ha c o ntra el del ito presenta, po r l o
tanto , do s aspec to s diferentes, mu y distanc iado el u no y el o tro
de l a barbarie simpl ic ista de l a represin penal .
E s prec iso de u na parte, en efec to , persu adirse de qu e l a
c riminal idad, bajo su s fo rmas atvic as o antihu manas, esto es,
c o ntrarias a l as c o ndic io nes inmanentes y fu ndamental es de l a
existenc ia hu mana, y en su s manifestac io nes evo l u tivas o po -
l tic amente antiso c ial es, o sea c o ntrarias sl o al o rden transi-
to rio de u na so c iedad determinada, no es el f i a t de l a l ibre
(1) Stuart-Mill, La libert, Pars, 1887, pg. 259.
Alguna vez hasta los legisladores han establecido verdaderos equiva-
lentes de la pena, pero al revs. Es lo que se ha hecho en Italia (y ya
lo he. demostrado en mis ediciones italianas) en los Cdigos de proce-
dimiento y de derecho penal y en otras leyes. Vase la cuarta edicin,
pginas 4 62 y siguientes.
344 SOCIOLOG A CRIMINAL
vo l u ntad y de l a perversidad hu manas, pero si u n resu l tado y
u n snto ma de pato l o ga individu al en su s fo rmas atvic as, y
de pato l o ga so c ial en su s fo rmas evo l u tivas.
E s nec esario , pu es, qu e l a fu nc in po r l a c u al la so c iedad
se preserva del del ito , su fra u n c ambio c o mpl eto en su o rien-
tac in; qu e c ese de ser u na reac c in tarda y vio l enta c o ntra
l o s efec to s para diagno stic ar y al ejar su s c au sas natu ral es; qu e
po nga en primera l nea l a defensa de l a so c iedad c o ntra l a c ri-
minal idad natu ral y l egd. P o rqu e l o s equ ival entes de l a pena
no representan tanto l as refo rmas parc ial es y transito rias de
esta defensa c o mo l a disc ipl ina mental qu e ha de o bservarse
para reso l ver el pro bl ema, del c u al a l a c o nc l u sin final de este
vo l u men se no s o frec er o tro aspec to en l a simbio sis o u til iza-
c in de l as tendenc ias de l o s del inc u entes segn l a idea emiti-
da po r L o mbro so .
P ero pu esto qu e l a desaparic in abso l u ta de to da c o ndic in
c rimingena es hu manamente impo sibl e, au n tratndo se de
u na o rganizac in so c ial qu e fu era c apaz de el iminar l as fo rmas
epidmic as de l a c riminal idad, qu e so n tambin l as ms nu me-
ro sas, se ver siempre su bsistir, en to da so c iedad, l a nec esidad
de u n sistema de defensa c o ntra l o s efec to s espo rdic o s y agu -
do s de l a neu ro sis c riminal .
E sto es c o nfo rme de to do pu nto a l a l ey u niversal de evo l u -
c in, segn l a c u al en l a variac in c o ntinu a de l o s o rganismo s
animal es y so c ial es, l as fo rmas prec edentes no so n nu nc a el imi-
nadas po r c o mpl eto , pu esto qu e su bsisten c o mo bases de fo r-
mas u l terio res (1). E n c o nsec u enc ia, l a evo l u c in de l a fu nc in
so c ial de defensa c o ntra l o s hec ho s c rimino so s se pro du c ir en
el sentido de u na transic in de l as fo rmas de c o ac c in fsic a y
direc ta a l as fo rmas de u n enc au zamiento psqu ic o e intel ec tu al
en l a ac tividad hu mana, o btenido po r u n c ambio en l as c o ndi-
c io nes de existenc ia del individu o y de l a so c iedad; pero esto
no qu iere dec ir qu e l as fo rmas primitivas hayan de desaparec er
c o mpl etamente.
(1) Ardig, La formazione naturole, etc., en los Opere filoso fiches
Padua, 1884 , vol. II.
LOS DATOS DE LA ESTADSTICA CRIMflAL545
He aqu po r qu he dic ho desde el princ ipio , qu e el examen
c rtic o de l as dific u l tades qu e enc u entra el c riminal ista de ho y,
l ejo s de c o ndu c irno s a l a negac in de l a fu nc in y de l a c ienc ia
penal es, c o nfirma l a nec esidad rac io nal y po l tic a de l as mis-
mas, au n c u ando l imite c o nsiderabl emente l a impo rtanc ia so -
c ial de el l a y
mo difiqu e de mo do pro fu ndo su espritu y su o b-
jeto , en vista de l o s dato s de l a antro po l o ga y de l a estadstic a
c riminal . E n virtu d de esto s dato s, c o mo veremo s en l o s c ap-
tu l o s sigu ientes, se deber l iberar de to da pena c u al qu iera fo r-
ma de l a ac tividad hu mana qu e no c o nstitu ya o no vaya ac o m-
paada de u na manifestac in atvic a; y c o ntra esta c riminal i-
dad l a fu nc in pu ra y estpidamente represiva se tranfo rmar
en u na c l nic a po r l a c u al l a so c iedad habr de preservarse de
l a enfermedad del del ito c o mo se preserva de to da o tra enfer-
medad fsic a y mental .
P ara c o nc l u ir este examen de l o s dato s de l a estadstic a c ri-
minal , y esperando qu e se hayan ac l arado l o s fac to res so c ial es
de l a gnesis del del ito , resu mir mi pensamiento mo dific ando
u na vieja c o mparac in de l a qu e se ha abu sado de mo do sin-
gu l ar. S e han c o mparado l o s hec ho s c rimino so s, en su c o nju n-
to , a u n to rreste impetu o so al qu e debe o po nerse l o s diqu es de
l a penal idad, si se qu iere evitar qu e l a so c iedad c ivil sea inu n-
dada y su mergida. Yo no niego qu e l as penas sean l o s diqu es
del del ito , au nqu e afirmo qu e esto s diqu es so n demasiado en-
debl es y po r l o tanto de po c a u til idad. A s c o mo u na experienc ia
do l o ro sa e inc esante ensea a nu estro pas qu e l o s mal ec o nes
material es so n insu fic ientes para pro tegerl e c o ntra l o s desbo r-
dami.nto s de nu estro s ro s, c u ando u na c rec ida fo rmidabl e l o s
hac e amenazado res; l a estadstic a no s demu estra, qu e l as penas
o po nen sl o u na resistenc ia insignific ante a l o s asal to s de l a c ri-
minal idad, u na vez qu e el medio so c ial ha desarro l l ado su s
grmenes fu nesto s. S o n c o mo l o s diqu es en l a estac in de l a se-
qu a, intil es espantajo s c o ntra aqu el l o s.., qu e no estn dispu es-
to s o no han sido empu jado s al mal . Mas de igu al su erte qu e,
segn l as l eyes natu ral es de l a hidro -dinmic a, l o s medio s ms
segu ro s de c o mbatir l as inu ndac io nes so n l a repo bl ac in fo -
restal de l o s mo ntes al rededo r de l o s manantial es, y l o s traba-
FRRI - Togo 1
546
S OCIOL OGiA CRIMIN A L
jos que encaucen y profundicen los ros ycoi rijan sus desembo-
caduras, igualmente ser ms juicioso, para prservar la socie-
dad del delito, recurrir a los equivalentes de las penas, que se
apoyan, ellos tambin, en las leyes naturales, las de la psico-
gia y las de la sociologa, y son por esto mismo no solamente
ms humanos, sino bastante ms eficaces que todas las armas
anticuadas de los arsenales de la vieja penalidad.
FIN DEL TOMO PRIMERO
S o c io l o ga C riminal se termin de imprimir en
agosto
de 2004, en E digrfl c a, S .A . de C .VL a
edic in c o nsta de 1000 ejempl ares, y l a revisin y
su pervisin edito rial estu viero n al c u idado de l o s
l ic enc iado s J u an B . G mez Mo reno y A l do
Franc isc o R o drgu ez G u tirrez.