CORPORACIN UNIVERSITARIA ADVENTISTA

DIVISIN DE INVESTIGACIONES Y POSGRADOS

GUA PRCTICA PARA LA PRESENTACIN DE DOCUMENTOS ESCRITOS
SEGN NORMAS APA
Preparada por
Luis Eri!ue Ri"ero# P$%D%
Mede&&'# Co&o("ia
)**+
GUA PRCTICA PARA LA PRESENTACIN DE DOCUMENTOS ESCRITOS
SEGN NORMAS APA
Siendo que la Corporai!n Uni"er#i$aria Ad"en$i#$a UNAC deidi! adop$ar
la# nor%a# in$ernaionale# de la A%erian P#&'olo(ial A##oia$ion )APA* para la
reali+ai!n de lo# dou%en$o# e#ri$o#, pro&e$o# de in"e#$i(ai!n & $ra-a.o# de
(rado, #e peri-e la (ran nee#idad de que $an$o doen$e# o%o e#$udian$e# &
o$ro# u#uario# uen$en on una (u/a pr0$ia para la ela-orai!n & pu-liai!n de
%anu#ri$o#1
A on$inuai!n #e pre#en$a un re#u%en & al(una# adap$aione# para la
UNAC del Manual de E#$ilo de Pu-liaione# de la A%erian P#&'olo(ial
A##oia$ion )APA* adap$ado para el e#pa2ol, #e(unda edii!n, por Edi$orial el
Manual Moderno
Al u$ili+ar lo# ri$erio# del #i#$e%a de pre#en$ai!n de $ra-a.o# on nor%a#
APA, #e pre$ende u-iar la# pu-liaione# in#$i$uionale# en el %aro de una
ul$ura in$ernaional en lo re3eren$e al %odelo de pre#en$ai!n1
Siendo que la# nor%a# APA no #on 3i.a# #ino din0%ia#, el #i$io 4e- de la
APA proporiona a$uali+aione#, a#/ o%o la in3or%ai!n %0# reien$e #o-re lo#
a%-io# en el e#$ilo & en la# pol/$ia# & proedi%ien$o# de la APA que in3luir0n en
lo# au$ore# al %o%en$o de preparar #u# ori(inale#1 Por on#i(uien$e, para "er que
'a& de nue"o en el e#$ilo de la APA, "i#i$e el #i$io 4e- del Manual de e#$ilo de
pu-liaione# de la APA5 6661apa#$&le1or(
2
Papel
Se de-e u$ili+ar 'o.a# de papel -ond -lano de al$o (ra%a.e & de $a%a2o
e#$0ndar )7819 : 7; %*1
Tipo(ra3/a
U$ilie $ipo de le$ra Arial de 87 pun$o#1
E#paiado
E3e$<e el do-le e#paiado en$re $oda# la# l/nea# del %anu#ri$o1 =0(alo
de#pu># de ada $/$ulo, ena-e+ado, la# i$a#, la# re3erenia#, no$a# al pie de la
p0(ina, lo# pie# de 3i(ura# & $oda# la# par$e# de la# $a-la#1
S!lo "an do# do-le# e#paio# an$e# de un #u-$/$ulo1
Lo# $/$ulo# & lo# #u-$/$ulo#
A on$inuai!n #e dan la# ara$er/#$ia# que $ienen lo# ar$/ulo# o
dou%en$o# que requieren de ino ni"ele# de ena-e+ado#, & la 3or%a o%o
de-en apareer en el $e:$o5
LOS TTULOS DE ?UINTO NI@EL @AN EN MAASCULAS A CENTRADOS
Lo# #u-$/$ulo# de pri%er ni"el "an en$rado# & en %in<#ula# e:ep$o
la pri%era le$ra
Los subttulos de segundo nivel van centrados, en minsculas excepto
la primera letra, y en cursivas
3
Los subttulos de tercer nivel van alineados a la izquierda, en minsculas excepto
la primera letra, y en cursivas
Los subttulos de cuarto nivel van alineados a la izquierda con sangra de
prrafo, en minsculas excepto la primera letra, en cursivas y con punto al final.
Ejemplos de ttulos y subttulos
A on$inuai!n #e dar0 un e.e%plo que de%ue#$ra la 3or%a & el lu(ar que
lle"an el $/$ulo )quin$o ni"el*, & lo# #u-$/$ulo# de pri%er, #e(undo, $erer & uar$o
ni"el en lo# e#ri$o# 'e'o# #i(uiendo la# orien$aione# de APA5
CAPTULO TRES B METODOLOGA
E:peri%en$o
!todo
"rocedimiento
Etapa inicial.
#rientaciones generales sobre los ttulos y subttulos
Ni lo# $/$ulo#, ni lo# #u-$/$ulo# "an en ne(rilla1
Un $/$ulo o #u-$/$ulo no de-e e:eder de C; e#paio# o ara$ere#1
Todo# lo# #u-$/$ulo# "an en %in<#ula e:ep$o la le$ra iniial del #u-$/$ulo o
de un no%-re propio1
An$e# de un #u-$/$ulo "an do# e#paio# do-le#1
De#pu># de un #u-$/$ulo #i(ue un do-le e#paio nor%al1
4
Un #u-$/$ulo no de-e oloar#e en la <l$i%a l/nea de una p0(ina1 De#pu>#
de un #u-$/$ulo de-e 'a-er por lo %eno# do# l/nea# de on$enido1
Para ar$/ulo# on do# ni"ele# de ena-e+ado#, u$ilie lo# ni"ele# 8 & D1
Para ar$/ulo# on $re# ni"ele# de ena-e+ado#, u$ilie lo# ni"ele# 8, D & C
Para ar$/ulo# on ua$ro ni"ele# de ena-e+ado#, u$ilie lo# ni"ele# 8, 7, D
& C1
M0r(ene#
De.e un %ar(en al lado i+quierdo de D %1 Lo# %0r(ene# de la par$e
#uperior, in3erior & dere'a de ada p0(ina de-en lle"ar un %ar(en de 719 %,
e:ep$o el %ar(en #uperior de la p0(ina iniial de un ap/$ulo que de-e #er de 9
%1
U$ilie el e#$ilo de alineai!n al lado i+quierdo & de.e el %ar(en dere'o
de#i(ual o dentado.
P0rra3o# & #an(r/a
San(re on ino e#paio# de#de el %ar(en i+quierdo la pri%era l/nea de
ada p0rra3o, o%o $a%-i>n la# no$a# de pie de p0(ina1 La# <nia# e:epione# a
e#$e requeri%ien$o #on5 el re#u%en, la# i$a# en -loque, lo# $/$ulo# & ena-e+ado#,
lo# $/$ulo# de la# $a-la# & pie# de 3i(ura#1
La <l$i%a l/nea de un p0rra3o no de-e #er la pri%era de una p0(ina1
5
Nu%erai!n
Nu%ere en 3or%a on#eu$i"a $oda# la# p0(ina# del %anu#ri$o en la
e#quina #uperior dere'a on n<%ero# ar0-i(o#, o%en+ando on la p0(ina que
iniia on el on$enido1
La# p0(ina# preli%inare# que #on la por$ada, la p0(ina apro-a$oria, la
p0(ina de reonoi%ien$o#, la $a-la de on$enido on la li#$a de $a-la# & 3i(ura#, el
re#u%en, lle"an n<%ero# ro%ano# de a.a -a.a )%in<#ula#*1
E#paiado & pun$uai!n
De un e#paio de#pu># de $oda %ara de pun$uai!n o%o #i(ue5
8* de#pu># de o%a#, do# pun$o# & pun$o & o%aE
7* de#pu># de la# %ara# de pun$uai!n que 3inali+an la# oraione#E
D* de#pu># de pun$o# que #eparan la i$a de una re3ereniaE &
C* de#pu># de lo# pun$o# de la# iniiale# en lo# no%-re# de per#ona# )e.e%plo5
F1 R1 G'an(*1
Seriai!n
Para indiar la #eriai!n den$ro de un p0rra3o u orai!n, u$ilie le$ra#
%in<#ula# on un par>n$e#i# de ierre1
Para deno$ar la #eriai!n de p0rra3o# #eparado#, o%o por e.e%plo lo#
pa#o# #ue#i"o# de un proedi%ien$o, nu%ere ada p0rra3o on un n<%ero
ar0-i(o, #e(uido por un pun$o, pero no enerrado o #e(uido por un par>n$e#i#1
No u$ilie "i2e$a#1
6
Ci$a# $e:$uale#
A on$inuai!n #e de#ri-e la 3or%a o%o #e $ran#ri-en i$a# $e:$uale#
or$a# & lar(a#1
$itas cortas de menos de %& palabras
La# i$a# $e:$uale# de %eno# de CH pala-ra# de-en inorporar#e den$ro del
$e:$o & enerrar#e en$re o%illa# do-le#1 En el $e:$o #!lo #e re(i#$ra el apellido del
au$or, la 3e'a de pu-liai!n del li-ro o ar$/ulo & el n<%ero de la p0(ina1 La
in3or%ai!n o%ple$a #e inlu&e en la li#$a de re3erenia#1
Lo# da$o# del apellido del au$or, el a2o de pu-liai!n & el n<%ero de la
p0(ina, #e pueden poner al o%en+ar o al $er%inar la i$a, o $a%-i>n #e pueden
e#ri-ir al(uno# da$o# al o%ien+o & o$ro# al 3inal1 E.e%plo#5
La"in )8I;J* o-#er"! que Kla $ele"i#i!n #ir"e o%o #u#$i$u$o de padre# para
al(uno# .!"ene# adul$o#L )p1 7;*1
KSe 'an enon$rado di3erenia# indi"iduale# en uan$o a la in$eli(enia
e%oionalL )Gole%an, 7HHD, p1 877*1
Ta%poo e# nee#ario enerrar en par>n$e#i# $oda# la# "ee# el a2o de
pu-liai!n del li-ro1 E.e%plo5 En 8I;;, Sarano & 4alMer enon$raron que Kla#
%u.ere# andr!(ina# re#ponden de %anera di3eren$e a lo# dile%a# relaionado#
on la propia "al/a que la# %u.ere# e#$ereo$/pia#L )p1 DN*1
Cuando un %i#%o au$or #e repi$e do# "ee# en un %i#%o p0rra3o, no #e
nee#i$a repe$ir el a2o de pu-liai!n1 E.e%plo5 Mil(ra% )8IJD* #e in$ere#! en el
(rado en el que la# per#ona# o-edeer/an a una au$oridad1 Un poren$a.e %u'o
7
%0# al$o de lo# par$iipan$e# en el e:peri%en$o de Mil(ra% Ko-edei! a la
au$oridad on re#pe$o a lo que predi.eron "ario# (rupo# de .uee#L )p1 9*1
$itas textuales largas de ms de %& palabras
La# i$a# $e:$uale# de CH o %0# pala-ra# #e o%ien+an en una nue"a l/nea
o ren(l!n en un -loque independien$e, en la %i#%a po#ii!n o%o un nue"o
p0rra3o )ino e#paio# de#de el %ar(en i+quierdo en $odo# lo# ren(lone#*, a
do-le e#paio & #in o%illa#1 E.e%plo5
4'i$e )8I99*, delara5
Cri#$o 3ue $ra$ado o%o no#o$ro# %eree%o# a 3in de que no#o$ro#
pudi>ra%o# #er $ra$ado# o%o >l %eree1 Oue ondenado por nue#$ro#
peado#, en lo# que no 'a-/a par$iipado, a 3in de que no#o$ro# pudi>#e%o#
#er .u#$i3iado# por #u .u#$iia en la ual no 'a-/a%o# par$iipado1 Pl #u3ri!
la %uer$e nue#$ra, a 3in de que no#o$ro# pudi>#e%o# rei-ir la "ida #u&a )p1
8J*1
Si 'a& %0# p0rra3o# den$ro de la i$a, #an(re la pri%era l/nea del #e(undo,
$erer p0rra3o, e$1 a par$ir del %ar(en de la i$a1 E.e%plo5
Cri#$o 3ue $ra$ado o%o no#o$ro# %eree%o# a 3in de que no#o$ro#
pudi>ra%o# #er $ra$ado# o%o >l %eree1 Oue ondenado por nue#$ro#
peado#, en lo# que no 'a-/a par$iipado, a 3in de que no#o$ro# pudi>#e%o#
#er .u#$i3iado# por #u .u#$iia en la ual no 'a-/a%o# par$iipado1 Pl #u3ri!
la %uer$e nue#$ra, a 3in de que no#o$ro# pudi>#e%o# rei-ir la "ida #u&a1
8
Por #u "ida & #u %uer$e, Cri#$o lo(r! a<n %0# que re#$aurar lo que el
peado 'a-/a arruinado1 Era el prop!#i$o de Sa$an0# on#e(uir una e$erna
#eparai!n en$re Dio# & el 'o%-reE pero en Cri#$o lle(a%o# a e#$ar %0#
/n$i%a%en$e unido# a Dio# que #i nuna 'u-i>#e%o# peado )pp1 8J,8N*1
$itas de un solo autor
Qni('$ )7HH7* a3ir%a que Klo# %ae#$ro# ri#$iano# #on a(en$e# de
reoniliai!nL )p1 78N*1
To%e en uen$a que al $er%inar la i$a no de-e oloar pun$o #ino 'a#$a
de#pu># de errar el par>n$e#i# que on$iene el n<%ero de la p0(ina1 Ade%0#
en$re el ierre de la# o%illa# & el par>n$e#i# de-e ir un e#paio1
En$re la #i(la de la pala-ra p0(ina, e# deir KpL & el n<%ero de la p0(ina,
de-e 'a-er un e#paio1

$itas de dos autores
Sie%pre i$e lo# apellido# pa$erno# ada "e+ que #e pre#en$e la re3erenia
den$ro del $e:$o1
P>re+ & Torre# )8II;* opinan que Kla a$ual #i$uai!n del %undo e# un
re3le.o de la ondii!n en que #e enuen$ran la %a&or/a de lo# 'o(are# 'o&L )p1 C;*
9
$itas de tres, cuatro o cinco autores
Ci$e el apellido de $odo# lo# au$ore# la pri%era "e+ que #e pre#en$e la
re3ereniaE & en la# i$a# #u-#euen$e#, inlu&a <nia%en$e el apellido del pri%er
au$or, #e(uido de e$ al1
"rimera vez que se cita en el texto
=ern0nde+, Oern0nde+ & Rap$i#$a )8II;*, on#ideran que la Kin"e#$i(ai!n
orrelaional $iene, en al(una %edida, un "alor e:plia$i"o aunque parialL )p1 J9*1
'espu!s que se citaron una vez(
=ern0nde+ e$ al1 )8I;;*, de$er%inaron que Kla in"e#$i(ai!n no e:peri%en$al
e# la que #e reali+a #in %anipular deli-erada%en$e la# "aria-le#L )p1 8;C*1
$)mo citar un autor que publica varios libros el mismo a*o
Cuando #e $ienen di3eren$e# i$a# de un au$or que pu-li! "ario# li-ro# o
$ra-a.o# en un %i#%o a2o, #e ordenan al3a->$ia%en$e u#ando la# le$ra# del
al3a-e$o lue(o del a2o1 En la li#$a de re3erenia# de-e apareer $a%-i>n el a2o
.un$o on la le$ra del al3a-e$o1
4'i$e )8INIa* %ue#$ra que Kada #er 'u%ano, reado a la i%a(en de Dio#,
e#$0 do$ado de una 3aul$ad #e%e.an$e a la del Creador5 la indi"idualidad, la
3aul$ad de pen#ar & 'aerL )p1 8N*1
10
4'i$e )8INI-* ad%i$e que Kde-ido a que e#$a o-ra e# de#uidada, %u'o#
.!"ene# no pa#an nuna %0# all0 del %ero al3a-e$o de la e:perienia ri#$ianaL )p1
CD7*1
$itas secundarias
A on$inuai!n #e dar0 un e.e%plo de !%o i$ar a un au$or que e# i$ado
por o$ro e#ri$or5
4'i$e )i$ada en Gra.ale#, 8IIN* a3ir%a que Kno #e de-e inular por la
3uer+a la in#$rui!n en una %en$e que no e#$0 li#$a para rei-irlaL )p1 I*1
En la# re3erenia# #e 'ae una en$rada -i-lio(r03ia del au$or que i$a, & no
del au$or i$ado1 Por lo $an$o, en el e.e%plo an$erior, la re3erenia que #e 'ar/a
#er/a la del li-ro de Gra.ale# & no la del li-ro de 4'i$e1
$itas no textuales o parafraseadas
En la# i$a# que #e para3ra#ean, e# deir aquella# que no #on $e:$uale#, #e
e#ri-e #!lo el apellido del au$or & el a2o de pu-liai!n del li-ro1 Por no #er una
i$a $e:$ual, no lle"a o%illa#1 E.e%plo5
Se(<n Qni(' )7HH9*, la %uer$e de Cri#$o no in"alid! o anul! la Le& Moral1
$)mo citar la +iblia
Si%ple%en$e iden$i3ique den$ro de la pri%era i$a en el $e:$o la "er#i!n que
u$ili+a en el %anu#ri$o1 E.e%plo5 8 Cor1 8D58 )Nue"a @er#i!n In$ernaional*1
No #e requiere en$rada en la# re3erenia# para la Ri-lia1
11
Re3erenia#
La li#$a de re3erenia e# el on.un$o de 3uen$e# i$ada# en un %anu#ri$o &
#u o-.e$i"o e# per%i$irle al le$or u-iar & u$ili+ar di'a# 3uen$e#1 nia%en$e
on$iene lo# dou%en$o# que #e i$aron en el $e:$oE & de-e ir al 3inal del
dou%en$o1
La# re3erenia# que #e i$an en el $e:$o de-en apareer en la li#$a de
re3erenia#E & "ie"er#a1
La di3erenia en$re una li#$a de re3erenia# & una -i-lio(ra3/a, e# que e#$a
<l$i%a i$a $ra-a.o# o li-ro# que #ir"ieron de 3unda%en$o para la reali+ai!n del
$ra-a.o aunque no 'a&an #ido i$ado# en el $e:$o, o que #on <$ile# para una le$ura
po#$erior1 El e#$ilo de la APA requiere de la li#$a de re3erenia#, no -i-lio(r03ia1
Una re3erenia de un li-ro de-e on$ener la# #i(uien$e# in3or%aione#5
81 Apellido & no%-re del au$or1 Lue(o un pun$o #e(uido1
71 A2o de la pu-liai!n )en$re par>n$e#i#*1 Lue(o un pun$o #e(uido1
D1 T/$ulo del li-ro )en le$ra ur#i"a*1 Lue(o un pun$o #e(uido1
C1 Lu(ar de pu-liai!n )iudad & pa/#*1 Lue(o do# pun$o#1
91 No%-re de la a#a edi$ora o pu-liadora1 Se $er%ina on un pun$o1
La li#$a de re3erenia# #e e#ri-e en orden al3a->$io por el apellido del
au$or o del pri%er au$or #i #on "ario#1
Toda la li#$a de re3erenia# "a a do-le e#paio, & ada en$rada de-e $ener
una #an(r/a 3rane#a de ino e#paio#1 E# deir, el pri%er ren(l!n "a al %ar(en
i+quierdo, & el #e(undo, $erer o uar$o ren(l!n de una %i#%a re3erenia, de-e
lle"ar di'a #an(r/a1
12
Una en$rada -i-lio(r03ia no de-e di"idir#e por a%-io de p0(ina1
En la li#$a de re3erenia# de-en apareer $oda# la# 3uen$e# i$ada# en el
$e:$o1
Lo# n<%ero# de "olu%en o $o%o# de li-ro# & re"i#$a# aunque #e
proporionen en n<%ero# ro%ano# )e.e%plo5 Men#a.e# Sele$o# $o%o III*, en la
li#$a de re3erenia# #e e#ri-e el n<%ero del "olu%en o $o%o en n<%ero ar0-i(o
)e.e%plo5 Men#a.e# Sele$o#, @ol1 D*1
No #e requiere en$rada en la# re3erenia# para la Ri-liaE #i%ple%en$e
iden$i3ique den$ro de la pri%era i$a en el $e:$o la "er#i!n que u$ili+a en el
%anu#ri$o1
Si el $/$ulo del li-ro o re"i#$a e# en e#pa2ol, #!lo "a la pri%era le$ra en
%a&<#ula, a %eno# que 'a&a un no%-re propio1 En el a#o de re"i#$a# en
in(l>#, la# pri%era# le$ra# de ada pala-ra i%por$an$e del $/$ulo "an en
%a&<#ula#1
Cuando en la li#$a de re3erenia# 'a& "aria# pu-liaione# de un au$or, #e
ordenan por el a2o de pu-liai!n, pri%ero el %0# an$i(uo1 E.e%plo5
4'i$e, Elena G1 )8I;I*1 $onsejos sobre la salud e instrucciones para los obreros,
m!dicos y misioneros1 Olorida, Mia%i5 Pu-liaione# In$era%eriana#1
4'i$e, Elena G1 )8II8*1 ente, carcter y personalidad1 Rueno# Aire#5 Ca#a
Edi$ora Suda%eriana1
13
Ejemplos de referencias
,eferencia de un libro
@an Pel$, Nan&1 )7HH8*1 -ecretos de la dic.a conyugal1 San$a Oe de Ro(o$05
A#oiai!n Pu-liadora In$era%eriana1
$aptulo de un Libro
=olan'an, C1 F1, S Moo#, R1 =1 )8IIC*1 Li3e #$re##or# and %en$al 'eal$'5 Ad"enle#
in onep$uali+in( #$re## re#i#$ane1 En 41R1 A"i#ion, S I1 =1 Go$li- )Ed#1*1
-tress and mental .ealt.( $otemporary issues and prospects for t.e future
)pp1 79H B 7IH*1 Ne6 AorM, NA1 EE1UU15 Plenu%1
"ublicaci)n seriada o peri)dica /revista, diarios, boletines0
El orden & la 3or%a en que de-en ir lo# da$o# de una pu-liai!n #eriada e#
de la #i(uien$e %anera5
Au$or1 )A2o de pu-liai!n*1 T/$ulo del ar$/ulo )#in o%illa# ni ur#i"a#*1 1tulo de
la revista o diario en cursiva y el nmero del volumen /sin escribir la sigla0,
si lo .ay. De#pu># de una o%a en el n<%ero del "olu%en, #e e#ri-e en
3or%a nor%al el n<%ero de la p0(ina )#in e#ri-ir la #i(la*1 En el a#o de
re"i#$a# ele$r!nia# 'a& que a(re(arle al 3inal lo #i(uien$e5 Reuperado d/a,
%e# & a2o de la 3uen$e1
14
,evista.
Ord!2e+, C1L1 S Ord!2e+, F1C1 )7HHC*1 Cuando el a%-io peda(!(io e# #!lo
%e$odol!(io. ,evista de Estudios -ociales. 23, DD B 9H1
4rtculo de diario.
Medina, C1 )7HH7, ; de 3e-rero*1 Mon$o&a a%-iar0 de anal1 El 1iempo, 54
,eferencia de una Enciclopedia o diccionario
Rer3%ann, P1 G1 )8IID*1 Rela$i"idad1 Nue"a enilopedia Rri$0nia )@ol1 7J, pp1
9H8T9H;*1 C'ia(o, EE1 UU15 Enilopedia Rri$0nia1
No$a5 Si una enilopedia no $iene r>di$o, o%iene la re3erenia on el
$/$ulo de la o-ra en la po#ii!n del au$or1 Cuando el au$or e# orpora$i"o, o%iene
on el no%-re de la en$idad1
,eferencia de documentos no publicados
Rui+, =ira%1 )8III*1 Pro&e$o A3ir%ai!n1 Mon$e%orelo#5 dou%en$o #in pu-liar1
$omunicaciones personales
Co%uniaione# per#onale# )orreo ele$r!nio, (rupo# de di#u#i!n,
on"er#aione# $ele3!nia#, ar$elera#, e$1* Se i$an #i #on %u& i%por$an$e#, & #e
re(i#$ran #!lo en el $e:$o, no #e e#ri-en en la li#$a de re3erenia#1 E.e%plo5
Gar/a, Carlo#1 )o%uniai!n per#onal, 7N de a-ril del 7HHH*1
15
Ouen$e# de In$erne$ o pu-liaione# ele$r!nia#
La red on$iene dou%en$o# de di3eren$e# $ipo# que #e e#$ru$uran &
pre#en$an de %anera# "ariada#1 Se pueden enon$rar ar$/ulo# de re"i#$a# que #e
pu-lian en l/nea, -a#e# de da$o#, dou%en$o# que #e pu#ieron en #i$io# 4e- o
p0(ina# 4e-, en$re o$ra#1 E# i%por$an$e $ener en uen$a do# a#pe$o# para u$ili+ar
& i$ar lo# dou%en$o# de e#$a 3uen$e5 Diri(ir a lo# le$ore# lo %0# era po#i-le a
la in3or%ai!n que e#$0 #iendo i$ada & proporionar direione# orre$a#1
Co%o %/ni%o una re3erenia de In$erne$ de-e $ener lo #i(uien$e5
81 T/$ulo o de#ripi!n del dou%en$o1
71 Oe'a )puede #er la de pu-liai!n, a$uali+ai!n o de uando #e
reuper!*1
D1 Direi!n ele$r!nia o%ple$a1 E.1
'$$p5UUapa1or(U%oni$orUo$HHU6orMplae1'$%
C1 Si e# po#i-le, de-en iden$i3iar#e lo# au$ore#
Ejemplos de referencias electr)nicas
,eferencia de un documento electr)nico
OredriM#on, R1 L1 )7HHC, N de %ar+o*1 Cul$i"ando e%oione# po#i$i"a# para $ener
una %e.or #alud1 "revenci)n y 1ratamiento, 6. Reuperado el 7H de
no"ie%-re de 7HHN de
'$$p5UU6661.ournalUpre"enionU"olu%enDUU#alud1aHHC$n1'$%l
16
L!pe+, Mar/a1 )7HHC, 7; de #ep$ie%-re*1 El ole(io5 %0# que l0pi+ & papel1
Reuperado de '$$p5UU6661 El$ie%po1o%1oU'o&Uedu1aHHC$nH1'$%l1
,eferencia de un artculo tomado de una base de datos
Eid, M1, & Lan(e'eine, R1 )8III*1 A ne6 %odel and i$# applia$ion $o $'e
%ea#ure%en$ o3 a33e$1 "sycological et.ods, %, 8HH B 88J1 Reuperado el
8I de no"ie%-re de 7HHJ de la -a#e de da$o# P#&ARTICLES1
,eferencia de un $'7,#
4'i$e, Elena1 )8II;*1 El camino a $risto1 Li-ro# del E#p/ri$u de Pro3e/a1
Mon$e%orelo#5 VCDTROMW1 Ri-lio$ea Ele$r!nia1 APIA1
,eferencia de un documento electr)nico sin fec.a
For(e%a:1 )#131*1 La in$eli(enia e%oional1 Vdou%en$o de 666W1 URL
'$$p5u#uario#1in$ero%1e#UeduadorUe%oi!n1'$%
Pre#en$ai!n de Ta-la#
La# $a-la# #e nu%eran de %anera on#eu$i"a, en el orden en el que #e
%enionan por pri%era "e+ den$ro del $e:$o, & #e iden$i3ian por la pala-ra Ta-la &
#u n<%ero ar0-i(o alineado# a la i+quierda, en la par$e #uperior de la %i#%a1
Lue(o d> un do-le e#paio & o%iene el $/$ulo de la $a-la alineado a la i+quierda
ano$ando on %a&<#ula# la# le$ra# iniiale# de la# pala-ra# i%por$an$e#, & ano$e
el $/$ulo en ur#i"a#1 El $/$ulo de la# $a-la# de-e #er -re"e, laro & e:plia$i"o1
17
De un e#paio do-le a $oda# la# no$a# u-iada# al 3inal de la $a-la &
alin>ela# a la i+quierda1
Re#pe$o a la i$ai!n de la# $a-la# en el $e:$o, re3i>ra#e a e#$a# por #u#
n<%ero#1 E.e%plo5 o%o #e %ue#$ra en la $a-la ;1 No #e re3iera a la $a-la por #u
u-iai!n1 E.e%plo5 KSe(<n lo# da$o# de la $a-la que #e %ue#$ra arri-a o a-a.oL1
Ta%poo5 Ko%o lo %ue#$ran lo# re#ul$ado# de la $a-la en la p0(ina D7 o en la
p0(ina #i(uien$eL1
La# $a-la# de-en a.u#$ar#e al $a%a2o de la 'o.a, no #e de-en par$ir, &
uando di(i$e la $a-la e# aep$a-le ao#$arla #o-re la p0(ina o #e(uirla# a $ra">#
de "aria# p0(ina#, pero no #e de-en e#ri-ir a e#paio #enillo ni reduir el
$a%a2o del $ipo1
Cuando #e $ran#ri-en o reproduen $a-la# de o$ra# 3uen$e#, de-e
ao%pa2ar#e de una no$a al 3inal de la $a-la rei%pre#a, donde #e d> r>di$o al
au$or ori(inal & al po#eedor de la propiedad li$eraria1 U$ilie el 3or%a$o que #e
pre#en$a a on$inuai!n para la# $a-la# o 3i(ura#1 E.e%plo5
No$a1 De )lo# da$o# en la olu%na 8 pro"ienen de* T/$ulo del li-ro )p1 n<%ero1*, por
X1X1 Au$or & A1A1 Au$or, A2o, T/$ulo de la re"i#$a, n<%ero de "olu%en, p1 n<%ero1
Cop&ri('$, A2o1
Pre#en$ai!n de Gr03ia#
La# (r03ia# %ue#$ran relaione#Yo%paraione# & di#$ri-uione#Yen un
on.un$o de da$o# & pueden e:'i-ir, por e.e%plo, "alore# a-#olu$o#, poren$a.e# o
/ndie#Y on#er"e la# l/nea# lara# & #enilla# & eli%ine lo# de$alle# a.eno#1 La
18
pre#en$ai!n de in3or%ai!n en lo# e.e# 'ori+on$al & "er$ial de-e #er ordenada
)e.e%plo, de %enor a %a&or* & on#i#$en$e )en unidade# de %edida o%para-le#*1
La# (r03ia# de l/nea, #e u$ili+an para %o#$rar la relai!n en$re do# "aria-le#
uan$i$a$i"a#1 La "aria-le independien$e #e (ra3ia en el e.e 'ori+on$al & la "aria-le
dependien$e #e (ra3ia en el e.e "er$ial1
La# (r03ia# de -arra #e u$ili+an uando la "aria-le independien$e e#
a$e(!ria1 Cada -arra #!lida 'ori+on$al o "er$ial repre#en$a un $ipo de da$o1
La# (r03ia# irulare# )o de pa#$el*, o (r03ia# de 8HHZ, #e u$ili+an para
%o#$rar poren$a.e# & proporione#1 El n<%ero de ele%en$o# que #e o%paran
de-e %an$ener#e en ino o %eno#1 Ordene lo# #e(%en$o# de %a&or a %enor,
o%en+ando on el #e(%en$o %0# a%plio a par$ir de la# 87, o%o #i 3uera un
relo.1 Una -uena %anera de de#$aar la# di3erenia# on#i#$e en #o%-rear lo#
#e(%en$o# de laro a o#uro, 'aiendo que el #e(%en$o %0# peque2o #ea el %0#
o#uro1 U$ilie di#e2o# de l/nea# & pun$o# para #o%-rear lo# #e(%en$o#1
La# no$a# en la# (r03ia# o%ien+an alineada al %ar(en i+quierdo, e# deir
#in #an(r/a de p0rra3o, en una nue"a l/nea de-a.o de la 3i(ura & a do-le e#paio1

Pre#en$ai!n de Oi(ura#
En la# nor%a# APA, ualquier $ipo de ilu#$rai!n di#$in$a a una $a-la #e
deno%ina 3i(ura1
Una 3i(ura puede #er un dia(ra%a, (r03io, 3o$o(ra3/a, di-u.o u o$ro $ipo de
repre#en$ai!n1
19
La# nor%a# para la# -uena# 3i(ura# #on #enille+, laridad & on$inuidad1
Una -uena 3i(ura5
Enriquee el $e:$o, en "e+ de dupliarlo1
Co%unia #!lo 'e'o# e#eniale#1
O%i$e lo# de$alle# "i#ual%en$e di#$ra$ore#1
E# 30il leerY #u# ele%en$o# )$ipo, l/nea#, r!$ulo#, #/%-olo#, e$1* $ienen el
$a%a2o #u3iien$e o%o para 3aili$ar #u le$ura en la 3or%a i%pre#a1
E# 30il de o%prenderY#u prop!#i$o e# e"iden$e1
E# on#i#$en$e & e#$0 preparada en el %i#%o e#$ilo que 3i(ura# #i%ilare#
den$ro del %i#%o ar$/uloE e# deir lo# le$rero# #on del %i#%o $a%a2o & $ipo, la#
l/nea# #on de i(ual pe#o, e$1
Se prepara de %anera uidado#a1
Nu%ere $oda# la# 3i(ura# de %anera on#eu$i"a, on n<%ero# ar0-i(o# a
lo lar(o de $odo el $e:$o, en el orden en el que #e %enionen pri%ero en el $e:$o1
Den$ro del $e:$o, re3i>ra#e a la# 3i(ura# por #u# n<%ero# & no por #u
u-iai!n1 E.e%plo5 Co%o #e %ue#$ra en la Oi(ura 71
E#$ilo de e#ri$ura
E#ri-a el dou%en$o u$ili+ando un len(ua.e i%per#onalE por lo $an$o no u#e
pala-ra# $ale# o%o K&oL, Knue#$roL, Kno#o$ro#L1 E.e%plo5 Lo# in"e#$i(adore# 'ar0n
una de#ripi!n de la I(le#ia Ad"en$i#$a1 E"i$e e#$ilo# que no #on aad>%io#1
E.e%plo5 KLa #al"ai!n de la# almasL1 E#ri-a %e.or5 KLa #al"ai!n de la#
per#ona#L1
20
Por$ada
La por$ada 3unda%en$al%en$e lle"a el no%-re de la in#$i$ui!n, el no%-re
de la 3aul$ad, el no%-re del pro(ra%a, el lo(o de la in#$i$ui!n, el $/$ulo del $ra-a.o,
el no%-re del au$or, la iudad & el a2o1 )@er e.e%plo en la #i(uien$e p0(ina*1
21